SPECIALE EVENTI
17
foto:©CE/Peter Viehweider
50 anni Cassa Edile & “30 anni di fiducia”
La Presidenza della Cassa Edile con gli assessori Martha Stocker e Florian Mussner e gli ospiti d’onore
srl, entrambe di Merano. Oltre al Presidente della Provincia Arno Kompatscher, il Direttore della Cassa Edile, Raimund Fill, ha dato il benvenuto anche al Primo Vicepresidente Christian Tommasini e agli Assessori Martha Stocker e Florian Mussner. “Il settore edile sembra riprendersi lentamente – ha affermato il Presidente della Cassa Edile, Vittorio Repetto, nel suo discorso – . Il tempo volge al bello, ma il vento non è ancora alle spalle e perciò non bisogna abbassare la guardia”.
foto:©CE/Peter Viehweider
La Cassa Edile della Provincia Autonoma di Bolzano il 19 novembre ha organizzato a una festa al Forum di Bressanone in occasione del suo 50esimo anniversario. Durante l’evento sono stati premiati anche 305 lavoratori e 32 imprese che sono associati da 30 anni. I 20 lavoratori premiati di Merano e dintorni: Aiello Franco Alessandro, Gabl Simon,
Gander Roman, Götsch Norber t, Gschleier Gruber Siegfried, Hofer Albert Alois, Holzner Heinrich, Kofler Vinzenz, Kollmann Alfred, Kröll Oswald, Ladurner Hubert, Mair Sebastian, Mulser Johann, Nischler Ferdinand, Nobile Giovanni, Oberhofer Heinrich, Piscitelli Vincenzo, Portogallo Adamo, Reiterer Georg, Wopfner Konrad. Sono state onorate anche le 11 imprese iscritte alla Cassa Edile dalla sua fondazione ad oggi, tra cui le imprese Calligione Srl e Mattivi
Heinrich Federspieler, membro della Presidenza Cassa Edile, ha preso la parola in rappresentanza dei sindacati congratulandosi con i lavoratori: “Trent’anni in cantiere. Sì, questo è certamente motivo per festeggiare e ringraziarvi. Avete tutto il diritto di essere fieri di quanto siete riusciti a costruire con zelo instancabile”. La Cassa Edile della Provincia Autonoma di Bolzano affianca ormai da cinque decenni i lavoratori e le imprese del settore, rappresentando i loro interessi e sostenendoli con i propri servizi. Attualmente alla Cassa Edile sono iscritti oltre 14.600 operai (di cui il 43 per cento appartiene al settore artigiano e il 57 per cento a quello industriale), occupati in 1.821 imprese (33 per cento industriali e 67 per cento artigiane).
foto:©CE/Peter Viehweider
Cassa Edile della Provincia Autonoma di Bolzano: premiazione iscritti.
Tutte le foto della festa su: www.cassaedile.bz.it
Il taglio della torta di compleanno per i 50 anni della Cassa Edile
foto:©CE/Peter Viehweider
foto:©CE/Peter Viehweider
Il gruppo dei lavoratori premiati di Merano e del Burgraviato
Impresa premiata per 50 anni di iscrizione alla Cassa Edile: Il Presidente Vittorio Repetto (sx), padre e figlio dell’impresa Calligione srl e il Direttore Raimund Fill
Il Presidente della Provincia Arno Kompatscher durante il suo discorso