by
Photo
Jérémie Battaglia
Aluminum
Complete
Bridge
Signs
Rake
Work
Welcome!
It is now 2025. We will be celebrating the 100th Anniversary of the Powers Theater (once known as the Keeney and the Elmira Theater) for the entire year! We hope you will join us for performances, recitals, community events, and workshops. There is something for everyone to enjoy, to aspire to, and to learn from at the Clemens Center.
In honor of our anniversary, will be serving Curtains Red Cabernet Franc and Spotlight White Riesling, bottled by Heron Hill Winery, at our concessions in 2025. Or, you may also purchase it directly at Heron Hill in local retailers. A portion of proceeds will benefit the Clemens Center. Our thanks for their generosity and their wonderful wines!
(in person or online) or
Our M&T Bank Broadway season continues with The Addams Family, CLUE, and Dear Evan Hansen, or experience Pinocchio—our sensory friendly offering this year—or sing along in Spanish or English with Grammy award-winners 123 Andrés.
We have embarked on a new partnership with Corning Civic Music Association to bring New Orleans Songbook: A Jazz at Lincoln Center PRESENTS Production for your ears, and the dance company, Momix, with their version of Alice (in Wonderland) for the amazement of your eyes.
The Clemens Center team collaborated on their own events this season. Grab a movie with the kids or grandkids on the big screen in Mandeville Hall—there is plenty of candy, soda, and popcorn to go around! Or, come see a drag show of celebrity impersonators, or Theresa Caputo, the Long Island Medium. We are looking forward to The Wizard of Oz on Ice! and Colin Mochrie and Brad Sherwood from “Who’s Line Is It Anyway?”
Area students will see Our Planet Live as a school-time matinee in May, but join us that same evening with our moderator from Tanglewood Nature Center, and one of the producers of the successful NETFLIX Series, Dan Tapster, as he takes us behind the scenes of the film.
Learn about end of life planning throughout the year at our professional legal and financial workshops, or dance with us at a very special event—yet to be announced—at the end of June outside on our new courtyard.
Join us at the annual Clemens Center Gala, Saturday, May 10, for a roaring 20’s-themed party. Get your tickets early as this fundraiser, with backstage access, dinner on stage, great entertainment, and auction prizes typically sells out!
Our calendar wouldn’t be complete without our five Resident Companies, promising the best in local dance, theatre, orchestra, and choral talent. Please support them as well.
I told you there was a lot to do! Now, I’d better get back to it.
Karen Cromer Executive Director
Clemens Center Behind the Scenes
Board of Trustees
A. Quay Thompson – President
Pam Burns – Vice President
L. Dale Cole – Secretary
Kathy Stickler – Treasurer
Trustees
Martin D. Chalk
Andrew Despain
Christina Episcopo
Scott R. Ignaszewski
John S. Marchese
Kimberlee Balok Middaugh
Stephen P. Miller
L. Glenn Poppleton
Mark Stirpe
Holly Strickland
Paul VerValin
Claire Warren Ginnan
Peter Winnett
Alan Winston
Counsel to the Board
John R. Alexander
Trustee Emeritus
Robert B. McKinnon*
Past Presidents
Stephen L. Albertalli*
Betsy Dalrymple
Fred Farley
Allen A. Fusco
David C. Mandeville*
Robert B. McKinnon*
Mila Meier
Stephen P. Miller
C. Brent Olmstead*
Patricia L. Powers*
Frank T. Rose*
David J. Sheen
Jerald M. Stemerman
Mark Stensager
Kristin A. Swain
Paul VerValin
Michael J. Wayne
Frederick G. Weeman
George P. Zurenda*
*Deceased
Staff
Karen Cromer – Executive Director
Kaylara Allington - Assistant Director
Camden Ayers - Custodian
Tim Benjamin - Director of Facilities
Craig Bond - Director of Advancement
Quintin Burpee - Stage Technician
Amanda Clark - Facilities Manager
Jess Gardner - Production Services Supervisor
Tiffany Hager - Digital Marketing Manager
Beth Hartigan - Guest Services Supervisor
Nicole Parker - Assistant Box Office Manager
Joe Roma - Facilities Assistant
Janice Slocum - School-Time Coordinator/Development Associate
Dimitrius Stanley - Concessions Coordinator
Dani Taylor - Box Office Manager
Robin Walter - Director of Finance
David Peckham - Resident Theatre Organist
IATSE Local 289 Elmira, NY
THANK YOU to our Volunteers who contribute thousands of hours annually in time, energy, and expertise to make our performances and events possible.
The Tripp Foundation - Polly Marks Smith Ride to the Arts
John G. Ullman & Associates Foundation, Inc. - Family Connex Series
Foundation Support:
Albertalli Family Fund for the Clemens Center
Douglas G. Anderson - Leigh R. Evans Foundation
The Anderson Foundation, Inc.
Anna and William Baker Memorial Fund
Community Foundation of Elmira-Corning and the Finger Lakes, Inc.
Corning Incorporated Community Impact & Investment
The Hilliard Foundation, Inc.
J.M. McDonald Foundation Inc.
Lindau Foundation
The Mandeville Family Fund for the Clemens Center
Triad Foundation, Inc.
State and Local Funding:
Chemung County Room Tax
NYS Department of Criminal Justice Services
The Clemens Center receives general operating support made possible by the New York State Council on the Arts with the support of the Office of the Governor and the New York State Legislature.
Guthrie is proud to support the Clemens Center.
Clemens Center Business Members
An annual business membership contribution is an investment in our community and the quality of life in our region. Annual membership contributions help the Clemens Center to maintain the quality of the shows we present, support our educational programs, and encourage local artists through the subsidized support of our regional resident companies.
We would like to recognize our business members, as of 12/10/24. For more information about business membership, please call the Advancement Office at (607) 735-2776 or visit our website at ClemensCenter.org.
Business Director ($10,000-24,999)
Arnot Health • Chemung Supply Corporation
Business Star ($5,000-9,999)
Chemung Canal Trust Company • Guthrie
Business Cast ($2,500-4,999)
Bethany Village • Community Bank, N.A. • Dalrymple Holding Corporation
Elmira Structures, Inc. • Rye Bar and Restaurant
Schuyler Hospital, a Member of Cayuga Health • Streeter Associates, Inc.
Visions Federal Credit Union • Woodbrook Assisted Living Residence, Inc.
XGen Pharmaceuticals DJB, Inc.
Business Manager ($1,000-2,499)
Cook Painting • F. M. Howell & Company • Gough Holding Corp. • Hesselson’s
John Mills Electric, Inc. • MMB + CO • Southern Tier Hide and Tallow, Inc.
Trane • Yunis Realty, Inc.
Business Crew ($500-999)
Elm Chevrolet • EMHART GLASS • HOLT Architects • McInerny Funeral Home
Ray Jewelers • Valicenti Advisory Services, Inc • Young’s Tires, Inc.
Business Friend ($250-499)
Bouille Electric • The Brand Schweizer Group/Raymond James
Clarion Inn Elmira • Curly’s Family Restaurant
Fagan Engineers and Land Surveyor PC • Gerould’s Professional Pharmacy
Greenleaf Recycling • Hill Top Inn Restaurant, Banquets & Catering
I. D. Booth, Inc. • Lighthouse Liquors and Wines of Southport • Naglee Fine Arts
Pathways, Inc. • Patrick’s • Perry & Carroll, Inc. • Sheesley’s Sewer Service, Inc.
Swan Morss Insurance
We are confident you will see why Bethany Village is among the finest choices you can make!
To miracles and beyond!
Patrick’s journey began with challenges even before birth, as his mom faced complications during pregnancy. Arriving eight weeks early into the world meant a stay in the Neonatal Intensive Care Unit, a place filled with specialized equipment and dedicated experts. Thanks to the support of Children’s Miracle Network Hospitals, Patrick received the critical care he needed to thrive, surrounded by a team committed to his well-being. Today, he’s a happy and healthy four year old, a testament to the power of community support and advanced medical care.
Your gift to the
Children’s Miracle Network allows us to educate our staff on medical advances essential to providing the best care for our smallest patients, like Patrick
January 25, 2025
CAST
CAST
Pinocchio
Based on Carlo Collodi’s Classic
Based on Carlo Collodi’s Classic
Written and directed by Hugo Bélanger English translation by Bobby Theodore
Written and directed by Hugo Bélanger
English translation by Bobby Theodore
A production of Tout à Trac in co-production with Place des Arts and Tennessee Performing Arts Center
A production of Tout à Trac in co-production with Place des Arts and Tennessee Performing Arts Center
OFFICIAL CREDITS
OFFICIAL CREDITS
Pinocchio ................................................................................................ Milva Ménard
Pinocchio Milva Ménard
Geppetto, Talking Cricket, Mangiafuoco, Misbehaving Boy Claude Tremblay
Geppetto, Talking Cricket, Mangiafuoco, Misbehaving Boy .................................Claude Tremblay
The Fox, The Jolly Man Gabriel De Santis-Caron
The Fox, The Jolly Man..................................................................................... Gabriel De Santis-Caron
The Cat, Candlewick, The Blue Fairy ...................................................... Émilie St-Germain
The Cat, Candlewick, The Blue Fairy ........................................................................ Émilie St-Germain
CREATIVE TEAM
CREATIVE TEAM
Playwright and director Hugo Bélanger
Playwright and director Hugo Bélanger
English translator Bobby Theodore
English translator Bobby Theodore
Assistant stage director
Assistant stage director Josianne Dicaire
Josianne Dicaire
Set and costumes design Patrice Charbonneau-Brunelle
Set and costumes design Patrice Charbonneau-Brunelle
Lighting design ........................................................................................ Luc Prairie
Lighting design Luc Prairie
Original music and Sound design ........................................................... Patrice d’Aragon
Masks design Marie-Pier Fortier
Original music and Sound design Patrice d’Aragon
Puppet design - Pinocchio and The Jolly Man
Masks designs Marie-Pier Fortier
Marie-Pierre Simard
Props design ........................................................................................... Joannie D’Amours
Puppet design—Pinocchio and The Jolly Man Marie-Pierre Simard
Makeup design ...................................................................................... Maryse Gosselin
Props design Joannie D’Amours
Production manager and technical director Michel Tremblay
Makeup design Maryse Gosselin
TECHNICAL CREW
Production manager and technical director Michel Tremblay
Stage manager Josée Fontaine Rubi
Sound Pierre-Luc Schetagne
AWARDS
TECHNICAL CREW
Stage manager ............................................................................................................
Josée Fontaine Rubi
Sound .......................................................................................................................... Pierre-Luc Schetagne
• Recipient of Best Tour in Canada and the United States Award by Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ) in 2016
AWARDS
• Official selection International Performing Arts for Youth (IPAY) 2014
• Recipient of Best Tour in Canada and the United States Award by Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ) in 2016
COLLABORATORS
Voice coach ............................................................................................ Carl Poliquin
• Official selection International Performing Arts for Youth (IPAY) 2014
English coach ......................................................................................... Julia Lenardon, Keren Penney
Stage manager – creation Jean-François Patoine
COLLABORATORS
Assistant technical director Vincent Prairie
Voice coach
Costumes assistant ................................................................................
Geneviève Bouchard
Carl Poliquin
English coach Julia Lenardon, Keren Penney
Assistant stage director – tours .............................................................. Audrey Talbot
Stage manager—creation Jean-François Patoine
Assistant technical director Vincent Prairie
Costumes assistant Geneviève Bouchard
Assistant stage director—tours Audrey Talbot
CAST
Pinocchio
Research and development—Pinocchio’s nose ........................Denis Tremblay / Isabelle Fortin / .......................................................................................................................................... Alexandre Plomteux
Based on Carlo Collodi’s Classic
3D Printing ....................................................................................................................................... Axis Proto
3D Scan .................................................................................................................................................... Fablab
Written and directed by Hugo Bélanger English translation by Bobby Theodore
Set construction—steel structures ................................................................................. Aciers Trans Rol
A production of Tout à Trac in co-production with Place des Arts and Tennessee Performing Arts Center
Scenic painting Patrice Charbonneau-Brunelle / Josée Bergeron-Proulx / Angela Rassenti
OFFICIAL CREDITS
Seamstresses Élise Leroy / Maude Viens / Maude Boisvert
Musicians Guillaume Bourque / Gaëtan Daigneault
Photographer Jérémie Battaglia
Pinocchio ................................................................................................ Milva Ménard
Geppetto, Talking Cricket, Mangiafuoco, Misbehaving Boy Claude Tremblay
Nashville Reading Cast Carolyn German (director) / David Compton
The Fox, The Jolly Man Gabriel De Santis-Caron
Mary Tanner Bailey / Keri Pisapia / Patrick Waller
The Cat, Candlewick, The Blue Fairy ...................................................... Émilie St-Germain
THANKS
CREATIVE TEAM
Playwright and director Hugo Bélanger
English translator Bobby Theodore
Assistant stage director Josianne Dicaire
Tout à Trac wishes to thank: Place des Arts, Tennessee Performing Arts Center, Sherri Leathers, Maude Desrosiers, Marcelle Bélanger, Simon Lacroix, Roger Parent, Nadine Asswad, Denis Tremblay, Guy St-Amour, Cédric Lord, everyone who participated in the Roulotte version of Pinocchio in 2010, Caroline Desnoyers, Marie-Michelle Garon, the team of TPAC Education, Leslie Milhoan, Joe Caldwell, Rev. Jeff Obafemi Carr, and anyone we may be forgetting despite our best efforts...
Set and costumes design Patrice Charbonneau-Brunelle
Lighting design ........................................................................................ Luc Prairie
Original music and Sound design ........................................................... Patrice d’Aragon
Masks design Marie-Pier Fortier
PINOCCHIO premiered in French, on December 22, 2012, at the Cinquième Salle of Place des Arts, Montréal.
Puppet design - Pinocchio and The Jolly Man
Marie-Pierre Simard
Props design ........................................................................................... Joannie D’Amours
FRENCH ORIGINAL CAST
Pinocchio
Makeup design ...................................................................................... Maryse Gosselin
Marie-Ève Milot
Production manager and technical director Michel Tremblay
Gepetto, Criquet, Mangefeu, Enfant pas sage
Le Renard, Gentil et gros Monsieur
TECHNICAL CREW
Claude Tremblay
Christian Perrault
Sarah Laurendeau
Stage manager Josée Fontaine Rubi
Le Cat, La Mèche, La Fée bleue
Sound Pierre-Luc Schetagne
AWARDS
PINOCCHIO premiered in English, on November 4, 2013, at the James K. Polk Theatre of the Tennessee Performing Arts Center, Nashville.
• Recipient of Best Tour in Canada and the United States Award by Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ) in 2016
ENGLISH ORIGINAL CAST
• Official selection International Performing Arts for Youth (IPAY) 2014
Pinocchio
COLLABORATORS
Gepetto, Talking Cricket, Mangiafuoco, Misbehaving Boy
Krystel Descary
Philippe Robert
Christian Perrault
Voice coach ............................................................................................ Carl Poliquin
The Fox, The Jolly Man
English coach ......................................................................................... Julia Lenardon, Keren Penney
The Cat, Candlewick, The Blue Fairy Milva Ménard
Stage manager – creation Jean-François Patoine
Assistant technical director Vincent Prairie
COMPANY
Costumes assistant ................................................................................ Geneviève Bouchard
Artistic Director Hugo Bélanger
Assistant stage director – tours .............................................................. Audrey Talbot
General Manager Michel Tremblay
Project manager, Logistics Gabriel De Santis-Caron
Booking diffusion@toutatrac.com
CAST
TOUT À TRAC
Pinocchio
Based on Carlo Collodi’s Classic
Chasing imaginary lands, digging for invisible treasure and discovering impossible worlds, Tout à Trac invites spectators, whoever they may be, to rediscover this very simple thing we experienced as children as we sat before the red theatre curtain, around a bonfire or in our parents’ embrace: the enchantment of being told a story...
Written and directed by Hugo Bélanger English translation by Bobby Theodore
A production of Tout à Trac in co-production with Place des Arts and Tennessee Performing Arts Center
Our productions are a gateway to a dream world and an invitation to explore the depths of your imagination.
OFFICIAL CREDITS
Pinocchio ................................................................................................ Milva Ménard
Geppetto, Talking Cricket, Mangiafuoco, Misbehaving Boy Claude Tremblay
Sometimes with a puppet in hand, almost always with a mask, we seek out audiences wherever they may be... In theatres of course, but also in the streets because we believe magic can arise anywhere, even from beneath the pavement.
The Fox, The Jolly Man Gabriel De Santis-Caron
The Cat, Candlewick, The Blue Fairy ...................................................... Émilie St-Germain
CREATIVE TEAM
Playwright and director Hugo Bélanger
What we create is a theatre of precision and rhythm, a theatre that values both thoroughness and playfulness. Fun must be had by actor and audience alike. Fun in the search for skillful theatre, for genuine theatre that reveals its inner workings because we think the believability of theatre is achieved through its ability to bring us into a world of real fantasy.
English translator Bobby Theodore
Assistant stage director Josianne Dicaire
Set and costumes design Patrice Charbonneau-Brunelle
A chance to jump headfirst into madness and dreamscapes. Because if it is madness then it must be the way to go. And that’s where we jump in.
Lighting design ........................................................................................ Luc Prairie
Original music and Sound design ........................................................... Patrice d’Aragon
Theatre as the getaway to imagination!
Masks design Marie-Pier Fortier
Puppet design - Pinocchio and The Jolly Man Marie-Pierre Simard
Props design ........................................................................................... Joannie D’Amours
Makeup design ...................................................................................... Maryse Gosselin
Production manager and technical director Michel Tremblay
TECHNICAL CREW
Stage manager Josée Fontaine Rubi
Sound Pierre-Luc Schetagne
AWARDS
• Recipient of Best Tour in Canada and the United States Award by Conseil des Arts et des Lettres du Québec (CALQ) in 2016
• Official selection International Performing Arts for Youth (IPAY) 2014
COLLABORATORS
Voice coach ............................................................................................ Carl Poliquin
English coach ......................................................................................... Julia Lenardon, Keren Penney
Stage manager – creation Jean-François Patoine
Assistant technical director Vincent Prairie
Costumes assistant ................................................................................ Geneviève Bouchard
Assistant stage director – tours .............................................................. Audrey Talbot
BUILDING COMMUNITY
Streeter Associates is proud to support the arts in our region through its long-standing relationship with the Clemens Center. We understand that it takes more than constructing buildings to build community.
www.StreeterAssociates.com
SHARP MINDS. SUPERIOR CONSTRUCTION. SINCE 1949
In 2017, the John G. Ullman & Associates Foundation, Inc. provided underwriting for the Center’s first-ever sensory-friendly dance performance for children on the autism spectrum. The success of that event, combined with the Foundation’s mission to fund educational programs in the local area, inspired the creation of the Family Connex Series. Since then, nearly 7,200 kids and caregivers have been served.
The carefully-curated programs in the Series help connect families to the Center by attending together, and promote family conversation, critical thinking, and the simple enjoyment of the live performing arts. The Foundation’s generous contribution allows the Clemens Center to keep ticket prices affordable. Join us on the following dates for family fun!
Performances Saturdays at 2:00pm
JASON BISHOP
November 16
Jason Bishop performs stunning, state of the art magic and illusions featuring amazing sleight of hand and exclusive grand illusions.
123 ANDRÉS
May 31
PINOCCHIO
A Sensory-Friendly Performance - tickets limited January 25
Carlo Collodi’s classic tale about the world’s most famous puppet: PINOCCHIO. An amazing journey into the heart of childhood and imagination.
With fresh original songs that blend Spanish and English, 123 Andrés brings interactive, high energy shows to kids and families.
For more information and ticketing, please visit ClemensCenter.org/Events or contact our Box Office at (607) 734-8191.
Photo by Matt Bishop
Photo by Dario Trevi
Photo by Dario Trevi
Photo by Jérémie Battaglia
The Clemens Center is proud to be a partner with area educators in providing arts experiences that en rich the lives of young people. Each season, we strive to present a variety of productions that complement the school curriculum and enhance learning, as only the arts can do. Over the years, our audience has grown to include, not only regional public and private schools, but also many home -schools, pre-schools and individual families.
These programs are made possible, in part, through a contribution from the Tripp Foundation to the Clemens Center’s Endowment Fund in memory of Mary Tripp Marks and her concern for the cultural enrichment of children.
Since 1979, the Mary Tripp Marks School -Time Series has touched the lives of over half a million young people with curriculum-related programs. For many of them, these daytime performances represent their first introduction to the Clemens Center and to the magic of live theatre.
The 2024-25 Series Includes: Frindle
Goodnight Moon & The Runaway Bunny
The Gruffalo’s Child
A Year With Frog and Toad
Hero: The Boy From Troy
Moon Mouse: A Space Odyssey
Orchestra of the Southern Finger Lakes: The Story of Babar the Elephant
Our Planet Live
Special Attraction for grades 9+
The Express: The Ernie Davis Story
A FREE film presentation in honor of Ernie Davis Day
We believe that exposure to live theatre can ignite a child’s imagination in a unique way, opening the door to a greater understanding of the world and a lifelong love of the arts.
For more information, please visit ClemensCenter.org/Events or contact our School-Time Coordinator at (607) 735-2777.
Clemens Center Individual Supporters
An annual individual membership contribution is an investment in our community and the quality of life in our region. Annual membership contributions help the Clemens Center to maintain the quality of the shows we present, support our educational programs, and encourage local artists through the subsidized support of our regional resident companies.
We would like to recognize our individual members, at the Supporter level and above, as of 12/10/24. For more information about individual membership, please call the Advancement Office at (607) 735-2776 or visit our website at ClemensCenter.org.
Producer ($10,000+)
Susan L. Ford
Headliner ($7,500-9,999)
Tom and Stacy Witzel
Angel ($2,500-4,999)
Gary and Bonnie Chollett • Betsy and Hank Dalrymple • John LaVancher
Jim and Judy McIntosh • Steve and Sabina Miller • Tony and Linda Orbanac
Mrs. Donald R. Peterson • Dave and Claudia Radin
Tracey and Marc Stemerman and Family • Bobbie and John G. Ullman
Benefactor ($1,200-2,499)
Dr. and Mrs. R.T. Abderhalden • Gail and Ron Bellohusen • Carl and Tish Berman
Dr. and Mrs. William Bishop • Mrs. Donna Case • Dr. and Mrs. William E. Clack
Barry and Rochelle Clark • Karen and Derek Cromer • Larry and Maddy Dolkart
Rev. Richard T. Farrell • Dr. William and Divya George • Frank and Linda Gudas
James and Kimberly Kaffenbarger • Marianne and David Lubin
Pat and Betsy Morrisey • Kaye Newbury • Delores Nicol
Martha Pfeifer Pierce and Jack Walsh • Clare and Arie van den Blink
Paul VerValin • Mike and Missy Wayne • Dr. and Mrs. Edward D. Williams
Randy and Nancy Williams • Alan and Maria Winston • Mary Jo Yunis
Marilyn Zinn
Sustainer ($850-1,199)
Ann Brouse • Ruth Bruning • Dean and Janice Butts
Drs. Kevin M. Coughlin and Mary B. Muse
Dr. and Mrs. David Dozack • Drs. Christopher Fucito and Heidi Hodder
Robert and Anne Guzman • Ed and Ethel Hawkes • Patti and Tom Hinman
Dr. and Mrs. Jon R. Homuth • Mr. and Mrs. Michael Krusen
Marc and Kathy Lovell • Ben Lynch • Jeff Morris and Laurie Richer
Jerry Stemerman • Peggy Streeter • Rich and Debby Swan
Dr. Richard and Maria Terry • Mimi H. Updegraff • Anonymous
Clemens Center Individual Supporters
Patron ($550-849)
Ron and Terry Allison • Mickey and Barbara Austin • Carolyn Bossard
Steve and Bonnie Campbell • Mark Cicora, Jr. • Brian and Sallyann Clark
L. Dale Cole • Scott and Robyn Cummings • Tymon and Angela Daniels
Rebecca and Mike DeRosa • Joseph and Tatiana Finch
James and Nanette Good • Edward and Marcia Gorman
Tom and Carol Gough • Dustin and Randi Hewit • Kaye and Don Holtz
Rick and Cheryl Hoover • Marilyn Jago • Glenda Lamb-Hinsman
Rev. Christopher E. Linsler • Tom and Trenton Loughlin-Weidemann
Ted and Mary Ann Marks • Mary Lou and Tom McCullough
Joyce McKamey • John and Christine Meier • Dr. Mila Meier
Vincent, Georgette and Suzette Moschetti • Michael and Lisa Mustico
Cathy and David Peckham • Joy S. Perry • Michael and Rosary Rathbun
Mark and Ruth Riesbeck • Mr. and Mrs. Ralph H. Roberts, Jr.
Thomas and Patricia Santulli • Kirk and Janice Slocum
Richard and Gladys Sokolowski • Mr. and Mrs. Charles Swain
Darby and A. Quay Thompson • Carole Carbaugh Tota • Joan D. Trifoso
Marcia Weber and James Flaws • Dale and Kathleen Wexell
Gareth and Marianne Wick • Tom and Charlotte Wirth
Donor ($275-549)
Mr. and Mrs. John R. Alexander • Kirk and Denise Allen • Jaymin and Wendy Amin
Marilyn and Joseph Amorosi • Patricia Baker in Memory of Randy Olthof
Daniel and Janice Barr • Thomas and Barbara Blumer • Timothy and Tammy Bocek
Craig Bond and David Trimble • Lynda S. Brand • Dr. and Mrs. Matthew Brand
Hon. David M. Brockway • Joel and Linda Buice • Bill and Andy Burnside
Joseph and Giuliana Calderone • Marty D. Chalk
Dr. and Mrs. Anthony Ciccariello • Richard and Lynda Copeland
Kathy and Bud Crimmins • Cheri and Ken Crozier
Joshua and Bernadette Dahlman • Ann Dickerson • Heather and Patrick Donovan
Mike and Kathy Edwards • Carol and John Farrell • John and Judy Farwell
Tom and Marie Finnerty • Mr. and Mrs. William Fischer • Allan and Janet Frisk
Allen and Karen Fusco • Dale and Kim George • Mark and Sandra Gibson
Mr. and Mrs. Robert P. Ginter • John Goldman and Liz Walton
Shirley Ripley Grantier • Cynthia H. Haigh • Mary Hand
Mr. and Mrs. David R. Harkness • Mr. and Mrs. J. Hayden • Geoff Heywood
David Hickman and Joyce Hyatt • Jennifer and Harry Hillman
Johannah Horigan-Ford • Kim Hulslander • Jason and Karyn Hutchinson
Scott Ignaszewski • Dr. and Mrs. Mark Ivanick • Thomas and Valerie Jerzak
Marianne and Dan Kalec • Kathleen and Pat Kane
Michael and Mary Katherine Kearns • Regina and Don Keddell
Jennifer A. Keenan • John B. Kennedy • Allan Klenz • Phillip Conrad Kruk
Clemens Center Individual Supporters
Donor ($275-549) continued
Dr. and Mrs. Vincent LaDelia • William and Paula Lafferty • Anne and Greg Lamb
Jack and Fran Laser • Michael and Julia Lavarnway • Kathleen O’Herron Lawrence
Alice and Michael Learn • Robert and Christine Lewis • Tom and Andrea Lynch
Suzanne Maggiore and Robert Cooper • Richard and Darlene Marino
Sharon A. Mashanic • Fr. Don and Margaret Matthews
Mr. and Mrs. John McConnell • H. McNulty • James and Joanne Methven
Charles and Sue Milazzo • Michael Mitchell
Dawne Moffatt-Fairbanks and Ted Fairbanks • Mariann Moran
James Mullen and Helen Czajkowski • Timothy and Cheryl Murphy
Tony and Patty Murray • Dennis and Carol Negri • Daniel and Patricia O’Connell
Mr. and Mrs. Jeffrey B. O’Donnell • Gary Ostrander
David and Michelle Pastel • Barry and Joanne Peters • Lucille F. Peterson
L. Glenn Poppleton • Kurt Priester • Don and Joanne Quick
Dave and Kathy Rauscher • Mr. and Mrs. Gary H. Riopko
M. “Robby” and Nancy Robertson • Thomas and Marjorie Rodgers
William and Patricia Rosettie • Aleksander and Missy Rupik
Mr. and Mrs. John J. Ryan, Jr. • D. Jean Schauffler • Dr. J. Gregory Schultz
Rick Simons • Lawrence Stephens • William and Patricia Stowell
Rev. Holly Williams Strickland • Judith Taylor • Tom and Beth Tranter
John and Christine Updyke • Peter and Marilyn Wallin • Laury Ellen Ward
George and Paula Welch • Leone Welch • Mary Lee Welch
Amy White and Kenneth Sobel • Nancy Lea Dunn Williams • Pamela Yunis
Supporter ($125-274)
Donna M. Abrunzo • Mary Sgarlata Adamus and Edmund J. Adamus, Jr.
Daniel Agan • Mary Ellen and Joseph Allegretto • The Allen Women
Ron and Cathleen Allison • Jerry and Janiene Altilio • Tedd and Carol Arnold
The Ashton Family • David and Laura Austin • Mary Frances Baker • Anonymous
Scott and Beth Baldwin • Darlene and Scott Barber • Jay and Emily Barker
Rod and Val Barr • Stanley Bastilla • Jon and Sandy Bauer • Annette Beebe-Cobb
JoAnn Belsyck • Jack and Sue Benjamin • Dot Berry • Marilyn and Fred Betschen
Anonymous • James T. and Emily G. Birney • Jim and Maureen Birney
David and Julie Biviano • Patricia Blair • Quincy Exchange
David J. Boor and Ellen M. McHugh • Joan L. Bradt • Robert and Patricia Briggs
Mike and Molly Brown • Robert and Janice Brown • Antoinette Brush
Mrs. Lorraine Buholski • Linda Landers Burke • Pam Burns • Maren Callahan
Mary Ann Caroscio • Phil and Lynda Carpentier • Thomas and Kathleen Carrier
Duke and Wendy Carroll • Joan E. Case • Joan W. Case • Linda Cassidy
K. Susan Champlain • Kathleen Clark and Charles Peifer • Richard Clark
Dale Cleveland • Abbie Close • Louis Coccagnia • Marcy Coggins • Diane Cole
CORNING - PAINTED POST CIVIC MUSIC ASSOCIATION
2024-2025 CONCERT SERIES
FOR TICKETS AND PACKAGES, VISIT CORNINGCIVICMUSIC.ORG
FIVE FOR FIGHTING with String Quartet
September 28, 2024
Corning Museum of Glass
FRISSON WINDS
November 16, 2024
Corning Museum of Glass
SAM GRISMAN PROJECT
October 12, 2024
Corning Museum of Glass
NEW ORLEANS SONGBOOK:
The MOANIN’ FROGS
March 22, 2025
Corning Museum of Glass
JANE MONHEIT
April 10, 2025
A Jazz at Lincoln Center PRESENTS Production February 25, 2025 Clemens Center
Corning Museum of Glass
Clemens Center Individual Supporters
Supporter ($125-274) continued
Chris and Kathy Collins • John and Denise Collum • Joe and Rita Colvin
Ray and Peg Colwell • Eric and Jean Coons • Roxana Copp • Douglas Cotton
Regina Covert and Pam DeWert • Jan Cummings • Lisa Cundy
Mrs. D. Joan Cunnings • Mr. and Mrs. Thomas Cunningham • Mrs. Molly Cusick
Anonymous • Eric and Brenda Davies • Matthew and Amy DeCamp
Mark and Julie Delgrosso • Rick and Judy Dove • Susan Draht
Terry and Sue Driscoll • Jacqueline A. Droleski • Robin Drury • Mrs. Susann Dugo
The Joyce Dunbar Family • Mr. Keenan Eagen • Carol and Jan Eberhard
Amy J. Eckert • Susan and Charles Elliott • Michele and Leif Ericksen
David and Dorita Fagan • Jennifer Fais and Noel Sylvester
Dr. and Mrs. Charles R. Fedele • Donna Fletcher • June Ford
Heman and Carol Fowler • Tom and Kathleen DuPont Frost
Nancy and Sayre Fulkerson • Katherine Funk • Duane and Faye Gardner
Lezley Gehman • Mrs. Steve Golby • Paul and Kathy Good • John and Mary Grab
Faith Gray • Todd and Margaret Grebleski • Mimi Gridley • Richard M. Gridley
Patricia M. Gush • Mary R. Hamlin • JoEllen Hanrahan • Mr. and Mrs. James E. Hare
Jared and Bonnie Harrison • Mr. and Mrs. Robert Hauptman • Ruth Hauser
Carl and Cindy Hayden • Dr. and Mrs. Lee Herbst • Madonna Herman
Tom and Suzanne Hesselson • Michael and Reagan Hicks • Dave and Janie Hilfiger
Art and Rachel Hofstetter • Dr. Susan McDaniel Hohenhaus
Mr. and Mrs. Jeffery Holmes • Richard and Anne Holmes
Doug and Phyllis Holtgrewe • David and Deb Homer • Marilyn Hopper
Tammi Horton • Robert and Barbara Hubbell • Nancy Hulslander
Ronald and Ellen Hulslander • Barbara B. Hutchinson • Scott and Laura Jacobus
Janet and Walter Jones • John and Corinne Julian • Marcus and Charlotte Kantz
Linda Kaufman • John and Betsy Keenan • John and Elizabeth Kennedy
Steven and Katie Kerr • Jim and Vicki Kier • Ms. Cynthia A. Kilbury
Ron and Kelly Kimball • Bob and Bettina King • Susan King
Kirk and Cynthia Klingensmith • Duane and Lynn Klinko
Barbara Koernig and Albert Comfort • Richard J. Kurchey • Dorothy M. Kurta
Pam and Joe Lally • Patrick Lally • Thomas and Patricia Lamb
Nancy and Woody Latour • Dr. Terence and Mrs. Marcia Lenhardt
Michael and Marilyn Lepak • Al and Pam Lewis • Laurie Liberatore • J. Carol Lincoln
Drs. Matthew and Katherine Lincoln • Charles Lindsay
Mr. and Mrs. Charles Lockner • Judy and Fred Loomis • Steve and Lynda LoPresti
Estella Loud and Ken Bruielly • Robert and Joan Lovejoy • Kellie A. Lowman
Sam Luckner and Amanda Courtright • Karen and Robert Lutz
Brian and Deb Lynch • Anonymous • Dr. and Mrs. Robert Madden
Tanya Malone and Kelly Koehler • J. William Maloney
John S. Marchese and Armando Flores • Dr. and Mrs. Richard Martines
Mr. and Mrs. Michael Martino • Anonymous • Lucinda Mathews
Clemens Center Individual Supporters
Supporter ($125-274) continued
Dr. Joseph and Cathleen Mathey • Barbara McDowell • Nedra McElroy
Molly McEwan • Mike and Mary McFarland • Kathleen McGinnis
Allena McGlaughlin • Elizabeth (Betty) McKamey • Bill and Carol McKenzie
Michael and Nancy McLaughlin • Michael and Rebecca McNamara
Gail and Doug Melens • Ralph and Carol Meyer • Bob and Cherie Michalko
Mr. and Mrs. Richard C. Milazzo • Steven and Judith Milford • Cheryl A. Miller
Ann F. Millhollen • Russell and Deborah Minier • Polly Moretti
Tom and Margaret Morse • Eric and Jill Nelson • Mrs. Ivy D. Ng’Oma
Nancy E. Nicastro • Ann Nicholson • Barry W. Nicholson • William Nicholson
Ann Nowlan • Jerry and Louise O’Dell • Allen and Martha Oldfield
Peter and Jeanne O’Neill • Raymon and Sandra Osgood
Charles and Andrea Paggio • Tom and Jill Palmer • Charles and Mariann Paone
Jim and Marie Parks • Carimar Patrician in Memory of Robert J. Patrician
In Memory of Dr. Robert Perkowski • Mr. and Mrs. Ronald Peters
Drs. Don Phykitt and Bonnie Norton • Richard and Joyce Pirozzolo
Maureen and Bill Prapestis • Richard and Patricia Preston
Dr. and Mrs. G. Alan Preucil • Brian and Karen Qualey • Fran and Peter Rainsford
David Raymond and Julie Lynch-Raymond • Thomas E. Reidy
Georgia A. Reynolds • Judith Richards • Dorianne Riggs • Steve and Marcia Ritter
Mr. and Mrs. Philip Roche • Les and Sheryl Rosenbloom
Kathy and Jeff Rosenheck • Skip Roupp • Geoffrey S. Rubin
Mark and Eileen Ruppenthal • Scott and Hazel Russell • Jessica Rutledge
Blue Lightning • Anonymous • George and Grace Sarno • Susan Savino
Tony and Carol Savino • Dr. and Mrs. Roger Schenone • Jim and Glynis Scott
Tom and Pat Seem • Bob and Judy Sell • Dr. and Mrs. Alan J. Seltzer
Nikki Shadduck • Usha and Mahendra Shah • David J. Sheen
Wayne and Nina Sheesley • Brett and Anne Shelton • Kurt and Robin Sherman
Deloris Sherwood • James and Arlene Siconolfi • David and Doris Siskin
Michael and LuAnn Smith • Robert Smith • William and Beverly Smith
Craig L. and Mary Lou Spencer • Donna B. Sprague • Pat Starzec
Annette Stevens • Lois Stotz • Dr. and Mrs. Sean Stryker
Denise and John Sullivan • Marilynn Sullivan • Mr. and Mrs. J. H. Suwinski
Mr. and Mrs. James A. Swarthout • Gil and Harriet Sweet • Steve Symonds
Pat and Sharon Tammaro • Thomas Tedone • Mrs. Marlene Thomas and Family
August and Marie Titi • John B. Tompkins • Ellen Tracy • Mr. and Mrs James Trice
Jason and Nancy Tubbs • Ron and Joanne Tunison
James and Darlene Van Blarcom • Vicki L. VanNoy • John Vence
David and Lisa Vieira • David and Kim Vine • Walt and Donna Wagner
Pat and John Wahl • Dick Walsh and Donna Biddle • Mr. and Mrs. Robert Walsh
Beth Walter and George Honadle • Michael C. Watts
Mr. and Mrs. Everett Weiermiller • George and Stephanie Welch
Clemens Center Individual Supporters
Supporter ($125-274) continued
John A. Welliver • Carol White • Philip White and Dolores Hicks
Jean and Denis Wickham • Richard and Diane Wilbur • Doug and Tami Willard
Dr. Ellen Kosik Williams • Evan and Tricia Williams • Jean M. Williamson
Melissa and Robert Williamson • Bill and Kathy Wilson • Anonymous
Dr. Michael and Mrs. Arian Witt • Lynn Woodard and Mike Kohberger
Earl and Sally Wright • Mr. and Mrs. C. R. Wynings • M. Alene York
Barbara Youngs
Clemens Center Resident Companies
