SPT Editor's Picks June 2014

Page 1

JUNE 2014

SPTEP 9


Papobchote Akkahbutr


EDITOR’s TALK สถานการณ์ บ้ า นเมื อ งเปลี่ ย นแปลงไปอย่ า ง รวดเร็ว ไม่รู้เหมือนกันว่าต่อไปจะเป็นอย่างไร ดีขึ้น หรือ เลวลงแต่สังหรณ์ใจว่าหลายๆสิ่งจะเปลี่ยนแปลงไปอย่าง ถาวร สิ่งที่หนึ่งได้เปลี่ยนไปแล้วคือ กฎการโพสภาพของ ทางกลุ่ม Facebook ที่ต้องมีการ “กรอง” ก่อนที่จะเผย แพร่ในกลุ่ม เนื่องจากสถานการณ์บ้านเมืองที่ไม่ปกติ ซึ่ง อาจมีการลงภาพที่ไม่เหมาะสม สุ่มเสี่ยงต่อการโดนเรียก ไปรายงานตัวได้ อีกประการหนึ่งคือ Facebook ของทาง SPT ที่มีสมาชิกมากกว่าหนึ่งหมื่นคนแล้ว มักมีคนเข้ามา ลงประกาศโฆษณา หรือโปรโมทเพจตัวเองบ่อยๆ การ กรองจึงแก้ปัญหานี้ได้ สำ � หรั บ ภาพที่ ไ ม่ ผ่ า นการกรองอาจเกิ ด จากลง ภาพที่ไม่ใช่ Street Photography แบบที่ทางกลุ่ม ต้องการ อาทิ ภาพวิวทิวทัศน์ สัตว์เลี้ยง ภาพบุคคล ภาพ ถนนเพียวๆที่ีไม่มีเรื่องราวอะไรเลย(มีแต่ถนนจริงๆ) ภาพ ที่มีการตกแต่งเกินจริง เช่น เจาะสี HDR และภาพอีก ประเภทที่จะถูกกรองออกคือ ภาพที่มีลายน้ำ� ฉะนั้นก่อน โพสเข้าไปอ่านกฎที่ทางกลุ่มแปะเอาไว้ด้านขวามือของ เพจด้วยนะครับ :) ฉบับนี้มีบทสัมภาษณ์ของคุณ Ple Assawinnimit ช่างภาพสตรีทชาวไทยที่มีผลงานแนว Modern Street Photography ที่น่าสนใจคนหนึ่งในขณะนี้ เข้าไปอ่านได้ ด้านในครับ

ขอบคุณครับ Akkara Ning


CONTRIBUTORS Angelo G. Rodriguez Feliciano Arjsuk Jantamas Boonlert Ro George Pakpong Pongatichat Hun Shiun Kavee KiwiBerry Khongyoz Inz Net Ohhayo Papobchote Akkahbutr Peera GeekJuggler Vorapreechapanich Ple Assawinnimit Pradubkiat Bouklee Rammy Narula Sudheer Uralath Supornchai Ratanamethanon Surat Chokechalerm Tavepong Pratoomwong Teeradej Lim Therockermania Kerngburi Weerachai Jorsoongnoen เก้่าสามห้า ชัตเตอร์ลั่น ธีรวัตน์ สาดสี


Peera GeekJuggler Vorapreechapanich



SHOOTER INTERVIEW

CHAWENGSAK ASSAWINNIMIT


CHAWENGSAK ASSAWINNIMIT แนะนำ�ตัวเล็กน้อยครับ เป็นใครมาจากไหน ตอนนี้ทำ�อะไรอยู่ครับ สวัสดีครับ ชื่อ เชวงศักดิ์ อัศวินนิมิตร เรียก เปิ้ล ได้ครับ ทำ�บริษัท IT ของตัวเองครับ ขาย IT Solutions แบบ Turn-Key ให้หน่วยงานเอกชน รัฐวิสา กิจ ธนาคาร และกระทรวงต่างๆ รู้จัก Street Photography ได้อย่างไร ทำ�ไมถึงเลือกถ่ายภาพแนวนี้ จริงๆชอบถ่ายรูปแต่ไม่รู้ว่าสิ่งที่เราถ่ายมันคือส่วนหนึ่งของ แนว Street แต่ขาดความเข้าใจ และ ได้มาเจอ SPT เข้า Workshop กับ TCDC ถึงได้ เข้าใจ Street Photography มากขึ้น แต่มันก็เหมือนมีอะไรที่เรายังรู้สึกเข้าไม่ ถึงมีอะไรให้เรียนรู้ทุกวัน ทำ�ให้รู้สึกว่าถ่ายรูปแนวนี้มันท้าทาย แต่จะถ่ายให้ ออกมาดียาก เลยต้องหาหนังสือ ​Street Photography มาเสพ กับหาข้อมูล จาก Internet ช่วงแรกๆ เดินถ่าย จนแล้วจนรอดก็ไม่เจอรูปที่ใช่ บางทีออกไป เดินหาถ่ายทั้งวัน อยากได้แค่รูปดีๆ พอดูได้ซักรูปนึงยังยากเลยครับ ยิ่งท้อ แต่ ก็ยิ่งท้าทายเอาใจช่วย สำ�หรับคนที่เริ่มมาถ่ายภาพแนวนี้ครับ

ความหมายของ Street Photography ของคุณเปิ้ลคืออะไร มันคือ ศิลปะ นะผมว่า แนว Unposed ที่ไม่มีการจัดฉาก ทุกอย่างเป็น Street ได้ ถ้าพยายามสื่อให้คนเข้าใจ ภาพของเราได้เอง ทำ�ให้ภาพมันดูงงๆ สื่อได้หลายความหมาย ให้คนไปคิดต่อได้ยิ่งเจ๋งครับ โดยที่ไม่ต้องมีคำ�อธิบาย จะเล่นกับป้ายได้ เอาโน่นเอานี่เอานั่น มาต่อกันได้ ไม่ผิดครับ แต่ซักพักก็เบื่อ ครับเชื่อผม ถ้าทำ�ได้ก็ต้องแบบเนียนๆ แบบเฮ๊ย (!!!) คิดได้ไง เจ๋งหว่ะ ไรงี้ครับ ส่วนตัวผมคิดว่า Street Photography ควรจะมี Decisive Moment บวกกับ



Composition เจ๋งๆ ถ้าเจอคาแรคเตอร์ข​ องตัวแบบที่น่าสนใจ ประกอบ กับสิ่งรอบข้างในเฟรม และมี Layer ที่ทำ�ให้ภาพดูซ​ ับซ้อน มีมิติมากขึ้น จริงๆแล้วเสน่ห์ของ Street Photography มันคือการทำ�ให้ตัว คุณ​ Blend-in เข้ากับสภาพแวดล้อม และคนรอบข้างนั้นไม่ได้ระวัง ระแวงในตัวคุณ อยู่ๆ เราก็เข้าไปถ่ายเค้า หรือจะทำ�ให้เค้าตกใจคุณไป เลย Feeling ของรูปแตกต่างกันมากครับ รูปที่เราอยากได้ที่สุด ก็คือรูป ที่เค้าไม่ได้ทันตั้งตัว คือ Unposed ครับ เสน่ห์ของ Street Photography คือ การจัด Frame กับ Composition ที่ดี ในเวลาจำ�กัด เพียงไม่กี่วินาที บางที คุณก็พลาดรูปดีๆ ไปกับการลืมวัดแสง หรือ Pre-focus สนุกครับ (ผมพลาดประจำ� ) ถ้าคิด Composition ก่อนเข้าไปถ่ายนี่ จะดีมากครับ ช่างภาพคนไหนมีอิทธิพลกับงาน Street ของคุณเปิ้ลครับ ก็มาหลายคนครับ ถ้าเป็นแนว Classic ก็ต้องยกให้ป้า Vivian Maier กับลุง Henri Cartier-Bresson ส่วนตัวผมชอบความดิบของ เฮีย Bruce Gilden กับงาน Close-Up Portraits ของแก ถ้าเป็นแนว Modern Street ก็นี่เลย ครับ Alex Webb, Dimitris Makrygiannakis, Shin Nogochi และ Jesse Marlow งาน Street แบบไหนที่คุณเปิ้ลถ่ายมากที่สุด มันสื่อถึงความเป็น ตัวคุณเปิ้ลหรือไม่ งานที่ถ่ายเยอะช่วงนี้คงต้องเป็น Modern Street ครับ หาที่ถ่าย

ง่าย เหมาะกับสภาพแวดล้อมรกๆแบบกรุงเทพ แต่ถ้ามีโอกาสเจอ Location ดีๆ Architecture สวยๆ ผมไม่ลืมที่จะกดชัตเตอร์ เอารูปแนว Cross the Street ครับอันนี้บ่งบอกถึงความเป็นตัวตน คือชอบดีไซน์ เส้นและเงา มีหลายคนบอกการถ่ายภาพสตรีท “ยาก” ที่จะถ่าย และยากที่ จะเข้าใจ คุณเปิ้ลคิดว่ามันยากง่ายอย่างไร ถูกทั้งคู่ ครับ “ยาก” ที่จะถ่าย และยากที่จะเข้าใจ จนถึงตอนนี้ ก็ยังพยายามเข้าถึงมันให้ลึกที่สุด หลายๆคนกลัวที่จะถ่าย กลัวโดนด่า ผมแนะนำ�ครับ ให้เค้าด่าครับ เดี๋ยวก็ชิน ถ้าโดนด่าแล้วได้รูป ผมเอานะ ครับ แต่สิ่งที่ยากสุด คือการหลงทาง แต่ถ้ามี Coach ดีๆ แนะนำ� มีการ Workshop ที่ดี หรือมีงานให้เสพ ผมว่าทุกคนเข้าถึงได้ ครับ Group นี้ น่ารักครับ ยินดีสอบถามเพื่อนๆ พี่ๆ ใน Group ได้เลยครับ เรื่องอุปกรณ์มีผลกับการถ่ายภาพสตรีทหรือไม่ครับ มีผลแน่นอนครับ กล้องต้องเบา สะดวกที่ติดตัว ISO ดันได้สูง เพื่อแลกกับ F กับ Shutter Speed ครับ ใน 1 อาทิตย์ออกไปถ่ายภาพมากแค่ไหน ผมถ่ายทุกวันครับ ขอให้ได้วันละ Shot พยายามจะให้ ได้ภาพ ดีๆ เดือนละสองรูป




Street Photography แบบนั่งตกปลาอยู่เฉยๆ กับออกทะเลไปหา ปลา คุณเปิ้ลเป็นแบบไหนครับ ผมเป็นชาวประมงครับ อยากออกเรือทุกวัน ได้บ้าง ไม่ได้บ้าง มี ความสุขที่ได้กด Shutter หวังว่าคงจะมีวันที่ดีสำ�หรับผมบ้าง ที่ออกไป แล้วได้ปลาวาฬ​ตัวใหญ่ติดมือกลับบ้านมา “การถ่าย street ออกไปถ่ายหน้าบ้านตัวเองก็ได้ภาพดีๆแล้ว” เห็น ด้วยกับคำ�พูดนี้หรือไม่ครับ แล้วปกติคุณเปิ้ลออกไปถ่ายภาพที่ไหน ถ้าหน้าบ้านคือ ถนนนวลจันทร์ คงไม่ต้องออกไปไหนครับ หน้า บ้านผมมี แกงค์แมว อยู่หลายตัว คงต้องหาเรื่อง ออกทะเลหาปลา เอามา ให้แมวกินครับ ปกติจะไปถนนข้าวสาร ถ้าเป็นตอนค่ำ�ปลาชุมดี กลางวัน นี่ที่ไหนก็ได้ครับ

ปกติตั้งเป้าหมายอย่างไรในการออกไปถ่าย street ใน 1 วัน “ขอลูกช้าง ได้รูป พอดูได้ซัก 1 รูป ก็พอใจแล้วครับ”

Street Photography ทำ�เงินไม่ได้เหมือนงานภาพถ่ายแนวอื่นๆ แถมยังไม่ได้รับความนิยมเท่าที่ควร ทำ�ไมคุณเปิ้ลยังถ่ายอยู่ Passion ล้วนๆ ครับ มันเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของ กิจกรรมในชีวิต ประจำ�วันของผมไปแล้วครับ ทุกวันนี้ก็กล้องติดตัว (ตูด) เตลอดเวลาครับ ส่วนใหญ่เค้าว่า คนถ่าย Street จะน่ารัก อยากน่ารักบ้างนิดหน่อยครับ ตัดสินใจจากอะไรว่า จะถ่ายหรือไม่ถ่ายภาพนั้น ตัวแบบก่อนเลยครับ การเชื่อมโยง Background ถ้าไม่ดี เดินหนี ครับพวกเรา ถ้าเจออะไรน่าสนใจคุ้มกับการรอ เชิญครับ คนที่เพิ่งเริ่มเข้ามาถ่ายภาพ Street ต้องเริ่มจากอะไรครับ หากล้องที่เหมาะกับเราก่อนครับ ศึกษาค้นคว้านิดนึง ข้อมูลใน internet เยอะครับ หรือทักทายมาได้ครับ ยินดี อดทนครับ เดี๋ยวก็ได้รูป ครับ

ช่างภาพไทยคนใดที่อยากให้ไปสัมภาษณ์ คนนี้ครับ Ball Sikitikul รูปเจ๋ง และดูสนุกครับ

ขอสามคำ� Street กัน มั๊ย ?







EDITOR’s PICKS



Hun Shiun


Tavepong Pratoomwong


Teeradej Lim


Therockermania Kerngburi


Ple Assawinnimit


Therockermania Kerngburi


Arjsuk Jantamas


Tavepong Pratoomwong



Net Ohhayo


George Pakpong Pongatichat


ธีรวัตน์ สาดสี


Sudheer Uralath


Supornchai Ratanamethanon


Rammy Narula


Pradubkiat Bouklee



Hun Shiun


Surat Chokechalerm


Pradubkiat Bouklee


Therockermania Kerngburi


Tavepong Pratoomwong



Tavepong Pratoomwong


Kavee KiwiBerry


เก้่าสามห้า ชัตเตอร์ลั่น


Weerachai Jorsoongnoen



Angelo G. Rodriguez Feliciano


Supornchai Ratanamethanon


Rammy Narula


Boonlert Ro


Tavepong Pratoomwong


Therockermania Kerngburi


Khongyoz Inz


Pradubkiat Bouklee


SUBMISSION

Post your photo on www.facebook.com/groups/streetphotothailand If your photo is cool, we’ll publish your photo in this e-magazine.


WWW.STREETPHOTOTHAILAND.COM