CAMPING & CARAVANING 2024
© Jungfrau Region Tourismus AG – Wandern Grimselwelt
So viel Schönheit in einer Region All the beauty in one region Toute la beauté dans une région
Schynige Platte TOP OF SWISS TRADITION
20 % ERMÄSSIGUNG 20 % DISCOUNT
Profitieren Sie von 20 % Ermässigung auf die Bahnfahrt Wilderswil – Schynige Platte retour: Erwachsene ohne Ermässigung: CHF 51.20 statt CHF 64.– pro Person Erwachsene mit Halbtax / GA / Swiss Travel Pass: CHF 25.60 statt CHF 32.– pro Person Kinder 6 – 15 Jahre ohne Junior- oder Kinder-Mitfahrkarte: CHF 20.– pro Kind Das Angebot ist vom 15. Juni bis 20. Oktober 2024 an allen Bahnhöfen der Jungfraubahnen einlösbar. Es können maximal vier Tickets zum Spezialpreis gegen Vorweisen der Camping Card bezogen werden. Die Junior- und Kinder-Mitfahrkarte ist gültig. Rabattkumulierung mit weiteren Aktionen ist ausgeschlossen. Änderungen vorbehalten.
Benefit from a 20 % discount on the train journey Wilderswil – Schynige Platte and return: Adults without reduction: CHF 51.20 instead of CHF 64.– per person Adults with Half Fare Card/GA/Swiss Travel Pass: CHF 25.60 instead of CHF 32.– per person Children 6 – 15 years without junioror children’s co-travelcard: CHF 20.– per child The offer is valid from 15 June to 20 October 2024 at all Jungfrau Railways stations. Jungfrau Railways stations. A maximum of four tickets can be special price on presentation of the Camping Card. The Junior- and children’s co-travelcard is valid. Accumulation of reductions is excluded. Subject to change without notice.
jungfrau.ch/schynigeplatte
Must See Tour ENTDECKEN SIE DIE SCHÖNSTEN ORTE DER JUNGFRAU REGION DISCOVER THE MOST BEAUTIFUL PLACES OF THE JUNGFRAU REGION
JUNGFRAU TRAVEL PASS 3 – 8 Tage freie Fahrt 3 – 8 days of unlimited travel
Jungfrau Travel Pass – 3 bis 8 Tage freie Fahrt 3, 4, 5 oder 8 Tage? Holen Sie sich jetzt Ihren Jungfrau Travel Pass 2024. Fahren Sie während der gewünschten Anzahl aufeinanderfolgender Tage so oft Sie möchten auf dem Streckennetz des Jungfrau Travel Passes. Preise Alle Preise und Infos finden Sie online unter jungfrau.ch/paesse Verkaufsstellen Buchen Sie Ihren persönlichen Jungfrau Travel Pass direkt online unter jungfrau.ch/travelpass, in Ihrem Hotel, auf dem Campingplatz, im Reise-/ Tourismusbüro oder an jedem Bahnhof der Jungfraubahnen. Änderungen vorbehalten.
Jungfrau Travel Pass – 3 to 8 days free travel Three, four, five or eight days? Get your Jungfrau Travel Pass 2024 now. Travel as often as you like on the Jungfrau Travel Pass network for the desired number of consecutive days. Prices Prices and information can be found online at jungfrau.ch/passes Points of sale Book your personal Jungfrau Travel Pass directly online at jungfrau.ch/travelpass, in your hotel, on the campsite, in the travel/tourism office or at any railway station of Jungfrau Railways. Subject to change without notice.
jungfrau.ch
INHALT Nr.
Camping
Seite, page
INTERLAKEN 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.08 6.10 6.15 6.17 6.18 6.36 6.52 6.53 6.58 6.72
Manor Farm 1 – Unterseen Camping Alpenblick – Unterseen Camping Hobby 3 – Unterseen Camping Lazy Rancho – Unterseen JungfrauCamp – Unterseen TCS Camping Interlaken – Interlaken Camping Oberei – Wilderswil TCS Camping Bönigen – Bönigen Camping Du Lac – Iseltwald Camping Au Lac – Ringgenberg Camping Talacker – Ringgenberg Camping Aaregg – Brienz Camping Stuhlegg – Krattigen Camping Panorama / Rossern – Aeschi TCS Camping Gwatt Thunersee – Gwatt Camping Eggmatte – Schwenden
7 9 11 13 14 15 16 17 18 19 20 23 24 24 25 27
JUNGFRAU REGION 6.21 6.23 6.24 6.26 6.38 6.41 6.42 6.43 6.44
Camping Jungfrau – Lauterbrunnen Camping Breithorn – Stechelberg Camping Rütti – Stechelberg Dany’s Camping – Lütschental Camping Hofstatt-Derfli – Hasliberg Goldern Alpencamping – Meiringen Camping Aareschlucht – Innertkirchen Camping Grimselblick – Innertkirchen Camping Grund – Innertkirchen
30 31 32 33 34 39 41 41 43
BERNER OBERLAND MITTE 6.62 6.63 6.64 6.67 6.74 6.79 6.80
Camping Grassi – Frutigen Camping Frutigresort – Frutigen Camping Rendez-Vous – Kandersteg Camping Bergblick – Adelboden Camping Arnist – Oberwil i.S. Camping Seegarten – Lenk Camping Hasenweide – Lenk
47 49 50 51 52 52 53
GSTAAD-SAANENLAND 6.76 6.77 6.85 6.86
Camping Fankhauser AG – Zweisimmen Camping Vermeille – Zweisimmen Camping Saanen beim Kappeli – Saanen Camping Bellerive – Gstaad
4
56 57 58 59
Seite, page
INFO Übersicht Campingplätze
36–37
Allgemeine Informationen Zeichenerklärung Klassifizierung der Campings Reisen in der Schweiz
62 62 63 63
General informations Explanation of signs Classification of campsites Travelling in Switzerland
64 64 65 65
Informations générales Explication des symboles Classement des campings Voyages en Suisse
66 66 67 67
Thun • • Brienz Spiez • • Interlaken
• Lauterbrunnen Gstaad •
• Adelboden • Lenk
• Kandersteg
Q Interlaken Q Jungfrau Region Q Berner Oberland Mitte Q Gstaad-Saanenland
Seite 4–27 Seite 28–43 Seite 44–53 Seite 54–59
5
• Meiringen
© Paragliding Interlaken
INTERLAKEN Die ganze Schweiz an einem Ort All of Switzerland in one place Toute la Suisse en un seul endroit
INTERLAKEN MANOR FARM 1***** ****
*****
****
6.01
*****
(2022)
AEG HJK OQR TUX
NEUHAUS MANOR FARM AG Seestrasse 201 3800 Interlaken-Thunersee info@manorfarm.ch Telefon +41 (0)33 822 22 64 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.manorfarm.ch
Gepflegte Campinganlage für die ganze Familie direkt am Thunersee inmitten der imposanten Bergwelt des Berner Oberlands. Vermietung von Zelten, Mobilheimen und Ferienwohnungen. Das ganze Jahr geöffnet. Located on the shores of Lake Thun surrounded by the impressive mountains of the Bernese Oberland. Tents, mobilehomes and apartments to let. All-year open. CAMPING MANOR FARM · CH-3800 INTERLAKEN-THUNERSEE Telefon +41 33 822 22 64 · Fax +41 33 823 29 91 · info@manorfarm.ch www.manorfarm.ch
9
Schweiz erleben – das Museum im Freien! Sightseeing Switzerland
11. April bis 27. Oktober 2024 täglich 10.00 bis 17.00 Uhr 11 April to 27 October 2024 daily from 10 am to 5 pm
10
INTERLAKEN Camping Alpenblick **** ****
****
***
6.02
***
Lara Indelicato & Patrick Walther Seestrasse 130 3800 Unterseen info@camping-alpenblick.ch Telefon +41 (0) 33 822 77 57 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.camping-alpenblick.ch
11
(2022)
20 % t mit / Rabat with un t Disco ard ing C p m Ca
> entdecke das niederhorn! Beim Trotti-Biken, Wandern, dem Alpen-OL oder auf dem spektakulären Gratweg! Hier informieren:
12
INTERLAKEN Camping Hobby 3 **** *****
****
****
6.03
***
(2022)
BDF GHK OPQ RTW
Heidi Blatter Lehnweg 16 3800 Interlaken-Unterseen
16
info@campinghobby.ch Telefon +41(0)33 822 96 52 1. April bis 30. September 2024
www.campinghobby.ch
13
570
DF E H
S
Y L F E COM ! S U H WIT Discount Code FDPSDQGć\ Get 10ĺŋ Franks off!
www.paragliding-interlaken.ch +41 33 823 823 3
INTERLAKEN Camping Lazy Rancho **** ****
****
****
6.04
***
(2022)
Fam. Aline, Stephan & Cheyenne Blatter Lehnweg 6 3800 Unterseen-Interlaken info@lazyrancho.ch Mobile +41(0)78 244 47 47 Telefon +41(0)33 822 87 16
BDF GHN OPQ RTX 1,8
570
D
E
S
F
25. April bis 30. September 2024
www.lazyrancho.ch
ONLINE BUCHEN UND LAZY COINS ERHALTEN!
O
BO NLIN OK E ING
BOOK ONLINE AND GET LAZY COINS
15
INTERLAKEN JungfrauCamp ****
***
***
***
(2022)
BFH JKO PQR TUX
Carole Werthmüller Steindlerstrasse 54 3800 Unterseen
1,1
info@jungfraucamp.ch Telefon +41 (0)76 295 05 11 1. April bis 30. September 2024
www.jungfraucamp.ch
16
D
E
H
F
INTERLAKEN TCS Camping Interlaken *** ****
***
**
***
6.06 (2022)
BFG HJK LOQ RVX
A. Rufibach Brienzstrasse 24 3800 Interlaken-Ost
0,7
camping.interlaken@tcs.ch Telefon +41(0)33 822 44 34 0¦U] ELV 2NWREHU
www.tcs-camping.ch/interlaken
17
D
E
F
I
INTERLAKEN Camping Oberei *** ****
***
*
6.08
***
(2022)
BDF HKM QRT WX
K. Roth-Wellenreiter Obereigasse 9 3812 Wilderswil
0,5
info@campingwilderswil.ch Telefon +41(0)33 822 13 35 1. Mai bis 30. September 2024
www.campingwilderswil.ch
18
609
D S
E
INTERLAKEN TCS Camping Bönigen Brienzersee **** ****
****
***
****
6.10
(2022)
BEF GHJ KOP QVX
Birgit Kobler Campingstrasse 14 3806 Bönigen
15
camping.boenigen@tcs.ch Telefon +41(0)33 822 11 43 0¦U] ELV 2NWREHU
www.tcs-camping.ch/boenigen
19
D F
E
INTERLAKEN Camping Du Lac** *****
****
***
6.15
*
Hansueli Fränzi Heimberg-Matter Camping Du Lac, Schoren 7c 3807 Iseltwald info@campingdulac.ch Mobile +41(0)79 635 29 85 Telefon +41(0)79 635 29 85
(2022)
DEF HMR U 570
1. April bis 31. Oktober 2024
www.campingdulac.ch
nis, Das Erleb egal ob’s t regne draussen it ... e oder schn
20
D
E
INTERLAKEN Camping Au Lac *** ****
***
**
6.17
***
(2022)
EHQ R
FaP Michel Bonata Seestrasse 69 3852 Ringgenberg camping@au-lac.ch Telefon +41(0)33 822 26 16 18.April bis 20.Oktober 2024
www.au-lac.ch
21
INTERLAKEN Camping Talacker*** ****
****
***
6.18
***
(2022)
CDF HLO QRT VW
H. Grossmann Frau B. Krüger Rosswaldstrasse 3852 Ringgenberg
0,84
camping@talacker.ch Telefon +41(0)33 822 11 28 15. März bis 31. Oktober 2024
www.talacker.ch
22
620
D F
E
INTERLAKEN
beatushoehlen.swiss
Werkstatt in Interlaken – Mobil, Schweizweit
Ihr Experte für Reisemobiltechnik
Untere Bönigstrasse 48 | 3800 Interlaken | Telefon 033 511 50 21 info@mobile-campingwerkstatt.ch | www.mobile-campingwerkstatt.ch
bile_Campingwerkst_Luehti_def.indd 2
23 29.08.23 | Egger AG | andrea 10:27
Pures Glück erfahren. Goûtez au bonheur parfait. Realise your dreams. Telefon 033 952 22 22 info@brb.ch www.brienz-rothorn-bahn.ch 24
INTERLAKEN Camping Aaregg ***** ****
*****
*****
6.36
****
(2022)
BEG HNO QRT UWX
Fam. Marcel & Susanna Zysset Seestrasse 22 3855 Brienz
3
mail@aaregg.ch Telefon +41(0)33 951 18 43 28. März bis 27. Oktober 2024
www.aaregg.ch
25
INTERLAKEN Camping Stuhlegg *** ***
****
**
6.52
****
(2022)
AHO PST VW
Rolf Schweizer Stueleggstrasse 7a 3704 Krattigen info@camping-stuhlegg.ch Mobile +41 76 320 27 08 Telefon +41 33 654 27 23 1. Dezember 2022 bis 31. Oktober 2023 1. Dezember 2023 bis 31. Oktober 2024
www.camping-stuhlegg.ch
Camping Panorama/Rossern *** ****
***
**
***
6.53 (2022)
DFI JKL OQR X
B. Zahnd-Schwarz Scheidgasse 26 3703 Aeschi
900
postmaster@camping-aeschi.ch Telefon +41(0)33 654 43 77 $SULO ELV 6HSWHPEHU 202
camping-aeschi.ch
26
D
E
H
F
INTERLAKEN TCS Camping Gwatt Thunersee **** ****
*****
****
****
6.58
(2022)
BEF HJK MOQ RUX
Madlen Eschler Gwattstrasse 103 3645 Gwatt
1,5
camping.gwatt@tcs.ch Telefon +41(0)33 336 40 67 0¦U] ELV 2NWREHU
www.tcs-camping.ch/gwatt
27
D
E
F
I
© Region Interlaken
INTERLAKEN Camping Eggmatte *** ***
***
***
6.72
**
(2022)
ACD GHJ KMO QRW
Fam. Wüthrich Eggmatte 8 3757 Schwenden
1,1
info@wuethrich-diemtigtal.ch Mobile +41 (0)79 311 16 51 Telefon +41(0)33 684 12 32 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.feriendiemtigtal.ch
29
1200
©Jungfrau Region Tourismus AG
JUNGFRAU REGION Schroffe Felswände & verzauberte Landschaften Craggy rock faces & enchanted landscapes Falaises escarpées & paysages enchanteurs
JUNGFRAU REGION Camping Jungfrau ***** ****
****
*****
6.21
****
(2022)
Manuela Stillhard & Thomas Kunz Weid 406 3822 Lauterbrunnen
ADH JKN OQR TUX 800
info@campingjungfrau.swiss Telefon +41(0)33 856 20 10 16. Dezember 2023 bis 31. Oktober 2024 15. Dezember 2024 bis 31. Oktober 2025
www.campingjungfrau.swiss
32
JUNGFRAU REGION Camping Breithorn** ***
***
**
6.23
***
(2022)
ADF HLO QST VWX
Marlies Niklaus Sandbach 255 3824 Stechelberg
830
info@campingbreithorn.ch Mobile +41(0)79 381 16 81 Telefon +41(0)33 855 12 25 1. Januar bis 31. Oktober 2024 14. Dezember bis 31. Dezember 2024
www.campingbreithorn.ch
25 % Rabatt mit
Camping Card 25% Discount with Camping Card
33
D F
E
JUNGFRAU REGION Camping Rütti *** ****
****
6.24
**
***
(2022)
DFH KMO QST UX
Fam. S. T. von Allmen-Berger Rütti 3824 Stechelberg
900
campingruetti@stechelberg.ch Mobile +41(0)76 289 13 42 Telefon +41(0)33 855 28 85 1. Mai bis 30. September 2024
www.campingruetti.ch
34
D F
E
JUNGFRAU REGION Dany’s Camping *** ****
****
**
6.26
***
(2022)
BDF HKM NOQ SWX
Oskar Zimmermann Baumgarten 7 3816 Lütschental
26
info@danys-camping.ch Telefon +41(0)33 853 18 24 1. Mai bis 30. September 202
www.danys-camping.ch
35
730
D F
E
JUNGFRAU REGION Camping Hofstatt-Derfli**** ***
*****
*****
****
6.38 (2022)
FaP S. & E. Neiger von Weissenfluh Hofstatt 302E, Gässli Goldern 6085 Hasliberg Goldern welcome@derfli.ch Telefon +41(0)33 971 37 07 15. Dezember 2023 bis 15. Januar 2024 1. Juni bis 30. September 2024
www.derfli.ch
SCHLAFHÜTTE SOMMER
Stellplätze bis 100 m 2
WINTER
Langlauf-Loipe Wellness-Badefass
Geniessen Sie … herrliche Ferien am Hasliberg, auf 1050 m ü. M.
Enjoy … a unique holiday in Hasliberg, at 1050 a. s. l.
Badesee Hasliberg (Distanz zum Camping 1,5 km)
36
ABD FHK OQS TWX 0,60
D F
E
1050
© Jungfrau Region Tourismus
JUNGFRAU REGION
37
ÜBERSICHT CAMPINGPLÄTZE S X
INTERLAKEN
G A
6.01 Manor Farm 1
•
•
•
•
•
6.02 Camping Alpenblick
•
•
•
•
•
6.03 Camping Hobby 3
•
•
•
•
•
•
6.04 Camping Lazy Rancho
•
•
•
•
•
•
•
6.05 JungfrauCamp
•
•
•
•
•
•
•
6.06 TCS Camping Interlaken
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6.08 Camping Oberei
•
•
•
•
•
6.10 TCS Camping Bönigen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6.15 Camping Du Lac
•
•
•
6.17 Camping Au Lac
•
•
•
•
•
6.18 Camping Talacker
•
•
•
•
6.36 Camping Aaregg
•
•
•
•
•
•
6.52 Camping Stuhlegg
•
•
•
•
•
•
6.53 Camping Panorama/Rossern
•
•
•
•
•
•
6.58 TCS Camping Thunersee-Gwatt
•
•
•
•
•
•
•
6.72 Camping Eggmatte
•
•
•
•
•
•
•
6.21 Camping Jungfrau
•
•
•
•
•
•
6.23 Camping Breithorn
•
•
•
•
•
•
6.24 Camping Rütti
•
•
•
•
•
6.26 Dany’s Camping
•
•
•
•
•
•
•
6.38 Camping Hofstatt-Derfli
•
•
•
•
•
•
•
•
6.41 Alpencamping
•
•
•
•
•
•
•
•
6.42 Camping Aareschlucht
•
•
•
•
•
•
6.43 Camping Grimselblick
•
•
•
•
•
•
•
6.44 Camping Grund
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
•
•
G A •
• •
•
•
G A
6.62 Camping Grassi
•
•
•
•
•
•
•
6.63 Camping Frutigresort
•
•
•
•
•
•
•
6.64 Camping Rendez-Vous
•
•
•
•
6.67 Camping Bergblick
•
•
•
6.74 Camping Arnist
•
•
•
•
•
6.79 Camping Seegarten
•
•
•
•
•
•
•
6.80 Camping Hasenweide
•
•
•
•
•
•
•
38
•
•
S X
BERNER OBERLAND MITTE
•
•
•
S X
JUNGFRAU REGION
•
•
• •
•
•
•
•
S X
GSTAAD-SAANENLAND
G A
6.76 Camping Fankhauser AG
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6.77 Camping Vermeille
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6.85 Camping Saanen beim Kappeli
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6.86 Camping Bellerive
•
•
•
•
•
•
S X G A
Zelte Tents Tentes Wohnwagen Caravans Caravane Wohnmobile Motorhomes Camping-car WiFi Mietunterkünfte Objects of hiring Hébergements locatifs Familienfreundlich Family friendly Camping familial Geeignet für Invalide Suitable for handicapped people Approprié pour invalides Im Winter geöffnet Open during winter Ouvert en hiver Camping am Wasser Camping at the water’s edge Camping au bord de l’eau «Quick-Stop»-Angebote «Quick-Stop» Offers Offres «Quick-Stop»
39
•
Grimselwelt
Alpiner Genuss D
ie Grimselwelt steht für Ferienund Erlebniswelt mitten in der Natur als pure Energie-Quelle. Hier çOEFU NBO BMMFT XBT EBT )FS[ CFHFISU 4UJMWPMMF )PUFM[JNNFS JO IJTUPSJTDIFO (FC¥VEFO NJU HFQèFHUFS Gastronomie sowie steile BergbahOFO TDIXBOLFOEF )¥OHFCS½DLFO und gut ausgebaute Wanderwege. *EFBM VN &OFSHJF [V UBOLFO
Weitere
Informationen
ZIMMER · FÜHRUNGEN · BAHNEN · EINTRITTE · PARKTICKETS
ONLINE BUCHBAR
jetzt buchen
www.grimselwelt.ch
auf
w w w. g r i m s e l we l t . c h
JUNGFRAU REGION Alpencamping **** ***
****
****
6.41
****
(2022)
DFH KOP QRT VX
Fam Monika & Simon Abplanalp Brünigstrasse 47 3860 Meiringen
600
info@alpencamping.ch Telefon +41(0)33 971 36 76 15. März bis 31. Oktober 2024
www.alpencamping.ch
41
DI E H
F
JUNGFRAU REGION
Das Naturwunder in den Alpen Von Mai bis Oktober täglich geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
20% Rabatt mit der Camping Card.
www.rosenlauischlucht.ch | +41 76 431 20 89
Täglich offen von Karfreitag, 29. März bis 3. 3. November 2024 CH-38 CH-3860 860 M Meiringen eiringen www.aareschlucht.ch areschlucht c
Das Ausflugsziel bei jedem Wetter mit grossem Kinderspielplatz.
42
JUNGFRAU REGION Camping Aareschlucht *** ****
***
**
6.42
***
(2022)
DFH JKO QRV W
Fam. A. J. Abplanalp Hauptstrasse 34 3862 Innertkirchen
630
campaareschlucht@bluewin.ch Telefon +41(0)33 971 27 14 1. Mai bis 13. Oktober 2024
D
E
F
www.camping-aareschlucht.ch
Camping Grimselblick ** ***
***
*
6.43
**
(2022)
ACD FHK MOQ R
Rita Zybach Stapfenweg 7 3862 Innertkirchen
0,6
D F
info@camping-grimselblick.ch Telefon +41(0)33 971 82 87 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.camping-grimselblick.ch
43
E
650
© Jungfrau Region Tourismus AG
JUNGFRAU REGION Camping Grund** ****
**
6.44
***
**
(2022)
DHK QR
Andreas Rohrbach Grundstrasse 44 3862 Innertkirchen
622
info@camping-grund.ch Telefon +41(0)33 971 44 09 11. Mai bis 20. Oktober 2024
www.camping-grund.ch
VITOGAZ – Energie aus der Schweiz! Zum Grillieren, Heizen und vielem mehr …
www.vitogaz.ch 45
© Tourismus Adelboden – Fotograf: Thomas Hodel
BERNER OBERLAND MITTE #familienfreundlich #sportlich #tropisch #familyfriendly #sporty #tropical #familial #sportif #tropical
BERNER OBERLAND MITTE Camping Grassi*** *****
****
**
6.62
**
(2022)
BDF HKM NOQ RWX
Lars Glausen Grassiweg 60 3714 Frutigen
1,5
info@camping-grassi.ch Telefon +41(0)33 671 11 49 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.camping-grassi.ch
49
800
D
E
H
F
Nicht anstehen! n Online reserviere niesen.ch/shop
Niesen - die Schweizer Pyramide am Thunersee Saison 2024: 27. April bis 10. November Niesenbahn AG 3711 Mülenen, Tel. 033 676 77 11 niesen.ch - info@niesen.ch - #niesen
Abends im Tropenhaus:
Wo Papayas nur im Teller landen.
Ƒ ƆƏ ƆƓ° Ƌƈƅ Ɔ Din ƆƏ im tropischen Ambiente für die kleinen Glücksmomente, die garantiert alle 5 Sinne anregen! tropenhaus-frutigen.ch
50
BERNER OBERLAND MITTE Camping Frutigresort **** ****
****
***
6.63
***
(2022)
ADL NOP QRT UVW
Beat Brügger Sportweg 5 3714 Frutigen
800
hello@frutigresort.ch Telefon +41 33 672 60 60 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.frutigresort.ch
51
BERNER OBERLAND MITTE Camping Rendez-Vous *** ***
****
**
6.64
***
(2022)
ADF HKQ RUW
Fam Ryter Zurbrügg Hubleweg 3718 Kandersteg
1200
info@camping-kandersteg.ch Telefon +41(0)33 675 15 34 1. Januar bis 27. Oktober 2024 1. Dezember bis 31. Dezember 2024
www.camping-kandersteg.ch
52
D F
E
BERNER OBERLAND MITTE Camping Bergblick** ****
**
***
6.67
*
(2022)
Katrin von Deschwanden Landstrasse 94A 3715 Adelboden
ADF HLO QRW X 1200
info@camping-bergblick.ch Telefon +41(0)33 673 14 54 1. Januar bis 4. November 2024 29. November 2024 bis 2. November 2026
www.camping-bergblick.ch
*,3)(/*/ &. :$1'(5/867 +2&+*() +/
° NJU
888 450$,)03/ $)
6WRFNKRUQEDKQ $*
.OHLQGRUI $
(UOHQEDFK L 6
53
D F
E
BERNER OBERLAND MITTE Camping Arnist *** ****
***
***
6.74
***
(2022)
ADG HKO PRV X
Fam Schär Kunz Mühlebühl 35e 3765 Oberwil i.S.
830
info@campingarnist.ch Telefon +41(0)33 783 16 83 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.campingarnist.ch
Camping Seegarten *** ****
****
***
6.79
**
(2022)
ABD FJK MOQ RWX
Otmar Rieben Seestrasse 2 3775 Lenk
30
D F
lenk@campingseegarten.ch Mobile +41(0)79 259 49 06 Telefon +41(0)33 733 16 16 1. Dezember 2023 bis 7. April 2024 9. Mai bis 31. Oktober 2024
www.campingseegarten.ch
54
E
1070
BERNER OBERLAND MITTE Camping Hasenweide ** ****
***
*
6.80
**
(2022)
Maya 0¾OOHU Hasenweide 1 3775 Lenk
ADH KOQ RTV WX 1100
info@camping-hasenweide.ch Telefon +41(0)33 733 26 47 1. Januar bis 10. November 2024 6. Dezember bis 31. Dezember 2024
www.camping-hasenweide.ch
55
© Destination Gstaad by Melanie Uhkötter
GSTAAD-SAANENLAND Die sanfte Seite des Berner Oberlandes The gentle side of the Bernese Oberland La douceur de l‘Oberland bernois
GSTAAD-SAANENLAND Camping Fankhauser AG *** ****
****
**
***
6.76 (2022)
ADG HJK OPQ RUW
René Egli Ey-Gässli 1 3770 Zweisimmen
950
info@camping-fankhauser.ch Telefon +41(0)33 722 13 56 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.camping-fankhauser.ch
58
GSTAAD-SAANENLAND Camping Vermeille **** ****
****
***
6.77
***
(2022)
ADF GHJ KOP QRW
Fam. Griessen-Vermeille Ey-Gässli 2 3770 Zweisimmen
950
info@camping-vermeille.ch Telefon +41(0)33 722 19 40 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.camping-vermeille.ch
59
D F
E
GSTAAD-SAANENLAND Camping Saanen**** ***
****
***
6.85
***
(2022)
ADF GHJ KMO QRX
Bettina Schopfer Campingstrasse 15 3792 Saanen
1020
info@camping-saanen.ch Mobile +41(0)79 432 70 57 Telefon +41(0)33 744 61 91 1. Januar bis 31. Oktober 2024 9. Dezember bis 31. Dezember 2024
© Gstaad Saanenland Tourismus
www.camping-saanen.ch
60
D F
E
GSTAAD-SAANENLAND Camping Bellerive *** ****
****
**
6.86
**
(2022)
ADF HKO QRW X
Fam. E. Kohli Bellerivestrasse 38 3780 Gstaad
1050
info@bellerivecamping.ch Telefon +41(0)33 744 63 30 1. Januar bis 31. Dezember 2024
www.bellerivecamping.ch
61
D F
E
©Jungfrau Region Tourismus AG
INFO
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Zeichenerklärung
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
Im Winter geöffnet Platz parzelliert, Fläche in Hektaren Platz nicht parzelliert, Fläche in Hektaren Höhe über Meer Am See gelegen, steinig, felsig Hauptsprache der Region. Zusätzliche Sprachen: D deutsch, F französisch, E englisch, H holländisch, I italienisch, S spanisch Geeignet für Invalide Hunde an Leine gestattet Hunde nicht gestattet Kochgelegenheit Aufenthaltsraum Offenes Feuer gestattet Offenes Feuer verboten Komfortplätze Spielplatz Schwimmbad Ver- und Entsorgungsstation für «Camper station» free WiFi WiFi Minimarkt Restaurant Take away / Snacks Gasservice Mietunterkünfte
Alle Angaben ohne Gewähr. Mit dem Ziel einer genauen Information wurden alle Campingplätze bewertet und nach Lage, Einrichtung, Führung und Beziehung zu touristischen Anlagen in 5 Sternklassen eingeteilt. Symbole sollen über alle Einzelheiten informieren. Mangelmeldungen und Anregungen bitte richten an das Sekretariat VSC, VSC/ASC: Swisscamps – Verband Schweizerischer Campings, Poststrasse 1, CH-3072 Ostermundigen, +41 (0)76 530 43 42, info@swisscamps.ch Druck: Egger AG, Print und Dialog, CH-3714 Frutigen Printed in Switzerland
64
Klassifizierung der Campings Die Anzahl der Sterne gibt Ihnen einen Eindruck vom Standard, den Sie erwarten können. Die Sterne fassen die Klassifizierung zusammen, die der Campingplatz in den vier Unterkategorien Lage, Anlage, Sanitäre Einrichtungen und Dienstleistung erhalten hat. ***** Erstklass-Camping Herausragende Infrastruktur des Objekts. Grosszügiges Flächenangebot. Stilvolle und luxuriöse Ausstattung mit allem technischen Komfort. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. **** Komfort-Camping Infrastruktur für gehobene Ansprüche. Neuwertige Ausstattung in gepflegter Qualität mit besonderem Komfort. Erstklassiger Gesamteindruck mit optisch aufeinander abgestimmten Formen und Materialien. *** Standard-Camping Ansprechende Infrastruktur in gutem Zustand. Ordentliche, gepflegte Ausstattung mit gutem Komfort. Wohnlicher und ansprechender Gesamteindruck. ** Zweckmässiger-Camping Zufriedenstellende Infrastruktur. Zweckmässige Ausstattung mit mittlerem Komfort. Funktionalität steht im Vordergrund. Solider Gesamteindruck. * Einfacher-Camping Notwendige Infrastruktur ist vorhanden. Einfache Ausstattung mit angepasstem Komfort. In gebrauchsfertigem Zustand. Die Sterne der Unterkategorien geben Ihnen einen Eindruck vom Standard, den Sie je Kategorie erwarten können.
õ
Lage Landschaft (am See, in den Bergen), Störende Faktoren (Autobahn, Durchgangsstrasse), Zugänglichkeit.
ö
Anlage Infrastruktur (Zufahrt, Stellplatzfläche, Bodenbeschaffenheit), Service an den Stellplätzen (Strom-, Wasseranschluss).
ø
Sanitäre Einrichtung Sanitärer Service (Toiletten, Duschen, Babywickelraum), Waschmaschinen, Wäschetrockner und Anderes (z. B. Motorhome-Entsorgungsstation).
ù
Dienstleistung Angebot des Campingplatzes, z. B. Unterhaltungsprogramm, Velovermietung, Lebensmittelversorgung und Restaurants.
Reisen in der Schweiz Strassengebühren / Vignette Vignette erforderlich für die Autobahnen und Autostrassen. Verkaufsstellen: Zollstellen, Poststellen, Tankstellen, Garagen. Preise: Auto, Motorrad, Reisemobil (– 3.5 t) CHF 40.– | Wohnwagen, + CHF 40.– | gültig 14 Monate (vom 1.12. bis 31.1. des darauffolgenden Jahres). Das Befahren von Haupt- und Nebenstrassen ist frei. Es fallen keine zusätzlichen Tunnelgebühren an. Fahrzeuge über 3,5 t müssen eine pauschale Schwerverkehrsabgabe (PSVA) pro Aufenthaltstag in der Schweiz entrichten. Diese Abgabe ist auf dem gesamten Strassennetz fällig, auch wenn sie nur abgestellt sind und nicht fahren. Der Tarif beläuft sich auf CHF 3.25 pro Tag, Mindestbetrag pro Zahlung beträgt CHF 25.–. Weitere Infos: www.ezv.admin.ch ( PSVA) | www.campingberneroberland.ch Familie und Zug / Juniorkarte für den öffentlichen Verkehr Kinder (6–16 Jahre) reisen mit der Juniorkarte in Begleitung der Eltern gratis. Preis pro Kind CHF 30.–. Mindestens ein Elternteil muss mitreisen. Gültigkeit 1 Jahr. Ab dem 3. Kind ist die Juniorkarte gratis. Die Juniorkarte können Sie direkt am Bahnhof kaufen. Ausweispapiere nicht vergessen! Kinder bis 6 Jahre fahren gratis!
65
GENERAL INFORMATIONS Explanation of signs
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
Open during winter Divided into plots, size in hectares Not divided into plots, size in hectares Altitude above sea level On stony rocky lakeside Language of the region. Additional languages: D german, F french, E english, H dutch, I italian, S spanish Suitable for handicapped people Dogs on leash admitted No dogs allowed Cooking facilities Ordinary lounge Open fires allowed Open fires forbidden Comfort pitches Children’s playground Swimming pool Motor home service station «camper stations» free WiFi WiFi Mini market Restaurant Take away / Snacks Gas service Objects of hiring
No responsability is taken for particulars to change. In order to inform you as accurately as possible, we have graded our camping sites into five classes. They have been awarded one to five stars according to their situation, amenities, management and proximity to places of interest and installations for tourists. Symbols inform you about all the particulars. Please let the editors know if you have any criticisms or suggestions. Adress: SCA Swiss Camping Association, Swisscamps, Poststrasse 1, CH-3072 Ostermundigen, +41 (0)76 530 43 42, info@swisscamps.ch Print: Egger AG, Print und Dialog CH-3714 Frutigen Printed in Switzerland
66
Classification of campsites The number of stars gives you an idea of the standard you can expect. The stars indicate the classification given to the campsite in terms of the four sub-categories of location, amenities, sanitary facilities and services. ***** First-class campsite Outstanding infrastructure. Generous available space. Stylish and luxurious facilities with all technical comforts. Very neat and exclusive overall impression. **** Comfort campsite Infrastructure for more demanding users. As-new facilities in well-kept quality affording particular comfort. First-class overall impression with visually-pleasing coordination of shapes and materials. *** Standard campsite Appealing infrastructure in good condition. Neat, well-maintained facilities affording a good standard of comfort. Homelike and appealing overall impression. ** Functional campsite Satisfactory infrastructure. Appropriate facilities offering a medium standard of comfort. Functionality is paramount. Solid overall impression. * Simple campsite Necessary infrastructure is available. Simple facilities with customised comfort. In a ready-to-use state. The stars for the sub-categories give you an idea of the standard that you can expect in each category.
õ
Location Terrain (at a lake, in the mountains), disturbing factors (motorway, thoroughfare), accessibility.
ö
Amenities Infrastructure (access, area of the pitches, ground conditions), services at the pitches (electricity, water).
ø
Sanitary facilities Sanitary services (toilets, showers, baby changing room), washing machines, tumblers and other facilities (e.g., motorhome disposal station).
ù
Services Offers available at the campsite, e.g., entertainment programme, bike rental, food and restaurants.
Travelling in Switzerland Road tolls You will need to purchase a motorway sticker (vignette) to drive on motorways and dual carriage ways. Points of sale: customs, post offices, service stations, garages. Rates: Car, motorbike, motor home (– 3.5 t) CHF 40.– | caravan + CHF 40.– | valid for 14 months (from 1.12 to 31.1of the following year). Driving on main roads and secondary roads is free of charge. Tunnels are included. Heavy vehicles with a total weight of over 3.5 t have to pay a lump-sum heavy vehicle charge (PSVA) for each day spent in Switzerland, even if they are only parked and not driven. The charge is payable on the entire road network. The rate is CHF 3.25 per day, the minimum amount is CHF 25.–. Further information: www.ezv.admin.ch ( PSVA) | www.campingberneroberland.ch Family and Train / Junior Card for public transports With the junior card children (6 –16 years) travel free if they are accompanied by one of their parents. The junior card is valid for one year and costs CHF 30.– per child. From the the third child on the junior card is free. You can buy the junior card at any railway station. Please do not forget passport or ID. Children up to 6 years of age ride free.
67
INFORMATIONS GENERALES Explication des symboles
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
Ouvert en hiver Camp balisé, Surface en 1000 m2 Non balisé, Surface en 1000 m2 Altitude Avec plage rocheuse et caillonteuse Langue de la région. Autres langues parlées: D allemand, F franç., E anglais, H holl., I ital., S espangnol Approprié pour invalides Chien en laisse toleré Chien interdit Possibilité de cuire Salle de séjour simple Feux autorisés Feux interdits Emplacement confort Place de jeux pour enfants Piscine Station de vidange et de ravitaillement pour Camping-cars «camper station» free WiFi WiFi Magasin avec choix limité Restaurant Take away / Snacks Service de gaz Hébergements locatifs
Les prix affichés à la réception font foi. Les renseignements sont sans garantie. Dans le but d’une bonne information, les places de camping ont été classifiées: Situation, installations, gérance et les relations touristiques en étoiles (5 classes). 120 symboles donnent toutes les informations. Erreurs et suggestions sont à adresser à la rédaction: ASC Association Suisse des Campings, Swisscamps, Poststrasse 1, CH-3072 Ostermundigen, +41 (0)76 530 43 42, info@swisscamps.ch Impression: Egger SA, Print und Dialog, CH-3714 Frutigen Imprimé en Suisse
68
Classement des campings Le nombre d’étoiles vous donne une idée du standard du camping. Les étoiles constituent une moyenne de la classification obtenue par le camping dans les souscatégories site, camping, installations sanitaires et prestations. ***** Camping de première classe Infrastructure haut de gamme. Emplacements généreux. Equipements luxueux et aménagés avec style, pourvus de tout le confort technique. Impression générale: très soigné et exclusif. **** Camping confort Infrastructure pour un niveau d’exigences élevé. Equipements neufs, de bonne qualité et d’un très bon confort. Impression générale : harmonie visuel des formes et des matériaux. *** Camping standard Infrastructure agréable, en bon état. Equipements corrects et entretenus, offrant un bon confort. Impression générale : accueillant et agréable. ** Camping fonctionnel Infrastructure satisfaisante. Equipements fonctionnels de confort moyen. La fonctionnalité est la priorité. Impression générale : pratique et solide. * Camping simple Infrastructure minimale assurée. Equipements simples et confort correspondant. En état de fonctionnement. Les étoiles des sous-catégories vous donnent une idée du standard de chaque catégorie.
õ
Site Paysage (au bord du lac, dans les montagnes), éléments perturbateurs (autoroute, route principale), accessibilité.
ö
Camping Infrastructure (accès, superficie des emplacements, état du sol), service aux emplacements (raccordement électrique, arrivée d’eau).
ø
Installations sanitaires Infrastructure sanitaire (toilettes, douches, salle à langer pour les bébés), lavelinge, sèche-linge et autres (p. ex. vidage pour camping-car).
ù
Prestations Offre du camping, p. ex. programme d‘animation, location de vélos, approvisionnement alimentaire et restaurants.
Voyages en Suisse Péages routiers / Vignette Une vignette est nécessaire pour les autoroutes. Points de vente: bureaux de douane, bureaux de poste, stations-service, garages. Prix: Auto, moto, camping car ( -3.5t) CHF 40.– | caravane, + CHF 40.– | valable 14 mois (du 01.12 au 31.01 de l’année suivante). ll n’y a rien à payer pour circuler sur les routes principales et secondaires. Les véhicules de plus de 3,5 t doivent s’acquitter d’une redevance forfaitaire sur le trafic des poids lourds (RPLF) pour chaque jour de séjour en Suisse. Cette redevance est due sur l’ensemble du réseau routier, même si le véhicule n’est que garé et ne circule pas. Le tarif s’élève à CHF 3.25 par jour, le montant minimum par paiement est de CHF 25.–. Informations supplémentaires: www.ezv.admin.ch ( PSVA) | www.campingberneroberland.ch Famille et train / La carte Junior pour les transports publics Avec la carte Junior, les enfants de moins de 16 ans voyagent gratuitement s’ils sont accompagnés par un de leurs parents. La carte Junior coûte CHF 30.– et est valable pour une année. A partir du troisième enfant la carte Junior est gratuite. Vous pouvez acheter la carte junior dans les gares. N’oubliez pas vos pièces d’identité! Les enfants jusqu’à 6 ans voyagent gratuitement!
69
30%
Rabatt Discount mit /with Camping Card
> GENIESSE DEN TAG ENJOY YOUR DAY
Erkunden Sie den Erlebnisberg Männlichen in seiner ganzen Vielfalt mit den Attraktionen: Sennen-Spielplatz, Lieselotteweg, Öpfelchüechliweg, «Royal Walk» und dem neuen Baumwipfelpfad. Explore Männlichen, the experience mountain in all its diversity and these attractions: Alpine Herdsman’s Playground, Lieselotte trail, apple fritter trail, Royal Walk and the new treetop path.
Gondelbahn Grindelwald – Männlichen 3818 Grindelwald, Switzerland T +41 33 828 71 12, mail@maennlichen.ch @maennlichen
Luftseilbahn Wengen – Männlichen 3823 Wengen, Switzerland T +41 33 855 29 33, info@maennlichen.ch @wengenmaennlichen
Glacier 3000 Sanetsch Engstligenalp
Grimselwelt
Iffigenalp
Steingletscher Triftbrücke Alpentower
Gelmerbahn Gletscherschlucht Rosenlaui
Lauenensee
Swisscom Nordic Arena
Gr. Scheidegg Schwarzwaldalp
Rinderberg
Reichenbachfälle Waldspitz
Bussalp
Tropenhaus Naturpark Diemtigtal Sparenmoos
Schloss Spiez Harder Kulm
Niederhorn Schloss Oberhofen Schloss Hünegg Schloss Thun
CAMPINGBERNEROBERLAND.CH INTERLAKEN JUNGFRAU REGION BERNER OBERLAND MITTE GSTAAD-SAANENLAND
Switzerland.
get natural.
6.64
6.23 6.24
6.80
6.67 6.38
6.42 6.43 6.44
6.79
6.63 6.62
6.21
6.86
6.72
6.26 6.41
6.85
6.36
6.15
6.08
6.10 6.17 6.18
6.52
6.06
6.05 6.04 6.03
6.02
6.76 6.77
6.53 6.74
6.01
6.58
CAMPINGBERNEROBERLAND.CH INTERLAKEN JUNGFRAU REGION BERNER OBERLAND MITTE GSTAAD-SAANENLAND
Switzerland.
get natural.
Ę 30% Ä
ȂƈDŽƷ Ŀ Ȏ ņ œ ĻĘȂȂϷЌϷÄ
&DPSLQJ &DUG %HVLW]HU SURƼWLHUHQ YRQ HLQHP 5DEDWW DXI GHP 1RUPDOWDULI GHU 6WUHFNH 6WHFKHOEHUJ Ū 6FKLOWKRUQ +ROGHUV RI D FDPSLQJ FDUG EHQHƼW IURP D GLVFRXQW RQ WKH VWDQGDUG IDUH RI WKH 6WHFKHOEHUJ Ū 6FKLOWKRUQ WULS :HLWHUH ,QIRUPDWLRQHQ ]XP $QJHERW DXI )XUWKHU LQIRUPDWLRQ DERXW WKH RIIHU RQ ZZZ FDPSLQJEHUQHUREHUODQG FK
www.schilthorn.ch