Page 1

SWAROVSKI OPTIK präsentiert seine neue leistungsstarke Z4i Zielfernrohrserie mit klassischem 4fach-Zoom Absam

/

Tirol,

Juni

2010:

Mit

der

neuen

Z4i

Zielfernrohrserie präsentiert SWAROVSKI OPTIK die klassischen Zielfernrohre mit traditionellem 4fach-Zoom in einem ergonomischen und formschönen Design. Die beleuchteten begehrten

Z4i

Z6,

Zielfernrohre

Z5

und

Z3

ergänzen

damit

Zielfernrohrserien

die des

traditionsreichen Tiroler Fernoptikherstellers. Mit der neuen Z4i Zielfernrohrlinie mit klassischem 4fach-Zoom bietet SWAROVSKI OPTIK anspruchsvollen Einsteigern, wie auch erfahrenen Jägern leichte und leistungsstarke Zielfernrohre, die durch ihre optische Brillanz und Präzision, sowie durch ihr stabiles und robustes Aluminiumgehäuse bestechen. Die Z4i Serie zeichnet sich darüber hinaus besonders durch die hohe Transmission für die Jagd bei diffusen Lichtverhältnissen, sowie durch die bewährte, kontrastreiche Optik mit beachtlicher Randschärfe aus. Die HIGH GRID Technologie bietet einen kleinen, klar definierten Leuchtpunkt, der zusammen mit den feinen beleuchteten Absehen in der zweiten Bildebene für ein sicheres Zielen bei Tages- und Dämmerungslicht steht. Alle neuen Z4i Modelle sind optional mit und ohne die bewährte SR Schiene von SWAROVSKI OPTIK erhältlich. Für die Drückjagd – das Z4i 1,25-4x24 Für die klassische Drückjagd benötigt der Jäger ein zuverlässiges Zielfernrohr, wie das neue Z4i 1,25-4x24. Dieses Modell eignet sich hervorragend für Situationen, in denen eine schnelle Reaktion und ein guter Überblick gefragt sind.

1


Perfekt bei schwierigen Lichtverhältnissen – das Z4i 2,5-10x56 Das Zielfernrohrmodell Z4i 2,5-10x56 zeigt seine Stärken bei der Jagd unter widrigen Lichtverhältnissen. Ausgestattet mit einem 56-mm-Objektiv, brillanter Optik mit einer hohen Transmissionszahl und dem fein dimmbaren Leuchtabsehen, ist der Jäger bestens gerüstet für die Ansitzjagd von der Dämmerung bis in die Nacht. Das Z4i 3-12x50 – vielseitig einsetzbar Das formschöne Zielfernrohr Z4i 3-12x50 passt unaufdringlich zu allen Waffentypen. Mit der 12fachen Vergrößerung, dem 50 mm Objektivdurchmesser und seiner bestechenden Brillanz ist dieses Zielfernrohr eine gute Wahl für viele Situationen bei der Jagd. Vielseitig einsetzbar löst es mit Leuchtpunkt und optional erhältlichen Distanzabsehen von nah bis fern souverän die Anforderungen an ein Allroundzielfernrohr. Die drei neuen Z4i Modelle sind ab September 2010 im ausgewählten Fachhandel erhältlich. Die Welt gehört dem, der das Schöne sieht. Erlebe den Augenblick! SEE THE UNSEEN. www.swarovskioptik.com SWAROVSKI OPTIK SWAROVSKI OPTIK mit Sitz in Absam, Tirol, ist Teil der Unternehmensgruppe Swarovski. Das 1949 gegründete österreichische Unternehmen ist auf die Entwicklung und Herstellung von fernoptischen Geräten von höchster Präzision im Premiumsegment spezialisiert. Die Ferngläser, Teleskope, optronischen Geräte, Zielfernrohre, Entfernungsmesser und Nachtsichtgeräte werden weltweit von anspruchsvollen Anwendern bevorzugt. Der Erfolg des Unternehmens basiert auf seiner Innovationskraft, auf der Qualität und Werthaltigkeit der Produkte, sowie auf ihrem funktionalen und ästhetischen Design. Die Wertschätzung der Natur ist wesentlicher Bestandteil der Firmenphilosophie und findet ihren Ausdruck in der vorbildlich umweltschonenden Produktion und in einem nachhaltigen Engagement im Rahmen ausgewählter Naturschutzprojekte. Für weitere Informationen: Pressekontakt: Viktoria Maurer Junior Manager Public Relations & Advertising T: +43/5223/511-6721 M: +43/664/625 6908 viktoria.maurer@swarovskioptik.at

2

http://www.swarovskioptik.at/upload/media/media/43/pr_z4i_de%5B1799%5D  

http://www.swarovskioptik.at/upload/media/media/43/pr_z4i_de%5B1799%5D.pdf

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you