Stylecookie magazine japan

inspired by

J A PA N

Oude Technieken Nieuwe Meesters

NEW ARTISANS A l i s s a + N ien ke

CONTENT Japan Essentials 4 Interview Alissa and Nienke 12 Oude technieken nieuwe meesters 20 New Artisans 36

WELKOM!

WELCOME...

IN STYLECOOKIE MAGAZINE NEMEN WE JE MEE

TO OUR NEW STYLECOOKIE MAGAZINE!

I N E E N T R E N D , E E N S F E E R , O F E E N T H E M A D AT

W E A R E V E RY P R O U D T O P R E S E N T T O Y O U O U R

OP DIT MOMENT AKTUEEL IS.

N E W I N S P I R AT I O N A L M A G A Z I N E . I N S T Y L E C O O K -

STYLECOOKIE WIL JE NIET ALLEEN INSPIREREN,

IE MAGAZINE WE’LL INSPIRE YOU WITH NEW

MAAR OOK INFORMEREN. WIJ VERTELLEN JE

T R E N D S A N D P R O D U C T S T H AT A R E T R E N D I N G

WA A R J E A L D I E M O O I E S P U L L E N V I N D D I E O P

T H I S M O M E N T. W E W I L L A L S O G U I D E Y O U T O

DIT HELEMAAL TRENDING ZIJN.

THE SHOPS WERE YOU CAN BUY THEM.

W E Z I J N G E Ï N S P I R E E R D D O O R J A PA N . E S S E N -

T H I S T I M E W E A R E I N S P I R E D B Y J A PA N . WA B I

T I Ë L E T H E M A’ S A L S WA B I S A B I , V O U W T E C H N I E K -

SABI, FOLDING, TRADITIONAL CEREMONYS,

E N , T R A D I T I O N E L E C E R E M O N I E S , A R T I S A N S L AT-

A R T I S A N S ; T Y P I C A L J A PA N E S E T H E M E S T H AT W E

EN WE OP DIVERSE MANIEREN ZIEN. WE GEVEN

W I L L S H O W I N A N E W WAY.

NEW ARTISANS ALISSA+NIENKE HET WOORD.

YOUNG ARTISANS SHOWS THEIR VISION AND

WAT I S H A A R V I S I E E N WAT V I N D T Z I J I N S P I R E -

W H AT I N S P I R E S T H E M .

REND.

ON STYLECOOKIE.NL, WE WILL GUIDE YOU ON

OP STYLECOOKIE.NL, KUN JE ONS VOLGEN IN

O U R WAY T O A L L T H E N E W T R E N D S I N I N T E R I -

ONS PROCES.

O R , D E S I G N , L I F E S T Y L E A N D P H O T O G R A P H Y.

W E H O P E N D AT W E J E I N S P I R E R E N E N W E N S E N

G O O N A N D H AV E A L O O K !

JE VEEL KIJK PLEZIER!

Anke Helmich & Sanne Tulp

JAPAN ESSENTIALS In de huidige Japanse cultuur zijn nog veel oude gebruiken te vinden, die terug te voeren zijn tot de typische oude Japanse cultuur. Met de huidige wereldwijde commercialisering en globalisering en 2e industriële revolutie zien we dat de honderd jaar oude typische japanse tradities een inspiratie zijn voor veel moderne ontwerpers wereldwijd. De WabiSabi trend, ‘The discovery of beauty in imperfection’ laat zich steeds breder zien. Oude materialen in een nieuw jasje of nieuwe materialen die niet perfect zijn.

Traditionele knip en vouwtechnieken zien we zowel in mode als interieur en geven de mooiste nieuwe producten...

In modern Japanese culture you can still find old customs and techniques that find their beginnings in the old traditions of Japanese culture. In the modern world with globalisation and the 2nd industrial revolution we find that the hundreds of years of Japanese traditions are a great inspiration for young designers nowadays.

Wabi Sabi , the discovery of beauty in imperfection is used as a starting point for new designs. Old materials used in a new way or new but imperfect materials are used in designs. We see traditional cutting and foldingtechniques used in interior and fashion.

Kiri-e is the Japanese art of paper cutting.

Origami

vormen vouwen...

Of het nu van papier is of porselein, vazen of objecten voor aan de muur of kledingstukken. Overal wordt geplisseerd en zie je vouwen en lagen . De geometrie van de origami is overal als inspiratie te zien.

PRODUCT Ben je geinspireerd geraakt door Japan? We laten je op deze pagina nog meer producten met een japanse sfeer zien. Je vind de origami vormen terug in de lamp en bv de grillighedenen het wabi sabi van de klei in de drinkbeker.

PORCELAIN + IRON BOWLRESTORED € 30,-

DE CHESTNUT LAMP HANDGESNEDEN EN GEVOUWEN. GEMAAKT VAN PAPIER N.A.V DE ORIGAMI TRADITIE. ONTWERP SNOWPUPPE € 89,-

PORCELAIN+ BRONZE DARK CUP RESTORED € 27,50

“Door bestaande ambachten op nieuwe manieren te ontdekken komen we bij niet voorziene toepassingen van materialen.�

ALISSA + NIENKE Alissa + Nienke is een samenwerking tussen Alissa van Asseldonk en Nienke Bongers, twee expirimenteel ontwerpsters die elkaar ontmoet hebben op de Design Academy Eindhoven.

Hun focus ligt op de moge-lijkheden en beperkingen van materialen, ze laten hun creativiteit de vrije loop en creëren nieuwe werelden in textuur, vorm en kleur.

StyleCookie is nieuwsgierig en wil graag meer van ze weten. Op de volgende pagina vind je hun visie op het nieuwe ambacht en de ontwikkelingen in hun vakgebied.

Alissa+Nienke is a collaboration of Alissa van Asseldonk and Nienke Bongers, two exploratory designers who joined forces after having met at Design Academy Eindhoven. Their focus lies on experimenting with the properties of materials and letting their imagination run free, creating worlds in texture, shape and color.

Stylecookie is curious, we liked to know more about them. On the following pages you ‘ll find their vision on their work en and the future.

Onze focus ligt op het materiaal experiment.

Door bestaande ambachten op nieuwe manieren te ontdekken,

en door nieuwe technologieën op onze eigen wijze te interpreteren komen we bij niet voorziene toepassingen van materialen en de visualisatie van het proces in het eindproduct.

Zo zie je bij ons project Pigments + Porcelain dat ieder product anders is en dat de patronen op de buitenkant de bewegingen verraden die wij maakten, en daarmee een tipje van de sluier oplichten over het gietproces van porselein.

Daarnaast zijn we op dit moment een intensief onderzoek aan het doen naar het gebruik van verschillende snij technieken (waaronder laser-snijden) om van een plat vlak eenvoudig

Wij willen kleine, “Wij willen kleine, mooie momenten creëren van enorme omvang.”

een 3-dimensionale, tactiele oppervlakte te creëren. Onder de werktitel Mirabilia zijn we nu bijvoorbeeld bezig met een wandbekleding die je kan aanraken en voelen en daarmee de ruimte kan beïnvloeden, maar tegelijkertijd voeren we hetzelfde experiment uit in staal, wat weer heel andere acoustische, tactiele en visuele waarden oplevert.

die van die enorme plot en snijmachines hebben.

Wij zijn Met onze ontwerpen en geïnspireerd door vragen zoeken we met de wereld om ons deze mensen met al hun heen, reacties van technische kennis samen de grenzen van hun mamensen op ons chines op. werk, door het In ons proces zijn we proces van oude dus vooral geïnspireerd ambachten en door het onderzoek en door de nieuwe de samenwerking met oprukkende mensen uit een soms technologieën. totaal andere hoek. De stappen die we daarin We zijn enorm enthousi- maken leiden weer tot ast om deze ook met nieuwe ontdekkingen en elkaar te combineren en ideeën. Eigenlijk zijn we in ons werk de grenzen in ons proces dus vooral op te zoeken die mensen geïnspireerd door de toedichten aan machines. voorgaande stap.

Zo staan we in de ontwikkeling van het Mirabilia De thema’s, keuzes voor project in nauwe samen- de eindproducten en werking met bedrijven de manieren van pre-

senteren van ons werk zijn vooral ingegeven door de connectie met de mens. Bij exposities hangen dus ook vaak de bordjes “raak het alsjeblieft wél aan!”.

We vinden de reactie van mensen op ons werk enorm interessant en werken constant in ons hoofd met vragen als “hoe voelt dit?”, “hoe zou dit eruit zien in een enorme ruimte?”, “wat doet dit met een mens” en “hoe kan dit het dagelijks leven beïnvloeden?”. W ij willen kleine, mooie momenten creëren van enorme omvang.

W ij zijn op dit moment bezig met het verder ontwikkelen van het

Mirabilia project.

De verschillende snijtechnieken en materialen verder te ontdekken om tot de ultieme combinatie te komen. We willen dit onderzoek toepassen op meerdere eindproducten (zoals wandbekleding, kamerschermen, verlichting) en daarnaast op projectbasis te gekke, onvoorziene toepassingen voor ons werk vinden. We willen hier dan ook graag de architectonische kant mee op.

We hebben net allemaal

tegels gemaakt voor een nieuwe plek in Eindhoven; Tuchthuis. We hebben hiervoor matte porseleinen tegels voor de wanden en geglazuurde bar tegels gemaakt die voortborduurden op ons Pigment + Porcelain project. Daarnaast zijn we een experiment begonnen met het kleuren van stalen tegels, die toegepast zijn op de tweede bar. We zijn op dit moment aan het uitzoeken hoe we de tegels op grote schaal kunnen produceren en verkoopbaar kunnen maken. En

Raak het alsjeblieft wĂŠl aan!

we willen dit staal-kleur experiment natuurlijk verder doorzetten.

Maar het project met het snelste resultaat is waarschijnlijk ons ontwerp voor grote lichtobjecten op Lowlands festival in de zomer. Nog steeds in ontwikkeling, dus je moet er heen om het te gaan zien, maar dit wordt een super toffe toepassing van ons Mirabilia project; maar dan groot, kleurrijk en heftig!

OUDE TECHNIEKEN, NIEUWE MEESTERS Het ‘Wabi-Sabi’ en de pure ambacht zijn de uitgangspunten voor deze serie met als titel ‘Artisans’. Jonge ontwerpers zoals Alissa + Nieke die bezig zijn met materiaal en techniek. Oude technieken die op een nieuwe manier uitgevoerd worden. Zo vinden zij hun eigen toepassingen en ontstaat er een nieuwe generatie ontwerpers.

SOMETHING BORO’D Op het moment wordt er veel gewerkt met traditionele verftechnieken, indigo blauw en ruwe materialen. Oude en nieuwe stoffen worden op verschillende manieren gebruikt. Typische Japanse voorbeelden hiervan zijn de Boro techniek en Sashiko, te zien op de volgende pagina. Boro is afgeleid van de uitdrukking ‘boro boro’, dat de schoonheid viert van iets dat vervallen is. De stiktechniek die hierbij vaak gecombineerd word is Sashiko.

PRODUCT

Elephant Ceramics van MicheleMichael, Mooie indigo kleuren en technieken A Shibori DIY, te zien op a blog Detail from Boro piece, Amuse Gallery, Tokyo, Foto VT Wonen van Jeroen van der Spek

‘Boro boro’ betekent de schoonheid vieren van iets dat vervallen is. mok Nordic By Zenz € 6,95 kussen Dip&Dye via Styling&co Sukima bowls via Accessorizeyourhome € 47,-

Siba Sahibi “Between two rivers�

Detail kussen van Gil de Vloo, Kraag met plooien, Paper sculpture by Peter Gentenaar

GELAAGDHEID Veel ontwerpers en kunstenaars zoals Siba Sahabi laten zich inspireren door de gelaagdheid van materialen. De gelaagdheid benadrukt de handenarbeid.

Siba Sahabi maakt interieur objecten van stroken vilt.

Wat ons vooral inspireerde zijn de prachtig gelaagde structuren en de bewerkelijkheid ervan. Het is duidelijk dat hier heel veel handarbeid is toegepast, wat de producten nog meer waarde geeft wat ons betreft.

ORIGAMI Je ziet nu nieuwe toepassingen van origami en vouwtechnieken. Zoals dit kleed “Wooden Textile” van Elisa Strozyk , de kartonnen vaas van Pepe Heykoop en dit dekbed van Snurk.

Het dekbed is een print dat een trompe l’euil effect heeft. Het kleed is gemaakt met vele houten vlakjes die op een doek geplakt zijn.

Waardoor het kleed onverwachte vormen aan kan nemen.

WOLLIG WEVEN De laatse oude techniek die we je willen laten zien en die heel actueel is is weven. Maryanne Moodie is een heel inspirerende weefster. Jarenlang had weven een stoffig imago. Verschillende weeftechnieken worden nu opvallend veel in het interieur en mode gebruikt.

Hierdoor is het ouderwets weven na haken en breien ook weer helemaal hot.

New Artisans We went on a search for authentique materials and used tools that reflect the sense of wabi sabi and craftmanship.

We searched not only for used products, but also found new items that have the feeling of a “long life”.

For instance the wallpaper of NLXL that you see in this feature.

This way the story gets a weathered feeling of materials, crafmanship. You start to wander what’s new and what’s old. But does that actually matter?

PRODUCT

Vaas layers van House Doctor via Woonwinkel Siep

Vaas Wave van Villa 30

Marimekko Hennika theepot Indigo - van Emmab

Dinerbord van Bloomingville via woonwinkel siep

Theepot nordal van Villa 30

Stof Kuiskaus van Marimekko, via EmmaB

PRODUCT

Houten bak via Twee21

Vloerkleed Icat van House Doctor via Woonwinkel Siep

Bordjes van HK-Living via Autenthique Mignon

Vaas Fancy van House Doctor via Woonwinkel Siep

Mand Graphic van House Doctor via Woonwinkel Siep

Jurk van Humanoid via Orangebag

Volgende Keer...

Werken we vanuit het thema Soft Machinerie.

Als je onze blog, pinterst en instagram gevolgd hebt dan heb je al een tipje van de sluier gezien.

Next Time....

We work with a theme called Soft Machinerie.

Take a look at our blog, pinterest and instagram there you can already follow our process in the making of our new photoseries.

Special thanks to Sanne, Sanne, Natascha, Judith, Annelie en Hilde. Without our trusted and hardworking stagaires we couldn’t have made this magazine. Thanks girls!

Next Time....Soft Machinery

StyleCookie Magazine is made by Studio StyleCookie Anke Helmich and Sanne Tulp www.stylecookie.nl / www.studiostylecookie.com Email: info@stylecookie.nl