La.B.S. Last Border Standing
PRÓLOGO. IGOR CALVO Y LA ÚLTIMA FRONTERA
Last Border Standing (La.B.S.), de Igor Calvo La.B.S. denuncia la sistemática fagocitación de la calle -resignificada como “espacio público”- por la maquinaria neoliberal y las estrategias de exclusión hacia parte de la ciudadanía. Y reclama la recuperación del espacio común, última frontera de resistencia, como lugar de generación de discursos. Como en trabajos previos, La.B.S. combina fotografías documentales y textos en una única imagen, dando lugar a un paisaje urbano alterado, con el fin de desplazar la narrativa oficial y expandir el campo semántico de los bunkerizados espacios urbanos.
Los encuadres frontales y neutros se trastocan con el registro de una presencia física que introduce una nueva narrativa en el espacio, interconectando estos lugares efímeros de privacidad con lo público, lo económico y las prácticas de control sobre lo s c u e r p o s . E l p ie d e f o t o , e x t r a í d o d e documentos gubernamentales sobre los derechos de la ciudadanía, sintetiza la profunda brecha entre el discurso oficial y la realidad. La.B.S. constituye el colofón de una serie de proyectos - Código Postal, Gran Vía, 0 y Offset- que giran en torno a la justicia social y el derecho a la ciudad.
Last Border Standing (La.B.S.), de Igor Calvo, s h o w s t h e s y s t e m a t i c misappropiation of the street – meant as “public space” - by the neoliberal machine and the exclusion strategies towards wide sectors of society; at the same time that reclaims the recovery of this common space, last frontier of resistance, as a place for the generation of discourse. As in previous projects, La.B.S. combines documentary photographs and texts in a single image, giving way to an altered urban landscape, for the purpose of displacing the official narrative and expanding the semantic field of the bunkerised public spaces. The frontal and neutral framings are disturbed with the register of a physical presence that introduces a new narrative, interconnecting these ephimeral places of privacity with the public, the economic and the practices of control on the bodies. The caption, extracted from governmental documents dealing with citizens' rights, synthesizes the yawning gap between the official discourse and the reality. La.B.S. constitutes the culmination of a series of projects - Postcode, Main Street, 0 and Offset - centred on issues as social justice and the Right to the city.
To d o s l o s e s p a ñ o l e s t i e n e n d e r e c h o a d i s f r u t a r d e u n a v i v i e n da d ig na y a d e cu a d a . Lo s p oderes públicos prom over á n la s co n d icio n e s n e ce s a r ia s y es t ablecerán las norm as p e r t i n e n t e s p a r a h a c e r e fe c t i vo e s t e d e r e c h o , r e g u l a n d o la utilización del suelo de acuerdo con el interés general p a r a i m p e d ir la e s p e cu la ció n . Artículo 47
k) la modernización de los sis temas de protección social, sin perjuicio de la letra c) DO C 310 Artículo III-209
Tendrán como objetivo […] la mejora de las condiciones de vida […] una protección social adecuada […] y la lucha contra las exc l u s io n e s DO C 310 Artículo III-209
[ … ] g a r a n t i z a r u n a ex i s t e n c i a d i g n a a t o d o s a q u e l l o s q u e n o dispongan de recursos suficientes, según las modalidades e s t a b le c idas por el Derec ho Com unit ario. Artículo 34.3
La Unión reconoce y respeta el derecho de acceso a las pres t aciones de seguridad social y a los ser vicios sociales que garantizan una protección en casos como la maternidad, la enfermedad, los accidentes laborales, la d e p e n d e n c i a o l a ve j e z , a s í c o m o e n c a s o d e p é r d i d a d e empleo, según las modalidades establecidas por el Derecho comunitario y las legislaciones y prácticas nacionales. Artículo 34
Doble página siguiente:
C on el f in de com batir la exclusión social y l a po br e z a, l a U n i ó n r e c o n o c e y r e s p e t a e l d e r e c h o a u n a ay u d a s o c i a l y a una ay uda de v iv ienda. Artículo 34.3
Compete a los poderes públicos organizar y tutelar la salud púb l i c a a t r avé s de me d id a s p r eve n t ivas y de las pres t aciones y ser v icio s n e ce s a r io s . Artículo 43
La Unión combatirá la exclusión social y la discriminación y foment ará la jus ticia y la protección sociales, la igualdad entre mu je r e s y hom bres, la solidaridad entre las gene r ac i o n e s y l a protección de los derec hos del niño. L a U n i ó n f o m e n t a r á l a c o h e s i ó n e c o n ó m i c a , s o c i a l y territor ia l y la solidaridad entre los E s t ados m iem bros . DO C 310 Artículo I-3
Conferencia CEMR. Un enfoque europeo sobre l a i g u a l d a d , l a d i ve r s i dad y l a i n clu s iรณ n . ยก La s difer en cia s n o s un e n ! CEMR Bilbao 2018
El Es t ado, mediante ley, podrá planificar la actividad económica general para atender a las necesidades colectivas, equilibrar y armonizar el desarrollo regional y sectorial y es timular el crecimiento de la rent a y la riqueza y su más j u s t a dis tr ibució n . Artículo 131
To d a la r iq u e z a d e l país en sus dis tint as form as y sea cual fue r e su titularidad es tá subordinada al interés general Artículo 128
L o s p o d e r e s p ú b l i c o s p r o m o ve r á n l a s c o n d i c i o n e s f a vo r a b l e s p a ra e l pr o g r e so s o cia l y e co n ó mico y para una dis tribución de la rent a regional y per sonal más equit ativa, en el marco de una política de estabilidad económica. De manera especial rea l i z a r á n u n a p o lít ica o r ie n t a d a al pleno em pleo. Artículo 40
1 . To d a s l a s a d m i n i s t r a c i o n e s p ú b l i c a s a d e c u a r á n s u s a ct u a ciones al principio de es t abilidad presupue s t ar i a. 2. El Es t ado y las Comunidades Autónomas no podrán incurrir en un déficit estructural que supere los márgenes establecidos, en su caso, por la Unión Europea para sus Es t a d o s m iem bros. Artículo 135
Queda prohibida la autorización de descubier tos o la concesión de cualquier otro tipo de créditos por el Banco Central Eu rop e o DO C 310 Artículo III-181
Lo único que a John le gusta más que un par de zapatos e s co n s eguirlos a buen precio Gracias al mercado único, los consumidores tienen más o p cio n es para com prar, así com o m ejores precio s y c al i dad. Europarl.europa.eu
La Unión obrará en pro del desarrollo sostenible de Europa basado en un crecimiento económico equilibrado y en la es t abilidad de los precios, en una economía social de mercado alt amente competitiva, tendente al pleno empleo y al progreso social, y en un nivel elevado de protección y mejora de la calidad del medio ambiente. Así mismo, promoverá el progreso c i entíf i co y t é cn ico . DO C 310 Artículo 3
Reglas de seguridad de la UE: La protección del consumidor es u n a p r ioridad. Lo s ciu dadanos europeos es tán preocupados po r l a se g ur i dad de los productos que compran y esperan tener acceso a alimentos seguros, medicinas, juguetes y contenido en línea. Po r e s t e m otivo, la política de seguridad de la U n i ó n Eur o pe a abarca desde un etiquet ado claro y conciso y las ins trucciones de seguridad, hasta la protección contra los dañinos contenidos en línea. Europarl.europa.eu
La U n iĂł n in te n t a r ĂĄ r e d u cir la s d ife rencias entre los niveles de desarrollo de las dis tint as regiones y el retraso de las regiones menos favorecidas. DO C 310 ArtĂculo III-220
El documento es tima que en el período 201 8-2021 la economía crecerá anualmente en torno al 2.5% y se crearán 1 .7 millones d e e mp leo, con lo que la t asa de paro caerá has t a e l 10. 7% La Moncloa 27 de abril 2018
E l Rey r e c i b e d e l o s P r e s u p u e s t o s del E s t ado una canti dad g l o bal par a e l s o s t e n i m i e n t o d e s u Fa m i l i a y C a s a , y d i s t r i b u ye l i b r e m e n t e l a m ism a. ArtĂculo 65
Si la Comisión considera que un Estado miembro presenta o puede presentar un d é f i c i t e x c e s i v o , remitirá un dictamen a dicho Estado miembro e informará de ello al Consejo. DO C 310 Artículo III-181
Se reconoce la libertad de empresa […] Los poderes públicos garantizan y protegen su ejercicio y la defensa de la p r o d u ct i v idad. Artículo 38
Doble página siguiente:
To d o s los españoles tienen […] derec ho al tra baj o [ … ] y a un a remuneración suficiente para satisfacer sus necesidades y las de su familia Artículo 35
Las políticas de la Unión garantizarán un alto ni ve l d e protección de los consumidores. Artículo 38
Doble página siguiente:
El gasto público realizará una asignación e q u i t a t i va d e l o s r e c u r s o s p ú b l i c o s , y s u programación y ejecución responderán a los criterios de eficiencia y economía Artículo 31.2
En 2012, la UE adoptó su Marco estratégico s o b r e derechos humanos y democracia, que incluía un p l a n d e a c c i ó n 2 01 2 - 2 01 4 . C o n é l s e p r e t e n d í a fo m e n t a r la integración de las consideraciones en materia de de rec h o s hu ma n os e n u n a a mp lía va riedad de políticas de la U E. Un a ve z f i n a liz ad o e s t e p la n e s t r a t é gico trienal, que contenía 97 acciones, se obser vó que eran necesarios e s fu erz o s a d icio n a le s e n cie r t a s á r e as. E s t as son las que se a b o r da n e n e l p la n d e a cció n 201 5-2 01 9. JOIN (2015) 16 28 de abril
Mando a todos los espaĂąoles, par ticulares y autoridades, que guarden y hagan guardar e s t a co n s tit u ciĂł n co mo n o r ma f undam ent al del E s t ado. Juan Carlos
Las Alt as Par tes Contrat antes reconocen a toda per sona bajo su ju r i s dicciĂł n lo s d e r e c h o s y lib e r t ades def inidos en el TĂtulo I del presente convenio. ArtĂculo 1
Los poderes públicos aseguran la protección social, económica y jurídica de la familia. Artículo 39
Al instituir la ciudadanía de la Unión y crear un espacio de libertad, seguridad y justicia, sitúa a la persona en el centro d e s u a ct u a ció n . 2000/C364/01
To d a p e r s o n a , c o m o m i e m b r o d e l a s o c i e d a d , t i e n e derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al li b r e de s a r r o llo de s u p e r s o n a lid a d . Librería de la ONU Artículo 22
Toda pe r s o n a t ie n e d e r e c h o a la liber t ad y a la seguridad. ArtĂculo 5
Corr e s po n de a lo s p o d e r e s p ú b licos prom over las condiciones p a ra qu e l a l i be r t a d y la ig u a ld a d del indiv iduo y de los grupos en que se integra sean reales y efectivas; remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud y facilitar la participación de todos los ciudadanos en la vida política, ec onó mica , cu lt u r a l y s o cia l. Preámbulo 2
CONVENCIDOS de que Europa, ahora reunida tras dolorosas experiencias, se propone avanzar por la senda de la civilización, el progreso y la prosperidad por el bien de todos sus habit antes, sin olvidar a los más débiles y desfavorecidos; de que quiere seguir siendo un continente abier to a la cultura, al saber y al progreso social; de que desea ahondar en el carácter democrático y transparente de su vida pública y obrar e n p r o de la paz, la jus ticia y la solidaridad en el mun do . DO C 310 Preámbulo
La UniĂłn tiene como finalidad promover la paz, sus valores y el b i ene s t ar de s us p u e b lo s . DO C 310 ArtĂculo I
Te n e m o s q u e c o n s e g u i r q u e e l d e s a r r o l l o a l q u e a s p i r a m o s como sociedades y como personas sea necesariamente un d e s a r r o l l o i n c l u s i vo , q u e d e ve r d a d o f r e z c a o p o r t u n i d a d e s a todas las personas y que incorpore los servicios y ayudas n e c e s a r i o s p a r a p r e v e n i r y s o l u c i o n a r l a s s i t u a c i o n e s de exclu s iรณn Juan Mari #cemrbilbao2018
contribuir a una sociedad mรกs jus t a desde municipios diver sos, inclusivos, solidarios y sos tenibles, con igualdad de derec hos y opor tunidades para todas las per sonas #cemrbilbao2018
Los actuales conflictos y los intentos generalizados de saltarse los derechos humanos exigen una respuesta contundente y decidida de la UE. eur-lex.europa.eu Plan de acción 2015-2019
Doble página siguiente:
La dignidad humana es inviolable. Será respet ada y protegida Artículo 1
Pr omove r e l p r o g r e s o d e la cu lt u r a y de la econom Ăa para asegurar a todos una digna calidad de vida. PreĂĄmbulo
anexos
• S ob r e e l a u t o r E xp o s i c i o nes I nd i v i d ual es Exposiciones Colectivas Tr a b a j o e n red I n t e r v e n c i o n e s U r b a n a s ( C o l e c t i v o Ko m i t e ) Prensa P u b l i c a c i ones • Fu e n t e s d o c u m e n t a l e s d e l p r oye c t o
EXPOSICIONES INDIVIDUALES • • • 2019 8º Fes tival Urbanbat_Bilbao " E l P r o ceso" Festival Internacional de Fotografía iNstantes_Vilagarcia de Arousa - Pontevedra " La .B. S " P h o t o A r t e Ko m i t e " L a . B . S " • 2018 F es ti va l I n t e r n a c i o n a l d e F o t o g r a f í a iNs t ant es_Vila N ova de Gaia - Por t ugal “Of f set” Fotomaton Festival_Orihuela - Alicante “Código Postal4” • 2017 F es ti val Ou t o n o F o t o g r á f i c o . S e c c i ó n Of icial_C.S. Aur elio A guir r e - Sant iago de Compost e l a “O f f s e t” F es ti val Ou t o n o F o t o g r á f i c o . S e c c i ó n Of icial_Cent r o Cívico A Cuña - Our ense “Of f set” P h o t o A r t e Ko m i t e “ C ó d i g o P o s t a l 4 ” • 2016 F es ti va l Ou t o n o Fo t o g r á f i c o . O u t o n o aber t o_Casa M useo Casar es Q uir oga - A Coruña “Código Postal 4” F es ti va l Ou t o n o Fo t o g r á f i c o . O u t o n o aber t o_Casino de O Car balliño - Our ens e “Código Postal 4” • 2014 Expodis trit o_Bilbao (varias localizaciones) " G r a n V í a , 0 " P h o t o A r t e Ko m i t e “ O f f s e t ” • 2013 Fes tival Out ono Fot ográf ico. Out ono aber t o _Ferreir a de Pantón -L ugo " G r a n V í a , 0 " P h o t o A r t e Ko m i t e " G r a n V í a , 0 " • 2012 P h o t o A r t e Ko m i t e “ P r o c e s o s d e u r b a n i z a c i ó n i n s o s t e n i b l e s s i g u i e n d o e s t r a t e g i a s i n v o lu tiva s ” P h o t o A r t e Ko m i t e “ C ó d i g o P o s t a l ”
• 2011 P h o t o A r t e Ko m i t e “ C o l m e n a s ” P h o t o A r t e Ko m i t e “ C o m i c C i t y ” • 2010 P h o t o A r t e Ko m i t e “ E s c e n a s d e l mundo f l ot ante” • 2009 Palacio Yohn_Bilbao “ Re a l i d a d v i r tual ” C a s a d e C u l t u r a d e C r u c e s _ B a r a k a l d o “Real i dad vi r tual ”
EXPOSICIONES COLECTIVAS
• 2016 P h o t o A r t e Ko m i t e " C C Te Ve " • 2013 P h o t o A r t e Ko m i t e " P i t i a ya n o v i v e aquí . D i Y" • 2012 P h o t o A r t e Ko m i t e “ D e s p u é s d e t a n t a f e l i c i d a d n o s q u e d ó u n i n m e n s o va c i o ” • 2011 P h o t o A r t e Ko m i t e “ S o m o s m ú l t i p les” • 2010 E spa c io d e lo s M u n d o s _ B i l b a o " Topos" Palacio Yohn_Bilbao “ To p o s ” • 2009 E l Te m p l o d e l A r t e _ M a d r i d “ L a f e l i z v i d a d e l c a n g r e j o ”
TRABAJO EN RED • 2019 C a p i t alC it y [ h t t p s : / / c i u d a d e l c a p i t a l.blogspot .com .es/] “C i udad Capi t al ” • 2014 3 65-n o -p r o je c t [ h t t p : / / 3 6 5 - n o - p r o j ect .blogspot .com .es/] “365”
INTERVENCIONES URBANAS (Colectivo komite) • 2014 Ju n i o , ju lio y a g o s t o _ B i l b a o “ C o n c e n t r a c i ó n i l e g a l ” • 2013 Di ci emb r e _ B ilb a o “ P u n t o d e l e c t u r a - F o r o e c o n ó m i c o ” Ene r o _ B ilb a o “ U r b a n i z a c i o n e s i n v o l uti vas” • 2012 Di ci emb re _ B ilb ao “ U r b a n i z a c i o n e s i nvol uti vas” O ctu br e _ B ilb a o “M i s e r y ” Mayo y junio_Bilbao “ S e b u s c a , s e ofrece, opor tuni dad úni ca” E n e r o y f e b r e r o _ B i l b a o “ U G R – U n i d a d d e G e n e r a c i ó n d e Re s i d u o s ” • 2011 S ep ti emb re _ B ilba o “ D i ó g e n e s ”
PRENSA • 2015 De i a“ 3 6 5 ” • 2014 Ca ct u s Re v is t a # 8 “ C o l m e n a s ” O r tz a d a r-S u p l e m e n t o C u l t u r a l “ O f f set” Baskonia Cultur a “ O f f s e t ” • 2012 Do c 613 n º 2 “ P r o c e s o s d e u r b a n i z a c i ó n i n s o s t e n i b l e s s i g u i e n d o e s t r a t e g i a s i n v o l u t i va s ” • 2011 Bi zc o Ma g a z ine ( I s s u e N º 8 ) “ C o l m enas”
PUBLICACIONES • 2017 “ C ó d i g o P o s t a l 4 ” Phakebooks • 2016 “Paisaje[s] humano[s]” Phakebooks “ E s p a c i o s e n t r á n s i t o ” Phakebooks “ To p o g r a f í a s ” Phakebooks “ E n t r e / P e r m a n e z c a f u e r a ” Phakebooks “ Ve c i n d a d e s ” Phakebooks “ I d e o g r a m a s ” Phakebooks “Alt e re d e l e m e n t [ s ] i n a l r e a d y m odi f i es urban space[s]” Phakebooks “Ley y Or den” Phakebooks
PUBLICACIONES • 2015 “ C P III” Phakebooks " Fu c k a d e s " Phakebooks " (/bi: mi : ) " Phakebooks • 2014 " Of f set " Phakebooks " C ó d i g o P o s t a l U p d a t e d " Phakebooks " G r a n V í a , 0 : Re a l i d a d A u m e n t a d a " Phakebooks " Bilb a o I n t e r n a t i o n a l G l o b a l N e t w or k" Phakebooks • 2013 " Pythi a i s g o n e . D I Y " Phakebooks “G r a n V í a , 0 " Phakebooks • 2012 “P r o c e s o s d e u r b a n i z a c i ó n i n s o s t e n i b l e s s i g u i e n d o e s t r a t e g i a s i n v o l u t i va s " Phakebooks “C ó d i g o P o s t a l " Phakebooks “D e s p u é s d e t a n t a f e l i c i d a d n o s q u e d ó u n i n m e n s o va c i o " Phakebooks • 2011 " Co lm e n a s " Phakebooks " So m o s mú l ti p l e s " Phakebooks " D r e a m o n c y c l i s t " Phakebooks " Co mic C i ty " Phakebooks • 2010 " Esc e n a s d e l mu n d o f l o t a n t e " Phakebooks
FUENTES DOCUMENTALES DEL PROYECTO • • • • • •
C a r t a d e l o s D e r e c h o s Fu ndam ent al es de l a Uni ón Eur opea Constitución Española P r o g r a m a N a c i o n a l d e Re f orm as- Rei no de España 2018 C o n ve n i o E u r o p e o d e D e r echos Hum anos Tr a t a d o p o r e l q u e s e e s t a b l e c e u n a c o n s t i t u c i ó n p a r a E u r o p a Declaración Universal de los Derechos Humanos
PHAKEBOOKS
La.B.S. , IGOR CALVO CUBIERTA IGOR CALVO, “K) LA MODERNIZACIÓN DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN SOCIAL, SIN PERJUICIO DE LA LETRA C)”, 2019 PUBLICADO POR PHAKEBOOKS
DISEÑO: COLECTIVO KOMITE BILBAO 2020