Signo Conrad Svendsen senter, brosjyre, Rehabilitering

Tegnspråklig tilbud

Rehabilitering

for døve og døvblinde

Side 9

Rehabilitering i et tverrfaglig og tegnspråklig miljø

Rehabiliteringstilbudet på Signo Conrad Svendsen senter er et supplement til det offentlige helsetilbudet. Hørsels­ hemmede og personer med kombinert hørsels- og synstap innenfor alle diagnose­­­grupper kan søke om opphold ved Seksjon for rehabilitering. Vi bistår også med tilrettelegging og opplæring i pasientens nærmiljø.

Vår målsetting Vi ønsker å bidra til at døve og døvblindes rettigheter blir ivaretatt. Vi tilbyr derfor et tverrfaglig tilbud til mennesker i hele landet som har behov for rehabilitering i et tegnspråklig miljø.

Vi har avtale om pasientbehandling med Helse Sør-Øst RHF, men tilbyr også individuelt tilrettelagte tilbud til hørselshemmede og døvblinde i de øvrige helseregionene dersom de ikke får dekket sine behov lokalt. Hørsels­

hemmede og personer med kombinert hørsels- og synstap kan søke om rehabiliteringsopphold hos oss.

Vår målgruppe Målgruppen for vårt tilbud er hørselshemmede og personer med kombinert hørsels-/synstap. Dette kan være mennesker som • er døve, døvblitte eller tunghørte • har ervervet døvblindhet/­­ kombinert sansetap • har medfødt døvblindhet • er CI-opererte (cochlea implantat) Vi ønsker å bidra til å bedre tilbudet til mennesker som har behov for rehab­ ilitering i et tegnspråklig miljø ved å • bidra til god fysisk helse for mål­ gruppen • bistå i tilrettelegging og opplæring i pasientens omgivelser • utvikle og formidle kompetanse knyttet til rehabilitering Side 3

Personalet i Avdeling for rehabilitering, helse og språk har høyere utdanning og er tverrfaglig sammensatt. I tillegg til sin profesjonsutdanning har de ansatte også kompetanse i døves språk og kultur.

Alle opphold er individuelt tilrettelagt og tilpasset pasientens kommunikative ferdigheter.

Vårt bidrag Vi tilbyr døgnopphold i form av • utrednings- og kartleggings­ opphold • behandlings- og rehabiliterings­ opphold • stimuleringsopphold

Alle ansatte har kompetanse innen språk og kommunikasjon med døve og døvblinde

Vi gir også ambulante tjenester.

Side 4

Eksempler på tiltak • tverrfaglig kartlegging av funksjon, utfordringer og ressurser • individuell fysioterapi og trening • ergoterapi med tanke på mestring av dagliglivet • hørselsteknisk tilrettelegging • kartlegging av språk- og kommunikasjons­kompetanse • individuelle samtaler/­konsultasjoner hos lege og psykolog • tilrettelagt tegnspråklig veiledning i forhold til ernæring og kosthold • kurs/forebyggende rehabilitering og fysisk aktivitet • informasjon og veiledning rettet mot sosiale forhold • informasjon om og eventuelt støtte i forhold til utarbeidelse av Individuell plan (IP)

Side 5

Språk og kommunikasjon Vår kommunikasjon er tilpasset den enkelte, og tjenestene blir formidlet på det språket pasienten foretrekker: • • • • • •

Mangfoldig tilbud Vi tilbyr tilpasset rehabilitering for alle diagnosegrupper Side 6

tegnspråk tegn og tale taktil kommunikasjon haptisk kommunikasjon databasert kommunikasjon alternativ og supplerende kommunikasjon

Hvordan søke/henvise I spesialisthelsetjenesten er det regionale koordinerende enheter i alle de fire helse­regionene. De koordinerende enhetene samarbeider om drift og betjener hen­vendelser på den nasjonale informasjons­telefonen for rehabilitering: 800 300 61 (grønn linje).

Henvisninger Henvisninger fra fastleger innen Helse Sør-Øst RHF sendes Regional koordinerende enhet (RKE). Det er utarbeidet et standardisert henvisnings­ skjema med veiledning. Dette finnes på www.helse.sorost.no­­/rehabilitering Henvisninger fra sykehus sendes direkte til Signo Conrad Svendsen senter.

Kontakt oss Telefon: 23 16 75 00 Teksttelefon: 23 16 75 01 Besøksadresse: Solveien 119A, 1170 Nordstrand Postadresse: Postboks 160, Nordstrand, 1112 Oslo Nettside: www.signo.no

Side 7

Besøksadresse: Solveien 119A, 1170 Oslo Postadresse: Postboks 160 Nordstrand, NO 1112 Oslo Telefon: +47 23 16 75 00 Teksttelefon: +47 23 16 75 01 E-post: css@signo.no Hjemmeside: www.signoconradsvendsensenter.no

Side 8 Foto: Hanna Grimsgaard Tveite Grafisk design: John Herfindal Š Signo Conrad Svendsen senter 2013