Orange Shirt Day
editor’s NOTE
Understanding My Gift
If I listen intuitively, the world can be a stimulating place – news, politics, social media, sports, trends, gossip, crime. With all the ups and downs, I get very overburdened. When I find myself being overwhelmed, I have to take what I call a mental health day, where I release myself from all energies both positive and negative. If I do not intuitively recognize that I am being too tuned in, I get really off balance. My intuition is always right, especially when it comes to reading my own body.
I used to turn to alcohol to release my stress. At the time, enjoying a drink or two with friends seemed absolutely normal. Over time, drinking alcohol caused me more anxiety and stress. I used to be okay with large close encounter crowds, but now that is very overstimulating for me, so I end up retreating to the comfort of my home. I guess I’ve been enjoying my home time too much and too often, because every time I see a family member or friend, they always tell me, “Long time no see Caroline.” My go-to is telling them, "I know, I’m hanging in there."
As I began to look within and started doing some research, I discovered I am a highly sensitive person (HSP). Too much of anyone else’s energy makes me overflow with emotions that are not my own. I’m learning how to protect and level myself so I feel normal. I have struggled with being an HSP my whole life, until now.
As a writer, I can express my experiences and emotions. Make others aware of my mental disorder. If you take on other’s feelings like me, you’re not alone. Learning to balance life, work, family, friends, and the rest of the world is a daily process.
Today, they call children who are HSP Indigo Children. Although I am no longer a child, the child within me thought it was normal to feel the sensitivities of the world so close to my heart. The gift I was given is not spontaneous, but genetically passed down. Discovering my gift is only the beginning to discovering what my purpose is on this world. It explains why I am a good listener, and why people and animals are attracted to me when I am out in the public. When I listen intuitively, I get a sense of where I am needed and where I belong.
Does this sound like you? Fall is a good time to check in with yourself, take a life inventory , and take care of you.
Caroline Ammons goliahlitza
Boys & Girls Club
Satori Edge, Peyton Charles, Caylen Bobb
TRIBAL SENATE
yal le ka but
Steve Edwards, Chairman (360) 840-5768 | sedwards@swinomish.nsn.us
siwelce?
Alana Quintasket, Vice Chair (360) 302-0971 | aquintasket@swinomish.nsn.us
ya qua leous e
Brian Porter | Secretary (360) 840-4186 | bporter@swinomish.nsn.us
taleq tale II
Barbara James | Treasurer (360) 391-3958 | bjames@swinomish.nsn.us
qws stania
Aurelia Bailey (360) 853-6376 | awashington@swinomish.nsn.us
sapelia
Sophie Bailey (360) 853-6458 | sbailey@swinomish.nsn.us
spi sta yup ton
Greg Edwards (360) 854-8612 | gedwards@swinomish.nsn.us
yellakabol
Bruce James Jr. (360) 708-5779 | brucejames@swinomish.nsn.us
sa bal sha good
Rodney John (360) 708-1387 | rjohn@swinomish.nsn.us
kuts bat soot
Jeremy Wilbur (360) 770-7447 | jjwilbur@swinomish.nsn.us
kani?ted
Tandy Wilbur (360) 770-3050 | tandywilbur@swinomish.nsn.us
The official news publication of the Swinomish Indian Tribal Community
The mission of qyuuqs News is to provide monthly communication to Swinomish Indian Tribal Community Members near and far. We are committed to serving as an apolitical forum for the Swinomish governing officials and all Community Members. qyuuqs News is not intended to reflect the official position of the governing body at Swinomish Indian Tribal Community but rather reflects the ideas, events, and thoughts of individual Community Members and Tribal staff. As such, the Swinomish Tribe makes no claim as to the accuracy or content of any of the articles contained therein.
QYUUQS MAILING ADDRESS
11406 Moorage Way, La Conner, WA 98257
Phone (360) 466.7258
*SUBMISSIONS
Send your news tips, stories, and photos to: qyuuqs@swinomish.nsn.us
Submission deadline: 10th day of the month
QYUUQS NEWS
Caroline Ammons, Editor qyuuqs@swinomish.nsn.us
SWINOMISH COMMUNICATIONS
Heather Mills, Communications Manager
Sarah Kellogg, Content Journalist
Katie Bassford, Staff Photographer
Jordan Ekdahl, Graphic Designer communications@swinomish.nsn.us
ADVISORY COMMITTEE
Tracy James, John Stephens, Kevin Paul
This issue is available online at swinomish-nsn.gov/qyuuqs
Photos credits: qyuuqs News Staff or as credited. All rights reserved.
Facebook: Swinomish qyuuqs News
Linkedin: Swinomish Indian Tribal Community
*qyuuqs News is made available for viewing on the Internet
When submitting information, stories, and/or photos, please be aware everything published in the print version of qyuuqs News is also published on the Internet and is available to the world. Please consider carefully whether your submissions contain anything you feel may not be suitable or appropriate for the Internet. By submitting your information, stories, and/or photos to qyuuqs News, you agree to publishing your submission in both the print and online versions of qyuuqs News.
Website: swinomish-nsn.gov
@SwinomishSenate
qyuuqs News is a publication of the Swinomish Indian Tribal Community produced by Swinomish Communications.
PUBLIC HEALTH: COVID-19
SARAH WILBORN, SWINOMISH HEALTH SERVICES
COVID-19 is very active in our community. With kids in school and the colder seasons approaching, respiratory infections will continue to be an issue. Prevention is key, so don’t forget all that we learned during the pandemic.
The Tribe’s guidance for respiratory illness:
1) Stay up to date on your vaccinations!
2) Practice good hygiene by covering your coughs and sneezes, wash or sanitize your hands often, and keep frequently touched surfaces clean.
3) Take steps for cleaner air – bring in more fresh outside air, purify indoor air, gather outdoors.
What if I have symptoms of respiratory illness?
‣ Stay home and away from others.
‣ Test for COVID-19 – knowing empowers you to prevent giving what you have to others and equips you with important information when seeking treatment.
When can I return to work or school?
‣ Return to normal activities when symptoms are improving overall, and you are fever free for 24 hours without the use of a fever-reducing medication.
‣ Wear a mask around others for 5 more days after that. If you are not able to wear a mask, stay home for at least 5 more days, until symptoms improve.
‣ You may still be contagious after returning to normal activities, so take precautions – improve air flow and filtration, wash or sanitize your hands frequently, physically distance from others, and test before you are around others indoors.
NOTICE OF AVAILABILITY OF PETITIONS FOR NOMINATION
Terms Expiring
Senate Seat 1: Sophie Bailey, Incumbent
Senate Seat 2: Alana Quintasket, Incumbent
Pursuant to Swinomish Tribal Code Title 2 – Tribal Government, Chapter 1 – Elections, Section .120(A)(4), the Swinomish Election Board announces the availability of Petitions for Nomination. Petitions will be available from the Election Officer beginning Monday, October 21, 2024.
In order to obtain a Petition for Nomination, pursuant to STC 2-01.120(D), a Potential Candidate “shall submit a $300.00 non-refundable candidate fee”. This fee shall be paid to the Tribal Accounting Department and a copy of the receipt submitted to the Election Officer at the time the Petition for Nomination is obtained.
2024 U.S. Elections
Election timeline
October 18: Start of 18-day voting period through election day. Ballots are mailed out. October 28: Online and mail registrations must be received.
November 5: Election day! Register to vote in person during business hours and any time before 8 p.m. on Election Day. Completed ballots must be postmarked no later than this day, or returned to a ballot drop box by 8 p.m.
Skagit County Elections Office Office hours: 8:30a.m.-4:30p.m.
Skagit County Administration Building
700 S. Second Street, Room 139 Mount Vernon, WA 98273
What identification do I need to vote in Washington State?
Washington State mails a ballot to every registered voter a few weeks before the election. If you choose to appear in person to vote in Washington, you will be required to either sign a ballot declaration or provide photo identification. The identification must be a valid photo ID.
Please contact the Election Officer with questions about this process. The Election Officer, Wendy Otto, can be reached at (360) 466-1134, or at wotto@swinomish.nsn.us.
Acceptable forms of valid photo ID include:
‣ driver's license
‣ state ID card
‣ student ID card
‣ tribal ID card
‣ employer ID card
A tribal ID card is not required to include a residential address or an expiration date to be considered valid. Any individual who desires to vote in person, but cannot provide identification shall receive a provisional ballot, which shall be accepted if the signature matches the signature on the voter’s registration record.
You do not need an address to be a registered voter. You can register by listing any place you can be found—this could be an intersection, a friend or relative’s home, a public building, etc. This is enshrined in law with the Washington State Native Voting Rights Act.
This is the link to register to vote in Washington: https://voter.votewa.gov/portal2023/login.aspx
U.S. Elections
TUES. OCTOBER 8
DEP ELS: Residential Wood Burning @ 11a.m. WED. OCTOBER 16
Senate Meeting @9a.m. Senate Chamber THURS. OCTOBER 17
Great Shake Out @10:17a.m. This is only a test! Preparedness Fair @3p.m. John K. Bob Ball Park
HOLIDAYS
MON. OCTOBER 14 Indigenous Peoples' Day THURS. OCTOBER 31 Happy Halloween!
VOTE "NO" ON INITIATIVE 2177
ON JULY 2, THE SWINOMISH SENATE FORMALLY OPPOSED I-2177 THAT WOULD REPEAL THE STATE'S LANDMARK CLIMATE CHANGE ACT.
VOTE "NO" ON INITIATIVE 2177 ON THE NOVEMBER GENERAL ELECTION BALLOT.
Lynn Edith Cayou-Hughes
Lynn Edith Cayou-Hughes. 45 Went to be with our ancestors on August 9, 2024. Her life was always about her seven grandchildren, she loved them dearly. Lynn never wanted anyone to know about the pain and suffering she was going through. Lynn was a great person and she had a very big heart, always wanting to care for others.
Lynn was born to Charlene (Clark) Aleck and Richard Cayou Sr., on January 15, 1979 in Anacortes, WA. She grew up on the Swinomish Reservation and in Arlington. Her parents lived by the seasons. Fishing season, smokehouse season and gathering, and stickgames seasons. Explaining Lynn's passions for her cultural practices.
She attended elementary school in Arlington and La Conner, and also attended the La Conner High School. Lynn worked at the Swinomish Casino, Tulalip Casino, San Juan Motel, and she was a commercial fisherwoman. Lynn was initiated into the Swinomish Smokehouse in 1995, she loved her seyown life. Lynn was always there helping others who needed healing. She taught her seyown daughters the real meaning of dedication and compassion.
OBITUARY
She loved to go for long rides, going to the mountains, berry picking, attending stickgames, round drum pow wows, coastal jams and family gatherings. Most of all she loved playing with her grandchildren. She made sure that she spent time with both her parents. Whenever her family had anything going on she would step in and help.
Lynn is preceded in death by her son Markel Aleck, her sister Alisha Cayou, Grandparents Paternal, John and Madeline Cayou, Maternal Charlie and Edith Honey Clark.
Survived by her husband Justin Hughes, children Madeline Cayou, Mikylia, Tyrel and Ryan Aleck. Parents Richard (Debbie) Cayou, and Charlene Clark, Sisters Madeline Starr (Brian), Christine Cayou, brother Richard Cayou Jr. Numerous aunts, uncles, cousins, and friends. Her two god-children Jacoby Kinnley and Sionney Starr.
The families raise our hands up to everyone, who helped in any way, or came or sent text and phone calls. We love you and thank you.
Greg D. Eagleheart Topaum Hia-a-wath
Greg D. Eagleheart-Topaum a member of the Swinomish Tribe made his journey home September 11, 2024 in Las Vegas Nevada. Greg was born in Mount Vernon, WA on April 2, 1979 to Grover Topaum Sr. and Alice Edwards. He grew up on the Swinomish Reservation and attended school in La Conner and Sedro Woolley and received his GED. Greg married the love of his life Sandy Topaum in Las Vegas on July 22, 2022. Greg has four siblings, Gwendolyn Topaum, Jeannie Eagleheart-John, Leslie Topaum, Grover Topaum Jr. and the Topaum-Eagleheart family of Oklahoma. Greg cherished his 14 children and being Papa to his 16 grandchildren. Greg’s God parents were Jake Sampson and Crystal Henry. He had four God children, Cynthia Eagleheart-George, Tyler EagleheartCharlie, Monica John and Caylen Bobb.
Greg worked for the Swinomish Tribe and as a commercial fisherman. His favorite activities were going to concerts, traveling, pole fishing at Snee-oosh and he especially loved to SHOP! His favorite places to travel to were Hawaii and Las Vegas. He belonged to 1910 Shaker Church, Round Drum Eagleheart, and Join the Swinomish Smokehouse in 1991. His smokehouse siblings are Deanna, Naomi, Madeline, Christine, Chrissy, Mary and Huge. Greg believed strongly in his culture and beliefs; it was important for him to pass on the teaching he received from his later mother Alice Topaum.
Greg is preceded in death by; his mother Alice Edwards Topaum, son Greg Topaum Jr., grandparents, aunts, uncles, nieces and nephew, Jason Topaum, Amelia John and Andrea Topaum. He is Survived by: Beloved wife Sandy, children Ashlee Siddle, Ilene Sam, Blossom Topaum, Shawn Sam, Amy Topaum, Kelly Topaum, Jaylin Topaum, Marlon Edwards, Timara Topaum, Lovey Sanchey, Shaelynn Kimble, Siomi, Lexi & Jimbo Bobb. His 16 grandchildren, father Grover Topaum Sr, Uncle Joe (Barb) McCoy, Aunt Lavonne Traske and TopaumEagleheart family of Oklahoma.
Sandy and the family would like to extend a special thank, Nicole, the maid who found our loved one. As well as Rodney John, James Edwards and Andy John for traveling to Las Vegas to be with our loved one so he would not be alone.
The family would also like to thank the Swinomish Tribe, family and the community for all the love and support during this difficult time. We would not have survived without all of the love and support we have received.
Written by: Myrtle Rivas Ba-du-litza
Be Ready When Disaster Strikes!
OCTOBER 17, 3–6PM
JOHN K. BOB BALL PARK
AND...the Great ShakeOut is the same day! Be on alert for the tsunami warning sirens on the reservation. They will sound at 10:17 a.m.
Orange Shirt Day
SEPTEMBER 30 ― A district wide assembly was held in the La Conner High School Gym.
What is the meaning behind Orange Shirt Day? This day acknowledges that residential schools are a part of our history. Wearing an orange shirt is a national movement to recognize the experience of those who attended Indian Residential Schools and to acknowledge the lasting impact on Native American communities.
The National Boarding School Healing Coalition is a great place to find curriculum resources to provide students with the content necessary to know and understand the importance of Orange Shirt Day.
Source: La Conner School District Facebook Page
The tsunami warning sirens on the Swinomish Reservation will sound on OCTOBER 17 at 10:17AM
THIS IS ONLY A TEST! This event is part of the annual Great Washington ShakeOut.
A Letter from Behavioral Health
Swinomish Behavioral Health is dedicated to supporting individual, family, as well as community healing and growth by providing high quality accessible and culturally appropriate services.
We are here for you.
We will be writing regular articles about behavioral health in qyuuqs News to discuss up and coming behavioral health topics that impact the Swinomish Community. This includes writing about local community events, interviews with culture bearers about health and wellness, updates on the Medical Clinic, mental health hints and tips, as well as topics that you, the community, would like us to address. Behavioral health support helps our community live healthier, happier lives.
What is Behavioral Health?
Behavioral Health relates to how your body and mind, along with your habits, impact your mental and physical health. Your diet, sleep schedule, daily habits, exercise and cultural identity all contribute to your wellbeing. Someone who struggles with behavioral health issues may experience depression, anxiety, chronic health disorders, addictions or even substance abuse issues. This deeply impacts your physical and mental health and should be treated seriously and with great care and respect. Our team of dedicated, heart centered therapists are here to help you.
Behavioral Health can significantly improve the quality of your life. Getting into an emotional process with counseling can help you develop healthy coping patterns so that you can handle life’s stressors and manage life in a healthier way. Instead of struggling alone, you can find hope in supportive treatment. Our counselors will work to provide you tools to change your negative thoughts and behaviors, with supportive and healthier ways of coping with stressful situations. We believe in culturally responsive care, a philosophy that guides our mental health providers toward fully seeing and valuing our clients for all aspects of their identity, background and experience. We value your whole health.
You may have seen on the reader board or been told at the Medical Clinic that you can now call a private and confidential line and a counselor will call you back during our business hours Monday–Thursday 8 a.m.-6 p.m. We also have drop-in appointments at the Swinomish Medical Clinic on Mondays and Wednesdays 9 a.m.-5 p.m. Please feel free to schedule an appointment with one of our counselors to begin your healing journey.
Respectfully,
Swinomish Behavioral Health
October 18 | 6:30–9pm
Whatʼs showing: Itʼs the Great Pumpkin, Charlie Brown + Hocus Pocus PLUS, FOOD TRUCKS | POPCORN CANDY & GAMES
October 31 | 5:30–8:30pm
COSTUME CONTEST
BOUNCY HOUSES | PIZZA CANDY & GAMES
These Swinomish Boys & Girls Club events are sponsored by Swinomish Behavioral Health
The Swinomish Clambake
Nancy Wilbur and granddaughter Alma Bee
Marlon Edwards helps pack pans up to the dining area
Barbara Marks and granddaughter Sum‘Suma‘yu
Janet Charles with her granddaughters Kaitlyn Cultee and Kahneesha Casey and daughter Sally Wilbur
Franky Cayou, Jae Jefferson and Brian Porter serving up the clams and mussels
The Dental Orthodontic Program Has Expanded To Cover Adults!
Did you know that Swinomish Tribal members are eligible for braces? Exciting news – Senate has approved the expansion of orthodontics for adults! Youth will be the priority.
Being eligible includes:
‣ Swinomish enrolled
‣ Routine cleanings and exams completed at Swinomish Dental
‣ Cavity-free (all fillings completed, if needed)
‣ Good oral health (brushing 2x day, flossing, and using mouthwash)
• We provide electric toothbrushes, floss, toothpaste, and mouthwash! Always feel free to stop by to get what you need.
‣ Commitment to traveling to the orthodontist’s office in Anacortes or Sedro Woolley every six weeks
‣ Remain in compliance with appointment requirements during orthodontic treatment
Call to schedule your bi-annual cleaning, and ask your hygienist about the orthodontics program.
Swinomish Dental Clinic (360) 466-3900
Dental Clinic
October is National Dental Hygiene Month; an annual reminder to practice the daily habits that promote healthy teeth and gums. The dental hygienist is an essential dental team member helping to prevent most dental diseases, such as gum disease and tooth decay. Shout out to our dental hygienists at the Swinomish Dental Clinic: Tamara Holmes, Laura Kasayuli, and Leah Thibert! If you are interested in helping your community’s goal towards better health, consider dental hygiene as a career – give us a call to learn more.
Halloween is around the corner and we are so excited to see everyone trick or treating. There will be lots of sweets, however, so remember to drink some water and keep your teeth super clean by brushing and flossing to keep out those tricky sugar bugs. We will be doing a coloring contest and will have coloring pages available at the Boys & Girls Club. Our clinic will vote on Halloween, and the winning coloring page will be featured in the next qyuuqs article.
PUBLIC HEALTH: TIPS FOR A SAFE HALLOWEEN
Follow these SAFETY TIPS and enjoy the holiday:
‣ CANDY - inspect candy for signs of tampering such as tears or discoloring before eating and be extra careful with kids that have allergies.
‣ TRICK-OR-TREATING - travel in groups, walk on sidewalks, use crosswalks and stay in well-lit areas. Use glowsticks, flashlights, and reflective materials to help people see you at night.
‣ DRIVE SLOWLY - children are twice as likely to be hit by a car on Halloween. Watch for all those trickor-treaters!
‣ COSMETICS - test face makeup on a small area of skin to see if there is any reaction or irritation before applying to the face.
‣ GLOW STICKS - remind children not to chew on or break open glow sticks or other glow-in-the-dark products. If you have questions or if someone has been exposed to a potentially harmful substance, call the POISON HELP line immediately: 1-800-222-1222. Add the number to your contacts today.
The Washington Poison Center (WAPC) provides immediate, free, and expert treatment advice and assistance on the telephone in case of exposure to poisonous, hazardous, or toxic substances. All calls are confidential.
HAPPY HALLOWEEN, SWINOMISH!
SWINOMISH DENTAL THERAPIST PROGRAM
SEPTEMBER 24, 2024 ― Fall quarter began, and four Dental Therapy Students will be transitioning to the Swinomish Dental Clinic for the clinical experience art of their education.
Swinomish Markets
September 4, 2024 –– Congratulations to our Manager of the month for July, Lorraine Charlie! Lorraine has been in the role of Assistant Manager at the Village location since January of 2024. She was promoted from her supervisor position at Markets at the Casino, and has continued to be a great contribution to the Swinomish Market at the Village team. We look forward to seeing her grow and all the great things still ahead! (Swinomish Markets Facebook Page)
Swinomish Scholarship Program
Congratulations on your achievements and best wishes as you journey forward!
Interested in Furthering Your Education?
The Swinomish Education Department is pleased to announce the
Vocational Certification Completions:
Laura Nagel – Medical assisting and phlebotomy, Northwest Career College
Teylor Wilbur – Psychiatric mental health nurse practitioner, Johns Hopkins University
Tribal members interested in earning a degree or pursuing a vocational program, please contact Swinomish Scholarship Manager Lisa James at ljames@swinomish.nsn.us or (360) 333-9947. Those interested in earning their high school diploma or diploma equivalency, please contact Sally Schroeder at sschroeder@swinomish.nsn.us or (360) 630-3723.
Juniya Williams spins the wheel for a prize at the Boys & Girls Club info table
Tammy Waldron and Becky Villaluz with Sunshine, Moniquah, and JC
Cameron and Taysha James-Sherman with daughters Oriana and Zarayna
Aaliyah Jack
Education table
Amber Cayou, Erica John, Sophia Edwards, and Mia Delage
PhotoVoice Winners
CONGRATULATIONS to our PhotoVoice 2024 winners! Here are your top three picks:
EACH SUNSET TELLS A STORY, PHILYSIA DELEON - Snee-oosh beach sunset, August 16. I read somewhere that the redder the sunset the more polluted the atmosphere is.
THUNDER PEOPLE CLEANSING, DANISETEN (MICHAEL) VENDIOLA – Thunderstorm frequency can be an indicator of climate change due to rising temperatures. Some of our ancestral stories talk about the thunder people coming to cleanse the Earth.
SUNSET, BRITTENY GROSSGLASS - July 21, the beach by the refinery, this photo was of the sunset. Was due to wild fires and all the smoke in the air.
BEAUTY IS IN THE EYE OF THE BEHOLDER, ANGELA PAUL - I see a rivalry in these types of photos. We that love nature, vs those that love money. Limited regard to what's put in the air and into the waters. Slowly killing us with our own resources. Giving us a beautiful view of the destruction.
KEEPING OUR TEACHINGS ALIVE, TASHINA VILLALUZ - Why our Elders teachings are so important. To learn how to harvest and cook crab.
CLIMATE CHANGE CAN IMPACT TRADITIONAL FOOD PRACTICES, TASHINA VILLALUZ - August 2024, Swinomish Senior Center. George Villaluz is canning King Salmon to give to other tribal elders. Using a technique passed down from his family, he’s fortunate to can the king Salmon due to the decline in fish, one of the many results of climate change.
TENDING TO MOTHER EARTH, ANNA COOK - My mom and sister harvesting flowers to share with family and family at a local lavender farm.
EMBRACE THE WILD, CATHERINE BLACK - Myself on a mountain in the middle of nowhere enjoying the wild and the call of the wind.
COAST SALISH WAY OF LIFE, JARED DOUGLASSmoke salmon caught in the Salish Sea. Global warming is heating up the oceans, impacting our marine life. If the water temperatures continue to rise, the sea life that sustains our way of life may not survive.
Christina Adams gets some help calling out raffle winners
Armena Joe and Lorena Edwards participate in a hands-on demonstration while Jaydin Clark watches.
Swinomish Walking Program
Not sure how o en to walk or for how long? No problem. Use the schedule below as a guide and then adapt it to your needs. Remember, it is also important to incorporate strength training activities during the week, and don't forget to warm up and cool down by walking slowly for 5 minutes at the start and end of your main walk and exercises.
Motivation
Walk with a friend. You can motivate each other to do it each week.
Walk when you have a break in your day. This might be during lunch, a er dropping the kids o at school, or at the end of your work day. Track your time and progress to help stay on course.
Questions? Call Swinomish Fitness at (360) 466.3160
SWINOMISH INDIAN TRIBAL COMMUNITY
Did You Know...
SWINOMISH TRIBAL ARCHIVE
That the fish sculptures outside the gym were made from REAL fish caught at the Swinomish fish trap in 1964?
The fish sculptures were created by sculptor Phil McCracken, a friend of Henry Klein, the gym’s architect. Once the gym’s construction was complete Klein realized it lacked something and contacted McCracken to create an additional piece for the building. After thoughtful consideration, McCracken decided salmon would be the best representation of the community.
This year marks the 60th anniversary of the gym and the fish sculptures, which are both standing strong to this day.
Phil McCracken casts the salmon sculpture c. 1964
Phil McCracken Collection Swinomish Tribal Archive
Casting salmon for sculpture c. 1964
Phil McCracken Collection
Swinomish Tribal Archive
Janie Beasley and Margie Jamison at the gym dedication with one of the fish sculptures c. 1964
Wallie Funk Collection Courtesy of the Anacortes Museum
Septic System Do's and Don'ts
PLANNING AND DEVELOPMENT DEPARTMENT
DO’S
‣ Learn the location of your septic tank and drain field. Keep a sketch of it handy with your maintenance record for service visits.
‣ Have your septic system inspected annually.
‣ Have your septic tank pumped out regularly by a licensed contractor.
‣ Keep your septic tank cover accessible for inspection and pumping. Install risers if necessary.
‣ Call a professional whenever you experience problems with your system, or if there are any signs of system failure.
‣ Keep a detailed record of repair, pumping, inspection, permits issued, and other maintenance activities.
‣ Conserve water to avoid overloading the system. Be sure to repair any leaky faucets or toilets.
‣ Divert other sources of water such as roof drains, house perimeter drains, and sump pump discharges from going into or around the septic system. Excessive water keeps the soil in the drain field from naturally cleansing the wastewater.
DON’TS
‣ Do not go down into a septic tank. Toxic gases are produced by the natural treatment processes in septic tanks and can kill in minutes. Extreme care should be taken when inspecting a septic tank, even when just looking in.
‣ Do not allow anyone to drive or park over any part of the system.
‣ Do not plant anything over or near the drain field except grass. Roots from nearby trees or shrubs may clog and damage the drain lines.
‣ Do not dig in your drain field or build anything over it, and don’t cover the drain field with a hard surface such as concrete or asphalt. The area over the drain field should have only a grass cover. The grass will not only prevent erosion, but will help remove excess water.
‣ Do not make or allow repairs to your septic system without obtaining any required health department permit. Use professional licensed septic contractors when needed.
‣ Do not use septic tank additives. These products usually do not help, and some may even be harmful to your system.
‣ Do not use your toilet as a trash can, or poison your septic system and the groundwater by pouring harmful chemicals and cleansers down the drain. Harsh chemicals can kill the beneficial bacteria that treat your wastewater.
‣ Do not use a garbage disposal without checking with your local regulatory agency to make sure that your septic system can accommodate this additional waste.
‣ Do not allow backwash from home water softeners to enter the septic system.
DO NOT FLUSH
coffee grounds pesticides
disposable diapers dental floss
varnishes paints
sanitary napkins waste oils
cigarette butts thinners
condoms tampons
fat, grease, or oil
Photographic Solutions
paper towels cat litter
WARNING: Be sure to exercise appropriate caution when inspecting a septic tank. Never allow anyone to inspect a septic tank alone or go down into a septic tank. Toxic gases are produced by the natural treatment processes in septic tanks and can kill in minutes, even just looking into the tank can be dangerous.
SWINOMISH SEEKING $20 MILLION –WE NEED YOUR INPUT!
The Tribe is seeking $20 million in funding through the EPA Environmental and Climate Justice Community Change Grants program for the following activities:
1) Housing upgrades related to weatherization and energy efficiency for all tribal member households on the reservation, regardless of income
2) Storm water infrastructure repair work
3) Work force development related to project management, weatherization, and grant administration
4) Retrofits towards solar installation for the Swinomiah Casino and other tribal enterprises
5) Community education around energy efficiency and weatherization
6) Waste reduction and management
7) Indoor and outdoor air quality improvements through accessible and protected wood storage
Please help us fine tune the application by completing the survey at sitcgov.us/2024CommunitySurvey by December 17. A raffle will be held on December 18 for those who choose the option to enter. Raffle items will be listed in the next issue of qyuuqs. Staff will also be at the next Community Dinner with printed surveys and iPads for you to complete the survey in person if preferred.
Only one entry per person; please do not complete the survey more than once.
TIDELANDS
MATIKA WILBUR (SWINOMISH, TULALIP), CREATIVE DIRECTION BY TEO SHANTZ
On September 21, 2024, Tidelands opened their doors to a momentous occasion at 55 University Street, Seattle WA. A 6,000 square foot gallery in the heart of downtown Seattle dedicated to Native creatives in fine art, media and storytelling.
"Opening this gallery is truly a dream come true for me. It's a milestone I've been working toward my entire career. As a Native woman from the Swinomish and Tulalip Tribes, having this space means everything to me. It's a place where our voices, stories, and art can be celebrated, and to have it in downtown Seattle, a city with such rich Indigenous roots, feels like a powerful step forward for representation." - Matika Wilbur
Our vision is to create a thriving, Indigenous-owned creative space that redefines the narrative of Native America. We envisioned a future where Indigenous voices lead in the arts, media, and cultural innovation, inspiring new generations to reclaim and celebrate their heritage. By cultivating a community of Indigenous creatives and visionaries, we seek to transform the cultural landscape, ensuring the Native stories are not only heard but are at the forefront of shaping our shared future.
Matika Wilbur
Matika Wilbur is a critically acclaimed social documentarian that belongs to the Swinomish and Tulalip peoples of coastal Washington. Project 562, her crowdfunded initiative to visit, engage, and photograph people from over 500 sovereign Tribal Nation in North American, is her fourth major creative venture elevating Native American identity and culture.
Matika also currently hosts the podcast All My Relations, which invites guests to delve into a different topic facing Native peoples today and explore the connections between land, creatural relatives, and one another. This podcast has been downloaded 3 million times.
In 2023, her book Project 562: Changing the Way We See Native America was published with praise from There There author Tommy Orange, was longlisted for the Andrew Carnegie Medal, and was a New York Times Bestseller.
She has offered over 300 keynotes at such places as TED, Harvard, Yale, and Google and in November 2023 Matika released her curriculum A Visual Learning Guide To: Transform. Indigenize. Decolonize. in partnership with The National Educational Association, and in a the five short month's it's been available, it had been adopted in more than 200 classrooms.
Teo Shantz
Teo Shantz's passion for art and music began early, growing up on the road as he played percussion throughout the continental U.S. with his family's musical ensemble. This unique upbringing instilled in him a deep love for creativity in all its forms.
Teo is a partner at Southside Allstars, an Art Directors Collective and full-service prop rental, set building, and fabrication shop based in Seattle, Washington. He is also the owner and operator of arterySOUND and Clint Clark Creative, where he channels his diverse talents.
With over a decade of experience as an Art Director, Creative Director, Production Director, builder, and professional percussionist/producer, Teo has collaborated with renowned commercial clients like Amazon, Nike, and REI. His Production Design work is featured in the Kesha and Macklemore music video for "Good Old Days", where he also recorded the percussion.
Teo has performed with a wide range of artists, from Andy Narrell to Blitz the Ambassador, and has contributed to the local music scene, working with talents such as Naomi Wachira, Pyramid, and singer-songwriter Otieno Terry. He also "did all the things" for the All My Relations podcast, showcasing his versatile skills and commitment to creative projects. When asked about his hobbies, Teo says, "My hobbies are my work; it's all just one life. But I also love boujee coffee and cooking food for the people I love."
This is Tidelands
Production Studio
At Tidelands, we are comprehensive production studio, specializing in photography, film, and podcast production, with a focus on telling stories that ensure equal representation of Native Americans.
Native Art Gallery
Tidelands Gallery is a hub for creativity and culture, the gallery hosts rotating exhibits, poetry readings, intimate musical performances, and knowledge-sharing events, all in a welcoming environment that represents Indigenous protocol.
Boutique
Where modern design meets cultural heritage. We proudly offer a curated selection of contemporary wares, art, and exclusive customized merchandise from Project 562 and All My Relations.
Source: thisistidelands.com
ELDERS ACTIVITIES OCTOBER 2024
Elders Services Staff work Monday-Friday normal work week 8:30a.m.-5:00p.m.
Amanda Buck: (360) 499-4056
Nicole Lockrem: (360) 853-5372
Tashina Villaluz: (360) 853-5372
Janet Wilbur: (360) 929-7441
Elder Abuse Concerns: Maggie Finkbonner (360) 708-3028
Come
Calendar is subject to change, thanks! Questions - call or text Elder Staff
Coeur D'Alene Elders Lunch Trip
SWI N O M I S H
Climate Adaptation A C TION PLAN UPDAT E
Our homelands are being impacted by climate change. Swinomish staff are working on projects to protect and sustain the Swinomish people in the face of climate impacts.
WHAT SHOULD WE FOCUS ON FIRST? Scan the QR above to tell us, or visit bit.ly/SwinomishClimateAdaptation
Community members who complete the survey will receive a $20 GIFT CARD! Closes OCT. 1, 2024. Must be 18 to participate.
Knowing that everything is important to protect, Swinomish staff want to know what you think should be focused on first. Let us know by taking this 3-5 minute survey.
You can use your phone’s camera to scan the QR code above, visit bit.ly/SwinomishClimateAdaptation, or email hspore@swinomish.nsn.us to request a paper copy to fill out.
ELDERS LUNCH
1 TUES
Pork Stir Fry
Rice
Broc/Caul/Carrots
Pineapple
OCTOBER 2024
2 WED
Fish Soup
Biscuits
Coleslaw
Strawberries
Yogurt
7 MON
Homemade Chicken Noodle
Soup
Rolls
Green Salad/Dressing
Apple
Yogurt
14 MON
Indigenous Peoples' Day
TRIBE IS CLOSED
8 TUES
Shepard's Beef Pie
Roll
Green Beans
Peaches
15 TUES
Vegetable Beef Stew
Biscuits
Pears
Yogurt
9 WED
Fish
Baked Potato Bar
Roll
Brussels Sprouts
Mixed Berries
16 WED
Fish
Macaroni & Cheese
Green Beans
Mandarin Oranges
21 MON
Egg Salad Sandwich
Split Pea Soup
Crackers
Oranges
22 TUES
Shake N Bake Chicken
Mashed Potato/Gravy
Roll
Broc/Caul/Carrots
Fruit Salad
28 MON
Hamburger Gravy
Rice
Baked Squash
Pears
23 WED
Baked Fish
Rice/Roll
Steamed Zucchini
Raspberries
Yogurt
29 TUES
Ham & Lima Beans
Cornbread
Green Salad/Dressing
Mixed Grapes
Yogurt
Senior Center has lunch from 10:30a.m.-12:30p.m. or until we run out of food.
Monday-Wednesday we have Salad Bar.
Wednesday is Fish Day salmon most of the time. Halibut will be served sometimes as well.
Thursday is Breakfast Days. Milk is served with all meals.
3 THURS
Egg & Sausage
Pancake
Syrup/Butter
Fruit Cocktail
10 THURS
Ham/Egg Breakfast
Sandwich
Tatar Tots
Mixed Fruit Salad
17 THURS
Eggs & Bacon
French Toast
Syrup/Butter
Raspberries
24 THURS
Egg & Potato Breakfast
Casserole
English Muffin
Fruit Cocktail
30 WED
Baked Fish
Parsley Buttered Noodles/ Roll
Mixed Vegetables
Strawberries
31 THURS
Happy Halloween!
Eggs & Bacon
Pancake
Syrup/Butter
Boo-berries
Meal Deliveries call (360) 466-3980 to Cancel
BOYS & GIRLS CLUB
Meet the staff
Meet Charles Edwards
The youth call him Chuck or Charlie. He is the unit director at the Boys & Girls Club, and has worked here for over two years. His favorite color is Braves blue and he loves eating food from his smoker. He has two cats, Gizzy and Cleo. When he listens to music he prefers 80’s or country. The place he enjoys being the most is Lone Tree. His favorite season is football – he is a sports fanatic and loves football, basketball, and baseball. In his spare time he enjoys golfing, coaching our youth, and working. A fun fact about Chuck is that he always makes sure his shoes and hats match. When asked what he wants to be when he grows up, he said “Do I have to grow up?”
Meet Angela Ball
Angela Ball is the Boys & Girls Club program director. She has worked with the youth of Swinomish since 2012. The youth know her by Ang or Angie. In her spare time Angie likes to read, listen to music, and watch the Seattle Storm play. Her favorite color is green and she enjoys a good sandwich. Sloths are her animal of choice and she loves listening to Fleetwood Mac. Her favorite movie is Shawshank Redemption. When the leaves start changing color, her favorite season has arrived. She enjoys spending time at home or at the beach. Her favorite sports are softball and basketball. Fun facts about Angie – she can juggle, and she claims that she is “almost always the coolest person in the room”. When she grows up, she wants to be Lynn Beebe.
YOUTH OF THE MONTH
September- Conner Breckenridge
Conner is our September youth of the month. He just started his sophomore year at La Conner High School and turned 16 on September 16. Conner’s favorite holiday is Halloween, and he loves playing football and basketball. He spent this summer as an intern with the club where he excelled at working with the youth. In his spare time, he loves gaming and “cheffing up” food. Conner’s favorite food is Chinese dumplings. His favorite style of music is classic rock. The Regular Show is his favorite show to watch. When Conner graduates high school, he wants to attend a trade school to become a welder. Conner is our YOTM because of his positive attitude, his willingness to volunteer for any job, and his mentoring of younger youth.
October- Jordynn Washington
Jordynn Washington is our October youth of the month. Jordynn is ten years old and in fifth grade. Something you may not know about her is that her middle name is Vera. Jordynn plays soccer and basketball. Her favorite music is rap, which she listens to while eating frybread – her favorite food. Jordynn’s favorite color is lime green and she enjoys making Native art in her free time. Jordynn loves Easter and watching movies. Her favorites are Little Italy and Bring It On. Jordynn wants to go to college in either New York or Hawaii, but isn’t sure what she wants to major in yet. Jordynn was selected as our YOTM because of her positive attitude, willingness to help, and being a great role model for the other youth.
WHAT DO YOU WANT TO BE WHEN YOU GROW UP?
October Activities
♦ Sewing club every Wednesday with Lynn Beebe, 3 p.m.
♦ Photography Club with Katie Bassford
♦ Cooking/ Baking club with Rickey Richards
Drea Edwards Gould - “A doctor”
Ronnie Edwards - “A cop”
Carlee Edwards - “A photographer”
Zamara Bill- “A poet”
King Sampson - “A football star”
Tatum Wilbur - “A WNBA basketball star”
Greyson Edwards - “A firefighter”
Ryan Larsen - “A doctor”
Kaiden Williams - “An officer”
Issac Wilbur - “Video gamer”
Russell Gould – “United States Air Force”
OCTOBER BIRTHDAYS
10/1
Shauntia Cayou, Dennis Minks
10/2
Mary Curtiss, Brian Wilbur
10/3
Raymond Williams, Leonard Bill Jr.
10/4
Olivia Bailey
10/5
Kamen Willis, Jordyn Sharp, Johanna Spencer-James
10/6
Michael CladoosbyPage, Josiane Sams
10/7
Julie George
10/10
Stormy James Aleck
10/11
Aaliyah Spencer, Anneka Mitchell, William LaPointe
10/12
Myrtle Rivas, Jeremy Wilbur, Laura Edwards, Walter Simeonoff III
10/13
Damon Wolf-John, Neva LaPointe Hall, Emily Keo
10/14
Bertha Dan
10/15
Tashina Kinsman, Lena Joe, Jayce Seward Perry
10/16
Kiley Maxwell, Victor Bailey, Samantha Rogers, Wynette Golliver
10/17
Lydia Charles, Henry Minks
10/18
Rachel Bill, Lukah Edwards
10/19
Darrell Sylvester III, Jason Jamison
10/20
Milton Bill
10/21
Ann Olson, Leeanndra John-Cayou
10/22
Hadley John, Justin EagleheartGeorge, Denise Willup
10/23
Joanna Bullion, Michele Vendiola, Eric Day
10/24
Janice Joe, James Washington, Caitlynn Bill
10/25
Beth Willup
10/26
Marcus Joe, Stone Cayou
10/27
Jordan Johnston, Kurtis Perry, Muriel Cagey, Lavonne Long, Scott Charleston
10/28
Natisha Kinsman
10/30
Chas James, Eugene Edwards, Allison Charleston, Dolly Bill
10/31
Charles Baker, Sam Cayou, Lanita Williams
OCTOBER ANNOUNCEMENTS
HAPPY BIRTHDAY TO EVERYONE BORN IN OCTOBER!
HAPPY BIRTHDAY
LJ BELLA! Love Mom, Dad, Az Ann, Grandma & Papa
Together with friends and family, Katie & Lauren Bassford married on Sept 7, 2024, at Christianson’s Nursery in Mount Vernon, WA.
Swinomish Legal Clinics
Any Swinomish tribal community member can meet with FREE attorneys and law students about any civil legal issue.
3rd Friday of the Month from 11am - 3pm
Every Thursday from 9am - 4pm
Swinomish Social Services Building
17337 Reservation Rd, La Conner, WA 98257
Legal Topics Covered During This Clinic
Housing
Landlord/Tenant
Mobile Homes
Family
Dissolutions
Parenting Plans
Child Support
Guardianship
Health & Financial Security
Powers of Attorney
Indian Wills
Healthcare Directives
Debt Collection
Post Conviction Support
Vacating Convictions
Waiving/Reducing LFOs
HUMAN RESOURCES
For the last open positions, please visit: swinomish-nsn.gov/resources/humanresources
For the latest open positions, please visit: swinomishcasinoandlodge.com/careers/
For the latest open positions, please visit: didgwalic.com
Please submit articles, photos, announcements and celebrations to: qyuuqs@swinomish.nsn.us
11406 Moorage Way La Conner, WA 98257
qyuuqs@swinomish.nsn.us
@qyuuqsNews
Dakota Johns-Leos, Juju Sylvester, Jaxson Williams, Kendrick Caubin, Peyton Charles, Caylen Bobb, and Satori Edge