Destinations of Swedish Lapland Sorsele sommar 2021 SV

S O RS ELE GA R G NÄS A M MAR NÄS

the destinations of

SWE DI SH LAPLAND SVERIGES ARKTISKA DESTINATION

sommar/höst

i väglöst land Följ stigar som leder till äventyret

Ett riktigt fiskeparadis

Här finns ett vatten och en fisk för alla

Äventyr på egen hand UTFLYKTER FÖR HELA FAMILJEN

Läck r smake a r SMAK LIG SP IS INCUI SINE

OCH F

Ephemera Vulgata, sjösandslända, i Svergoträsket. En symbol för det speciella fiske som finns på destinationen.

2

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Upplevelser att minnas

den här platsen under sommaren. Somliga av oss kommer att säga att det är ljusa nätter som aldrig vill ta slut. En tid att uppleva vid en sjö med lekande sländor och fiskar som slår, i jakten efter den perfekta fångsten.

Någon annan kommer att förklara att sommartiden här är allt ifrån gijrra, årstiden då fjället spränger och bultar i våryra, renarna kalvar och allting brådskar; till tjakttjagiessie, skördetiden när renen slaktas och morgondimmorna dröjer ute på sjön.

Och ännu en kommer att le och säga att sommaren, det är då pjäxorna byts ut mot vandringskängor, eller då fatbiken får gå på sandstränder i stället för på skaren.

Oavsett vem du frågar, så kommer de allra flesta att uttrycka sin kärlek till naturen. De kommer att prata om utflykten till Nalovardotoppen och ljumma vindar i ansiktet i en båt på Vindelälven med ett drömskt ansiktsuttryck. För oss som har flyttat hit är kärleken till naturen den minsta gemensamma nämnaren, om än någon möjligtvis är skogsmulle och en annan flugfiskare. Även om naturen i hög grad är orörd, oförstörd och skyddad kallar vi det inte vildmark. Det har bott människor här i över sextusen år, och varenda liten kulle, myr och skogstjärn har ett namn.

Vandringskartan du har i handen, och stenarna du navigerar dina fötter mellan, bär vittne om Sápmis historia.

Och genom allt, från högfjällen i väst till skogslandet i öst, går älvar, åar och bäckar som livgivande ådror. Den viktigaste är förstås Vindelälven, en av de fyra nationalälvarna. Faktum är att om allt vatten skulle delas mellan oss skulle vi alla ha 1400 meter var. Det är inte svårt att föreställa sig varför fisket här anses vara i världsklass.

Från den tidiga våren då fjällräven tittar ut ur sin lya och fjällgässen hittar rätt på sin flytt mot häckningsplatserna längre norrut till svamparnas och bärens sensommar och tidiga höst — här finns en säsong för alla, och en terräng för det mesta.

För oss är det nog tillräckligt att veta att det finns en tid för allt, och den bästa tiden för minnesvärda upplevelser är nu, under en skinande sol och det eviga ljuset.

Foto: Tobias Sjöström

d e t f i n n s m yc k e t m a n k a n s äg a o m

Välkommen till Sorsele!

Utbudet i broschyren kan komma att förändras under rådande situation med covid-19 och ändrade ägarförhållanden.

3

Stigar och leder DÄR VÄGEN TAR SLUT TAR ÄVENTYRET VID

Foto: Maria Broberg / Ammarnäs GuideCenter

Outdoor-Ticket Om du vill vandra på egen hand kan du hyra utrustning från OUTDOOR-TICKET. Men om du hellre vill ha sällskap rekommenderas vandring och fiske med guide under några dagar i fjällen. Om du bara vill vandra går det förstås att arrangera också.

Foto: Outdoor-Ticket

www.outdoor-ticket.com

Trailrunning i Ammarnäs Med fjällen och Ammarnäs alla leder inom armlängds avstånd är AMMARNÄS GUIDECENTER en bra utgångspunkt för ett fjälläventyr.

Ammarnäsområdet är särdeles bra för att ägna sig åt trailrunning och du behöver inte springa samma sträcka två gånger om du inte vill. Med löpguiden André, som kan varenda liten stig utantill, och har specialexpertis för trailrunning, kan du få ett helt skräddarsytt upplägg. www.ammarnasguide.se 4

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Foto: Outdoor-Ticket

va n d r i n g h a n d l a r f ö r s tå s i n t e ba r a om

att ta sig från punkt a till punkt b . Det är en helhetsupplevelse, i bästa fall en sinnesrörelse. För att uppnå det senare måste du låta dig själv uppfyllas, släppa kontrollen över tankarna och befinna dig i nuet. Du kommer att ha god hjälp av de vackraste omgivningar som den svenska naturen har att erbjuda, den friska luften och kristallklara jokkar som slingrar sig mellan fjällbjörkar, med vatten så rent att du kan dricka det ur handen.

Kanske vill du uppleva vyer som får dig att tappa andan, snötäckta toppar långt in i sommarmånaderna och glittrande sjöar där rödingen gömmer sig bland skuggorna. Eller så är du hellre intresserad av den rara floran och det intensiva djurlivet, med betande renar, nyfikna fjällämlar och en och annan jaktfalk som seglar i vinden. Oavsett finns här en godispåse, om så vill, kanske kan man kalla det ett vandringsbibliotek: något som passar alla. Från den äventyrslystna familjen med yngre barn som vill ha en lättare bensträckare på några timmar längs en välmarkerad led till det sportiga gänget som är ute efter en fjällöpningsweekend. Eller, för all del, den erfarne fjällvandraren som längtar efter obanad terräng.

Kungsleden är förstås den mest välkända leden som finns här.

Men det finns andra leder och stigar att upptäcka. Somliga av dem är inte mer än en stenig stig som leder till ett vattenfall, en fascinerande ravin eller en fjälltopp, medan andra är kryssmarkerade och når hur långt som helst — eller helt enkelt tillbaka till byn där en avslappnande bastu och en god middag väntar.

Foto: Lars Hoffmann / Cold-Nose-Huskies

En mångsidig guide Joachim från NORDTREK är inte bara en certifierad guide, han är också en av de få som har vandrat och guidat sig genom denna destination — och andra regioner i Swedish Lapland. Han guidar kortare och längre turer, lätta vandringar för nybörjare och krävande expeditioner för avancerade fjällvandrare.

Hans favorit är högfjällsområdena i Vindelfjällen. Med Joachim som guide kommer du att gå på en spännande vandring, som är lämplig för just dig, medan du lär dig om landskapet och den arktiska livsstilen.

På vandring med husky

Foto: Geunja Sami Ecolodge

Huskies är energiska och glada, och med COLD-NOSE-HUSKIES kan du få guidade turer tillsammans med en egen husky från deras kennel.

Gå genom de frodiga skogarna omkring Gargnäs medan ni spårar djur och njuter av utsikten. www.cold-nose.se

Foto: Joachim Kaiser / NordTrek

www.nordtrek.com

Spana på fjällräv Är du nyfiken på vandring, samisk kultur och djurliv? Med GEUNJA SAMI ECOLODGE får du gå på lugna och varierade vandringar i fjällmiljö med möjligheter att lära sig om ätbara örter, medicinalväxter och djur. Och vill du spana fjällräv på behörigt avstånd är det denna vandring du ska gå på. www.geunja.com

5

Foto: Joachim Kaiser / NordTrek

Kungsleden nästa Kungsleden är en av de mest berömda vandringslederna i världen — och därtill en av de bästa. Leden har gått från Ammarnäs i 70 år, och sträcker sig med sina 450 kilometer genom hela den svenska fjällkedjan med start i Hemavan och slut i Abisko, eller vice versa om man så vill.

Ammarnäs är en vanlig startpunkt, och från Ammarnäs kan man gå antingen söderut till Hemavan eller norrut till Kvikkjokk. Den senare sträckan är den minst vandrade längs

hela Kungsleden, och tillhör en av de mer krävande. Denna del av leden är dock unik, med små byar och bosättningar längs vägen.

Väljer man att gå söderut får man istället njuta av en vandring genom Vindelfjällens naturreservat, det vill säga en 78 km lång vandringsvänlig del av leden med fem STF-stugor längs vägen. Denna sträckning av leden går genom Tärnasjöns unika arkipelag, stupande klippväggar, kalfjäll och lättvandrade höjder.

Ut på tur Det finns flera turer att gå på egen hand, både långa och korta, i fjällmiljö och urskog. För mer information om lederna, besök turistinformationen eller visit.sorsele.se.

Gimegoults Gimegoults är en vacker dalgång, utskuren av inlandsisen, med 25 meter höga klippväggar. Dalgången är omgiven av urskog. Gimegoults ligger 1,5 kilometers lätt vandring från parkeringsplatsen. Det kan vara nervigt att gå med mindre barn, men fungerar. Ta med badkläderna för ett spektakulärt bad — men akta dig för träd under vattnet!

Nalovardo Nalovardo är ett naturskönt fjällurskogsreservat med ett kalfjäll inramat av Vindelälven och Laisälven.

Från Nalovardotoppen sägs det att man kan se ända till Norge. En lätt vandring, även tillsammans med barn, med fantastisk utsikt.

Ammarnäs siktar på att bli den bästa vandringsdestinationen i norra Europa. Med de 200 kilometer spår och leder som Destination Ammarnäs sköter, och statliga leder i Vindelfjällens naturreservat — inklusive Kungsleden — har man en mycket god början.

Destination Ammarnäs ringleder är varierande i svårighetsgrad, och det finns förstås leder som är lämpliga för barn. Många av ringlederna når man direkt från sitt boende.

Det är fullt möjligt att påbörja din vandringstur på morgonen och avsluta dagen med en trerättersmiddag och ett glas vin — eller en barnvänlig burgare.

Foto: Maria Broberg

Foto:Sanne Brännström

På gång från frukost till middag

Brudslöjan Brudslöjan är ett vattenfall och ett fint utflyktsmål en solig dag. Promenaden är bitvis krävande med kraftig lutning och ostadigt underlag, men fungerar för barn i skolåldern.

Viktoriakyrkan–Kraddsele Viktoriakyrkan byggdes i väglöst land i mitten av 30-talet. Från Viktoriakyrkan kan man gå norrut över Guvertfjället till Kraddsele, en vandring som har allt från dvärgbjörkskog till högfjäll. Leden är 24 km lång och medelsvår.

Vindelvaggileden Vandra längs Vindelälven till Rävfallsstugan, en sträcka på 16 km från Ammarnäs. Vindelvaggileden går hela vägen till Norge, men du kan gå till och från Vindelkroken med bekväma avstånd mellan stugorna, totalt 10 mil.

6

På väg upp till Gaiatstoppen.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Foto: Sanne Brännström

ykte l f t U

r

OCH ANDRA VANDRINGSTIPS

Vid Järnforsen strax utanför Ammarnäs.

7

Foto: Håkan Stenlund

Foto: Sanne Brännström

Fördelarna med fiskeguide En retlig gädda, en gäckande öring eller en elegant harr?

Alla dessa vatten: stillastående och forsande, slingrande små och överväldigande stora. Ephemera Vulgata eller Ephemera Danica. Våtfluga, torrfluga eller streamers. Uppströms eller nedströms? Alla dessa val — de tycks aldrig ta slut. Platser att fiska på och metoder att fiska med.

Många är de som kan ge tips — campingägare och entusiaster. Men för att få ut det allra mesta ur ditt fiskefokuserade besök är det en guide du ska använda dig av. Med en guide frågar du inte vem som helst om råd — du frågar den person som kan ta dig exakt dit där du får den upplevelse du vill ha (men inte ens en guide kan garantera drömfångsten).

AMMARNÄS GUIDECENTER — www.ammarnasguide.se FISHYOURDREAM — www.fishyourdream.com GEUNJA SAMI ECOLODGE — www.geunja.com HOOK & CUP — www.hookandcup.com SORSELEFLUGAN — www.sorseleflugan.com OUTDOOR-TICKET — www.outdoor-ticket.com SORSELEFISKET — www.sorselefisket.se V RIVER SERVICE — torviksele@gmail.com

8

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Ett fiskeparadis MED UPPLEVELSER FÖR LIVET

d e t ä r n o g fa r l i gt at t k a l l a d e t e t t pa r a d i s .

Vi vill ju inte lova för mycket. Och samtidigt är det just ett paradis det är. Kanske inte just på grund av fisken, som kan vara precis så stor som dina bästa fiskeberättelser. Och kanske inte heller för de exklusiva upplevelserna för experten som varit ”överallt”, eller de fina ställena för barn att lära sig att älska fiske — eller, för den delen, de vackra omgivningarna (som du hur som helst inte tänker på när du står med rinnande vatten upp till knäna medan du fokuserar på spö, lina och fisken som nappar).

Nej, det är ett fiskeparadis för att det finns ett fiskevatten för alla. Den mäktiga Vindelälven, en av Sveriges fyra nationalälvar. De slingrande bäckarna, de magiskt rusiga forsarna, de djupa sjöarna och små undangömda tjärnar. Det betyder att det enda vi kan garantera i detta fiskeparadis, är de oupphörligt nya upplevelserna. Du skulle kunna fiska här under en livstid utan att behöva stå på samma ställe fler än en gång — även om risken är stor att du skulle vilja göra det ändå. Du skulle kunna hitta platser där ingen har fiskat på ett decennium. Du skulle kunna fiska under natten eller dagen, i rinnande vatten eller stillastående. Du kan fiska lax, gädda och abborre, öring och röding. Och förstås harren, the lady of the stream, som hittas längs hela Vindelälven. Om du står mitt i Sorsele har du bara en timme åt vardera håll för att vara garanterad en fiskeupplevelse som räcker en livstid.

Eller så står du kvar. Här är fisket aldrig längre bort än så.

Du kanske föredrar att åka till ett ställe där du får vara ensam, eller något som är lämpligt för att ta med barnen? En bra plats att börja på är hos någon som håller lite koll på fisketrycket, till exempel AMMARNÄS GUIDECENTER eller FISHYOURDREAM AMMARNÄS.

Lär dig att fiska med fluga

Hållbart fiske handlar om att visa respekt gentemot kommande generationers fiskeentusiaster, så att de får uppleva kvalitativt fiske. Med kvalitativt fiske menas att det finns goda möjligheter att uppleva en drömfångst, och att fisken har en hög medelvikt.

Av den anledningen är det nödvändigt att alla följer de regler som finns, till exempel regler om fiskens maxlängd, kvoteringar och förbud om att använda levande bete i alla strömmande vatten. Fiskereglerna kan variera mellan olika områden, så se till att du känner till reglerna som gäller just där du fiskar.

Vi vill uppmuntra dig som vill fiska att ta kontakt med en guide eller något av fiskecentrumen.

De kan hjälpa dig till en bra — och hållbar — fiskeupplevelse.

Foto: Sanne Brännström

Hållbart fiske

Är du nyfiken på hur det är att fiska med fluga? Det borde du vara. Det är något av det mest meditativa du kan göra, och är lättare än det ser ut. Eller är du möjligen en nybörjare och vill ta ett kliv uppåt i skicklighetsskalan? Oroa dig inte, det finns guider som kan hjälpa till med det också. Outdoor-Ticket erbjuder en två dagar lång intensivkurs i flugfiske. Sorselefisket arrangerar flugfiskekurser. Ammarnäs GuideCenter kan ta dig på en nybörjarvänligt fiskafänge. Och guiderna på Fishyourdream Ammarnäs är certifierade flugfiskeinstruktörer!

9

När helheten spelar roll

Foto: Sanne Brännström

Först vill du kanske fånga de många fiskarna. Sedan vill du fånga de stora fiskarna, och efter det de svåra. Och när du slutligen har gått varvet runt söker du antagligen efter det lilla extra. De välskötta fiskevattnen. Ett nytt sätt att se fisketillvaron. Ett annat perspektiv. Andra kalla vatten som strömmar runt benen. Helhetsupplevelsen, kanske man ska kalla den. Här finns det gott om helhetsupplevelser.

10

Foto: Ted Logart

Foto: Sorseleflugan

Foto:Sorselefisket

Fiskefunderingar

Frans, Laplandtime

Lotten, Sorseleflugan

Ulrik, Sorselefisket

Frans har semestrat i Sorseleområdet sedan i mitten av nittiotalet, och har nu bott här sedan 2010 och driver ett turistföretag.

— Variationen av fiskearter och vatten gör fisket inom Sorsele unikt. Vi har reglerade vattendrag som Juktån, och den orörda nationalälven Vindelälven — och mycket fiskemöjligheter där emellan.

För mig personligen är harrfisket i Vindelälven med djupa hål och vilda forskar unikt. Inget lätt fiske, men därför mycket spännande.

— När vi är ute med gäster är det inte bara fisket som spelar roll, vi berättar även om den orörda naturen och hur viktigt det är att vi påverkar den så lite som möjligt. När vi har lämnat platsen ska ingen kunna se att vi har varit där. Då är det en lyckad fiskedag för mig.

Lotten utvecklade sitt fiskeintresse tidigt, och det var tack vare sin far — med rötter i Sorsele — som hon upptäckte ”en pärla i Sveriges avlånga land”, som hon uttrycker det. ­— Det är stor variation på fisket och fiskearterna, och det finns plats för alla i denna vattenrika kommun. Säsongen är lång, så det finns alltid ett vatten som bjuder på bra fiske.

Lotten flyttade till Sorsele i vuxen ålder, för att — bland annat — jobba med fiske på olika sätt. Som guide och fiskevärd, till exempel. Precis som de flesta andra fiskeentusiasterna värnar hon om hållbart, och bra, fiske.

— Min favorit är flugfiske efter harr i en bäck, älv eller tjärn. Och möjligheten att ta sig en flygtur till ett rödingvatten är en lyx jag unnar mig lite då och då.

Ulrik växte upp här och känner de flesta av fiskevattnen som baksidan av handen.

Som barnfödd Kraddselebo tycker han att fisket där och i Ammarnäs ligger i toppklass, men det finns gott om annat att välja bland.

— Det finns lämpligt fiske för alla, och så många olika sorters vatten. Från att flyga helikopter till en avlägsen sjö i fjällen till att fiska gädda kring Gargnäs och, förstås, allting däremellan.

— En bra fiskeupplevelse beror så mycket på vädret. Varje flugfiskare vet om det. Men om det är dåligt på ett ställe finns alltid möjligheten att åka någon annanstans.

— Vi försöker att jobba tillsammans.

Vi har allt att vinna på samarbete.

Samhället, gästerna, ekosystemet och fisken.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

FINT LAXFISKE

www.sorselefisket.se • www.sorseleflugan.se

Foto:Håkan Stenlund

Ammarnäs och Kraddsele är världskända när det gäller fiske — platser som vi är stolta över att kalla våra. Vi föreslår att du tar hjälp av någon av de lokala guiderna, till exempel FISH YOUR DREAM. AMMARNÄS GUIDECENTER har ett decenniums erfarenhet av flugfiske av harr och öring i området och erbjuder fiskeguidning både dag och natt.

Från EMILS FISKECAMP har du antagligen de bästa förutsättningarna för att fiska i Kraddsele.

Foto:Robert Hansson / FishYourDream

www.fishyourdream.com www.ammarnasguide.se www.emilsfiskecamp.se

UTFLYGNING TILL ÄLTSÅN

Många besökare vill boka boende själva och ta reda på egna guldlägen. Men här finns några förslag för dig som vill ha någonting annat, med omsorg om detaljerna.

På Artic Line Lodge utanför den lilla byn Blattnicksele, heter värdarna Alex och Sia. De två nybyggda fiskelodgerna är smakfullt inredda och passande för flugfiskaren som vill ha det lilla extra — eller familjen som vill bo bekvämt och lära sig flugfiska. Eller både och. Till det lilla extra hör guidning, om så önskas och tillgång till goda tips och mycket kunskap.

Foto: Arctic Line Lodge

Laisälven är förvisso ingen nationalälv, och den brukar ibland beskrivas som ett biflöde till Vindelälven — trots att den ibland är större än Vindelälven. Oavsett har Laisälven hamnat lite i skymundan gentemot andra områden. Laisälven är varierad med lugna och vilda forsar, sandgrund och klipphällar och både grunda strömmar och djupa. I många av forsarna här är vattnet draperat med stora stenblock, och några av forsarna är — vad kännarna brukar kalla dem — ”legendariska”. Ett par av de guider som kan dem utan och innan är SORSELEFLUGAN och SORSELEFISKET, som också har ett par av de fina områdena för sig själv.

Helhetsupplevelsen

www.flyfishing-arcticlinelodge.com

Foto: Ted Logart / Geunja Sami Ecolodge

Laisälven — undangömd pärla

torviksele@gmail.com

Med Geunja Sami Ecolodge får man en

upplevelse som sträcker sig bortom fisket. Det exklusiva fiske som erbjuds via Geunja Sami Ecolodge når man genom att vandra. Boende i gåhtie, lagad mat och en oerhört kunnig fiskeguide med förankring i det samiska och naturmiljön är den perfekta utgånsgspunkten för den annorlunda upplevelsen. www.geunja.com

Foto: Laplandtime

Foto:Håkan Stenlund

Foto: V River Service

Om du kommit hit under många år kanske du vill testa något nytt? Det finns dolda pärlor, framför allt nedströms Sorsele.

En sådan är laxfisket som hittas kring Gargnäs. V RIVER SERVICE är guiden som kan fiske bäst i dessa vatten!

Från FISH YOUR DREAM AMMARNÄS når du med guide och helikopter exklusiva, klara fjällvatten med möjlighet till sight fishing. Öringarna är vilda, stridbara och i en helt egen klass för den svenska fjällvärlden.

I Tväråträsk hittas Laplandtime och Paula och Frans.

Gäddfiske, lax, harr och öring — och ett äventyr där allt tas omhand för gästen. Med fokus på små grupper och omsorg om detaljerna är Laplandtime ett självklart val för den kräsne.

www.fishyourdream.com

www.laplandtime.com 11

Foto: Sanne Brännström

Brudslöjan

Äventyr i skog och mark e t t äv e n t y r k a n b e t y da m yc k e t .

Det kan vara ett äventyr att simma i en kall fjällsjö. Det kan också vara ett äventyr att se myggen samlas utanför tältet, eller att sitta timtals vid en sprakande lägereld i den ljusa sommarnatten till dess att morgondimman visar sig och fåglarna inleder sin gryningssång. Det är ett äventyr att gå i snön på en snölega medan fjällen exploderar i grönska. Det är ett äventyr att laga sin mat och koka sitt kaffe på en lägereld och att se en bäver samla sitt bomaterial framför kanoten. Oavsett vad du kan tänkas ha på din bucket list, har vi antagligen någonting som passar dig, lika väl som din uppfattning om vad ett äventyr ska vara.

Vi tycker om att vara äventyrliga utomhus — i lugna sel och vildsinta forsar, i skogen och på 12

fjället. Vi vandrar, åker båt, fiskar, cyklar, springer och slappnar av i den friska luften och njuter av stillheten och friheten omkring oss.

Förstås är sommaren en bra årstid att njuta av utomhus. Midnattssolen ger dig många timmar till förfogande att göra det du vill. Det skulle kunna vara ett äventyr som du redan har erfarenhet, bara på ett annat sätt — som att rida eller springa ovanför trädgränsen på en fjälltopp. Eller så skulle det kunna vara något du gör för allra första gången, som att se en fjällräv på din vandring eller att uppleva ett myrlandskap från sadeln på en fatbike.

Vi har gott om utrymme och möjligheter till äventyr i fina omgivningar. Kryssa av några upplevelser från din alldeles egna bucket list — eller upptäck något du inte visste att du ville göra!

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

TRE ÄVENTYR TILL HÄST Till häst kommer du lite närmare naturen än du annars skulle göra — ­ även om du befinner dig längre från marken. Här har du tre exempel på fina företag som erbjuder turer på hästryggen.

1. FJÄLLHÄSTEN Fjällhästen fokuserar på flerdagarsturer med islandshästar i Vindelfjällen. Det är ett företag som har lång erfarenhet av guidade ridturer i naturreservatet och de samiska kulturlandskapen. En sex dagar lång tur i Vindelfjällen tar dig längs 110 kilometer i fjällkedjan, genom skyddade fågelområden, med boende i gåhtie och fjällstugor. www.fjallhasten.com

2. AHA LODGE Att rida på ett kraftpaket som en nordsvensk genom skogen sägs vara något alldeles speciellt. På Aha Lodge kan du kombinera din ridtur med fiske, kanot, bär- och svampplockning eller bara avkoppling. En av de turer Aha Lodge erbjuder är hiking med packhästar — för dig som gärna vandrar men inte vill ha en tung säck på ryggen. www.aha-lodge.com

www.ridiammarnas.com Foto: Håkan Stenlund

Foto: Calle Bredberg / Fjällhästen

3. AMMARNÄSFJÄLLENS ISLANDSHÄSTAR Från några timmar till flera dagar — Ammarnäsfjällens Islandshästar kan passa alla.

Tvådagarsturerna klättrar upp genom fjällbjörkskogen ovanför trädgränsen. Från toppen av Ammarfjället kan man se långt i vardera riktning. En natt spenderas i stuga längs Vindelälven.

HÄNG MED SLÄDHUNDAR Visst finns det slädhundar här — även på sommaren. En hel del, dessutom! Om du vill träffa slädhundar behöver du inte vänta ända till vintern.

På huskyfarm tväråträsk kan du ta hundarna på tur med vagn, promenera, eller bara leka och umgås med de energiska slädhundarna. www.trails-of-lapland.de Hos cold-nose-huskies i Gargnäs har du möjlighet att gå på ett guidat besök på kenneln, träffa svenska mästarhundar och leka med de söta valparna. www.cold-nose.se

outdoor-ticket i Idbäcksheden bjuder in att träffa hundarna

Foto: Huskyfarm Tväråträsk AB

i kenneln, hjälpa till med utfodringen och lära dig om slädhundslivet på vintern. www.outdoor-ticket.com

UPPLEVELSER PÅ VATTEN Båtar och kanoter är inte bara ett sätt att ta sig runt på vatten.

Det ger också en unik möjilghet att uppleva naturen på ett helt annat sätt. Det är få aktiviteter som är så tillfredsställande som att paddla en kanot eller att ro en båt en varm dag, utan annat än insekter och fisk som stör vattenytan som sällskap.

Med Älvkungen, postbåten som en gång trafikerade sträckan Sorsele-Gillesnuole, som ligger förankrad i Sorsele, kan du — beroende på vattenstånd och tur — få uppleva fjordliknande vyer som får dig att tappa hakan. Med båt eller kanot kan du upptäcka djurlivet som lever i och omkring vattendrag och sjöar.

En rekommenderad plats är Gargån, som går från Gargnäs till Aha. Förslag på uthyrning och båttaxi hittar du på sidan 27. För guidade turer kan du kontakta:

Draghundsupplevelse somamrtid med Huskyfarm Tväråträsk.

www.geunja.com www.cold-nose.se www.aha-lodge.com www.alvkungen.com 13

Foto: Sanne Brännström

Foto: Carl-Johan Utsi

UT PÅ TUR — FAST PÅ VATTEN

TA DET BASTU

BESÖK ETT MUSEUM Den gamla järnvägsstationen i Sorsele huserar både turistinformation, café och Inlandsbanemuseum. På muséets fina utställningar berättas om hur den 1289 långa järnvägen byggdes mellan Kristinehamn i söder och Gällivare i norr och om alla de liv som påverkades av järnvägsbygget: politiker, militär, rallare, jordbrukare, demonstranter och mycket annat.

Oavsett om det är du och väninnan eller paret som är ute efter ett romantiskt getaway vet vi att bastun — eller badtunnan — är ett trevligt tidsfördriv. Den charmigaste bastun hittar man på BORGJAUR JAKTOCH FISKECAMP och den finaste utsikten hos AMMARNÄSFJÄLLENS ISLANDSHÄSTAR. Men vi vill också slå ett slag för SANDSJÖGÅRDEN HOLIDAY RESORT, AMMARNÄS GUIDECENTER, GEUNJA SAMI ECOLODGE och VICKOM AB som

alla kan erbjuda en trevlig bad- eller bastuupplevelse.

Är det rekreation, njutning, träning —eller alltihop på en och samma gång? På en SUP-bräda, eller paddleboard som det också kallas, kan du få det bästa från alla världar.

Det är roligt, utmanande och passar utmärkt på en plats med så mycket vatten som Sorsele.

Paddleboards inspirerades till en början av surfning, men kräver förstås inte vare sig vågor eller vind för att man ska ta sig någonstans.

Perfekt i de lugna delarna av en älv eller en sjö, där vågorna är sparsamma. HOOK & CUP och ARCTIC LINE LODGE har SUP-brädor för uthyrning.

Om du hellre vill satsa på kajak eller kanot finns också detta att hyra, hos AHA LODGE, OUTDOOR-TICKET och SORSELE CAMPING.

Se vidare på sida 31.

LEK FÖR STOR OCH LITEN

Foto: Maria Broberg

Skibbikkudden är en naturskön plats med vacker naturstrand med vy över Storvindeln, belägen utanför Sorsele på väg mot Ammarnäs. Om somrarna brukar lokalbefolkningen åka till Skibbikken för att bada i Vindelälven.

Centralt i Sorsele finns badsjön i nära anslutning till campingens aktiviteteter. I Gargnäs är utebadet ett äventyrsbad i miniformat. Där finns också minigolfbana, promenadstråk och en av de charmigaste byarna i kommunen.

CYKLING OCH FATBIKE

Foto: Sanne Brännström

Att cykla med fatbike, en cykel med extra stora däck som lämpar sig för cykling på ostadiga underlag som sand och snö, är något som har vuxit sig stort det senaste åren, och här råkar det vara extra populärt. Det är ingen överdrift att säga att Sveriges största fatbikeentusiaster är bosatta här. I normalfallet arrangeras här Sveriges största fatbikelopp, Nalovardo fatbike race, under vintertid.

14

Det brukar sägas att en fatbike och ett stort leende hör ihop på ett oskiljaktigt sätt. Fatbike är förknippat med en frihetskänsla och ett pionjärskap — ”här har nog ingen cyklat förut”. Men även mountainbike är ett lämpligt transportmedel för att upptäcka omgivningarna på.

Vindelfjällens naturreservat är perfekt för mountain biking — bra leder att cykla på och en enastående natur att uppleva.

Det finns förstås alla möjligheter att hyra en cykelguide oavsett om du vill cykla på fatbike eller en mountain bike. Vi vill också slå ett slag för att hyra cykel och upptäcka på egen hand.

AMMARNÄS GUIDECENTER erbjud-

er både mountainbikes för uthyrning och guidade cykelturer på mountainbike. HOLMEN BED & BREAKFAST hyr ut fatbikes och har, när tillfälle ges, guidade turer. Även HOOK & CUP och SORSELE ALLSERVICE hyr ut fatbikes till den cykelhågsne.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Foto: Sanne Brännström

15

Att upptäcka fjällen VÄLKOMMEN TILL VINDELFJÄLLENS NATURRESERVAT

är en unik del av den svenska fjällkedjan, och ett av de största sammanhängande skyddade områdena i Europa. Området skulpterades en gång av inlandsisen, och det har glaciärer och fjälltoppar på 1700 meters höjd över havet, likväl som gröna dalgångar, inte mer än 600 meter över havsytan. Det varierade naturområdet gör det till en perfekt och trivsam plats för ovanliga och hotade djur- och växtarter. Så mycket som 129 hotade arter finns registrerade i Vindelfjällens naturreservat, och därför bedrivs en hel del forskning med utgångspunkt i fjällbyn Ammarnäs.

Här hittar man vilda djur som björn, järv och lo. Det rika fågellivet gör området intressant för fågelskådare i hela Europa. Här växer minsta tänkbara plantor och högresta fjällörter — och några av dem hittas ingen annanstans.

Vindelfjällens naturreservat har också en rik kulturhistoria. Det finns ett flertal lämningar med samiskt ursprung som är tusentals år gamla, till exempel pilspetsar och härdar. Här pågår förstås också renskötsel — man skulle kunna säga att Vindelfjällens naturreservat är ett kulturlandskap i mitten av orörd natur.

Faktaruta STORLEK: 5 551 kvadratkilometer FINNS I: Västerbottens län, Sorsele och Storumans kommuner.

GRUNDADES: 1974 och utökades med tre urskogsområden 1988.

SAMEBYAR: Ran, Gran and

Ubmeje.

HÖGSTA PUNKT: Norra Sytertoppen, 1767 meter över havet.

FJÄLLRÄVSSYMBOLEN: Fjällräven har sitt naturliga habitat i Vindelfjällen och är en symbol för reservatet.

Foto: Sanne Brännström

Photo: Joachim Kaiser / NordTrek

v i n d e l fjä l l e n s nat u r r e s e rvat

16

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

BÖRJA PÅ NATURUM

Naturum i Ammarnäs är en port till Vindelfjällens naturreservat. Naturumguiden kan berätta om lämpliga spår och leder, guidade turer och intressanta platser i fjällen. Naturum har också en utställning där du kan lukta, lyssna och känna dig in i Vindelfjällens natur och kultur.

DET ÄR EN ARBETSPLATS I mitten av maj föder vajorna sina kalvar på snöfria fläckar till fjälls. Under sommaren märker renskötarna sina kalvar under de ljusa nätterna. I mitten av november, när renarna behöver mer mat än fjällen kan ge dem, rör de sig mot kusten.

Fjället är en arbetsplats för renskötare och i synnerhet under sommarmånaderna. Vindelfjällens naturreservat bildades ursprungligen för att skydda renskötseln.

Upptäck Vindelfjällen VANDRING OCH FJÄLLÖPNING. Det finns över 600 km statliga leder i Vindelfjällens naturreservat. En av dem är den södra delen av Kungsleden. Det finns också leder som sträcker sig in i de östra och norra delarna av reservatet som är lämpliga för dagsturer eller veckolånga vandringar. Går man till fots genom reservatet har man fina möjligheter att se det unika djur- och naturlivet i reservatet. De runda bergen och lättvandrade underlaget är lämpliga för terränglöpning till fjälls.

MED BÅT. Båt och kanot är sätt att upptäcka omgivningarna från ett annat perspektiv. Glider man fram på vattnet i tystnad har man också ett fint sätt att betrakta djurlivet i och omkring sjöar och älvar. Det finns till och med båttaxi som ger dig ett försprång in i reservatet!

TILL HÄST. Efter en satsning på renskötsel till häst har flera företag som specialiserar sig på att upptäcka fjällen till häst etablerat sig i området. Islandshästen har en särskild förmåga att anpassa sig till terrängen, och är därför lämplig att upptäcka reservatet med.

SÅ BETER MAN SIG MOT RENAR Området runt Ammarnäs är det rentätaste i Sverige, så sannolikheten är stor att du kommer att träffa på en och annan ren. Kom ihåg att renen inte är ett tamdjur, och renen är särskilt känslig för störningar under kalvningen. Träffar du på strörenar kan du försöka gå runt dem, utan att skrämma dem.

Om du träffar på en flock bör du sätta dig och vänta tills de har försvunnit. Kom ihåg att ha din hund kopplad!

AMMARNÄS / GÁVTJAVRRIE Gávtjavrrie ligger i mitten av Vindelfjällens naturreservat, och är något av en diamant vad gäller kulturhistoria i allmänhet och samisk kultur i synnerhet. Många platser i Gávtjavrrie är märkta som kulturhistoriskt intressanta, som den gamla kyrkbyn som i folkmun kallas Lapplassen, den berömda potatisbacken och raningarna i Ammarnäsdeltat som översvämmas på våren och med fribetande kor under sommaren. Härifrån kan du gå ut till fjälls hur lätt som helst.

Foto: Sanne Brännström

Foto: Ingrid Pilto

Att tänka på!

17

Foto: Maria Broberg / Geunja Sami Ecolodge

VAD ÄR EN SAMEBY? En sameby är en administrativ och ekonomisk förening som organiserar renskötseln och är ett geografiskt område som nyttjas för bland annat renbete, jakt och fiske. Alla samer är inte medlemmar i en sameby. Sorsele kommun finns två fjällsamebyar, Ran och Gran.

Samisk kultur FÖRR OCH NU

med eget parlament, olika språk och en egen flagga. Faktum är att Sápmis flagga inspirerades av en dikt, Päiven pardne eller Solens söner, som skrevs av Anders Fjellner, en samisk präst som var bosatt i Sorsele. Anders Fjellners tänkartall står fortfarande vid Sorsele kyrka.

I Sorsele är du nära den samiska kulturen. Du befinner dig mitt i Sápmi, som sträcker sig från de norra delarna av Ryssland och Skandinavien.

Kanske syns det inte så tydligt, men de samiska traditionerna finns här: hantverken, språken, berättandet och renskötseln.

Den långa berättartraditionen och den tradera-

s a m e r na ä r e t t u r f o l k

18

de kunskapen har hållit den samiska kulturen och livsstilen levande. Jojken och hantverket är berättande: man jojkar personer, platser och händelser för att inte glömma. Slöjdaren Margareta Grahns broderier är berättelser nedtecknade i tenntrådsmönster — som talar om skillnaderna mellan man och kvinna, mellan berg och vatten.

När du köper en bit torkat renkött från Fjällvilt eller ett armband av Margareta Grahn, lyssnar till en jojk framförd av Sara Ajnnak, lär dig om hur renskötseln bedrivs idag eller lyssnar till en berättelse av Mikael Vinka på Geunja, så tar du också del av ett levande kulturarv. Det är berättelser som är värda att berättas, om och om igen.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Samerna har åtta årstider och fyra av dessa är under barmarkstiden.

Barmarkstiden inleds med gijrragiessie, årstiden mellan senvåren och tidig sommar, med ljusa men kalla nätter och under tiden naturen skyndar sig att grönska. Giesse, sommar, är den längsta och varmaste tiden i den samiska kalendern. Under giesse märks renkalvarna och de vuxna renarna utvecklar sina horn. Renarna trivs i fjällen under den här tiden, med tillgång till mycket mat och utan envisa myggor. Tjakttjagiessie är tiden mellan sensommaren och hösten, under vilken man plockar svamp och bär.

Det är under tjakttjagiessie som renarna samlas in för slakten, även detta en intensiv tid för renskötarna. Med tjakkta, höst, inleds en ny period i av renskötarlivet. Renarna samlas och förbereds för den långa vandringen.

Det är dags att flytta renarna längs Vindelälven till vinterbetet vid kusten.

Foto: Ted Logardt / Geunja Sami Ecolodge

Margareta — en unik slöjdare

EN GENUIN SAMISK UPPLEVELSE

Foto: Ingrid Pilto

Att besöka GEUNJA SAMI ECOLODGE är en fantastisk helhetsupplevelse som är uppfyllande, lärorik och meningsfull. Ett besök på Geunja kommer att ge dig minnen för livet. Här välkomnas du att bo och leva tillsammans med en samisk familj i ett traditionellt byggt viste, mitt inne i Vindelfjällens naturreservat. Man vandrar i omgivningarna, fiskar till middagen eller njuter bara av att vara där.

Som gäst äter man tillsammans med familjen Vinka i huvudbyggnaden eller vid härden i goathin, som doftar av fjällbjörk och bjuder in till en sovstund på maten.

Värden och guiden på Geunja, Mikael Vinka, är en generation av många i familjen som har bott på denna plats. Mikael är djupt rotad i den samiska kulturen, historien och renskötseln; och hans kunnande om kulturen och naturen går osedvanligt djupt — och han är en fantastisk berättare. www.geunja.com

Samerna har använt rötter för att skapa föremål sedan 1500-talet, framför allt ostformar. Idag är rotslöjden en hotad form av sameslöjd.

MARGARETA GRAHN från Ammarnäs är en av de få slöjdarna som vet hur man slöjdar med rötter, och en mycket skicklig sådan dessutom. Hennes hantverk har ställts ut runt om i världen.

Margareta har slöjdat i hela sitt liv, tillsammans med sin tvillingsyster. De öppnade sin verkstad i Ammarnäs tillsammans, och ganska snabbt gjorde de sig ett namn som några av de skickligaste samiska slöjdarna i Sápmi.

Rötter sliter på händerna — de plockas under hösten, innan älgjakten, då rötterna är segare.

Sedan förbereds de genom att skrapas och torkas.

Idag arbetar därför Margareta framför allt med nål och tråd.

Hennes studio finns i Ammarnäs, och är öppen ibland, eller vid överenskommelse.

DEN SAMISKA MATEN Renen är förstås central i samisk kultur.

Och råvaror som ren, ripa och fjällfisk, förädlade med salt och rök, är bärare av samisk tradition och kultur. De bästa souvenirerna du kan ta hem går dessutom att äta. Två framstående samiska mathantverkare och förädlare är INGRID PILTO och ANDERS SKUM och de hittas båda två i Ammarnäs. Flera företag serverar produkter tillverkade av Ingrid eller Anders på menyn, till exempel Ammarnäs GuideCenter och Sorsele River Hotel.

SAPMIVISTI är företaget som bygger berättelser och guidningar kring det samiska mathantverket och renens åtta årstider.

Foto: Håkan Stenlund

Foto:Maria Broberg

SOMMAR OCH HÖST I SÁPMI

19

Naturliga frestelser

Foto: Sanne Brännström

SMAKER FRÅN SKOG OCH MARK

Foto: Sanne Brännström

Foto: Sanne Brännström

s k a f f e r i e t f i n n s ru n t k n u t e n .

20

Allt smakar extra gott som vi fångat, plockat eller samlat själva. Särskilt mycket njuter vi av råvaror som vattnet, skogarna och fjällen erbjuder. Viltkött. Skogsfågel. Fjällfångad röding och öring ur kristallklara vatten. Djur som får beta fritt, antingen det är renar eller nötdjur som går vid Vindelälvens stränder under sommaren. Kött som förädlats av någon av matkonstnärerna är en klar kvalitetsmarkör.

Man skulle också kunna beskriva det som älg som dansar vilt i munnen, ren som smakar någonting mitt emellan tallhed och kalfjäll, fisk lika mjäll och frisk som en fjällbäck. De brandgula hjortronen förstås, en explosion av sötma och smakrika safter i munnen.

Vi tycker förstås om att laga så mycket mat som möjligt utomhus. Allra helst vid en lägereld, eller hängandes i en rökgång. Ut på tur slinker alltid en bit torrkött med i ryggsäcken. Fisken som halstras över öppen eld, suovas — egentligen suovasbiergo — det lättrökta renköttet som gärna landar i stekpannan en utedag.

Gurpin, gáhkkun — ja, palten på hotellet en onsdag — det är mattraditioner vi är stolta över och själva njuter av. Matlagningsmetoderna är oftast minst lika viktiga som råvarorna. De ger maten — och din vistelse — en extra krydda. Men det handlar förstås inte bara om gamla traditioner, vi är stolta över att det finns mathantverkare här som höjer maten ett extra snäpp, med fina råvaror och underbar innovation. Så långt ifrån massproduktion det går att komma.

Maten du kan äta här är lika genuin som personerna som bor här. Inte överdrivet tillgjord, bara rejäl och smaklig och varsamt tillagad. Vi älskar god mat. Välkommen till bords!

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Välkommen till bords

En sprakande eld, frisk luft och doften av brinnande ved får maten att smaka extra bra. Samisk mat, som suovas och gurpi, är enkel att bära med sig i en ryggsäck och tillaga vid en eld. Varför inte njuta av en måltid utomhus medan du njuter av en guidad tur?

COLD-NOSE-HUSKIES, BJÖRK EXPERIENCE och AMMARNÄS GUIDECENTER erbjuder

alla lokal mat som tillagas utomhus som en del av sina aktiviteter. Konnässören och mathantverkaren ANDERS SKUM FJÄLLVILT är en av

Utemat

SORSELE RIVER HOTEL — River Hotel har välbesökta lunchbufféer, men erbjuder också uppskattad after work och fina à la carte-rätter att äta hemma eller på plats.

AMMARNÄSGÅRDEN — À la carte med lokala smaker och råvaror.

AMMARNÄS GUIDECENTER — Om du vill ha en renburgare och trendig hantverksöl är det till Ammarnäs GuideCenter — även kallad GC du ska gå.

AMMARNÄS WÄRDSHUS — De finaste trerättersmiddagarna med de finaste råvarorna äter du på Ammarnäs Wärdshus.

Foto: Robert Hansson / Ammarnäs Wärdshus

Foto: Sanne Brönnström

ÄNGLAGÅRD — Restaurangen i Gargnäs har vällagad mat med schweiziska och svenska specialiteter på menyn, allt tillagat med lokala råvaror så långt som möjligt.

de främsta utomhuskockarna.

För det lilla extra erbjudandet är SAPMIVISTI valet man bör göra. De kombinerar traditionell samisk mat med vandring. Testa fisk, kött och örter på helt nya sätt.

Med GEUNJA SAMI ECOLODGE får du vara delaktig i allt från att fånga fisken till att förbereda, tillaga och till sist att avnjuta den. Smaklig spis!

Kaffe och kaka?

Ibland vill man inte ha en fullskalig middag — ibland vill man bara fika, sätta sig till bords med ett smakligt bakverk och en god kopp kaffe. Det finns flera ställen där du kan köpa en kakbit och dricka en kopp kaffe, men vi vill särskilt lyfta två fik som erbjuder hembakt av hög kvalitet.

I Sorsele hittar du princess bageri och konditori med nybyggt café och stort fikautbud. Princess erbjuder förstås nybakat bröd till frukosten, men har också matiga smörgåsar och bakelser, småkakor, bullar och fina praliner. Många av de bakverk som går att fika på Princess hämtar inspiration och ingredienser från den schweiziska konditoritraditionen.

I Ammarnäs finns kafé vindelälvan med både gårdsbutik och hembakat. Där samsas säsongsbetonat gofika, matiga smörgåsar och praliner med mathantverk och lokala smaker som ledstjärna i verksamheten. Kafé Vindelälvan är välbesökt och omtyckt av både gäster och bybor, och är inrymt i en traditionell, åttakantig tröskloge i anslutning till Vindelåforsens stugby.

Foto: Maria Broberg / Piltos goda

Foto: Sorseleflugan

Foto: Kafé Vindelälvan

Matfilosofi

Niklas Persson, kock

Ingrid Pilto, mathantverkare

Niklas Persson är kocken som ”aldrig ägnat sig åt något annat än mat”. När han flyttade norrut med sin sambo fick han lära sig att laga traditionell mat som palt och tunnbröd — och han servar nu med god mat på Sorsele River Hotel, när han inte är ute och guidar fiske.

— Det är väldigt roligt att jobba med mycket fisk och vilt, som fjällfisk. Vi är så nära naturen här uppe och man vill gärna äta det mest lokala som finns.

— Det är mer smak i kött och fisk som kommer härifrån, mer karaktär. Det är fantastiskt att det finns i skogarna runt omkring.

— Allra helst lagar jag mat ute. Det är det roligaste man kan göra, när man får möjlighet att vara ute och laga mat till gästerna. Lokala råvaror i utemiljö är väldigt uppskattat. Bra mat behöver inte vara så märkvärdigt.

Ingrid Pilto är en samisk mathantverkare och slow food-skapare som värnar om traditioner vid sidan om bra smak och särskild omsorg om kvalitet i minsta detalj.

— Jag har aldrig velat arbeta på ett stort hotell. Den samiska traditionen har alltid handlat om att ta hand om så mycket som möjligt av djuret. Industriell hantering av råvarorna och maten är oetisk mot djuret.

Ingrid tycker om att utveckla de traditionella samiska sätten att bereda maten. En av hennes prisbelönta produkter är saltad, rökt fjällfisk som hon konserverar i olja, ungefär som italienska sardeller. Ett besök hos Ingrid kan resultera i en kopp te, en sylt du antagligen aldrig hört talas om och kex som bakats med barkmjöl.

— Men jag är mest stolt över min kunskap i traditionell samisk matlagning.

21

Foto: Sanne Brännström

Ammarnäs Wärdshus

Bo naturnära PERSONLIGT, SMÅSKALIGT OCH MYSIGT hotellanläggningar. Men vi har förstås annat att erbjuda: välkommen hit där det finns gott om boenden som är småskaliga, mysiga och personliga; och värdskap som är varmt och välkomnande.

Oavsett om du vill sova i krispiga lyxlakan i ett nyrenoverat hotellrum, I en samisk gåhtie omfamnad av doften av fjällbjörk, i en mysig timmerstuga vid Vindelälvens strand eller under den ljusa sommarhimlen, kommer du att hitta något som passar dig och dina preferenser.

Från somliga boenden kommer du ha en utsikt över Vindelälven — till och med i mitten av Sorsele — och några av dem är undangömda i

här finns inga stora

22

en skogsdunge. I Ammarnäs bor du fjällnära och möjligheten att gå rakt ut på en vandringsled ut i den orörda naturen.

När du kommer hem från ditt äventyr i det fria blir du omhändertagen av dina värdar på bästa tänkbara sätt. För oss innebär värdskap nämligen något mer än att bara vara serviceminded. När du kommer hit kan du vara säker på att få ett personligt välkomnande, kanske till och med få känna sig som en del av familjen. Många av de som besöker oss vill komma tillbaka, inte minst för att träffa sina värdar igen. För oss är inte det här bara en plats, och det är inte bara ett boende. Det är ett sätt att vara.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Foto: Joachim Kaiser / NordTrek

Foto: Robert Hansson / FishYourDream

KRISPIGA LAKAN OCH FINA HOTELL För dig som helst vill bo på hotell finns förstås en del att välja på, om än inte av den vräkiga sorten utan snarare det småskaliga och kvalitativa. ammarnäs wärdshus är perfekt för lyxvandraren eller flugfiskaren och erbjuder utsikt över Ammarnäs, fina och nyrenoverade rum, men också vandrarhemsrum och stugor inklusive den lyxiga stugan Lynx. Även på sorsele river hotel vid Vindelälven mitt i Sorsele, och med gångavstånd från Inlandsbanan, kan nyrenoverade rum avnjutas. Den anrika ammarnäsgården ligger vägg i vägg med Naturum och erbjuder rustik inredning, god mat och fint värdskap. sandsjögården är inte ett hotell i ordets rätta bemärkelse — men de erbjuder boende med hotellstandard i vackert läge vid Sandsjön.

Lyxiga lodger Är man ute efter lyxen att ha en alldeles egen lyxlodge finns det en del att välja på. Ovan syns nordtreks charmiga timmerstuga, belägen i Bjärdakken norr om Sorsele.

Den är designad för att vara bekväm och mysig och är ett bra val för den lilla barnfamiljen som söker efter ett trevligt krypin, eller ett romantiskt boende för par, oavsett ålder.

n e d n oe

I Idbäcksheden, strax utanför Sorsele mot Ammarnäs, hittas outdoor-ticket. Stugorna ligger enskilt till, med naturen runt knuten och precis vid Vindelälven med en egen strand.

Alla stugor har hög standard och är ljusa, fräscha och med välutrustade kök. Koppla av och njut av skogens tystnad!

B MED CHARM

NÅGOT ALLDELES EGET Pittoreskt i närheten av den charmigaste byn? Eller en alldeles egen upplevelse i väglöst land? Ja, oavsett vad man föredrar ska det förstås gå att ordna. I Blattnicksele hittas själfulla fiskelodgen ARCTIC LINE LODGE, för dig som fiskar, som drivs av ett erfaret och engagerat par, med stugor som är att dö för — nybyggda och charmiga. Det kan dock inte bli mer säreget och avskilt än GEUNJA SAMI ECOLODGE. Den unika samiska gården är ett sätt att vara, en alldeles särskild tillvaro, mer än bara ett boende.

Foto: Holmen Bed & Breakfast

Gargnäs är vackert belägen på en halvö som omges av vatten. Byn är liten men charmig, och det finns gott om aktiviteter och annat att hitta på i byn.

På wäckerlin’s bed & breakfast kan du välja att antingen ha ett rum i den fina gamla prästgården, eller i någon av de rymliga stugorna på gården. Oavsett är dina värdar otroligt trevliga, boendet prisvärt och du befinner dig i en av de trevligaste tänkbara byarna.

HOLMEN BED & BREAKFAST

Janet och Dennis driver sitt

holmen bed & breakfast,

mitt i Sorsele men med utsikt över älven, med mycket kärlek och omtanke om sina gäster.

Holmen Bed & Breakfast får genomgående höga betyg för sitt boende av forna gäster.

De har också en passion för att utveckla aktiviteterna som erbjuds i närområdet — fatbikeaktiviteter för att nämna en. Det finaste exemplet på deras popularitet är emellertid att så många av deras gäster vill återvända.

AHA LODGE I Aha, strax söder om Sorsele, återfinns den charmiga hästgården aha lodge med både hus och stugor att hyra.

Mottot hos Aha Lodge är att leva i och med naturen — för naturliga och naturnära upplevelser. Stanna en dag extra och vänj dig vid stillheten i naturen.

Det första du ser när du kommer in i Ammarnäs är ammarnäs guidecenter. Där finns en butik, en bistro med god mat, en kunnig guide och en lägenhet där till och med den stora familjen ryms.

På GC kan du räkna med att bli väl omhändertagen!

Foto: Sanne Brännström

WÄCKERLINS BED & BREAKFAST

AMMARNÄS GUIDECENTER

Foto: Aha Lodge

Foto: Wäckerlins Bed & Breakfast

OCH EXTRA GOTT VÄRDSKAP

23

BO PÅ FISKECAMP EMILS FISKECAMPING ligger ett flugkast från en av älvens verkliga bitstenar för storöring, i fiskeparadiset Kraddsele.

Campingen är också välkänd för sin charmiga och omtänksamma ägare Ingrid, som förutom ambitiös service också kan servera fiskeexpertis. En vistelse på Emils fiskecamping är en vistelse som innebär gemenskap (och du kommer säkert dit igen). www.emilsfiskecamping.com Foto: Sorsele camping

BERTEJAURE FISKECAMP ligger 10 km från Ammarnäs, nås endast med båt och bokas genom att kontakta ägaren som är noga med att gästen hjälper till att bedriva hållbart fiske. I boendet ingår båten, den guidade turen, kojan för självhushåll och berättelserna om platsen i priset för ditt fiskepaket. www.bertejaure.se BORGJAUR JAKT- OCH FISKECAMP ligger vid sjön

Att ge sig ut med husbilen eller husvagnen kan vara riktigt härligt och njutningsfullt. Det finns inbjudande natur och stor variation även om man råkar stanna på väg genom kommunen vid en camping med ställplatser för husbil och husvagn och lite bättre service. Här är nämligen sevärdheterna och de vackra vyerna aldrig långt borta, om än du delar den med andra.

På en udde i Vindelälven, på holmen i Sorsele, ligger SORSELE CAMPING. Här finns campingplatser för husvagn och tält.

Dessutom finns tennisplan, grillkåta, kanot och minigolf.

Hembygdsområdet ligger i direkt anslutning liksom byns alla affärer. ORRKULLA CAMPING är en ny och behändig camping längs väg 363, vackert belägen vid Vindelälven i ett stillsamt område, med platser för både husvagnar, husbilar och tält. TROLLFORSEN CAMPING hittas i Gargnäs, den gästvänliga byn som ligger på ett vackert näs mellan Gargån och Hemsjön. Grillstuga, lekplats, båtbrygga och kanoter och båt till uthyrning — men Gargnäs ger förstås mycket utrymme för även andra aktiviteter.

24

Borjaur i mitten av Nalovardo skogsreservat. I hyran ingår båt samt fiskekort i sjön där det finns öring och röding. Här finns exklusiva fiskevatten, en båt och en bastu som nog tillhör en av de trolskaste i Sverige. www.sorselefisket.se

Foto: Sanne Brännström / Emils fiskecamp

CAMPING MED STÄLLPLATS

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Camping

VACKRA VYER OCH SKÖNA STUGOR

Foto: Kjell Olsson / Grundströms stugby

Det sägs ibland att det finns en campingplats i nästan varje by i Swedish Lapland, och om inte, så en stuga att hyra eller en ställplats att parkera på. Här är det framför allt stugbyarna som är lika rikliga som blåbären om hösten.

Med husvagnen fäst vid bilen har du alla möjligheter att välja själv om du vill stanna och var. Vi rekommenderar förstås att stanna hellre än att åka vidare, eller att göra en avstickare till Ammarnäs där vägen tar slut. Och vill du ha en campingupplevelse utan att för den skull ha en husbil eller husvagn att tillgå, så är det förstås stugbyn vi rekommenderar.

I stugby i Ammarnäs I ett osedvanligt naturskönt läge, vid Vindelälvens strand och med utsikt över fjällen, i norra delen av Ammarnäs, hittas charmiga GRUNDSTRÖMS STUGBY. Här finns egen badplats och husvagnscamping, bastu, grillkåta och servicehus. I norra Ammarnäs, där Kungsleden korsar Vindelälven, hittas också VINDELÅFORSENS STUGBY som har ett varierat utbud med logi, kafé och digital detox. FREDRIKSSONS STUGBY ligger centralt i Ammarnäs och har det korta avståndet till det mesta man kan komma att behöva: mataffär, buss eller för all del äventyr. www.grundstromsstugby.se • www.bertejaure.se • www.fredrikssonsstugor.se

TÄLTA UTE Att vara alldeles för sig själv? Nå jo, det ska väl gå för sig. Det finns väl inget bättre sätt att komma nära naturen. Allemansrätten innebär att man får röra sig fritt i Sveriges natur, men också att ta ansvar och inte göra åverkan på naturen.

Foto: Nalovardo

Foto: Sanne Brännström

Det är tillåtet att tälta under något dygn så länge man inte står på någons tomt eller inom synhåll från någons hus. I sammanfattning: tälta gärna i naturen, men gör det respektfullt.

NALOVARDO En liten oas vid Nalovardos fot, så kanske man kan beskriva stugorna som ligger vid skidanläggningen 15 km från Sorsele.

Låt dig inte luras av detta, Nalovardo är en fantastisk plats att upptäcka även sommartid. Stugorna ligger strategiskt till för fiskare, vandrare, bärplockare (och skidåkare förstås, under vintern — men den hoppas vi ska dröja). Ja, för livsnjutare överhuvudtaget, som vill uppleva magin i Nalovardos skogsreservat. www.nalovardo.se 25

Besöksmål NÅGRA SEVÄRDA PÄRLOR

ett rikt natur- och kulturliv.

Sevärdheterna är många och varierande. Alltifrån kulturbyggnader till naturfenomen. Här finns samernas sommarvisten i fjällen, jägarfolkens bevarade linjer av fångstgropar och nybyggarnas byggnader. Allt ett slags vittne om människornas eviga strävan att tämja och nyttja naturens kraft och resurs. Många av dessa kulturbyggnader och minnesmärken är restaurerade, bevarade och tillgängliggjorda. Här är ett axplock. h ä r f i n n s f ö r s tå s

N

G OR

E VINDELKROKEN

DALOVARDO

SKIDBÄCKSSTUGAN

AMMARNÄS KYRKA OCH KYRKBY

I Potatisbacken har Ammarnäsborna odlat potatis i mer än 150 år och backen är uppdelad i olika odlingslotter. Varför odla potatis i en backe?

Jo, för att odlarna var tvungna att undvika frosten vilket södersluttningen på moränkullen ger möjlighet till.

Harvningen av backen görs med hjälp av en traktordriven vinsch och när potatisen slutligen tas upp ur backen firas Pärfestivalen.

RANINGARNA

Jillesnåle eller Gillesnuole kapell, är den äldsta helgedomen i Sorsele.

Församlingsborna var fjällsamerna i Grans och Rans samebyar. Det nuvarande kapellet uppfördes vid 1700-talets mitt och här finns flera historiska byggnader. Sedan 1940 anordnas normalt kyrkhelg i Gillesnuole varje sommar.

26

Foto: Håkan Stenlund

En raning är en typ av strandäng som gödslas genom översvämningar. Raningarna har brukats sedan 1820-talet och många av ängsladorna finns kvar.

Raningsmarkerna är mycket värdefulla för fågellivet och Ammarnäsdeltat lockar ovanliga fåglar.

GILLESNUOLE KAPELL

SERVE

KUNGSLEDEN TILL HEMAVAN OCH TÄRNABY

POTATISBACKEN

Vy över raningarna från Potatisbacken

TÄRNASJÖ

JUKTÅDALEN Juktådalen är ett område som har höga natur- och kulturvärden men hamnar lite i skymundan av andra mer uppmärksammade delar av Vindelfjällens naturreservat.

Juktådalen präglas bland annat av fjällnära, mäktig urskog och är en av de fjälldalar som i hög utsträckning varit obebodd. Det finns ett fåtal små bosättningar i området. En av dessa är det samiska nybygget Åkernäs som är värt ett besök. Viktoriakyrkan är det spektakulära kyrkobygget i väglöst land, byggd på 30-talet efter ett initiativ från Juktådalens befolkning och prästen i Ammarnäs.

I motsatta änden av Juktådalen finns reservatet Lycksamyran, ett stort komplex av ostörda myrar och skogsklädda holmar med höga naturvärden.

Det var här Carl von Linné tvingades att vända om på sin lappländska resa. ”Jag har genomstigit dödsriket”, sade han sedan om den myggiga myrupplevelsen.

Lycksamyren

Foto: Håkan Stenlund

Foto: Krister Börjesson

TÄRNASJÖN

Ammarnäs grundades av nybyggare under 1800-talet. Innan dess var det en viktig plats för samerna — Gávtjávrrie. En av de historiska platserna i Ammarnäs är den så kallade ”Lapplassen”, Ammarnäs kyrkby.

Den användes av nomadiserande samer för att medverka vid obligatoriska kyrkbesök. Stugorna är några av de bäst bevarade kyrkstugorna i Västerbottens län. Flera av dem är privatägda.

På gångavstånd från kyrkbyn hittas den vackra träkyrkan i nationalromantisk stil från 1912, ursprungligen ritad av arkitekten Torben Grut.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

VITNJUL

KUNGSLEDEN TILL JÄKKVIKK

RÄVFALLSSTUGAN

MIDNATTSSOL UNDER SOMMARE NÄSBE

AIGERT

AMMARNÄS/ GÁVTJÁVRRIE GILLESNUOLE

AIVAK

V D

U

E

K

L

36

TA

Ä

L

N

V

E

3

N

ÄLVKUNGEN

FJ

ARDO

N

NALOV

O

SO

VE

TJ

IN

RS

L

ÖVE

N

RGET

K E

LAI

SÄ

N

GIMEGOULTS

SLAGNÄS E4 5

TILL ARVIDSJAUR INLANDSBANAN

ST

O

R

SORSELE/ SUORSSÁ

J U K TA

N

TILL NORGE

BLATTNICKSELE SANDSELE

GARGNÄS/DRÁHK

SANDSJÖN

IE

E4 5 TILL ÖSTERSUND I

NL

D AN

SB

AN

AN

363

TILL UMEÅ

27

Boende Hotell

SORSELE RIVER HOTEL Hotellgatan 2, Sorsele +46 (0)952-121 50 www.sorseleriverhotel.se Nyrenoverade hotellrum på bekvämt promenadavstånd från det mesta i Sorsele.

Vandrarhem

AMMARNÄSFJÄLLENS ISLANDSHÄSTAR Nolsivägen 100, Ammarnäs +46 (0)70-243 20 47 www.ridiammarnas.com Enkla stugor med finaste utsikten och badtunna tillhands.

GRUNDSTRÖMS STUGBY Blomsterdalsvägen 5, Ammarnäs +46 (0)70-390 50 26 www.grundstromsstugby.se HUSKYFARM TVÄRÅTRÄSK Tväråträsk 189, Blattnicksele +46 (0)72-704 48 52 www.trails-of-lapland.de

Foto: Arctic Line Lodge

ARCTIC LINE LODGE Renmansgården 1 Blattnicksele +46 (0)72-737 47 09 flyfishing-arcticlinelodge. com I Blattnicksele finns dessa fräscha, fina fiskelodger som gör skäl för namnet.

EMILS FISKECAMPING Kraddsele 172 +46 (0)70-699 64 97 www.emilsfiskecamping.se FREDRIKSSONS STUGOR Stugbyvägen 4, Ammarnäs +46 (0)70-253 14 25 www.fredrikssonsstugor.se Välinredda, charmiga stugor med nära till aktiviteter!

GEUNJA SAMI ECOLODGE Geunja, Ammarnäs +46 (0)952-602 90 www.geunja.com Från enklaste boende i torvkåta till helpension i samisk lodge med aktiviteter året runt.

28

NALOVARDO Nalovardo, Sorsele +46 (0)952-552 20 www.nalovardo.se Stugor till uthyrning i promenadvänligt område.

NORDTREK LODGE Bjärdakken 152, Sorsele +46 (0)76-135 54 36 www.nordtrek.com OUTDOOR-TICKET Idbäcksheden 10, Sorsele +46 (0)70-314 88 18 www.outdoor-ticket.com Privata lodger med hög standard och aktiviteter runt knuten.

VINDELÅFORSENS STUGBY Nolsivägen 47, Ammarnäs +46 (0)70-611 03 01 www.bertejaure.se Stugby vid ett av Vindelälvens vackraste partier.

Foto: Ted Logart

BORGJAUR JAKTOCH FISKECAMP Nalovardo, Sorsele +46 (0)70-217 71 38 www.sorselefisket.se

Foto: Sandsjögården

Camping

AMMARNÄS GUIDECENTER Tjulträskvägen 2, Ammarnäs +46 (0)70-695 41 92 www.ammarnasguide.se Lägenhetsboende för den stora familjen eller gänget, med bastu utanför dörren.

Foto: Robert Hansson

Stugor, lodger och stugbyar AHA LODGE Aha 106, Sorsele +46(0)73-802 27 21 www.aha-lodge.com

SANDSJÖGÅRDEN HOLIDAY RESORT Sandsjö 122, Blattnicksele +46 (0)76-103 85 75 www.sandsjogarden.com Sandsjögården Holiday Resort erbjuder bland annat stugor med hotellstandard.

EMILS FISKECAMPING Kraddsele 172 +46 (0)70-699 64 97 www.emilsfiskecamping.se ORRKULLA CAMPING Orrkulla 1 +46 (0)70-531 93 53 www.orrkulla.se Ny camping vid E45!

SORSELE CAMPING Fritidsvägen 10, Sorsele +46 (0)952-101 24 www.sorselecamping.se Bredvid hembygdsgården och nära till det mesta.

AMMARNÄS WÄRDSHUS Nolsivägen 6, Ammarnäs +46 (0)952-602 00 www.bjorkexperience.com Stället som har allt — inklusive mysigt vandrarhemsboende.

AMMARNÄSGÅRDEN Tjulträskvägen 1, Ammarnäs +46 (0)952-600 03 www.ammarnasgarden.se FJÄLLHÄSTEN Televägen 2, Ammarnäs +46 (0)952-603 00 www.fjallhasten.com Populärt vandrarhemsboende i Ammarnäs.

Foto: Trollforsen

AMMARNÄSGÅRDEN Tjulträskvägen 1, Ammarnäs +46 (0)952-600 03 www.ammarnasgarden.se Genuint fjällhotell med anor från 40-talet.

TROLLFORSEN CAMPING Byvägen 47, Gargnäs www.trollforsen.de Camping i byn mellan himmel och vatten.

Bed & Breakfast Foto: Hook & Cup

AMMARNÄS WÄRDSHUS Nolsivägen 6, Ammarnäs +46 (0)952-602 00 www.bjorkexperience.com Välj mellan hotellrummen, vandrarhemmet och lyxstugan.

Stugor, forts.

HOOK & CUP Stationsgatan 19, Sorsele +46 (0)70-314 88 18 www.hookandcup.com Fräscht vandrarhemsboende ovanför järnvägsstationen i Sorsele.

HOLMEN BED & BREAKFAST Strandvägen 33, Sorsele +46 (0)70-333 26 41 www.pensionatholmen.se Modern design med gammeldags utsikt.

WÄCKERLIN’S B&B Mårschvägen 3, Gargnäs +46 (0)70-250 45 77 www.aenglagard-gargnas.se Wäckerlin’s i Gargnäs är perfekt för romantik och aktiv vila.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Shopping

Restauranger & caféer

HOOK & CUP SORSELE VISITOR CENTER Stationsgatan 19, Sorsele +46 (0)76-106 07 80 www.hookandcup.com Smörgåsar med lokal smak, gott kaffe och godsaker i anslutning till järnvägsmuséet.

ELDMARK Strandvägen 15, Sorsele +46 (0)70-230 47 59 www.eldmark.se Tillverkar och säljer högkvalitativa produkter för utomhusäventyraren.

PRINCESS BAGERI & KONDITORI Södra Esplanaden 6, Sorsele +46 (0)70-275 13 63 www.princess-sorsele.se Populärt café och bageri som inbjuder till en kopp kaffe och vila.

Catering ANDERS SKUM FJÄLLVILT Liftvägen 1, Ammarnäs www.fjallvilt.se +46 (0)70-600 60 27 Utomhuscatering och, vid valda tillfällen, utomhusservering utanför Fjällvilt.

PILTOS GODA Nolsivägen 3A, Ammarnäs +46 (0)70-302 31 81 Beställ en ambitiös matsäck från mathantverkaren Ingrid, eller köp en smaklig souvenir.

Foto: Sanne Brännström

Foto: Robert Hansson / Björk Experience

Foto: Maria Broberg

SORSELE RIVER HOTEL Hotellgatan 2, Sorsele +46 (0)952-121 50 www.sorseleriverhotel.se Trevliga à la carte-rätter och vällagade bufféer till lunch och middag. ÄNGLAGÅRD RESTAURANT Mårschvägen 3, Gargnäs www.aenglagard-gargnas.se +46 (0)70-250 45 77 Serverar lokal mat med schweizisk touch.

AMMARNÄS WÄRDSHUS Nolsivägen 6, Ammarnäs +46 (0)952-602 00 www.bjorkexperience.se

ANDERS SKUM FJÄLLVILT Liftvägen 1, Ammarnäs +46 (0)70-600 60 27 www.fjallvilt.se Egna förädlade renprodukter och mathantverk.

Här spelar maten roll och det är platsen man ska gå för trerättersmiddag tillagad med mycket omsorg och lokala råvaror.

Foto: Eldmark

AMMARNÄSGÅRDEN Tjulträskvägen 1, Ammarnäs +46 (0)952-600 03 www.ammarnasgarden.se Klassiska rätter i lokal tappning.

KAFÉ VINDELÄLVAN Nolsivägen 47, Ammarnäs +46 (0)70-611 03 01 www.bertejaure.se Hembakt, hemproducerat och olika sorters godsaker.

AMMARNÄS GUIDECENTER Tjulträskvägen 2, Ammarnäs +46 (0)70-695 41 92 www.ammarnasguide.se Det mesta som behövs för flugfiske och utomhusaktiviteter.

Foto: Maria Broberg

AMMARNÄS GUIDECENTER Tjulträskvägen 2, Ammarnäs +46 (0)70-695 41 92 www.ammarnasguide.se Lättare à la carte-rätter, kaffe och godsaker till lunch, middag eller AW.

Caféer Foto: Kafé Vindelälvan

Foto: Sanne Brännström

Restaurang & bistro

EMILS FISKECAMP Kraddsele 172 +46 (0)70-699 64 97 www.emilsfiskecamping.se Tillverkar och säljer egna smycken och broderade armband.

FISHYOURDREAM AMMARNÄS Nolsivägen 6, Ammarnäs +46 (0)952-602 00 www.fishyourdream.com Välutrustad butik för flugfiskaren.

HOOK & CUP SORSELE VISITOR CENTER Stationsgatan 19, Sorsele +46 (0)76-106 07 80 www.hookandcup.com Lokala souvenirer, fiskeutrustning och mycket annat.

LJUNG HUDVÅRD Strandvägen 26, Sorsele +46 (0)952-109 34 www.ljunghudvard.se Tillverkar och säljer ekologisk hudvård.

JÄRNIA SORSELE Strandvägen 19, Sorsele +46 (0)952-101 95 Allting från jakt och fiske till kläder, cyklar och leksaker.

29

Aktiviteter Activities

HUSKYFARM TVÄRÅTRÄSK Tväråträsk 198, Blattnicksele +46 (0)72-704 48 52 info@trails-of-lapland.de www.trails-of-lapland.de

Foto: Ammarnäsfjällens Islandshästar

AMMARNÄSFJÄLLENS ISLANDSHÄSTAR Nolsivägen 100, Ammarnäs +46 (0)70-243 20 47

helenaifrig@ridiammarnas.com

Foto: Lars Hoffman / Cold-Nose-Huskies

BJÖRK EXPERIENCE Nolsivägen 6, Ammarnäs +46 (0)73-37618 97 info@bjorkexperience.com www.bjorkexperience.com Erbjuder ”Ammarnäsäventyr” bland mycket annat.

NORDTREK Bjärdakken 152, Sorsele +46 (0)76-135 54 36 info@nordtrek.com www.nordtrek.com Certifierad guide som kan hela destinationen.

COLD NOSE HUSKIES Jonsudden 13, Gargnäs +46 (0)70-287 85 02 info@cold-nose.se www.cold-nose.se Följ med på kanottur — eller träffa valpar och mästarhundar på gården i Gargnäs.

FJÄLLHÄSTEN Televägen 2, Ammarnäs +46 (0)952-603 00 info@fjallhasten.se www.fjallhasten.com Fjällridning med samisk touch.

Fokuserar på flerdagarsturer i Vindelfjällen. Naturens bästacertifierad.

30

Foto: NordTrek

www.ridiammarnas.com Fjällridning på islandshäst.

Naturens bästa-certifierad.

OUTDOOR-TICKET Idbäcksheden 10, Sorsele +46 (0)70-314 88 18 info@outdoor-ticket.com www.outdoor-ticket.com Har ett brett urval aktiviteter, från häng med huskies till vandring och fiske.

SAPMIVISTI Nolsivägen 3A, Ammarnäs +46 (0)70-302 31 81 info@sapmivisti.se www.sapmivisti.com SORSELE FATBIKE TOURS Strandvägen 33, Sorsele +46 (0)70-333 26 41 info@pensionatholmen.se www.pensionatholmen.se

AMMARNÄS GUIDECENTER Tjulträskvägen 2, Ammarnäs +46 (0)70-695 41 92 info@ammarnasguide.se www.ammarnasguide.se Fiskeguide specialiserad på harr och Ammarnäsöring, med lång erfarenhet.

HOOK & CUP SORSELE VISITOR CENTER Stationsgatan 19, Sorsele +46 (0)76-106 07 80 info@hookandcup.com Det självklara stället att gå till inför en fisketur i Sorsele.

ARCTIC LINE LODGE Renmansgården 1, Blattnicksele +46 (0)72-737 47 09 alexflyfishing@orange.fr flyfishing-arcticlinelodge.com

Paketupplevelse med boende i natursköna omgivningar, goda råd och fiskeguide om så önskas. Med stor omsorg om hållbart fiske och detaljerna som gör helheten.

OUTDOOR-TICKET Idbäcksheden 10, Sorsele +46 (0)70-314 88 18 info@outdoor-ticket.com www.outdoor-ticket.com

FISHYOURDREAM AMMARNÄS Nolsivägen 6, Ammarnäs +46 (0)73-376 18 97 info@fishyourdream.com www.fishyourdream.com Fishyourdream Ammarnäs fokuserar på kvalitet och hållbarhet.

LAPLANDTIME Tväråträsk 210, Blattnicksele +46 (0)72-726 12 55 www.laplandtime.com Fiskeguide, primärt i Juktån och Gargån. Flugfiske, laxfiske och gäddfiske.

GEUNJA SAMI ECOLODGE Geunja, Ammarnäs +46 (0)952-602 90 info@lapplandsafari.se www.geunja.com Exklusivt fiske i privata fjällsjöar.

Foto: Sorselefisket

AMMARNÄS GUIDECENTER Tjulträskvägen 2, Ammarnäs +46 (0)70-695 41 92 info@ammarnasguide.se www.ammarnasguide.se Guidad vandring, fågelskådning, cykling och fjällöpning i Vindelfjällens naturreservat.

GEUNJA SAMI ECOLODGE Geunja, Ammarnäs +46 (0)952-602 90 www.geunja.com ”Soft adventures”, djur, natur och kultur i en sammansatt upplevelse. Naturens bästa-certifierad.

Foto: Arctic Line Lodge

AHA LODGE Aha 106, Sorsele +46-(0)73-802 27 21 www.aha-lodge.com info@aha-lodge.com Ridning, kanotturer, vandring eller en kombination.

Fiske

Foto: Robert Hansson/ FishYourDream

Utomhusäventyr

SORSELEFISKET Rankbäcken 36, Sorsele +46 (0)70-217 71 38 info@sorselefisket.se www.sorselefisket.se Exklusiva fiskevatten och lång erfarenhet av det lokala fisket.

SORSELEFLUGAN www.sorseleflugan.com Har harren som bästa fiskevän och kan vattnen runt Sorsele på sina fem fingrar.

V RIVER SERVICE Torviksele 142, Blattnicksele +46 (0)70-248 42 11 torviksele@gmail.com Fiskeguide specialiserad på fiske i Gargån och Vindelälven.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S ORS EL E

Uthyrning

Aktiviteter Kultur SKULPTURUM Nolsivägen 47, Ammarnäs +46 (0)70-611 03 01 reception@bertejaure.se www.skulpturum.se Konst av Marita Norin. Utställning och försäljning.

Foto: Carl-Johan Utsi

BLOMSTERLOTTAS TRÄDGÅRD Ammarnäs Facebook @blomsterlottas Spektakulär fjällträdgård och utställning. Berättarkväll och guidad tur via Vindelåforsens stugby.

LAPPLASSEN & SAMEGÅRDEN Lapplassvägen, Ammarnäs ammarnassameforening@ hotmail.com Bredvid den samiska kyrkstan finns Samegården som arrangerar aktiviteter för bybor och besökare när tillfälle finns.

NATURUM Tjulträskvägen 1, Ammarnäs Turistinformation och utställning om natur- och kulturmiljö i Vindelfjällen.

Foto: Håkan Stenlund

INLANDSBANEMUSEUM Stationsgatan 19, Sorsele Museum byggt kring Inlandsbanans digra historia.

ÄLVKUNGEN Sorsele +46 (0)70-229 90 55 info@alvkungen.com www.alvkungen.com Historisk turbåt.

AHA LODGE Aha 106, Sorsele +46 (0)73-802 27 21 www.aha-lodge.com Kanoter och fiskeutrustning.

AMMARNÄS GUIDECENTER Tjulträskvägen 2, Ammarnäs +46 (0)70-695 41 92 www.ammarnasguide.se Flugfiskeutrustning. Bastu.

AMMARNÄS LIVS Tjulträskvägen 7, Ammarnäs +46 (0)952-600 07 www.ammarnaslivs.se Fatbikes, kanoter, SUP och elcyklar.

ARCTIC LINE Renmansgården 1, Blattnicksele +46 (0)72-737 47 09 alexflyfishing@orange.fr www.flyfishingarcticlinelodge.com SUP-brädor och kanoter.

GEUNJA SAMI ECOLODGE Geunja, Ammarnäs +46 (0)952-602 90 www.geunja.com Kanoter och annan utrustning.

GRUNDSTRÖMS STUGBY Blomsterdalsvägen 5, Ammarnäs +46 (0)70-390 50 26 www.grundstromsstugby.se Båtuthyrning.

HOOK & CUP SORSELE VISITOR CENTER Stationsgatan 19, Sorsele +46 (0)76-106 07 80 www.hookandcup.com Flugfiskeutrustning, SUPbrädor, cyklar.

NORDTREK Bjärdakken 152, Sorsele +46 (0)76-135 54 36 info@nordtrek.com www.nordtrek.com Det mesta som behövs för camping. Båt och cyklar.

OUTDOOR-TICKET Idbäcksheden 10, Sorsele +46 (0)70-314 88 18 info@outdoor-ticket.com www.outdoor-ticket.com Kanoter och flytvästar, båt med motor och campingutrustning.

SORSELE FAT BIKE TOURS Strandvägen 33, Sorsele +46 (0)70-333 26 41 www.pensionatholmen.se Fatbikes.

SORSELE ALLSERVICE Strandvägen 33, Sorsele +46 (0)70-621 73 03 Fatbikes.

TROLLFORSEN CAMPING Byvägen 47, Gargnäs +46 (0)73-823 03 21 www.trollforsen.de Båt och fiskeutrustning.

VICKOM AB Sandsjö 171, Blattnicksele +46 (0)70-673 9725 Flytbastu.

Foto: Maria Broberg

Kommunikationer

SORSELE HEMBYGDSGÅRD Fritidsvägen 3, Sorsele Hembygdsgårdsområde med bagarstuga, lagård, bodar och mangårdsbyggnad samt traditionella samiska byggnader. Fina promenadstråk. Utställningar.

TRANSFER

BÅTTRANSPORT

SORSELE BUSS & TAXI +46 (0)952-120 00 www.sorselebuss.se

AMMARNÄS BÅTTAXI Ammarnäs +46 (0)70-682 09 71 www.ammarnasbattaxi.se

HYRBILAR KARLSSONS BILSERVICE +46 (0)952-121 30 FÖR MER INFORMATION OM TÅG, BUSS OCH FLYG: visit.sorsele.se turist@sorsele.se

GEUNJA SAMI ECOLODGE Ammarnäs +46 (0)952-602 90 www.geunja.com EMIL ERIKSSON Juktådalen +46 (0)70-335 06 27

31

L AT

Swedi sh

MIDNATTSSOL UNDER SOMMAREN

ANTEN

KÖ

EN

N

M

MÄ

ÄLV

EN

IO Ä

M

IN

KÄ

RNE

TRÄ

SK

F

L

KIRUNA

N

F

VE MU ONIOÄL

ST

TO

EN

RÖ

LV

G

O

nd

LA

Lap la IN

EÄ EN

POL

CIR

KEL

JOKKMOKK

N

ND

LV

GÄLLIVARE

EN

N

LA

RN

E

LIXÄLV

G

KA

O

R

TO

PAJALA

ÖVERTORNEÅ RÅN

ÖVERKALIX

EÄ

POLCIRKELN

LV

E N

ARJEPLOG

KALIX BODEN

SV

N

L

ARVIDSJAUR

SORSELE

E

EN

BOTTEN

VI

KE N

ES

VINDEL

IG

SW

HAPARANDA

LULEÅ V

ÄLVSBYN

R

ED

LVE

e4

EÄ

Ä

H

PLAND:

E

IS

LA

L UL

P

IT

VE N

SK EL SKÄRGÅRD

LE F

E

T

ARKTISKA DE

ÄL

PITEÅ

Ä

LV

EN

ST

IN

SKELLEFTEÅ

A

TI

ON

SVERIGE

e4

Välkommen till Sveriges arktiska destination!

I Swedish Lapland hittar du unika arktiska upplevelser. Här högt uppe vid Polcirkeln kan du, tack vare den varma Golfströmmen i Atlanten, uppleva årstider med vida kontraster mellan polarnätter med sprakande norrsken i ett vitt vinterland, och varm sommar fylld av bad och 100 dagar utan natt under midnattssolen.

I öst — 300 km kuststräcka mot Bottenvikens skärgård, världens största bräckvattenskärgård med tusentals öar. Sandstränder, fiskelägen och unika råvaror. I väst — vidsträckta fjäll, bäckar med vatten så rent att det går att dricka och mängder av äventyr runt knuten.

Däremellan den stilla, gåtfulla, givmilda skogen och älvdalar från Skellefteälven i söder till Torneälven i nordöst som alla bjuder på sina unika särdrag. Här är traditionerna och kulturen stark, och kärleken till naturen ännu starkare.

Välkommen att dela vår arktiska vardag och naturnära liv.

Upptäck mer av Sorsele:

www.visit.sorsele.se facebook.com/visitvindelalven instagram.com/visitvindelalven

Idé, text & grafisk design: Swedish Lapland Visitors Board & Sorsele Kommun. Copy: Maria Broberg & Håkan Stenlund. Illustrerad karta: Lisa Wallin. Omslagsfoto: Sanne Brännström. www.swedishlaplandvisitorsboard.com

V

n e till m m o k äl