ÜAD_Winterpreisliste 25/26

Page 1


Hier spielt das Leben.

Willkommen im Übergossene Alm Resort — wo Erlebnisse nicht inszeniert, sondern gefühlt werden. Was einen Winter besonders macht? Wenn man ihn nicht nur verbringt, sondern wirklich erlebt. Mit allem, was dazugehört: Schnee unter den Füßen. Wärme im Herzen. Und Geschichten, die bleiben. Im Übergossene Alm Resort ist jeder Tag eine Einladung: zum Aufbrechen in die weiße Weite, zum Heimkommen in ein Haus mit Charakter, zum Genießen — auf der Piste, im Hochkönig-SPA oder bei einem Glas Wein zum geschmackvollen Menü. Unsere Kulinarik ist ehrlich, raffiniert und tief verwurzelt. Unsere Wellnesswelt — ein wohliges Gegenüber zum winterlichen Draußen. Dazwischen liegt das, was zählt: Zeit, die Ihnen gehört. Erlebnisse, die Sie prägen. Und ein Miteinander, das berührt. Denn Tradition lebt hier nicht im Gestern, sondern im Jetzt — in herzlichen Begegnungen, in regionaler Tiefe, in Momenten, die still, aber stark sind. Für unsere kleinen Entdecker:innen und ihre großen Begleiter:innen wird dieser Winter zu einem Erlebnis, das Generationen verbindet — mit viel Herzlichkeit und Platz zum gemeinsamen Staunen.

So fühlt sich Winter an, wenn man ihn mit allen Sinnen lebt.

Leben & Erleben — das ist unser Winterversprechen. Und vielleicht schon bald Ihre liebste Erinnerung. IHRE FAMILIE

Ski-in. Ski-out.

Und noch so viele Möglichkeiten.

WILLKOMMEN IM WINTER, WIE ER SEIN SOLL.

Ganz ohne Parkplatzsuche, Gedränge am Lift oder stundenlanger Anreise zur Piste. Wer bei uns urlaubt, schnallt die Skier direkt vor dem Hotel an — und findet sich nach wenigen Schwüngen bereits mittendrin im Skigebiet Hochkönig in Ski amadé.

Doch noch viel schöner: man bleibt unter sich. Während andernorts der Wintertourismus oft laut und voll geworden ist, zeigt sich das Übergossene Alm Resort als wohltuend ursprünglicher Gegenentwurf. Weniger Trubel, mehr Qualität. Und das Skigebiet, ein echter Geheimtipp abseits der Alltagshektik.

WENIGER IST MEHR — TROTZDEM IST ALLES DA.

Ob als Pistenprofi, Skizwerg oder Schneeliebhaber:in: Auf der Übergossenen Alm erleben alle Wintertage, die sich nicht nur nach Urlaub anfühlen, sondern auch nach Heimkommen.

Ihre Alm-Vorteile

Blick:

01 Nur wenige Schritte bis zum Skilift; Direkter Einstieg in die Skiregion Hochkönig in Ski Amadé mit 34 Liftanlagen und 120 Pistenkilometern

02 Sportfachgeschäft mit Skiverleih im Hotel sowie Skikeller und Skipassverkauf — keine Wartezeit an der Kassa

03 Kinderskischule direkt vor unserer Hoteltür und Übungsplatz mit Zauberteppich & Märchenfiguren am Liebenaulift

04 Genuss in der Region — 38 Hütten von der urigen Alm bis zur trendigen Lifestylehütte

05 Hochkönig-Spa mit Saunadörfl und Raum der Sinne

06 Indoor-Kinderalm mit Spielturm auf drei Ebenen und Turnhalle

07 Almkulinarik

08 Indoor Tennisplatz

09 Langlaufen auf der Loipe beim Dachegg und am Dientner Sattel

10 Präparierter Winterwanderweg Richtung Tal bzw. ins Dorf Dienten

Hoch hinaus. Breit gefächert. Sanft verbunden.

Dank der 120 Pistenkilometer, die sich wie ein weißes Band durch das Hochkönigmassiv ziehen, wird der Skitag für alle zum unvergesslichen Erlebnis. Von sanften Hängen bis zu sportlichen Abfahrten, von Funparks bis zur familienfreundlichen Talstation — die Skiregion Hochkönig überzeugt nicht durch Spektakel, sondern durch ein herrlich harmonisches Gesamtbild. Und genau darin liegt ihr Zauber.

DER HOCHGENUSS

38 Almen & Hütten von urig bis stylish Kulinarische Königstouren von Skihütte zu Skihütte

DAS SKIGEBIET HOCHKÖNIG IN SKI AMADÉ

120 nahtlos verbundene

Pistenkilometer

34 Liftanlagen

8 km Freeriderouten

60 Pisten

4 Snow- & Funparks

1 Flutlichtpiste Königstour: 6 Gipfel und 35 Pistenkilometer an einem Tag

Live dabei in Ski amadé: Österreichs größtes Skivergnügen

SKI AMADÉ FRÜHBUCHERBONUS

Jetzt Tickets sichern und Geld sparen tickets.skiamade.com

ECHT, HERZLICH UND HANDGEMACHT: UNSER HÜTTENLIEBLING

So schön das Skifahren auch ist — der Einkehrschwung ist der wahre Genussmoment. Besonders dann, wenn man auf einer jener Hütten landet, die nicht inszenieren, sondern bewahren. Wie die Bürglalm in Dienten — inmitten herrlicher Almlandschaft auf 1.597 Metern Seehöhe gelegen und von den Einheimischen liebevoll einfach „die Bürgl“ genannt. Berühmt für ihren Kaiserschmarren — und diesen Blick, den man so schnell nicht vergisst.

Scannen Sie den QR-Code und entdecken Sie den interaktiven Pistenplan:

Neu

Der Miniclub der Skischule Top wird nicht mehr als Gruppenkurs angeboten, sondern findet nun als Einzelbetreuung statt — ein Skilehrer pro Kind für eine Stunde.

Einfacher geht’s nicht.

Skischule Top & Sport Klaus (unser Sportgeschäft direkt am Hotel)

1. ALLES DA.

Skischule Top gleich nebenan, Skiverleih direkt im Hotel — kürzer kann der Weg zur Piste wirklich nicht sein.

2. ALLES DRIN.

Von Miniclub bis Privatkurs, von Alpin bis Snowbike — hier findet jede*r das Passende. Für Klein und Groß. Für Anfänger und Könner.

3. ALLES EASY.

Ausrüstung? Vor Ort. Kursinfos? Immer bereit. Und der Spaß? Kommt ganz von selbst.

GROSS & KLEIN

Was für die Großen zählt, beginnt bei den Kleinen: das Gefühl, etwas Neues zu wagen — mit Freude, Neugier und sicherem Rahmen. In der Kinderskischule wählen Sie zwischen Halb- oder Ganztageskursen. Auf Wunsch auch mit liebevoller Ganztagesbetreuung inklusive Mittagessen (€ 18,00 / Tag). Auch Erwachsene erleben hier Winter neu: Ob Alpin, Snowboard, Langlauf oder Snowbike — ob im Privatkurs oder als Gruppe ab fünf Personen — der Schnee wird zur Bühne für Fortschritt, Gemeinschaft und jede Menge Spaß.

Alle aktuellen Preise der Skischule Top finden Sie hier. Einfach QR-Code scannen & losstarten. Top organisiert. Herzlich betreut. Echt erlebt.

Aktuelle Preise von Sport Klaus finden Sie hier.

"Mit Freude, Geduld und ein paar Tipps für den perfekten Start wird jeder Schwung zum Genuss."

– Lukas Wimmer, Skilehrer & Geschäftsführer Skischule TOP

Best Alpine Wellness in den schönsten Resorts der Alpen

Wir, die Resorts der Best Alpine Wellness Hotels, bringen Sie in Balance. Egal, wonach Sie sich sehnen: nach Entspannung, Ruhe, Kraft und Energie oder nach Ausgewogenheit und innerer Stärke. Wir tun das auf einzigartige alpine Weise für Körper, Geist und Seele und mit Gastfreundschaft auf allerhöchstem Niveau.

#MY ALPINE LIFE BALANCE

Der Winter kann auch leise.

ABSEITS DER PISTEN BEGINNT

EINE ANDERE ART VON ERLEBNIS

Während sich auf den Skipisten der Pulverschnee türmt, entfaltet sich jenseits der Abfahrten eine Welt, die ebenso tief berührt — nur eben leiser. Einatmen. Ausatmen.

Schritt für Schritt. Die Winterluft ist klar, die Landschaft still, die Gedanken werden weit.

4 NATURRODELBAHNEN in der Region — für Familienspaß mit Schwung.

85 KM GESPURTE WANDERWEGE direkt vom Hotel aus erlebbar.

PFERDEKUTSCHENFAHRTEN mit unserem Partner in Mühlbach — romantisch & unvergesslich.

KNIRSCH. KNACK. KLAR.

So klingt der Winter beim Winterwandern, Schneeschuhwandern, Langlaufen und Rodeln mit der Familie. Und so erfrischend ist Bewegung, auch wenn sie nicht fordert, sondern fließt. Wenn der Takt des Tages nicht vom Lift, sondern vom eigenen Rhythmus bestimmt wird.

LANGLAUFEN MIT AUSSICHT 40 km klassische Loipen, Höhen- und Flutlichtstrecken inklusive.

15 GEOCACHING-SPOTS rund um Dienten — für kleine Schatzsucher*innen und große Abenteurer*innen.

"Unser Fitnessraum ist mit modernsten Kraftgeräte von Technogym ausgestattet." – Aktivtrainerin Annett

BEWEGUNG, DIE AUCH INNEN WIRKT

Auch im Haus tut sich einiges — denn das Leben spielt sich im Winter nicht nur draußen ab. Unser Aktivprogramm ist keine FitnessChallenge, sondern eine Einladung zum Spüren, Stärken, Loslassen.

AKTIVPROGRAMM IM HOTEL:

Workout-Kurse Vital-Gymnastik & sanfte Entspannungsübungen Rückenfit, BauchBeine-Po & Aquafit Meditationseinheiten & Yoga Freie Nutzung der Tennishalle Eisbaden im Almsee

So wird jeder Tag zum echten Abenteuer.

Die Kraft der Traube & die Ruhe der Alm.

Was wäre ein Winterurlaub ohne diesen einen Moment des völligen Loslassens? Ohne den Kontrast aus eiskalter Bergluft und wohltuender Wärme? Ohne dem Gefühl, dass man ganz bei sich ist — und doch umsorgt?

VINOBLE COSMETICS

Im Übergossene Alm Resort trifft alpine Ursprünglichkeit auf moderne Wirkstoffkosmetik. Mit der PremiumMarke VINOBLE COSMETICS setzen wir auf eine Naturkosmetiklinie, die hält, was sie verspricht. Sie ist nachhaltig, vegan, zertifiziert, intensivpflegend, hochwirksam — und tief verwurzelt in der Steiermark. Genau dort, in einer kleinen Manufaktur, entstehen aus der Kraft der Traube Produkte, die Haut und Sinne gleichermaßen verwöhnen.

„Die Traube steht für Energie, Regeneration und Langlebigkeit — Werte, die auch unser SpaErlebnis prägen. Vinoble verbindet Naturwissen mit modernster Kosmetikforschung.“

— Verena Burgschwaiger

Wir empfehlen unsere Signature-Anwendung:

WÄRME DER REBE

GANZKÖRPERRITUAL MIT TRAUBENKERNSÄCKCHEN

Diese ausgleichende Massage verbindet wohltuende Wärme, hochwertige Öle und die regenerierende Kraft der Traube. Gleichmäßige, rhythmische Griffe lösen Verspannungen, fördern die innere Balance und stärken das Immunsystem — äußerlich wie innerlich. Und weil Gutes nachwirken darf, können Sie die warmen Traubenkernsäckchen gerne mit nach Hause nehmen.

80 Minuten € 110,00

Tipp

Buchen Sie Ihre Wunschanwendung schon vor der Anreise!

SCHÖNHEIT BUCHEN. RUHE FINDEN. SO EINFACH IST DER WEG ZU IHRER PERSÖNLICHEN SPA-AUSZEIT.

Ob Massage, Gesichtsbehandlung oder Signature-Ritual: In unserem HochkönigSPA wartet eine Vielzahl an individuell abgestimmten Anwendungen auf Sie. Und weil Ihre Zeit kostbar ist, beginnt die Erholung bereits bei der Buchung — unkompliziert, flexibel und persönlich.

ÖFFNUNGSZEITEN & BUCHUNG

Massagen & Kosmetikbehandlungen: Täglich von 09.00 — 19.00 Uhr

SAUNABEREICH

Verschiedene Saunen sind täglich von 10.00 bis 19.30 Uhr für Sie geöffnet. Zutritt zum Saunadörfl ab 14 Jahren.

Bitte beachten Sie unsere SPA-Etikette.

SO ERREICHEN SIE UNSER SPA-TEAM

Direkt im Hotel unter Tel. +43 (0) 6461 230 55 Per E-Mail an: beauty@UebergosseneAlm.at Oder ganz bequem über unsere App

NEU: DAY SPA MIT AUSSICHT

Auch Tagesgäste sind herzlich willkommen, in das Hochkönig-SPA einzutauchen: Inklusive Nutzung von Pools, Saunen & Ruheräumen Vinoble-Anwendungen zubuchbar Morgens frische Bergluft atmen. Tagsüber Wärme tanken. Abends zur Ruhe kommen. Mit unseren drei Day-Spa Paketen wählen Sie ganz einfach, wann Ihre Auszeit beginnt.

Weitere Infos unter www.uebergossenealm.at/de/ wellnesshotel-salzburgerland/day-spa/

Heiß & herzlich.

Saunagenuss im Hochkönig-SPA — Kraftvoll. Reinigend. Wohltuend.

Wenn draußen der Schnee glitzert und die Kälte die Wangen wachküsst, ist drinnen der richtige Ort zum Innehalten. Im Saunadörfl unseres Hochkönig-SPA (ab 14 Jahren) verbinden sich Elemente der alpinen Natur mit der Kunst des Loslassens. Jede Sauna erzählt ihre eigene Geschichte — mal würzig wie Zirbe, mal geheimnisvoll wie Nebelschwaden im Tal.

Ob als Abschluss eines aktiven Wintertags oder ganz für sich allein: Hier wird Hitze zur Heilung. Und Stille zur Kraft.

Herzlich Willkommen, Daniel Bhogal!

Im Übergossene Alm Resort begegnet man vielen vertrauten Gesichtern — und immer wieder auch jenen, die mit frischem Blick kommen, ohne das Alte zu vergessen. Menschen, wie dem neuen Hoteldirektor Daniel Bhogal. Was ihn überzeugt hat? Nicht nur die beeindruckende Lage und die Geschichte des Hauses – sondern vor allem die Menschen, die hier mit Herz und Haltung wirken.

Wo Traditionen lebendig

bleiben.

In einer Zeit, in der alles schneller wird, suchen viele wieder nach dem, was bleibt — nach Wurzeln. Nach Bedeutung. Nach Momenten, die mehr sind als bloßer Zeitvertreib.

Hier, auf 1.250 Metern, bewahren wir nicht nur einen besonderen Ort — wir hüten auch seine Geschichte.

Die Sage der Übergossenen Alm erzählte einst von Übermut, von Maßlosigkeit — und davon, was geschieht, wenn die Demut verloren geht. Was wir davon ins Heute bringen? Auf das Gute zu achten. Die Natur zu respektieren. Das Miteinander wachsen zu lassen.

Diese Einstellung prägt das Übergossene Alm Resort, unser Tun, unsere Feste. Und sie wird besonders dann spürbar, wenn alte Bräuche auf moderne Gastlichkeit treffen.

WENN DIE KRAPFENPERCHTEN KOMMEN …

Sie tragen handgeschnitzte Masken und bewegen sich eindrucksvoll mit Scheren, Schürze und Körben: die Krapfenperchten. Rund um den Neujahrsbeginn ziehen sie in Dienten von Haus zu Haus und halten auch bei uns Einzug. Vor rund 20 Jahren wurde dieser tief verwurzelte Brauch von der Feuerwehrjugend Dienten wieder zum Leben erweckt. Der Zweck dieses alten Ritus ist es, das Dorf von negativen Einflüssen zu reinigen. So stehen die Krapfenperchten für einen symbolischen Neuanfang, der Platz für das Gute schaffen soll.

Der Name „Krapfenperchten“ geht auf die alte Sitte zurück, dass die Perchten damals mit einem selbst gebackenen Krapfen entlohnt wurden. Heute freuen sie sich über Süßigkeiten aller Art — als liebevolle Geste der Dankbarkeit.

„Wenn die Krapfenperchten kommen, rumpelt und poltert es im Hotel und mein Herz klopft ganz laut! Ich freue mich jedes Jahr auf das coole Abenteuer!“

— Moritz Burgschwaiger

Wo Geschmack Geschichte schreibt.

KULINARIK AUF DER ÜBERGOSSENEN ALM — MIT SINN & SEELE

Essen ist bei uns kein bloßer Genuss. Es ist eine Reise. Ein Zuhause. Und manchmal eine kleine Offenbarung. Was auf Ihren Teller kommt, hat Herkunft und neue Handschrift — ob herzhaft oder raffiniert, alpin oder pflanzlich, wild oder sanft. Immer aber: echt.

Seit der Sommersaison führt Christian Langgartner das Küchenteam. Er hat bereits seine Ausbildung im Übergossene Alm Resort absolviert und lässt nun viel Erfahrung, Feingefühl und frische Ideen in seine Kreationen einfließen.

„Ich liebe es, wenn man in einem Gericht die Jahreszeit schmeckt. Und spürt, wo es herkommt.“

— Christian Langgartner

BITTE EINSCHENKEN! EIN CUVÉE AUS REGION, REBE & RELEVANZ

Unser eigener Rotwein-Cuvée, in Zusammenarbeit mit österreichischen Topwinzern, trägt nicht nur Geschmack — er erzählt auch die Sage der Übergossenen Alm in jeder Note.

WARM. TIEFGRÜNDIG. UND EIN BISSCHEN WILD.

Sie ist das andere Ende des roten Fadens, der zu Vinoble Cosmetics im HochkönigSPA gesponnen wird: Die Rebe als Kraftquelle — von innen wie von außen.

DAS SCHMECKT!

Für Kinder ab 3 Jahren gibt es bei sogar einen eigenen Kinderstammtisch mit Betreuung — und richtig gutem Essen. Ob betreutes Kindermenü, Frühstücksecke mit Lieblings-Highlights oder abendliches Buffet in den Ferienzeiten: Hier wird kindgerecht gekocht — und mit Freude gegessen.

MORGENS

07.30 — 10.30 Uhr

Der gute Start in den Tag!

Abwechslungsreiches SchlemmerFrühstücksbuffet mit vielen Bauernprodukten, gesunder Vital- und Schlemmerecke sowie Live Cooking Station für frisch zubereitete Eierspeisen.

NACHMITTAGS

13.00 — 16.00 Uhr

Der perfekte Genuss für Zwischendurch!

Umfangreiche herzhafte Almjause mit kalten und warmen Speisen (bis 15.00 Uhr), alkoholfreien Getränken sowie Kuchen, Kaffee und Tee vom Buffet.

ABENDS

18.30 — 20.30 Uhr

5-Gänge-Menüs für den genussvollen Abschluss!

Vielfältiges und reichhaltiges Menüangebot aus der internationalen und regionalen Küche mit kulinarischen Highlights. Täglich fein selektiertes Käseangebot aus der Region.

GANZTÄGIG

09.00 bis 19.00 Uhr

Die erfrischenden Energiekicks!

Kostenlos Tee, Quellwasser sowie Vitaminreiches von der Obstbar im Hochkönig SPA.

AUF DEM ZIMMER

Rund um die Uhr, Schluck für Schluck: Trinkkaraffe mit erfrischendem Gebirgswasser aus der eigenen Quelle.

ROOMSERVICE

Scannen Sie den QR-Code, den Sie auf Ihrem Zimmer finden, um direkt zur aktuellen Speise- und Getränkekarte zu gelangen. Bestellzeiten: Getränke: täglich von 08.00 bis 23.00 Uhr, Speisen: täglich von 12.00 bis 17.00 Uhr

Das willst du nicht verpassen!

HIER GEHT’S NICHT UM ERWACHSENE. NICHT UM REGELN. NICHT UMS WARTEN. SONDERN NUR UM DICH.

Und das, was deinen Winter so richtig cool macht:

Pisten hinuntersausen wie ein Profi Schneeballschlacht mit Mama & Papa Schneemann bauen mit deinen neuen Freund:innen

Indoor-Kinderalm mit Rutsche, Kletterturm & Turnhalle

Tägliche Kinderbetreuung ab 3 Jahren

Dein eigenes Kinderbuffet mit Lieblingsessen

Lustige Schnitzeljagd & Winterabenteuer

Geschenk bei der Abreise — nur für dich!

UND FÜR ALLE, DIE SCHON GROSS SIND:

In der Chill-Area gibt es Spielekonsolen (Playstation 5, Switch), Kletter- und Boulderwand, Hockey-Tisch, interaktiven Spieltisch, Drehfußball und Fußball-Billiard.

Preise Kinder

KATEGORIEN: ALM CLASSIC, ALM COMFORT, ALM GARTENZIMMER MIT BALKON / MIT TERRASSE, ALM JUNIORSUITE

0 — 2 Jahre

KINDERALM: SO VIEL PLATZ NUR FÜR DICH!

Indoor-Kinderalm: 1.000 m² auf drei Ebenen mit Kletterturm, Rutschen und allem, was richtig Spaß macht. 100 m²-Turnhalle zum Ballspielen, Rennen und Toben Kinderprogramm — täglich 8 Stunden mit Winterspielen, Bastelspaß und Bewegungsspiele.

Und das Beste: Unsere Betreuer:innen sind täglich für dich da — mit vielen Ideen und richtig guter Laune.

KINDERBETREUUNG

täglich 10.00 — 21.00 Uhr (für Kinder ab 3 Jahren)

Die Türen zur Kinderalm sind bereits ab 09.00 Uhr geöffnet.

12.12.2025 — 06.04.2026

VON BIS

Almizeit

KATEGORIEN: ALM FAMILIENZIMMER, ALM FAMILIENSUITE, ALLE ALM SUITEN

0 — 2 Jahre € 30,— € 45,—

3 — 6 Jahre € 80,— € 120,—

7 — 9 Jahre € 100,— € 140,—

10 — 14 Jahre € 120,— € 160,—

15 — 17 Jahre 25 % Ermäßigung

In der Almizeit urlauben alle Kinder bis zum vollendeten 7. Lebensjahr (6,99 Jahre) und ab einem Aufenthalt von 4 Übernachtungen gemeinsam im Zimmer und/oder Appartement der Eltern KOSTENLOS!

Single mit Kind

07.03. — 05.04.2026

Wir schenken Ihnen den Einzelzimmerzuschlag! Sie wohnen mit Ihrem Kind in den Zimmern „Alm Classic“ oder „Alm Comfort“ mit allen Alm­Inklusivleistungen und bezahlen nur 1 x den Erwachsenenpreis sowie den entsprechenden Kinderpreis.

Almpakete

Almwoche

5 % Longstay-Bonus

12.12. — 19.12.2025*

03.01. — 24.01.2026*

21.02. — 29.03.2026*

ab € 1.583,— pro Person im DZ „Alm Classic“

Ab einem Aufenthalt von 7 Nächten profitieren Sie von einem 5 % Long-Stay Bonus

Alm-Schmankerl

je nach Verfügbarkeit

ab € 238,— pro Person im DZ „Alm Classic“

1 Übernachtung inklusive Frühstück am Anreisetag ab 07.30 Uhr Upgrade nach Verfügbarkeit in die nächst höhere Zimmerkategorie Late Check-out am Abreisetag (ohne Zimmer) inkl. Almjause und freier Nutzung des Wellnessbereichs

Almhit

12.12. — 19.12.2025* (Anreisetag frei wählbar)

04.01. — 26.01.2026* (Anreisetag Sa, So oder Mo) 28.02. — 24.03.2026* (Anreisetag frei wählbar) ab € 952,— pro Person im DZ „Alm Classic“

4 Übernachtungen mit allen AlmInklusivleistungen genießen und von einem 3-Tages-Skipass für Ski Amadé ODER einem € 200,— Hochkönig SPA Gutschein profitieren

Almzauber

14.12. — 21.12.2025* 28.02. — 27.03.2026* ab € 476,— pro Person im DZ „Alm Classic“

2 Übernachtungen mit allen AlmInklusivleistungen buchen und Late Check-out (ohne Zimmer) am Abreisetag genießen. Garantiertes Upgrade in die nächst höhere ZimmerKategorie. Verfügbar für Alm Classic, Alm Comfort oder Alm Gartenzimmer

Fipsis Mini Week

10.01. — 24.01.2026*

28.02. — 28.03.2026* ab € 1.916,— pro Person im DZ „Alm Classic“

Almis kleinste Freundin Fipsi hat sich etwas für ihre Mini Freund*innen (bis zum vollendeten 6. Lebensjahr) überlegt und bietet ihnen einen kostenlosen Winterurlaub an! Inkludiert sind zusätzlich zu den umfangreichen Alm-Inklusivleistungen:

ȿ 7 Nächte kostenlos im Zimmer der Eltern (bis zum vollendeten 6. Lebensjahr)

ȿ 6 Tage Skipass und Skiverleih kostenlos für Ihre Kinder (bis zum vollendeten 6. Lebensjahr)

ȿ 5 Tage kostenloser Kinderskikurs (4 bis 5,99 Jahre) ganztags oder 5 Tage Skikindergarten (3 bis 3,99 Jahre) halbtags

ȿ (5 Tage Skikurs gelten im Zeitraum von Sonntag bis Donnerstag, Kursstart Sonntag)

ȿ Kinderbetreuung an 7 Tagen/Woche für mind. 8 Stunden/Tag ab 3 Jahren

Alm-Genusswoche

13.12. — 20.12.2025 14.03. — 21.03.2026 ab € 1.623,— pro Person im DZ „Alm Classic“

7 Übernachtungen mit allen Alm-Inklusivleistungen und speziellem Alm-Programm

Genussabend mit kulinarischen Highlights (Schneeschuh-)Wanderung mit unseren Wanderführer:innen sowie weitere sportliche Highlights

Spezielle Saunaaufgüsse im Hochkönig SPA

Weitere kulinarische sowie entspannende und erlebnisreiche Specials

Après-Ski Nachmittag mit Live Musik

*letzter Anreisetag

Mehr Infos zu unseren AlmInklusivleistungen finden Sie auf unserer Website UebergosseneAlm.at

Alminfos

Eine faire und transparente Preisgestaltung für unsere Gäste liegt uns am Herzen. Daher haben wir uns von den starren Saisonpreisen verabschiedet. Den aktuellen Tagesbestpreis können Sie jederzeit auf unserer Homepage aufrufen unter www.UebergosseneAlm.at Oder Sie kontaktieren uns einfach per Mail oder Telefon — wir beraten Sie gerne!

IHR URLAUB STARTET FRÜHER, ALS SIE DENKEN

Wir bieten Ihnen einen umsichtigen Service rund um Ihre Anreise. Ob Transfer, Reiserücktrittsversicherung oder Extrawünsche für kleine Gäste: Bei Fragen stehen wir Ihnen auch vor Urlaubsbeginn gerne zur Verfügung.

Ihr Alm-Wohlfühlurlaub startet am Tag der Anreise ab 15.00 Uhr mit der Almjause und endet am Abreisetag mit dem Frühstück bis 10.30 Uhr und dem Check-Out bis 11.00 Uhr.

Erwachsene erhalten mit einem Zustellbett 25 % Ermäßigung im Doppelzimmer. Hunde nur auf Anfrage, € 30,— pro Tag (ohne Futter). Wir bitten um Ihr Verständnis, dass in einigen Zimmern sowie im Restaurant und im Spabereich Ihre vierbeinigen Lieblinge keinen Zutritt haben. Wir behalten uns das Recht vor, eine eventuell erforderliche Endreinigung in Rechnung zu stellen. Sie erhalten eine Reduktion von € 15,— pro Person und Tag bei Nächtigung nur mit Frühstück. Kostenloser Garagenstellplatz (je nach Verfügbarkeit)

FÜR VEGANE FEINSCHMECKER:INNEN

Für € 10,— pro Person und Nacht bereiten wir Ihnen vegane Köstlichkeiten zu: mit einer feinen Auswahl beim Frühstücksbuffet und der Nachmittagsjause sowie einem veganen à la carte Abendmenü, das saisonale Zutaten

und Kreativität vereint. Bitte informieren Sie uns bereits bei der Reservierung oder spätestens bei Ihrer Anreise, wenn Sie dieses Angebot in Anspruch nehmen möchten. Für einen stimmigen Ablauf in unserer Küche bitten wir um Verständnis, dass die Entscheidung für das vegane Abendmenü für den gesamten Aufenthalt gilt.

ANZAHLUNG

Zu Ihrer und unserer Sicherstellung der Buchung bitten wir Sie um eine Anzahlung in Höhe von 30% Ihres Logispreises. Die Anzahlung nehmen Sie bitte in Euro auf das Konto der Raiffeisenbank Pinzgau Mitte eGen Alois Burgschwaiger Ges.m.b.H. IBAN: AT96 3505 3000 1801 5487, BIC: RVSAAT 2S 053 vor. Weitere Bezahlungsmöglichkeiten mit Bankomat-/ Maestro-Karte, Visa, MasterCard.

LATE CHECK-OUT NACH VERFÜGBARKEIT

Nutzen Sie am Abreisetag noch unser Hochkönig SPA sowie die restliche Hotelanlage bis 17.00 Uhr (inkl. Almjause). Der Preis versteht sich pro Zimmer. mit Zimmer € 150,— ohne Zimmer € 75,—

GUEST MOBILITY TICKET

Seit 1. Mai 2025 genießen alle Nächtigungsgäste im Salzburger Land eine besondere Serviceleistung: das Guest Mobility Ticket. Damit reisen Sie während Ihres gesamten Aufenthalts bequem und umweltfreundlich — mit Stadtund Regionalbussen, der S-Bahn, Regionalund Fernverkehrszügen sowie den Salzburg Verkehr Shuttles. Das Ticket gilt ebenfalls für die Skibusse (für Winter) in der Region.

Das Ticket ist für Sie automatisch inkludiert und wird durch einen kleinen Mobilitätsbeitrag von € 0,50 pro Nacht ermöglicht — dieser wird gemeinsam mit der Nächtigungsabgabe verrechnet.

Wenn Sie das Ticket bereits für Ihre Anreise nutzen möchten, lassen Sie es uns bitte kurz wissen — wir senden es Ihnen gerne vorab digital zu.

NOCH MEHR KOMFORT MIT UNSERER ALM-APP

Unsere App begleitet Sie durch Ihren Urlaub und bietet: SPA-Termine reservieren Infos zu aktuellen Fitnesskursen und Veranstaltungen in der Region Hochkönig Hütten- und Wander tipps in der Region Aktuelles Wochen- und Kinderprogramm

Digitale Orientierungshilfe rund um Ihre Anreise

Wählen Sie aus einer Vielzahl an nationalen und internationalen Zeitschriften - völlig kostenfrei

Öffnen Sie jetzt ganz unkompliziert unsere App — und machen Sie mehr aus Ihrer Zeit auf der Alm!

Urlaub auf der Alm — sicher und flexibel mit unserem #füreinander-Paket

♥ Als Direktbucher profitieren Sie von unserer Bestpreis-Garantie

♥ Für Direktbuchungen mit Anreise zwischen 12.12.2025 und 19.12.2025, 05.01.2026 und 31.01.2026 sowie ab 23.02.2026 bis zum Ende der Wintersaison gilt eine kostenlose Stornomöglichkeit bis 14 Tage vor Ihrer geplanten Anreise.

♥ Für Direktbuchungen mit Anreise zwischen 20.12.2025 und 04.01.2026 sowie zwischen 01.02.2026 und 22.02.2026 gilt eine kostenlose Stornomöglichkeit bis 1 Monat vor Ihrer geplanten Anreise.

♥ Ihre Anzahlungen für künftige Buchungen können im Stornofall in Hotelgutscheine umgewandelt werden oder wir retournieren Ihnen den Betrag

♥ Wir sind gut mit dem Auto erreichbar. Sie können ganz individuell mit dem eigenen PKW anreisen.

Mehr Infos zu unseren AlmInklusivleistungen finden Sie auf unserer Website UebergosseneAlm.at

ALLE INFOS ZU UNSEREM REISESCHUTZ

Der Reiseschutz beträgt 2,5 % der Gesamtlogissumme und deckt alle Stornokosten bei Unfall, Krankheit oder anderen schwerwiegenden persönlichen Gründen der reservierenden Personen, deren Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern.

ONLINE BUCHEN auf unserer Homepage www.UebergosseneAlm.at Als Dankeschön erwartet Sie ein kleines Geschenk.

IMPRESSUM: Medieninhaber: Alois Burgschwaiger GesmbH, 5652 Dienten. Konzept & Design: Agentur WIR — OE & WIR GmbH Fotos: Andre Schönherr, Paul Meyer, Franz Wüstenberg, Best Alpine Wellness Hotels, Vinoble Cosmetics, Hotelarchiv, Hochkönig Tourismus GmbH, iStock Druck: Südtirol Druck GmbH, 39010 Tscherms, IT. Irrtümer, Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Diese Preisliste setzt alle vorhergehenden Publikationen außer Kraft.

ÜBERGOSSENE ALM RESORT ****s Familie Burgschwaiger

Sonnberg 23

5652 Dienten am Hochkönig

Salzburg / Austria T. +43 (0)6461 230-0

Preise

PRO PERSON/NACHT

zzgl. € 3,20 Ortstaxe inkl. Mobilitätsabgabe ab 16 Jahren sowie dem HochkönigInfrastrukturbeitrag von € 4,25 pro Erwachsenen und Nacht und € 2,15 pro Kind und Nacht ab 7 Jahren.

Alle Zimmer verfügen über Parkettböden (mit Ausnahme von Alm Comfort), Bad und WC sind getrennt (mit Ausnahme von Alm Classic).

Mehr Infos zu unseren Zimmern und Suiten finden Sie auf unserer Website.

Kinderpreise

finden Sie auf Seite 21

@UebergosseneAlm.at

@uebergossenealmresort

M. urlaub@UebergosseneAlm.at W. UebergosseneAlm.at

ALM CLASSIC bis 25 m² 1 — 2 Personen

ALM COMFORT bis 35 m² 2 — 3 Personen

ALM GARTENZIMMER MIT BALKON ca. 36 m² 2 — 3 Personen

ALM GARTENZIMMER MIT TERRASSE

36 m² 2 — 3 Personen ALM JUNIORSUITE

40 m² 2 — 4 Personen

ALM FAMILIENZIMMER

45 m² 2 — 4 Personen

ALM FAMILIENSUITE ca. 55 — 65 m² 2 — 4 Personen

ALM SUITE WASTLHÖHE ca. 55 m² 2 — 4 Personen

ALM SUITE HOCHKÖNIG ca. 55 m² 2 — 4 Personen

ALM GARTENSUITE MIT TERRASSE ca. 70 m² 2 — 4 Personen

ALM FAMILIENSUITE PETRA ca. 90 m² 3 — 6 Personen

DOPPELZIMMER UND SUITEN ZUR EINZELNUTZUNG

Einzel- oder Doppelzimmer mit Bio-Vinyl- oder Parkettboden, im Stammhaus, Dusche

Doppelzimmer im Stammhaus oder im Haus Petra, Dusche

Doppelzimmer mit Balkon in den Garten, Dusche und Badewanne

Doppelzimmer mit Terrasse und direktem Zugang in den Garten, Dusche und Badewanne

Appartements im Stammhaus oder im Haus Petra, mit Kachelofen, Dusche und Badewanne

Appartements im Stammhaus oder im Haus Petra, Wohnraum, Schlafraum, Kinderzimmer, teilw. mit Kachelofen, Dusche und Badewanne

Appartements im Stammhaus oder im Haus Petra, Wohnraum, Schlafraum, Kinderzimmer, teilw. mit Kachelofen, Dusche und Badewanne

Suite im Stammhaus, Wohnraum, Schlafraum, Kinder zimmer, mit Balkon, Kachelofen, Panoramabadewanne, Blick Richtung Wastlhöhe

Suite im Stammhaus, Wohnraum, Schlafraum, Kinder zimmer, mit Balkon, Kachelofen, Panoramabadewanne, Blick Richtung Hochkönig

Suite mit Terrasse und direktem Zugang in den Garten, Wohnraum, Schlafraum mit Himmelbett, Terrasse, Dusche und Whirlwanne

Suite im Haus Petra, großzügiger Wohnraum mit Wohnlandschaft, Dusche und Badewanne, 2 Schlafzimmer mit Balkon

ÜBERGOSSENE ALM

RESORT ****s Familie Burgschwaiger

Sonnberg 23

5652 Dienten am Hochkönig Salzburg / Austria T. +43 (0)6461 230-0

@UebergosseneAlm.at

@uebergossenealmresort

M. urlaub@UebergosseneAlm.at

W. UebergosseneAlm.at

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.