[No.434] STL SHIPPING Weekly Market Report_230110

Page 1

STL MARKET REPORT No.434 โ… . NEWS NEWS | PAGE No. 0 January 2023 | STL SHIPPING CO., LTD. | TEL. +82-2-776-0840 | WW.STLKOREA.COM STL MARKET REPORT Weekly Focus No.434 January 10, 2023 ** ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ๊ฐ์ข… ์ •๋ณด์ œ๊ณต์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๋‚ด, ์™ธ์‹  ์ž๋ฃŒ์™€ ์–ธ๋ก ๋ณด๋„๋ฅผ ์ข…ํ•ฉํ•˜์—ฌ ์ž‘์„ฑํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ฒ•์ ์ฑ…์ž„ ์†Œ์žฌ์˜ ์ฆ๋น™์ž๋ฃŒ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋  ์ˆ˜ ์—†์Œ์„ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. [Volume No.434] Contents News 1 Bulk Carrier 7 Tankers 11 + Container Sales Report Demolition 15 Key Indicators 18 Issue & Trend 20 Contact Details 21 The STL Market Report covers major issues affecting the world S&P market and provides an outlook for the market developments. The report provides a detailed analysis of key developments impacting S&P market trends.

1. ์œ ๋Ÿฝ, LNG ์ˆ˜์ž… โ€˜ํฐ์†โ€™ ๋– ์˜ฌ๋ผ ์œ ๋Ÿฝ์€ 2022 ๋…„ ์„ธ๊ณ„ LNG ์‹œ์žฅ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ณ ๊ฐ์ด์—ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ฐ์†Œํ•˜๋Š” ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ํŒŒ์ดํ”„๋ผ์ธ ๊ฐ€์Šค ๊ณต๊ธ‰์„ ๋Œ€์ฒดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ์ง€์—ญ์€ ๊ฒฝ์Ÿ ๋ฐ”์ด์–ด๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌผ๋Ÿ‰์„ ์ˆ˜์ž…ํ–ˆ๋‹ค ์ด์ „์— ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ์€ LNG ๋ฅผ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์ค‘๊ตญ๋ณด๋‹ค ์ ์€ ์–‘์„ ์ˆ˜์ž…ํ–ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์นจ๊ณต ์ดํ›„ ๋Ÿฌ์‹œ์•„์˜ ์—๋„ˆ์ง€ ๋ฌด๊ธฐํ™”๋กœ ์ธํ•ด ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ์€ ๋Œ€์ฒด ์—ฐ๋ฃŒ ๊ณต๊ธ‰์„ ๋ชจ์ƒ‰ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋‹ค 2023 ๋…„ ์œ ๋Ÿฝ์€ ์ €์žฅ์‹œ์„ค์„ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌผ๋Ÿ‰์„ ์ˆ˜์ž…ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ธ๊ณ„ LNG ์‹œ์žฅ์€ ํƒ€์ดํŠธํ•œ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋œ๋‹ค. ์ž ์žฌ์ ์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๊ฐ€์Šค ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์˜ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ์ƒ์Šน์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋œ๋‹ค

๋ฆฌํ”ผ๋‹ˆํ‹ฐ๋ธŒ์˜ ์˜ฌ๋ฃจ๋ฏธ๋“œ ์•„์ž์ด ์ˆ˜์„ LNG ๋ถ„์„๊ฐ€๋Š” โ€œ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ์ˆ˜์ž…๊ฐ€๊ฒฉ์ด ์˜ค๋ฅด๋ฉด ์•„์‹œ์•„๋Š” LNG ํ™”๋ฌผ ์œ ์น˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฒฝ์Ÿํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ง€๋ถˆ๊ธˆ์•ก์„ ๋Š˜๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค ๋ฆฌํ”ผ๋‹ˆํ‹ฐ๋ธŒ ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ 2022 ๋…„์— ์ „๋…„๋„๋ณด๋‹ค 58% ๋งŽ์€ 1 ์–ต 100 ๋งŒํ†ค์˜ LNG ๋ฅผ ์ˆ˜์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ LNG ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰์˜ 24%์˜ ์ˆ˜์ค€์ด๋‹ค. ์ปจ์„คํŒ… ํšŒ์‚ฌ ๋งฅํ‚จ์ง€์˜ ์„์œ  ๋ฐ ๊ฐ€์Šค์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ณต๋™ ๋ฆฌ๋”์ธ ๋‚˜๋ฐ‹ ์ƒค๋ฅด๋งˆ๋Š” ์ค‘๊ตญ์˜ LNG ์ˆ˜์š”๊ฐ์†Œ๊ฐ€ ์œ ๋Ÿฝ์˜ ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰์„ ๋Š˜๋ฆฌ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค ๋ฒ ์ด์ง•์˜ ์—„๊ฒฉํ•œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์ œ๋กœ ์ •์ฑ…์€ 2022 ๋…„ ๊ฒฝ์ œ์นจ์ฒด, ์—๋„ˆ์ง€ ์ˆ˜์š” ๊ฐ์†Œ๋กœ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค ์ƒค๋ฅด๋งˆ๋Š” โ€œ๋งŒ์•ฝ ์ค‘๊ตญ์ด LNG ๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ์ˆ˜์ž…ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์œ ๋Ÿฝ์€ ํ˜„์ฑ„์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ LNG ๋ฅผ ์ˆ˜์ž…ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์› ์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค 2022 ๋…„ ์ค‘๊ตญ์˜ LNG ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰์€ ์ด 6,450 ๋งŒํ†ค์ด์—ˆ๋‹ค. 2021 ๋…„์—๋Š” 7,900 ๋งŒํ†ค์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค ๋˜ํ•œ ์ค‘๊ตญ์€ ์˜ฌํ•ด ์œ ๋Ÿฝ์— ์—ฌ๋ถ„์˜ LNG ๋ฅผ ์žฌ์ˆ˜์ถœํ•˜๋ฉด์„œ ์œ ๋Ÿฝ์˜ ์˜ˆ๋น„ LNG ๋ฌผ๋Ÿ‰ ํ™•๋ณด์— ๊ธฐ์—ฌํ–ˆ๋‹ค ์ง€๋‚œํ•ด EU ์˜ LNG ์ˆ˜์ž…๋Ÿ‰์€ 1,370 ์–ต ์ž…๋ฐฉ๋ฏธํ„ฐ ๊ทœ๋ชจ๋กœ

STL MARKET REPORT No.434 โ… . NEWS NEWS | PAGE No. 1
์›€์ง์ž„์„ ๋ณด์ด๋ฉด์„œ ์œ ๋Ÿฝ์ด ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ํŒŒ์ดํ”„๋ผ์ธ ๊ฐ€์Šค๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ์—†๋Š” ํ•ด๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— 2023 ๋…„์— ๋” ๋งŽ์€ LNG ๋ฅผ ์ˆ˜์ž…ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ•œ๋‹ค ํ•œํŽธ ์ค‘๊ตญ์€ ๋˜ํ•œ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์ œ๋กœ ๊ทœ์น™์„ ์ฒ ํšŒํ•˜๋ฉด์„œ LNG ์ˆ˜์š”๋Ÿ‰์ด ๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜๋“ฑํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ถ„์„๋œ๋‹ค ๋‹ค๋งŒ ์ค‘๊ตญ์€ ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ์žฌ์ƒ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ž๊ตญ๋‚ด ์ฒœ์—ฐ๊ฐ€์Šค ์ƒ์‚ฐ์„ ๋Š˜๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ˜์š”๋Ÿ‰์„ ์–ด๋А์ •๋„ ์ƒ์‡„ํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค.
2021 ๋…„ ๋Ÿฌ์‹œ์•„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๊ธ‰๋ฐ›์€ ํŒŒ์ดํ”„๋ผ์ธ ๊ฐ€์Šค ์•ฝ 1,400 ์–ต CM ์— ์œก๋ฐ•ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ถ„์„๊ฐ€๋“ค์€ ๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ฐ€ ๊ณต๊ธ‰์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๋ ค๋Š”

2. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ํ•ด์šด์—… 1 ์œ„ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค, ํ•ด์šด์‚ฐ์—… ๋™ํ–ฅ ๋ฐ ์ „๋ง KOTRA(์•„ํ…Œ๋„ค๋ฌด์—ญ๊ด€)๋Š” 9 ์ผ "์ „ ์„ธ๊ณ„ ํ•ด์šด์—… 1 ์œ„ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค, ํ•ด์šด์‚ฐ์—… ๋™ํ–ฅ๊ณผ ์ „๋ง" ๋ฆฌํฌํŠธ๋ฅผ ๋ฐœํ‘œํ•ด ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ชจ์•˜๋‹ค ์ด์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์‚ฌ๋“ค์€ 1950 ๋…„๋Œ€ ์†Œ๊ทœ๋ชจ์˜ ๋…ธํ›„์„ ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ํ•ด์šด์—…์— ์ง„์ถœํ–ˆ์œผ๋ฉฐ 1950 ๋…„๋ถ€ํ„ฐ 1970 ๋…„๊นŒ์ง€ ์ค‘๊ณ ์„  ๋งค์ž…์„ ํ†ตํ•ด ์„ ๋Œ€๋ฅผ ํ™•์žฅํ–ˆ๋‹ค 1970 ๋…„๋Œ€ ๋‹น์‹œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์ •๋ถ€๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ํ•ด์šด์—… ์‹œ์žฅ ํ™•์žฅ์„ ์œ„ํ•ด ํ•ด์šด์—…๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ œ๋„, ์„ธ๋ฒ•, ์ธํ”„๋ผ ๋“ฑ์„ ๊ฐœํ˜ํ•˜๋ฉฐ ๋‹น์‹œ ํ•ด์™ธ์—์„œ ํ™œ๋™ํ•˜๋˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ํ•ด์šด์—…์ž๋“ค์€ 1970 ๋…„๋Œ€ ์ดํ›„ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋กœ ๋ณธ์‚ฌ๋ฅผ ์˜ฎ๊ธฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ํ”ผ๋ ˆ์šฐ์Šค ํ•ญ๊ตฌ ์ฃผ๋ณ€, ์•„ํ…Œ๋„ค ๋‚จ๋™๋ถ€ ์ง€์—ญ๊ณผ ์•„ํ…Œ๋„ค ๋ถ์„œ๋ถ€ ์ง€์—ญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์„ ๋ฐ•๊ธฐ์ž์žฌ ์—์ด์ „ํŠธ, ์„ ๋ฐ•๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ, ๋ณดํ—˜์‚ฌ, ๋ฌผ๋ฅ˜์šด์†ก์‚ฌ ๋“ฑ ํ•ด์šด์—…๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๋ชจ์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉฐ ์ „์„ธ๊ณ„์—์„œ ํ•ด์šด์—…์œผ๋กœ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ๋๋‹ค 2022 ๋…„ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์„ ์ฃผ์‚ฌํ˜‘ํšŒ์—์„œ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2021 ๋…„ ๊ธฐ์ค€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ํ•ด์šด์—…์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค GDP ์˜ ์•ฝ 7%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ•ด๋‹น ์—…์ข…๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ข…์‚ฌ์ž ์ˆ˜๋Š” ์•ฝ 20 ๋งŒ ๋ช…์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์‚ฌ๋“ค์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์™€ ๊ตญ์ œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์กฐ์„ ยทํ•ด์šด์—… ํ˜‘ํšŒ์—์„œ ์ฃผ์š” ํšŒ์›์œผ๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ํ•ด์šด์—…๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฃผ์š” ํ˜‘ํšŒ๋“ค์€ ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™๋‹ค โ—‹ UNION OF GREEK SHIPOWNERS(UGS) / WWW.UGS.GR โ—‹ HELLENIC SHORTSEA SHIPOWNERS ASSOCIATION / WWW.SGHORTSEA.GR โ—‹ GREEK SHIPPING COOPERATION COMMITTEE / WWW.GREEKSHIPPING.ORG โ—‹ GREEK SHIPOWNERS ASSOCIATOI FOR PASSENGER SHIPS (ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€ ๋ฏธ์šด์˜) ์ด ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์„ ์ฃผ์‚ฌํ˜‘ํšŒ

STL MARKET REPORT No.434 โ… . NEWS NEWS | PAGE No. 2
1916 ๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋๊ณ  ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ ์ฃผ๋“ค์ด ๋ณด์œ ํ•œ ์„ ๋ฐ•์€
์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์„ ๋ฐ•์„ ์šด์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹œ์žฅ๋™ํ–ฅ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ•ด์ƒ์šด์†ก์—…์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•œ 2021 ๋…„ ์™ธํ™”๊ฐ€๋“์•ก์€ ์•ฝ 170 ์–ต ์œ ๋กœ๋กœ 2008 ๋…„ ์ดํ›„ ์ตœ๊ณ  ์ˆ˜์น˜๋ฅผ ๋ณด์˜€๋‹ค. 2020 ๋…„ ๊ธฐ์ค€, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค์ด ํ•ด์ƒ์šด์†ก์—…์„ ํ†ตํ•ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ์™ธํ™”๊ฐ€๋“์•ก์„ ๊ธฐ๋กํ•œ ๋Œ€๋ฅ™์€ ์•„์‹œ์•„๋กœ ์•ฝ 50 ์–ต ์œ ๋กœ์ด๋ฉฐ 2 ์œ„๋Š” ์œ ๋Ÿฝ์œผ๋กœ ์•ฝ 20 ์–ต ์œ ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„ํ”„๋ฆฌ์นด ๋Œ€๋ฅ™์ด ์•ฝ 16 ์–ต ์œ ๋กœ๋กœ 3 ์œ„๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ๋‹ค
(UNION OF GREEK SHIPOWNERS)๋Š”
์•ฝ 3,000GT ์ด๋‹ค ์ฃผ์š” ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ„์•ผ๋Š” ๋ฒŒํฌ์„ , ํƒฑ์ปค์„ , LNG/LPG ์šด๋ฐ˜์„  ๋“ฑ์ด๋ฉฐ ์ง์ ‘ ํ•ด์šด๋ฌผ๋ฅ˜์—…์— ํ™œ๋™ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋ฉฐ ์ด์™ธ ์„ ๋ฐ•์ž„๋Œ€์ฐจ ๊ณ„์•ฝ์„

UNCTAD(UN ๋ฌด์—ญ๊ฐœ๋ฐœํšŒ์˜)์˜ 2021 ๋…„ ์„ธ๊ณ„ํ•ด์šด๋ณด๊ณ ์„œ(ANNUAL REVIEW OF MARITIME TRANSPORT FOR 2021)์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2021 ๋…„ ๊ธฐ์ค€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ๋ฐ•์ด ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ์žฌํ™”์ค‘๋Ÿ‰ํ†ค(DWT)๋Š” 3 ์–ต 7342 ๋งŒ DWT ์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ค‘๋Ÿ‰ํ†ค์˜ 17.6%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋ฉฐ 1 ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•ด๋‹น ๋ณด๊ณ ์„œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2021 ๋…„ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๊ฐ€ ๋ณด์œ ํ•œ ์„ ๋ฐ•์€ ์ด 5,514 ์ฒ™์œผ๋กœ ์ „ ์„ธ๊ณ„ 1 ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์„ ์ฃผ์‚ฌํ˜‘ํšŒ์—์„œ ๋ฐœ๊ฐ„ํ•œ ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2021 ๋…„ ๊ธฐ์ค€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์ฃผ๊ฐ€ ๋ณด์œ ํ•œ ์„ ๋ฐ•์€ ๋ฒŒํฌํ™”๋ฌผ์„ ์ด 46.9%๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์•˜์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ๋’ค๋กœ ์œ ์กฐ์„  35.4%, ํ™”๋ฌผ์„  6.3% ๋“ฑ์ด ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค

UNCTAD ๋ณด๊ณ ์„œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๊ฐ€ ๋ณด์œ ํ•œ ์„ ๋ฐ•์€ ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ๊ตญ(EU)์—์„œ ๋ณด์œ ํ•œ ์„ ๋ฐ•์˜ ์ด 59%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋ฉฐ 1 ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ๋’ค๋กœ ๋…์ผ(13.3%), ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„(7.4%), ๋ด๋งˆํฌ(6.8%) ๋“ฑ ๊ตญ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์˜ ๋’ค๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋Š” ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ๊ตญ์—์„œ ๋ณด์œ ํ•œ ์ „์ฒด ๋ฒŒํฌํ™”๋ฌผ์„ ์˜ 37%, ์œ ์กฐ์„  28.6%, ๊ฑดํ™”๋ฌผ์„  20.2% ๋“ฑ์„ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์„ ์ฃผ์‚ฌํ˜‘ํšŒ์—์„œ ๋ฐœํ‘œํ•œ ์ž๋ฃŒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์ฃผ์‚ฌ ๋ฐœ์ฃผ ํ˜„ํ™ฉ์„ ์‚ดํŽด๋ณผ ๋•Œ ์œ ์กฐ์„ ์ด ์ „์ฒด ๋ฐœ์ฃผ๋Ÿ‰์˜ 60%๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋น„์ค‘์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ๋’ค๋กœ LNG ์šด๋ฐ˜์„  12%, ํ™”๋ฌผ์„  10% ์ˆœ์„œ์ด๋‹ค

์œ ํ†ต๋™ํ–ฅ ๋ฐ ๋ฐ”์ด์–ด ์ธํ„ฐ๋ทฐ KOTRA ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์•„ํ…Œ๋„ค ๋ฌด์—ญ๊ด€์—์„œ ์ธํ„ฐ๋ทฐํ•œ ์„ ๋ฐ• ๋ถ€ํ’ˆ ์ˆ˜์ž…์—…์ฒด์ด์ž ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ํ˜„์ง€ ์—์ด์ „ํŠธ๋กœ ํ™œ๋™ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ๊ธฐ์—… TECHNAVA ์‚ฌ์˜ ๊ตฌ๋งค ๋‹ด๋‹น์ž์˜ ์˜๊ฒฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์„ ๋ฐ• ๋ถ€ํ’ˆ์€ ํ˜„์ง€ ์—์ด์ „ํŠธยท์ˆ˜์ž…์ƒยท์„ ์ฃผ์‚ฌยท์„ ๋ฐ•๊ด€๋ฆฌ์‚ฌ๋“ค์˜ ๋ถ€ํ’ˆ์กฐ๋‹ฌํŒ€ ๋˜๋Š” ์‹ ๊ฑด์กฐ๋ฐœ์ฃผํŒ€์„ ํ†ตํ•ด ์ˆ˜์ž…๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค ๋˜ํ•œ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ๋ฐ•๊ธฐ์ž์žฌ ์‹œ์žฅ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ˜„์ง€ ์—์ด์ „ํŠธ๊ฐ€ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค๊ณผ์˜ ์ธ๋งฅ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์†Œ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—…์ด ํ˜„์ง€์‹œ์žฅ์— ์ง„์ถœํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์—์ด์ „ํŠธ์˜ ๊ทœ๋ชจ๋ณด๋‹ค๋Š” ์„ ๋ฐ• ์ข…๋ฅ˜๋ณ„ ํ™œ๋™ ๋ถ„์•ผ, ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค๊ณผ ๊ตฌ์ถ•๋ผ ์žˆ๋Š” ๊ธฐ์กด ์ธ๋งฅ ๋“ฑ์„ ๊ณ ๋ คํ•œ ํ›„ ํ˜‘๋ ฅ ์—์ด์ „ํŠธ

STL MARKET REPORT No.434
NEWS | PAGE No. 3
โ… . NEWS
์„ ์ •์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค ํ•œ๊ตญ ๊ธฐ์—…์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹œ์žฅ ์ฒซ ์ง„์ถœ ์‹œ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ํ˜„์ง€ ์—์ด์ „ํŠธ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์„ ๋ฐ•๊ธฐ์ž์žฌ ๊ณต๊ธ‰์„ ํฌ๋งํ•˜๋Š” ํŽธ์ด๋‚˜ ํ˜„์ง€ ์—์ด์ „ํŠธ ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ์—์ด์ „ํŠธ ์‚ฌ์ด์—์„œ ๊ฐ€๊ฒฉ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ 
ํ•œ๋‹ค ์„ ๋ฐ•์˜ ํŠน์„ฑ์ƒ ์ˆ˜์ž…ํ•œ ์„ ๋ฐ• ๋ถ€ํ’ˆ์ด ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋กœ ์ˆ˜์ถœ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜ ์—†์œผ๋ฉฐ
๋˜๋Š” ์ˆ˜๋ฆฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•œ๊ตญ ๋˜๋Š” ํƒ€ ๊ตญ๊ฐ€ ์กฐ์„ ์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ
ํ•œ๋‹ค
์ „๋žต์ ์ธ ํ™๋ณด ๋งˆ์ผ€ํŒ…์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹จ๋… ์—์ด์ „ํŠธ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๊ณ„์•ฝ์„ ์ฒด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹ค๊ณ 
, ํ•ด๋‹น ์„ ๋ฐ•์ด ๊ฑด์กฐ
๋ฐฐ์†ก๋œ๋‹ค๊ณ 
์„ ๋ฐ•์˜ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค

์„ ์ฃผ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ณด์œ ํ•œ ์„ ๋ฐ•์ด๋ผ๋„ ์„ธ๋ฌด ๊ธฐ์ค€์— ๋”ฐ๋ผ ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค์ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ๊ตญ์ ์ด ์•„๋‹Œ ํƒ€ ๊ตญ๊ฐ€๋กœ ์„ ๋ฐ•์„ ๋“ฑ๋กํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค ์ด๋Ÿฌํ•œ ํŠน์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ๊ตญ ๋Œ€๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ๋ฐ• ๋ฐ ์„ ๋ฐ• ๋ถ€ํ’ˆ ์ˆ˜์ถœ์•ก ํ†ต๊ณ„๋Š” ์‹ค์ œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ๊ธฐ์—…๋“ค๊ณผ ๊ณ„์•ฝ์ด ์‹คํ–‰๋œ ๊ธˆ์•ก๊ณผ ๋น„๊ต์‹œ ๋” ์ ์€ ๊ธˆ์•ก์œผ๋กœ ํ†ต๊ณ„๊ฐ€ ์ง‘๊ณ„๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

TECHNAVA ์‚ฌ ๊ตฌ๋งค ๋‹ด๋‹น์ž์˜ ์˜๊ฒฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 2022 ๋…„ ๋ฐœ์ƒํ•œ ๋Ÿฌ์‹œ์•„-์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์‚ฌํƒœ๋กœ ์ธํ•ด ์œ ๋Ÿฝ ๋‚ด ๊ณต๊ธ‰์ด ์ค‘๋‹จ๋ผ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ์œ ๋Ÿฝ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค์€ ์—๋„ˆ์ง€ ๋Œ€๋ž€์„ ๊ฒช์œผ๋ฉฐ ์ง€๋‚œ 7 ๋…„๊ฐ„ ์ธ์ƒ๋˜๋˜ LNG ๊ฐ€๊ฒฉ์ด ๊ธ‰๋“ฑํ•œ ์ ๊ณผ ๊ตญ์ œํ•ด์‚ฌ๊ธฐ๊ตฌ์˜ ํ•ด์–‘ํ™˜๊ฒฝ ๋ณดํ˜ธ ๊ทœ์ œ ์ •์ฑ…์ด ์•ž์œผ๋กœ ๋”์šฑ ๊ฐ•ํ™”๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ์•„์šธ๋Ÿฌ ํ•œ๊ตญ์กฐ์„ ์‚ฌ์™€ ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ๊ธฐ์ž์žฌ ์ œ์กฐ์‚ฌ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์‚ฌ์™€ ์„ ๋ฐ• ์—…์ข… ๊ด€๊ณ„์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋†’์€ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ธ์ง€๋„๊ฐ€ ๋†’์€ ํŽธ์ด๋ฉฐ ์„ธ๊ณ„ ์„ ๋ฐ•์‹œ์žฅ์ด ์นœํ™˜๊ฒฝยท์Šค๋งˆํŠธยท์ž์œจ์šดํ•ญ ์„ ๋ฐ•์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ํ™•๋Œ€๋˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•œ๊ตญ์กฐ์„ ์‚ฌ์™€ ์กฐ์„ ๊ธฐ์ž์žฌ ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์„ ๋ฐ•๊ณผ ํƒ„์†Œ๋ฐฐ์ถœ ๊ฐ์ถ•์— ํ•„์š”ํ•œ ๊พธ์ค€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฐœ๋ฐœ์„ ํ†ตํ•ด ์กฐ์„ ยทํ•ด์šด์—… ์‹œ์žฅ์˜ ์ฃผ๋„๊ถŒ ํ™•๋ณด๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๊ฒฌ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค ์‹œ์‚ฌ์  ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ ํ•ด์šด์—… 1 ์œ„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐ˜๋ฉด ์กฐ์„ ์‚ฌ์™€ ์กฐ์„ ๊ธฐ์ž์žฌ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ์„ค๋น„๋Š” ๋งค์šฐ ๋ฏธ์•ฝํ•ด ์ˆ˜์ž…์—๋งŒ ์˜์กดํ•˜๋Š” ์‹œ์žฅ์ด๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‹œ์žฅ ๊ฒฝ์ œ, ๊ตญ์ œํ•ด์‚ฌ๊ธฐ๊ตฌ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ์—์„œ ์ถ”์ง„ํ•˜๋Š” ์œ ๋Ÿฝ๊ทธ๋ฆฐ๋”œ์— ๋”ฐ๋ฅธ ํƒ„์†Œ์ค‘๋ฆฝ์˜ ํฐ ํ‹€ ์•„๋ž˜ ๊ธฐํ›„๋ฒ•, ์ˆœํ™˜๊ฒฝ์ œ, ๋ถ„๋ฅ˜์ฒด๊ณ„ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™” ๊ทœ์ œ, ๋Œ€์‘ ๋ฐ ๊ด€๋ฆฌ์— ๋”ฐ๋ผ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ์„ค์ •๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค๊ณผ ํ•ด์šด์—… ๊ด€๊ณ„์ž๋„ ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ์ด๋ผ๋Š” ํฐ ํ‹€๊ณผ ๊ตญ์ œํ•ด์‚ฌ๊ธฐ๊ตฌ ์•„๋ž˜ ๋„์ž…๋˜๋Š” ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํƒ„์†Œ๋ฐฐ์ถœ์„ ๊ฐ์ถ•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นœํ™˜๊ฒฝ ์„ ๋ฐ•๊ณผ ์„ ๋ฐ•๊ธฐ์ž์žฌ ๊ตฌ์ž…์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ „๋ง๋˜๋ฉฐ ์•ž์œผ๋กœ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์„ ๋ฐ•๊ณผ ์„ ๋ฐ• ๋ถ€ํ’ˆ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๊พธ์ค€ํ•œ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.

STL MARKET REPORT No.434
NEWS NEWS | PAGE No. 4
โ… .
์—ฐ๋ฃŒ ์‚ฌ์šฉ์ง€์นจ(FUELEU MARITIME & FUELEU AVIATION)์„ ์‹ ์„คํ•˜์˜€๋‹ค ํ•ด๋‹น ์ง€์นจ์€ ๋ฐ”์ด์˜ค ์—ฐ๋ฃŒ ๋“ฑ ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์—ฐ๋ฃŒ ์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•˜๋Š” ๊ณ„ํš์„ ํ†ตํ•ด 2050 ๋…„๊นŒ์ง€ ๊ฐ ํšŒ์›๊ตญ๋ณ„ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์„ค์ •ํ•  ๊ณ„ํš์ด๋ฉฐ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ์œ ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค์€ LNG ์šด๋ฐ˜์„  ๋ฐœ์ฃผ์—
์•ฝ 89% ์ด์ƒ์„ ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ์‚ฌ์—์„œ ์ˆ˜์ฃผํ•˜๋ฉฐ ์••๋„์ ์œผ๋กœ ์„ ๋‘๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ ์„ ๋ณผ ๋•Œ ์•ž์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ์‚ฌ์™€ ํ•œ๊ตญ ์กฐ์„ ๊ธฐ์ž์žฌ ๊ธฐ์—…๋“ค์˜ ํ™œ์•ฝ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค
์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ์€ ํƒ„์†Œ์ค‘๋ฆฝ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์•ž์„ธ์›Œ ํ•ญ๊ณตยทํ•ด์šด์—… ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ์ง€์†๊ฐ€๋Šฅํ•œ ํ•ด์šด
๋”์šฑ ํฐ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์„ ๋ฐ• ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์—ฐ๋ฃŒ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ๋„ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ถ”์„ธ์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์„ ์ฃผ์‚ฌ๋“ค์˜ LNG ์šด๋ฐ˜์„ ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‹œ์ ์ธ ์ , 2021 ๋…„ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๋ฐœ์ฃผ๋œ ๋Œ€ํ˜• LNG ์šด๋ฐ˜์„ ์˜

๊ณต๊ณต์šด์ˆ˜๋…ธ์กฐ ํ™”๋ฌผ์—ฐ๋Œ€๋ณธ๋ถ€(์ดํ•˜ ํ™”๋ฌผ์—ฐ๋Œ€)์˜ ์ง‘๋‹จ ์šด์†ก ๊ฑฐ๋ถ€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์‹ค์  ์•…ํ™”๋ฅผ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๊ฐ€ ์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ ๋ฐ”๋‹ฅ์„ ์ฐ๊ณ  ์‹ค์  ๋ฐ˜๋“ฑ์— ์„ฑ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋ž€ ์–˜๊ธฐ๋‹ค ๋‹ค๋งŒ ์˜ฌํ•ด ๊ณ ๊ธˆ๋ฆฌ ๋“ฑ์˜ ๋Œ€๋‚ด์™ธ ์•…์žฌ ์†์—์„œ ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ถ•์„ ์œ„ํ•œ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํˆฌ์ž๋ฅผ ๊ฐํ–‰ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์€ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•  ๊ฒƒ์ด๋ž€ ์ง„๋‹จ์ด๋‹ค 9 ์ผ ๊ธˆ์œต์ •๋ณด์—…์ฒด ์—ํ”„์•ค๊ฐ€์ด๋“œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 3 ๋ถ„๊ธฐ์— ์ด์–ด 4 ๋ถ„๊ธฐ์—๋„ ์‹ค์  ์•…ํ™”์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค. ์ด๋‚  ๊ธฐ์ค€ ํฌ์Šค์ฝ”ํ™€๋”ฉ์Šค์˜ ์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ ์—ฐ๊ฒฐ๊ธฐ์ค€ ์˜์—…์ด์ต ์ปจ์„ผ์„œ์Šค(์ฆ๊ถŒ์‚ฌ ์ „๋ง์น˜ ํ‰๊ท )๋Š” 7866 ์–ต์›์œผ๋กœ ์ง‘๊ณ„๋๋‹ค. ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต 1 ์กฐ์›์— ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ง€๋‚œํ•ด 3 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต(9195 ์–ต์›)๋ณด๋‹ค ์ €์กฐํ•œ ์‹ค์ ์„ ๊ธฐ๋กํ•  ๊ฒƒ์ด๋ž€ ์ „๋ง์ด๋‹ค ๊ฐ™์€ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ˜„๋Œ€์ œ์ฒ ๊ณผ ๋™๊ตญ์ œ๊ฐ•์˜ ์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต ์ปจ์„ผ์„œ์Šค๋Š” 1854 ์–ต์›, 1499 ์–ต์›์— ๊ทธ์ณค๋‹ค ๋™๊ตญ์ œ๊ฐ•์˜ 4 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต ์ปจ์„ผ์„œ์Šค๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 3 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต(1485 ์–ต์›)๋ณด๋‹ค ์†Œํญ ์ฆ๊ฐ€ํ•œ ์ˆ˜์ค€์ด๋ฉฐ, ํ˜„๋Œ€์ œ์ฒ ์˜ 4 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต ์ปจ์„ผ์„œ์Šค๋Š” ์ง€๋‚œํ•ด 3 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต(3730 ์–ต์›)๊ณผ ๋น„๊ตํ•ด ์•ฝ 2000 ์–ต์› ๊ฐ์†Œํ•œ ์ „๋ง์น˜๋‹ค. ์ฆ๊ถŒ์—…๊ณ„ ๋“ฑ์—์„  โ€œ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๊ฐ€ ์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์‹ค์  ๋ถ€์ง„์˜ ๊ณ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋Š์„ ๊ฒƒโ€์ด๋ž€ ๋ถ„์„์ด ๋งŽ๋‹ค ํ‚ค์›€์ฆ๊ถŒ์€ ์ด๋‚  ๋ณด๊ณ ์„œ์—์„œ ํฌ์Šค์ฝ”ํ™€๋”ฉ์Šค์˜ ์˜ฌํ•ด 1 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต์ด 1 ์กฐ์› ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ํšŒ๋ณต๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค ํ‚ค์›€์ฆ๊ถŒ์€ โ€œ์ž‘๋…„ ๋ง์— ํฌํ•ญ์ œ์ฒ ์†Œ์˜ ๋ณต๊ตฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด์„œ ์˜ฌํ•ด 1 ๋ถ„๊ธฐ ํฌ์Šค์ฝ” ํŒ๋งค๋Ÿ‰์€ 850 ๋งŒ T ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์ •์ƒํ™”๋  ์ „๋งโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ์ž‘๋…„ 11 ์›” ์ดํ›„ ๋ฐ˜๋“ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ฒ ๊ฐ• ์ œํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋ฐœ๋งž์ถฐ ํฌ์Šค์ฝ”๋„ ์˜ฌํ•ด 1 ์›” ์—ด์—ฐ๊ฐ•ํŒ 5 ๋งŒ์› ์ธ์ƒ์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ 1 ๋ถ„๊ธฐ ์ œํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ธ์ƒ์„ ์ถ”์ง„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. BNK ํˆฌ์ž์ฆ๊ถŒ์€ ์ด๋‹ฌ 6 ์ผ ๋ณด๊ณ ์„œ์—์„œ ํ˜„๋Œ€์ œ์ฒ ์ด ์˜ฌํ•ด 1 ๋ถ„๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ค์  ๊ฐœ์„ ์— ์†๋„๋ฅผ ๋‚ผ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์˜ˆ์ธกํ–ˆ๋‹ค. BNK ํˆฌ์ž์ฆ๊ถŒ์€ โ€œ์•„์‹œ์•„

STL MARKET REPORT No.434 โ… . NEWS NEWS | PAGE No. 5 3. ๋ถ€ํ™œ ์‹ ํ˜ธํƒ„ ์œ ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„โ€ฆ1 ๋ถ„๊ธฐ ์‹ค์  ๊ฐœ์„  ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ ์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ ๋ถ€์ง„ํ•œ ์‹ค์ ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด 1 ๋ถ„๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์œผ๋กœ ์‹ค์  ๊ฐœ์„ ์— ๋‚˜์„ค ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด ํฌ์Šค์ฝ” ํฌํ•ญ์ œ์ฒ ์†Œ ์นจ์ˆ˜ ํ”ผํ•ด์— ์ „๊ตญ๋ฏผ์ฃผ๋…ธ๋™์กฐํ•ฉ์ด์—ฐ๋งน
์ฒ ๊ฐ• ์‹œํ™ฉ์„ ์ขŒ์šฐํ•˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์ฒ ๊ฐ• ์‹œํ™ฉ์ด ์ง€๋‚œํ•ด 12 ์›”๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ์„ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ๋ด‰์‡„ ์กฐ์น˜ ์™„ํ™”์™€ ๋ถ€์–‘์ฑ… ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ์ด ๋ฐ˜์˜๋˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด โ€œ1 ๋ถ„๊ธฐ ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ• ์ œํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ํ•˜๋ฐฉ ์••๋ ฅ ์™„ํ™”๋˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ, ๊ณ ๋กœ ์›๊ฐ€์˜ ์ถ”๊ฐ€ ํ•˜๋ฝ์œผ๋กœ ๋งˆ์ง„ ๊ฐœ์„ ์ด ๊ฐ€์‹œํ™”๋  ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ โ€œ๊ธˆ๋ฆฌ ์ƒ์Šน์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ด์ž๋น„์šฉ ์ฆ๊ฐ€ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋งŽ์œผ๋‚˜, ์ฐจ์ž…๊ธˆ์˜ 70% ๊ฐ€๋Ÿ‰์ด ๊ณ ์ • ๊ธˆ๋ฆฌ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ผ ์žˆ๊ณ , ์ˆœ์ฐจ์ž…๊ธˆ ๊ทœ๋ชจ๋„ ๊ฐ์†Œํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ด์ž ๋น„์šฉ ์ฆ๊ฐ€๋Š” ํฌ์ง€ ์•Š์„ ์ „๋งโ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค

์—ํ”„์•ค๊ฐ€์ด๋“œ์˜ ์ด๋‚  ๊ธฐ์ค€ ํฌ์Šค์ฝ”ํ™€๋”ฉ์Šค 1 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต ์ปจ์„ผ์„œ์Šค๋Š” 1 ์กฐ 3609 ์–ต์›์ด๋‹ค ํ˜„๋Œ€์ œ์ฒ ๊ณผ ๋™๊ตญ์ œ๊ฐ•์˜ 1 ๋ถ„๊ธฐ ์˜์—…์ด์ต ์ปจ์„ผ์„œ์Šค๋Š” ๊ฐ๊ฐ 3754 ์–ต์›, 1423 ์–ต์›์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค ์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ 1500 ์–ต์› ์•ˆํŒŽ์˜ ์˜์—…์ด์ต์„ ๊ธฐ๋กํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ๋˜๋Š” ๋™๊ตญ์ œ๊ฐ•์„ ์ œ์™ธํ•œ ํฌ์Šค์ฝ”ํ™€๋”ฉ์Šค, ํ˜„๋Œ€์ œ์ฒ ์€ 1 ๋ถ„๊ธฐ ์‹ค์  ๊ฐœ์„ ์— ์„ฑ๊ณตํ•  ๊ฒƒ์ด๋ž€ ์ „๋ง์ด๋‹ค. ๋Œ€๋‚ด์™ธ ์•…์žฌ ์† ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ถ• ๋ถ€๋‹ด๋„ ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด 1 ๋ถ„๊ธฐ์— ์ง€๋‚œํ•ด 4 ๋ถ„๊ธฐ์™€ ๋น„๊ต๋ณด๋‹ค ์–‘ํ˜ธํ•œ ์‹ค์ ์„ ๊ธฐ๋กํ•  ๊ฒƒ์ด๋ž€ ์ „๋ง์ด ์œ ๋ ฅํ•˜์ง€๋งŒ, ์˜ฌํ•ด ์—ญ์‹œ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด, ๊ณ ๊ธˆ๋ฆฌ ๋“ฑ ๋Œ€๋‚ด์™ธ ์•…์žฌ๊ฐ€ ์—ฌ์ „ํ•ด ์•ˆ์‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘๋ก ์ด๋‹ค ์„ธ๊ณ„์ฒ ๊ฐ•ํ˜‘ํšŒ๋Š” ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ฒ ๊ฐ• ์‹œํ™ฉ์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์˜ ์ฒ ๊ฐ• ์‹œํ™ฉ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ์˜ฌํ•ด ์ค‘๊ตญ ์ฒ ๊ฐ• ์ œํ’ˆ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ์ง€๋‚œํ•ด์™€ ์œ ์‚ฌํ•œ ์ˆ˜์ค€์ด๋ผ๊ณ  ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ๋Œ€ํ•œ์ƒ๊ณตํšŒ์˜์†Œ๊ฐ€ ์ด๋‹ฌ ์ „๊ตญ 2254 ๊ฐœ ์ œ์กฐ์—…์ฒด๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ โ€˜๊ธฐ์—…์ด ๋ฐ”๋ผ๋ณธ 2023 ๊ฒฝ์ œโ€ง๊ฒฝ์˜ ์ „๋งโ€™์„ ์กฐ์‚ฌํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ, ์ฒ ๊ฐ•์—…์ข…์˜ ์˜ฌํ•ด ๋งค์ถœ ์ „๋ง์€ ์ง€๋‚œํ•ด์™€ ๋น„๊ตํ•ด -1.5%์— ๊ทธ์ณค๋‹ค ์—ฌ๊ธฐ์— ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๊ฐ€ ์ง€๋‚œํ•ด์™€ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์˜ฌํ•ด๋„ ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ถ•์„ ์œ„ํ•ด ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํˆฌ์ž๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ๋„ ๋ถ€๋‹ด์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํƒ„์†Œ ๊ฐ์ถ•์„ ์œ„ํ•ด ์ฒ ๊ฐ• ์ œํ’ˆ์„ ์ œ์กฐํ•˜๋Š” ๊ณต์ • ์ž์ฒด๋ฅผ ์นœํ™˜๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ „ํ™˜ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ œ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์นœํ™˜๊ฒฝ ๊ณต์ • ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์œ„ํ•ด ์ˆ˜์กฐ์›์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ธˆ์•ก์ด ํˆฌ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ, ์ •๋ถ€์˜ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ์ง€์› ์—†์ด๋Š” ํƒ„์†Œ์ค‘๋ฆฝ ๋‹ฌ์„ฑ์ด ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹คโ€๊ณ  ํ† ๋กœํ–ˆ๋‹ค ์ผ๋ถ€์—์„  ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๊ฐ€ ๊ธฐ์กด ํˆฌ์ž ๊ณ„ํš์„ ์ผ๋ถ€ ์ถ•์†Œํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ๋‚˜์˜จ๋‹ค ์žฌ๊ณ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ๊ณ ๊ธˆ๋ฆฌ ๋“ฑ์˜ ์—ฌํŒŒ๋กœ ์„์œ ํ™”ํ•™, ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ์—…์ฒด ๋“ฑ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํˆฌ์ž ๊ณ„ํš์„ ๋ณด๋ฅ˜ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฒ ํšŒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋Š˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„ ์—ญ์‹œ ๊ธฐ์กด์— ๊ณ„ํšํ–ˆ๋˜ ํˆฌ์ž๋ฅผ ์ถ•์†Œํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๊ตญ๋‚ด ์ฒ ๊ฐ•์—…๊ณ„๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 2021 ๋…„ ์‚ฌ์ƒ ์ตœ๋Œ€ ์‹ค์ ์„ ๊ธฐ๋กํ•˜๋Š” ๋“ฑ์˜ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋‚ธ ๋งŒํผ, ๋Œ€๊ทœ๋ชจ ํˆฌ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์‹คํƒ„์€

STL MARKET REPORT No.434
NEWS | PAGE No. 6
โ… . NEWS
์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ™•๋ณดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š”
๊ธˆ์œต๊ฐ๋…์›
ํฌ์Šค์ฝ”ํ™€๋”ฉ์Šค์˜ ์ง€๋‚œํ•ด 3 ๋ถ„๊ธฐ ๋ง ์—ฐ๊ฒฐ๊ธฐ์ค€ ํ˜„๊ธˆ ๋ฐ ํ˜„๊ธˆ์„ฑ์ž์‚ฐ์€ 7 ์กฐ
๋ฐ˜๋ก ๋„ ์žˆ๋‹ค
์ „์ž๊ณต์‹œ์‹œ์Šคํ…œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด
4953 ์–ต์›์— ๋‹ฌํ•œ๋‹ค

Capesize 180K *Eco-design based since 2021

30.13 26.96 37.38 48.33 44.00 -14.34% -10.51% 38.64% -8.97% Kamsarmax 82K *76k before 2020

19.00 22.67 29.63 34.00 30.00 0.42% 19.30% 30.70% 14.75% -11.76% Ultramax 60-61K 22.00 17.75 26.42 31.54 28.50 -- -19.32% 48.83% 19.40% -9.64% SMAX 58K *Data available before 2021

17.17 15.92 -- -- --4.20% -7.28% -- -- -Handysize 37K *based on 32k before 2018

16.92 15.54 21.52 26.83 24.50 12.18% -8.13% 38.47% 24.69% -8.70% ๏ฒ BC ์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ โ–์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD 2019 2020 2021 2022 2023 CAPE 30.13 26.96 37.38 48.33 44.00 KMAX 19.00 22.67 29.63 34.00 30.00 UMAX 22.00 17.75 26.42 31.54 28.50 HANDY 16.92 15.54 21.52 26.83 24.50

STL MARKET REPORT No.434
BULK CARRIER | PAGE No. 7
โ…ก. BULK CARRIER
(์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ๋ฅ  : ์ „๋…„๋„ ๋Œ€๋น„, %) ์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ 2019 2020 2021 2022 2023
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 ์„ ๊ฐ€ (Mill USD)

CAPE (180K, Eco.)

KMAX (82K)

์„ ๊ฐ€ 44.00 44.00 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 2.3% ์ „๋…„๋Œ€๋น„ -4.3% -9.0%

์„ ๊ฐ€ 30.00 30.00 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 0.0% ์ „๋…„๋Œ€๋น„ -11.8% -11.8%

UMAX (60-61K)

HANDY (37K)

์„ ๊ฐ€ 28.50 28.50 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 1.8% ์ „๋…„๋Œ€๋น„ -6.6% -9.6%

์„ ๊ฐ€ 24.50 24.50 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 4.3% ์ „๋…„๋Œ€๋น„ -10.9% -8.7% 2022 1 ์›” 2 ์›” 3 ์›” 4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” ํ‰๊ท 

CAPE (180K, Eco.) 46.00 47.00 47.00 51.50 53.00 53.00 48.33

KMAX (82K) 34.00 34.50 35.50 36.50 38.00 38.00 34.00 SMAX (58K) 30.50 32.50 33.00 34.00 34.00 34.50 31.54 HANDY (37K) 27.50 28.00 28.00 28.50 28.50 28.50 26.83

STL MARKET REPORT No.434
BULK CARRIER | PAGE No. 8
โ…ก. BULK CARRIER
2023 1 ์›” 2 ์›” 3 ์›” 4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” ํ‰๊ท 
๏ฐ Cape 40 42 44 46 48 50 52 54 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD
2023 2022 2022 average
STL MARKET REPORT No.434 โ…ก. BULK CARRIER BULK CARRIER | PAGE No. 9 ๏ฐ Kamsarmax ๏ฐ Ultramax & Supramax ๏ฐ Handy 26 28 30 32 34 36 38 40 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD 2023 2022 2022 average 25 28 30 33 35 38 40 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD 2023 2022 2022 average 20 23 26 29 32 35 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD 2023 2022 2022 average

BC

BC ATLANTIC DREAM 32,527 2011 CHINA B&W C 4x30t 10.75 Undisclosed buyer, Ice Class II

STL MARKET REPORT No.434 โ…ก. BULK CARRIER BULK CARRIER | PAGE No. 10
Carrier Sales
Bulk
Report
GEAR
TYPE VESSEL DWT BLT YARD M/E
PRICE REMARKS
BC CAPE MAPLE 206,204 2005 JAPAN B&W 15.3 Turkish buyer
BC AQUASALWADOR 180,012 2012 KOREA B&W 27 Greek buyer BC AQUANAVIGATOR 179,905 2011 KOREA B&W 25
BC ULTRA BELLAMBI 61,470 2012 JAPAN B&W C 4x30.5t 21.9 Far Eastern buyer
BC CN JOURNEY 57,005 2010 CHINA B&W C 4x30t 12 Indonesian buyer
BC SUNRISE RAINBOW 56,416 2012 CHINA B&W C 4x30t 15.5 Undisclosed buyer
BALTIC PEARL 37,227 2014 CHINA WART C 4x30t 19 Undisclosed buyer, Ice Class I

โ…ข. TANKER

(โ–์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD, ์ฆ๊ฐ๋ฅ  : ์ „๋…„๋„ ๋Œ€๋น„,%) ๊ตฌ๋ถ„ 2019 2020 2021 2022 2023

VLCC (310K) 71.33 70.00 69.42 81.00 100.00 10.73% -1.87% -.83% 16.69% 23.46% Suezmax (160K) 50.33 48.58 46.83 55.75 68.00 15.60% -3.48% -3.60% 19.04% 21.97% Aframax (105K) 37.42 37.58 38.75 51.58 62.50 17.85% .45% 3.10% 33.12% 21.16% MR (51K) *Based on 49K till 2018

29.00 27.88 27.92 35.38 41.50 9.43% -3.88% .15% 26.72% 17.31% ๏ฒ TANKER ์—ฐํ‰๊ท  ์„ ๊ฐ€ โ–์„ ๋ น 5 ๋…„๊ธฐ์ค€, Million USD 2019 2020 2021 2022 2023

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 ์„ ๊ฐ€ (Mill USD)

VLCC 71.33 70.00 69.42 81.00 100.00 SUEZ 50.33 48.58 46.83 55.75 68.00 AFRA 37.42 37.58 38.75 51.58 62.50 MR 29.00 27.88 27.92 35.38 41.50

STL MARKET REPORT No.434
โ…ฃ . TANKER | PAGE No. 11
STL MARKET REPORT No.434 โ…ข.
โ…ฃ . TANKER | PAGE No. 12 2023 1 ์›” 2 ์›” 3 ์›” 4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” ํ‰๊ท 
๏ฐ VLCC-310K 65 70 75 80 85 90 95 100 105 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD 2023
average
TANKER
VLCC 310K ์„ ๊ฐ€ 100.00 100.00 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 5.3%์ „๋…„๋Œ€๋น„ 38.9% 23.5% SUEZ 160K ์„ ๊ฐ€ 68.00 68.00 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 4.6%์ „๋…„๋Œ€๋น„ 41.7% 22.0% AFRA 105K ์„ ๊ฐ€ 62.50 62.50 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 4.2%์ „๋…„๋Œ€๋น„ 38.9% 21.2% MR 51K ์„ ๊ฐ€ 41.50 41.50 ์ „์›”๋Œ€๋น„ 3.8%์ „๋…„๋Œ€๋น„ 38.3% 17.3% 2022 1 ์›” 2 ์›” 3 ์›” 4 ์›” 5 ์›” 6 ์›” 1year ํ‰๊ท  VLCC 72.00 70.00 72.00 74.00 77.00 77.00 81.00 SUEZ 48.00 47.00 49.00 51.00 52.00 54.00 55.75 AFRA 45.00 45.00 45.00 47.00 49.00 49.00 51.58 MR 30.00 30.00 29.00 32.50 33.50 33.50 35.38
2022 2022
STL MARKET REPORT No.434 โ…ข. TANKER โ…ฃ . TANKER | PAGE No. 13 ๏ฐ SUEZMAX-160K ๏ฐ AFRAMAX-105K ๏ฐ MR-51K 40 45 50 55 60 65 70 75 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD 2023 2021 2022 average 40 45 50 55 60 65 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD 2023
2022 average 20 25 30 35 40 45 1์›” 2์›” 3์›” 4์›” 5์›” 6์›” 7์›” 8์›” 9์›” 10์›” 11์›” 12์›” Mill USD 2023 2022 2022 average
2021

TANKER

STL MARKET REPORT No.434 โ…ข. TANKER โ…ฃ . TANKER | PAGE No. 14 Tanker Sales Report CONTAINER, REEFER, ETC
DWT BLT YARD M/E IMO PRICE
TYPE VESSEL
REMARKS
TANKER ELLINIS 306,507 2007 KOREA SULZ Undisclosed buyer, scrubber fitted
TANKER COSGREAT LAKE 298,833 2002 CHINA B&W 30.8 UAE based buyer (GMS)
TANKER FPMC C HONOR 298,078 2008 JAPAN B&W 3 54.5 Undisclosed buyer
ASIA DAWN 281,396 2005 JAPAN SULZER 49.9 Middle Eastern Buyer
TANKER ICE TRANSPORTER 146,270 2006 JAPAN B&W 47.5 Middle Eastern Buyer, ice class 1A
TANKER SYRA 105,309 2010 JAPAN B&W 40 UAE based buyer
TYPE VESSEL DWT BLT YARD M/E CAPA UNIT PRICE REMARKS CONT SEALAND GUAYAQUIL 34220 2009 CHINA WART 2546 TEU 13 Undisclosed buyer
TANKER DELPHI 38,877 2006 CHINA B&W 2&3 14 Undisclosed buyer OIL/CHEM KOKAKO 49,218 2017 KOREA B&W 3 UAE based buyer (AL SEER) LPG TELENDOS 26,634 2010 KOREA B&W LPG 33 Undisclosed buyer

526.81 52.9% 590.28 12.0% 538.33 -8.8% 590.00 538.33 1.9% -8.8%

529.17 53.6% 588.56 70.8% 535.00 -9.1% 586.67 535.00 1.6% -8.8%

STL MARKET REPORT No.434
.
DEMOLITION | PAGE No. 15
2021 Average 2022 Average 2023 Average 2022 January 2023 January USD/LDT YoY USD/LDT YoY USD/LDT YoY USD/LDT USD/LDT MoM YoY
โ–๊ธฐ์ค€ : ์ธ๋„ ํ•ด์ฒด์„  ์‹œ์žฅ 500 525 550 575 600 625 650 675 700
โ…ฃ
DEMOLITION
1) ํ•ด์ฒด์„ ๊ฐ€
TANKER
BC
BC TANKER
STL MARKET REPORT No.434
DEMOLITION | PAGE No. 16
โ…ฃ. DEMOLITION
2) ํ•ด์ฒด์„  ๋ˆ„์ ํ˜„ํ™ฉ ํ•ด์ฒด์„  ์ด๋Ÿ‰ 2021 2022 2022 January 2023 January Million DWT No. of Vessel Million DWT No. of Vessel Million DWT No. of Vessel Million DWT YoY No. of Vessel YoY TANKER 15.66 315 6.50 134 0.21 16 0.00 -100.0% 0 -100.0% *BC 6.34 123 4.48 63 0.06 2 0.00 -92.8% 1 -50.0% *BC incl. General cargo vessel 3) ํ•ด์ฒด์„ ์ด๋Ÿ‰ (MILLION DWT)

โ…ฃ. DEMOLITION

Demolition Sales Report

BC

BC

STL MARKET REPORT No.434
DEMOLITION | PAGE No. 17
TYPE VESSEL DWT LDT BLT YARD M/E PRICE (USD/LDT) REMARKS
LILA KYOTO 172,566 21,221 1999 PHILIPPIN ES(JAP) B&W 517 INDIAN
HONG DE 45,647 7,415 1996 JAPAN B&W 500 AS IS BATAM
BC OCEAN STAR 27,001 6,407 1990 JAPAN MITSU 460 AS IS VIETNAM
MPP DE XING HAI 43,665 8,015 1990 JAPAN B&W 384 AS IS CHINA via auction
STL MARKET REPORT No.434
. KEY INDICATORS KEY INDICATORS | PAGE No. 18
Baltic Index 2023-01-06 2022-12-23 CHANGE 1 Year High 1 Year Low BDI
โ–ผ
BCI
โ–ผ
BPI
โ–ผ
BSI
โ–ผ
BHSI
โ–ผ
BDI
โ…ค
1)
1,130 1,515
385.00 3,369 965
1,512 2,261
749.00 4,602 302
1,299 1,535
236.00 3,416 1,217
968 1,062
94.00 3,033 839
552 663
111.00 1,787 552500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 4,500 5,000
BCI BPI BSI BHSI
STL MARKET REPORT No.434
. KEY INDICATORS KEY INDICATORS | PAGE No. 19
โ…ค
์ „์ฃผ๋Œ€๋น„์ฆ๊ฐ
์ „์ฃผ๋Œ€๋น„์ฆ๊ฐ
โ–๊ธฐ์ค€์ผ
์ผ ๊ธฐ์ค€
2) Bunker Price Singapore Rotterdam Houston (USD/Ton)
(USD/Ton)
(USD/Ton) ์ „์ฃผ๋Œ€๋น„์ฆ๊ฐ VLSFO 586.50 โ–ผ35.00 531.50 โ–ผ11.50 556.00 โ–ผ14.00 MGO 867.50 โ–ผ61.00 828.00 โ–ผ68.00 923.50 โ–ผ5.00 LSMGO 856.50 โ–ผ70.00 828.00 โ–ผ68.00 -IFO380 380.00 โ–ผ24.50 367.50 โ–ผ6.50 391.00 โ–ผ7.50
: 01 ์›” 06
๊ตฌ๋ถ„
๋ฏธ๊ตญ USD
โ–ฒ
์˜๊ตญ GBP
โ–ผ
์œ ๋กœ EUR
โ–ผ
์ค‘๊ตญ CNY 184.48
โ–ฒ
์ผ๋ณธ JPY (100) 952.14
โ–ผ
โ–์ตœ์ดˆ๊ณ ์‹œ, ๋งค๋งค๊ธฐ์ค€์œจ๊ธฐ์ค€
3) Exchange Rate
2023-01-06 2022-12-30 CHANGE
1270.30 1267.30
3.00
1514.07 1527.67
13.60
1336.74 1351.20
14.46
181.44
3.04
953.18
1.04

ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์ฃผ์š” ํ‚ค์›Œ๋“œ์— ๋‹ด์•„ <ํŠธ๋ Œ๋“œ ์ฝ”๋ฆฌ์•„>๋ฅผ ์ถœ๊ฐ„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ž˜๋น—์ ํ”„(RABBIT JUMP)์— ํฌํ•จ๋œ 10 ๋Œ€ ํ‚ค์›Œ๋“œ๋Š” โ–ทํ‰๊ท  ์‹ค์ข…(REDISTRIBUTION OF THE AVERAGE) โ–ท์˜คํ”ผ์Šค ๋น…๋ฑ…(ARRIVAL OF A NEW OFFICE CULTURE: OFFICE BIG BANG) โ–ท์•ŒํŒŒ์„ธ๋Œ€์˜ ๋“ฑ์žฅ(JUMBLY ALPHA GENERATION) โ–ท๋„ค๋ฒ„๋žœ๋“œ ์‹ ๋“œ๋กฌ(PETER PAN AND THE NEVERLAND SYNDROME) โ–ท์ฒด๋ฆฌ์Šˆ๋จธ(CHERRY-SUMERS) โ–ท์ธ๋ฑ์Šค ๊ด€๊ณ„(INDEX RELATIONSHIPS) โ–ท๋‰ด ๋””๋งจ๋“œ ์ „๋žต(NEW DEMAND STRATEGY) โ–ท๋””๊น… ๋ชจ๋ฉ˜ํ…€(DIGGING MOMENTUM) โ–ท์„ ์ œ์  ๋Œ€์‘ ๊ธฐ์ˆ (PROACTIVE TECHNOLOGY) โ–ท๊ณต๊ฐ„๋ ฅ(MAGIC OF REAL SPACES) ๋“ฑ์ด๋‹ค 2023 ๋…„ 10 ๋Œ€ ์†Œ๋น„ ํŠธ๋ Œ๋“œ โ–  ํ‰๊ท  ์‹ค์ข…(REDISTRIBUTION OF THE AVERAGE) ๊ทธ๋™์•ˆ ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ‰๊ท ์— ๋ชฐ๋ ค ์žˆ์—ˆ์œผ๋‚˜ ๋ถˆํ™ฉ๊ณผ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ๋“ฑ์— ๋”ฐ๋ฅธ ์–‘๊ทนํ™”, N ๊ทนํ™”, ๋‹จ๊ทนํ™” ๋“ฑ์œผ๋กœ ํ‰๊ท ์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค

โ–  ์˜คํ”ผ์Šค ๋น…๋ฑ…(ARRIVAL OF A NEW OFFICE CULTURE: OFFICE BIG BANG) ์ง์žฅ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๋น…๋ฑ… ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋‹ด์€ ๋ง์ด๋‹ค ์ด์™€ ๊ฐ™์€ ์˜คํ”ผ์Šค ๋น…๋ฑ…์€ ๊ธฐ์กด์˜ ์„ธ๋Œ€์™€ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์„ฑ์žฅํ•œ ์ Š์€ ์„ธ๋Œ€๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์— ์ž…์‚ฌํ•˜๊ณ , ์ˆ˜๋ช…์ด ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉด์„œ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์ธ์ƒ์—์„œ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ๋น„์ค‘์ด ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๊ณ , ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ๋กœ ์ธํ•œ ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด๋กœ ๊ธฐ์กด์˜ ์—…๋ฌด ๊ด€ํ–‰๊ณผ ์กฐ์ง ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ์˜๋ฌธ์ด ์ œ๊ธฐ๋๋‹ค๋Š” ์  ๋“ฑ์ด ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค๋‹ค๋Š” ๋ถ„์„์ด๋‹ค โ–  ์•ŒํŒŒ์„ธ๋Œ€์˜ ๋“ฑ์žฅ(JUMBLY ALPHA GENERATION) 2023 ๋…„์—๋Š”

STL MARKET REPORT No.434
.
ISSUE & T REND | PAGE No. 20 [์‹œ์‚ฌ ์ƒ์‹] ๋ž˜๋น— ์ ํ”„ (RABBIT JUMP) ๊น€๋‚œ๋„ ์„œ์šธ๋Œ€ ์†Œ๋น„์žํ•™๊ณผ ๊ต์ˆ˜๊ฐ€ 2023 ๋…„ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์ „๋งํ•˜๋ฉฐ ๋‚ด๋†“์€ ํ‚ค์›Œ๋“œ๋กœ, 2023 ๋…„ ํ† ๋ผ์˜ ํ•ด๋ฅผ ๋งž์•„ 2023 ๋…„ 10 ๋Œ€ ์†Œ๋น„ ํŠธ๋ Œ๋“œ์˜ ์•ž๊ธ€์ž๋ฅผ ๋”ฐ ์ œ์‹œํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ๊น€ ๊ต์ˆ˜๋Š” ์ง€๋‚œ 2007 ๋…„ ์ฒซ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ,
๋…„๋ถ€ํ„ฐ ๋งค๋…„ ์ด๋“ฌํ•ด ๋ถ„์„ํ•œ ์†Œ๋น„
โ…ฅ
ISSUE & TREND
2009
์„ธ๋Œ€โ€™๋ผ๋Š” ํŠน์ง•์„ ๊ฐ€์ง„๋‹ค โ–  ๋„ค๋ฒ„๋žœ๋“œ ์‹ ๋“œ๋กฌ(PETER PAN AND THE NEVERLAND SYNDROME) ์ Š์Œ์„ ๋ฏธํ™”ํ•˜๊ณ  ์–ด๋ฅธ์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋Šฆ์ถ”๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์„ ๋งํ•œ๋‹ค ๊น€๋‚œ๋„ ๊ต์ˆ˜๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ํ˜„์ƒ์ด ์ „ ๊ตญ๋ฏผ์„ ์ฒ ๋ถ€์ง€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋น„ํŒ๋„ ์žˆ์œผ๋‚˜, ๋…ธ๋ นํ™”๋ผ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ Š์€ ์—ด์ •์„ ํ†ตํ•ด ์‚ฌํšŒ์˜ ๋…ธ์‡ ๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ถ„์„ํ–ˆ๋‹ค
Z ์„ธ๋Œ€ ํ›„์†์ธ ์•ŒํŒŒ์„ธ๋Œ€์˜ ๋“ฑ์žฅ์ด ๋ณธ๊ฒฉํ™”๋œ๋‹ค๋Š” ์ „๋ง์ด๋‹ค. ์•ŒํŒŒ์„ธ๋Œ€๋Š” 2010 ๋…„ ์ดํ›„ ํƒœ์–ด๋‚œ ์„ธ๋Œ€๋กœ ์–ด๋ ค์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์ˆ ์  ์ง„๋ณด๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๋ฉฐ ์ž๋ผ๋‚œ ๋””์ง€ํ„ธ ๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒโ€™์ด์ž ์ฝ”๋กœ๋‚˜ 19 ์— ๋”ฐ๋ฅธ ๋ถ€์ •์  ์˜ํ–ฅ์„ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์€ โ€˜๋งˆ์Šคํฌ

โ…ฅ. ISSUE & TREND

โ–  ์ฒด๋ฆฌ์Šˆ๋จธ(CHERRY-SUMERS)

ํ•œ์ • ์ž์›์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ ์†Œ๋น„ํ•˜๋Š” ์ „๋žต์  ์†Œ๋น„์ž๋ฅผ ์ด๋ฅด๋Š” ๋ง์ด๋‹ค ์ œํ’ˆ์ด๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ๊ด€๋ จ ํ˜œํƒ๋งŒ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ์ด๋“ค์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋Š” โ€˜์ฒด๋ฆฌํ”ผ์ปค(CHERRY PICKER)โ€™์—์„œ ์ง„์ผ๋ณด๋œ ๊ฐœ๋…์ด๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค ์ด๋“ค์€ ํ•„์š”ํ•œ ๋งŒํผํ•œ ๋”ฑ ๋งž์ถฐ ๊ตฌ๋งค(์กฐ๊ฐ)ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ตฌ๋งคํ•ด ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ณต๋™๊ตฌ๋งค ๋“ฑ ์‹ค์†์ ์ธ ์†Œ๋น„๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ ˆ์•ฝ์„ ๊พ€ํ•œ๋‹ค

โ–  ์ธ๋ฑ์Šค ๊ด€๊ณ„(INDEX RELATIONSHIPS)

๊ด€๊ณ„์˜ ๋ฐ€๋„๋ณด๋‹ค๋Š” ์ŠคํŽ™ํŠธ๋Ÿผ์„ ์ค‘์‹œํ•˜๊ณ  ๋ชฉ์ ์ง€ํ–ฅ์  ๋งŒ๋‚จ์ด ๋Œ€์„ธ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ํ˜„์ƒ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚จ๋‹ค ๋งˆ์น˜ ์ƒ‰์ธ(INDEX)์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋“ฏ ๋ชฉ์ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ธ๊ฐ„๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜๊ณ  ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•œ๋‹ค

โ–  ๋‰ด ๋””๋งจ๋“œ ์ „๋žต(NEW DEMAND STRATEGY)๊ณผ ๋””๊น… ๋ชจ๋ฉ˜ํ…€(DIGGING MOMENTUM)

๋‰ด ๋””๋งจ๋“œ ์ „๋žต์€ ๋ถˆํ™ฉ๊ธฐ ์†์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์š”๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜๋Š” ์ „๋žต์„ ๋งํ•˜๋ฉฐ, ๋””๊น… ๋ชจ๋ฉ˜ํ…€์€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์— ๋ˆ๊ณผ ์‹œ๊ฐ„์„

์Ÿ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚จ๋‹ค.(๋‰ด๋””๋ฉ˜๋“œ ์ „๋žต ์ „๋žต ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ)

โ–  ์„ ์ œ์  ๋Œ€์‘ ๊ธฐ์ˆ (PROACTIVE TECHNOLOGY)๊ณผ ๊ณต๊ฐ„๋ ฅ(MAGIC OF REAL SPACES)

์„ ์ œ์  ๋Œ€์‘ ๊ธฐ์ˆ ์€ ์š”๊ตฌํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฏธ๋ฆฌ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ ์„ ๊ฐ€๋ฆฌํ‚ค๋ฉฐ, ๊ณต๊ฐ„๋ ฅ์€ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ฝ˜์…‰ํŠธ์™€ ํ…Œ๋งˆ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ๊ณต๊ฐ„์˜ ํž˜์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋ง๋กœ ๊ณต๊ฐ„์˜ ํž˜์ด ํŒ๋งค์˜ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋œปํ•œ๋‹ค [์ถœ ์ฒ˜ : ๋„ค์ด๋ฒ„ ์ง€์‹๋ฐฑ๊ณผ]

STL MARKET REPORT No.434
ISSUE & T REND | PAGE No. 21

โ…ฆ. CONTACT DETAILS

SnP snp@stlkorea.com

Ferroalloy Logistics & Warehouse Management ops@stlkorea.com

Chartering biz@stlkorea.com

Fleet Operation biz@stlkorea.com

Research & Operation snp@stlkorea.com

Agency Operation operation@stlkorea.com

President_Neal S.I. Kwon (๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ ๊ถŒ์ˆœ์ผ) Tel. 070-7771-6410

Jack Kim (์ด์‚ฌ ๊น€์ข…์ˆ˜) Director Tel. 070-7771-6411

Nova Cha (์ฐจํ˜œ์ •) Team member Tel. 070-7771-6409

Address: 101-1301, Lotte Castle President, 109 Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea

President _ Marino Hwang (๋Œ€ํ‘œ์ด์‚ฌ ํ™ฉ์žฌ์›…) Tel. 070-7771-6400

Jena Ahn (์ฐจ์žฅ ์•ˆ์ง€์˜) Deputy General Manager Tel. 070-7771-6405

Sancho Kim (์ƒ๋ฌด ๊น€ํ˜„์ง„) Managing Director Tel. 070-7771-6404

H.S. Lee (์ด์‚ฌ ์ดํ˜„์„ฑ) General Manager Tel. 070-7771-6412

Anna Lee (๊ณผ์žฅ ์ดํ˜œ๋ž€) Manager Tel. 070-7771-6403

Henry S.H. Oh (์ฐจ์žฅ ์˜ค์ˆ˜ํ˜„) Deputy General Manager Tel. 070-7771-6402

Jennifer Park (๊ณผ์žฅ ๋ฐ•์˜๋‹จ) Manager Tel. 070-7771-6407

Joanne Jin (๊ณผ์žฅ ์ง„์ •์‹) Manager Tel. 070-7771-6406

Mike Hong (๋ถ€์žฅ ํ™์ฐฝ๋ชฉ) General Manager Tel. 070-7771-6417

Joovi Park (๋Œ€๋ฆฌ ๋ฐ•์ฃผ๋น„) Assistant Manager Tel. 070-7771-6419

Hayden Son (๋Œ€๋ฆฌ ์†ํ˜ธ์˜) Assistant Manager Tel. 070-7771-6401

STL MARKET REPORT No.434
CONTACT DETAILS | PAGE No. 22
Tel. +82-2-776-0840 (Rep.) | Email: seoul@stlkorea.com | website: www.stlkorea.com Address: 101-1401, Lotte Castle President, 109 Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Korea ์—์Šคํ‹ฐ์—˜ ์ง€ํˆฌ์–ด ์ „๋‚จ์š”ํŠธ์•„์นด๋ฐ๋ฏธ ๊ธฐ์—…/์ผ๋ฐ˜ ๋‹จ์ฒด ํ•ญ๊ณต์˜ˆ์•ฝ ์‹ค์žฅ ๊น€์˜ํ•˜ T. 1661-8388 T. 070-4800-0151 www.stlgtour.com tour@stlgtour.com ๋ณดํŠธ/์š”ํŠธ ๋ฉดํ—ˆ์ทจ๋“ ์‹ค์žฅ ์ด์ง„ํ–‰ T. 061-247-0331 T. 010-2777-4027 www.stlyacht.com academy@stlyacht.com

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
[No.434] STL SHIPPING Weekly Market Report_230110 by STL GLOBAL - Issuu