qyuuqs News March 2021

MAR/2021 VOL. 55 No. 2

Exploring Careers in Wildlife Management | PAGE 20

CONTENTS Editor's Note ...................................................................................................................................................... 3

5 Election Board: General Senatorial Election & Provisional Membership By Adoption .............................. 6 Swearing In of Senators ..................................................................................................................................... 7 COVID-19 Vaccines at Swinomish ................................................................................................................... 8 Swinomish Hits a Grim Record of 100 Positive COVID-19 Cases .................................................................. 9 didgwálič Wellness Center Phase 2 Dedication & Blessing ........................................................................ 10 Congratulations Graduates & Two New Officers at Swinomish ................................................................. 12 A Look Back at 2011... ..................................................................................................................................... 14 What's New at the Park Today? ..................................................................................................................... 15 April Tide Table .............................................................................................................................................. 16 COVID-19 Vaccine Myths .............................................................................................................................. 17 Being Frank ..................................................................................................................................................... 18 Exploring Careers in Wildlife Management ................................................................................................. 20 Dental Clinic: It's Spring! ............................................................................................................................. 22 Swinomish Elk Study Documents First Cougar Predation ........................................................................ 24 Register for spring quarter at Northwest Indian College Swinomish Campus ........................................ 26 Mindful Money Matters ............................................................................................................................... 27 Obituaries (6) ................................................................................................................................................ 29 Swinomish Indian Tribal Community Elects Senators ...................................................................................

Reflection of sky and trees on water

sw d bš qyuuqs News e e

2

editor’s NOTE As of February, I have been employed by the Tribe for

patients of Swinomish Health Programs, and even La

11 years! Prior to 2010, after I graduated from high

Conner School District employees. The first dose of

school, I worked with various departments through

vaccine will provide about 50% protection after two

the Tribe’s Summer Youth Program. Throughout those

weeks and the second will provide about 95% protection

young adult years, I gained much insight and am

after a few weeks. However, even if you’re vaccinated,

grateful for the experience I gained from working for

it is not time to let your guard down! It is recommended

the Accounting Department, Administration, and the

that you continue to get tested for COVID-19 after you

TERO and Lushootseed programs. I eventually found

receive the vaccine. As a matter of fact, tribal employees

my calling within the qyuuqs News and Communications

are required to be tested every 14 days! It is also critical to

Department. I worked hard to obtain my Bachelor

continue practicing the safety measures we’ve adopted

of Science in Native Environmental Science (2009-

through all this – keep a physical distance (6 feet apart),

2013), and even harder to ensure environmental

wear a mask, and wash your hands often.

communications and media were a focus of my studies.

The stresses and demands that the coronavirus pandemic provoke today remind me of what I refer to as “college mode” — because I feel like I’m back in college

If you haven’t received your vaccine yet but would like to, call the Medical Clinic at (360) 466-3167 to make an appointment.

again, but this time I’m learning about a whole new

We’re all trying to steady our canoe as we pull our paddles

world!

through this swiftly moving pandemic river. Trust your

Speaking of a whole new world, the Moderna COVID-19

journey, for there is no turning around to what once was.

vaccine has been administered to many aged 18 and over

“The land knows you, even when you are lost.”

in our community: tribal members and their spouses,

-Robin Wall Kimmerer

parents and adult children of tribal members, our spiritual leaders, government and enterprise staff, registered

Caroline Edwards goliahlitza sw d bš qyuuqs News e e

non-members living in Swinomish member households,

3

TRIBAL SENATE

yal le ka but

Steve Edwards, Chairman (360) 840.5768 | sedwards@swinomish.nsn.us

kuts-bat-soot

Jeremy Wilbur, Vice Chairman (360) 770.7447 | jjwilbur@swinomish.nsn.us

sOladated

Brian Wilbur, Treasurer (360) 588.2812 | bwilbur@swinomish.nsn.us

sapelia

Sophie Bailey, Secretary (360) 853.6458 | sbailey@swinomish.nsn.us

spi sta yup ton

Greg Edwards (360) 854.8612 | gedwards@swinomish.nsn.us

stoolsta

Eric Day (360) 770.7024 | eday@swinomish.nsn.us

The official news publication of the Swinomish Indian Tribal Community The mission of qyuuqs News is to provide monthly communication to Swinomish Indian Tribal Community Members near and far. We are committed to serving as an apolitical forum for the Swinomish governing officials and all Community Members. qyuuqs News is not intended to reflect the official position of the governing body at Swinomish Indian Tribal Community but rather reflects the ideas, events, and thoughts of individual Community Members and Tribal staff. As such, the Swinomish Tribe makes no claim as to the accuracy or content of any of the articles contained therein.

QYUUQS MAILING ADDRESS 17337 Reservation Road, La Conner, WA 98257 Phone (360) 466.7258 Fax (360) 466.1632 *SUBMISSIONS Send your news tips, stories, and photos to: qyuuqs@swinomish.nsn.us Submission deadline: 10th day of the month

taleq tale II

QYUUQS NEWS Caroline Edwards, Editor cedwards@swinomish.nsn.us

SM OK O LO

SWINOMISH COMMUNICATIONS Heather Mills, Communications Manager hmills@swinomish.nsn.us

ya qua leouse

ADVISORY COMMITTEE Tracy James, John Stephens, Kevin Paul This issue is available online at swinomish-nsn.gov/qyuuqs

Barbara James (360) 391.3958 | bjames@swinomish.nsn.us

Leon John (360) 421.0406 | ljohn@swinomish.nsn.us

Brian Porter (360) 840.4186 | bporter@swinomish.nsn.us

siwelce?

Alana Quintasket (360) 302.0971 | aquintasket@swinomish.nsn.us

kani?ted

Tandy Wilbur tandywilbur@swinomish.nsn.us

Website: swinomish-nsn.gov @SwinomishSenate sw d bš qyuuqs News e e

4

Photos credits: qyuuqs News Staff or as credited. All rights reserved.

Facebook: Swinomish qyuuqs News Linkedin: Swinomish Indian Tribal Community *qyuuqs News is made available for viewing on the Internet When submitting information, stories, and/or photos, please be aware everything published in the print version of qyuuqs News is also published on the Internet and is available to the world. Please consider carefully whether your submissions contain anything you feel may not be suitable or appropriate for the Internet. By submitting your information, stories, and/or photos to qyuuqs News, you agree to publishing your submission in both the print and online versions of qyuuqs News. qyuuqs News is a publication of the Swinomish Indian Tribal Community produced by Swinomish Communications.

SWINOMISH INDIAN TRIBAL COMMUNITY ELECTS SENATORS FEBRUARY 15 — The Swinomish Indian Tribal

When votes were counted Saturday afternoon, the

Community held its General Election as scheduled on

voters had re-elected Brian Porter and had elected Greg

Saturday, February 13. Three seats on the Swinomish

Edwards and former Senator Tandy Wilbur to the Senate.

Senate, the Tribe’s 11-member governing body, were up for election this year.

"We appreciate the careful planning and quick work of the Election Board to hold a

In January, the Tribe held an outdoor drive-through

safe election,” said Swinomish Chairman

primary election in order to provide COVID-19 safe voting.

Steve Edwards. “We have all learned to

The Tribe similarly planned an outdoor drive-thru General

be flexible and creative this past year, and

Election for Saturday.

Saturday’s election was another example of

When Friday night’s snow storm made the planned

that."

drive-thru-election unsafe for voters, the Tribe’s Election

“I want to thank all of the Tribal voters who came out in the

Board quickly developed and put into place a weather

snow storm so their voices would be heard,” continued

and COVID-19 safe election protocol in the warmth of the

Chairman Edwards. “We had 45% voter turn out in spite

Social Services Building, and the polls were opened.

of the cold and a snow storm during this pandemic.”

As snow fell throughout the morning, the Swinomish

“I also thank all of the candidates for their interest in

Senate convened an emergency meeting to pass a

serving and their hard work campaigning,” concluded

resolution extending voting by an hour to provide safe

Chairman Edwards. “The Senate will meet on March 2nd

access to the polls for as many Tribal voters as possible.

and swear in Senators, and we will get to work together.”

Swinomish Election Board members and the Police Department at the election site

sw d bš qyuuqs News

5

e e

Pursuant to STC 2-01.230(A)(2), the election board does hereby certify that on February 13, 2021 the eligible voters of the Swinomish Indian Tribal Community voted in the General Senatorial Election for positions 3, 4, 5 and the results were as follows:

GENERAL SENATORIAL ELECTION TOTAL NUMBERS 439 8 8 303 SENATE SEAT #3 229 Brian Porter 66 Dave Johnston 8 No Vote Ballots

Unused Ballots Mismarked/Mutilated Ballots Replacement Ballots Official Ballots Cast SENATE SEAT #4 151 Greg Edwards 146 Bruce James 6 No Vote Ballots

SENATE SEAT #5 136 Joseph Williams 161 Tandy Wilbur 6 No Vote Ballots

PROVISIONAL MEMBERSHIP BY ADOPTION APPLICANT Cedar S. Cladoosby Virginia S. A. Metcalf Becky Edwards

YES VOTES

NO VOTES

PERCENTAGE

210 224 164

51 39 98

80% 85% 62%

The above count is a true and accurate count of votes cast. Pursuant to STC 6-01.120(a)(2)(b), the eligible voters of the Swinomish Indian Tribal Community must approve provisional membership by 60%. Abstention shall not count as a cast vote. sw d bš qyuuqs News e e

6

SWEARING IN OF SENATORS March 2 — Brian Porter, Greg Edwards, and Tandy Wilbur are sworn in to the Swinomish Senate by Chief Judge/Court Administrator Mark Pouley at the Senate meeting. Each Senator will serve a five-year term before

COMMUNITY HAPPENINGS COMMUNITY EVENTS CANCELLED DUE TO COVID-19: FEBRUARY & MARCH COMMUNITY DINNERS

HOLIDAYS

APRIL 4 Happy Easter!

their seat is up for re-election.

APRIL 22 Happy Earth Day!

Senate Seat #3 Brian Porter

Senate Seat #4 Greg Edwards

Senate Seat #5 Tandy Wilbur

sw d bš qyuuqs News

7

e e

COVID-19 VACCINES AT SWINOMISH

Elder Marie Palmer

Senator Barb James

JANUARY 26, 2021

MARCH 13, 2021

907 COVID-19 vaccines administered

1,559 First Dose Vaccines 1,235 Second Dose Vaccines

DECEMBER 28, 2020 First elder and Senator to receive the Moderna vaccine

sw d bš qyuuqs News e e

8

Fr. Mel Straz

FEBRUARY 03, 2021 La Conner School District receives COVID-19 vaccine, courtesy of the Tribe

SWINOMISH HITS A GRIM RECORD OF 100 POSITIVE COVID-19 CASES March 11 – Swinomish Public Health announced a grim

As of March 13, Swinomish Public Health administered

record of 100 positive COVID-19 cases. As pending test

1,559 first doses of the Moderna vaccine and 1,235

results continue to come in, the positive cases continue

second doses. Recipients include tribal members and

to rise at an alarming rate.

their spouses, non-members living in Swinomish member

This week alone, the tribal community saw its highest total number of cases in a 24-hour period – nine positive cases. Each positive case creates more concerns for the community, and is a call to action for us not to let our guard down.

households, parents and adult children of tribal members, our spiritual leaders, government and enterprise staff, registered patients of Swinomish Health Programs, and even La Conner School District employees. The Tribal Senate recently opened COVID-19 vaccine availability to spouses of our tribal staff and Swinomish Public Health

Swinomish Public Health responded to recently updated

is gearing up for a vaccine clinic offering to non-tribal

CDC COVID-19 guidance with the following:

residents of the Swinomish Reservation.

“Many of you are asking if it is time to

As witnessed by this most recent spike in cases, the

take off our masks, gather, and quit

virus is still spreading despite our best efforts to get

testing after reading the most recent CDC

the community vaccinated. We can all help protect our

COVID-19 guidance. The important answer

community by staying the course – mask up, wash you’re

to understand is “we are not there yet.” The

your hands frequently, avoid gathering, and continue

policies set by our Senate for the Swinomish

being tested.

Reservation are still in effect. We have done so well; we do not want to let our guard down too soon.”

“Swinomish is in a very critical time to stop the spread of the COVID-19 infection spike we are experiencing.” – Swinomish Public Health

For the latest COVID-19 Public Health Notice please visit: swinomish-nsn.gov/community/coronavirus-information-updates sw d bš qyuuqs News

9

e e

Wellness Center Phase 2 Dedication & Blessing

Four traditional witnesses

Quantum Construction crew

March 8 – The didgwálič Wellness Center is now a three-

James were then called to share a prayer. Witnesses

story building! Construction of phase two is officially

Joseph Williams, Jennifer LaPointe, Patricia Solomon,

complete. The accomplishment was celebrated with

and Joe McCoy were called upon to witness the work

a socially-distanced dedication and blessing of the

that occurred and its significance for the Swinomish

newer areas of the building. The expansion of didgwálič

community.

couldn’t have come at a better time than during a pandemic, when more space to offer services safely is essential.

The first to get recognized for their construction contributions was the Quantum Construction crew – Project Manager Josh Baldwin; Project Superintendent

Huge Edwards opened and lead the ceremony while

Reed Hall; and Project Superintendent Roland Reetz.

everyone sat in observance of the events taking place.

Swinomish Senators Sophie Bailey, Brian Wilbur, Leon

Prayer warriors Doug York, Wendi Martin, and Barb

John, Eric Day, Greg Edwards, Barb James, and Tandy

sw d bš qyuuqs News e e

10

She thanked everyone for taking time out of their days and lives to witness the important ceremony that is so deeply part of Swinomish culture. digwálič Chief Executive Officer John Stephens offered a brief background of his former role as the director of Swinomish Senate and SDA member

Swinomish Social Services. In his many years of working for the Tribe, John experienced the Swinomish way of life and described the community as family. He explained

Wilbur were then recognized for their hard work and

how his more recent role at the digwálič Wellness Center

involvement. The Swinomish Development Authority was

has only furthered fulfillment of his career. He ended by

acknowledged through the members that were able to be

acknowledging the entire digwálič staff, the Swinomish

present at the ceremony, which included Cheryl Rasar,

Senate, Canoe Family, and everyone who was there to

Rachel Sage, and Sarah Holmstrom. Each person was

witness Swinomish culture taking place at the center.

wrapped in a blanket in the traditional way, across the right shoulder.

Aurelia led the Swinomish Canoe Family in song, the Blessing Song, in closing. The ceremony ended with

The floor was opened for speeches, and the Senate

guests receiving a to-go lunch and the opportunity to

members were asked to speak a few words. One particular

take a socially-distanced tour of the new building!

person of focus, whose name was brought up more than once, was the late Joe Dunn. Joe was described as the one-man team who ran the former alcohol and drug program at Swinomish. Those that spoke of him explained how proud he would be to witness the opening of digwálič Wellness Center, and now this new expansion, and the offering of services to all who need them.

Swinomish Cultural Events Director Aurelia Washington also shared words.

“Our people are broken and have been broken for some time. It may not seem like it now, but this ceremony has been a long time coming for the Swinomish people,” she

Swinomish Canoe Family

said. sw d bš qyuuqs News 11 e e

CONGRATULATIONS GRADUATES LISA JAMES, EDUCATION DEPARTMENT

2020 has certainly been challenging for our Swinomish

Congratulations on your achievement and thank you for

students, but they have shown their willingness to adapt

continuing to be a positive role model for other community

and be flexible in successfully navigating their path to

members.

graduation.

COVID-19 may have changed the way we learn,

The Swinomish Education department is happy to announce

but it hasn’t changed our desire to continue

the following December graduates:

learning or the importance of doing so.

Hazel Johnny Lashay Washington

Tribal members interested in earning a degree or pursuing

Earned their HS+ (High School Plus) Washington State high school diplomas through NWIC

Aiyana Guzman Earned her B.S. Ethnic Studies from the University of Hawaii at Manoa

a vocational program can contact Lisa James, Swinomish Scholarship Manager/HS+/GED Support, ljames@swinomish. nsn.us, (360) 333.9947. Those interested in earning their high school diploma or diploma equivalency, can contact instructor Kathy Humphreys, khumphreys@nwic.edu, (360) 201.4735.

The Education department will formally recognize the above student’s achievement at a later date.

TWO NEW OFFICERS AT SWINOMISH KELLY GEORGE, OFFICE OF TRIBAL ATTORNEY

JANUARY 19 ― Officers Tyler Sheets and Jordan Bryant were sworn in at the January Senate meeting.

Former Vice Chairman Joey Williams with new officers Tyler Sheets, Jordan Bryant

sw d bš qyuuqs News e e

12

How mRNA COVID-19 Vaccines Work Understanding the virus that causes COVID-19.

Coronaviruses, like the one that causes COVID-19, are named for the crown-like spikes on their surface, called spike proteins.

These spike proteins are ideal targets for vaccines.

What is mRNA? Messenger RNA, or mRNA, is genetic material that tells your body how to make proteins.

When your body responds to the vaccine, it can sometimes cause a mild fever, headache, or chills. This is completely normal and a sign that the vaccine is working.

What is in the vaccine?

The vaccine is made of mRNA wrapped in a coating that makes delivery easy and keeps the body from damaging it.

The vaccine DOES NOT contain ANY virus, so it cannot give you COVID-19.

It cannot change your DNA in any way.

Antibody

How does the vaccine work?

The mRNA in the vaccine teaches your cells how to make copies of the spike protein. If you are exposed to the real virus later, your body will recognize it and know how to fight it off.

After the mRNA delivers the instructions, your cells break it down and get rid of it.

GETTING VACCINATED? For information about COVID-19 vaccine, visit: cdc.gov/coronavirus/vaccines

sw d bš qyuuqs News 13 e e

A look back at February 2011...

One decade ago, our community was preparing

We hosted one Canoe Journey; Canoe Journey landings

for what might be considered, the event of

and Swinomish Days including War Chief Canoe Races;

the year! But first, a Swinomish groundbreaking ceremony took place mid-February at the swǝdǝbš Park; a cultural ceremony that kick started a significant time for our Tribe, what followed next were memories that are still reminisced today.

Since the completion of the waterfront park, our community uses it for small and large tribal community events, and for family gatherings.

FEBRUARY 15, 2011 sw d bš Park groundbreaking ceremony e e

sw d bš qyuuqs News e e

14

and events to honor our graduates.

Tribal staff use the large area for daily walks and for outdoor departmental hosted events.

What was once enjoyed by our elders and ancestors as a sandy beach to fish from and play on, has turned into our iconic area; one where people instantly recognize that they’re on the Swinomish territory - a collective sense of place for our people.

WHAT'S NEW AT THE PARK TODAY? The blessing and dedication of the newly completed

Archway designed by Curt Miller, installed by Mike Quinn

swǝdǝbš Park canoe entry archway was held on February

of Laser Construction, salmon carvings by Kevin Paul and

9 and attended by (photo left to right) Todd Mitchell,

Camas Logue, project managed by Todd Mitchell, funded

Eric Day, Kevin Paul, Brian Porter, Joe Williams, Camas

by Swinomish Tribe. Video story of the canoe archway

Logue, Kathy Paul, Finn and Oliver.

and it's connection to the 1989 Washington Centennial celebration is in the works!

Photo: Sasha Parrott and Todd Mitchell, DEP

ATTENTION: AFTER-HOURS HOUSING & UTILITY EMERGENCIES

sw d bš qyuuqs News 15 e e

TIDE TABLE: APRIL 2021

il 4

w

mo

1 on: April

2

ter: Apr

st

Fir

s

ua r

Ne

La

tq

qu

20

Lone Tree, Snee-Oosh, North Skagit Bay

ar ter: Apr

il

1 Thurs

2 Fri

3 Sat

High 7:59 AM 10.9ft 9:55 PM 11.0ft

High 8:33 AM 10.4ft 11:07 PM 10.7ft

High 9:14 AM 9.8ft

Low 2:30AM 4.8ft 2:54PM -0.9ft

Low 3:27AM 6.0ft 3:49PM -0.9ft

Low 4:38AM 6.9ft 4:52PM -0.5ft

Sunrise: 6:45 AM Sunset: 7:42 PM

Sunrise: 6:43 AM Sunset: 7:44 PM

Sunrise: 6:41 AM Sunset: 7:45 PM

5 Mon

6 Tues

7 Wed

8 Thurs

9 Fri

10 Sat

High 12:24 AM 10.5ft 10:12 AM 9.1ft

High 1:39 AM 10.6ft 11:44 AM 8.5ft

High 2:42 AM 10.8ft 1:18 PM 8.4ft

High 3:31 AM 11.0ft 2:38 PM 8.6ft

High 4:10 AM 11.1ft 3:43 PM 9.0ft

High 4:44 AM 11.1ft 4:38 PM 9.5ft

High 5:14 AM 11.1ft 5:28 PM 9.8ft

Low 6:01 AM 7.3ft 6:01 PM -0.1ft

Low 7:23 AM 7.1ft 7:12 PM 0.3ft

Low 8:35 AM 6.4ft 8:18 PM 0.6ft

Low 9:31 AM 5.5ft 9:16 PM 0.9ft

Low 10:16 AM 4.4ft 10:06 PM 1.3ft

Low 10:55 AM 3.4ft 10:51 PM 1.8ft

Low 11:31 AM 2.5ft 11:32 PM 2.4ft

Sunrise: 6:39 AM Sunset: 7:47 PM

Sunrise: 6:36 AM Sunset: 7:48 PM

Sunrise: 6:34 AM Sunset: 7:49 PM

Sunrise: 6:32 AM Sunset: 7:51 PM

Sunrise: 6:30 AM Sunset: 7:52 PM

Sunrise: 6:28 AM Sunset: 7:54 PM

Sunrise: 6:26 AM Sunset: 7:55 PM

11 Sun

12 Mon

13 Tues

14 Wed

15 Thurs

16 Fri

17 Sat

High 5:42 AM 11.0ft 6:14 PM 10.1ft

High 6:09 AM 10.7ft 6:58 PM 10.3ft

High 6:34 AM 10.4ft 7:41 PM 10.4ft

High 6:56 AM 10.0ft 8:24 PM 10.4ft

High 7:15 AM 9.6ft 9:11 PM 10.3ft

High 7:29 AM 9.2ft 10:03 PM 10.1ft

High 7:47 AM 8.9ft 11:02 PM 9.9ft

Low 12:05 PM 1.8ft

Low 12:12 AM 3.1ft 12:37 PM 1.2ft

Low 12:50 AM 3.9ft 1:08 PM 0.8ft

Low 1:27 AM 4.7ft 1:38 PM 0.6ft

Low 2:05 AM 5.5ft 2:07 PM 0.6ft

Low 2:45 AM 6.2ft 2:38 PM 0.6ft

Low 3:33 AM 6.9ft 3:15 PM 0.8ft

Sunrise: 6:24 AM Sunset: 7:57 PM

Sunrise: 6:22 AM Sunset: 7:58 PM

Sunrise: 6:20 AM Sunset: 8:00 PM

Sunrise: 6:18 AM Sunset: 8:01 PM

Sunrise: 6:17 AM Sunset: 8:03 PM

Sunrise: 6:15 AM Sunset: 8:04 PM

Sunrise: 6:13 AM Sunset: 8:06 PM

18 Sun

19 Mon

20 Tues

21 Wed

22 Thurs

23 Fri

24 Sat

High 8:14 AM 8.6ft

High 12:06 AM 9.9ft 8:53 AM 8.2ft

High 1:08 AM 10.1ft 9:55 AM 7.8ft

High 2:02 AM 10.4ft 12:00 PM 7.5ft

High 2:45 AM 10.7ft 1:49 PM 7.9ft

High 3:22 AM 11.1ft 3:04 PM 8.6ft

High 3:56 AM 11.3ft 4:07 PM 9.6ft

Low 4:44 AM 7.4ft 4:01 PM 1.1ft

Low 6:07 AM 7.5ft 4:59 PM 1.3ft

Low 7:21 AM 7.2ft 6:08 PM 1.5ft

Low 8:19 AM 6.6ft 7:19 PM 1.6ft

Low 9:04 AM 5.6ft 8:23 PM 1.6ft

Low 9:43 AM 4.3ft 9:19 PM 1.8ft

Low 10:19 AM 2.9ft 10:11 PM 2.1ft

Sunrise: 6:11 AM Sunset: 8:07 PM

Sunrise: 6:09 AM Sunset: 8:08 PM

Sunrise: 6:07 AM Sunset: 8:10 PM

Sunrise: 6:05 AM Sunset: 8:11 PM

Sunrise: 6:03 AM Sunset: 8:13 PM

Sunrise: 6:01 AM Sunset: 8:14 PM

Sunrise: 6:00 AM Sunset: 8:16 PM

25 Sun

26 Mon

27 Mon

28 Mon

29 Mon

30 Mon

High 4:28 AM 11.5ft 5:05 PM 10.6ft

High 5:00 AM 11.5ft 6:02 PM 11.4ft

High 5:32 AM 11.5ft 6:58 PM 12.0ft

High 6:06 AM 11.3ft 7:54 PM 12.2ft

High 6:40 AM 11.0ft 8:52 PM 12.2ft

High 7:17 AM 10.6ft 9:53 PM 11.9ft

Low 10:56 AM 1.3ft 11:01 PM 2.8ft

Low 11:34 AM -0.1ft 11:50 PM 3.6ft

Low 12:14 PM -1.4ft

Low 12:41 AM 4.5ft 12:56 PM -2.2ft

Low 1:33 AM 5.5ft 1:42 PM -2.5ft

Low 2:29 AM 6.4ft 2:30 PM -2.3ft

Sunrise: 5:58 AM Sunset: 8:17 PM

Sunrise: 5:56 AM Sunset: 8:19 PM

Sunrise: 5:54 AM Sunset: 8:20 PM

Sunrise: 5:53 AM Sunset: 8:22 PM

Sunrise: 5:51 AM Sunset: 8:23 PM

Sunrise: 5:49 AM Sunset: 8:24 PM

sw d bš qyuuqs News

F

e e

16

ul lm

2

7

4 Sun

oon: April

COVID-19 VACCINE MYTHS MYTH: “People with allergies should not get a

FACT: Pregnant women are at an increased risk for

COVID-19 vaccine”

severe illness from COVID-19 and death and it is important

Individuals who have had severe allergic

for pregnant women to protect themselves from getting

reactions to other vaccines or injections should not get

COVID-19. Those who choose to receive a COVID-19

vaccinated against COVID-19. People who have other

vaccine and who meet the criteria for vaccination should

allergies (e.g., food, animal, latex) may be vaccinated

be allowed to do so in alignment with state and local

but should remain under observation for 15-30 minutes

vaccination plans.

following vaccination. Talk with your health care provider

MYTH: “If you have already had COVID-19, you do not

if you have any concerns about allergies and a potential

need to get vaccinated”

reaction.

FACT: CDC recommends that COVID-19 vaccines should

MYTH: “You should stop taking antibiotics if you plan

be given to individuals regardless of whether or not they

to get vaccinated against COVID-19”

have previously been infected.

FACT: COVID-19 vaccines do not interact with

MYTH: “You can get COVID-19 from the vaccine”

antibiotics, so it is safe to take an antibiotic, as directed,

FACT: COVID-19 vaccines do not contain the live virus that

before or after getting vaccinated.

causes COVID-19, so it is not possible to get the disease

MYTH: “COVID-19 vaccines can affect fertility”

from the vaccine. Vaccinated individuals may experience

FACT: There is no evidence suggesting that fertility

symptoms including a sore arm, fatigue, headache, and

problems are a side effect of ANY vaccine, including

even low-grade fever that lasts 1-2 days, all of which

COVID-19 vaccines. Those who are trying to become

indicate that the vaccine is working.

pregnant now or who plan to try in the future may receive

MYTH: “COVID-19 vaccines can be dangerous”

a COVID-19 vaccine when it becomes available.

FACT: COVID-19 vaccines have gone through extensive

MYTH: “Getting vaccinated means you no longer have

safety testing in multiple clinical trials with thousands of

to wear a mask”

individuals. Data from these trials show that the benefits of

FACT: To help #StopTheSpread, you still need to wear a

the vaccines outweigh any potential harms.

mask, stay 6 feet apart, and wash your hands.

MYTH: “Current vaccines will not protect against new

MYTH: “mRNA vaccines can affect DNA”

mutations of COVID-19”

FACT: mRNA vaccines do not affect or interact with

FACT: Viruses generally mutate over time but data

DNA in any way. mRNA is not the same as DNA, and it

suggests that current COVID-19 vaccines will be effective

cannot combine with DNA to change genetic code.

against the emerging variants of the virus.

MYTH: “Pregnant women should not be vaccinated

Source: nfid.org/infectious-diseases/covid-19-social-mediagraphics/

against COVID-19”

sw d bš qyuuqs News 17 e e

FACT:

treaty tribes, as sovereign governments and natural resources co-managers,

BEING FRANK

OUTDOOR RECREATION THREATENS TREATY RESOURCES Lorraine Loomis, NWIFC Chair FEBRUARY 5 — Already robust levels

environment.

of hiking, camping, boating and every

Even the most remote locations are

other kind of outdoor recreation in

seeing year-round damage. It includes

our region has exploded during the

theft of old-growth cedar and maple,

COVID-19 pandemic as many try to

increased litter and human waste

cure the effects of cabin fever.

left behind by campers, vandalized

Increased outdoor recreation has

cultural and spiritual sites that are

led to unprecedented crowds in our

sacred to our tribes, and human

parks and forests, and extensive

activities that affect the migration and

environmental damage accompanied

health of fish, wildlife and habitats.

by little enforcement of regulations by

Twenty Indian tribes have

short-handed local, state and federal

treaty-reserved rights to fish, hunt and

authorities.

gather in western Washington. We

This

spike

in

outdoor

understand the benefits that outdoor

recreation has drawn attention to the

recreation provides to everyone, but

growing impact on tribal treaty rights

our fish, wildlife, plants and their

and resources that is only going to

habitats need protection.

increase as the population of western

We watch with alarm as

Washington continues to increase

federal, state and local governments

dramatically.

continue to plan, fund and expand

The latest evidence confirms

recreation without looking at the

what tribes have been seeing across

cumulative impacts, without providing

the landscape for years. Outdoor

the necessary enforcement, and often

recreation – whether motorized or

without treaty tribes consultation.

not – has significant impacts on the sw d bš qyuuqs News e e

18

That’s why it’s critical that

be involved early in the planning, funding and development of any new or expanded recreation opportunities, infrastructure and policy.

Through the Northwest Indian Fisheries Commission, we have formed a working group to address these issues.

We’ve also made a formal request to Gov. Jay Inslee to designate a task force to work with us to address concerns and develop solutions.

As co-managers of natural resources with the state of Washington, we have the right to a seat at the table when recreation management decisions are made and a voice in how they are implemented. Our cultures and treaty rights depend on the long-term health of these lands and resources.

A new park and parking lot here.

Five miles of new trail there and two more somewhere else. It all adds up to death by a thousand cuts to our environment, fish, wildlife and their habitats.

What we need is comprehensive recreation management. We should approach it as co-managers like we would any issue involving our environment, natural resources and treaty rights: Responsibly, thoughtfully and cooperatively.

Help Protect Yourself and Others from COVID-19

Stay 6 feet from others

Wear a mask

Wash your hands often

cdc.gov/coronavirus

sw d bš qyuuqs News 19 e e

EXPLORING CAREERS IN WILDLIFE MANAGEMENT

LESLIE PARKS, WILDLIFE SCIENCE TECHNICIAN

The Swinomish Wildlife Program thanks Mia Villaluz for her work as the 2020 assistant wildlife science technician, a position supported by the grant Exploring Careers in Wildlife Management with the Swinomish Indian Tribal Community. This grant was funded by the Bureau of Indian Affair’s Tribal Youth Initiative to engage young tribal members 19-25 years of age in natural resource management. With this support, the program was able to provide field-based research experience, wilderness first aid training, mentorships, a gear stipend, and networking connections to early career professional tribal members. Mia assisted staff with remote wildlife camera traps, monitored the whereabouts of the American black bear on the reservation, set traps for the invasive Asian giant hornet on the reservation, and surveyed for bald eagle roosting sites.

A Message from Assistant Wildlife Science Technician Mia Villaluz Hello to all near and far, I had an amazing opportunity this past year to work with our dedicated Swinomish Wildlife Program team as a wildlife technician. This position created ample opportunity for education and growth. Our wildlife biologists, Leslie Parks and Brandon Nickerson, tailored this job so that I would gain a top-tier skill set required for this field of work. These skills will follow me for the rest of my career, much farther than just this position, and for that, I will always be thankful for this opportunity. Throughout my time with the team, we monitored the phenomenal wildlife we have here in our community, as well as the beautiful wildlife of the Skagit Valley. The team ensured to not only educate me through coursework and professional meetings, but also gave me many of the skills needed to further my career. From seeing a cougar, to hiking and navigating rugged terrain, and exploring our own backyard, there was never a dull moment in this job. Important skills I acquired include: wilderness first aid certification, common wilderness safety, properly using important

Wildlife Program staff regularly seeks funding to support

tools like compasses and GPS devices, performing

tribal youth interested in natural resource management.

various surveys, following protocols, etc. The duties

Please contact Leslie Parks for more information at

were limitless and I was constantly learning and

lparks@swinomish.nsn.us.

growing. I highly recommend this job to any early career professional, or to anyone who being outdoors speaks to! Thank you to everyone who allowed me to have this experience.

Mia Villaluz

20 sw d bš qyuuqs News

Sux Ká Kiuk

e e

Mia Villaluz sets a remote wildlife camera trap in GMU 437.

Photo: Leslie Parks

"These skills will follow me for the rest of my career, much farther than just this position, and for that, I will always be thankful for this opportunity."

-Mia Villaluz sw d bš qyuuqs News 21 e e

Mia Villaluz crosses the frigid Mundt Creek while visiting a remote camera trap site.

Photo: Leslie Parks

IT'S SPRING!

ASIAH GONZALEZ, DENTAL HEALTH AID THERAPIST

The flowers are blooming and the birds are singing.

Spring is finally here! We’ve been in this COVID-19 pandemic for just over a year and so much has happened. We have been helping the Health Clinic and the community with testing and vaccines.

Since the vaccine distribution began, nearly 3,000 people have been vaccinated. That includes the reservation, all employees, many spouses and the La Conner School District staff. It has been amazing to see so many people on top of their safety and health. This is a service we are happy to be a part of to gain a happy, safe and healthy community.

If you have been vaccinated, we still highly encourage masks to be worn, washing hands and keeping a safe 6ft distance. The vaccine is to help and protect you, however, there is small chance you could still get infected with the virus or be a carrier.

We have some exciting news! Our dental clinic is slowly opening up for routine care! That means we are opening up to cleanings, exams, filling, etc. Starting in May there will be further discussion about crowns and when our clinic will be doing those procedures. Every Wednesday morning some of our staff will be at the Youth Center/Day Care to help with testing, so the kids are able to attend.

22 sw d bš qyuuqs News

e e

sw d bš qyuuqs News 23 e e

Swinomish Elk Study Documents First Cougar Predation BRANDON NICKERSON

A large male cougar stands on the carcass of a collared elk cow he killed in early winter. The cow had an advanced case of hoof disease, which may have made her more vulnerable to predation.

Photo: Swinomish Wildlife Program

The Swinomish Wildlife Program documented an

signal” via email and text to program personnel if a

interesting bit of natural history recently when we

collared animal hasn’t moved for several hours, alerting

recorded the first cougar predation of an elk in our

us to the possibility the animal has died while also

ongoing elk survival and habitat-use study.

providing GPS coordinates for the animal’s last known

Wildlife Biologist Leslie Parks and I first learned that one

location.

of our study animals may have died when we received a

On responding to the mortality signal, Leslie and I noticed

“mortality signal” from the GPS-equipped radio collar the

tell-tale signs of a textbook cougar kill – lacerations

elk cow was wearing. This collar, deployed on the cow

and puncture wounds to the face and neck of the cow,

during a helicopter capture effort in early 2020, recorded

opening of the carcass hindquarters, plucking of the

her location on the landscape twice a day for the several

elk’s rump hair, and caching (i.e. burying) of the kill for

months between when she was captured and when she

possible future consumption of the remaining meat. With

was killed by the cougar. After recording a location, the

all signs pointing toward cougar predation, we set up a

collar communicates with a network of satellites, which

“camera trap” – a motion-activated remote trail camera

then beam the data back to Earth and ultimately on to

– to document any return visits to the carcass by the

Swinomish Wildlife Program computers. This same

cougar. We were rewarded with photos and videos of a

communication system is used to transmit a “mortality

very large male cougar returning to feed on the cow over the next two nights.

24 sw d bš qyuuqs News

e e

As interesting and notable as these photos are, this elk research serves a much more important purpose than providing fun pictures – they are the means by which we collect the information we need to manage wildlife populations. In documenting how many elk die each year and what kills them, we can project future population

The elk study relies on GPS-equipped radio collars, such as the one worn by the cow in the photo above, to record important habitat-use and movement data, as well as to alert us to the death of an animal. This latter function allowed us to document the cougar kill this winter.

Photo: Brandon Nickerson

trends and formulate appropriate hunting policies and seasons. By analyzing GPS collar locations, we can identify the most critical elk habitat and move to protect their access to that habitat.

With good data, professionals at Swinomish and beyond are empowered to steward these culturally important species into the future, even as threats as varied as habitat loss, climate change, new predation pressures, and novel diseases (the cougar-killed cow was afflicted by severe hoof disease) shape our wildlife populations.

As such, studying not only elk and deer but also the cougars, bears, and wolves that prey on them becomes very important in maintaining the connection between community members and the natural resources that Swinomish and other Native American peoples have relied on since time immemorial.

Figure 1. GPS locations (yellow dots) provided by the collar of an elk cow in our study. In collecting these data, biologists are better able to analyze and understand the habitat requirements of elk so that Cougars can be important predators of both elk we can ensure elk retain their access to those critical and deer. The Swinomish elk survival and habitat- areas. In this figure, you can see that this particular cow use study seeks, in part, to understand how is utilizing a variety of habitat types, including: clear strongly these big cats influence populations of elk cuts, upland forest habitat, and the river flood plain. that Community members also access in support Figure: Swinomish Wildlife Program of subsistence and cultural traditions.

Photo: Swinomish Wildlife Program

sw d bš qyuuqs News 25 e e

Register for spring quarter at:

Northwest Indian College Swinomish Campus Spring quarter 2021: April 5, 2021 to June 18, 2021 Registration began February 23rd, 2021

Notice: All classes will be virtual/distance learning only. There will be no in person, or face-to-face instruction and in-person meetings are by appointment only. The recommendation is to continue to maintain status quo with staff being expected to continue to work on campus with limited, staggered, and flexible oncampus staff schedules with continued and strict adherence to our COVID-19 safety protocols on campus.

Contact: NWIC Site Manager, Gaylene Gobert at (360) 255.4435 or (360) 399.8094 for details and to register for classes.

26 sw d bš qyuuqs News

The qyuuqs News Submission Deadline is the 10th of each month. The next deadline is April 10 for the May qyuuqs.

Please submit your article, story, announcement, or celebration to: qyuuqs@swinomish.nsn.us

e e

Mindful Money Matters: OST NAME CHANGE

of the Interior. BTFA is responsible for financial management

Why did the Office of the Special Trustee for American

of Indian trust funds, including receipts, investments,

Indians (OST) change its name and how will this impact my

disbursements, and reporting on behalf of individuals and

Individuals Indian Money (IIM) account?

tribes. Trust funds fall into three categories: 1) revocable

~Signed, Interested Beneficiary

living trusts, 2) irrevocable living trusts, and 3) testamentary

Dear Interested Beneficiary, The Bureau of Trust Funds Administration (BTFA) assumed the fiduciary duties previously managed by the Office of the Special Trustee for American Indians (OST) on October 1, 2020.

trusts. Revocable trusts, which are most common, is when the individual acts as the trustee throughout their lifetime.

The irrevocable trust names someone else as the trustee and it can’t be undone. Testamentary trusts only last until the individual passes intestate (without leaving a will). These tasks include annual disbursements of over $1 billion and

This transition dates back to 1994 when OST was created to

active day-to-day management and investment of over $5

facilitate trust reform following a lawsuit against the Bureau

billion on behalf of tribal and individual beneficiaries.

of Indian Affairs for failing to uphold trust responsibilities of the United States to Native American beneficiaries. A Native American woman named Eloise Cobell then filed a class action lawsuit claiming that funds in trust were improperly accounted for since the late 1800s for a huge number of Native Americans. The Cobell lawsuit reached a settlement in favor of Native Americans in 2009 in the United States District Court. The Secretary of Interior ordered the trust fund management and prepared financial statements for

The representative stressed that BTFA will operate under the Indian Affairs umbrella with improved collaboration, better efficiencies, and shared resources. BTFA will provide litigation and hard copies for support of lawsuits related to accounts. Staff, such as fiduciary trust officers who work with beneficiaries at the community level, will maintain the same duties. Local field offices will also remain in operation when COVID-19 safety permits.

tribal and Individuals Indian Money account funds being

Other resources such as the Trust Beneficiary Call Center

transferred to OST since 1996. By the independent public

will operate as before and improvements will be made to

accountant’s audit, they have provided financial statements.

the OST website, which will eventually be moved to BTFA.

Originally, OST was intended to be a temporary office under

gov. Moreover, Individual Indian Money (IIM) accounts

the Secretary of the Interior but the organization endured for

will continue to issue statements and funds will be safely

26 years.

managed and accessible to beneficiaries. There are also

BTFA. They explained that although there is a new name, the mission remains the same – to manage the financial assets of American Indians held in trust by the Department

plans to roll out a mobile app for beneficiaries needing user-friendly access to information. This re-alignment will enhance planning and coordination of policies and services related to Indian Country.

Continues on PAGE 28

sw d bš qyuuqs News 27 e e

I recently spoke with a representative of external affairs at

MINDFUL MONEY MATTERS... CONTINUED

Another interesting development is a partnership between

manage debt wisely. Success lies in the choices you make

BTFA and a Native-owned capital management firm. This

on your financial needs and wants.

will mark the first time that an outside investment manager working on behalf of the federal government and Indian Country will also invest back into Indian Country.

Yes, much easier said than done, I admit. The hardest part is getting started on your goal. I know how hard it is to save when there are fun things to spend money on. Those first

For more information contact the Trust Beneficiary Call Center

few weeks or maybe months can be brutal, I won’t lie. Once

at 888-678-6836 or tbccmail@btfa.gov. You can also reach

you have started saving, it will give you the self-confidence

out to local staff within BTFA’s twelve regions to check IIM

to continue. Your personal experience may assist other

account balances, update an account, or change your address.

individuals to redirect their goals to success. Making those

Contact info is available at doi.gov/ost/contact-us.

first choices – less eating out, no bingo, and less money on Christmas presents – it can feel like going cold turkey. Your

Making A Change Every month I try to manage my money better but I keep

success will create a new lifestyle and you’ll no longer want items that you may think you needed before.

overspending. I ask myself if something is a want or a need,

Bad habits don’t usually develop overnight, and while they’re

but in the end, I keep making the same mistakes and fall

not broken overnight either, I think many people are surprised

further behind with my bills. Getting ahead financially is

at how making a positive change can be accomplished if

not as easy as people make it sound. Help!

they put their minds to it. Every week you get stronger and

~Signed, Ready to Give Up

more disciplined with a renewed sense of purpose. And the longer you stay invested in a new goal the more you have to

Dear Ready,

lose if you slip up.

Your honest and straightforward approach is refreshing and

That’s probably the greatest motivator – the fear of sacrificing

brave. Thank you for being real. Furthermore, I understand

all of your hard work.

your frustration. There is no magic formula or easy answer for getting on track financially. If you make a list of your bills that need attending to then you’re on the right track of prioritizing your responsibilities. The answers you seek lie within.

There are also tons of people giving personal finance advice on TV, online, and in books, but unfortunately much of it is the same – spend less than you earn, build a savings cushion, 28 sw d bš qyuuqs News

When you get through the suffering you’ll be able to enjoy the rewards – more savings, bills paid on time, and less debt.

Confidence is flying high and you’re on your way. Hang in there. The best is yet to come.

These articles are provided by Debra Johnson, Swinomish Land Management, and is sourced from the First Nations Development Institute. For more information visit www. firstnations.org.

e e

OBITUARIES Audrey Mae Edwards

PAGE 30

Linda Eileen Day

PAGE 31

Darla Louise Stone

PAGE 32

Karen Christine Cayou Warren

PAGE 33

Alfred Sam Bailey

PAGE 34

Darlene Frances Peters

PAGE 35

sw d bš qyuuqs News 29 e e

Su sah who litza, Audrey Mae Edwards

June 11, 1957-January 28, 2021

Su sah who litza, Audrey Mae Edwards passed away at her

down. She continued to smile and laugh that “great laugh”

home on January 28, 2021. Her family made the hard decision

that only Audrey had. Audrey was a humble person, she loved

to bring her home from the hospital so they could be with her

and cared for everyone. She always worried about her family

in her final days. Audrey was born on June 11, 1957 to Pudgy

and never worried about herself. She served our Swinomish

and Agatha Edwards, she was the youngest of 12 siblings. She

people as a great prayer warrior. Audrey spent her lifetime

attended elementary and middle schools in Mount Vernon and

practicing and teaching our cultural and traditional ways. We

Burlington; she graduated from La Conner High School, Class

can never thank Audrey and the rest of our sitters enough for

of 1977. Later in life Audrey made a choice to go to college, she

the many nights sitting up at the Social Services building with

enrolled at Northwest Indian College graduating in 2016 with

our loved ones, she was here for every family in Swinomish

her Associate of Arts and Science degree. She loved college

and she carried forth the teaching of our ancestors during

and decided to continue to work towards her Bachelor’s degree,

these most difficult times. Audrey’s wish was to be here

still attending until she became too sick to go. Audrey is a great

for the arrival of her new granddaughter Malaysia, who she

inspiration to her family and to her community, you are never

nicknamed Baby Audrey. She fought hard until the very end,

too old to go back to school! Audrey had worked a majority of

even in her last breaths, she made sure to tell her sons that

her life as a caregiver for her mom, in her younger years she

she loved them and that she wanted her family to take care

worked at the fish cannery and she also worked a short time

of each other.

with the Swinomish Elders Program. In her free time, she loved to play Bingo… she earned the nickname “Noah” playing Bingo with Jeff and her family (inside joke… Noah). She loved her daily walks, always towing her kart and groceries behind her.

She enjoyed knitting, coloring and playing Nintendo DS with Martin Jr. Audrey was grateful that she got to travel with the Swinomish Elders group, they had many long road trips and it

Audrey is preceded in death by her parents Lawrence “Pudgy” Edwards Sr., Agatha Cassimere Edwards, her son Allison Edwards, grandson James Edwards Jr., Uncle Frenchy Cassimere, brothers Henry McCoy, Eugene, Tommy, Putt, Tim, and Allison Edwards, sisters Missy, Audrey Lee and Anna Mae Edwards.

was always lots of fun, traveling to many different Northwest

She is survived by her sons James (Erica) and Martin (Jenieva)

Tribes hosting their Annual Senior Luncheons. Audrey had a

Edwards, her grandchildren T’kyah, Sylus, Ezekial, Malaysia,

great bond with all “the golden girls and the 3 amigos”. Audrey

Leilani, William, Martin Jr., Jaden, Talia Joe, Gabby and Gabe

was a member of the Swinomish Smokehouse organization

Joe-Thomas. Her brother Joseph McCoy, sisters Lavonne

– group of 1981, member of the 1910 Shaker Church and

Trask and Alice Topaum. Numerous nieces, nephews, cousins

she attended Mormons LDS when she was younger. Audrey

and friends. The “Gold Girls and the 3 Amigos”.

battled with cancer for over 1 year, but she never let it get her 30 sw d bš qyuuqs News

e e

Hi ull witt, Linda Eileen Day Hi ull witt, also known as Linda Eileen Day. Graced this Earth with her presence on December 22, 1945. To the proud parents of Henry & Geraldine

December 22, 1945-January 27, 2021 listening & dancing to Elvis. She appreciated margaritas & happy hour, but her favorite past time was trying her luck at the casino.

Williams. Linda was a lifelong Swinomish Tribal member.

Some fond memories that we’ll cherish for years to

She was the 2nd to the eldest of her siblings. Survived

come will be Linda making her entrance in one brown &

by brother Raymond Williams (Theresa), brother in law,

one black shoe. Throughout the years she chauffeured

Mark ‘Butchie’ James. Preceded in death by her parents,

grandma Laura around, to the point where it became a

Henry and Geraldine Williams, Warren & Joseph Wilson,

ritual of grandma Laura to ask Linda if she put gas in the

Henry Williams Jr., Ronald Williams, Jeanette James,

car, because apparently, they ran out of gas in Stanwood

Richard Williams Sr., Gerald Williams, Sr., (Kim) & Jacoby.

a time or two. Or how Linda got out of cooking meals for

Linda took great pride in bringing her children into this

grandma, due to burning one too many meals.

world. Ronald (Tonya), Eric (Cynthia) & Baby Day. But her

Linda’s laughter & loving spirit will be sorely missed,

greatest joy was becoming a grandmother to Thomas

and how she had that special gift of making you feel

Day.

especially important.

Throughout Linda’s life she loved to continue to learn,

If we can take a brief moment to only imagine the reunion

obtaining her Master’s Degree in Archaeology at UBC.

taking place at heaven’s gate... all those near & dear who

Continuing her path as an educator by sharing her wealth

were there to greet her, showing her the heavenly ropes,

of knowledge, keeping the cultural traditions alive. Her

walking her to her heavenly home and sitting around the

career path leading her to work alongside Alice Topaum

heavenly living room getting caught up on past times,

for her people in the Swinomish Culture Department.

imagine the laughter… it will be sorely missed the most.

Linda was a Social Worker for the state & lifelong

Linda took her last breath on January 27, 2021. Her final

advocate for Indian children through ICW.

resting place is the Swinomish Cemetery. We love you

Linda was a collector of mermaids, we think it stemmed

more, till we meet again...

from the history of the Maiden of Deception Pass. It seemed she had a strong connection with mother nature & the sea.

Linda prided herself in being a daughter, a mother, sister, a grandmother, and an aunt. She especially enjoyed visiting & stirring up laughter with family. She loved sw d bš qyuuqs News 31 e e

Ta Sinda, Darla Louise Stone

December 24, 1957-January 25, 2021

Darla Louise Stone “Ta Sinda” was born to Gus Jr. and

make trips to the store for their favorite beverage and it

Virginia Stone, on December 24, 1957 in Bellingham WA.

could take up to 2 to 3 hours, because they would stop

He came home and put his face in the window and could

and sit at their favorite spots and have a cold one. She

say he scared Babydoll into labor. And here came Darla.

also enjoyed going and sitting at Butterfly Park that over

Darla is one of seven children, she attended La Conner schools.

They grew up close to their grandparents, as the family lived together, where ever the grandparents lived is where the family lived, Clear Lake and Burlington until they moved back to Swinomish where they all grew up.

Darla worked as a housekeeper and also worked at Swinomish Bingo Hall.

looked La Conner.

Darla preceded in death by her father Gus Stone Jr.; brother Phillip Sonny Stone; sisters Lenora and Leona Stone;

daughter Cora Clark; granddaughter Andrea

Topaum; her grandparents, Gus Sr. and Aurelia Stone, James and Elizabeth Scott; niece and nephews Lenora Siddle, Lance Fornsby and Clayton Day. She is survived by her mother Virginia Scott Stone; mate Warren Fornsby; children Donald Clark, Michael Smith

Darla was blessed with her son Donald “Lamar” Clark

Jr.; siblings Marilyn Scott, Marlene and Deanna Stone;

and daughter Cora Clark. Then, a few years later she

brother John Stone. Grandchildren: Molly & Crystal Clark,

was blessed with another son Michael Smith Jr. who you

Natalie & Kayla Misanes, Anthony, Lloyed and Candace

would always find by her side.

McLean and Mekayla Smith. Great grandchildren:

Her three children blessed her with seven grandchildren; Molly & Crystal Clark, Natalie and Kayla Misanes,

Michael Roberts Jr., Tristen Roberts, James Madison, Kristen Misanes, Joby Metcalf and Virginia Metcalf.

Anthony, Lloyd, Candace McLean, Andrea Topaum and

The family would like to thank you all for the love and

Makeyla Smith and great grandchildren; Michael Roberts

support during the loss of their loved one.

Jr., Tristen Roberts and James Madison, Kristen Misanes, Joby & Virginia Metcalf.

Darla met the love of her life Warren Fornsby, you would often see them walking all over La Conner and Mount Vernon.

Darla enjoyed shooting pool, beach seining and being out on the water and playing bingo. Growing up she played women’s and co-ed softball. She and Michael would 32 sw d bš qyuuqs News

e e

an ta naught, Karen Christine Cayou Warren

October 19, 1950-January 25, 2021

"TINA" Karen Cayou Warren “an ta naught” made her journey home

too much. For fun Tina loved going to the casino, having smoke

January 25, 2021 surrounded by her family at exactly 4:20pm.

sessions, playing pool, knitting and watching Family Feud, her

Tina was born on October 19, 1950 to Chester and Velma

favorite game show.

Cayou Sr. in Mount Vernon WA. While growing up her entire family, aunts, uncles, cousins, parents, brothers and sisters would all live close to their Stone grandparents. Always one large family because that is what grandpa Stone wanted.

Tina attended schools in Mount Vernon and Burlington, WA. She also attended Dental training school at Haskell College in Kansas. Where her son Brian would also choose to go after high school.

Her most precious time in her life was taking care of her grandchildren. They were her pride and joy.

In 1996, it was love at first sight, her and Mr. Wes Warren met at the LCT. Wes asked her out on their first date and Tina ditched him. Wes knew she was the one and never gave up on chasing her and they have been together for over 24 years.

Tina loved her family and friends, it was so hard for her to let go and she never wanted to admit that her fight with cancer had come to an end. It was a hard fight and she was determined to

When she decided to start her family, she wanted to be a stay

beat it. She taught us how to be humble, how to be loving, and

at home mom. Her and Mike moved to where ever his work

how to caring and sharing.

lead them. They lived in Bremerton, Everett, and Marysville.

Tina finally made her way back home to Swinomish in 1980.

The same year she was initiated into the smokehouse.

Tina is preceded in death by her parents, Chester & Velma Cayou Sr., brothers Fred Cayou Sr., and Donnie Cayou. Grandparents: General & Sarah (Jack) Cayou, Gus & Aurelia (Hillaire) Stone.

As a teenager she worked as a waitress at the Shanghai

Nieces and nephews: Wayne Bob Jr., Cassandra Cayou, Curtis

Restaurant, taking her baby sister Sophie to work with her

Bailey, Beth Sampson and Rosemary Cayou. Grandsons: Tyler

cause she was Sophie’s second momma. Tina also worked for

Ross Edwards and Anthony Quintasket.

the Swinomish Tribe as a library aide, Accounting department, and the Swinomish Dental Clinic. Tina volunteered many years to the Swinomish Christmas Program, teachings and practicing with all the kids for the annual Christmas Eve music pageants. Some other jobs she worked for were in La Conner at the Pioneer Market, La Conner Drug Store, Tillinghast Nursery, and the La Conner Tavern.

She is survived by her husband Wes Warren, children: Brian (Laura) Porter, Christine Porter, grandchildren: Briana, Elijah & Eva Porter, Sarah Gray, great grandchildren: Carson & Salem Gray, Godchildren: Wayne Fornsby, Carene Fornsby, Gus Siddle.

Siblings: Chester (Polly) Cayou Jr., Jina Bob, Ina Cayou, Sophie (Joe) Bailey. Grand dog: Mutley. Aunts: Suzie Cayou Billy, Rose Jimmy, Helen Jack, Bernie Stone. Uncle: George Horne.

Tine loved to hang net and go fishing, however she never

Numerous cousins, nieces, nephews, close friends and smoke

considered those work because she loved enjoy doing them

buddies. sw d bš qyuuqs News 33 e e

Skel-kidem, Alfred Sam Bailey "Cooter"

January 9, 1969-December 21, 2020

Skel-kidem Alfred Sam Bailey was a kind, loving and humble man.

his name sake grandpa Al, he was mentored by the late Francis

He took care of his bro’s every day “the crew”. On the morning of

Peters to BBQ fish for the people. He cherished this gift and

December 21, 2020 Sam unexpectedly made his journey. Sam was

never refused to cook fish for funerals, community dinners, and

born in Anacortes, WA on January 9, 1969 to Alfreda (Sampson)

the elders’ lunches. He also barbecued salmon for Swinomish

and Ernest “Bobby” Bailey. He was the baby, his brothers and sister

Days, Canoe Journey and Swinomish Casino and Lodge VIP

cherished him and cared for him like he was their own. Sam had

events. Sam loved the Seattle Seahawks and Mariners, watching

many nicknames, AKA… Cooter, Hollywood, One Man and Sammer.

the games with his mom, sister Myrtle and brother Tom. On New

Sam was raised on the Swinomish Reservation, his parents brought

Year’s Eve 2018 Sam attended his first Seahawks games ever, it

him up with strict traditional and cultural teachings. When he was

was something he always wanted to do. Sam lived a simple life,

a young boy their home was located directly in front of the Old

never asking for anything, he always greeted people with a hello,

Bailey Smokehouse on Snee-oosh Road. Although Sam was not

he treated everyone with respect and he always had a smile for

a dancer he worked to help maintain the Smokehouse, cutting

you. Through all of the struggles and life’s battles Sam always

wood, and preparing food for the people. Sam attended the La

made it known to his son and the rest of his family how much he

Conner School District, graduating in 1987. He played basketball

loved them. He is going to be greatly missed, until we meet again

and football, making his dad proud. After graduation Sam decided

Sammer.

to go to school in Arizona, where he studied auto mechanics.

His main job in life was a commercial fisherman, at a young age Willie and Sam were deck hands on the f/v the Myrtle B. Their dad made them work hard, learn the waters and taught them how to

Sam is preceded in death by his parents Bobby and Beatle, his brother Mickey, his grandparents Buck and Myrtle Bailey, Al and Lizzy Sampson and his bro’s “the crew”.

make their own money. It was a dream come true for Bobby. Sam

Sam is survived by his son Kyle (Olivia), granddaughters Kaylee

also had the opportunity to go fishing in Alaska, a position that he

and Brooklyn, brothers Jim Smith (Abbie), and Wilbur Bailey,

took on several years in a row. On February 16, 1990, during one

sister Myrtle Rivas (Tom), adopted daughter Isabelle, all his

of the biggest snow storms in Skagit County Sam became a dad;

“favorite” nieces and nephews, numerous cousins and “the crew”

his one and only child Kyle James Bailey came into this world and

Johnny Dan, Roddy Billy, and honorary member Marty Cladoosby.

made Sammer grow up fast. Kyle said “I turned out so well that my dad didn’t need any more kids!” Needless to say Sam loved being Kyle’s dad, through all the ups and downs Kyle and his dad always had that unconditional love for each other. Kyle and Olivia blessed Sam with 2 beautiful granddaughters, he adored Kaylee Bailey and Brooklyn, he always made sure to see them on special occasions and bring them gifts. Sam followed in the footsteps of 34 sw d bš qyuuqs News

Our hands go up to the La Conner Fire District 13, Swinomish Police Department and those that took care of Sam in his final moments at the house. We are very grateful for all the love and support given to the family during this saddest time. tigwicid.

e e

Si-Sai-Sath, Darlene Frances Peters

October 29, 1962 - December 17, 2020

Something special happens when you combine a love of

relationship was what she valued. Traveling the world, including

education and a love for people with love for God – Darlene

Australia, Rome, Hawaii with her family, were her most cherished

Frances Peters (Si Sai Sath) was the epitome of that special kind

memories. Darlene also loved prayer, Bible studies, singing

of love. This is the kind of love that can only come from God. She

traditional Native songs, faith-books and shows, gambling,

lived her life with kindness and humility and always with others

shopping, photography and the enjoyable times spent at the

in mind. Darlene’s other-centered living was her life motto – and

beach searching for heart-shaped rocks.

you saw it in all she did. She did not just speak of her Christian

An active member of St. Paul’s Catholic Church, Kateri Native

faith; she lived it. Daily.

Ministry, Young Life, Native Transformation, Wellness Court,

Born in Mount Vernon, WA, on October 29, 1962, Darlene grew

Opioid Project, and so much more – Darlene lived a life of a

up on the Swinomish Indian Tribal Community. She graduated

servant leader. There is no other that can fill these crucial roles

from La Conner High School in 1980. After attending Skagit

quite as she did. She lived a full life of generosity, not just with

Valley College with a degree in Early Childhood Education, she

her time but also financially and spiritually. This loss to her family

continued at Saint Martin’s University with a BA in Community

and the Native community at large is a great void. Her life was a

Service. This foundation of education and community service

living example of one of her favorite Bible verses, Ephesians 4:32

solidified her commitment and God-given gift for helping others.

– “And be kind and compassionate to one another, forgiving one

After working in the essential field of education of Skagit Valley

another, just as God also forgave you in Christ.”

College, ECEAP, La Conner School District, and Swinomish

With profound sadness and a firm hope of heaven, we announce

Tribe, Darlene’s passion for mental health grew. She realized

that Darlene Peters died of complications due to COVID-19 on

her true calling went deeper than just education, but to also

December 17, 2020. She was a devoted mother, grandmother,

address the mental health issues in childhood and families.

friend, and community member. She is survived by her mother

Darlene understood the power of education to change lives, and

Beverly Peters, daughters Melinda and Hilary Edwards and Alice

the deeper impact that dealing with and rising above individual

Charles, siblings Cheryl Rasar and Jennifer Peters, grandchildren

traumas can have on personal lives and future generations.

Savanna Edwards and Peyton Charles, and godchildren Raymond

After completing an MA in Relationship and Pastoral Therapy

Bailey, Holle Edwards, Michael Page, Ashlyn Knott, Notah

from Seattle University in 2016, Darlene worked for the

Edwards, and Malikai Decoteu. She is preceded in death by her

Swinomish Tribe, Tulalip Tribe, and Native Health in Arizona in the

daughter Amy Edwards, father Francis Peters, and brothers

field of behavioral health. Personal growth, taking challenges,

David and Larry Peters. Her funeral was held at the St. Paul’s

encouraging others, staying positive, and genuinely loving

Catholic Church on Monday, December 21, 2020 at 10a.m. In lieu

people are all characteristics of Darlene that are remembered by

of flowers and food, donations can be made to Darlene’s favorite

those who knew her.

ministry Kateri Native Ministry. She will be dearly missed and

Darlene first and foremost loved her family with an admirable

forever in our hearts.

fierceness that was evident to all. A close, healthy family

sw d bš qyuuqs News 35 e e

Stop the Spread of Germs Accessible version https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/schools-childcare/symptom-screening.html

Help prevent the spread of respiratory diseases like COVID-19.

6 ft Stay at least 6 feet (about 2 arm lengths) from other people.

When in public, wear a mask over your nose and mouth.

Cover your cough or sneeze with a tissue, then throw the tissue in the trash and wash your hands.

Do not touch your eyes, nose, and mouth.

Stay home when you are sick, except to get medical care.

Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces.

Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds.

cdc.gov/coronavirus 316917-A October 1, 2020 6:18 PM

36 sw d bš qyuuqs News

e e

CURRENT OPEN POSITIONS - As of March 19, 2021 As a full-time employee, you will be eligible for a comprehensive benefit package including medical, dental, vision, life insurance, retirement planning, and more. Other perks include generous paid time off and discounted meals.

To view details about open positions and download our General Employment Application, visit swinomishcasinoandlodge.com/careers. All positions are “Open until filled” unless specified.

Email applications to: jobs@swinomishcasino.com Fax applications to: (360) 299.1677 Mail or hand deliver to: Swinomish Casino & Lodge 12885 Casino Drive, Anacortes, WA 98221 Questions? Call Human Resources at (360) 299.1642 GAMING SLOT TECHNICIAN - FT LODGE FRONT DESK SUPERVISOR - FT GUEST SATISFACTION ASSOCIATE - FT FACILITIES MAINTENANCE TECH - FT EXTERIOR MAINTENANCE TECH - FT HEAVY DUTY CLEANER - FULL TIME OR ON CALL CUSTODIAN - FT SECURITY & SURVEILLANCE SECURITY OFFICER - FT SURVEILLANCE OBSERVER - FT

GOLF PRO CLERK - SEASONAL SNACK BAR HOST - SEASONAL GROUNDSKEEPER - SEASONAL GOLF CART ATTENDANT - SEASONAL

JOB OPENINGS • • • • • • • • • • • • •

STAFF ATTORNEY SECURITY & LOW VOLTAGE TECHNICIAN EDUCATION STUDENT ADVOCATE MEDICAL OPERATIONS DIRECTOR YOUTH CENTER DIRECTOR NATIVE CONNECTIONS PREVENTION COORDINATOR CLIMATE RESEARCH INTERN REGISTERED NURSE CERTIFIED MEDICAL ASSISTANT DOMESTIC VIOLENCE COMMUNITY SERVICE ADVOCATE YOUTH SPIRIT PROJECT MANAGER SELF-GOVERNANCE COORDINATOR CMA/CNA REGISTERED MEDICAL ASSISTANT

Full descriptions of the job announcements listed above are available on the Swinomish website: swinomish-nsn.gov/resources/human-resources HOW TO APPLY: Return completed application, cover letter, and resume to: Swinomish Indian Tribal Community ATTN: Human Resources 11404 Moorage Way, La Conner, WA 98257 Fax applications to: (360) 466.1348 Or email to: hr@swinomish.nsn.us Applications must be received in the Personnel Office by 5PM on or before the job closing date.

CURRENT SWINOMISH CASINO TEAM MEMBERS, PLEASE VISIT HR TO COMPLETE AND INTERNAL APPLICATION IF YOU ARE INTERESTED IN TRANSFERRING TO A NEW POSITION.

Questions?

Call the Personnel Office at (360) 466.1216 or (360) 466.7353

sw d bš qyuuqs News 37 e e

FOOD & BEVERAGE BANQUET CHEF/ROOM CHEF - FT LINE COOK - FT DISHWASHER - FULL TIME OR PART TIME SERVER - FULL TIME OR PART TIME BUSSER - FT FOOD COURT CASHIER - PT

HUMAN RESOURCES

qyuuqs News

PRSRT STD US Postage Paid Permit #35 ANACORTES, WA

17337 Reservation Road La Conner, WA 98257 qyuuqs@swinomish.nsn.us

Recyclable Paper

@qyuuqsNews

OR CURRENT RESIDENT

Virtual Learners...

We’re so proud of you! Achieve, believe and succeed.

I AM SWINOMISH. I WILL GRADUATE. Myley Day Jack sits next to her sister May Day Jack as they do online school!