Allt om Gården nr 1 2024 by Svenska Media

När betorna ska tas upp FICK NYTT LIV

Zetorna glänser

NYHET

RÖD BJÄSSE

ÅR

Nr 1 2024 www.alltomgarden.se

DEN

TILL

SKOGS-BOXERN

Veteranen i Östmark

HONDA TRX FOREMAN 520

REDO FÖR GROVARBETE DET TUFFA RÄNTELÄGET PRESSAR PRISET PÅ SKOGSMARK

KALLAST M O S R Ä T E D R Ä N N E G MINSKA ELFÖRBRUKNIN

E L S N Ä R B O I B D E M A R K Ä S S D I T M A R F Behåll i uppvärmningssystemet

ALLA VÄRMEPUMPAR DRAR EL! När drar värmepumpen mest el? När det är som kallast. När är elen som dyrast? När det är som kallast.

Värmepump och vedpanna som hybridsystem

- Två uppvärmningslösningar till samma pris som bergvärme! Vi på Baxi tycker att uppvärmning ska vara bekvämt, tryggt och säkert. Vi skräddarsyr ett förslag på en uppvärmningslösning efter just din fastighet. Vårt sortiment innehåller alla typer av uppvärmningskällor. Du kan komplettera din befintliga ved- eller pelletspanna med en luft-/vattenvärmepump och få det bästa av två världar. Kontakta oss för dimensionering och offert. Givetvis offererar vi enbart vedpanna, värmepump eller liknande. Att komplettera sin befintliga värmeanläggning är vår specialitet.

Allt fler väljer hybridvärmesystem vid nyinstallation Installationsexempel: vedpanna, tankar och värmepump

VILL DU VETA MER? Kontakta oss på: telefon 0515-171 10 eller info@baxi.se

HS Perifal säljer sina produkter via VVS-installatörer.

HS Perifal AB, Storgatan 50, 521 43 Falköping 0515-171 10 - www.baxi.se - info@baxi.se

– En tidning med speed, krom, lack, rök och gyttja.

prenumerera idag!

3 nr för endast 169 kr Beställ snabbt och enkelt på www.traktorpower.se/provapa

3 nr 169 kr

Prenumerationen avslutas automatiskt.

REPORTAGE

INNEHÅLL

14 Statistik

Ludvig & Co summerar 2023 års försäljningar av skogsmark.

16 Skog

Skogs-Boxern överlevde dopp i isvak.

22 Maskin

Lennardsson Maskin & Lantbruk tar upp sockerbetor med bjässe.

28 Produktnytt 29 Psykisk hälsa

SLU skickar ut en enkät till 10 000 heltidslantbrukare.

30 Energi

Stor satsning på solceller på Svenneby Gård.

32 Nostalgi

Olof visar upp sina Zetortraktorer.

37 Bygg

Satsar på nytt fårhus.

37 ATV-test

Honda TRX Foreman 520.

41 Bastunyheter

48 Korsord 49 Hälge

Trycksak 3041 0189

EN M ÄR

Trycksak 3041 0189

TS-KONTROLLERAD www.ts.se

www.alltomgarden.se

EN M ÄR

N VA

EN M ÄR

K T

N VA

Trycksak 3041 0189

TRYCK:

V-TAB Vimmerby Ett svanenmärkt tryckeri Svanenmärkt trycksak, 3041 0189

Svanenmärkt trycksak, 3041 0189

EN M ÄR

Helår (8 nr): 391:- inkl. moms. Subscription in other countries, 8 issues/year 900 sek.

N VA

Se hur vi hanterar dina personuppgifter i vår policy: www.svenskamedia.se/policy

PRENUMERATION/ADRESSÄNDRING: 0651-69 90 90 pren@svenskamedia.se Måndag-fredag 9.00-15.00.

UTGIVNINGSPLAN 2024, MED FOKUS: Nr 1: ATV ............................................................ 9 feb Nr 2: Värme&Energi ..................................... 14 mars Nr 3: Bygg/Inomgård ................................... 19 april Nr 4: Skog ....................................................... 31 maj Nr 5: Jakt/ATV .................................................. 2 aug Nr 6: Värme&Energi .......................................... 1 okt Nr 7: ATV/Skog ................................................. 8 nov Nr 8: Inomgård ................................................. 6 dec

Helena Järveryd, koordinator 070-762 76 43, helena.jarveryd@boarpsdalen.se

FOTO: HONDA

Svenska Media i Ljusdal AB, layout

PÅ OMSLAGET

En kranbil är inväxt i mossan.

REDAKTIONEN Catharina Olsson-Lindh, chefredaktör 0651-69 90 01,catharina.olsson-lindh@boarpsdalen.se

Prislista på begäran

10 Nyheter

42 Ödemaskin

www.alltomgarden.se Norra Järnvägsgatan 60, 827 35 Ljusdal Utgivare: Boarpsdalen Media AB Joel Sannemalm, ansvarig utgivare

ANNONSBOKNING Tommy Flodberg, 076-492 87 34 tommy.flodberg@boarpsdalen.se

07 Ledare

ALLTID MED

Svanenmärkt trycksak, 3041 0189

Kampanj SPAR A

10.000

kr .

kr.

Kampanj

ÅRS GARANTI

SPAR A

BLADE 600X EPS

10.000

NU 96.995 kr

BLADE 520I EPS kr.

NU 74.995 kr

Valfri TG B mo dell

Normal pris 84.995 kr 59.996 kr exkl. moms

Normal pris 106.995 kr 77.596 kr exkl. moms

Hitta din återförsäljare på tgbatv.se

Kampanj gäller så långt lagret räcker.

C. Reinhardt AB, Exklusive importör av TGB i Sverige

duab.se 0499-143 19 kontakt@duab.se

Duab Södra vägen 3 Mönsterås

Värmeaggregat!

Tiger King Dieselkanon TK-55ID

Tiger King Dieselvärmare TKH-130 Infra

6396 kr

15 196 kr

Drivkälla Värmeeffekt

Energy Traktorelverk EY-15TCS-AVR

9436 kr

995 kr inkl. moms 30 396 kr 37

Drivkälla Driftspänning Kontinuerlig effekt Artikelnummer

inkl. moms Diesel 230/400V 4kW

4000000140

Driftspänning Max effekt Varvtal K-axel, min Artikelnummer

230V & Diesel 15kW

Drivkälla Värmeeffekt

430rpm 4000068650

inkl. moms

230V & Diesel 15kW

40l / 1,55l/h

Tankvolym/Förbr.

30l / 1,3l/h

Artikelnummer

4000016455

Artikelnummer

4000068841

230/400V 12kW

18 995 kr

Tankvolym/Förbr.

Elverk för alla behov!

Duab-Power Elverk MDG5000CLE-3 11 795 kr

7995 kr

inkl. moms

Med reservation för tryckfel, slutförsäljning samt prisändringar. Se duab.se för dagsaktuella priser.

Annonsera där dina kunder finns! Tryckt upplaga

16 800* ex till mottagare verksamma inom

•SKOG •JORD •GÅRD Här når Du aktiva skogsoch lantbrukare samt gårdsägare i Sverige som planerar att investera i sina rörelser och bostäder.

Skogsplantor för alla behov - 35 års erfarenhet Kraftiga plantor Plantagematerial

Vi utför planteringsuppdrag med garanti!

Mekanisk eller kemisk behandling mot insekter

Kontakta oss för info och bokning! * TS Kontrollerad upplaga 2019

Tommy Flodberg 076-492 87 34 tommy.flodberg@boarpsdalen.se Tel 0476 - 620 00 info@sydplantor.se www.sydplantor.se

i din mobil Ladda ner vår App

Läs tidigare utgåvor och specialnummer av tidningen. Besök vår nya butik eller gå direkt till vår youtubekanal.

Sök på Traktor Power

Välkommen till traktorpower.se/butik

LEDARE:

Krisberedskap och roliga utmaningar

ET NYA ÅRET kom och många var det som satte den allra sista slurken julmust i halsen vid Försvarsmaktens utspel om att vi alla bör vara förberedda på krig. Plast-

dunkar och batteridrivna radioapparater gick ånyo åt som smör i solsken, precis som de gjorde i början av Ukraina-kriget.

Det naturligaste valet är även det billigaste Låt Värmebaronens moderna vedpannor som är anpassade för det svenska klimatet sköta husets värme så du slipper oroa dig för elräkningen.

Själv har jag nog alltid haft lite av ett hamster beteende. Men visst känner jag mig nöjdare än vanligt med att ha en välutrustad jordkällare. För någonstans i bakhuvudet finns ändå en medvetenhet om att ett förvärrat läge kan påverka även oss i trygga Sverige, i långt högre utsträckning än det hittills gjort. Och det var väl just det som var poängen med budskapet. Att vi mentalt ställer in oss på att det värsta kan hända. I ett sånt scenario är det förstås också av nöden att livsmedelsförsörjningen i landet tryggas. Jag hoppas krisberedskapen på ”högre nivå” kommer att inkludera åtgärder som stöder en ökad inhemsk matproduktion. För egen del börjar det nya året även med en rolig utmaning när jag nu tar över stafettpinnen efter Jenny Fors. I en kort beskrivning vill jag nog kalla mig själv en inbiten ”lantis” trots en sejour på cirka tio år i huvudstaden. Uppvuxen med småbrukande föräldrar där de flesta djur som finns på en lantgård fanns med i olika utsträckning genom åren. Även idag bor jag i en levande jordbruksbygd, där marken brukas av bönder i byn. Jag älskar att följa årstidsväxlingarna och att bli utlandssvensk ens under de kallaste vintermånaderna är nog inget för mig. Energi fyller jag bäst på under en skogspromenad, med en kaffemugg vid brasan eller i s kidspåren. Jag ser nu fram emot att göra en tidning som speglar livet och verksamheten på gården.

Vedolux 32

Trevlig läsning! Catharina Olsson Lindh, chefredaktör

varmebaronen.se

044-22 63 20

info@varmebaronen.se

Ny effektiv utmatningstransportör Diskmaskiner

Lågt effektbehov Passar alla traktorer

Rökskåp

1m³/min

Ny knivdesign och nytt längdregleringssystem

Vakuummaskiner

Vedprocessor

Snabb-Säker-Effektiv

Se vid eo på hems idan!

Charkuterimaskiner

Helautomatisk vedhantering!

y sch bro ation r Fö form n Dahlberg Maskin AB &i

Mejeriutrustning

Lägg långved på inmatningstransportören. Maskinen sköter resten. Matar in, kapar/ klyver och lastar. Allt medan du lägger på ny långved r

Hamburgermaskiner

Även lämplig för sågytor

Tel 0612-503 62

www.dahlberg-maskinab.se

Lasco hydrauliska skruvklyvar för effektiv klyvning av grova stammar. Olika storlekar för att passa just din grävmaskin, lastmaskin, traktor etc.

Kontakta oss idag, så berättar vi mer!

www.tecura.se Tel: 0418-45 70 30 - E-post: info@tecura.se

Senaste nytt

AV JENNY FORS

Ronja Rapp får stipendium VIDILAB TILLKÄNNAGER FÖRSTA stipendiaten till Mask-Olles minne. Stipendiaten Ronja Rapp tilldelas 10 000 kr för hennes examensarbete om endoparasiter hos alpackor på svenska gårdar. Arbetet adresserar behovet av mer forskning inom området. – Examensarbetet har bedrivits inom ett område och på ett djurslag där det saknas kunskap som efterfrågas av både djurägare och veterinärer, säger Bitte Ljungström. Motiveringen bakom Mask-Olles stipendium betonar bidraget från Ronja Rapp och hennes engagemang för att öka förståelsen för förekomsten av endoparasiter hos alpackor i svenska besättningar. Hennes arbete har potentialen att bidra till framtida strategier för djurhälsa och välbefinnande hos alpackor. Professor Olle Nilsson, även kallad Mask-Olle, var ledande inom veterinärmedicinsk parasitologi och fungerade som mentor för Vidilabs grundare. Framledes kommer Vidilab att fortsatt dela ut två stipendier per år till studenter vid SLU som utför ett parasitologiskt arbete som gagnar Vidilab och kollamasken samt branschen.

Grattis! Ronja Rapp prisas för sitt examensarbete ”Förekomst av endo parasiter hos alpackor i svenska besättningar.”

Revolutionerar skogsbruket Hyggligt, ett innovativt startupföretag inom hyggesfritt skogsbruk, har framgångsrikt genomfört sin första avverkning med Hyggligtmetoden. Avverkningen genomfördes åt Hyggligts pilotkund i Östhammar och inleddes under den sista veckan i november. – Det här är en stor milstolpe för oss. Vi har nu verifierat att vårt visualiserings verktyg för skördarförare fungerar och att det hjälper föraren att effektivt hitta rätt träd. Vår teknik kan revolutionera det hyggesfria skogsbruket och i förlängningen också hela det svenska skogsbruket.

Nya KSLAT nr 3-2023 KSLAT HAR FÅTT en ny form. Under senare tid har KSLAT haft karaktären av temanummer. Från och med nu är tanken att varje nummer ska visa KSLA:s bredd. Artiklar är bland andra ”Jordbruksregleringen under 1900-talet – ett dokumentationsprojekt” och ”Om behovet av material från skogen för hållbar förvaltning av kulturhistoriskt värdefull bebyggelse”.

SENASTE NYTT | GÅRDEN

Ökad efterfrågan av solcellsparker EFTER DET SENASTE årets skenande elpriser och en kommande höjning av elskatten, inser allt fler fastighetsägare och lantbrukare potentialen i solceller. Enligt Energimyndigheten väntas användandet av solel uppgå till 3 terrawattimmar (TWh) 2024. – Vi ser en starkt ökad efterfrågan av solcellsparker. För att möta behovet har vi stärkt upp vårt team med specialister inom parkutveckling och kommer framöver att satsa ännu mer på solcellsparker, säger Eric Wachtmeister, säljchef på Solarwork.

Upphandling för bättre arbetsmiljö Jordbruksverket ska ta fram en strategi för att minska arbetsskador inom jordbruket. Nu finns en möjlighet att lämna in anbud för att driva strategin framåt. Upphandlingens budget är 47 miljoner kronor som finansieras med medel från EU. Uppdraget, som beräknas pågå i 4,5 år, handlar om att genomföra flera olika aktiviteter i hela Sverige för att förbättra arbetsmiljön inom jordbruksoch trädgårdsnäringen.

Björn fick motta Linnéstipendiet KALMAR OCH VÄXJÖ kommuners stora Linnéstipendium för forskning inom hållbar utveckling tilldelas i år Björn Lindenberg, Institutionen för matematik, för projektet ”AI-algoritmer för ett klimat smart lantbruk”. – Björn Lindenberg har presenterat ett spännande projekt som berör viktiga frågor inom smarta energisystem och innovativt lantbruk. Projektet har stor potential att gynna fler verksamheter och stärka vår livsmedels produktion, säger Johan Persson (S), kommunstyrelsens ordförande i Kalmar kommun.

Antalet regler har ökat TROTS POLITIKERNAS INTENTIONER om att minska antalet regler inom lantbruket, så fortsätter reglerna att öka kraftigt. Under de senaste 25 åren har antalet regler ökat med 135% och antalet anmälningar och tillstånd har ökat med 600%, visar en ny granskning inom projektet ”Metodutveckling för regelförenkling”. Antalet anmälningar eller tillstånd som krävdes år 2021 var 42 stycken, vilket kan jämföras med 6 tillstånd år 1996. Dessutom dubbelkontrolleras två av tre kontrollpunkter av minst två aktörer. Antalet områden som kontrolleras dubbelt var drygt 50% för en växtodlingsgård, respektive 67% på en mjölkgård.

Förstudie i Piteå kommun ENDAST 22-25 PROCENT av de livsmedel vi konsumerar i Norrbotten produceras i länet. Med ambitionen att på sikt öka försörjningsgraden och få fler företag att satsa på livsmedelsproduktion ska en förstudie genomföras under 2024. Syftet är att, med Piteå kommun som pilotkommun, kartlägga hur en offentlig aktör på olika sätt kan bidra till en ökad produktion av lokalproducerade livsmedel.

42 st

Antalet anmälningar eller tillstånd år 2021

När du vill kunna köra

stora grotlass

Mowi 1450 WD lastar 15 ton. Det är en vagn som trots sin storlek tar sig fram i krävande terräng tack vare hydraulisk drift och vagnstyrning. Hydrauliska stakar gör att du kan få med dig stora lass, som du sedan kan klämma ihop för att klara en smal basväg. P51T-kranen med snabbutskjut har en räckvidd på 8,2 m, lyfter 1000 kg på 4 m och 350 kg med fullt utsträckt kran. Kontakta din Mowi-försäljare för mer info eller besök oss på ftgforest.com/mowi. Scanna koden för mer info om Mowi 1450WD

FTG Cranes AB, Industrigatan 1, Bäckefors Tel. 0521-26 26 30 • www.ftgforest.com/mowi

Vi söker mark att arrendera! Har du, eller du och dina grannar 40 ha mark eller mer? Läs mer om solbruk på www.solcellerpamarken.se

Barbara Rosazza I 073-092 14 18 I barbara.rosazza@solkompaniet.se Pontus Löwhagen I 073-735 48 67 I pontus.lowhagen@solkompaniet.se

SENASTE NYTT | GÅRDEN

Metanförluster INOM PROJEKTET ”MINSKADE metanemissioner från lantbruksbaserad biogasproduktion” har man tittat n ärmare på tre områden som kan ge höga metan utsläpp. Nämligen metanslip genom kraftvärmeenhet, underhåll och reparation av biogasreaktor och samlagring av rötad och orötad gödsel. Under projektets gång har man också mätt metanslipet från nio kraftvärmeenheter på gårdsbiogasanläggningar. Metanslipet var i genomsnitt 1,5 % av ingående metan, men att spridningen var stor (från 0,5 % till 5–6 % metanslip). – Det är viktigt att följa leverantörens rekommenderade intervall för service och underhåll av gasmotorerna. Mätningar direkt före och direkt efter service på en motor visade att metanslipet minskade med 20 % från en dag till en annan, berättar Maria Berglund, projektledare och klimatexpert på Hushållningssällskapet

Sluter avtal med Agrosfär HKScan Sverige väljer Agrosfär som sitt primära verktyg för att mäta och följa åtgärder inom Gårdsinitiativet. Genom detta partnerskap kommer Agrosfär att erbjudas till samtliga lantbrukare som är en del av Gårdsinitiativet. Målet är att skapa klimatpositiva resultat baserade på varje gårds unika förutsättningar.

Ny rapport om biologisk mångfald FÖRVÄNTNINGARNA PÅ LANTBRUKET att kunna mäta sin påverkan på naturen och den biologiska mångfalden ökar. I en ny förstudie har Sveriges lantbruksuniversitet, SLU, och Agronod undersökt hur biologisk mångfald kan mätas i odlingslandskapet. – Med den här förstudien tar vi nästa steg i att utveckla Agrosfär till ett omfattande beräkningsverktyg för hela gårdens hållbarhetsprestanda, säger Vera Söderberg, projektledare för teamet som utvecklar Agrosfärs beräkningsmodell.

Stipendium till Karin Granström KARIN GRANSTRÖM, HUSDJURS AGRONOM och rådgivare vid Hushållningssällskapet Västra, får Kungl. Skogs- och Lantbruksakademiens landsbygdsstipendium. Detta för hennes arbete som husdjursrådgivare, som präglas av bred kunskap och god förmåga att engagera olika aktörer för att utveckla landsbygden och dess företagare i nya banor. Hennes arbete har präglats av bred kunskap och ett stort engagemang och hon har varit en eldsjäl i sin yrkesutövning inom främst nötkötts och lammproduktionen.

Stöd till svenska lantbruksföretag DEN 15 DECEMBER påbörjade Jordbruksverket slutdelutbetalningar av 2023 års jordbrukarstöd. Slututbetalningarna innebär att de stora stödbeloppen betalas ut till Sveriges lantbrukare, exempelvis gårdsstödet. Totalt betalades cirka 9 miljarder ut innan årsskiftet. – Stöden till jordbruket är en viktig del av vårt uppdrag att stärka och stödja jordbrukssektorn i Sverige, därför känns det väldigt bra att vi har hållit utbetalningsplanen hela vägen. Pengarna har en stor betydelse för företagens ekonomi och för att vi ska kunna ha en robust livsmedelsförsörjning i landet. Lantbruket är en grundbult i vår svenska matproduktion, säger Peter Krause, sektionschef på Jordbruksverket.

6,4 mdkr Jordbruksstöd 2023 som har betalats ut

LINHAI T-Boss 1100 EPS

NU 169 995 135 996 EXKL. MOMS • Garanti 3 år • Terräng/Traktor A/B

Kampanj gäller så långt lagret räcker.

Hitta din återförsäljare på linhaiatv.se C. Reinhardt AB, Exklusive importör av Linhai i Sverige

STATISTIK

ET OROLIGA OMVÄRLDSLÄGET med krig och konflikter och ett ökat ränteläge påverkar högt belånade hushåll, skogsägare

och företag. Det är också det höga ränte läget som i störst grad påverkat prisned gången på skogsmark. Intresset och viljan att investera i skog är dock fortsatt stor bland såväl stora aktörer som privatperso ner, enligt Ludvig & Co. Prisnedgången började redan under hösten 2022 i Södra Sverige, med lägre aktivitet på fastighetsmarknaden och längre försäljningstider. Den accentuera des under 2023 och spred sig sakta först till mellersta Sverige och efter sommaren även till norra Sverige, som länge stod emot de högre marknadsräntorna.

”Skogsfastighetsägare får generellt fortfarande riktigt bra betalt” Den genomsnittliga prisnedgången 2023 i Sverige är 5,1 procent i nominella termer. Den genomsnittliga prisned gången är 6,9 procent i södra Sverige, 3,6 procent i mellersta Sverige och 4,2 procent i norra Sverige.

Priset pressas

på skogsmark Ludvig & Co Fastighetsförmedling summerar 2023 års försäljningar av skogsmark på öppna marknaden. Statistiken visar att priset på skogsmark har sjunkit i nästan hela Sverige med en genomsnittlig prisnedgång på 5,1 procent. KÄLLA LUDVIG & CO FOTO GETTY IMAGES

Den befintliga lågt belånade skogs ägaren har haft en fin lönsamhet från sin verksamhet som är starkt knutet till de höga priserna för virkesråvara. Det har skapat fina möjligheter att göra tillköp medan nyetablerare haft svårare att komma in på marknaden. – Även om prisbilden gått ner är det viktigt att betona att vi ändå gör avslut på historiskt höga nivåer om man blickar tillbaka 5-10 år. Skogsfastighetsägare får generellt fortfarande riktigt bra betalt vid försäljning av skog, säger Peter Calderon, affärsområdeschef på Ludvig & Co Fastig hetsförmedling. Sverige delas in i 10 olika prisregioner. I nio av dem har priset på skogsmark sjun kit med allt från en knapp nedgång till över 27 procent i prisregion 4 som omfat tar Stockholms- och Södermanlands län. Sammantaget är Ludvig & Co:s upp fattning att skogsmarkspriser kommer stiga i det längre perspektivet. I ett kortare perspektiv har vi redan börjat uppleva ny optimism och vår tro är att prisbilden kan komma att utvecklas åt det positiva hållet under 2024.

På juldagen brast plötsligt isen och Skogs-Boxern började sjunka. Snart 50 år senare ägs överlevaren av Torbjörn Ericson, som tycker den är kanon på gården i värmländska Östmark. ”Jag kör allt från dynga till gräver stubbar med den. Här ska den få stanna.” TEXT OCH FOTO: ERIC BENGTSSON

Isvaksveteran i Östmark 16

Torbjörns Skogs-Boxer är den stentuffa överlevaren i Östmark, som vägrar vika ner sig för vare sig dopp i december eller tidens tand.

ORBJÖRNS SKOGS-BOXER STÅR fredligt och lossar virke

utspelade sig 25 december 1975, i utkan-

i en prydlig hög på den årliga

ten av sjön Kläggen sydöst om Östmark. I

och välbesökta veteranskogs-

en utbuktning av sjön fanns en myr, där

dagen i Östmark. Patinan har en karis-

Torbjörns pappa, ”Eric på Kvarnbacken”,

ma som kan tävla med den hos Clint

lunnade ut virke med sin Skogs-Boxer,

Eastwood.

som han hade köpt året innan.

Ärrad, grånad och sliten på ytan. Fullt fungerande under plåten.

Lugnet är fjärran från dramatiken som

”Vi gjorde ett försök på skoj och fick i gång den”

Torbjörn och hans bror Ronnie fanns på plats.

Torbjörn Ericson äger en vinterbadande Skogs-Boxer. Juldagen 1975 gick hans traktor genom isen i utkanten av sjön Kläggen under ett arbetspass.

– Vi körde ut virke från avverkningen till myren med en Ferguson 35. Där fanns det plats att lasta över virket till pappas Boxer, säger Torbjörn, 14 år vid tillfället. Vintrarna kunde vara milda även på den tiden. Temperaturen låg på nollan eller någon grad

Torbjörn Ericson.

över, minns Torbjörn. Ingen visste att de körde

”En specialpreparerad stock i 6- till 7-metersklassen kördes genom hytten, för att hindra att Boxern sjönk djupare” 18

Här badar tydligen Skogs-Boxern. Foto från händelserna 1975. Foto: NWT-gruppen.

Torbjörn Ericsson

vattnet på nytt, det enda som stack upp

– Det var bara vatten och lera överallt.

Ålder: 62. Bor: Östmark. Familj: Fru Anneli, 61. Barnen Fredrik, 39, Tomas, 36, Lina, 29. Annelis barn Andreas, 41, Mikael, 39. Intressen: Jakt på älg och hjort, men också vildsvin med hund. Motorsport. Tittar gärna på folkrace. Annelis familj är intresserad av rally. ”Annars tycker jag man bara ska försöka ha roligt.”

var fronten och gripen. Nu var det två

Pappa renoverade motorn i Boxern, men

maskiner som behövde bärgas.

det var flera år senare.

– Virkeskärran med massaved var det sista som sjönk.

i grunden en BM Volvo 350 från 1965,

Värmland. Den årliga juldagsdansen på

kompletterad med utrustning som

Östmarks hemvärnsgård kom lägligt.

förvandlar den till en Skogs-Boxer, bland

– De försökte få upp traktorerna tills

annat halvbandsats och en virkesvagn

det blev mörkt. Då sa de: ”nu ger vi fan i

med den kran som satt originalmont

det här och går på fest i stället!”

erad på Skogs-Boxern, en ÖSA 69-kran.

Torbjörn berättar att pappan hade svårt att sova veckan som kom. på sjöis. Inte förrän den plötsligt brast

TORBJÖRNS VÄDERBITNA KÄMPE är

Men ”dä ordner säj”, brukar det heta i

– Han låg vaken och funderade på hur

På Torbjörns maskin sitter en hydraulisk ÖSA-101-vinsch med elmanövrering. Men Torbjörns virkeskärra har tidigare

han skulle få upp traktorn.

suttit på en SM 460 Lill-Nalle.

7-metersklassen kördes genom hytten,

PÅ NYÅRSAFTONEN VAR det dags för näs-

så det ska passa på traktorn.

för att hindra att Boxern sjönk djupare.

ta försök. En stadig BM Volvo Lisa lyckades

Pappan kontaktade en bekant, Henry

dra upp Garretten och sen Skogs-Boxern.

i Äppelbo och körde hem den på lands

Boxern togs till John Laacks verkstad i

vägen. Kärran köpte han i Malungsfors.

under traktorn, som började sjunka. En specialpreparerad stock i 6- till

Olsson, som hade en Garrett och körde för Vänerskog. Han kom och drog upp Boxern, när nästa bakslag inträffade. – När vajern blev slak mellan maskinerna dök Garretten rakt ner med nosen före. Föraren hann precis ta sig ut. Oturen fortsatte. Snart var Boxern i

– Draget har pappa konverterat efteråt Pappa Eric Ericson köpte Skogs-Boxern

När Torbjörn tog över föräldrahemmet

Lämbacken. – De tog ur spridarna och körde runt

Kvarnbacken 1998 följde Skogs-Boxern

motorn så att vattnet sprutade ut. Det

med. Den har använts flitigt under åren,

sitter lerfläckar i taket än i dag.

bland annat för att lyfta ensilagebalar

Inget verkade ha gått sönder, på någon av maskinerna.

med gripen. – Och så har har jag grävt bort sten

Torbjörn Ericson startade sin Skogs-Boxer på skoj efter 25 års paus. Nu väntar en del mindre åtgärder för att hålla klassikern rullande.

BM-dieseln startade och gick som en klocka på 25 år gammal diesel.

Det kanske inte var Torbjörns Boxer som samtida Simon and Garfunkel sjöng om i sin megahit. Men nog är en maskin som fortfarande fungerar efter 25 års stillestånd värd en visa?

och tagit bort stubbar. Kranen har inget utskjut och är lite kort, men den räcker ju. Torbjörn har en riktig Värmlandshistoria att berätta. – Farsan skulle hjälpa en granne att lasta dynga med Skogs-Boxern. Det bar sig inte bättre än att de fick någon sup med hembränt, så de körde dynga där och söp litegrann. Rätt som det var fick pappa ett jävla tag i dynghögen med kranen och lyfte och lyfte... Tills hela traktorn la sig på sidan.

”Draget har pappa konverterat efteråt så det ska passa på traktorn” Torbjörn tycker om gamla maskiner, men är inte så intresserad av att meka. Skogs-Boxern har mest stått stilla de

Det fanns olika tillval för virkesvagn där den största rymde 15 kubikmeter. Den på Torbjörn Ericsons maskin kommer från en Lill-Nalle och har konverterats för att passa.

senaste 25 åren och det var en slump att den väcktes till liv. Det skedde när Torbjörn och några vänner fick ett infall vid midsommar i fjol. – Vi gjorde ett försök på skoj och fick i gång den. Det känns väldigt roligt eftersom många har varit på mig och tjatat under åren om att få den i ordning.

jag. Jag tycker det är görgött. Sitta ensam och plocka de här pinnarna. Han beskriver sig som självlärd med pappa Eric som förebild. – Jag började med att köra markbere dare 1979, när jag var 18 år. Största skillnaden i körupplevelsen,

I slutet på skogsdagen konstaterar Torbjörn ett mindre läckage i en slang eller ett rör. Det finns lite att fixa. Men han ser nöjd ut med dagen, och sin traktor. – Jag ska ha den hemma på gården där den hör hemma, tycker jag. Jag hoppas

TORBJÖRN ERICSON KÖR skogsmaskin i

mellan arbetsfordonet och Boxern, är

den blir kvar där efter mig.

sitt arbete, en John Deere 1910 skotare för

framkomligheten, tycker Torbjörn.

Så vad mer finns att säga Torbjörn?

K.P. Näslunds Gallringstjänst. – Det måste väl vara ett intresse, tror

– Den här går det lätt att fastna på stubbar med. I 1910:n är det bara att köra.

– Jag vill inte säga nåt mer. Jag tycker du har fått nog. Haha.

Skogs-Boxern Skogs-Boxer var en specialmodell framtagen för skogsbruket och baserad på grundmodellen av BM Volvo 350 Boxer, lanserad 1959. Skogsversionen av Boxern fick sedan en lång rad efterföljare med start i modell SM 360. Skogs-Boxer marknadsfördes som en effektiv plattform för ekonomisk virkeshantering. Bland fördelarna framhävdes lång hjulbas, liten svängradie och för tiden stor frigångshöjd. På jobbet har Torbjörn bara två Utrustningskombinationer: 1) Takmonterad gripkran, mekanisk spakar att tänka på. vinsch, halvband, 7-tons virkesvagn. 2) Takmonterad gripkran, Här har han mer än framoch backgående hydraulisk vinsch, halvband och 12-tons virkesvagn. dubbelt. Motor: 3-cyl 4 takts direktinsprutad BM 1113 diesel, 3,78 liter, i sin sista version 60 hästkrafter vid 1 800 varv per min. Vikt grundutförande: 2,37 ton. Kylsystem: 14 liter. Växellåda: 10 växlar fram/2 back. Bränsletank: 65 liter.

Frigångshöjd: 49 centimeter. Svängradie: 3,5 meter. Hjulbas: 231 centimeter. Startmotor: Effekt på 4 hästkrafter gjorde det enklare att starta i kyla. Exempel på utrustning: Vagn: Bland annat modell 126/2 med plats för 15 kubikmeter virke. Band: ÖSA Typ 55-B med mekanisk bandspänning, ÖSA Typ 55-C med automatisk bandspänning. Kran: Hel-, delhydrauliska eller mekaniska. ÖSA-39, -49, -59, -69. Den sistnämnda helhydraulisk. Vinsch: ÖSA-101, hydraulisk framoch backgående. Mekaniska vinschar fabrikat Sepson. Båda max dragkraft 3 ton på enkel lina. Skogs-Boxern var också utrustad med differentialspärr, slirskydd och fjärrmanövrering av kran och vinsch. Källa: BM Volvos eget informationsmaterial, Jörgen Forsrup/Munktellmuseet.

MADE IN SWEDEN Snöredskap

Rusta dig för vintern med Snöredskap från Sonnys Maskiner

Snöslungor 23.900:-

Skopor från 7.000:-

Schaktblad/Snöblad - Snöslungor - Snöskopor - Snökedjor

Schaktblad / Snöblad från 11.950:-

Svensktillverkade jordkällare. I plast. Sandström tillverkar färdiginredda gammaldags jordkällare i modern tappning. Tillverkade i glasfiberarmerad plast. En lätt, stark och välbeprövad konstruktion, som håller i flera mansåldrar. Mer information får du på vår hemsida eller per telefon. Välkommen!

Moms och frakt tillkommer på samtliga priser.

Industrigatan 3 Grästorp 0514-10505 www.sonnys.se

www.jordkallare.se / 0910 - 941 00

Vi gör din fritid roligare och din arbetsdag enklare! AT V-VAG N A R FÖ R G Å R D, S KO G O C H T E R R Ä N G

Det svenska originalet som garanterar högsta kvalitet och expertis.

16.900:Industrigatan 6 619 33 Trosa 0156-122 90 www.carlmans.nu

Bygg ditt drömhus med maximal flexibilitet.

Vi på Landsbrovillan gör ingen skillnad mellan permanentboende och fritidshus. När vi bygger ditt hus får du ett vackert och gediget hem med alla bekvämligheter. Och bäst av allt är att vi gör det med utgångspunkt i platsen och dess möjligheter, efter just dina idéer och önskemål. Till oss kan du komma med dina drömmar nedskrivna på ett papper, så hjälper vi dig att skapa ett unikt och personligt hem. Du kan också låta dig inspireras av våra egna arkitektritade husmodeller, som enkelt kan anpassas efter dina förutsättningar.

0383600 70 | LANDSBROVILLAN.SE

Tel 0381-710 10 | www.weimer.se

35 ton upptagare med snart 30 ton sockerbetor i tanken. Det börjar bli dags att lägga av i stukan.

Sockerstinn röd gigant Betkampanjens första dagar bjöd på strålande väder. Vi hängde med när Lennardssons Maskin & Lantbruk tog upp sockerbetor. I centrum stod en sexhjulsdriven bjässe från Grimme. TEXT OCH FOTO: JOEL SANNEMALM

Betupptagare krabbstyr för att fördela vikten över en större yta.

”Än så länge är den osänkbar men man ska inte säga för mycket”

ANSK-SVENSKA GÅRDSHUNDEN DACKE flänger fram

flera olika sätt finns det inga tankar på

och tillbaka i högt tempo.

i månadsskiftet september/oktober ska

Han gnager på en sockerbeta,

försvinna snabbt och regnandet sedan ta

hoppar och studsar. Efter en stunds vila i

vid är vi vid besöket lyckligt ovetande om.

hytten bredvid husse Arvid Lennardsson

Att en kokpanna på sockerbruket i Örtofta

är det så klart gott att röra på kroppen.

exploderar natten till den 18 november

Vi befinner oss på ett fält strax utanför

alls den här dagen. Att det vackra vädret

vet vi då heller ingenting om. En explo-

Flyinge och Lennards-

sion som ska innebära ett långt produk-

sons Maskin & Lantbruk

tionsstopp. När produktionen startades

är på plats med sin

den 11 december hade bara cirka hälften

Grimme Rexor 6300.

av kampanjens sockerbetor tagits in till

Betkampanjen har just

bruket. Totalt stod då runt 3 000 hek-

startat och vädret är

tar sockerbetor oskördade vilket är tio

strålande. Nu ska sockerbetorna ur marken. Att fortsättningen av betkampanjen ska bli väldigt utmanande på

Arvid Lennardsson.

Sockerbetorna läggs i en lång stuka längs fältets ena kant där de sedan kan lastas på lastbilar för transport till bruket.

procent av den totala arealen. Resterande sockerbetor låg i stukor hos lantbrukarna. Men allt det här vet vi alltså ingenting om när vi besöker Arvid och Dacke. – På det här fältet är det betor på 30

Bakom krysset i baken ligger rovan, en MercedesBenz på 650 hästar.

hektar som vi ska ta upp i dag, säger

Därefter dras de alltså upp ur marken och

Arvid Lennardsson som kör den självgå-

trillar in på sex rullar. Nu har rengö-

ende betupptagaren.

ringen påbörjats. Efter rullarna som för

Lennardssons betupptagare är alltså en en Grimme Rexor 6300.

betorna in mot mitten av bordet når de ett band som för dem till rouletterna.

– Det är en sexradig maskin med

Den här maskinen har tre stycken, den

oppelhjul. Den har en tank som klarar

första har en diameter på 1,7 meter och

45 kubikmeter eller 30 ton. Vi är jäkligt

de andra 1,5 meter. I rouletterna rengörs

nöjda med den här, vi har kört G rimme

betorna ytterligare. Här finns också olika

ett tag, det här är fjärde maskinen,

inställningsmöjligheter av hastighet

berättar Arvid.

beroende av hur mycket jord som sitter

Det finns två olika sätt att plocka upp

på betorna. Hög hastighet på r ouletterna

sockerbetan ur marken, med vibrerande

slår bort mer jord, men det innebär sam-

plogar eller med oppelhjul.

tidigt högre risk för att betan skadas så

– Jag har aldrig kört en maskin med

lagom är bäst.

plogar men det fungerar säkert bra det

– Man kan också välja om man vill

också. Vi har alltid kört med oppelhjul på

ha vanliga grindar eller pig tail-pinnar

våra maskiner.

i rouletterna. Pig tail är bra om det är

Den här upptagaren är ganska ny.

mycket lera och sten men de är tuffare

– Vi körde med den i fjol också så det är

mot betan. Man kan har pig tail-pinnar

andra säsongen. 750 hektar gick den i fjol

hela vägen om man vill men det behöver

och det blir lika mycket i år.

inte vi. Efter att betorna gått igenom roulet-

UNDER SKÖRD STYRS maskinen med

terna transporteras de upp i tanken av

hjälp av radstyrning på alla sex rader.

ett band.

Innan sockerbetorna plockas upp ur jorden av oppelhjulen slås blasten av slagorna och sedan nackas de av efterblastaren eller kniven om man så vill.

Hela bordet kan skjutas i sidled om det skulle behövas. – I tuffare förhållande kan det vara bra annars riskerar man att trycka

”Vi körde med den i fjol också så det är andra säsongen. 750 hektar gick den i fjol och det blir lika mycket i år.”

Trots sin storlek svänger maskinen relativt enkelt runt på vändtegen.

raderna intill med framhjulet, säger Arvid. Bordet kan även ställas uppåt för att möjliggöra service enklare. – Bordet och hur det fungerar är egentligen det nya jämfört med vår gamla maskin. Från hytten och bakåt är det sig likt, säger Arvid.

”När vi kommer in i slutet av oktober brukar vi börja köra skift för då vill alla ha upp betorna” ALLA SEX HJULEN har drivning. Det kan behövas när förhållandena är mindre gynnsamma. – Den driver på alla axlarna. Det finns ingen kardan utan det är helt hydraulisk drivning. Jag kan ställa hur hårt de ska

Arvid Lennardsson vid Grimme Rexor 6300 som kom ny till företaget i fjol.

driva. Jag kan även diffa axlarna men det är ingen riktig diff eftersom den inte har axlar men då driver den bra. Än så länge

Nu har de betydligt större växtodling, stör-

Arvid har en hel del kvar av sitt arbets-

är den osänkbar men man ska inte säga

re maskinstation, köttdjur samt ett åkeri.

pass så vi lämnar honom och Dacke så att

– Vi kör fastgödsel, sår betor, tar upp

upptagningen kan fortsätta. De beger sig

Upptagaren har en 15,6-liters

betor och tröskar. Vi har egen växtodling

ut i fältet och några få minuter senare

Mercedes-motor på 650 hästkrafter.

på 800 hektar och kör mycket borta. Vi

är tanken full med sockerbetor igen och

– Den går bra, den ligger på 1 200 varv

har stor potatisodling, vi odlar 100 hektar

det är dags för en ny vända till stukan där

när jag plockar så den går ganska billigt.

själva och plockar mycket borta. Hela ked-

avlastningen sker.

Jag ligger på 33 liter diesel per hektar i

jan runt potatis gör vi, säger Arvid.

för mycket.

dag. Lennardssons Maskin & Lantbruk – med

Även djurproduktionen kommer att utökas.

säte på Brunstorps Gård utanför Hörby –

– Vi har köttdjur, vi planerar att bygga

är ett familjeföretag som utvecklats en hel

för 400 tjurar till. Vi har 300 tjurar i dags-

del sedan starten 1994. Då startade de med

läget och 100 dikor.

en maskinstation och tio hektar mark.

Det är Arvids mor och far – Lena och Anders – som driver verksamheten. – Jag och mina syskon är också med och så har vi sju anställda plus några till i säsong. Vår säsong tar nästan aldrig slut. Vi har alltid att göra, snöröjning på vintern, vi sätter och plockar snöpinnar. Vägslåtter håller vi också på med. Just nu är det Arvid som kör betupptagaren så mycket han kan men längre in i kampanjen så delar de på körningen. – När vi kommer in i slutet av oktober brukar vi börja köra skift för då vill alla ha upp betorna så då brukar vi vara två som delar på körningen. Nu kör jag väl tolv

Sockerbetor redo för transport till bruket.

timmar om dagen ungefär.

Grimme Rexor 6300 Tillverkare: Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG, Damme, Tyskland. Motor: Mercedes-Benz OM 473 LA. Cylindervolym: 15,6 liter. Motoreffekt: 653 hästkrafter. Växellåda: Hydrostatisk. Bränsletank: 1 300 liter. Däck fram: Michelin IF 800/70 R38 CEREXBIB. Däck mitt: Michelin 1000/55 R32 CEREXBIB. Däck bak: Michelin 900/60 R32 CEREXBIB. Antal rader: 6. Lastförmåga: 45 kubikmeter/30 ton. Bredd: 3 meter. Längd: 15,6 meter. Vikt tom: 34 ton.

GÅRDSRÖTNING för BIOGAS Flexibel torr-rötningsanläggning för den mindre och mellanstora gården. Producera egen el och värme samt säljbar kompost. Ex. fr. 15 hästar och mer.

Mobigas Nordic AB 070 680 41 01 0735 35 46 35

www.mobigas.se

PANNPLÅT

HAR DU JÄRN ELLER RADON I VATTNET?

Libradons vattenrening avlägsnar effektivt radon, järn, mangan, svavelväte och skadlig kolsyra. För hushåll, industri och lantbruk. n lägse Över rening n vatte lsatser til ut a n

– Ring oss! Så tar vi fram en lösning som passar ditt behov!

www.libradon.se 0708-10 97 25

HYPRO 755 HB

Processorn som ger fler skogsbrukare möjligheten att äga och använda en stark och konkurrenskraftig avverkningsmaskin! Komplett utrustad med eget variabelt lastkännande hydraulsystem och har även vidvinkelaxel för kraftuttagsdrift.

För mer info kontakta oss på tel: 0479-220 59 / e-post: info@hypro.se

tel: 0554-102 30, e-post: info@ekonomistal.se, www.ekonomistal.se

HYPRO 450 XL

En smidig, stark, enkel och lättmanövrerad traktorprocessor – omtyckt och populär allroundmaskin som fungerar lika suveränt i klenare slutavverkning som i förstagallring. Har både Högoch Lågfart (med upp till 5 m/s)!

hypro.se

@hyproab

@hyproforest

Produktnytt

AV JENNY FORS

NY SKÖRDARE Skördarmodellen Vimek 470 är starkare, större och mer effektiv än sin föregångare men ännu skonsamma mot omgivningen. I kombination med Vimek 870 skotare får du minimalt med stickvägsareal. WWW.VIMEK.SE

KRAFTFULL UTV Kawasaki Mule SX 4X4 är en kraftfull UTV med automatisk transmission med remdrift och en Hi-Lo dubbelväxellåda. Fram- och bakfjädring som ger ökad stabilitet. WWW.KELLFRI.SE

NY SLAGSLÅTTER Berti BiMax slagslåtter kommer i tre arbetsbredder 250, 280 och 300 cm, de är avsedda för medelstora traktorer med en storlek upp till cirka 130 hk. WWW.TREJON.SE

SMART ADAPTER STIHL presenterar ADA 1000, en batteriadapter med dubbla fack för batterier inom AP-systemet. Skiftar automatiskt till nästa AP-batteri vid behov. WWW.STIHL.SE

FRONTMONTERAD SLAGHACK Frontmonterad slaghack VKMATV med sidoförskjutning för ATV/ UTV. Frontmonteringen gör att du ser vart du klipper och minimerar nedpressat gräs. Arbetsbredd 100 cm. WWW.KELLFRI.SE

Enkät om psykisk hälsa För att öka kunskapen om sven ska lantbrukares psykiska hälsa och välbefinnande går nu en stor enkät ut till cirka 10 000 hel tidslantbrukare över hela landet. Enkäten innehåller frågor om drivkrafter, utmaningar, stress och välbefinnande. KÄLLA SVERIGES LANTBRUKSUNIVERSITET, SLU

ET ÄR VÄL känt att måendet kan påverka arbetet och öka risken för olyckor, men kunskapen om den psykiska hälsan bland landets lantbrukare

saknas. Jordbruksverket har därför fått i uppdrag av regeringen att ta fram en strategi för att minska olyckorna, förbättra arbetsmiljön och den psykiska hälsan inom lantbruket under perioden 2024-2028. Till detta har avsatts 47 miljoner kronor. Ett första steg är att genom en enkät kartlägga lantbrukarnas situation, vilket finansieras genom ett anslag på ytterligare tre miljoner kronor.

PETER LUNDQVIST, SENIOR advisor och tidigare professor i arbetsvetenskap vid Sveriges lantbruksuniversitet, är en av forskarna bakom enkäten.

Kunskapen om den psykiska hälsan bland landets lantbrukare saknas. Foto: Getty Images

Exempel på frågor - Hur upplever du dina positiva drivkrafter, jobbiga utmaningar och stress? - Vilka konsekvenser får stress och påfrestningar i din tillvaro och hur du hanterar din hälsa? - Hur upplever du stödet från din omgivning och vad du skulle önska vore bättre?

”Jag har länge sett att dessa frågor prioriterats i andra länder” – Först och främst hoppas jag att satsningen kan bidra till att det blir lättare att prata om den psykiska hälsan lantbrukare emellan och att man tar bättre hand om sin egen hälsa.

RESULTATET AV STUDIEN kommer att publiceras i en rapport och i vetenskapliga artiklar, vilka kommer att användas i Jordbruksverkets kommande strategi för lantbrukets arbetsmiljö.

Han är väldigt glad över att den psykiska hälsan

Strategin förväntas leda till bättre

och välbefinnandet hos landets lantbrukare nu

stöd och råd till lantbrukare

kommer i fokus.

gällande fysisk och psykisk hälsa.

Peter Lundqvist.

– Äntligen! Jag har länge sett att dessa frågor

Peter Lundqvist är medförfattare

prioriterats i andra länder, men att det saknats

till den nya strategin och kommer

kunskap om hur Sveriges lantbrukare mår och

att hjälpa till med att dra i gång den, som rådgivare

hur de hanterar stress, oro och psykisk ohälsa.

och bollplank.

Min avhandling 1988 handlade delvis om detta.

Projektet har en referensgrupp med represen-

Jag jämförde då yngre och äldre lantbrukare med

tanter från Lantbrukets arbetsmiljökommitté

avseende på psykosociala faktorer och har sedan

(LAMK): Lantbrukarnas riksförbund (LRF), Gröna

dess väntat på denna möjlighet. Det ska bli riktigt

arbetsgivare, Kommunal, Maskinleverantörerna,

spännande och känns verkligen meningsfullt,

Växa Sverige, De Laval International, Naturbruks-

säger Peter Lundqvist.

skolornas förening, HIR Skåne, Arbetsmiljöverket,

Han tror att kartläggningen och den nya

RISE och SLU. I referensgruppen ingår även repre-

kunskapen kommer att leda till en ökad förståelse

sentanter för LRF Ungdom, Lantmännen, lantbru-

för lantbrukarnas utmaningar i sin verksamhet.

kare samt psykolog från Brolin Westrell.

Stigande elpriser har förbättrat kalkylen för solcellsanläggningen, enligt Patrik Leo (t.v. i bild) som driver Svenneby Gård utanför Norrköping. T.h. Viktor Leo, gårdens maskinchef.

Solceller blev en god investering kompenserar 70 procent En solcellsanläggning på 215,7 kWp med en produktion på omkring 200 MWh solenergi per år, kompenserar ungefär 70 procent av gårdens årliga energianvändning. Det är precis vad Patrik Leo på Svenneby Gård har investerat i. KÄLLA OCH FOTO SOLAREDGE

hittills minskat koldioxidutsläppen med

som inkluderade ett batteri som en del

”...vi ser en stor efterfrågan på solcellssystem för lantbruk. Gröna gårdar vill ha grön el.”

av systemet. Detta bidrar till att gården

ningen och 10-12 år på batterierna. Men

kan använda mer av den solenergi som

med de ökade elpriserna har det har nu

genereras på plats, vilket i sin tur innebär

krympt till 7-8 år respektive 9-10 år, säger

att man får en snabbare avkastning på

Patrik Leo som driver gården.

184 ton. Svenneby Gård är en av ett växande antal jordbruksproducenter i Sverige som installerar solenergi för att minska verksamhetens miljöpåverkan och för att motverka de stigande energipriserna. Det var också en av de första anläggningarna

sin investering.

de bestämde sig för att installera ett

är monterade på taket till gårdens ma-

solcells- och lagringssystem, men nu

skinhall och styrs av två SolarEdge 82.8K

börjar resten av marknaden komma

DC-optimerade växelriktare. Effektopti-

ikapp och vi ser en stor efterfrågan på

merare monterade på panelernas baksida

solcellssystem för lantbruk. Gröna gårdar

maximerar energiproduktionen genom

vill ha grön el. Dessutom ser många det

att lösa problem som som skuggning och

som ett sätt att säkra sitt elpris och göra

paneldifferenser. Effektoptimerarna gör

sin elförsörjning mer förutsägbar, säger

också så att systemet kommer igång tidi-

en säljrepresentant hos installatören

gare på morgonen och producerar fram

Isorent.

till senare på kvällen.

VENNEBY GÅRD, EN mjölk och

– Det här företaget var tidigt ute när

Solcellsmodulerna på totalt 215,7 kWp

ANLÄGGNINGENS PRODUKTION KAN

ÖVERSKOTTSENERGIN LAGRAS I batte-

enkelt följas med en app som övervakar

riet, som på bara två timmar blir fullad-

aktiviteten via växelriktaren. Detta ger

dat och kan försörja gården med el under

även enkel felsökning, då det är lätt att se

spannmålsproducent några mil

hela natten sommartid. Av de cirka 200

om en panel underpresterar – till skillnad

öster om Norrköping, har blivit

MWh som anläggningen producerade

från vissa solcellssystem, där en produk-

självförsörjande på el under

från januari till december under förra

tionsminskning kan förbli oupptäckt i

sommarmånaderna (maj till september)

året gick två tredjedelar till att driva

dagar, veckor eller ännu längre.

och producerar även ett överskott som

laster på gården, medan en tredjedel

säljs till nätet. Detta efter installatio-

såldes till nätet.

nen av en solcellsanläggning med 646

– Vi ville haka på trenden med solceller

– En viktig sak att tänka på när man överväger att installera en solcellsanläggning är vilka inbyggda säkerhetsfunktio-

paneler och batterilagring. På årsbasis

och med facit i hand har det ju visat sig

ner den erbjuder, tillägger Jerry Beccau,

kompenserar systemet för cirka 70 pro-

att vi låg helt rätt i tid. Avskrivningstiden

gårdens verkstads- och teknikchef, samt

cent av gårdens elförbrukning och har

var från början 8-10 år på solcellsanlägg-

även energiansvarig. – Vi tilltalades av SolarEdge-inverterns

Om SolarEdge Technologies Inc. SolarEdge har utvecklat en intelligent växelriktarlösning som har förändrat sättet att få ut och hantera energi i solcellssystem. SolarEdges DC-optimerade växelriktare strävar efter att maximera elproduktionen och samtidigt sänka kostnaderna för den energi som produceras av solcellssystemet. SolarEdge fortsätter att främja smart energi och riktar sig till ett brett spektrum av segment på energimarknaden med lösningar för solceller, energilagring, elbilsladdning, batterier, UPS och elnätet. WWW.SOLAREDGE.COM/SWE

inbyggda funktion för snabb avstängning, vilket gör att systemet kan stängas ned och taket göras säkert genom att spänningen sänks till en beröringssäker nivå för säker åtkomst för service personal, eller för räddningstjänsten, i den osannolika händelsen att en brand skulle bryta ut i maskinhallen. Detta ger en betydande trygghet, säger Jerry Beccau.

Här står Zetor-samlingen. En 8011, en 3011 och en 7045 som Olof Wadmark renoverat. Sonen Fredrik är också väldigt förtjust i Zetor-traktorerna.

Znygga Tjecker Olof har haft Zetor-traktorer på gården i många år. Nu ger han sina trotjänare nytt liv. Kolla hur lacken lyser på 8011:an! TEXT OCH FOTO: JOEL SANNEMALM

I BESÖKER OLOF Wadmark

jag över den. Den har fått gå och slita

fräschare. Nu körs den inte särskilt

utanför Lund i Skåne. Tidi-

både med frontlastare och för plogen.

mycket, den är pensionär liksom jag.

gare har vi tagit en titt på

Eftersom den såg lite sliten ut efter alla

hans imponerande hem-

år var det på sin plats med en genomgång

mabygge. En midjestyrd lastare som

tyckte Olof.

Men det är trevligt att ha den i ordning, säger Olof. Att lyfta av hytten var inga större

han tillverkat från grunden. I det här

– Jag lyfte av hytten på den, delade

reportaget blir det inga hemmabyggen.

växellådan och slutväxeln. Det var något

Men det har minsann krävts en rejäl

lager som var dåligt i slutväxeln. Växel

– Det är en del att koppla av givetvis

insats för att få traktorerna i det skick

lådan blev uppgraderad så den går lite

mellan hytten och traktorkroppen men

de nu är.

bättre på väg nu, de är ju ganska lång-

det gick bra. Jag tog ut rutorna och lack

samma annars. Man byter ut en axel och

ade hytten.

En Zetor 8011 från mitten av 1970-talet glänser i solskenet, den är verkligen i toppskick. – Sedan 1980 har jag drivit lantbruk, då tog jag över efter min far. Min far köpte den här 8011:an ny 1976, sedan tog

två drev så blir det full fart på den.

NÄR HAN ÄNDÅ hade traktorn i delar passade han på att måla traktorn också. – Lite ny färg på den så blev det lite

svårigheter då han har utrymmet för det i verkstaden.

I dag är 8011:an pensionerad men den luftas då och då. – Jag lånar grannens betesputs och kör över med den i hagarna och då blir den ju varm i alla fall.

Zetor 8011 lanserades 1969, Olofs exemplar är från 1976.

”Nu körs den inte särskilt mycket, den är pensionär liksom jag” I dag har traktorn Michelindäck, det har den haft sedan slutet av 1970-talet. – Original har den Barum-däck men de

vita taket och det här är betydligt bättre, det finns en rejäl fläkt och det har belysning både fram och bak. Det finns även

blev inte så långvariga, de slets fort.

plats för radio inuti.

OLOF TYCKER ATT trotjänaren har gått bra

med vissa mindre undantag.

Det mesta på traktorn är original-delar, – Dekalerna går inte att få tag på, så

under åren. – Ja, det får man säga. Det lilla vi kört

det är inte helt rätt. Fotstegen är också

med den, för den har bara gått 3 600

utbytta, nu sitter det två steg, original var

timmar. Vi var skeptiska i början mot de

det bara ett steg.

tjeckiska för det är ett

Att få tag på reservdelar till en 8011 är

udda märke. Men det

inga problem menar Olof. Mycket går att

har funkat bra.

hitta i Tjeckien och Slovakien. – Det har även varit aktuellt att handla

Från början hade den

från Estland och Finland, säger Olof.

inte taket som sitter monterat nu. Det är ut-

Zetor-traktorer är inte kända för att

bytt mot det så kallade

vara de mest täta men det har han lyckats

supertaket. – Det kom något år efter vi hade köpt den här. Den hade det plana

Fyra cylindrar med en gemensam volym på 4,5 liter ger i det här fallet 80 hästkrafter.

Olof Wadmark.

åtgärda på den här.

– Alla packningar och packboxar är bytta. Nu är den faktiskt ganska tät. Även insprutningspumpen är renoverad.

Taket har bytts ut till ”Supertaket” som kom något år efter att traktorn kom till gården. Det har bra ventilation, radio samt belysning både fram och bak.

En 3011 kom till gården 2021 och då såg den inte mycket ut för världen. Sedan dess har mycket hänt.

– Tor Lasson (Han var en Zetor-entusiast. red.anm.) tog den med sig ner till Tjeckien för att få den renoverad. Det var fel på regulatorn och så läckte den. Nu går den bra.

VI TAR EN titt inne i hytten och även här

är det snyggt och prydligt. – Stolen blev bytt ganska omgående för den var inte så trevlig, den glappade. Sedan har jag bytt golvmattor och målat upp den både in- och utvändigt. Huvudinstrumentet är bytt för det kärvade ihop och stannade. Så vi har börjat på ny kula men jag vet ju att den gått 3 600 timmar. 1979 var det väldigt mycket snö i Skåne och under snöröjningen fick 8011 göra rätt för sig. – Lastaren köptes den vintern och användes flitigt med traktorn. Vi röjde snö i ett bostadsområde där de hade en liten Holder med frontblad som inte räckte så långt den vintern 1979. Zetor 8011 och den fyrhjulsdrivna

arianten 8045 började tillverkas 1969. v Utvecklingsarbetet hade pågått sedan 1964. De utrustades med en 4-cylindrig motor på 80 hästkrafter. Motorn kan sägas vara en släkting till den som satt i modellen Super 50, dock uppborrad från 105 till 110 millimeter. När modellen kom var det ett modernt koncept som drog ögonen till sig på de internationella mässorna. Hytten med sina stora glasytor var något nytt. 1972 var 8011 den första traktorn i världen som hade ett bullerljud under 85 decibel i hytten.

INTILL OLOFS FINA 8011 står en 3011. Det är en relativt ny bekantskap för honom.

– Det är en 3011 från 1967 som jag köpte 2021. Den var i väl slitet skick. Skärmarna var helt utan räddning och hytten som satt på var också väldigt dålig. Allt som har gått att plocka av har blästrats och lackats. Framaxelvaggan är blästrad. En del nya grejer behövdes också men annars gick det mesta att renovera och använda, berättar Olof.

Fin puts på motorutrymmet.

Han hittade den på Blocket och den stod i Hyllinge. – En kompis tog den på ett släp hem för vi kunde inte köra den. Bränslefiltren var helt fulla av dynga och rost så det såg inte trevligt ut. Jag fick rengöra hela bränslesystemet men den går bra nu.

DE NYA SKÄRMARNA kommer från Tjeckien. Även styrleder och ett lager i slutväxeln behövde bytas. Bromsarna var helt utslitna så de fick fixas.

– Den har original generator så det är en likströmmare fortfarande. Huvudströmbrytare fanns inte när den var ny. Det fick jag komplettera med, säger Olof. Instrumentpanelen var dålig så den har han bytt ut. – Den här har både oljetrycksmanometer och laddningslampa inbyggt, så var det inte original. Då var manometern till tryckluftssystemet. Fälgarna är blästrade och lackade. – Däcken ordnade en granne till mig, han hade dem liggande i stallet.

En rolig detalj är insprutningspumpen. Den är original och den har f ortfarande plomberingen kvar. – Men matarpumpen är bytt, säger Olof. En Zetor 7045 är den traktor som används mest på gården. Här sitter också lastaren monterad. Den flyttades över från 8011:an. – Jag köpte den 1981, jag bytte bort en Massey Ferguson 175 med en väldigt sliten Ålö Maxe-lastare. Det blev denna i stället, vi hade ju haft Zetor innan så då kunde vi fortsätta med det. Att den alltid gått med lastare är något som märks menar Olof. – Styrlederna plågas så de har jag fått byta.

”Vi var skeptiska i början mot de tjeckiska för det är ett udda märke” Även den här traktorn har fått sig en renovering av Olof. Han gjorde det i samband med att han fick problem med oxiderat RME i tanken 2019. – Den gick knappt i gång. Så jag plockade ner hela bränslesystemet och gjorde rent det med E85. När jag hade den nerplockad tog jag av huvar och sidoplåtar. Den fick sig en uppfräschning också. Det fanns ett oljeläckage även på denna

Zetor 8011 från 1976 som fick sig en rejäl översyn 2021.

så det fixade jag. Det var även en axel till fyrhjulsdriften som var sliten, det läckte

båda skärmarna var rostiga så de är

vita fälgar. Fram tills den kom hade det

olja där. En axel och en bussning hade

blästrade och lackade. Fälgarna fick jag

varit röda fälgar som gällde på Zetor-

slitits ut, berättar Olof.

klart i fjol, det var det som var kvar. Det

traktorerna.

HAN LYFTE HYTTEN även på denna. – Det fanns lite rost i en hyttbalk och

såg tråkigt ut när resten var i så bra skick. Nya bakdäck satte jag på i fjol också. Modellen 7045 var den första med

Trots att 7045:an med sina 70 hästar är mindre än 8011:an så tycker Olof att 8011:an är smidigare. – Den är inte så smidig som 8011:an att köra med. Är det lastarbete blir det denna

Zetor Crystal 8011 Tillverkare: Zetor, Brno, Tjeckien (då Tjeckoslovakien). Tillverkningsår: 1968–1987. Antal tillverkade: 37 777. Årsmodell detta ex: 1976. Motor: Typ Z8001, direktinsprutad rak 4-cylindrig diesel med våta utbytbara foder. Cylindervolym: 4,562 liter. Bränsletank: 90 liter.

och är det transport tar jag 8011.

Växellåda: 16 fram/8 back. Fyra växlar i två grupper med snabbväxel. Däck fram original: 7,50-20/6. Däck bak original: 15-34/8. Motoreffekt: 80 hästkrafter. Hastighet original: 24,7 km/h. Längd: 3,945 meter. Bredd: 1,930 meter. Tjänstevikt: 3,93 ton.

Hur lösta han då geggan i bränslesystemet? – Jag tog av hela tanken och skar ett hål i den så jag kunde göra rent ordentligt. Sedan svetsade jag igen det, blästrade och lackade. Nu kör jag på blankdiesel i alla mina maskiner. Jag kör för lite för att köra med den nya uppblandade dieseln. Ja, Olof har verkligen ordning på sina maskiner. Vi tackar för besöket.

Satsar på nytt fårhus Att våga satsa är en devis lant brukarna Lars Pettersson och Keiko Schönberg i Öxnevål, utan för Säffle, lever efter. Nu bygger de ett fårhus i mångmiljonklassen trots tuffa tider och ett år präglat av ett dystert ekonomiskt läge och extremt väder.

Lars och Keiko i det nya fårhuset som är under byggnation.

KÄLLA OCH FOTO LRF VÄST

ET VAR ÅR 2016 beslutade Lars Pet-

mellan myndigheter och lantbrukare. Ett förhål-

tersson och Keiko Schönberg sig för att

lande där Lars ser förbättringspotential.

ta över gården utanför Säffle från Lars

– Det är svårt att styra över väder, vind och

faster, även fastän de inte hade någon

världsekonomi men att få till bättre myndighets-

lantbrukserfarenhet. Nu, några år efter övertagandet och många lärdomar rikare har de kommit fram till ett recept som framför allt består av fårtackor och lamm med inriktning på köttproduktion och i viss mån även

utövning går ju faktiskt. Det har varit ett tufft år

”Även om det är motigt måste man våga satsa”

som det är men som lök på laxen har kontrollerna från Länsstyrelsen avlöst varandra. Det har

ull. Sedan en tid tillbaka är de i full gång med att

varit djurräkning, arealkontroll och så vidare. Det

bygga ett fårhus i mångmiljonklassen med plats

resulterar i väldigt mycket administrativt arbete,

för 400 tackor och 800 lamm.

som i ett redan ansträngt läge resulterar i onödigt

– Vi ser dels att får och lamm passar våra marker

stora konsekvenser, säger Lars.

bra men även att det har stor potential rent affärs-

Erik Forsberg, Regionordförande LRF Värmland

mässigt. Även om Sverige inte har en tradition av

delar parets uppfattning men lyfter också de dialo-

lammkött ökar efterfrågan samtidigt som Sveriges

ger LRF fört med Länsstyrelsen i Värmland.

självförsörjningsgrad på lamm sjunkit de senaste

– Det är klart det ska finnas regler som säker-

årtiondena, säger Lars. Satsningen på fårhuset sticker ut något ett år som 2023 då läget varit minst sagt pressat, inte minst för lantbrukarna.

ställer saker och ting sköts, men när dessa regler Både Keiko och Lars är obotliga optimister.

omsätts i praktiken blir det inte alltid så bra. Många lantbrukare upplever att det finns en misstro och att det letas fel. Jag tror mycket beror på att det

– Höga räntor, inflation, dyra insatsvaror, torka

saknas en förståelse för hur lantbruket fungerar i

och regn är svårt att bortse från. Det är klart det är

praktiken. Det är just därför LRF Värmland, i sam-

jättekämpigt men samtidigt är vi är båda obotliga

band med att Länstyrelen i år fått ett regleringsbrev,

optimister så vi väljer att se på positivt på framti-

tagit tillfället i akt att presentera en rad förenk-

den. Tids nog löser det mesta sig med hårt arbete,

lingar. Förbättringar vi ser kan främja lönsamhet,

tålamod och lite is i magen. Även om det är motigt

utveckling, ökad livsmedelsproduktion med mera

måste man våga satsa, säger Keiko

vilka Länsstyrelsen i Värmland engagerat sig i på ett

Lars nickar medhållande. Samtidigt passar han också på att rikta lite kritik mot förhållandet

bra sätt. Med det sagt finns det fortfarande mycket som kan förbättras, säger Erik Forsberg.

ATV-TEST

Maskinen har stel bakaxel vilket är en fördel när man lastar tungt. Medaljens baksida är att komforten blir sämre.

HONDA TRX FOREMAN 520

Här är förmannen i skogen Honda Foreman är en robust fyrhjuling som gärna följer med på grovarbete i skog och mark. Med beprövad teknik och märkestypiska finesser passar den utmärkt för dem som använder maskinen för tuffa uppdrag. TEXT PETER FREDRIKSSON FOTO HONDA

Hondas egenutvecklade PGM-FI bränsleinsprutningssystem gör att motorn är lättstartad och går mjukt oavsett temperatur.

Beprövad teknik

Högt pris

Klarar att dra tunga lass

Saknar automatisk växellåda

OREMAN BETYDER FÖRMAN på

det är en smidig lösning som sparar tid

kekyld fyrtaktare på 518 kubik, och den

svenska och det är ett passan-

eftersom man slipper lägga i friläge. Vill

är väl anpassad till maskinens vikt och

de namn för den här modellen

man backa är det bara att trycka in knap-

storlek. Bränsleinsprutningen är Hondas

som tillsammans med syskonet

pen så hoppar backen i oavsett vilken

egen konstruktion och kallas PGM-FI,

växel som ligger i.

vilket ger en lättstartad motor som är

Rubicon är flaggskeppen i Hondas ATV- program. Men till skillnad från Rubicon,

Det finns motorbroms på samtliga fyra

snål på de allt dyrare bensindropparna.

som marknadsförs som det lite lyxigare

hjul om fyrhjulsdriften är inkopplad, och

Nu kanske en ATV inte rullar så många

alternativet, saknar Foreman först och

detta gör att Foreman är enkel och förut-

mil om året att just bränsleförbrukning-

främst automatisk DCT-låda.

sägbar att köra.

en är avgörande, men det tillsammans

Istället har den bestyckats med en

Den automatiska diffbromsen hjälper

femväxlad manuell växellåda. Denna

till vid svår terräng, och skulle det behö-

sköts med hjälp av knappar på styret och

med den silkeslena gången kan vara ett köpargument för många.

vas kan man lätt koppla in den elektro-

Honda har ett gott anseende som

det kan kännas en aning ovant för den

niska diffspärren till framhjulen och på

maskin- och motortillverkare, och deras

som är van vid att köra med automatisk

så sätt få maximal drivning på samtliga

bilar, elverk, motorcyklar och inte minst

växellåda, men samtidigt finns det en

hjul.

fyrhjulingar brukar ha nöjda ägare.

stor fördel med att växla manuellt och det är att man får bättre kontroll vid framförallt tuffare körning då motorns kraft går direkt ned i backen. Backväxeln är elektrisk styrd och sköts med en knapp på vänsterhandtaget, och

Bensinmotorn är en encylindrig väts-

En anledning till att kvaliteten tycks

”Vill man backa är det bara att trycka in knappen så hoppar backen i oavsett vilken växel som ligger i” 39

Honda Foreman tar sig lekande lätt fram i båda skog och mark.

”Den automatiska diffbromsen hjälper till vid svår terräng” vara så hög är att Honda valt att äga hela tillverkningsprocessen istället för att förlita sig på underleverantörer. Samtidigt har deras produkter blivit dyrare än konkurrenternas, vilket gjort att priskänsliga kunder ofta valt andra varumärken. Bra belysning är viktigt och Honda har valt en finurlig lösning med en rejäl LED-strålkastare på 50 watt som monterats på styret och därmed följer styrets position, och det förbättrar sikten högst påtagligt på kurviga vägar. Till skillnad från systermodellen Rubicon som har en delad bakaxel med

Det är enkelt att byta mellan fyrhjulsdrift och tvåhjulsdrift.

individuell upphängning har Foreman stel bakaxel, och det är en fördel när man drar tunga lass eftersom maskinens geometri är intakt, men gör samtidigt att komforten blir lidande. Det finns en hel del tillbehör till Foreman och det är upp till den egna plånbokens storlek hur mycket man vill kosta på sig. En bra vinsch är mer eller mindre ett självklart val om maskinen ska användas i skogen, och med Hondas lösning är det enkelt att flytta vinschen mellan den bakre eller främre vinschplattan.

Honda TRX Foreman 520 -24 Pris: Från 133 625 kronor inkl moms. Motor: Encylindrig vätskekyld 4-takt på 518cc, bränsleinsprutning. Växellåda: Tryckknappsmanövrerad manuell, 5 växlar samt back. Markfrigång: 19 cm. Dynhöjd från fotstegen: 86,9 cm. Fjädring fram: Individuell med dubbla A-armar. Fjädring bak: Rak bakaxel. Övrigt: Elektronisk differentialspärr, automatisk diffbroms. Garanti: 5 år.

Bastunyheter När det är kallt ute är det extra skönt att bada bastu. Här kommer lite inspiration för en ännu mysigare stund. AV ANNIKA RÅDLUND

1. SNYGGT & SMART

Kudde i linnetyg. Rökgrå bastuhink och skopa i stål och eukalyptus trä. www.clasohlson.se

2. BASTUFONTÄN Luftfuktaren Hukka i täljsten fylls på med vatten och placeras på bastuaggregatet. www.hemochbastu.se

3. BASTUUGN Egenskapen hos täljsten tillsammans med den stora stenmängden ska göra att bastun torkar effektivt. www.saunainter.com

4. BASTUHUS 2

Husverkets bastuhus är 15m², 5,4 m x 2,8 m x 2,9 m. De levereras nyckelfärdiga med bland annat aggregat och lavar. www.husverket.se

5. HAMAMHANDDUK Handduk i bomull med ränder i brunt eller blått. Finns i storlekarna 7x140 cm och 50 x 70 cm. www.ahlens.se

6. BASTUMÄTARE I STEN Bastumätaren är formad som en dyning och den mäter både temperatur och luftfuktighet. www.bastukallan.se

7. GOLVBRUNN I TRÄ Vieser Dot trälock är designade av den finske formgivaren Saku Sysiö. D: 60 cm. www.vieser.fi/sv

Den gamla Volvolastbilens kaross syns på sina ställen knappt under manteln av mossa, som verkar ha bildats under decennier.

Skogs-Viking rustad i mossa En naturligt konserverad kranbil är snart helt inväxt i den skog den en gång jobbade hårt i. Det ser ut som en klassisk Volvo Viking, eller är det möjligen en ”Synvilla”, som tidiga Vikingmodeller kallades? Det är inte helt lätt att konstatera under sly och träd, och lagren av grönska, intill resterna av det som verkar vara ett gammalt sågverk. Här krävs stora insatser för nya virkeslaster. TEXT OCH FOTO ERIC BENGTSSON

Som en udda växt bland skogens andra har en Volvo kranbil slagit sig till ro inte långt från ett gammalt kollapsat sågverk, dit den förmodligen levererade virke.

En för sin tid hyfsad hytt ser ganska trång ut. Särskilt med skog i kupén.

Volvon har tagit en mossmjuk paus med Hiabkranen på sniskan.

10 procent skärm och resten vegetation. Det ser mörkgrönt ut för den gamla virkesbilen i skogens djup.

En spak för varje finger för att lasta flaket fullt på virkes-Volvon i Sveadjungeln.

Nyheter

AV JENNY FORS

Boknyheter HISTORIEN OM SVERIGE – DEL 1 Här berättas första delen av Sveriges historia, från tiden då de första ren jägarna kom hit söderifrån för 14 500 år sedan – fram till kampen om kronan, Stockholms blodbad och begravningen av Gustav Vasa. En fördjupning av SVT:s serie ”Historien om Sverige”. KARL FREDRIK Äntligen är trädgårdsgurun och favorit floristen Karl Fredrik tillbaka med en ny bok! Den här gången tar han tillvara våren. En bok fullproppad med både inspiration och tips, som hur du gör en blomstrande löklasagne, planerar en spirande vårrabatt eller skapar en storslagen renässansbukett. www.bonnierfakta.se

Framtiden är här Tidigare har Skogforsk utfört tester av självkörande fordon med privata 5G nät, men nu har tester inletts med även det publika 5G-näten med bra resultat. Induos industriroutrar för 5G är nyckeln till att ansluta dessa självkörande maskiner till internet via mobilnäten. Dessa lösningar är inte bara tekniskt avancerade utan också anpassade för att uppfylla de strikta kraven i skogsmiljön.

Lyssna mer på varandra Tävling! Du kan vinna böckerna i korsordstävlingen och annonspusslet på sidorna 48-49.

I BÖRJAN AV december samlades en rad ex perter i Madrid för att resonera om hållbarhet i framtiden och för att dra lärdomar av goda ex empel från europeisk djuruppfödning. För att utvecklingen i Sverige ska bli verklighet behövs erfarenhetsutbyte, menar Anna Samuelsson, lantbrukare på Kalset Mjölk och vice styrelse ordförande Växa. – Vi lantbrukare inspireras gärna av varandra. Jag menar att vi framöver behöver bli bättre på att hitta former för dialog kring nya forskningsrön. Det har aldrig varit viktigare än nu att forskare, lantbrukare och rådgivare inspireras av varandra.

UTFÖRSÄLJNING!

ING

LVERKN

RAD TIL

CERTIFIE

CKOR

Electrolux Wascator

M 2 VE ANS INO

LEVER

Tvättmaskiner och torktumlare lågenergimaskiner

30 ÅR I BRANSCHEN Begagnade totalrenoverade 8,5-13 kg Alltid 6 månaders garanti

Gunnarsgårdsv. 12 523 72 Timmele

Tel 0321-53 02 80 Fax 0321-53 02 89

info@timmele.com www.timmele.com

0435-317 17 0702-300 423 httvatt@live.se www.httvattmaskiner.se

Service I Reparationer I Försäljning

Kranman AB

Tillverkar och säljer vagnar, maskiner och tillbehör för fyrhjulingar, skog och entreprenadmaskiner.

Järnhästen -

Skogsägarens bästa vän

Kubotatraktor

Traktorer med 5-års garanti

Ved som värmer. Alstor 840 Pro

En hydrostatisk kombimaskin.

Berg Olles väg 7795 32 RÄTTVIK I forsaljning@anderstraktorservice.se 0248-127 60 I www.anderstraktorservice.se

Det sägs att ved är det enda bränsle som värmer flera gånger. Vi tillverkar vedmaskiner av högsta kvalitet för snabb och säker vedhantering , så att du får tid att njuta av värmen. Upptäck våra svensktillverkade produkter på perwikstrand.se

korsord

SKA VÄL HÖGSTA CHEF TA NIVÅ

VILJA HETT

HÄKTE

SLÅS UT FRÅN

SVARTSJUK

ÄR BENJAMIN GÖR HÅL

HÅR PÅ HÄSTAR

BILJONPREFIX

TIBETSTAD

ENTAL DEN KAN DRIVA

ATLET FIN PIPTOBAK

LEGOLAS

GÖR DATORSPEL FÖRNAMN

ÄR OBEVUXEN

DISKHO MOJNA KÄRLEKSKRANK

BEN DRIVER EKAN ÄR GODA VÄNNER

KRÄLAT MÅNGA I FAUNAN

RÖSTTID SÅVIDA

RESPONS

TALADES I ROMARRIKET

FERIER

SMYCKA

BYGGA RUSTIKT

GÖR GRIS RANDIG

MYNNING UNDULATBO

JÄMMER ATMOSFÄR BLEV Ä

FÖRFÖRLED

GRISAR

KALLAS ÄVEN KUNGSFISK

FÅGEL FRIGG MEN EJ FREJ

ODLAS BLOMMOR I

GRUSTYP

BLÅBÄR

DEN FICK OSS ATT BLOTA

FOLKHOP

OBS: Kom ihåg att du även kan skicka in ditt bidrag via vår hemsida; www.alltomgarden.se/tavling

KUNG I ISRAEL

ENA

KRÄVER EN STRAPATS

DE GÅR FRÅN NAVET

©Bulls

Fyll i, klipp ut och skicka denna sida till oss senast den 27 februari till ”Korsord Allt om Gården 1-2024” Boarpsdalen Media AB, Norra Järnvägsgatan 60, 827 35 Ljusdal

Lösning nr 8 2 023

Namn:

Adress:

Postnr / ort:

1:a pris

Telefon: Texta tydligt!

Jag är under 18 år och eventuella vinster skickas till målsman: Texta målsmans namn:

Historien om Sverige

2:a-3:e pris Trisslotter

VAMP

EUPHORIA

BYGGS OFTA I SÖDERLÄGEN

ELAKT OM PLAGGEN

RALLYNAMN

DÖLJER ANSIKTET

T A N E R

PÅ VÄG HÄROMDAGEN

A S F

LAND I EUROPA

SE ÖVER

ÄR NÄRA NOG

N Å R

SÄTTS LJUS I

S T A K E

DE SAMLAS ELEVER I

KOMMUN LA LÄNGRE

LÄGSTA BEFÄL

ÄGER NI

STOMME PÅ HOJ ÄR VÄL VARA TILL

A U L O R N A ASP

K A R P DANSKT TEATERPRIS TOA

AVKOK ÄR INTE FIENDER

KRAFTORD

E D

SÅ HÄR TIDIGT?

R E D A N

VIDGAS

TÄCKNAMN GÅR SKÖRT

C Y

SPELARE KAMPKVINNA

L I

A G

K E E

SLADDRIGT SPRIDS EL I

SMÅ HJÄLPREDOR

VAMP

EUPHORIA

BYGGS OFTA I SÖDERLÄGEN

B O

ÄR NÄRA NOG

N Å R

L R A M

SÄTTS LJUS I

S T A K E

L Ö S T

DE SAMLAS ELEVER I

ILSK

A N A

A S

REGNBY

TON BALJA

Ö K A S

BERGRUM

G R O T T A

A V S

A G N A

NALLA

ANGÅTT

FÖRE SÅ NAMN

S K U R SPIRAL I SOFFA

KORT

Ä R T E N

R E U M E R T MISSTÄNKA

SÄTTER UNGA TU

N N E R SOV PRINSESSAN PÅ VILA

DUVNA

G R A N S K A

S O R S E

SURRA

LA LÄNGRE

SE ÖVER LÄGSTA BEFÄL

U G

S O R

A U L O R N AVKOK

ASP

K A R P E D

S S

SÅ HÄR TIDIGT?

R E D A N

VIDGAS

S KOMMA ÅT

N A

R E S Å R

Grattis till vinnarna i förra numret! Ingela Jönsson, Ljungbyhed får Astrid Lindgrens julkokbok och trisslotterna går till Göran Olsson i Kisa och Sören Lindell i Stånga.

KOMMUN

LAND I EUROPA

T A N

KRAFTORD

©Bulls

Korsordsvinnare!

ELAKT OM PLAGGEN

MUSIKINSTRUMENT

BLI TILL FAKTUM

TÄCKNAMN GÅR SKÖRT

DANSKT TEATERPRIS TOA

ÄR INTE FIENDER

R E

Ö K A S

BERGRUM

A V S

DUVNA

maximal flexibilitet. Annonspussel

När du vill

kunna köra SPAR A CASH 10.000 Bultpistoler

kr .

– försigeffektiv bedövning Vilka annonsörer döljer i figurerna?

Systemlösningar, 2 maskiner,service och reservdelar till köttindustrin.

stora 5 grotlass

kr.

Mowi 1450 WD lastar 15 ton. Vi gör din Det är en vagn som trots sin storlek tar sig fram i krävande Julgranar/köttspik fritidförroligare terräng tack vare hydraulisk fäste av etikett på kött. Ringar och clips för drift och vagnstyrning. och din strupförslutning. Hydrauliska stakar gör att du kan få med dig stora lass, som arbetsdag www.detec.sedu sedan kan klämma ihop för att klara en smal basväg. enklare! Fyll i rätt sidnummer 1 till rätt annons: 2 3 4 5 P51T-kranen med snabbutskjut 3räckvidd på 8,2 m, Kampanj har en 040-40 00 61 l info@detec.se

Figur

Ö R G Å R D , S K O G O SPAR C H AT E R R Ä NBLADE G 520I EPS

0X EPS

Kampanj

Till oss kan du komma med dina drömmar nedskrivna på ett papper, så hjälper vi dig att skapa ett unikt och personligt hem. Du kan också låta dig inspireras av våra egna arkitektritade husmodeller, som enkelt kan anpassas efter dina förutsättningar.

0383600 70 | LANDSBROVILLAN.SE

FÖR BÅDE NÖJE OCH HÅRT ARBETE

Namn:

Adress:

NU 96.995 kr Postnr / ort:

Normal pris 106.995 kr 77.596 kr exkl. moms

Telefon:

10.000

ÅRS GARANTI

pris lyfter 1000 kg1:a på 4 m och 350 Karl Fredrik kg med fullt utsträckt kran.

kr.

Kontakta din Mowi-försäljare pris NU 74.995 kr för mer info2:a-3:e Det svenska originalet eller besök oss på Trisslotter Normal pris 84.995 kr ftgforest.com/mowi. Fyll i, klipp ut och skicka talongen till som garanterar högsta 59.996 kr exkl. moms oss senast den 27 februari till Hitta din återförsäljare på tgbatv.se kvalitet och expertis. Scanna koden ”Annonspussel 1 – Allt om gården” Valfri TG B mo dell

Texta tydligt! Kampanj gäller så långt lagret räcker.

för mer info om C. Reinhardt AB, Exklusive importör av TGB i Sverige Jag är under 18 år och eventuella vinster skickas till målsman: Mowi 1450WD

Boarpsdalen Media AB,

FTG Cranes AB,Norra Industrigatan 1, Bäckefors Järnvägsgatan 60, Tel. 0521-26 26 30 • www.ftgforest.com/mowi

827 35 Ljusdal Du kan även skicka in ditt bidrag på www.alltomgarden.se/tavling

Texta målsmans namn:

Grattis till vinnarna i förra numret! Isak Granath i Jönåker får Astronomisk kalender 2024 och Vinnare annonspusslet!Industrigatan 6 i Össjö och Andreas Cronsell i Hässleholm. trisslotterna går till Kjell Nilsson

619 33 Trosa 0156-122 90 www.carlmans.nu

Ekagårdslådan Transportlåda till din ATV

CASH Bultpistoler

– för effektiv bedövning Systemlösningar, maskiner,service och reservdelar till köttindustrin.

Ekagårds produkter

Snabbfäste lossa en sprint och lyft av!

Plats för både röjsåg, två motorsågar, kombidunk och tillbehör.

Hitta våra återförsäljare på www.ekagard.com Vid frågor ring 0371-420 50 eller maila info@ekagard.com

Mobilt vindskydd 48 m²

playmek@telia.com 0730 450 551 www.playmek.se

PC-Bok PC-Bok är ett komplett och prisvärt bokföringsprogram. Programmet har kontoplaner för Lantbruk och Rörelse

Julgranar/köttspik för fäste av etikett på kött. Ringar och clips för strupförslutning. 040-40 00 61 l info@detec.se

www.detec.se

DumpeRvagn MED UNIK TIPPFUNKTION

SE FILM PÅ WWW.BIGSTONE.NU

BANDSÅGVERK och SNICKERIMASKINER

I PC-Bok finns Bokföring med automatisk momskontering MiniReskontra Fakturering med egna fakturamallar Medlemsdebitering för t ex vägföreningar Anläggningsregister

Kjell Larsson MEKWOOD AB Magasingatan 29 812 31 Storvik

Läs mer på vår hemsida: www.pc-bok.com Kampanjpris: 995:- exkl moms och då ingår ett års underhållsavtal med fri telefonsupport.

SN Data AB Syrenvägen 8, 644 36 Torshälla Tel: 016-343155, fax 016-480203

e-mail: kjell.larsson@mekwood.se www.mekwood.se I www.woodmizer.se Tel: 0290-515 65 I Mobil: 070-679 79 65

NYHETER i vår BUTIK traktorpower.se/butik

Produkter med personlighet tryckta med unika motiv, som du bara hittar hos oss

Producerade av proffs

Din beställning är i goda händer, då den trycks och skickas av Spreadshirt

Nöjdhetsgaranti

Är du fortfarande inte övertygad? 30 dagars returrätt, rättvist och okomplicerat.

POSTTIDNING B Boarpsdalen Media AB Norra Järnvägsgatan 60 827 35 Ljusdal

POWERSPORTS

SEGWAY AT5 KUNGEN I LÄTTVIKTSKLASSEN 39HK

DYNAMISK EFFEKT DOHC encylinder, 4-takt, 499 cc CVTech variator 4.6s 0-60km/h Acceleration 39° Klättringsvinkel 2WD/4WD med differentialspärr fram SMART MOVING APP JUSTERBAR EPS 3 justerbara lägen: komfort, standard och sport.

3 års fabriksgaranti på Segway ATV, UTV & SSV

NY&HET

Provkör hos din Segway handlare! LÄTTVIKTSKLASSEN HAR FÅTT EN NY KUNG. Nu presenterar vi stolt den senaste generationens kraftfulla fyrhjuling – AT5 – prisvärd med modern teknik och design som kännetecknar Segway.

AT5 erbjuder kraft och prestanda med en av de mest imponerande motorerna i klassen. Utrustad med bland annat vinsch, dragkula och lastrack som standard. Vår nya modell har allt du kan önska dig och lite till.

Läs mer på segwaypowersports.se samt hitta din närmsta återförsäljare och boka provkörning. Finns i tre utföranden och två färger:

Försäljning, support och service av Segway Powersports sker via auktoriserade återförsäljare. Fordon på bild kan avvika i utrustningsnivå. Med reservation för feltryck.