Issue 4: Feeling Festive (french)

Page 1

ÉDITION 004

OCTOBRE 2023


COLLECTION OCTOBRE 2023

Dévoilant une collection éblouissante qui mélange sans effort les vibrations joyeuses des fêtes avec le charme douillet de l’hiver. Cet ensemble soigneusement choisi incarne la joie et le confort de la saison, offrant des pièces polyvalentes qui non seulement respirent l’esprit festif, mais aussi vous assurent de célébrer avec style. Permettez-vous de vous réjouir dans la magie festive avec des vêtements aussi vibrants et chaleureux que votre esprit de fête.


SWEETLEGS

––––––

03


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

04


CONTENU

2

INTRODUCTION

6

HAUTS

14

22

8

Soft Knit Crew Neck Sweater

10

On The Move Pullover

12

Mock Neck Ribbed Dress

BAS 16

Luxe Faux Leather Leggings

18

Signature Leggings

LEGGINGS POUR ENFANTS


HAUTS


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

07


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

08


SOFT KNIT CREW NECK S W E AT E R Découvrez le mélange parfait du luxe et de l’élégance avec notre Soft Knit Crew Neck Sweater. Tissé dans un tissu irrésistiblement doux, il présente une encolure ronde intemporelle et une coupe confortable et décontractée, accentuée par des ourlets et des poignets côtelés.

détails COL ROND O U R L E T E T P O I G N E TS C ÔT E L É S C O U P E D É C O N T R AC T É E

58 $


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

10


ON THE MOVE P U L LO V E R Profitez du confort ultime avec le On The Move Pullover. Fabriqué dans un tissu ultradoux et doté d’une coupe décontractée, d’un ourlet haut et d’une poche kangourou, ce pull-over de longueur tunique est votre ticket pour un confort exceptionnel. Il s’associe parfaitement à nos Free Motion leggings pour un style sans effort.

détails C O U P E D É C O N T R AC T É E POCHE KANGOUROU LO N G U E U R T U N I Q U E

88 $


MOCK NECK RIBBED DRESS Laissez-vous séduire par le confort luxueux et l’élégance intemporelle de la Mock Neck Ribbed Dress. Confectionnée en jersey doux et agrémentée d’une encolure fantaisie chic et de manches longues, cette robe vous permettra de vous sentir élégante sans effort. Que vous soyez à la conquête de la salle de conférence ou que vous profitiez d’une soirée romantique, prenez confiance en vous et rendez chaque moment inoubliable.

détails C O L M O N TA N T T I SS U T R I C OT É D O U X M A N C H E S LO N G U E S

65 $


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

13



N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

BAS

SWEETLEGS

––––––

15


LUXE FAUX L E AT H E R L E G G I N G S Entrez dans une confiance inégalée avec nos leggings en simili cuir. Conçus pour tous les types de corps, ils sculptent et soutiennent pour offrir une silhouette ajustée tout en célébrant chaque courbe. Avec une extensibilité dans les 4 sens, vous pouvez faire chaque pas avec confort et élégance.

détails ÉTIREMENT DANS LES 4 SENS TA I L L E H A U T E S I L H O U E T T E A J U ST É E

78 $


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

17


SWEETLEGS

––––––

18


S I G N AT U R E LEGGINGS Habillez-vous avec la fantaisie et l’émerveillement de la saison des fêtes grâce à nos nouveaux leggings de vacances festifs ! Chaque paire murmure des histoires de magie hivernale et de traditions de vacances intemporelles, vous enveloppant de confort et de joie au milieu des célébrations et des rires.

détails T I SS U S U P E R D O U X B A N D E D E TA I L L E É L AST I Q U E ÉTIREMENT DANS LES 4 SENS

SWEETLEGS

28 $

–––––– 19


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

20



LEGGINGS POUR ENFANTS


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

23


N O U S N O U S S E N T O N S F E S T I F S ––––– É D I T I O N 0 0 4 | O C T O B R E 2 0 2 3

SWEETLEGS

––––––

24


LEGGINGS POUR ENFANTS Ces leggings adorables aux thèmes festifs sont parfaits pour vos petits, qu’ils posent pour des portraits de famille, se blottissent près du feu, ou ouvrent des cadeaux autour de l’arbre.

20 $ TAILLES DISPONIBLES POUR LES ÂGES: 2 à 4 · 6 à 8 · 10 à 12



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.