ÜAD - Sommer Preisliste 2024 EN

Page 1


Welcome to Übergossene Alm Resort

Dive in, let go, revive – for us summer 2025 is all about variety, freedom and relaxation in its loveliest guise. Nestling amid the untamed splendour of nature, life skips along in vivid colours here: Alpine flowers bloom in every nuance, crystal-clear streams babble through unspoilt meadows, and sitting enthroned above it all, the majestic summits of the legendary Hochkönig mountain range.

Whether you want to enjoy time together as a couple, relax by yourself in our sun garden or experience unforgettable adventures with the family – with us, everyone will find their own favourite spot. Explore multifaceted hiking and cycle paths that start direct from the hotel doorstep and take inspiration from the beauty of the mountains and the natural surroundings.

At Übergossene Alm every encounter with nature becomes an adventure, every break a moment of arrival and every second a slice of unforgettable joy. We look forward to welcoming you to our Alpine paradise and accompanying you through a summer which will stir all your senses in so many different ways.

See you soon up here at 1,250 metres above the everyday hustle and bustle!

Flourishing? Naturally!

Dive into authentic life – where nature’s breath is palpable. At Übergossene Alm the water and the blossoming garden merge to form a repository of refreshment. Amid fragrant blossoms and glistening drops, every breath finds its rhythm. Breathe in, breathe out, let go. Relaxation evolves here, amongst the sun, water and mountains. Go with the flow, dive in, find yourself again – in the garden at Übergossene Alm.

In summer 2025 be on the look-out for constellations, including the Swan (Deneb), the Eagle (Altair) and Lyra (Vega). Together they form the Summer Triangle - definitely not to be missed.

So close to the sky

Turn your time-out into ‘us’ time! Feel deeply connected beneath the vast open sky—at a place that lets the soul flourish and creates lasting memories that bring people closer together. At Übergossene Alm, personal freedom and shared experiences blend seamlessly into unforgettable moments.

Little adventures and tranquil retreats await in the expanse of our sun garden, while our new star-gazing spots invite you to marvel. Discover constellations high above the Hochkönig mountain range, which also invite you to share reveries with one another.

TOTALLY NATURAL REFRESHMENT

Our traditional fountain trough chills your drinks naturally. Enjoy ice-cold refreshments in the garden, with no electricity required – simply chilled by fresh spring water.

Alpine hiking, by tradition

The Alpine pastures are calling – and at Übergossene Alm this call is a pledge - for unforgettable hikes and the pure beauty of the mountains. The abundant natural landscape of the Hochkönig mountain range provides scope for each and every day of your holiday to be just as vibrant as a blossoming Alpine pasture. Today, hiking through lush Alpine meadows, tomorrow conquering the trails on your bike – everyone will find a speed, rhythm and adventure to suit their needs.

Alpine pastures, these special retreats, have been with us for hundreds of years. They are not only a source of food and home to grazing cattle, but are also an allegory of harmony between nature and humankind. As a cultural landscape and tireless custodian of biodiversity, they provide a restorative environment for all ages. Variety that connects.

NEW! BALL RUN HIKING PATH – AN ADVENTURE FOR ALL THE FAMILY

Experience an inspiring highlight at Toni’s Alpine Playground in Mühlbach am Hochkönig – the ball run hiking path, which is over 2 kilometres in length! Nestling in a dreamy mountain setting, this circular path (not suitable for prams) also tempts you to play at wonderfully designed ball run stations, marvel at and enjoy the natural surroundings. Thrills, fun and breath-taking views make this an unforgettable experience.

OUR LITTLE GEM – THE LÄRCHALM

Just a 20-minute leisurely walk from the hotel is the Lärchalm, a genuine gem amid the natural surroundings. Nestling in an idyllic setting, it is the perfect place to leave the daily grind behind and enjoy unforgettable moments together.

HIKE TO BÜRGLALM

Starting point: Übergossene Alm Resort

Walking time: approx. 2.5 h

Difficulty level: medium Metres ascent: approx. 500 m

Direct from Übergossene Alm Resort, this path takes you into the natural experiences provided by the Hochkönig. After around 200 metres as you head for Dienten Saddle, you will come to Zachhof car park – it is here that your hike starts. Pass the idyllic Liebenaualm, following the forest trail which takes you on a steady uphill through the forest and up to the Bürglalm.

Once you get there it isn’t only the breath-taking view that you get to enjoy, there is the Bürglalm‘s speciality too – their ‘Kaiserschmarrn’ pancakes - which are prepared with so much care and attention, and known far and wide – perfect for a delicious stop-off.

Replenished, you continue your journey, passing the mountain station for the Bürglalmbahn, until you reach Wastlhöhe (1,737 m). The panoramic views to the surrounding mountains is your reward for the ascent. From here, a short - somewhat steeper - path leads down to the Zachhofalm, which you pass, and then head back on to the forest path which takes you back to the starting point at Übergossene Alm Resort.

Hop on your E-Bike!

ENJOYING NATURE MEETS ELATION

20 official E-Mountain bike and mountain bike routes in the Hochkönig region send heart rates soaring in this breath-taking setting. Around 20,000 metres of ascent bring you closer to your very own feeling of elation, and thanks to the E-charging points in the region, pushing the pedals is always a doddle.

FREE TRANSPORTATION FOR BIKES ON THE SUMMER CABLE CARS

– 6-seater Schwarzeckalm chairlift – Maria Alm

– Bürglalmbahn cable car in Dienten

– Karbachalm – Mühlbach

– 10-seater gondola lift Gabühel – Dienten

OUR ALM-BIKE SERVICE

– E-Mountain bike hire: Adults (full day € 45.–), children (full day € 29.–)

– Free hire of hardtail mountain bikes, helmets and bike maps with tour outlines and elevation profiles

BIKE HIGHLIGHTS

– 5 guided bike- and E-bike tours per week from Monday to Friday (free)

– 6x operational cable cars and bike transport, in Dienten per week (during peak season)

E-BIKE TOUR –GRÜNEGGALM CIRCUIT

Starting point: Übergossene Alm Resort

Distance: approx. 12 km

Metres ascent: approx. 450 m Difficulty level: medium

Your E-bike tour from Übergossene Alm Resort starts with a relaxing descent into the village of Dienten, where you follow the minor B-road out of the valley towards Lend. After around 3 kilometres take a right and follow the ‘Dacheben’ agricultural road up to Hirschegg and Scheibegg farms (approx. 1.5 km).

From here, the route continues via a forest trail to Grüneggalm – the perfect opportunity for a break since there is an E-bike charge station there.

The descent back to Dienten follows an asphalt agricultural road (approx. 2 km), which takes you direct to the ski centre. Via Reizegg you eventually get back to Übergossene Alm Resort, where you can relax and unwind after your tour.

The complete tour outline is available here.

2,000 m² summer retreat

When the sun is shining, the Alpine meadows are fragrant and the loungers in the extensive sun garden are ready for you, that’s the time to relax and unwind. Here outdoor wellness becomes an experience - with every deep inhale, your perspectives open up, your thoughts become lighter – whether it is in the midst of this lush paradise, or enjoying an invigorating leap into the crystal-clear Alpine lake and the solar-heated natural swimming pool.

The unique Hochkönig sauna provides moments of pure relaxation indoors too, and also majestic panoramic views to the mountains. And those who take inspiration from the legend of Übergossene Alm, will feel the magic of the landscape – a combination of relaxation, strength and unspoilt nature.

Read more about the legend of the Übergossene Alm here

STEP OFF THE EMOTIONAL ROLLERCOASTER

With our Balance Alpine 1000+ Spa treatment not only are you choosing deep relaxation for your face, neck & décolleté, but also for all positive intentions within your life.

Let go of the daily grind and enjoy a décolleté-neckfacial massage specifically tailored to your needs, harmonising body and mind. Your own metabolic type and current condition are decisive in the massage technique used – for profound relaxation, inner calm and total relaxation for your mind.

25 minutes of pure relaxation – € 42.–Indulge in this moment of well-being!

WELCOME TO HOCHKÖNIG SAUNA

In the state-of-the-art Hochkönig sauna every moment is a celebration for the senses. As the beneficial warmth flows through your body, your gaze is drawn across the gentle Alpine landscape, immersed in the warm light of the natural surroundings. The Hochkönig soars majestically on the horizon, making the panoramic view perfect.

Exceptional infusions with inspiring light effects, acoustic and sonic arrangements enable you to enjoy a new interpretation of an invigorating sauna atmosphere. This well-being ritual is completed by a refreshing Kneipp pool – for a sauna experience to remember.

Our recommendation at the Alm: the herbal bath

Dive into the beneficial world of regional herbs: the soothing, regenerating and invigorating effect of lavender, camomile, thyme and rosemary unfolds in the lovely 50 – 60° C heat. Indulge in some time-out and enjoy the gentle warmth and natural aromas for 20 to 30 minutes – pure relaxation for body and mind!

The mysterious power of regional herbs

CAMOMILE has a gentle and healing effect, alleviating tension and calming body and mind.

THYME exerts a purifying and restorative effect, supporting the respiratory tract and providing invigoration.

LAVENDER soothes the senses with its delicate aroma, promoting relaxation and ensuring a restorative sleep.

ROSEMARY promotes circulation, is revitalising and replenishes your energy.

These herbs harmoniously interact with one another, pampering your body and senses in equal measure.

Sourdough and meadow flowers

SOURDOUGH IS SO MUCH MORE THAN DOUGH – IT IS A LIVING SYNERGY OF NATURE AND TIME.

In conjunction with traditional artisanal craft, flavour, nature and health come together. This centuries-old art of baking yields breads, such as our own ‘Almkruste’, that are not just wonderfully aromatic, but which are also good for your body. The natural micro-organisms promote healthy digestion, while the lengthy maturation of the dough makes the bread more digestible and rich in nutrients.

INGREDIENTS

400 ml warm water

– 190 g sourdough

– 300 g rye flour

– 200 g wheat flour

– 20 g salt

– 10 g blend of spices for bread (caraway seeds, aniseed, fennel seeds, coriander)

– Alpine meadow herbs

METHOD

Add all the ingredients to a mixing bowl and – using a dough hook attachment - process for around 10 minutes to create a smooth, homogenous dough.

– Leave the dough rest for 3 hours, carefully turning and folding every 30 minutes to improve the structure of the dough.

– Shape the dough into a smooth ball, without kneading any further.

– Place the ball of dough into a banneton dusted with flour, cover with a cloth and leave in a warm place for a further 2 to 3 hours.

– Pre-heat your oven to 250 °C. Bake the dough for around 20 minutes in either a cast iron pot with a lid, or on a baking tray with a cover. Spray or pour some water into the oven several times to create steam – this will ensure you achieve a crisp crust.

– Remove the lid, reduce the temperature to 180 °C and bake the bread for a further 30 minutes until golden brown and crisp.

– Coat the loaf with egg white and sprinkle over Alpine meadow herbs. Bake for another 2 minutes in the oven to ensure the egg white is cooked.

– Place the loaf on a rack to cool, then enjoy.

A day filled with pure Alpine indulgence

at 1,250 m

From the heart of the Alpine pastures direct to your plate – we showcase the treasures our region has to offer. It is with a great deal of care and passion that we choose produce from farmers and small producers who champion sustainability, freshness and quality as much as we do. We transform these delicious foods from our local area into culinary masterpieces, scrumptiously enhancing your day in Übergossene Alm Resort – from the first moment, to the last bite.

MORNING

07.30 – 10.30 A.M.

A great start to the day!

A variety-filled gourmet buffet breakfast with plenty of farmhouse produce, nourishing healthy and gourmet sections, along with our Live Cooking Station for freshly prepared egg dishes.

AFTERNOON

01.00 – 04.00 P.M.

The perfect indulgence for in between meals!

Substantial, hearty Alpine snacks, with delicious hot and cold treats, non-alcoholic drinks along with cake, coffee and tea from the buffet.

EVENING

06.30 – 08.30 P.M.

5-course menu for an indulgent end to the day!

Variety-packed and hearty menu selection featuring international and regional cuisine with culinary highlights. A selection of fine cheeses from the region provided daily.

CHILDREN’S EVENING MEAL FROM 06.00 P.M.

THROUGHOUT THE DAY

09.00 A.M. – 07.00 P.M.

An invigorating hit of energy!

Free tea, spring water and vitamin-rich treats from the fruit bar in our health section.

IN ROOMS

Round the clock, sip after sip: carafes filled with refreshing mountain water from our own spring.

Children are like flowers …

… they make the world lovelier and more vibrant. So we would like to give you an insight into the organization of and philosophy behind our varietypacked summer programme for children. We asked Lee, manager of Kinderalm, about this.

What educational approaches do you and your team pursue as part of the children’s programme?

We encourage children’s creativity and imagination by communicating with them at their level, providing them with security and guidance, while also giving them space to freely develop. This is how we consolidate a sense of community, build trust, and ensure they experience joy and have fun.

What outdoor activities do you offer to make nature more accessible to children?

In summer our Kinderalm provides an extensive outdoor play paradise with a supervised playground where children can run about to their hearts’ content, play in the sand, drive go-karts and play on the slides, while enjoying the wonderful views to the mountains and the lush pastures. When we have an appropriate number of children, we also organise excursions to farms and to attractions like Toni‘s Alpine Playground, where the children get to experience nature.

What

are the loveliest moments in your job?

The trusting relationship that children and parents place in us is evident in many moments – sincere children’s laughter when they are delighted to see us again, their lovely paintings or homecrafted gifts, and the way they run into rooms as though they are right at home. It is especially touching to experience how they acquire new skills and regard us as being their trusted caregiver.

ÜBERGOSSENE ALM RESORT SETS CHILDREN’S HEARTS SKIPPING

Play, scoot about, charge here and there, dance and leap for joy – an entire 3,250 m2 is available to do just that. Excel in the 1,000 m2 Kinderalm indoor play area, as well as the 2,000 m2 outdoor Alm playground. And things are really cool in the 250 m2 chill area too. And yeah, thanks to our inspiring supervisors who look after kids and teens, and the great children’s programme (for ages 3 +) holidays here are a real winner! That’s a promise!

IN SUMMER

– Glacial stream with water games and sand play area, with linen canopy

– NEW: Balance course, log seesaw, carousel climber and rope jungle

– Little Alm village, which consists of three Alpine lodges

IN SUMMER AND WINTER

– Playhouse on three levels, with climbing sections, play area and slides

– Ball games in the 100 m2 gym

– Tricky puzzles during the paper chase game – Daily supervision for children (ages 3+, at least 8 hours per day)

– Go-kart track

ALREADY TOO ‘GROWN-UP’?

Our ‘Chill Area’ with its comfy beanbags is there for the really cool among you.

Climbing and bouldering wall,

games consoles

Best

Alpine Wellness in the most beautiful resorts in the Alps

We, the resorts of the Best Alpine Wellness Hotels bring you into balance. No matter what you long for: relaxation, peace, strength and energy or for balance and inner strength. We do this in a unique alpine way for body, mind and soul and with hospitality at the very highest level.

Simply more together

Heartfelt gifts.

Your loved ones always want to feel cherished. Bringing them joy and creating real moments of happiness is of course all part of that. As they open a gift, their radiant smile says it all, and that’s when it becomes clear that you made the right choice. Our Übergossene Alm gift vouchers provide out-and-out anticipation and joy. With so many designs and bespoke greetings you can create a personalised gift in the blink of an eye, for that genuinely heartfelt Alm experience! UebergosseneAlm.at/en/hotel-gift-vouchers/

Worthy of recommendation

WELCOME TO ÜBERGOSSENEN ALM!

Did you enjoy yourself? Are you heading back home completely relaxed? Then share this feeling with your friends and relatives. If they then book a stay of at least 4 nights with us, you will receive our ‘Almtaler’ voucher worth € 100.– to redeem during your next holiday.

Purchase a gift voucher for € 4,000.–in Übergossene Alm Resort. For this € 4,000.– you will receive an annual reward of 5 % = € 200.– (valid for 5 years), which you can then redeem for a stay in Übergossene Alm Resort. Enjoy this and other legendary benefits that will turn your holiday into a fairytale stay ...

– Annual wellness reward of 5 % = € 200.– for your stay in Übergossene Alm Resort.

– Any wellness rewards that are unused will be valid for your next stay, and credited for the following year.

– 5 % discount on the room price in all Best Alpine Wellness Hotels and in Übergossene Alm Resort.

– Your immediate family (parents, siblings and children) will receive a 5 % discount on every stay in Übergossene Alm Resort.

– Friends receive a one-off, 5 % discount on their first stay in Übergossene Alm Resort.

For more information, please visit our reception!

#MY ALPINE LIFE BALANCE

Alm packages

Alm week

5 % Long-stay discount

23.05. – 09.11.2025 from € 1,244.– per person in our ‘Alm Classic’ double room

– For a stay of 7 nights or more you enjoy a 5 % Long-stay discount

Alm treats

As per availability from € 215.– per person in our ‘Alm Classic’ double room

– 1 night including breakfast on the day you are due to arrive, from 07.30 a.m.

– Upgrade to the next highest room category as per availability

– Late check-out on the day you are due to depart (does not include room) incl. Alm snack and free use of the wellness area

More information about our inclusive Alm services is available on our website UebergosseneAlm.at

Legendary Alm days

23.05. – 28.05.2025 01.06. – 07.06.2025 07.09. – 21.09.2025 05.10. – 24.10.2025

from € 396.– per person in our ‘Alm Classic’ double room

– 2 nights with all the Alm inclusive services

– Late check-out up until 05.00 p.m. on the day you are due to depart (does not include room) incl. Alm snack and free use of the wellness area

– Guaranteed upgrade to the next highest rom category

– Available for Alm Classic, Alm Classic Plus and Alm Comfort

Alm gourmet week

22.06. – 29.06.2025

21.09. – 28.09.2025

from € 1,465.–in our ‘Alm Classic’ double room

– 7 nights with all the Alm inclusive services and special Alm programme

– Gourmet evening with culinary highlights

– When the weather is good: festival of lights at our Alm lake and autumnal celebrations on the terrace

– Hike with our hiking guide in the Hochkönig region

– Wine hike with our wine sommelier and musical accompaniment

– Special sauna infusions in the Hochkönig SPA

– More culinary, along with relaxing and adventure-filled specials

OUR ÜBERGOSSENE ALM APP PROVIDES USEFUL INFORMATION AND BENEFITS FOR YOU:

– Book SPA appointments

– Registration and push notifications for events, sports courses and hikes

– Info about the region, Alpine inns, cable cars

Download our App and don’t miss a thing!

Alm information

Providing a fair and transparent pricing structure for our guests is something that is important to us. With that in mind, we have dispensed with fixed season prices. You can see the latest, best day prices at any time on our homepage: www.UebergosseneAlm.at. Or just get in touch with us by mail or telephone – we are happy to help!

YOUR HOLIDAY STARTS EARLIER THAN YOU THINK

We offer you well thought-out service regarding your arrival. Whether it is your transfer, travel cancellation insurance or extra requirements for little guests, if you have any questions we are also available to help before your holiday starts.

Your well-being holiday at the Alm starts on the day you are due to arrive, from 03.00 p.m. with our ‘Alm’ snack and finishes on the day you are due to depart with breakfast available until 10.30 a.m. and check-out by 11.00 a.m. –

Adults using the additional bed in a double room receive a 25 % discount.

– Dogs stay by request only, € 30.– per day (not including feed). We regret that your four-legged friend may not be permitted in certain rooms, or in the restaurant and spa area. We reserve the right to charge for any final cleaning that may be necessary.

– You enjoy a discount of € 15.– per person and day for an overnight stay with breakfast only.

– Free parking space in the garage (as per availability)

To secure the booking for both us and you, we request a deposit of € 500.– per room. Please pay your deposit in Euros and transfer to account: Raiffeisenbank

Pinzgau Mitte eGen Alois Burgschwaiger

Ges.m.b.H. IBAN: AT96 3505 3000 1801 5487, BIC: RVSAAT 2S 053. Additional payment options are available via debit card, Maestro card, Visa, MasterCard.

LATE CHECK-OUT AS PER AVAILABILITY

On the day you are due to depart you can use our Hochkönig SPA and other hotel facilities up to 05.00 p.m. (incl. our Alm snack). The price quoted is a per room rate.

with room € 150.–without room € 75.–

Holiday in the Alm – secure and flexible with our #foreachother package

♥ As a direct booker you benefit from our guaranteed best price

♥ Direct bookings can be cancelled free of charge at any time up to 14 days before you are due to arrive

♥ In the event of cancellation, your deposits for future bookings can be converted into hotel gift vouchers, or we will return the amount to you

♥ We are easily accessible by car. Take the route you prefer and get here in your own car.

More information about our inclusive Alm services is available on our website UebergosseneAlm.at

ALL THE INFORMATION ABOUT TRAVEL INSURANCE

Travel insurance is 2.5 % of the total cost of your accommodation and covers all cancellation costs in the event of accident, illness, or other major personal reasons concerning the person who has made the reservation, their children, siblings, parents or grandparents.

BOOK ONLINE on our homepage www.UebergosseneAlm.at A little gift awaits you by way of a thank you.

IMPRINT: Media owner: Alois Burgschwaiger GesmbH, 5652 Dienten. Concept & Design: Agentur WIR – OE & WIR GmbH Photos: Andre Schönherr, Franz Wüstenberg, Paul Meyer, Hotelarchiv, Hochkönig Tourismus GmbH, iStock. Printing: Südtirol Druck GmbH, Ifingerstrasse 1, 39010 Tscherms, ITALY. Subject to general errors, changes, misprints and typographical errors. With this price list, all previous publications are no longer valid.

ÜBERGOSSENE ALM RESORT ****s The Burgschwaiger family

Sonnberg 23 5652 Dienten am Hochkönig

Salzburg / Austria T. +43 (0)6461 230-0

@UebergosseneAlm.at

@uebergossenealmresort M. urlaub@UebergosseneAlm.at W. UebergosseneAlm.at

Prices

PER PERSON/NIGHT

Plus € 2.50 local taxes incl. mobility tax, for those aged 15 and over, along with the contribution towards infrastructure in Hochkönig€ 4.– per adult and night, and € 2.– per child, aged 7 and over, per night.

All rooms have parquet flooring (with the exception of Alm Comfort), bathroom and WC are separate (with the exception of Classic, Alm Classic Plus).

More information about our rooms and suites is available on our website.

ALM

Children’s prices are listed on page 23

ALM GARDEN ROOM WITH BALCONY approx. 36 m² 2 – 3 people

ALM GARDEN ROOM WITH TERRACE approx. 36 m² 2 – 3 people

ALM JUNIOR SUITE approx. 40 m² 2 – 4 people

ALM FAMILY ROOM approx. 45 m² 2 – 4 people

ALM FAMILY SUITE approx. 55 – 65 m² 2 – 4 people

ALM SUITE WASTLHÖHE approx. 55 m² 2 – 4 people

ALM SUITE HOCHKÖNIG approx. 55 m² 2 – 4 people

ALM GARDEN SUITE WITH TERRACE approx. 70 m² 2 – 4 people

ALM FAMILY SUITE PETRA approx. 90 m² 3 – 6 people

DOUBLE ROOMS AND SUITES FOR INDIVIDUAL OCCUPANCY (FROM ALM COMFORT)

Single or double room with bio-vinyl or parquet flooring, in the main building, shower

Double room with bio-vinyl or parquet flooring, in the main building, shower, views to the valley Hochkönig, connecting door available

Double room in the main building or in our Petra building, shower

Double room with balcony in the garden, shower and bath

Double room with terrace and direct access to the garden, shower and bath

Apartments in the main building or in our Petra building, with tiled stove, shower and bath

Apartments in the main building or in our Petra building, lounge, bedroom, children’s room, some with tiled stove, shower and bath

Apartments in the main building or in our Petra building, lounge, bedroom, children’s room, some with tiled stove, shower and bath

Suite in the main building, lounge, bedroom, children’s room, with balcony, tiled stove, panorama bath, views to the Wastlhöhe

Suite in the main building, lounge, bedroom, children’s room, with balcony, tiled stove, panorama bath, views to the Hochkönig

Suite with terrace and direct access to the garden, lounge, bedroom with four-poster bed, terrace, shower and jacuzzi

Suite in the Petra building, spacious lounge with matching furniture, shower and bath, 2 bedrooms with balcony

ÜBERGOSSENE ALM RESORT ****s The Burgschwaiger family

Sonnberg 23 5652 Dienten am Hochkönig Salzburg / Austria T. +43 (0)6461 230-0

@UebergosseneAlm.at

@uebergossenealmresort

M. urlaub@UebergosseneAlm.at

W. UebergosseneAlm.at

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.