Старий Центр №62 by Stariy Centr

СОЦІАЛЬНО-АНАЛІТИЧНИЙ ТИЖНЕВИК БРОВАРЩИНИ

ГАЗЕТА З ХАРАКТЕРОМ №16 (62)

26 квітня 2013 р. Рекомендована ціна

2 грн

www.oldcenter.info

89964

передплатний індекс У

с. Требухів

н о м е р

Хімічна бомба. Секрет розкрили випадково

м. Бровари та район

м. Бровари

Скільки коштує великодній кошик?

Як губернатор у Бровари приїжджав

стор. 4

стор. 9

стор. 4

о м е д у б е н и М ! и т и п Е Ц ТЕМА НОМЕРА:

У НАСТУПНОМУ НОМЕРІ:

ДЕ ПОБАЧИТИ ЖИВОГО ЗАЙЦЯ? Дізнатися, які на вигляд дикі тварини, діти можуть сьогодні лише з книжок чи з Інтернету. Навіть коханий дідусь зуміє лише розповісти онуку, що, скажімо, заєць – це звір з довгими вухами й коротким хвостом. А от показати дитині живого вуханя – проблема! Тому що зайців на Броварщині майже не залишилось. Невже всіх перестріляли?

Актуально! ПРО СПЕЦІАЛЬНІ ПЕНСІЇ... Президент України підписав Закон № 170-VII «Про внесення зміни до статті 1 Закону України «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною». Відповідно до закону, спеціальні пенсії виплачуватимуться батькам, які виховали 5 і більше дітей. Виплати будуть здійснюватися з 2014 року. Уряд готує рішення про підвищення зарплат державним службовцям місцевих адміністрацій з 1 липня цього року.

стор. 3 29 квітня ніч +9, день +16, сонячно

30 квітня ніч +10, день +19, сонячно

1 травня ніч +11, день +23, мінлива хмарність

2 травня ніч +11, день +24, сонячно

3 травня ніч +11, день +25, сонячно

4 травня ніч +12, день +27, мінлива хмарність

5 травня ніч +14, день +26, мінлива хмарність, можливий дощ

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 (вхід із вул. М. Лагунової). Тел.: 7-27-28. Рекламний відділ 7-25-01. E-mail: pr-kompania@ukr.net

26 квітня 2013 р.

За минулий тиждень у Броварах та районі народилося 13 хлопчиків та 10 дівчаток. Щиро вітаємо батьків новонароджених.

Копієчка

ЦІНИ

СТАНОМ НА 24 КВІТНЯ 2013 РОКУ

на валюту USD EUR RUB

Покупка 8,12 10,58 2,54

на пальне

Продаж 8,14 10,67 2,58

Min 10,25 10,54 10,74 12,19 9,89

Max 10,68 10,99 11,30 12,24 10,39 Ринок на Короленка

Морква Буряк

Ринок «Нива» 3.50 грн (молода - 26 грн.) 5.50 грн 4.50 грн

Капуста

3.00 грн

3.50 грн

Борошно 7.50 грн Цукор 6.50 грн Олія 16.00 грн рафінована

6-7 грн 6.50 грн

A-76/80 A-92 A-95 A-95+ ДП

на ринках Продукти Картопля

4.00 грн 4.50 грн 4.50 грн

16.00 грн

Сир

40.00 грн

Сало

40.0045.00 грн

45.0050.00 грн

Свинина

55.0060.00 грн

55.00-65.00 грн

Цибуля

3.00 грн

3.50-4.00 грн

ВАЖЛИВО

Спалюєте сміття? Робіть це правильно! За даними служби цивільного захисту в Броварському районі, з 15 по 21 квітня 2013 р. рятувальники виїжджали на виклики з приводу пожежі в місто та населені пункти Броварщини 10 разів. 15 квітня горів приватний будинок у с. Плоске по вул. Гагаріна, 43. Людям вдалося впоратися з вогнем власними силами ще до прибуття пожежних підрозділів. Наступного дня палав приватний будинок у Броварах по вул. Островського, 4. В результаті пожежі вогнем пошкоджено дах та перекриття на площі 8 м. кв. Цього ж дня пожежники виїжджали і в с. Гоголів, де на вул. Жовтнева, 56 горіла господарча будівля. Вогонь «з’їв» дах на площі 6 м. кв., пошкоджено перекриття на площі 10 м. кв. 18, 19, 20 квітня рятувальники гасили загорання трав’яного настилу (внаслідок спалювання сміття) в смт Калинівка по вул. Лісова (200 м. кв), в м. Бровари по вул. Симоненка (60 м. кв), Кокінакі (0,5 га), Богунській (0,5 га). Також 18 квітня МНСники виїжджали в Требухів, де гасили пожежу в закинутій будівлі. А наступного дня рятувальники прибули до станції м. Бровари, де за 200 м до платформи зупинився поїзд «Київ–Ніжин» – перегрів двигунів спричинив задимлення у

вагоні. Однак машиністи від допомоги відмовились, і електропоїзд продовжив рух. 20 квітня в с. Рожни по вул. Дружби, 14 згорів побутовий вагончик. Протягом тижня особовий склад 5-ДПРЗ продовжував роботи по відкачуванню води з присадибних ділянок приватного сектора в старій частині міста по вул. Папаніна, Полярників, Винниченка, Старотроїцькій, Оболонській, Андреєва. Юрій Гороховський, головний фахівець служби ЦЗ у Броварському районі

В Україні подешевшає бензин? На автомобілістів очікують хороші новини: через різке падіння в світі ціни на нафту (нижче $100 за барель (162 л)) експерти обіцяють, що найближчим часом нафтопродукти в Україні подешевшають. Нагадаємо: ще пару тижнів тому за барель давали $113-116. Експерти світового аналітичного агентства Bloomberg пояснюють здешевлення «чорного золота» тим, що в світовій економіці застій і попит на нафту значно впав, а об’єм видобутку зберігся. Нині, за останніми даними по Україні, роздрібна ціна А-95 складає 11,01 грн/л, дизпалива – 10,07 грн/л. Це значить, що

вперше за останні півроку пальне може впасти нижче психологічного бар’єра в 11 грн/л для бензину і 10 грн/л для дизпалива – на 15-20 коп/л. Інф. СЦ

За обіцянку хабара… саджатимуть Верховна Рада запровадила кримінальну відповідальність за пропозицію неправомірної вигоди та за прийняття пропозиції такої вигоди. За законопроект № 2802 проголосувало 362 депутати. «Прийняття проекту закону… сприятиме виконанню взятих Україною зобов’язань із криміналізації всіх проявів корупційних діянь…», – йдеться в пояснювальній записці. Також законопроект дозволить забезпечити виконання Україною взятих міжнародних зобов’язань у рамках Плану дій щодо лібералізації Європейським Союзом візового режиму для України. Депутати також затвердили законопроект № 2803, який запроваджує термін «спеціальна конфіскація». За відповідне

рішення проголосувало 362 нардепи. Спеціальна конфіскація дозволить вилучити також майно родича, якщо суд доведе, що воно було куплено за хабар. Інф. СЦ

Колонка редактора Мабуть, немає в українців більш очікуваного свята, ніж Великдень. Чекають його не тільки тому, що віруючі тілесно й духовно очищалися 7 тижнів (на жаль, серед тих, хто не витримав такого довгого посту, й я) і нарешті зможуть розговітися смаколиками; і не тому, що перед Паскою було ой скільки роботи з прибирання будинку, прибудинкових територій та могилок покійних. А тому, що Великодню передують кілька важливих днів. Один із них – Вербна неділя. Гілок традиційної фінікової пальми (якою люди встеляли шлях Спасителю, котрий на віслюку в’їжджав до Єрусалима) у нас немає, і її замінюють вербою, на якій найраніше з’являються бруньки. Тому, мабуть, вербі здавна й приписують магічні властивості: вона захищає від злих духів і всіляких бід; лікує головний біль, ревматизм, шлункові та інші захворювання. Моя покійна бабуся вперше навесні вербою виганяла на пасовисько скот. «Щоб нечисть не чіплялася до тварин», – казала. Взагалі свячена верба протягом року лежала за образами. «Вона вберігає хату від грому та блискавки», – пояснювала бабуся. Тож запастися святою вербою на весь рік було обов’язком кожної господині. За пару годин до початку богослужіння ми йшли за городи, де росли верби, і ламали цілі букети брунькатих гілочок. А ті, хто не встиг їх добути, не дуже переймалися, адже в церкву заздалегідь навозять їх багато. Ми, діти, дуже чекали, коли закінчиться відправа і священик окропить гілля свяченою водою. Адже саме тоді розпочиналося справжнє «чаклування»: кожен намагався якнайшвидше проковтнути один «котик» – щоб увесь рік не боліло горло. Лише цього дня ми зовсім не ображалися, коли бабуся хльоскала нас гілками по чому попало, примовляючи: «Не я б’ю, верба б’є. Через тиждень – Великдень. Будь здорова, як вода, а багата, як земля!». Адже знали: квітуче дерево, яке тільки наливається соками, обов’язково передасть нам здоров’я, силу та красу. Тож і ми, діти, не проминали одне одного пошмагати «на здоров’я». Цьогоріч Вербна неділя припадає на 28 квітня. Тож не забудьте сходити до церкви та запастися диво-гілками. Ірина Ющенко

ТРИБУНА НАРОДНОГО ДЕПУТАТА

«Ми не будемо ЦЕ пити!»

Чи реформується в Броварах ЖКГ?

«Невже це можна пити?». Фото О. Матюшенка

21 квітня жителі багатоквартирних будинків с. Шевченкове зібралися, щоб знайти відповіді на два питання: «Що за рідина тече з їхніх водопровідних кранів?» і «Хто за це відповість?».

Минулої неділі рівно о 8.30 ранку мами і бабусі, а також пенсіонери та чоловіки середніх років зібралися у дворі кварталу, обмеженого вулицями Польова і Гвардійська. Вони не оголошували ні про мітинг, ні про сход громадян, а просто вирішили по-сусідськи порадитись, що робити, якщо так далі жити не можна? А на доказ, що «так – не можна!» селяни пред’явили банки та пляшки з рідиною, яку «водою» назвати було неможливо. Ця каламутна суміш більше нагадувала бульйон із соплями. – Я спеціально принесла показати – нехай усі знають, що нам пропонують пити! – заявила одна з жінок. – У «цьому» навіть прати не можна, – підтримала її сусідка. – «Це» можна використовувати тільки в туалеті, але на унітазі після змиву залишаються іржаві сліди й патьоки! «Не може бути!» – подумав я, але через п’ять хвилин переконався сам – із крана в одній із квартир будинку по вул. Польовій тече невідома речовина бурого кольору.

– Хто нам забезпечив таке «щастя»? А ось, знайомтеся, – селяни вказали на високого чоловіка, який приєднався до розмови, – це «експлуататор» наших водогону й каналізації Василь Пантась. Керівник підприємства «Комунальник-Ш», яке постачає шевченківцям замість води «туалетну рідину», у відповідь на всі закиди пояснив, що «невідомі особи перерубали сокирою електричний кабель, тому насос «згорів» і якісна вода з нової свердловини перестала надходити в систему». – Та хоч із нової, хоч зі старої! – мешканці остаточно розбушувалися. – Як совісті у вас вистачає качати таке в квартири! Пийте «це» самі! А ми – не будемо. І платити за «це» не будемо! – Хіба раніше платили? – здивувався я. – Що ж нам іще залишається? – за всіх присутніх відповіла мені бабуся в червоній куртці. – Платили, звичайно. Якщо платити перестанемо, Пантась сказав, що ніякої води не буде. А я, наприклад, уже в літах і не можу з колодязя відро підняти. Та й іти далеко ... Нехай хоч щось тече – буде чим у туалеті змивати... Разом із Василем Пантасем докори людей слухав і сільський голова. Його запитували, чому чисту воду подавали тільки напередодні сільського сходу, що відбувся в Шевченковому 30 березня ц. р., а через кілька днів – відключили? Чому нещодавно пробита нова свердловина працює погано? У відповідь на ці та багато інших «чому» Влас Дяченко також посилався на «диверсії» невідомих недоброзичливців. Він говорив про несправність насосів, про складнощі з бюджетом, але обіцяв негайно вжити всіх можливих заходів і вже за кілька днів забезпечити не тільки жителів кварталу Польова/Гвардійська, але й інших жителів Шевченкового чистою водою. Крім того, голова погодився дати докладне інтерв’ю «Старому центру» і публічно відповісти на питання людей: «Що робити?» і «Хто винен?» Валерій Фортуна

«Золотий унітаз» для мера

Фото О. Матюшенка

18 квітня Ігор Сапожко і чиновники мерії вирішили провести «таємну» сесію. Бюрократи і депутати злякалися можливих протестів броварчан проти підвищення тарифів ЖКГ і перенесли початок засідання з 14.00 на ранок!

№16 (62)

СОЦІУМ

До 8.00 «народні обранці» майже в повному складі зібралися в сесійній залі. Вони хотіли якнайшвидше вирішити кілька питань і розійтися. Причина такого поспіху полягала ось у чому: до порядку денного депутати від партії УДАР запропонували внести питання про скасування рішень виконкому від 27 березня ц. р., якими були затверджені нові тарифи ЖКГ. «Нові» – означає підвищені! Секретність і конспіративність засідання мали на меті будь-якою ціною уникнути публічного обговорення питання про причини та наслідки зміни тарифів у бік підвищення. Поперше, мерові Сапожку дове-

Нещодавні події на сесії Броварської міськради, коли Роман Сімутін був змушений блокувати проведення засідання, вимагаючи, щоб депутати ввели до порядку денного питання тарифів на житлово-комунальні послуги, яскраво ілюструють, наскільки недосконала існуюча система надання комунальних послуг. Традиція регулювання владою цих послуг залишилася нам у спадок ще з часів СРСР, коли весь житловий фонд належав державі. Зараз умови інші: квартири у приватній власності, але обслуговуючу організацію призначає міськрада, так само, як і вартість комунальних послуг. Фактично ми можемо на це вплинути, хіба що висловлюючи свій протест під мерією. Монопольне положення на ринку дуже спокусливе, а зараз місцева влада є справжнім монополістом. Подивіться: мерія сама створює комунальне підприємство, сама призначає його виконавцем послуг, сама встановлює розцінки на ці послуги і сама ж контролює їхню якість! Де в цій схемі інтереси власників квартир? Докорінна зміна системи ЖКГ мала б передбачати перш за все створення конкуренції, появи незалежних постачальників комунальних послуг, які б боролися за споживача, пропонували йому належну якість та конкурентну вартість. Натомість маємо п’ять ЖЕКів з одним господарем в особі міської влади, за кожним з яких закріплені конкретні будинки. Хіба це щось змінює? Монопольна система залишається, а разом з нею залишаються й немиті сходи, занедбані під’їзди, невивезене сміття – всі ті ознаки низької якості послуг, на які мешканці Броварів вже стомилися на-

лося б пояснювати, чому комунальне підприємство «Служба замовника» не просто збанкрутувало, але й весь час свого існування щомісяця приносило лише збитки. По-друге, його б запитували: за якою методикою нові тарифи були розраховані, чому вони затверджувалися без обов’язкових публічних слухань і чому він упевнений, що п’ять начальників ЖЕКів впораються з прибиранням дворів і ремонтом сантехніки краще й якісніше, ніж один директор «Служби замовника»? Відповідати активістам громадських організацій Броварів і роз’яснювати свою позицію представникам опозиційних партій УДАР і «Свобода» Сапожко не побажав. Але й подітися йому було нікуди – люди, дізнавшись про «таємне» засідання, зуміли зі-

рікати. То, може, спочатку надати самим споживачам можливість обирати виконавців комунальних послуг та контролювати якість їхньої роботи, подивитися,чи дасть це позитивний результат, а вже потім починати розмови про тарифи? Хто зараз реально контролює якість комунальних послуг? Ніхто. А хто зацікавлений в контролі за якістю комунальних послуг? Споживачі, власники квартир. Тож відповідь на запитання, кому має бути делеговане право контролю, очевидна. І це аж ніяк не місцева влада. Тим більше, що альтернатива є – будинкові комітети, які мають право підписувати акти виконаних робіт із комунальниками. В ідеалі це мають бути об’єднання співвласників будинку, які самі собі обирають постачальників компослуг. Щодо ОСББ існує чимало побоювань: мовляв, влада перекине всю відповідальність та клопіт за старі будинки на плечі їхніх мешканців. Але гляньмо правді в очі: хтось пригадає хоча б один багатоквартирний будинок, який був би капітально відремонтований за останні десять років? Тому те, що гучно називають «реформуванням ЖКГ», насправді – лише зміна вивісок. Фундаментально система залишається такою самою, пристосованою для обслуговування державними підприємствами державного ж житлового фонду. В сучасних умовах це призводить лише до невиправданого зростання вартості комунальних послуг, які намагаються замаскувати таким «реформуванням». Якість послуг при цьому залишається незмінною. Павло Різаненко Громадська приймальня народного депутата України по одномандатному виборчому округу № 97

Різаненка Павла Олександровича

Адреса: м. Бровари, вул. Гагаріна, буд.16, оф.39 Графік роботи: Понеділок, вівторок, середа: 09.00-18.00 Обідня перерва: 13.00-14.00 Телефон: (04594) 3-60-83, (067) 235-9392 Електронна пошта: rpo.reception@gmail.com Особистий прийом громадян проводиться народним депутатом України за попереднім телефонним записом

Вони голосували за підвищення тарифів на ЖКГ. Фото О. Матюшенка братися і прорвалися до сесійної зали! Під крики «Геть!» і «Ганьба!», до того ж у присутності представників ЗМІ, меру нічого не залишалося, як відкласти вирішення питання й під «чесне мерське слово» пообіцяти публічно обговорити з експертами й городянами доцільність

і обґрунтованість підвищення тарифів. Проте після закінчення мітингу протесту, який 18 квітня провела перед мерією партія УДАР, броварчани піднесли Сапожку «золотий унітаз» як символ його «корумпованості, брехливості та боягузтва». Валерій Фортуна

26 квітня 2013 р.

Хімічна «бомба» ДНЯМИ В ТРЕБУХОВІ БУЛО НАРЕШТІ ОСТАТОЧНО ЛІКВІДОВАНЕ НАПІВЛЕГАЛЬНЕ ЗВАЛИЩЕ ХІМІЧНИХ РЕЧОВИН. ТЕПЕР ПРОКУРАТУРА З’ЯСОВУВАТИМЕ, ХТО ВЛАШТУВАВ ПРАКТИЧНО В ЦЕНТРІ СЕЛА СХОВИЩЕ ОТРУЙНИХ НЕЛІКВІДІВ. Жителі Требухова довго не могли зрозуміти, навіщо на склад ПП «Рост», що на Котовського, 33, приїжджають вантажні автомашини з бочками, мішками і контейнерами? Адже підприємство активної діяльності не веде! Секрет було розкрито випадково. Після одного з сильних снігопадів обвалився ангар, де бізнесмени влаштували склад хімічних речовин різного ступеня небезпеки. Їхній бізнес, як виявилося, полягав у «тривалому зберіганні без передачі для переробки» борної кислоти, сульфату марганцю, карбонату калію, пірофосфату натрію, стеаринової кислоти та іншої «хімії». Що це за речовини? Фталевий ангідрид, наприклад, використовується при виготовленні барвників, інсектицидів і

човина, небезпечна для навколишнього середовища»! Хто заклав у Требухові «хімічну бомбу»? Ця історія розпочалася в листопаді 2011 р., коли київська фірма з іноземною назвою «Кемікал Енерджі Компані» звернулася до сільради з проханням погодити «роботи із зберігання небезпечних відходів» на складі ПП «Рост». Заявку розглянули, але не задовольнили: люди, які живуть по вул. Котовського і поблизу, навідріз відмовилися від небезпечного сусідства. Тоді бізнесмени пішли на хитрість. Вони просто уклали з ПП «Рост» договір оренди від імені іншої компанії і без вказівки цілей і характеру своєї діяльності. Але складські приміщення використовували для зберігання все тієї ж «хімії». Так спочатку на одному складі, а потім і на одному майданчику під відкритим небом було зібрано хімічні речовини, з яких міг вийти дуже отруйний «коктейль»! Після виявлення в селі «хімічної бомби» требухівський голова Володимир

ліків. Але в чистому вигляді він викликає подразнення шкіри, слизових оболонок і провокує бронхіальну астму. Карбонат калію (поташ) в дуже малих кількостях використовується як харчова добавка (Е501), як добриво, а також у виробництві рідкого мила, але він теж отруйний. Розчин борної кислоти високої концентрації при попаданні в організм людини або на шкіру стає причиною нудоти, блювоти, діареї, шкірних висипань, головного болю й пригнічує систему кровообігу ... А на мішках із сульфатом марганцю взагалі великими літерами написано попередження «environmentally hazardous substance», що значить «ре-

Васильєв розіслав в СЕС, МНС, райадміністрацію і в інші інстанції безліч листів: «Допоможіть!». Жителі Требухова телефонували й писали депутатам і чиновникам: «Рятуйте!». Але районні бюрократи майже три місяці займалися тим, що листувалися один із одним... І тільки в квітні, після втручання журналістів, екологів і прокуратури, напівлегальне звалище хімічних неліквідів в Требухові було знищене. Але хто може гарантувати жителям Броварщини, що в будь-якому іншому селі немає ще однієї «хімічної бомби», яка чекає свого часу? Валерій Фортуна

СОЦІУМ

Не знаю як ви, а я до Великодня готуюся ще за місяць. Так і цього разу: отримала на початку квітня зарплату й відразу відклала у свою схованку 300 грн, адже на розговіння після Великоднього посту в святковому кошику-2013 має бути мінімальний набір продуктів, без яких вірянам не обійтися – паска, шинка, ковбаса, хрін, сіль, овочі (огірки, помідори), церковне вино і, звичайно ж, яйця (писанки, крашанки). Чому саме ці продукти? Бо кожен із них щось символізує і вказує на глибинний зв’язок між ма- Олександр Савов: «Одночасно теріальною і духовною можу робити і сотню кошиків» бати за 15 реальністю. А Великгрн. Експерти день – свято родинне, з обов’язковим кажуть, що в цьому році ціна на цю святковим обідом, щедрим на скоромні, найважливішу складову у великоосвячені у церкві смачні наїдки. дньому кошику не зросте. Кожен підбиратиме продукти за«Ціна на борошно не підсколежно від товщини свого гаманця: чить (сьогодні 1 кг борошна кошбільш дорогі чи дешевші. Враховуючи, тує 8 грн – авт.), бо навіть через що в броварчан та жителів району сепоганий стан озимих після зими редня зарплата 3 тисячі гривень, виіснуючі запаси не дозволяють ходитимемо саме з «середньоарифмеговорити ні про дефіцит, ні про тичних» розрахунків. будь-яке подорожчання, – заявиПеревірено особисто: перед Великоли на прес-конференції в «Главднем традиційно подорожчають яйця, комі» експерт Українського клубу м’ясо та деякі овочі й фрукти. Тож рааграрного бізнесу Тарас Гагалюк джу вже зараз запастися м’ясом (на та аналітик Української аграрної ринку «Нива» коштує 70 грн за 1 кг (биконфедерації Денис Рубченко. – точне)- авт.), салом (40-45 грн – авт.) і Твердий сир (65-80 грн – авт.) та яйцями (8,50 -10,50 грн – авт.). Потім вино (церковне – 33-47 грн. –авт.) ціна знову повернеться до свого попетакож не зростуть у ціні, бо вони реднього рівня. Та ненадовго: ближче вже давно досягли межі купідо травневих свят знову очікується цівельної спроможності українців». нове зростання на 5-10%, оскільки розЯкщо у великодній кошик поклапочнуться пікніки, й споживання цих дете ще одного смаколика – домашню продуктів зросте. Ціни на свіжі овочі ковбасу та до неї хрін, ваш гаманець також підскочать. Тож огірки-помідори схудне на 66 грн за (1 кг) та 5 грн відварто придбати за 3-4 дні до Великодповідно. (Копчена грудинка – 60 грн, ня. У холодильнику вони не зіпсуютьбалик – 72 грн ). ся, а ви зекономите на цьому не менше І не забудьте кошик (середнього 10 грн. (Нині огірки на ринку «Нива» розміру – 50-60 грн – авт.) накрити симкоштують 22,50 грн – калинівські, 25 волом життя й вічності – гарним рушнигрн – одеські, 27 грн – херсонські. Поком чи серветкою з написом «Христос мідори: 24 грн, 28 грн – на гілці - авт.). Воскрес!» (30-60 грн – авт.). А от вина та пасок купувати раніше не Якщо підрахувати всі витрати, то в варто. На кагор за день-два до Велицьому році великодній кошик обійдетькодня в супермаркетах будуть знижки, ся в середньому в 350 грн. на зразок «три пляшки за ціною двох», Приємних вам а паски просто зачерствіють. Минулоріч передсвяткових турбот! півкілограмову паску можна було придСоломія Мальована

Скільки коштуватиме великодній кошик?

Як дізнатися, чи не Суботник – для всіх. І для міліціонерів також оформили кредити 20 квітня до Всеукраїнського суботника традиційно долучилися і броварські міліціонери. Вони прибирали територію, прилеглу до міськвідділу, висаджували квіти, білили бордюри та дерева. Також привели в порядок будівлю міського відділу не лише зовні, а й зсередини. Працівники міліції вважають: якщо кожен хоча б 10 хвилин приділить прибиранню довкілля, наше місто буде чистішим. Адже благоустрій – візитівка кожного населеного пункту. Нагадуємо: у разі порушення благоустрою громадяни притягуються до адміністративної відповідальності за

на ваш паспорт?

ст.152 Кодексу України «Про адміністративні покарання», яка передбачає штрафи від 300 до 1500 гривень. Юлія Барабаш, Броварський МВ ГУМВС України в Київській області

Щоб після втрати паспорта не тремтіти від думки, що шахраї оформили на нього кредит, слід звернутися до Бюро кредитних історій. Про це розповів голова правління об’єднання кредитних спілок «Програма захисту вкладів» Іван Вишневський. «Згідно з законом, кожен громадянин один раз на рік може зробити безкоштовний запит до Бюро кредитних історій», – зазначив Вишневський, пише Banki.ua. Після запиту Бюро надасть відповідну інформацію. «Це важливо для тих, хто хоч раз втрачав паспорт. Бували випадки, коли саме на загублені паспорти шахраї оформляли кілька кредитів. Це також важливо для тих, хто хоче взяти кредит і не впевнений, що з попередніми кредит-

ними історіями все гаразд», – звернув увагу експерт. Інф. СЦ

На сторожі української мови Нещодавно я вкотре зіткнулася в мовній практиці зі сплутуванням понять, яке не лише суперечить понятійним мовним нормам, а й призводить до неправомірних наслідків. Після проведення численних конкурсів зазвичай підбивають підсумки та вручають нагороди. Переможці конкурсів, наприклад, на здобуття Національної премії України ім. Тараса Шевченка, Броварської районної літературної премії ім. Григорія Чупринки, є лауреатами. Лауреат може бути один або кілька – в різних номінаціях. Учасники конкурсу, які не стали лауреатами, звань і нагород не одержують. У масштабних музичних та інших конкурсах перемагають лауреати, а є дипломанти (не сплутувати з дипломатами!), нагороджені спеціальними дипломами за окремі досягнення. Часто переможців конкурсів, які посіли І – ІІІ місця, нагороджують дипломами І – ІІІ ступенів. Якщо здобувачі набрали однакову кількість балів, дипломи І – ІІІ ступенів можуть бути вручені кільком особам у кожному ступені, та всі вони переможці. А як же щодо решти претендентів? Вони учасники конкурсу, і нагородити їх можна лише грамотою, в якій буде зазначено статус учасника конкурсу. Проте останнім часом у моду увійшло неправильне за суттю називання й неправомірне нагородження переможців та учасників конкурсів. Тим, хто не посів ніякого місця, вручають дипломи лауреатів. А наприкінці довгого списку нагороджують тих, хто посів ІІІ, ІІ та І місця. Отже, дипломами лауреатів нагороджують, як кажуть, непричетних, а переможців відсувають на другорядні місця. Це ж елементарне невігластво! Рядовий учасник із дипломом лауреата мимоволі вводить в оману друзів, батьків, адміністрацію при вступі до ВНЗ. Мене переконували, що така практика побутує не лише на Броварській землі, а й по всій Україні. Шкода, бо ця практика згубна. Писати положення і входити до складу журі мають компетентні й грамотні люди, які не йдуть сліпо за модою, а дотримуються норм української мови й усталених у ній понять. Марія Овдієнко, старший науковий працівник Броварського краєзнавчого музею

№16 (62)

СОЦІУМ

Квітка може сказати більше, ніж послання У

Культура

чні та викладачі естетиконатуралістичного центру «Камелія» запропонували всім бажаючим ознайомитися з їхніми художніми витворами: в МКЦ «Прометей» провели фестиваль фітодизайну та дитячої творчості «Відгомін барвистої пісні землі».

Про свою роботу звітувала флористична майстерня «Адоніс», яка ось уже протягом 20-ти років залучає дітей до прекрасного. У фойє міського культурного центру було представлено виставку кращих робіт вихованців центру та надавалися майстер-класи з основ фітодизайну. Особливо привертало увагу присутніх величезне святкове яйце, створене із близько 350 писанок (на фото). Оскільки фестиваль відбувався напередодні великодніх свят, вихованці присвятили його саме писанкарству. А тим часом у залі тривали змагання серед юних флористів. Як розповіла керівник флористичної майстерні «Адоніс» Наталія Якуша, 5 найкращих учнів центру змагалися в 3 конкурсах. На домашнє завдання «Великодні передзвони» діти зробили композиції та букети із квітів. У Оксана Закревська (друга справа) та другому конкурсі «ВесМихайло Шовкун серед конкурсантів няна злива» учні ство-

рювали квітучу парасольку. Та найромантичнішим завданням був конкурс «Букет для маленької леді», який юні флористи створювали під пильними поглядами компетентного журі та всіх присутніх. За підсумками 3-х конкурсів пальму першості журі віддало Оксані Закревській: «Це дуже несподівано для мене, – каже дівчина. – Багато було і праці, й сліз, і непередбачуваних обставин (святкова парасолька зламалася якраз напередодні фестивалю). Та вже все позаду. І я перемогла!». Глядачі свої симпатії віддали єдиному серед конкурсантів хлопцю – Михайлу Шовкуну. На згадку про фестиваль у його учасників залишаться приємні спогади та символічні подарунки. Віднині флористична майстерня «Адоніс» носитиме почесне звання «Зразковий художній колектив». Софія Мішенко

У парку буде новий пам’ятний знак воїнам-афганцям У парку «Перемога» кипить робота із встановлення нового пам’ятного знаку воїнам-інтернаціоналістам. Ще 11 років тому в парку за ініціативи голови Спілки ветеранів Афганістану Віталія Івашковського встановлено наріжний камінь, біля якого щороку збираються афганці, аби вклонитися загиблим товаришам. Цьогоріч також за ініціативи Віталія Володимировича було вирішено біля пам’ятного каменя встановити військову машину, на якій їздили наші земляки під час війни в Афганістані. Посприяли афганцям у цій справі працівники підрозділу «Беркут» із Вишгорода: вони подарували БТР, що давно вийшов із ладу, однак має досить гарний вигляд. Солдати військової частини Броварів допомогли в транспортуванні та камуфлюванні, оскільки колір бронетранспортера потрібно було зробити саме таким, яким він був у ту далеку війну. Військо-

ву машину піднімуть на п’єдестал відразу, як тільки затвердіє цементна суміш. Відкриття новоствореного пам’ятного знаку в парку «Перемога» відбудеться 7 травня об 11.00. На знаменну подію за-

Названо лауреатів премії імені Г. Чупринки 2012 р. Уродженець Гоголева Г. А. Чупринка – поет, борець за українську державу, розстріляний у справі Холодноярської республіки 28 серпня 1921 р. У 2004 р. (на відзначення 125-річчя від дня його народження) я звернулася до Броварської районної державної адміністрації з пропозицією запровадити районну літературну премію імені Григорія Чупринки і подала проект Положення про цю премію, який згодом було надруковано в газеті «Нове життя» для обговорення. Рішенням сесії Броварської районної ради затверджено Положення, з 2005 р. передбачено необхідні кошти і затверджено склад журі: голова Євген Сверстюк – лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка та премії ЮНЕСКО. Від районної влади до втілення цієї ідеї найбільше зусиль доклали тодішній голова адміністрації Л.

А. Вайсфельд та його заступник із гуманітарних питань С. І. Лукашевич. За рішенням журі лауреатами премії імені Григорія Чупринки 2012 р. стали: у номінації «Поезія» – Лідія Стрельченко (поетична збірка «Немісцевий час»); у номінації «Проза» – Катерина Єгорушкіна (книжки казок для дітей «Країна Сніговія» та «Будиночок з води». На фото) та Галина Іваненко (роман «Час покаянний»). у номінації «Авторське краєзнавство» – Петро Клишта (книжка «Село Зазим’є на Київщині»), посмертно. Положенням передбачено нагородження лауреатів дипломом, ексклюзивним лауреатським значком із зображенням Г. А. Чупринки та грошовою частиною. Проте досі значків не було. Їх виготовлено лише торік на замовлення районної влади (цим опікувався голова районної ради А. В. Деменко). Лауреатам попе-

прошено гостей із м. Біла Церква – творчий колектив воїнів-афганців, у виконанні яких прозвучать пісні не тільки часів афганської війни. Софія Мішенко

редніх років значки вручать на церемонії нагородження цьогорічних лауреатів. Прохання до претендентів на здобуття премії імені Г. Чупринки 2013 р. подавати свої книжки (видані в друкарні або надруковані на принтері) за зазначеними вище номінаціями секретарю журі в Броварський краєзнавчий музей. Марія Овдієнко, секретар журі премії імені Григорія Чупринки

ТБ-програма

26 квітня 2013 р.

Понеділок 29 квітня 1+1

ІНТЕР

СТБ

06:00, 07:00, 08:00 ТСН 06:45, 07:10 «Сніданок з 1+1» 07:25 М/ф «Бернард» 07:30 «Сніданок з 1+1» 08:05 «Сніданок з 1+1» 09:00 ТСН 09:10 «Сніданок з 1+1» Т/С «ВЕЛИЧНЕ СТОЛІТТЯ. РОКСОЛАНА - 2» 11:40 Х/Ф «КРАСУНЧИК» 15:40 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» 16:45 «ТСН. Особливе» Т/С «ВЕЛИЧНЕ СТОЛІТТЯ. РОКСОЛАНА - 2» 19:30 ТСН 20:15 Т/с «Королева бандитів» 21:15 Т/с «Королева бандитів» 22:20 «Гроші» 23:30 ТСН 23:50 «ТСН. Особливе»

05:20 Т/С «АННА ГЕРМАН» 07:00, 07:30, 08:00, 08:30 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:00 Новини 09:10 Т/с «Метелики» 12:00 Новини 12:20 Т/с «Метелики» 13:55 «Судові справи» 14:50 «Сімейний суд» 15:45 «Чекай на мене» 18:05 Т/с «Жіночий лікар» 20:00 «Подробиці» 20:30 Т/С «1943»

07:25 «Неймовірна правда про зірок» 09:00 «Зіркове життя. Зіркові парі» 09:55 «Зіркове життя. Зіркові розлучення» 11:00 «Один за всіх» 12:55 «Зважені та щасливі - 2» 18:00 «Вікна-Новини» 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси» 21:00 «Зіркове життя. Ті, що пішли в 2012 році» 22:00 «Вікна-Новини» 22:25 «Детектор брехні - 3» 23:25 «Битва екстрасенсів»

06:10 Т/с «Дорожній патруль - 6» 07:00 Події 07:20 Ранок з Україною 09:20 Т/с «Слід» Т/С «ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ» 13:50 Т/с «Слід» 15:35 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 17:00 Події 17:20 Т/с «Слід» Т/С «НЕРІВНИЙ ШЛЮБ» 19:00 Події 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» Т/С «ОПЕРАЦІЯ «ЛЯЛЬКОВОД» 21:50 Т/с «Слід» Х/Ф «КОСМОПОЛІС»

06:00 Т/с «Світлофор» 06:45, 07:10, 07:40 Підйом 06:50 Піраньї 07:30, 08:30 Репортер 08:45 Підйом Х/Ф «МІСС КОНГЕНІАЛЬНІСТЬ-2» 11:10 Т/С «ВОРОНІНИ» 13:30, 14:40 Kids Time 13:35 М/с «Качині історії» 14:50 Т/с «Друзі» 15:50 Т/с «Кадетство» 16:50 Т/С «ЩАСЛИВІ РАЗОМ» 18:00 Т/с «Вороніни» 19:00 Репортер 19:15 Піраньї 20:00 Т/С «ВОРОНІНИ» 21:00 Ревізор-2 22:50 Т/С «СВІТЛОФОР» 23:55 Репортер

06:30, 07:35 Ділові факти 06:40 Факти тижня 07:35 Ділові факти 07:40 Т/с «Диверсант. Кінець війни» 08:45 Факти. Ранок 09:15 Т/с «Диверсант. Кінець війни»

12:00 Т/с «Помста» 13:00 Богиня шопінгу 15:00 Т/с «Любить не любить» 16:10 Т/с «Студенти» 17:10 Досвідос 18:10 Дайош молодьож! 19:10 Богиня шопінгу 20:10 Т/с «Любить не любить» 21:00 Віталька 22:20 У ТЕТа в Інтернеті 23:00 Дурнєв+1

16:00 Модний вирок 17:00 Жіноча форма 18:00 Час краси 19:00, 23:30 Міста світу 20:00 Запитайте у кухаря 20:50 Таємниці шеф-кухаря 21:40 Квадратний метр 22:30 Модний вирок 23:30 Міста світу

13:30, 20:00 Х/с «Секретна служба Його Величності» 15:30 Х/ф «Пригоди Електроніка» 17:00 Х/ф «Не було б щастя» 18:30 Х/ф «Особиста справа судді Іванової» 22:00 Х/с «Безсмертний гарнізон» 23:30 Х/ф «Битва за Москву»

21:00 Знак оклику з Артемом Шевченком 22:00 Особливий формат. Підручники від Табачника

10:00 17:10

УТ 1 06:00 «Доброго ранку, Україно!» 06:00 Православний календар 06:05 Худ. фільм «Управа». 21 серія 06:30 Підсумки 06:45, 07:05 Спорт 06:55 Ви запитували 07:00, 08:00 Новини 07:15 Огляд преси 07:20 Гігабайт 07:25 Країна on line 07:30 Гість студії 07:40 Ера бізнесу 07:45 Кіножурнал «Хочу все знати» 08:15 ДОК. ФІЛЬМ «Т.ВАСИЛЬЄВА. У МЕНЕ ЯНГОЛЬСЬКИЙ ХАРАКТЕР» 09:05 Підсумки тижня 09:45 Без цензури 10:10 Енергоблок 10:20 Т/с «Маруся. Випробування» 12:45, 15:20 Діловий світ 12:35 Новини 13:05 Право на захист 13:25 Темний силует 13:40 «Про життя» з А.Пальчевським 14:40 Вікно в Америку 15:00 Новини 15:25 Віра. Надія. Любов. Спецвипуск 15:35 Життя на рівних Х/Ф «ПРОДАНИЙ СМІХ» 18:20 Новини 18:45 Світ спорту 18:55 Агро-News 19:05 Діловий світ 19:25 Останнє попередження

16:00

22:25 Т/С «НІМЕЦЬ» 19:45 «Про життя» з А.Пальчевським 20:55 Офіційна хроніка 21:00 Підсумки дня 21:25 Діловий світ 21:35 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 22:30 Книга.ua 23:00 Підсумки 23:15 Спорт 23:25 Кіно в деталях

2+2 06:00 Мультфільми 07:20 «БЕН 10: ІНОПЛАНЕТНА СУПЕРСИЛА» 08:00 «ШОУМУХОСЛОН» 09:15 «Шалене відео по-українськи» 11:00 «Облом UA» 12:50 «В бій ідуть мужики» 14:00 Т/С «СОЛДАТИ-17» 16:00 Т/с «Псевдонім «Албанець»» 18:00 Т/с «Псевдонім «Албанець»-2» 19:00 Т/с «Боєць» 21:00 Новини 2+2 Т/С «СЕКРЕТНІ МАТЕРІАЛИ»

21:25

К1 07:00 Мультфільми Х/Ф «ОЛІВЕР ТВІСТ» 12:25 «Пороблено в Україні» 13:45, 19:00 «Таємний кухар» 14:40, 18:00 «Звана вечеря» 15:40 «КВК» 20:00 «Лямур Тужур» 21:00 «Розсміши коміка» Х/Ф «ТРОЄ В КАНОЕ 2: ПОКЛИК ПРИРОДИ» 23:40 Х/Ф «РАПТОВО ВАГІТНА»

10:00 21:50

ТЕТ

06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/С «ДАША-ДОСЛІДНИЦЯ» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Ранетки» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами»

K2 06:00 Дачні історії 06:45 Телеторгівля 07:30 Мультфільми 08:55 Сім’я від А до Я 10:25 Бебі-бум 11:00 Школа доктора Комаровського 12:35 Жіноча форма 13:30 Час краси 14:10 Справа смаку 15:10 Таємниці шеф-кухаря

«УКРАЇНА»

10:00 18:00 20:00 23:20

ТОНІС 06:00, 16:00 Лемури 06:30, 08:30 «Світ за тиждень» 07:00 «Ранкове еспресо» 09:00 Зустріч лінивців 10:00, 16:50 «Алло, лікарю!» 11:15 Роман Карцев. Я знаю, де зимують раки 12:15 Дивовижні розповіді про тварин 14:00 В очікуванні кінця світу 15:00, 18:30, 21:00 Служба новин «Соціальний пульс» 15:30 «Світські хроніки» 17:45 Маестро моди 18:50, 21:25 «Економічний пульс» 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Микита Висоцький, 2 ч. 20:00 Прокляття дому Романових 21:35 Олександр Пороховщиков. Приборкання норовливого 22:40 Сім’я полярного ведмедя і я 23:40 Невідоме про відомих: Сірий вовк

ENTER-ФІЛЬМ 10:00 Х/ф «Гостя з майбутнього» 11:30 Х/с «Я лечу»

Вівторок 30 квітня

НОВИЙ КАНАЛ

09:00

НТН 06:55 Х/ф «Добрі та погані» 08:25 «Агенти впливу» 09:00 «Православні святі» 10:45 Т/с «Турецький гамбіт» 14:45 Т/с «Даїшники» 18:30 «Лохотрон» 19:00, 23:30 «Свідок» 19:30 Т/с «Літейний» 21:30 Т/с «Криміналісти: мислити як злочинець» 22:30 Т/с «CSI: Маямі - 9»

TBI 06:30 Переможний голос віруючого 07:00 Дорогі депутати 07:30 World Stories. Міжнародні кореспонденти 08:00 Сьогодні. Дайджест 08:30 Лекції та події 10:30, 17:00 Навколо свiту 11:30 Ювелірочка 14:30 Екотехнології 18:00 Цивілізація 19:00 Благословіння Апостола Андрія 20:00, 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом 20:30, 23:30 Сьогодні

ICTV

12:45 Факти. День 13:00 Т/с «Диверсант. Кінець війни» 18:45 Факти. Вечір 19:10 Надзвичайні новини 20:05 Т/С «ВИНИЩУВАЧІ» Т/С «ПРОКУРОРСЬКА ПЕРЕВІРКА» 23:00 Свобода слова

21:50

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50, 07:35, 23:45 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00, 23:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:20 «Ранок із зіркою» 09:15, 13:10, 14:10 «5 елемент» 10:15 «Велика політика» 11:15 «Час: підсумки тижня з Т. Даниленко» 12:15 «Новинометр» 15:15 «Мамина школа» 16:10 «Вікно в Європу» 16:45 «Мотор» 17:15 «Драйв-новини» 17:25 «В кабінетах» 18:15 «Територія закону» 19:30, 20:10, 21:10 «Час. Підсумки дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Податковий щоденник» 22:45 «Хроніка дня» 23:30 «CRIME NEWS»

1+1

ІНТЕР

СТБ

«УКРАЇНА»

06:00 «Служба розшуку дітей» 06:05, 07:00, 08:00, 09:00 ТСН 06:45, 07:10, 07:30, 08:05, 09:10 «Сніданок з 1+1» 07:25 М/ф «Бернард « , 17:10 Т/С «ВЕЛИЧНЕ СТОЛІТТЯ. РОКСОЛАНА - 2» , 12:40, 20:15, 21:15 Т/С «КОРОЛЕВА БАНДИТІВ» 13:40 «Не бреши мені - 4» 14:45 «Сімейні мелодрами - 3» 15:45 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» 16:45 «ТСН. Особливе» 19:30 ТСН 22:20 Т/с «Королева бандитів» 23:20 ТСН 23:30 Т/С «БІБЛІЯ»

07:00, 07:30, 08:00, 08:30 Новини 07:10, 07:35, 08:10, 08:35 «Ранок з ІНТЕРом» 09:00 Новини Т/С «ПОВЕРНЕННЯ МУХТАРА» , 12:20 Д/С «СЛІДСТВО ВЕЛИ... З ЛЕОНІДОМ КАНЕВСЬКИМ» 12:00 Новини 12:20 Д/с «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13:20 «Судові справи» 15:10 «Сімейний суд» 16:10 Т/С «АНЮТА» 18:05 Т/с «Жіночий лікар» 20:00 «Подробиці» 22:25 Т/С «НІМЕЦЬ»

07:20 «Неймовірна правда про зірок» 08:55 «ЗІРКОВЕ ЖИТТЯ. ДІТИ-АКТОРИ» 09:50 «Моя правда. МайстерШеф. Бій без правил» Х/Ф «ЗДРАСТУЙТЕ ВАМ!» 12:55 «Зважені та щасливі - 2» 18:00 «Вікна-Новини» 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси» 21:00 «ЗІРКОВЕ ЖИТТЯ. ТІ, ЩО ПІШЛИ В 2012 РОЦІ» 22:00 «Вікна-Новини» «КОХАНА, МИ ВБИВАЄМО ДІТЕЙ»

06:00 Срібний апельсин 06:10 Т/с «Дорожній патруль - 7» 07:00 Події 07:20 Ранок з Україною 09:20, 12:45 Т/с «Слід» 10:00 Т/С «ОПЕРАЦІЯ «ЛЯЛЬКОВОД» 15:20 Щиросерде зізнання 16:00 Критична точка 17:00 Події 17:20 Т/С «СЛІД» 18:00 Т/с «Нерівний шлюб» 19:00 Події 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20:00 Т/с «Операція «Ляльковод» 21:50 Т/с «Слід» Х/Ф «РЕПОРТАЖ ДОЛІ»

06:00 Т/с «Світлофор» 06:45, 07:10, 07:40 Підйом 06:50 Піраньї 07:30, 08:30 Репортер 08:45 Підйом 09:00 Т/С «ЩАСЛИВІ РАЗОМ» 11:05, 18:00 Т/С «ВОРОНІНИ» 13:30, 14:40 Kids Time 13:30 М/с «Качині історії» 14:50 Т/с «Друзі» 15:50 Т/с «Кадетство» 16:50 Т/с «Щасливі разом» 19:00 Репортер 19:15 Піраньї 20:00 Т/с «Вороніни» 21:00 Т/с «Кухня 2» 22:05 Т/с «Світлофор»

06:25, 07:40 Ділові факти 06:40 «Таксі» Т/с 07:05 «Леся+Рома» Т/с 07:50 Провокатор 08:45 Факти. Ранок 09:15, 19:10 Надзвичайні новини 10:10, 16:35 «УБИВЧА СИЛА» Т/С 12:30, 13:00 «ВУЛИЦІ РОЗБИТИХ ЛІХТАРІВ» Т/С 12:45 Факти. День 13:25, 21:50 «ПРОКУРОРСЬКА ПЕРЕВІРКА» Т/С 14:40, 20:05 «ВИНИЩУВАЧІ» Т/С 18:45 Факти. Вечір 19:10 Надзвичайні новини «ДІВЧИНА З ТАТУЮВАННЯМ ДРАКОНА» Х/Ф

23:15 Спорт

19:10 Богиня шопінгу 20:10 Т/с «Любить не любить» 21:00 Віталька 22:20 У ТЕТа в Інтернеті 23:00 Надто грубо для Ю-туб’а

21:40 Квадратний метр

18:30 Х/Ф «РЕБРО АДАМА» 22:00 Х/С «БИТВА ЗА МОСКВУ»

19:40 Сiм чудес України 20:00, 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом 21:00 «Тендер News» з Наталією Седлецькою 22:00 Альбертейнштейн

10:00 11:40

УТ 1 06:00 «Доброго ранку, Україно!» 06:00 Православний календар 06:05 Худ. фільм «Управа». 22 серія 06:30 Підсумки 06:45, 07:05 Спорт 06:55 Ви запитували 07:00, 08:00, 12:35, 15:00 Новини 07:15 Огляд преси 07:20 Ера будівництва 07:25 Країна on line 07:30 Гість студії 07:40 Ера бізнесу 07:45 Кіножурнал «Хочу все знати» 08:15 Док. фільм «С. Морозов. Душа навстіж» 09:05 Підсумки дня 09:30 Шеф-кухар країни 10:20 Т/с «Маруся. Випробування» 12:45, 15:20, 18:45 Діловий світ 13:00 Ближче до народу 13:30 Віра. Надія. Любов. Спецвипуск 13:40 Останнє попередження 14:00, 19:45 «Про життя» з А.Пальчевським 15:25 Х/Ф «МОЛОДА ГВАРДІЯ» 18:20 Новини 18:40 Світ спорту 19:00 Про головне 19:25 Сільрада 20:55 Офіційна хроніка 21:00 Підсумки дня 21:10 Діловий світ 21:20 Соціальне шоу «Адреналін» 23:00 Підсумки

09:10 11:10

2+2 06:00 Мультфільми 07:20 «Бен 10: Інопланетна суперсила» 08:00 «ШОУМУХОСЛОН» 09:15 «Шалене відео по-українськи» 11:00 «Облом UA» 12:50 «В бій ідуть мужики» 14:00 Т/С «СОЛДАТИ-17» 16:00 Т/С «ПСЕВДОНІМ «АЛБАНЕЦЬ»-2» 19:00 Т/С «БОЄЦЬ» 21:00 Новини 2+2 21:25 Ліга чемпіонів УЄФА. 1/2 фіналу. Реал - Боруссія (Дортмунд) 23:40 Про Лігу чемпіонів + огляд ігрового дня

ТЕТ 06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/С «ДАША-ДОСЛІДНИЦЯ» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Ранетки» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12:00 Т/с «Помста» 13:00 Богиня шопінгу 15:00 Т/С «ЛЮБИТЬ НЕ ЛЮБИТЬ» 16:10 Т/С «СТУДЕНТИ» 17:10 Досвідос 18:10 Дайош молодьож!

10:50 22:25

К1 07:00 Мультфільми 08:20Т/с «Моя прекрасна няня» 09:20 «Таємний кухар» 10:20 Х/ф «Спіймай мене, якщо зможеш» 13:10 «Розсміши коміка» 14:10 Т/с «Якщо у вас немає тітки» 18:00 «Звана вечеря» 19:00 «Таємний кухар» 20:00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21:00 «Розсміши коміка» 22:00 «Богині ефіру» Х/Ф «СПІЙМАЙ МЕНЕ, ЯКЩО ЗМОЖЕШ»

23:10

06:00 Дачні історії 06:45 Телеторгівля 07:30 Мультфільми 08:55 Сім’я від А до Я 10:25 Бебі-бум 11:00 Школа доктора Комаровського 12:35, 17:00 Жіноча форма 13:30, 18:00 Час краси 14:10 Справа смаку 15:10, 20:50 Таємниці шеф-кухаря 16:00, 22:30 Модний вирок 19:00, 23:30 Міста світу 20:00 Запитайте у кухаря

23:25

ТОНІС 06:00, 16:00 Лемури 06:30, 08:30, 15:00, 18:30 Служба новин «Соціальний пульс» 06:55, 18:50 «Економічний пульс» 07:00 «Ранкове еспресо» 09:00 Прокляття дому Романових 10:00 «Алло, лікарю!» 11:15 Олександр Пороховщиков. Приборкання норовливого 12:12 Маестро моди , 22:40 СІМ’Я ПОЛЯРНОГО ВЕДМЕДЯ І Я 15:30 «Цивілізація Incognita» 15:45 «Кумири» 16:50 «АЛЛО, ЛІКАРЮ!» 17:45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Микита Висоцький, 3 ч. 20:00 Два голови. Зупинка на шляху в Кремль. 21:00 Служба новин «Соціальний пульс» 21:25 «Економічний пульс» 21:35 300 облич Армена Джигарханяна 23:40 Невідоме про відомих: Сірий вовк

14:00

ENTER-ФІЛЬМ 10:00, 15:30 Х/Ф «ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОНІКА» 11:30 Х/С «Я ЛЕЧУ» 13:30, 20:00 Х/С «СЕКРЕТНА СЛУЖБА ЙОГО ВЕЛИЧНОСТІ» 17:00 Х/Ф «ДО ПОБАЧЕННЯ, ХЛОПЧИКИ»

НОВИЙ КАНАЛ

НТН 06:50 Х/Ф «ВАЛЕНТИН І ВАЛЕНТИНА» 08:30 Ранковий «Свідок» 09:00 «Кримінальні справи» 10:00 «Лохотрон» 10:30 Т/с «Детективи Т.Устинової. «Гріхи та їхні прихильники» 14:45 Т/с «Літейний» 16:45, 19:00 «Свідок» Х/Ф «ЧЕСТЬ САМУРАЯ» 19:30 Т/С «ЛІТЕЙНИЙ» 21:30 Т/С «КРИМІНАЛІСТИ: МИСЛИТИ ЯК ЗЛОЧИНЕЦЬ» 22:30 Т/С «CSI: МАЯМІ - 9» 23:30 «Свідок»

17:00

TBI 06:30 Переможний голос віруючого 07:00 Благословіння Апостола Андрія 08:00, 20:30, 23:30 Сьогодні 08:30 Знак оклику з Артемом Шевченком 09:30 Особливий формат. Підручники від Табачника 10:30, 17:00 НАВКОЛО СВIТУ 11:30 Ювелірочка 14:30 Екотехнології 16:30 Здорове життя з Іриною Трухачовою 18:00 Цивілізація 19:00 Софія Київська. Перше тисячоліття

ICTV

23:05

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50, 08:50, 23:45 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:20 «Новини Київщини» 09:15, 13:35, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10 «Час. Підсумки дня» 13:10 «ПОДАТКОВИЙ ЩОДЕННИК» 16:10 «Трансмісія» 17:25 «Особливий погляд» 18:15, 22:45 «Хроніка дня» 21:00 «Час новин» 19:00 «Час. Підсумки дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:00 «Час новин» 22:15 «Агроконтроль» 23:00 «Час новин» 23:20 «Бізнес-час» 23:30 «CRIME NEWS»

ТБ-програма

№16 (62)

Середа 1 травня ІНТЕР

1+1 06:05, 19:30, 23:10 ТСН 06:15, 07:05 «Секретні матеріали шоубізнесу» Т/С «ВЕЛИЧНЕ СТОЛІТТЯ. РОКСОЛАНА - 2» 10:05, 11:05, 12:05, 20:00, 22:05, 21:05 Т/с «Королева бандитів» 13:10 Т/с «Квіти від Лізи» 17:30 Х/ф «Іван Васильович змінює професію» 23:20 Т/с «Біблія»

08:10

УТ 1 06:00 Православний календар 06:05 Худ. фільм «Управа». 23 серія 06:40 Худ. фільм «Управа». 24 серія ХУД. ФІЛЬМ «ФРОНТ БЕЗ ФЛАНГІВ». 1 СЕРІЯ 09:05 Підсумки дня 09:15 Агро-News 09:25 Т/с «Маруся. Випробування» 11:00 Урочисті заходи 12:00 Прем’єра. Д/ф «Дві столиці» 13:00 «Про життя» з А.Пальчевським 14:10 Концертна програма «Мелодія двох сердець» 18:20 Новини (із сурдоперекладом) 18:35 «Я ЛЮБЛЮ ТЕБЕ, УКРАЇНО!». М.ПОПЛАВСЬКИЙ 1 Ч. 19:45 «Про життя» з А.Пальчевським 20:50 Мегалот 21:00 Підсумки дня 21:20 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк 22:15 Світло ХУД. ФІЛЬМ «ФРОНТ БЕЗ ФЛАНГІВ». 1 СЕРІЯ

07:15

23:10

2+2

06:00 Мультфільми 07:20 «Бен 10: Інопланетна суперсила» 08:00 «ШОУМУХОСЛОН» 09:15 «Шалене відео по-українськи» 11:00 «Облом UA» 12:50 «В бій ідуть мужики» 14:00 Т/С «СОЛДАТИ-17» Т/С «ПСЕВДОНІМ «АЛБАНЕЦЬ»-2» 19:00 Т/С «БОЄЦЬ»

16:00

ТЕТ 06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка

07:00, 09:10 Т/с «Мамочки» 09:00, 12:00 Новини 12:10 Т/с «Холостяк» 16:05 «ВЕЧІРНІЙ КВАРТАЛ»

18:05

Т/С «ЖІНОЧИЙ ЛІКАР» 20:00 «Подробиці» 22:25 Т/С «НІМЕЦЬ» 07:30, 08:25 М/С «ДАША-ДОСЛІДНИЦЯ» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Ранетки» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» Т/С «ТА, ЩО ГОВОРИТЬ З ПРИВИДАМИ» 12:00 Т/с «Помста» 13:00 Х/Ф «НАРЕЧЕНА - ВТІКАЧКА» Т/С «ЛЮБИТЬ НЕ ЛЮБИТЬ» 16:30 Дайош молодьож! 17:00 Досвідос 18:00 М/ф «Історія іграшок» 20:10 Т/с «Вісімдесяті» 21:00 Віталька Х/Ф «АМЕРИКАНСЬКИЙ ПИРІГ»

11:00 15:30 22:20

К1

07:00 Мультфільми Т/С «МОЯ ПРЕКРАСНА НЯНЯ» 09:20 «Таємний кухар» Т/С «ЯКЩО У ВАС НЕМАЄ ТІТКИ» 18:00 «Звана вечеря» 19:00 «Таємний кухар» 20:00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21:00 «Розсміши коміка» 22:00 «Богині ефіру» Х/Ф «РО-БІ-ГУД»

08:20 10:20 23:10

06:25 Мультфільми 08:30 Справа смаку 09:30 Ранок з К2 11:50 Свати біля плити 12:45, 13:45 Мультфільми 14:30 Модний вирок 15:30 Жіноча форма

СТБ

«УКРАЇНА»

НОВИЙ КАНАЛ

ICTV

06:25 «Все буде добре!» 08:15 «Неймовірна правда про зірок» 09:50 «Зіркове життя. У полоні власного стилю» 10:45 «Зіркове життя. Зірковий епатаж» 11:40 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 13:35 «Зважені та щасливі - 2» 16:00 «Все буде добре!» 18:00 «Вікна-Новини» 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 20:00 «Слідство ведуть екстрасенси» 21:00 «Зіркове життя. Найскандальніші розлучення 2012» 22:00 «Вікна-Новини» 22:25 «Хата на тата»

06:10 Т/с «Дорожній патруль - 7» 07:00, 19:00 Події Х/Ф «К-9: СОБАЧА РОБОТА» 09:10 Т/с «Інтерни» 11:15 Х/ф «Коли не вистачає любові» 13:00 Х/ф «Печалі-радості Надії» , 19:20 Т/С «ВИЙШОВ ЇЖАЧОК З ТУМАНУ» 21:30 Футбол. Ліга чемпіонів УЄФА. 1/2 фіналу. «Барселона» (Іспанія) «Баварія» (Німеччина) 23:50 Х/Ф «ПОЦІЛУНКИ ПРОПАЩИХ ЯНГОЛІВ»

08:35 Х/Ф «ДЕСЯТЕ КОРОЛІВСТВО 1» 10:25 Х/Ф «ДЕСЯТЕ КОРОЛІВСТВО 2» 12:20 Х/Ф «ДЕСЯТЕ КОРОЛІВСТВО 3» 14:15 Х/Ф «ДЕСЯТЕ КОРОЛІВСТВО 4» 16:10 Х/Ф «ДЕСЯТЕ КОРОЛІВСТВО 5»

06:25 «Таксі» Т/с 07:15 «Леся+Рома» Т/с 08:10 Несекретні файли 09:10, 19:00 Надзвичайні новини 10:05, 16:35 «Убивча сила» Т/с «ВУЛИЦІ РОЗБИТИХ ЛІХТАРІВ» Т/С 13:25, 21:50 «Прокурорська перевірка» Т/с , 19:55 «ВИНИЩУВАЧІ» Т/С 18:45 Факти. Вечір «ДІВЧИНА, ЯКА ГРАЛА З ВОГНЕМ» Х/Ф

17:00, 18:40, 19:40 КОНЦЕРТ 22:00 Модний вирок 23:00 Жіноча форма

22:00 Х/с «Битва за Москву»

ТОНІС 06:00 «Світські хроніки» 06:30 «Цивілізація Incognita» 300 ОБЛИЧ АРМЕНА ДЖИГАРХАНЯНА 08:00 Лемури 08:35 «Щоденник для батьків» 09:00 В гостях у Дмитра Гордона. Микита Висоцький, 3 ч. 10:00, 22:40 Сім’я полярного ведмедя і я Х/Ф «МІЛЬЙОН У ШЛЮБНОМУ КОШИКУ» 14:50 Бенефіс Ніколо Петраша 17:30 Таке спортивне життя. Сергій Бубка 18:00 Мистецькі історії. Вечір низьких частот 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Георгій Гречко, 1 ч. 20:00 Михайло Горбачов. Політичний романс АЛЛА ПУГАЧОВА: «Я - РУДА, Я - ІНША!» 23:40 Лемури

07:00 11:15

21:10 10:00

ENTER-ФІЛЬМ

, 15:30 Х/Ф «ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОНІКА» 11:30 Х/с «Я лечу» 13:30Х/с «Секретна служба Його Величності» 17:00 Х/Ф «ЖОРСТОКИЙ РОМАНС» 20:00 Х/с «Секретна служба Його Величності» 21:00 Х/Ф «17 МИТТЄВОСТЕЙ ВЕСНИ»

07:10 16:50

06:00

НТН

Х/Ф «НА ВАС ЧЕКАЄ ГРОМАДЯНКА НИКАНОРОВА» 07:20 Х/Ф «ХВИЛЯ-ВБИВЦЯ» 10:45 Х/Ф «ЗОРРО» 13:05 Т/с «Літейний» Т/С «ОСОБИСТІ ОБСТАВИНИ» 23:00 Х/Ф «ІУДА»

15:00

TBI 06:30 Переможний голос віруючого 07:00 Софія Київська. Перше тисячоліття 07:40 Сiм чудес України 08:00 Сьогодні 08:30 «Тендер News» з Наталією Седлецькою 09:30 АЛЬБЕРТЕЙНШТЕЙН 10:30 Навколо свiту 11:30 Ювелірочка 14:30 Екотехнології 17:00 Навколо свiту 18:00 Цивілізація 19:00 Український Златоуст 19:40 СIМ ЧУДЕС УКРАЇНИ 20:00 Проти ночі з Павлом Шереметом 20:30 Сьогодні 21:00 Політклуб Віталія Портникова 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом 23:30 Сьогодні

5 КАНАЛ 06:30 «Київський час» 06:45 «Час спорту» 06:50 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 «Час новин» 07:15 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини»

18:10 Х/ф «Одинадцять друзів Оушена» 20:00 Х/ф «Дванадцять друзів Оушена» 22:25 Х/ф «Тринадцять друзів Оушена»

12:25 14:35 23:00

07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40 «Трансмісія-новини» 07:45 «Час спорту» 08:10 «Бізнес-час» 08:15 «Трансмісія-тест» 08:30 «Ранок із зіркою» 08:50 «Трансмісія-новини» 09:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10 «Час. Підсумки дня» 13:10 «5 елемент» 14:10 «5 елемент» 15:15 «5 елемент» 16:00 «Час новин» 16:15 «Драйв» 17:00 «Час новин» 17:25 «Арсенал» 18:15 «Агроконтроль» 18:00 «Час новин» 18:40 «Київський час» 18:50 «Час спорту» 19:00 «Час новин» 19:30 «Час. Підсумки дня» 20:00 «Час новин» 20:10 «Час. Підсумки дня» 21:00 «Час новин» 21:10 «Час. Підсумки дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:00 «Час новин» 22:15 «Акцент» 22:40 «Бізнес-час» 22:45 «Хроніка дня» 23:00 «Час новин» 23:20 «Бізнес-час» 23:30 «CRIME NEWS» 23:40 «Час спорту» 23:45 «Огляд преси»

Четвер 2 травня 1+1 06:50 ТСН 07:25, 08:30 «Секретні матеріали шоубізнесу» 09:35, 10:35 Т/с «Тонка межа» 11:35 «Секретні матеріали шоу-бізнесу» 12:40, 13:40, 14:40 Т/с «Королева бандитів» Х/Ф «ІВАН ВАСИЛЬОВИЧ ЗМІНЮЄ ПРОФЕСІЮ» 17:40 Х/Ф «КАВКАЗЬКА ПОЛОНЯНКА» 19:30 ТСН 20:00 «МІНЯЮ ЖІНКУ - 7» 21:30 «Пекельна кухня-3» 23:25 ТСН 23:35 Т/С «БІБЛІЯ»

ІНТЕР 06:55, 09:10 Т/с «Мамочки» 09:00, 12:00 Новини 12:10 Т/с «Сімейний детектив» 14:00 Х/Ф «ПЕТРОВИЧ»

УТ 1

23:10

18:05 Т/с «Жіночий лікар» 20:00 «Подробиці» Т/С «ТРИ ДНІ ЛЕЙТЕНАНТА КРАВЦОВА»

22:25

19:00 Т/С «БОЄЦЬ» 22:00 Ліга Європи. 1/2 фіналу. Бенфіка - Фенербахче. Пряма трансляція

13:00 18:00 22:20

К1

2+2

06:00 Мультфільми 07:20 «Бен 10: Інопланетна суперсила» 08:00 «ШОУМУХОСЛОН» 09:15 «Шалене відео по-українськи» 11:00 «Облом UA» 12:50 «В бій ідуть мужики» 14:00 Т/С «СОЛДАТИ-17» 16:00 Т/С «ПСЕВДОНІМ «АЛБАНЕЦЬ»-2»

06:10 Т/с «Дорожній патруль - 7» 07:00, 19:00 Події Х/Ф «ВІЛЛА РОЗБРАТУ, АБО ТАНОК СОНЯЧНОГО ЗАТЕМНЕННЯ» 08:45 Т/с «Інтерни» 09:45 Т/с «Вийшов їжачок з туману» Х/Ф «ОСТАННЯ СПРАВА КАЗАНОВИ» , 19:20 Т/С «ШКЕРЕБЕРТЬ»

21:00 «Розсміши коміка» 22:00 «Богині ефіру» 23:10 Х/Ф «ТЕРМІНАЛ»

23:10 Чарівний світ комах

ТЕТ 06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/С «РАНЕТКИ» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12:00 Т/с «Помста» Х/Ф «РОМАН ІЗ КАМЕНЕМ» 15:20, 20:10 Т/с «Вісімдесяті» 16:20 Дайош молодьож! 17:00 Досвідос М/Ф «ІСТОРІЯ ІГРАШОК 2» 21:00 Віталька Х/Ф «НЕ ПОГРОЖУЙ ПІВДЕННОМУ ЦЕНТРУ, ПОПИВАЮЧИ СІК У ЧОРНОМУ КВАРТАЛІ» 07:00 Мультфільми 08:20 Т/с «Моя прекрасна няня» 09:20 «Таємний кухар» Т/С «ЯКЩО У ВАС НЕМАЄ ТІТКИ» 14:20 Т/С «ОДРУЖИТИ КАЗАНОВУ» 18:00 «Звана вечеря» 19:00 «Таємний кухар» 20:00 Т/с «Моя прекрасна няня»

10:20

«УКРАЇНА»

06:35, 16:00 «Все буде добре!» 08:25, 18:20 «Неймовірна правда про зірок» 09:55 «Зіркове життя. Зіркова прислуга» 10:55 «Зіркове життя. Зірковий бізнес» Х/Ф «ВАГІТНИЙ» 13:35 «Зважені та щасливі - 2» 18:00, 22:00 «Вікна-Новини» 20:05 «СЛІДСТВО ВЕДУТЬ ЕКСТРАСЕНСИ» 21:05 «Зіркове життя. Оголені та знедолені» 22:25 «Кулінарна династія»

11:50

15:40

06:00 Православний календар 06:05 Худ. фільм «Управа». 25 серія 06:40 Худ. фільм «Управа». 26 серія 07:05 Ера будівництва 07:10 Худ. фільм «Фронт без флангів». 2 серія 09:05 Підсумки дня 09:20 Т/с «Маруся. Випробування» 12:25 Православна енциклопедія 13:10 Х/Ф «ДВА БІЙЦІ» 14:40, 19:45 «Про життя» з А.Пальчевським 15:40 Про головне 16:10 Концертна програма «Разом співаймо, друзі мої!».М.Грицкан 18:00 Про головне 18:20 Новини (із сурдоперекладом) 18:30 «Я люблю тебе, Україно!». М.Поплавський 2 ч. 19:35 Останнє попередження 21:00 Підсумки дня 21:20 Концертна програма «Крила мрій моїх». І.Бобул ХУД. ФІЛЬМ «ФРОНТ БЕЗ ФЛАНГІВ». 2 СЕРІЯ

СТБ

K2 06:25 Мультфільми 08:30 Справа смаку 09:30 Ранок з К2 11:50 Свати біля плити 12:45, 13:45 Мультфільми 14:30, 22:00 Модний вирок 15:30, 23:00 Жіноча форма 17:00, 18:40, 19:40 КОНЦЕРТ

ТОНІС 06:00 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» Х/Ф «МІЛЬЙОН У ШЛЮБНОМУ КОШИКУ» 08:30 Таке спортивне життя. Сергій Бубка 09:00 Михайло Горбачов. Політичний романс 10:00 Сім’я полярного ведмедя і я 11:15 Алла Пугачова: «Я - руда, я - інша!» 13:10, 16:50 Лемури 15:00 Х/Ф «БЛИЗНЮКИ» 17:30 Таке спортивне життя. Віктор Петренко 18:00 Мистецькі історії. Скрипковий Всесвіт, 1 ч. 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Георгій Гречко, 2 ч. 20:00 Агнія Барто. Читаючи між рядків 21:00 Ірина Родніна. Непереможна 22:00 Рік у дикій природі

06:35

07:10 14:00 15:45 20:00

Т/С «ОПЕРАЦІЯ «ЛЯЛЬКОВОД»

21:55 ФУТБОЛ. ЛІГА ЄВРОПИ УЄФА. 1/2 ФІНАЛУ. «ЧЕЛСІ» (АНГЛІЯ) - «БАЗЕЛЬ» (ШВЕЙЦАРІЯ)

ENTER-ФІЛЬМ 10:00 Х/Ф «ПРИГОДИ ЕЛЕКТРОНІКА» 11:30 Х/С «Я ЛЕЧУ» 13:30 Х/С «СЕКРЕТНА СЛУЖБА ЙОГО ВЕЛИЧНОСТІ» Х/С «ІМПЕРІЯ ПІД УДАРОМ» 15:30 Х/Ф «У ПОШУКАХ КАПІТАНА ГРАНТА» 17:00 Х/Ф «ГОЛОС» 18:30 Х/Ф «ПОВЕРНЕННЯ НЕМАЄ» 20:00 Х/С «17 МИТТЄВОСТЕЙ ВЕСНИ» 22:00 Х/С «БИТВА ЗА МОСКВУ»

14:30

НТН 06:00 Х/ф «Іуда» 07:35 Т/с «Особисті обставини» 15:40 Т/с «Військовий госпіталь» 23:00 Х/ф «Марія, мати Ісуса»

TBI 06:30 Переможний голос віруючого 07:00 Український Златоуст 07:40 Сiм чудес України 08:00, 20:30 Сьогодні 08:30 Політклуб Віталія Портникова 10:30 Навколо свiту 11:30 Ювелірочка 14:30 Екотехнології 16:30 Здорове життя з Іриною Трухачовою 17:00 Навколо свiту 18:00 Цивілізація 19:00 П’яте Євангеліє 19:40 Сiм чудес України

НОВИЙ КАНАЛ 08:35 Х/Ф «ОДИНАДЦЯТЬ ДРУЗІВ ОУШЕНА» 10:25 Х/Ф «ДВАНАДЦЯТЬ ДРУЗІВ ОУШЕНА» 13:05 Х/Ф «ТРИНАДЦЯТЬ ДРУЗІВ ОУШЕНА»

15:30 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ» 18:00 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ 2» 20:15 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ 3» 22:50 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ 4» 20:00, 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом 21:00 Гра в слова і не тільки 23:30 Сьогодні

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50 «Час спорту» 06:50, 23:45 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:15 «Драйв-новини» 08:20 «Ранок із зіркою» 09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10 «Час. Підсумки дня» 16:10 «В кабінетах» 17:25 «Акцент» 18:15 «Лісовий патруль» 21:10 «Час. Підсумки дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:10 «Реальний сектор» 22:45 «Хроніка дня» 23:00 «Час новин» 23:30 «CRIME NEWS» 23:40 «Час спорту»

ICTV 06:20 «Таксі» Т/с 07:05 «Леся+Рома» Т/с 08:05 Максимум в Україні 09:00 Надзвичайні новини 10:00 «Убивча сила» Т/с 12:20 «Вулиці розбитих ліхтарів» Т/с , 21:50 «ПРОКУРОРСЬКА ПЕРЕВІРКА» Т/С 14:35, 19:55 «Винищувачі» Т/с 16:30 «Убивча сила» Т/с 18:45 Факти. Вечір 19:00 Надзвичайні новини «ДІВЧИНА, ЯКА ПІДРИВАЛА ПОВІТРЯНІ ЗАМКИ» Х/Ф

13:25 23:00

26 квітня 2013 р.

ІСТОРІЯ

Мій Чорнобиль

криничанин Геннадій Іванюк, який на той час працював начальником спецбатальйону міліції в Чорнобильській зоні, запропонував студійцям виступити пеДля когось Чорнобиль – це родинне гніздо, робота, друзі. Для мене, як і для ред працівниками зони й познайомитися з літературною студією Чорнобиля. багатьох інших українців, це був звичайний райцентр. Так було до… Дехто, злякавшись не27 квітня 1986 року. безпеки, відмовився, а Неділя, теплий сонячний я в числі вісьмох бажадень. У Броварях мало ючих поїхала. Вже сутевідбутися засідання літеніло, коли ми в’їжджали ратурної студії «Кринив 30-кілометрову зону. ця». Ми з донькою пішли Села стояли в тиші й на автобус. По дорозі темряві. І (о радість!) в почули, що в Чорнобилі одному з будинків жовповінь і всі автобуси з тіло світло, а на гороавтопарку поїхали виводі зеленіла озимина. зити людей. Та автобус Самосели! до Пухівки все ж приПершою зупинкою їхав, і ми прибули до ребув знайомий мені Зеледакції «Нового життя». ний Мис. Там ми виступаДоки збиралися студійці, 27 вересня 1986 р. Фольклорні колективи с. Пухівка ли перед працівниками покійний фотокореспонміліції. Потім поїхали в дент газети Андрій Козак часу не гаяв, до вас? Я три місяці не бачив жінки…». Чорнобиль. У цьому місті жили робітники й на згадку в мене лишилося фото того, Друга працівниця, яку ми зустріли біля станції й ліквідатори аварії з усієї Україяк виявилося згодом, трагічного дня. річки, розповіла, що живе на кораблі, ни. Здавалося, місто живе нормальним Прибулі криничани оповіли страшну нопришвартованому до берега Прип’яті. життям. Люди влаштували собі святковину, і вже ніхто не читав свої твори – Спати вночі холодно, то вона крадьковий вогник. Чоловіки й жінки, що були в всі обговорювали спільне лихо. Тоді я з ма пробралася в свою хату в Чорнобилі, залі, працювали за вахтовим методом. гіркотою зазначила, що Чорнобиль так взяла пухову хустку, назбирала в саду близько від нас. яблук, горіхів і принесла співробітниНе буду описувати, як ми пережикам. Ця розповідь і все побачене стали вали ті події, розлуку з дітьми, яких попоштовхом до написання вірша: вивозили подалі від дому, які розлади У селах поховали всі криниці, були зі здоров’ям, страх перед майбутХоч б’ється в них, нуртує джерело. нім. Всі те добре пам’ятають. А «журавель» прийшов води напиться, Друге моє знайомство з ЧорнобиПовисло в небі зламане крило. лем відбулося 27 вересня цього ж таки В садах дозріли яблука і груші, року. Я мала організувати поїздку учасГоріхи градом падають в траву, ників художньої самодіяльності від пуА в бур’янах квітують айстри, ружі – хівського Будинку культури, директоВсе для людей, яких не повернуть. ром якого я тоді була, в 30-кілометрову Забиті вікна дошками хрест-навхрест, зону. Для артистів радість – поїхати Німує хата мовчазна, сумна. кудись із концертом. А тут – в інший Живе у цім краю один лиш атом район і в таку гарячу точку! Нас приІ без війни війна. везли в селище Зелений Мис, що непоМи дивилися на цих людей, слухали далік Чорнобиля. На концерт зібрали їхні розповіді – і настрій ставав гнітюНастрій у всіх був святковий. Жінки, з півсотні робітників, які зводили там чим. Але треба було веселитися й «вепрацівниці харчоблоку, вихвалялися зажитло. На обличчях чоловіків можна селити» інших – співати жартівливих робітками. Потрапити на роботу в Чорбуло побачити весь трагізм ситуації, у пісень. У мене було таке відчуття, ніби нобиль тоді було нелегко. якій опинилася країна. Після виступу до виступаємо на кладовищі. Тієї ночі ми не спали. Святкування мене підійшов один із робітників, узяв Третій мій «справжній Чорнобиль» затягнулося, й виступати нам довеза руку й мовив: «Можна, я доторкнуся відбувся 8 листопада 1989 р. Тоді наш лося о другій ночі. Потім до ранку ми

Нашому району – 90!

Броварський район утворено згідно з постановою Президії ВУЦВК від 7 березня 1923 року. Але в 1920–30-х роках адміністративно-територіальний устрій зазнавав постійних змін – змінювалися межі районів, їхні назви, райцентри переносилися з одного населеного пункту до іншого. Й донині історикам важко розібратися в усіх суперечностях тієї адміністративно-територіальної реформи, яка тривала майже два десятиліття. Навесні 1923 року Семиполківську, Гоголівську, Броварську, МикільськоСлобідську та Жукинську волості Остерського повіту приєднано до Київської губернії. В останній утворено сім округ і серед них – Київську. Вона ділилася на 25 районів, зокрема Семиполківський, Гоголівський та Броварський. Населення становило в приблизних цифрах: Семиполківського – 30 000, Гоголівського – 23 000, Броварського – 29 000 осіб (Вся Украина: Адресная и справочная книга на 1924–25 год. – О., 1925). Навесні 1924 р. із цих трьох утворено два райони: Броварський та Великодимерський (написання назв Велико-Димерський – за тогочасними офіційними виданнями; також була поширена

назва «Велико-Димерківський»). Разом з Будаївським та Гостомельським районами вони входили до Приміського сільськогосподарського району Києва. Місцеві краєзнавці наводять дані, за якими в 1926 р. у Броварському районі було 9 сільрад і 28 483 жителі, у Великодимерському – 14 сільських рад і 48749 осіб (Літописна скарбниця: Нариси історії Броварського краю (радянський період та доба незалежності України). – Бровари, 2003). За іншим джерелом, у 1926 р. до Броварського району входило 13 сільських

рад (на 01.11.1926), які об’єднували 60 населених пунктів, територія району – 544 м. кв, населення – 36 103 жителі (за переписом 1926 р.). По Великодимерському району було: 15 сільських рад, 54 населених пункти, територія – 708 м.кв., населення – 47 968 чоловік. За 1925 р. у Броварському районі народилося 1567, померло – 776 осіб, у Великодимерському відповідно 2184 і 970 чоловік (Статистично-економічний довідник Київщини 1925/26 р. – К., 1927). А згідно ще з одним довідником, на грудень 1926 р. у Броварському районі проживало 30 851, у Великодимерському – 47 968 осіб (Вся Україна та АМСРР: Економічний адресовий довідник за 1929 рік. – Х., 1930). Малоймовірно, що протягом одного року кількість населення і території районів могли так суттєво змінюватися. Очевидно, тут маємо справу з хибами тоді ще молодої радянської статистики. У грудні 1927 р. більшу частину Великодимерського району було приєднано до Броварського. На 1928 р. його площа становила 58 633,61 десятин (63 910,63 га), населення – 59 296 чоловік, сільрад – 19, населених пунктів – 85 (Довідна книга «Уся Київщина» на 1928 рік. – К., 1928).

спілкувалися з студійцями: читали вірші, співали пісень. А ранком поїхали в Прип’ять. Дорогою з жахом дивилися на могильники техніки, рудий ліс, порожні, зарослі бур’янами вулиці міста, стадіон і будинки, які чорними вікнами заглядали в наші душі. Нам заборонялося ступати на траву, і хоча ми дотримувалися всіх правил безпеки, проте відчували в роті присмак свинцю. А коли заходили до їдальні через дозиметричний контроль, прилад подавав сигнал. Всі працівники, мов нагрудні знаки, носили маленькі дозиметри, які рахували накопичену в організмі радіацію. Та найтяжче було дивитися, як ховали села. Таке побачити випадало одиницям і лише в Чорнобильській зоні. «Похорони» правив один бульдозер. Він їхав вулицею села поза будинками, копав глибокий котлован, а потім згрібав у нього будиночки, сараї, садки. І замість вулиць села стояли довгі могили… Таке не забувається… Кладовища, кладовища… Мертві села, мертвий ліс. Мертва зона, мертве місто українського Полісся.

8 грудня 1989 р. Літературно-мистецьке об`єднання «Криниця» на Чорнобильській АЕС Тут не плачуть. Трактор риє. Все під ківш: сади, хати… Впала вишня білокрила, стогнуть квіти без води. Кладовища, кладовища… Мертві села, мертвий ліс… Віра Холошвій, с. Пухівка

У вересні 1930 р. округи ліквідували, а райони та міста підпорядкували безпосередньо центру – м. Харкову (столиця УРСР до 1934 р.). При цьому відновлено Великодимерський район (у 1931 р. мав 56 937 осіб населення), а частину сільрад колишнього Броварського передали в підпорядкування Київської міськради (Броварська, Зазимська, Княжицька, Погребська, Пухівська, Рожнівська, Требухівська). У лютому 1932 р. створено Київську область у складі 100 районів (у 1933 р. їх було вже 76). При цьому Великодимерський район ліквідовується, а його населені пункти входять до району Київської міської ради (Короткий статистично-економічний довідник Київської області 1932 р. – К., 1932). При цьому зазначимо, що в 1923–32 рр. села Заворичі, Мокрець, Бервиці, Кулажинці входили до Бобровицького району (до 1930 – Ніжинської округи). У березні 1937 р. із приміської смуги Києва виділено Броварський район. З того часу він зникав із карти лише один раз – з грудня 1962 по січень 1965 р., коли його територію було приєднано до Бориспільського району. Всього з 1923 по 1941 роки було видано близько 50 постанов Президії ЦВК УСРР–УРСР та інших органів влади щодо змін в адміністративно-територіальному устрої України, в тому числі Київщини. Микола Ходос, с. Бобрик

Они «пахали»…

Спорт не для всех

Начну с цитаты. Депутат «представляет интересы территориальной громады, активно участвует в деятельности Совета и несет обязанности перед избирателями…» (Закон «О местном самоуправлении в Украине», ст. 49). Иными словами, по депутатскому отчету можно судить о том, как именно он или она представляют себе «интересы громады» и «свои обязанности». Вот, например, Анатолий Бурый, врач Броварской ЦРБ, представляющий в горсовете Партию регионов. Он занимался почти исключительно тем, что помогал избирателям в решении «коммунальных и социальных вопросов». В 2011 г. к нему за помощью обратились 65 броварчан, в 2012 г. – 52. Зачем? В большинстве своем – с прось-

Что же получается? Если депутаты вполне могут заменить «Службу заказчика» и начальников ЖЭКов, то их нужно немедленно назначить руководить жилищно-коммунальным хозяйством города! Но, с другой стороны, если электрики и дворники занимаются тем же, что и политики, тогда любой слесарь-сантехник может с не меньшей пользой для избирателей голосовать в сессионном зале. Ничем от своих коллег по оппозиции не отличаются и члены партии «Свобода». Они также вместо политики занимаются тем, что в меру своих сил и профессиональной подготовки ремонтируют заборы, крыши, дороги, роют канавы, асфальтируют тротуары и завозят песок на детские площадки. Кроме того, «Свобода» также обследует жилищно-бытовые условия, помогает в оформлении документов на получение субсидий и дает юридические консультации. И, конечно, нельзя не вспомнить о представителях УДАРа. Алексей Кириченко, например, также не скрывает, что помимо участия в различных комиссиях горсовета, он большую часть своего депутатского времени тоже посвящает написанию характерис-

бой обследовать их жилищно-бытовые условия и составить соответствующий акт. Таких документов Бурый подписал в 2011 г. 60, а в 2012 г. – 52. А все остальные сведения о его деятельности как депутата уместились, соответственно, в 13 и в 16 строк: принимал активное участие, заседал, решал и т.п. А тем временем поток жалоб в редакцию «Старого центра» на медперсонал ЦРБ не прекращается… Но, видимо, Анатолий Бурый считает, что проблемы реформы здравоохранения, финансирование больниц, амбулаторий и ФАПов по остаточному принципу и вечно опаздывающая «скорая помощь» мало интересуют его избирателей. Теперь посмотрим на коллективный отчет его политических оппонентов из «Фронта перемен», организацию которого в Броварах возглавляет Николай Загуменный. «Фронтовики» не только заседали и голосовали на сессиях горсовета, но даже взяли на себя большинство функций городской администрации и ее управлений. Депутаты обустраивали детские площадки, освещали улицы и дворы, врезали в двери подъездов кодовые замки, ремонтировали лестничные клетки, дороги и ливневую канализацию, контролировали установку светофоров и «лежачих полицейских» и пр.

тик, ремонту дорог, освещению улиц, благоустройству подъездов и т.п. Зато Кириченко, по крайней мере, честно сообщает избирателям, что «работает» дворником, маляром, электриком и пр. не лично, а «постоянно сотрудничает со «Службой заказчика» в вопросах благоустройства» и укладывает асфальт во дворах и проездах между домами не сам, а «вместе с работниками ЖКХ»! А как же все остальные депутаты? Неужели они лично ввинчивали лампочки, белили стены или навешивали двери? Нет, конечно. Судя по тому, что в отчетах часто совпадают названия улиц и номера домов, где политики из различных партий якобы лично трудились на благо броварчан, почти все, о чем они отчитались, было сделано руками работников коммунальных служб. Если же подсчитать всю стоимость заявленных и якобы выполненных работ, то, боюсь, всего городского бюджета не хватит, чтобы оплатить труд «сантехников» с мандатами! Что же делать? Поменять сантехников и депутатов местами? А почему бы и нет! Вдруг кто-нибудь из дворников сможет организовать власть в Броварах таким образом, чтобы жители города раз и навсегда забыли о любых проблемах, связанных с ЖКХ. Валерий Фортуна

Каждый

Правительство Украины вдруг обнаружило, что подведомственные ему люди могут и должны жить счастливо. Нужно только вести здоровый образ жизни и заниматься спортом. Для этого в нашем государстве якобы созданы все условия. Официальный старт инициативе «Спорт для всех – общая забота» дали 1 апреля – в День дурака. Чиновники призвали граждан навести порядок на спортплощадках. Но не просто так, а под чутким руководством Госслужбы молодежи и спорта и Национального олимпийского комитета. Победителю спортивно-хозяйственного месячника спонсоры обещали подарить комплект тренажеров. В борьбу за единственный на всю страну приз немедленно вступила администрация Киевской области. Там точно знали, что самый спортивный город Украины – это Бровары, а потому победа будет за нами! Ведь Высшее училище физической культуры подготовило столько спортсменов мирового класса, что наш город просто не может не выиграть… Проверить, насколько Бровары готовы побеждать, решил на прошлой неделе лично губернатор Киевщины. Но то, что Анатолий Присяжнюк увидел, ему очень не понравилось: – Хлопцы, – обратился глава обладминистрации к мэру Игорю Сапожко и к директору Высшего училища Александру Чигирину. – Вы тут ходите руки в брюки, а у вас такое творится… Действительно, футбольное поле БВУФК в тот день утопало в грязи, асфальтовая беговая дорожка зияла ямами, искусственное покрытие на тренировочной площадке было порвано в нескольких местах. – Через две недели, – мрачно пообещал Присяжнюк своим «экскурсоводам», – приеду с проверкой и буду делать вам… оргвыводы! Зато наполовину реконструированный бассейн «Купава» губернатора порадовал. Он с интересом осмотрел детскую «купальню» и попросил журналистов сфотографировать себя на краю главной «ванны»: – Я даю поручение... До 1 сентября бассейн ввести в строй! И хочу, пользуясь случаем, опровергнуть нелепые слухи: «Купава» была и навсегда останется в коммунальной собственности. Бассейн никогда не будет продан или передан в аренду. Ни коммерческой компании, ни частному лицу «Купава» не достанется. Так и запишите! В легкоатлетическом манеже Присяжнюку рассказали о достижениях Школы высшего спортивного мастерства и удивили беговой дорожкой с дырами чуть ли не до бетона… Еще губернатор также не без удивления узнал, что в этих же убогих усло

№16 (62)

СОЦІУМ

А. Присяжнюк: «Посмотрите,что у вас творится». Фото А. Матюшенко виях тренируется сборная Украины по легкой атлетике, что здесь готовились к победам и рекордам Александр Багач, Жанна Пинтусевич, Вита Павлыш, Юрий Кримаренко, Людмила Блонская и многие другие известные спортсмены. – Надо… Надо что-то делать! – и Присяжнюк начал рассказывать журналистам, что и сам он лично очень поддерживает спорт, и что областная администрация неоднократно обращалась за финансированием для манежа, но денег на ремонт Кабинет министров, увы, так и не выделил… Однако губернатор слукавил. В 2011 г. Школе высшего спортивного мастерства выделяли средства, но очень оригинальным способом. Деньги зачислили на счет 28 декабря, а уже на следующий день, 29 декабря, списали назад, в бюджет, как «неосвоенные»! – Он нас за дураков держит? – горячились спортсмены, проводив Присяжнюка восвояси. – Какие международные соревнования можно проводить в нищете и среди разрухи?! Но губернатор этих упреков не услышал – Игорь Сапожко предложил начальству посетить лучшую дворовую спортплощадку Броваров. – На Короленко вы увидите почти чудо, – завлекал мэр. – Вот уже несколько лет туда не зарастает народная тропа – со всей округи собираются дети и взрослые! «Тропа», равно как и двор дома 61А, действительно не заросла – земля вокруг площадки, огороженной рваной сеткой, была вытоптана и засыпана мусором. В ограде зияли дыры размером со слона, на баскетбольном щите ктото утверждал: «Аня – дура», а старое искусственное покрытие и здесь оставляло желать лучшего… Но Присяжнюку уже некуда было деваться, его окружили микрофонами и телекамерами: – Там, где есть хозяин, – двусмысленно сказал губернатор, нечаянно посмотрев при этом на Игоря Сапожко, – там есть и спортплощадки. А там, где об этих вопросах никто не думает, там и спорт, и работа с детьми остаются только на бумаге… Что ж, так и запишем: «В Броварах нет хозяина. И условий для массовых занятий спортом тоже нет». Александр Матюшенко

Бассейн «Купава». Фото А. Матюшенко

год депутаты местных советов должны публично отчитываться о своей деятельности. Но кто видел их отчеты? Кто может оценить конкретные результаты работы того или иного народного избранника районного либо городского масштаба? Как это сделать?

ТБ-програма

26 квітня 2013 р.

П’ятниця 3 травня 1+1 06:30, 19:30 ТСН 07:05, 08:10 «Секретні матеріали шоубізнесу» 09:15, 10:15 Т/с «Тонка межа» 11:15 Х/Ф «ДНІ НАДІЇ» 13:10 «Пекельна кухня-3» 15:20 Х/ф «Кавказька полонянка»

17:05 Х/Ф «ЛЮБОВ І ГОЛУБИ» 20:00 «Вечірній Київ» 21:50 Х/Ф «НЕКЕРОВАНИЙ» 23:50 Т/С «БІБЛІЯ»

УТ 1 06:00 Православний календар 06:05 ХУД. ФІЛЬМ «УПРАВА». 27 СЕРІЯ 06:40 ХУД. ФІЛЬМ «УПРАВА». 28 СЕРІЯ 07:10 Худ. фільм «Фронт за лінією фронту». 1 серія 09:05 Підсумки дня 09:20 Т/с «Маруся. Випробування» 12:20 Останнє попередження Х/Ф «ЧЕКАЙ НА МЕНЕ» 14:20 Театральні сезони Х/Ф «ПОВІТРЯНИЙ ВІЗНИК» 16:30 Про головне 16:50 Концертна програма А.Демиденка «На відстані душі» 18:20 Новини (із сурдоперекладом) 18:40 Концертна програма А.Демиденка «На відстані душі» (продовження) 21:00 Підсумки дня 21:15 Концертна програма «Єдності дай, Боже, нам усім». І.Попович 23:10 Худ. фільм «Фронт за лінією фронту». 1 серія

12:45 15:10

2+2 06:00 Мультфільми 07:30 «Бен 10: Інопланетна суперсила» , 15:50 Т/С «ПСЕВДОНІМ «АЛБАНЕЦЬ»-2» 17:50 ЧУ 27 тур. Арсенал - Кривбас

07:50

ІНТЕР 06:15 Т/с «Мамочки» 09:00 Новини 09:10 Т/С «МАМОЧКИ» 12:00 Новини 12:10 Т/с «Нелюба» 16:15 Т/С «АНЮТА» 18:05 Т/с «Жіночий лікар»

20:00 «Подробиці» 20:30 Т/С «1943» 22:25 Т/С «ХОЛОСТЯК» 20:00 Х/Ф «КОЛОНІЯ» Х/Ф «ПАТРУЛЬ ЧАСУ»

22:00

ТЕТ

06:00 Єралаш 06:30 Телепузики 07:00 Байдиківка 07:30, 08:25 М/с «Даша-дослідниця» 07:55 Мультик з Лунтиком 09:00 Т/с «Ранетки» 10:00 Т/с «Всі жінки - відьми» 11:00 Т/с «Та, що говорить з привидами» 12:00 Т/с «Помста» 13:00 Х/Ф «ПЕРЛИНА НІЛУ» 15:20, 20:10 Т/с «Вісімдесяті» 16:20 Дайош молодьож! 16:55 Досвідос 17:55 М/ф «Історія іграшок 3» 21:00 Віталька Х/Ф «АВТОСТОПОМ ПО ГАЛАКТИЦІ»

22:20

К1

07:00 Мультфільми 10:00 «Таємний кухар» 11:00 Т/с «Одружити Казанову» 18:00 «Звана вечеря» 19:00 «Таємний кухар» 20:00 «Розсміши коміка» Х/Ф «ЗНАЙОМСТВО З БАТЬКАМИ»

21:00

СТБ

«УКРАЇНА»

06:40 Х/Ф «КОХАНИЙ ЗА НАЙМОМ» 08:40 Х/Ф «НАДІЙНИЙ ЗАСІБ» 16:40 Х/Ф «СЛУЖБОВИЙ РОМАН» 18:00, 22:00 «Вiкна-Новини» 18:10 Х/Ф «СЛУЖБОВИЙ РОМАН»

20:00, 22:35 «Холостяк - 3» 23:00 Х/ф «Мексиканець»

K2 06:25 Мультфільми 08:30 Справа смаку 09:30 Ранок з К2 11:50 Свати біля плити 12:45, 13:45 Мультфільми 14:30 Модний вирок 15:30 Жіноча форма 17:00, 18:40 Концерт 19:40 Концерт 22:00 Модний вирок 23:00 Жіноча форма

ТОНІС 06:00 За сім морів Х/Ф «СМІЛИВІ ЛЮДИ» 08:30 Таке спортивне життя. Віктор Петренко 09:00 Агнія Барто. Читаючи між рядків 10:00 Рік у дикій природі 11:15 Чарівний світ комах 14:00 Ірина Родніна. Непереможна Х/Ф «П’ЯТНАДЦЯТИРІЧНИЙ КАПІТАН» 16:50 Лемури 17:30 Таке спортивне життя, Олексій Михайличенко 18:00 Мистецькі історії. Скрипковий Всесвіт, 2 ч. 19:00 В гостях у Дмитра Гордона. Олексій Гуськов, 1 ч. 20:00 ВАНГА. ПРОТИСТОЯННЯ

06:30 15:00

06:00 Срібний апельсин 07:00 Події 07:20 Ранок з Україною 09:20, 15:50 Т/с «Слід» 10:00 Т/с «Шкереберть» 13:45 Х/Ф «А ЯК ЖЕ СЕРЦЮ БУТИ»

18:00 Т/с «Нерівний шлюб» 19:00 Події 19:20 Ток-шоу «Говорить Україна» 20:00 Т/С «ОПЕРАЦІЯ «ЛЯЛЬКОВОД» 21:50 Т/С «СЛІД» 23:25 Т/С «МЕНТ У ЗАКОНІ - 3» 21:00 Марк Бернес. Три роки ти мені снилась 22:00 Рік у дикій природі 23:10 Чарівний світ комах

ENTER-ФІЛЬМ 10:00, 15:30 Х/Ф «У ПОШУКАХ КАПІТАНА ГРАНТА» 11:30 Х/С «Я ЛЕЧУ» 13:30 Х/С «ІМПЕРІЯ ПІД УДАРОМ» 17:00 Х/Ф «МОЛОДА ГВАРДІЯ» Х/С «17 МИТТЄВОСТЕЙ ВЕСНИ» 22:00 Х/С «БИТВА ЗА МОСКВУ» 23:30 Х/Ф «КРИМІНАЛЬНИЙ ТАЛАНТ»

20:00

НТН 06:55 Х/Ф «МАРІЯ, МАТИ ІСУСА» Т/С «ВІЙСЬКОВИЙ ГОСПІТАЛЬ» 15:30 Х/Ф «СТВОРЕННЯ СВІТУ» 19:00 Т/С «РОСІЙСЬКИЙ ХРЕСТ» Х/Ф «МАРІЯ МАГДАЛИНА»

08:30 23:00

TBI

06:30 Переможний голос віруючого 07:00 П’яте Євангеліє 07:40 Сiм чудес України 08:00, 20:30 Сьогодні 08:30 Гра в слова і не тільки 10:30, 17:00 Навколо свiту 11:30 Ювелірочка 14:30, 19:00 Де почався Великдень

1+1

ІНТЕР

СТБ

07:05 Т/с «Три дні Лейтенанта Кравцова» 10:55 Х/Ф «ПЕТРОВИЧ» 13:00 Сходження Благодатного Вогню. Трансляція з Єрусалима 15:00 Інтерв’ю з Патріархом Московським і всея Русі Кирилом 15:20 Д/Ф «СИЛЬНІШЕ СМЕРТІ. МОЛИТВА» Т/С «У САДУ ЧИ В ГОРОДІ» 20:00 «Подробиці» Х/Ф «НІЧ ДОВЖИНОЮ У ЖИТТЯ» 22:30 В. КЛИЧКО - Ф. П’ЯНЕТА. ВЕЛИКИЙ БОКС НА «ІНТЕРІ». ПРЯМИЙ ЕФІР

06:55 «Караоке на Майдані» 07:50 «Їмо вдома» 08:50 «Хата на тата» 10:50 «Холостяк - 3» 14:35 «Як вийти заміж з Анфісою Чеховою» Х/Ф «СЛУЖБОВИЙ РОМАН» 19:00 «Україна має талант!-5» 21:15 «Моя правда МайстерШеф. Без вини винна» 22:20 «Україна має талант!-5» Підсумки голосування Х/Ф «ДОЗВОЛЬТЕ ТЕБЕ ПОЦІЛУВАТИ»

06:00 Срібний апельсин 07:00 Події 07:10 Х/Ф «К-911»

21:30 Х/ф «Царство небесне»

11:50 Свати біля плити 12:45, 13:45 Мультфільми 14:30, 22:00 Модний вирок 15:30, 23:00 Жіноча форма 17:00, 18:40, 19:40 Концерт

15:00 Т/С «БАТЮШКА» 22:30 Х/Ф «СВЯТЕ СІМЕЙСТВО»

УТ 1 06:00 Православний календар 06:10 Док. фільм «Три різьблені ікони» 06:20 Фільм-концерт «С.Захаров. Дякую тобі!» 07:45 Присвяти себе футболу! 08:05 Олімпійський виклик 08:20 Панянка і кулінар 09:05 Життя на рівних 09:20 Армія 09:35 Ток-шоу «Конкуренти Злати Огнєвич» 10:15 Х/Ф «ПРОДАНИЙ СМІХ» 12:45 В гостях у Д.Гордона 13:50 «Україна. Голос. Душа». Концерт Т.Повалій 15:55 ФУТБОЛ. ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ. ПРЕМ’ЄР-ЛІГА. «ІЛЛІЧІВЕЦЬ» (МАРІУПОЛЬ) - «ШАХТАР» (ДОНЕЦЬК) 17:50 Золотий гусак 18:35 Микола Мозговий - майстер клас: «Жити...» 20:50 Мегалот 20:55 Служба розшуку дітей 21:00 Підсумки дня 21:15 Без цензури 21:50 Кабмін: подія тижня 22:00 Українська пісня 22:55 ВЕЛИКОДНІ БОГОСЛУЖІННЯ

2+2 08:15 Мультфільми 09:40 Х/Ф «КОКОН» 12:00 Х/Ф «КОКОН-2» Х/Ф «ДВОХСОТРІЧНА ЛЮДИНА» 17:20 ЧУ 27 тур. Дніпро - Зоря 19:30 ЧУ 27 тур. Металіст - Динамо

14:15

ICTV 06:30 «Таксі» Т/с 07:15 «Леся+Рома» Т/с 08:10 Стоп-10 09:05 Надзвичайні новини 10:00 «Убивча сила» Т/с 12:25 «Вулиці розбитих ліхтарів» Т/с 13:30 «Прокурорська перевірка» Т/с 14:40 «Винищувачі» Т/с 16:35 «Убивча сила» Т/с 18:45 Факти. Вечір 19:00 Надзвичайні новини 19:55 «Винищувачі» Т/с 21:50 «Прокурорська перевірка» Т/с 23:00 «ЕКВІЛІБРІУМ» Х/Ф

18:00 Цивілізація 20:00, 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом 21:00 Дорогі депутати 21:30 Свобода і слово 22:00 Jazz із Олексієм Коганом 23:30 Сьогодні

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:45, 07:45, 18:50, 23:40 «Час спорту» 06:50 «Огляд преси» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 «Час новин» 07:15, 08:10, 22:40, 23:20 «Бізнес-час» 07:20 «Автопілот-новини» 07:30 «Зверни увагу з Т. Рамус» 07:40, 08:40 «Трансмісія-новини» 08:20 «Ранок із зіркою» 09:15, 13:10, 14:10, 15:15 «5 елемент» 10:30, 11:10, 12:10, 19:30, 20:10 «Час. Підсумки дня» 16:15 «Лісовий патруль» 17:15 «Мотор-новини» 17:25 «Не перший погляд» 18:15 «Реальний сектор» 21:10 «Час. Підсумки дня» 21:40 «Час-Тайм» 22:15 «Особливий погляд» 22:45 «Хроніка дня» 23:00 «Час новин» 23:30 «CRIME NEWS» 23:45 «Хроніка тижня»

Субота 4 травня

06:00 «Ремонт +» 06:10 Х/ф «Скільки важить кохання» 08:00 «Світське життя» 09:00 «Хто там?» 10:15 М/ф «Енгрі Бердс» 10:20, 10:45 М/с «Чіп і Дейл» 11:05 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 12:05 «Тачки» 12:35 «Великі перегони» 14:40 Х/Ф «КРИХІТКА З БЕВЕРЛІХІЛЛЗ - 3: ВІВА ЛА Ф’ЄСТА» 16:35 «Вечірній Київ « 18:30 «Розсміши коміка - 3» 19:30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 20:00 «Великі перегони» Х/Ф «ІСКРИ З ОЧЕЙ»

22:10

НОВИЙ КАНАЛ 06:25 Т/с «Тру Джексон» 08:00 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ» 10:05 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ 2» 12:20 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ 3» 15:00 Х/Ф «СМЕРТЕЛЬНА ЗБРОЯ 4» 17:40 Х/Ф «МАТРИЦЯ» 20:20 Х/Ф «МАТРИЦЯ-2: ПЕРЕЗАВАНТАЖЕННЯ» 23:05 Х/Ф «МАТРИЦЯ-3: РЕВОЛЮЦІЯ»

16:15 20:30

ТЕТ 06:00 Єралаш 07:15 М/с «Індійські байки» 07:40 Малята-твійнята 08:00 Телепузики 08:35 Байдиківка 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/с «Даша-дослідниця» 10:05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» 10:40 М/с «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 11:05 М/с «Фіксики» 11:20 Мюзикл «За двома зайцями» Х/Ф «НАВКОЛО СВІТУ ЗА 80 ДНІВ» 16:30 Т/с «Вісімдесяті» 18:00 М/ф «Рапунцель: Заплутана історія» Х/Ф «БІЛОСНІЖКА: ПОМСТА ГНОМІВ» 22:05 Х/Ф «БЕЗ ВІДЧУТТІВ»

13:45 20:00

К1 07:00, 10:00 Мультфільми 09:00 М/с «Казки Ганса Крістіана Андерсена» 11:20 М/ф «Король і я» 12:50 Х/Ф «КАДЕТ КЕЛЛІ» 14:50 «Весільний розмір» 15:50 «Штучки» 17:15 «Лямур Тужур» 18:10 «Розсміши коміка» 19:10 «КВК» 21:40 Т/С «НАДПРИРОДНЕ»

K2 06:25 Мультфільми 08:30 Справа смаку 09:30 Ранок з К2

15:45 22:45

ТОНІС 06:00 Х/ф «Безприданниця» 07:35 Майстер подорожей 08:35 Ф-стиль 09:00 Чарівний світ комах 10:00 «Світські хроніки» Х/Ф «ЕСКАДРА ЙДЕ НА ЗАХІД» 13:30 За сім морів 14:10 Дика природа в об’єктиві 14:45 Рік у дикій природі 15:50 Мініатюрна Британія 16:55 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17:35 «Щоденник для батьків» 18:15 «Цивілізація Incognita» 18:30 «Соціальний пульс вихідних» 19:00 Аркадій Райкін. Обережно: Райкін 20:00 Політ носорогів 21:10 Олександр Збруєв. Мрія самотньої жінки Х/Ф «ЗАВЕДЕМО ДИТИНУ»

10:45

22:10

ENTER-ФІЛЬМ

07:30 Х/Ф «БІЛИЙ БИМ - ЧОРНЕ ВУХО» 10:00 Х/Ф «МІО, МІЙ МІО» Х/С «ТАРС УПОВНОВАЖЕНИЙ ЗАЯВИТИ»

11:30

НТН

06:10 Х/Ф «МАРІЯ МАГДАЛИНА» 07:45 Х/Ф «СТВОРЕННЯ СВІТУ» 11:15 Т/С «РОСІЙСЬКИЙ ХРЕСТ»

«УКРАЇНА»

09:00 Т/с «Інтерни» 10:00 Таємниці зірок 11:00 Найкращий кухар на селі - 2 12:00 Х/Ф «А ЯК ЖЕ СЕРЦЮ БУТИ - 2» 14:00 Х/Ф «ПОЛУНИЧНИЙ РАЙ» 18:00Т/с «Яблуневий спас» 19:00 Події 19:20 Т/с «Яблуневий спас» 22:15 Х/Ф «НА ВСЕ ЖИТТЯ»

TBI 06:30 Блага звістка з Ріком Реннером 07:00 Де почався Великдень 08:00 Сьогодні 08:30 Маленькі бойки 09:00 Звіряча робота 09:45 Здорове життя з Іриною Трухачовою 10:30 Навколо свiту 11:30 Ювелірочка 13:30 Iсторичнi хронiки з Ніколаєм Сванiдзе. 1987 р. Михайло Горбачов 14:30 Лекції та події 16:30 Навколо свiту 17:30 Скарби цариці Єлени 18:45 Сiм чудес України 19:00 Покровитель Середземномор’я 19:30 Особливий формат. Тещине правосуддя 20:00 Особливий формат. Обережно: «Прем’єра»! 20:30 World Stories. Міжнародні кореспонденти Х/Ф «ДИТЯ МІСЯЦЯ» 23:00 Проти ночі з Павлом Шереметом

21:00

5 КАНАЛ 06:30, 18:40 «Київський час» 06:40, 09:35 «Тема тижня» 06:45, 07:10, 08:20 «Час спорту» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00 «Час новин» 07:20, 08:15 «Бізнес-час» 07:30 «180 градусів» 07:50, 10:15, 12:10 «Хроніка тижня» 08:30 «Не перший погляд»

НОВИЙ КАНАЛ 06:45 Парад рад 07:40, 10:00 Ревізор-2 12:00 Уральські пельмені 13:40 Люди ХЕ 14:00 Нереальна історія 14:40 Файна Юкрайна 15:15 Т/с «Щасливі разом» 17:50 Х/Ф «ВАСАБІ»

19:45 Х/Ф «ТАКСІ 4» 22:00 Хто зверху?-2 09:25 «Автоконтинент» 09:50 «Мотор-новини» 10:10 «Новинометр» 11:10 «Трансмісія» 11:30 «Автопілот-тест» 12:15 «Зверни увагу з Т. Рамус» 13:10 «Вперед на Олімп!» 13:30 «Драйв» 14:10 «Історія успіху» 14:25 «Гра долі» 15:00 «Час новин» 15:15 «Кіно з Яніною Соколовою» 16:00 «Час новин» 16:15 «Арсенал» 17:00 «Час новин» 17:25 «Феєрія мандрів» 18:00 «Час новин» 18:15 «Особливий погляд» 18:55 «Час спорту» 19:00 «Час новин» 19:25 «Тема тижня» 19:30 «Машина часу» 20:00 «Час новин» 20:10 «Портрети з Сергієм Дорофеєвим» 21:00 «Час новин» 21:10 «Велика політика» 21:40 «Вікно в Америку» 22:00 «В кабінетах» 22:25 «Бізнес-час» 22:30 «Майстер-клас із Наталкою Фіцич» 23:00 «Час новин» 23:20 «Бізнес-час» 23:35 «Час спорту» 23:50 «Історія успіху»

ICTV 06:40 «Еквілібріум» Х/ф 08:40 Зірка YouTube 09:45 Дача 10:25 Квартирне питання 11:15 За кермом 11:40 Дивитися всім! 12:20 «Винищувачі» Т/с «БЕРМУДСЬКИЙ ТРИКУТНИК» Х/Ф 15:50 «Викрадачі картин» Х/ф 17:45 Максимум в Україні 18:45 Факти. Вечір 19:00 «КІЛЕРИ» Х/Ф 20:55 «ТАКСІ» Х/Ф «ДІВЧИНА МОЇХ ЖАХІТЬ» Х/Ф

14:00 22:45

ТБ-програма

№16 (62)

Неділя 5 травня 1+1 06:00 Х/Ф «ІСКРИ З ОЧЕЙ»

07:50 Мультфільм 08:10 «Ремонт +» 09:00 Лотерея «Лото-забава» 10:10, 10:35 М/с «Чіп і Дейл» 11:00 «Неділя з Кварталом» 12:00 «Смакуємо» 12:30, 20:00 «Голос країни - 3» 14:55 Х/Ф «NEXT. НАСТУПНИЙ» 19:30 ТСН 22:30 «Світське життя» 23:30 «Що? Де? Коли? Зіркові війни»

УТ 1 06:05 Світ православ’я 06:50 Док. фільм «Милосердя не має меж» 08:00 ВЕЛИКОДНІ БОГОСЛУЖІННЯ 13:00 «Великдень» 13:55 Крок до зірок 14:50 Маю честь запросити 15:45 Шеф-кухар країни 16:50 Караоке для дорослих 17:40 Концерт М.Поплавського «Мамо, рідна і кохана» 19:45 Концертна програма «Святкова Великодня» 21:00 Підсумки тижня 21:45 Точка зору 22:10 Фольк-music 23:10 Ера здоров’я 23:35 Олімпійський виклик 23:55 Ток-шоу «Дружина»

2+2 08:15 Мультфільми 08:50 Журнал Ліги чемпіонів УЄФА 20122013 09:30 Т/с «Боєць» 21:30 «Профутбол» 23:00 Х/Ф «КОЛОНІЯ»

ТЕТ 06:00 Єралаш 07:15 М/с «Індійські байки» 07:40 Малята-твійнята 08:00 Телепузики 08:35 Байдиківка 09:00 Мультик з Лунтиком 09:40 М/С «ДАША-ДОСЛІДНИЦЯ» 10:05 М/с «Вперед, Дієґо, вперед!» 10:40 М/с «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка»

ІНТЕР

СТБ

06:35 В. Кличко - Ф. П’янета. Великий бокс на «Інтері». 09:30 «Школа доктора Комаровського» 10:05 «Орел і Решка» 11:05 Д/Ф «ВЕЛИКДЕНЬ» 12:00 Т/с «Сімейний детектив» 14:50 Т/с «Анна Герман» 20:00 Подробиці 20:30 Х/Ф «ПІЗНЄ КОХАННЯ»

06:25 Х/Ф «НЕДІЛЬНИЙ ТАТО» 07:55 «Їмо вдома» 08:55 «Кулінарна династія» 10:50 «Караоке на Майдані» 11:50 «Зіркове життя. Ті, що пішли в 2012 році» 13:50 «Зіркове життя. Найскандальніші розлучення 2012» 14:50 «Зіркове життя. Оголені та знедолені» 15:45 «Україна має талант!-5» 19:00 «Битва екстрасенсів» Х/Ф «БУДИНОК МАЛЯТИ» Х/Ф «КОХАНИЙ ЗА НАЙМОМ»

06:00 Срібний апельсин 06:50 Події 07:10 Найрозумніший 09:00 Ласкаво просимо 10:00 Герої екранів 11:00 Т/с «Дорожній патруль - 7» 14:00 Х/Ф «КАРУСЕЛЬ»

15:10, 23:55 Політ носорогів 16:00 Гігантські видри в басейні Амазонки 17:00 «Україна-Європа: маятник Фуко» 17:50 Мешканці будинку Віндзорів 18:30 «Україна у вогні, рік 41-й. Коли не вистояти не можна « 19:00 Алаверди Геннадію Хазанову 20:00 «Цивілізація Incognita» 20:15 «Кумири» 20:45 «Світські хроніки» 21:10 Василь Лановий. Секунди життя 21:50 Х/Ф «ДЕКІЛЬКА ДНІВ У ВЕРЕСНІ»

17:30 Великдень 19:00 Маленькі бойки 19:30 Jazz із Олексієм Коганом 20:30 Сьогодні. Дайджест 21:00 Х/Ф «ВЛАДИКА АНДРІЙ» 23:30 Проти ночі з Павлом Шереметом

22:30 Т/с «Нелюба» 11:05 М/с «Фіксики» 11:20, 22:10 Мюзикл «Попелюшка» Х/Ф «БІЛОСНІЖКА: ПОМСТА ГНОМІВ» 15:45 Т/с «Вісімдесяті» 17:15 У ТЕТа в Інтернеті 17:55 Х/Ф «ОДИН ВДОМА» 20:00 Х/Ф «АЛІСА У ДИВОСВІТІ»

13:40

К1 07:00 Мультфільми 09:20 М/ф «Король і я» 11:15 Х/ф «Кадет Келлі» 13:15 «Добрий вечір, тварини» 14:15 Х/Ф «ЦІННОСТІ СІМЕЙКИ АДАМСІВ» 16:00 Х/Ф «ЗНАЙОМСТВО З БАТЬКАМИ» 18:00 «Розсміши коміка» 20:00 М/ф «Шрек» 21:40 Т/с «Надприродне»

ТОНІС 06:00 Х/Ф «ЕСКАДРА ЙДЕ НА ЗАХІД» 07:40 Дика природа в об’єктиві 08:00 «Соціальний пульс вихідних» 09:00 Аркадій Райкін. Обережно: Райкін 10:00 «Будь в курсі!» 10:35 Ф-стиль 11:00 Х/Ф «БЕЗПРИДАННИЦЯ» 13:50 За сім морів 14:30 Арт-сіті

20:00 23:50

ENTER-ФІЛЬМ 08:30 Х/С «ТАРС УПОВНОВАЖЕНИЙ ЗАЯВИТИ» 23:30 Х/Ф «КРИМІНАЛЬНИЙ ТАЛАНТ»

НТН 07:30 «Православні святі» 14:00 Х/Ф «АПОСТОЛ ФОМА» 15:50 Х/Ф «НОЇВ КОВЧЕГ» 19:00 Т/с «Даїшники» 23:00 Д/с «Таємниці кримінального світу» 23:30 Х/Ф «ДІД»

TBI 07:00 Скарби цариці Єлени 08:15, 18:45 Сiм чудес України 08:30 Покровитель Середземномор’я 09:00 Звіряча робота 09:45 Здорове життя з Іриною Трухачовою 10:30, 16:30 Навколо свiту 11:30 Ювелірочка 13:30 Iсторичнi хронiки з Ніколаєм Сванiдзе. 1901 рiк. Точка вiдлiку 14:30 Лекції та події

«УКРАЇНА»

16:00, 20:00 Т/С «КОХАННЯ НАДІЇ» 19:00 Події тижня 21:00 Т/с «Інтерни» 23:00 «Великий футбол»

НОВИЙ КАНАЛ

ICTV

06:50 Парад рад 07:45 Церква Христова 08:00 Х/Ф «УРИВКИ» 09:45 М/с «Пінгвіни з Мадагаскару» 10:00 М/ф «Скубі Ду і Легенда про вампіра» 11:45 Педан-Притула Шоу 13:10 Хто зверху?-2 15:10 Т/с «Щасливі разом» 16:35 Х/Ф «ВАСАБІ» 18:35 Х/Ф «ТАКСІ 4» Х/Ф «ЛЕОНКІЛЕР» 23:00 Х/Ф «НІКІТА»

06:40 Квартирне питання 07:35 Анекдоти по-українськи 07:55 Дача 08:35 Основний інстинкт 09:05 Дивитися всім! 10:25 ОлімпіЛяпи 11:30 Козирне життя 12:00 Мультособистості 13:15 «Викрадачі картин» Х/ф 15:10 «КІЛЕРИ» Х/Ф 16:55 «ТАКСІ» Х/Ф 18:45 Факти. Вечір 19:00 «ЕЙС ВЕНТУРА. РОЗШУК ДОМАШНІХ ТВАРИН» Х/Ф 20:45 «ЕЙС ВЕНТУРА. КОЛИ ПРИРОДА КЛИЧЕ» Х/Ф 22:35 «Таксі» Т/с

20:45

5 КАНАЛ 06:30 «Київський час» 06:45, 07:10, 08:25, 18:50, 23:35 «Час спорту» 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 23:00 «Час новин» 07:20, 08:15, 22:25, 23:20 «Бізнес-час» 07:30 «180 градусів» 07:50, 20:10 «Хроніка тижня» 08:30 «Феєрія мандрів» 09:10 «Простір ідей» 09:35 «Вікно в Америку» 10:10 «Мамина школа» 10:30 «Здорові історії» 11:10 «Технопарк» 11:30 «Трансмісія-тест» 12:10 «Життя цікаве» 13:10 «Захисник Вітчизни» 13:30 «Мотор» 14:20 «Гра долі» 15:15 «Акцент» 16:10 «Фактор безпеки» 17:15 «Палата» 17:30 «Новини Київщини» 18:10 «Вікно в Європу» 19:30 «Велика політика» 21:00 «Час: підсумки тижня з Тетяною Даниленко» 21:40 «Час-Тайм» 22:00 «Територія закону» 22:35 «Кіно з Яніною Соколовою» 23:40 «Зверни увагу з Т. Рамус»

Супутникове ТБ ПОНЕДІЛОК, 29 КВІТНЯ ТВ-ЦЕНТР 06:00 «Настрій». 08:10 М/ф. 08:20, 16:50 «Доктор І...» 08:45, 17:50 «Маттімео. Історія Редвола». М/с. 09:10 «Постскриптум». 10:00 Будинок з історією. «Палати бояр Милославських». 10:30 «У центрі подій». 11:20 «Енциклопедія». Георг Фрідріх Гендель. 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 Події. 11:50 «Черчілль». Т/с. 13:20 «Реч.Doc”. Д/с. 13:45 “Засекречена любов”. Д/ц. 14:50, 20:00 Місто новин. 15:05 “Наша Москва”. 15:20 “Тварини на війні”. Д/ф. 15:55, 21:05 “Легенда про Ольгу”. Т/с. 17:20, 20:55 “Історія держави Російської”. 18:10 “Земський лікар. Продовження”. Т/с. 19:10 “Право голосу”. Ток-шоу. 20:15 “Петрівка, 38”. 20:30 “ДАбро пАжалАвать”. Спецрепортаж. 22:20 Без обману. “Як по маслу”. 22:55 “Знаки долі”. Д/ф. РТР-ПЛАНЕТА 07:00 «Ранок Росії». 11:00 Ток-шоу «1000 дрібниць». 11:35 Ток-шоу «Про найголовніше». 12:15 «Шукачі». 13:00, 16:00, 19:00 Вісті. 13:25, 16:25 Вісті-спорт. 13:35 Ток-шоу «Справа Х. Слідство триває». 14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов». 15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок». 16:35 «Чужі таємниці. Пори року». 17:15 Новини культури. 17:25 «Ті, з ким я...» «Професія - кінохудожник. Олександр Борисов». 17:55 Т/с «Бумеранг з минулого». 18:40 Місцевий час. Вісті-Москва. 19:30 «Прямий ефір». 20:10 Х/ф «Раз, два! Люблю тебе!». 23:20 «Партитура щастя». Микола Петров. ПЕРШИЙ КАНАЛ 08:00, 11:00, 14:00 Новини 08:15 «Контрольна закупівля» 08:50 «Жити здорово!» 09:55 «Модний вирок» 11:15 «Час обідати!» 11:55 «Доброго здоров’ячка!» 13:00 Інші новини 13:20 «Зрозуміти. Пробачити» 14:20 Т/с «Торговельний центр» 15:15 «Поки є час» 16:00 «Я подаю на розлучення» 17:00 Вечірні новини 17:40 «Давай одружимося!» 18:55 «Нехай говорять» 20:00 «Час» 20:30 Т/с «Красуня»

22:40 Т/с «Вітер перемоги, ясний день» НТВ-СВІТ 07:10 Т/с «Повернення Мухтара-2». 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні. 09:25 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять. 10:05 «Російські сенсації». 11:05 Ти не повіриш! 12:35 «До суду». 13:35 Суд присяжних. 14:35, 17:35 Огляд. Надзвичайна подія. 15:30 «Суд присяжних. Остаточний вердикт». 16:35 Т/с «Захист Красіна-3». 18:30 «Прокурорська перевірка». 19:35 «Говоримо і показуємо». 20:25 Т/с «Топтуни». 22:15 «Сьогодні. Підсумки». 22:40 Т/с «Лісник».

08:50 «Жити здорово!» 09:55 «Модний вирок» 11:15 «Час обідати!» 11:55 «Доброго здоров’ячка!» 13:00 Інші новини 13:20 «Зрозуміти. Пробачити» 14:20 Т/с «Торговельний центр» 15:15 «Поки є час» 16:00 «Я подаю на розлучення» 17:00 Вечірні новини 17:40 «Давай одружимося!» 18:55 «Нехай говорять» 20:00 «Час» 20:30 Т/с «Красуня» 22:35 «Yesterday live» 23:45 Т/с «Вітер перемоги, ясний день» НТВ-СВІТ 07:10 Т/с «Повернення Мухтара-2». 09:00, 12:00, 15:00, 18:00 Сьогодні. 09:25 «Кулінарний двобій». 10:25 Російська начинка. 11:00 Т/с «Утікач». ВІВТОРОК, 30 КВІТНЯ 12:35 «До суду». 13:35 Суд присяжних. ТВ-ЦЕНТР 14:35, 17:35 Огляд. Надзвичайна по06:00 «Настрій». дія. 08:10 М/ф. 15:30 «Суд присяжних. Остаточний 08:20, 16:55 «Доктор І...» вердикт». 08:50, 17:50 «Маттімео. Історія Редво16:35 Т/с «Захист Красіна-3». ла». М/с. 09:10, 18:10 «Земський лікар. Продо- 18:30 «Прокурорська перевірка». вження». Т/с. 19:40 «Говоримо і показуємо». 10:05, 15:20 «Звіздар». Т/с. 20:35 Т/с «Топтуни». 10:50 «Його Ясновельможність Юрій 22:30 Т/с «Лісник». Соломін». Д/ф. 11:30, 14:30, 17:30, 22:00 Події. 11:50 «Черчілль». Т/с. СЕРЕДА, 1 ТРАВНЯ 13:20 «Реч.Doc”. Д/с. ТВ-ЦЕНТР 13:45, 23:55 “Засекречена любов”. Д/ц. 06:00 «Зірка і смерть Хоакіна 14:50, 20:00 Місто новин. Мур’єти». Х/ф. 15:05 “Наша Москва”. 16:05, 21:05 “Легенда про Ольгу”. Т/с. 07:20 М/ф. 17:20, 20:55 “Історія держави Росій- 07:30 «Олександр Малінін. Голос душі». Фільм-концерт. ської”. 08:50, 17:45 «Маттімео. Історія Редво19:10 “Право голосу”. Ток-шоу. ла». М/с. 20:15 “Петрівка, 38”. 20:30 “Докази провини. Клятвопо- 09:15, 18:05 «Земський лікар. Продорушники”. вження». Т/с. 22:20 “Жінки”. Х/ф. 10:05, 15:40 «Звіздар». Т/с. 10:50 «Всенародна акторка Ніна СазоРТР-ПЛАНЕТА нова». Д/ф. 07:00 «Ранок Росії». 11:30, 17:30, 21:00 Події. 11:00 Ток-шоу «1000 дрібниць». 11:45 «Жінки». Х/ф. 11:35 Ток-шоу «Про найголовніше». 13:20 «Реч.Doc”. Д/с. 12:15 «Шукачі». 13:50 “Живи зараз!” 13:00, 16:00, 19:00 Вісті. 14:45 Гала-концерт “Пісні Росії”. 13:25, 16:25 Вісті-спорт. 16:25, 21:15 “Легенда про Ольгу”. Т/с. 13:35 «Право на зустріч». 14:25 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов». 17:20 “Історія держави Російської”. 15:10 Т/с «Таємниці інституту шляхет- 18:50 “Реальні історії. “Однолюби”. 19:15 “Велика родина”. Х/ф. них панянок». 22:05 “Проста історія”. Х/ф. 16:35 «Чужі таємниці. Пори року». 23:30 “Таємниці нашого кіно. “Рідня”. 17:15 Новини культури. 17:25 «Ті, з ким я...» «Професія - кіноРТР-ПЛАНЕТА художник. Сергій Іванов». 07:00 Х/ф «Бережіть жінок». 17:55 Т/с «Бумеранг з минулого». 09:10 Х/ф «Велика родина». 18:40 Місцевий час. Вісті-Москва. 10:55 Х/ф «Крок назустріч». 19:30 «Прямий ефір». 12:15, 13:15 Т/с «Ісаєв». 20:10 «Аншлаг і Компанія». 13:00, 19:00 Вісті. 22:20 Х/ф «Оазис кохання». 15:35 «Disco дача». Весняний концерт. 17:20 «Криве дзеркало». ПЕРШИЙ КАНАЛ 08:15 «Контрольна закупівля» 19:30 Х/ф «Травневий дощ».

21:00 Х/ф «Час кохати». ПЕРШИЙ КАНАЛ 07:10 Х/ф «Цирк» 09:15 Х/ф «Білі роси» 11:15 Х/ф «Смугастий рейс» 12:55 «Абракадабра» 14:35 Х/ф «Янгол у серці» 18:25, 20:20 «20 років в дорозі». Концерт Стаса Михайлова 20:00 «Час» 21:25 Х/ф «Два дні» 23:20 Х/ф «Ми з джазу» НТВ-СВІТ 06:35 «Рятувальники». 07:00, 09:00, 12:00, 18:00 Сьогодні. 07:20 Їхні вдачі. 08:00 Т/с «Повернення Мухтара-2». 09:25 Квартирне питання. 10:25 «Їдьмо, поїмо!» 11:00 Т/с «Утікач». 12:25 «До суду». 13:25 Суд присяжних. 14:30 Д/ф «Перемогти рак». 15:40 «Прокурорська перевірка». 16:50 Т/с «Захист Красіна-3». 18:35 Т/с «Топтуни». 22:15 Т/с «Лісник».

08:15 «Контрольна закупівля» 08:50 «Жити здорово!» 09:55 «Модний вирок» 11:15 «Час обідати!» 11:55 «Доброго здоров’ячка!» 13:00 Інші новини 13:20 «Зрозуміти. Пробачити» 14:20 Т/с «Торговельний центр» 15:15 «Поки є час» 16:00 «Я подаю на розлучення» 17:00 Вечірні новини 17:15 «Угадай мелодію» 17:55 «Давай одружимося!» 18:55 «Нехай говорять» 20:00 «Час» 20:20 «Надбання Республіки: Андрій Дементьєв» 22:40 Х/ф «Татусі 2» НТВ-СВІТ 06:35 «Рятувальники». 07:00, 09:00, 12:00, 18:00 Сьогодні. 07:20 Їхні вдачі. 08:00 Т/с «Повернення Мухтара-2». 09:25 Дачна відповідь. 10:25 «Медичні таємниці». 11:00 Т/с «Утікач». 12:25 «До суду». 13:25 Суд присяжних. 14:30 Д/ф «Перемогти рак». 15:40 «Прокурорська перевірка». ЧЕТВЕР, 2 ТРАВНЯ 16:50 Т/с «Захист Красіна-3». ТВ-ЦЕНТР 18:25 Т/с «Топтуни». 06:00 “Казка про рибалку і рибку”. 22:05 Т/с «Лісник». М/ф. 06:30 “Багата наречена”. Х/ф. 07:55 Гала-концерт “Пісні Росії”. П’ЯТНИЦЯ, 3 ТРАВНЯ 08:50, 17:45 “Маттімео. Історія Редвола”. М/с. ТВ-ЦЕНТР 09:15, 18:05 “Земський лікар. Продо- 06:00, 18:05 «З життя Федора Кузьківження”. Т/с. на». Х/ф. 10:00 “Енциклопедія”. Брати 08:50, 17:45 «Маттімео. Історія РедвоМонгольф’є. ла». М/с. 10:05, 15:40 “Звіздар”. Т/с. 09:15 «Земський лікар. Продовжен10:50 “Зозуля і шпак”. М/ф. ня». Т/с. 11:00 “Говорить і показує Москва”. 09:55 «Енциклопедія». Крузенштерн. 11:30, 17:30, 21:00 Події. 10:05, 16:00 «Звіздар». Т/с. 11:45 “Проста історія”. Х/ф. 10:50 «Олень і вовк». М/ф. 13:15 “Реч.Doc”. Д/с. 11:00 «Говорить і показує Москва». 13:45 “Живи зараз!” 11:30, 17:30, 21:00 Події. 14:40 “Сонячне коло Лева Ошаніна”. 11:45 Х/ф «Василь Буслаєв». Концерт. 13:00 «Серце сміливця». М/ф. 16:25, 21:15 “Легенда про Ольгу”. Т/с. 13:15 «Живи зараз!» 17:20 “Історія держави Російської”. 14:20 «Велика родина». Х/ф. 18:50 “Кохати за Матвеєвим”. Д/ф. 16:45 «Євдокія. Покровителька Мо19:30 “Рідна кров”. Х/ф. скви». Д/ф. 22:05 Притулок комедіантів. 17:25 «Історія держави Російської». 23:35 “Таємниці нашого кіно. “Міміно”. 21:15 «Генерали Великої Вітчизняної. Іван Баграмян». РТР-ПЛАНЕТА 21:55 «Дорога моя людина». Х/ф. 07:00 Х/ф «Три дні в Москві». 23:40 «Три свідки». Д/ф. 09:10 Х/ф «Пічки-лавочки». 10:45 Х/ф «Одружений холостяк». РТР-ПЛАНЕТА 12:15, 13:15 Т/с «Ісаєв». 07:00 Х/ф «Надбання республіки». 13:00, 19:00 Вісті. 09:20 Х/ф «Городяни». 15:40 «Квіти і пісні весни». Святковий 10:50 «Романтична подорож. Шедевконцерт. ри світової класики». Концерт 17:25 «Ізмайлівський парк». М.Баскова. 19:30 Х/ф «Міцний шлюб». 12:15, 13:15 Т/с «Ісаєв». 21:00 Х/ф «Фродя». 13:00, 19:00 Вісті. 15:40 Святковий концерт. ПЕРШИЙ КАНАЛ 06:05 Т/с «Вітер перемоги, ясний 17:20 «Криве дзеркало». день» 19:30 Х/ф «Маша і Ведмідь».

21:00 Х/ф «Буде світлий день». ПЕРШИЙ КАНАЛ 06:05 Т/с «Вітер перемоги, ясний день» 08:15 «Контрольна закупівля» 08:50 «Жити здорово!» 09:55 «Модний вирок» 11:15 «Час обідати!» 11:55 «Доброго здоров’ячка!» 13:00 Інші новини 13:20 «Зрозуміти. Пробачити» 14:20 Т/с «Торговельний центр» 15:15 «Поки є час» 16:00 «Чекай на мене» 17:00 Вечірні новини 17:15 «Угадай мелодію» 17:55 «Людина і закон» 18:55 «Поле чудес» 20:00 «Час» 20:20 Урочисте відкриття нової сцени Маріїнського театру 22:25 «Маріїнський театр і Валерій Гергієв» НТВ-СВІТ 06:45 «НТВ зранку». 07:00, 09:00, 12:00, 18:00 Сьогодні. 07:20 Їхні вдачі. 08:00 Т/с «Повернення Мухтара-2». 09:25 «Очна ставка». 10:25 Рятувальники. 11:00 Т/с «Утікач». 12:25 «До суду». 13:25 Суд присяжних. 14:30 Д/ф «Перемогти рак». 15:40 «Прокурорська перевірка». 16:50 «Таємнича Росія: Ставропольський край. Куди ведуть знаки прибульців?». 18:25 Т/с «Топтуни». 22:05 Т/с «Лісник».

10:05 Х/ф «Ще люблю, ще сподіваюся...». 11:20 «Пояс Богородиці. Післямова». 12:15, 13:25 Т/с «Ісаєв». 15:40, 19:30 Х/ф «Подаруй мені неділю». 22:00 «Великдень». Пряма трансляція Великоднього богослужіння з Храму Христа Рятівника. ПЕРШИЙ КАНАЛ 06:55 «Грай, гармонь улюблена!» 07:40 «Сміховинки. Нові пригоди» 07:50 «Розумниці й розумники» 08:40 «Слово пастиря» 09:15 «Смак» 09:55 «Ідеальний ремонт» 11:15 «Чудотворці ХХ століття» 12:20 «Великдень» 13:30 Х/ф «Рідня» 15:25 «Єралаш» 15:55 «Діна Гаріпова. Наш голос на «Євробаченні» 17:00 Вечірні новини 17:15 «Угадай мелодію» 17:55 Т/с «Остання зустріч» 20:00 «Час» 20:20 «Сьогодні ввечері» 22:00 Великдень. Трансляція богослужіння з Храму Христа Спасителя НТВ-СВІТ 06:25 «Диво техніки». 07:00, 09:00, 12:00, 18:00 Сьогодні. 07:20 Огляд. 07:55 Головна дорога. 08:25 «Готуємо з Олексієм Зиміним». 09:25 Російська начинка. 09:55 «Кулінарний двобій». 10:55 Квартирне питання. 12:20 Х/ф «Спокута». 14:00 «Сходження благодатного вогню». СУБОТА, 4 ТРАВНЯ 15:00 «Очна ставка. Свята Матрона ТВ-ЦЕНТР Московська». 06:00, 10:45 «Слідами звіра». Д/с. 16:00 «Ексклюзив». Протоієрей Во06:45 «Попелюшка». М/с. лодимир Макєєв і ієромонах 07:30 «АБВГДейка». Ігор. «Швидка допомога». 08:05 «Аніскін і Фантомас». Х/ф. 16:30 «Наші» з Левом Новоженовим». 10:15 «Православна енциклопедія». 17:20 Олександр Журбін. Мелодії на 11:30, 17:30, 21:10 Події. пам’ять. 11:45 Будинок з історією. «Будинок 18:25 Т/с «Топтуни». Пушкіна». 22:05 Т/с «Брудна робота». 12:10 «Сто питань дорослому». 12:50 «Рідна кров». Х/ф. 14:15 «Чудесний дзвіночок». М/ф. НЕДІЛЯ, 5 ТРАВНЯ 14:35 Таланти і прихильники. Петро Тодоровський. ТВ-ЦЕНТР 15:45 «Дорога моя людина». Х/ф. 06:00, 10:45 «Слідами звіра». Д/с. 17:45 «Правда приховує кривду «. Т/с. 06:40 «Свято свят». 21:25 «Ключі від безодні. Операція 07:10 «Царівна-жабка». М/ф. «Голем». Т/с. 07:50 Х/ф «Василь Буслаєв». 22:50 “Олександр Малінін. Голос душі”. 09:10 Таланти і прихильники. Петро Фільм-концерт. Тодоровський. 10:15 «Панянка і кулінар». РТР-ПЛАНЕТА 11:30, 17:30, 21:00 Події. 07:00, 10:00, 13:00, 19:00 Вісті. 07:10, 13:20 Місцевий час. Вісті-Мо- 11:45 «Чужа пам’ять». Спецрепортаж. 12:10 «Оранжеве горлечко». М/ф. сква. 12:30 «Кар’єра Дмитра Горіна». Х/ф. 07:20 Х/ф «Міцний шлюб». 14:05 «Дорогі мої москвичі...» Кон08:55 «Пряниковий будиночок». 09:25 «Суботник». церт Володимира Дев’ятова.

15:00 Велика Великодня Вечерня. Трансляція з Храму Христа Спасителя. 16:15 «Запрошує Борис Ноткін». 16:45, 17:45 «Черчілль». Т/с. 20:05 Тимчасово доступний. Олена Образцова. 21:15 «Ключі від безодні. Операція «Голем». Т/с. 22:45 «Георгій Переможець». Д/ф. 23:30 «Невидимий фронт». Д/ф. РТР-ПЛАНЕТА 06:50 Х/ф «Маша і Ведмідь». 08:20 «Сам собі режисер». 09:00 «Сміхопанорама». 09:25 «Ранкова пошта». 10:00, 13:00, 19:00 Вісті. 10:10 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті. 10:45 «У світі тварин». 11:10 Мультфільми. 11:35 Х/ф «Мій тато - ідеаліст». 13:20 Місцевий час. Вісті-Москва. 13:25 Великоднє інтерв’ю Святійшого Патріарха Кирила. 13:55 «Одіссея однієї родини. В житті ніщо не випадково». 14:40 «Влада факту». 15:20 «Абсолютний слух». 16:05 Х/ф «Мама напрокат». 17:40 «Сміятися дозволяється». 19:30 Х/ф «Кожен за себе». ПЕРШИЙ КАНАЛ 07:00 «Армійський магазин» 07:40 «Сміховинки. Пін-код» 07:55 «Здоров’я» 09:10 «Непутні нотатки» 09:30 «Доки всі вдома» 10:25 «Фазенда» 11:15 Середовище проживання 12:20 Х/ф «Моя друга половинка» 15:50 Х/ф «Наречений за оголошенням» 17:50 «По серпантину». Концерт Валерії 20:00 «Час» 20:20 «Велика різниця ТБ» 22:10 «Що? Де? Коли?» 23:45 Х/ф «Міміно» НТВ-СВІТ 06:15 «Жіночий погляд». 07:00, 09:00, 12:00, 18:00 Сьогодні. 07:20 Казки Баженова. «Мишаня Крисенко. Туди і назад». 07:50 «Академія краси» 08:20 Їхні вдачі. 09:25 «Перша передача». 09:55 Їмо вдома! 10:25 «Диво техніки». 11:00 Дачна відповідь. 12:30 Т/с «Дорожній патруль-4». 16:20 «Очна ставка. Свята Матрона Московська. Продовження». 17:20 Золотий пил. 18:25 Т/с «Топтуни». 22:10 «Всенародна премія «Шансон року-2013».

26 квітня 2013 р.

Анонс спортивних подій - 27 квітня. Кубок Броварського району з футболу ім. Юхти. «Красилівка» – «Барс» (Бровари). 15:00. с. Красилівка. - 28 квітня. Кубок Броварського району з футболу ім. Юхти. «Десна» (Погреби) – «Зазим’я». 10:00. с. Погреби. - 28 квітня. Кубок Броварського району з футболу ім. Юхти. «Факел» (Княжичі) – «Оврут» (Семиполки). 15:00. с. Княжичі. - 28 квітня. Кубок Броварського району з футболу ім. Юхти. «Колос» (Димерка) – «Димерка». 11:00. Смт Велика Димерка.

Спорт за тиждень 20-21 квітня в селах Требухів і Тарасівка відбулися шкільні змагання з волейболу серед дівчат. В Требухові грали «великі школи» (де понад 400 учнів). Переможцем стала команда учениць Калинівської ЗОШ. Другою була команда з Требухова. Замкнула трійку призерів Княжицька ЗОШ. У Тарасівці змагалися «малі школи». Призові місця розподілилися таким чином: I місце – Мокрецька ЗОШ, II місце – Семиполківський НВК, III місце – Тарасівська ЗОШ.

СПОРТ

Минулими вихідними стартував 5-й Весняний кубок району з футболу ім. М.П. Юхти (котрий свого часу працював спортінструктором в смт Велика Димерка та головним тренером місцевого ФК «Колос»). За кілька днів до старту Кубка на засіданні Федерації футболу Броварського району було проведено жеребкування. Цього року на старт вийшло 12 команд (5 представників вищої ліги, 6 – першої та одна команда – дебютант районних змагань – ФК «Русанів»). За регламентом двох флагманів нашого футболу («Десна» та «Колос») було розділено по кубковій сітці таким чином, що раніше фіналу вони не зустрінуться.

відзначився А. Бобошко. За 15 хвилин до завершення гри господарям вдалося відігратися. Гол на свій рахунок записав І. Половко, тож для визначення переможця довелося пробивати післяматчеві пенальті. На радість уболівальників, влучнішими виявилися пенальтисти з Димерки – 4:1. Тепер у чвертьфіналі на нас чекає великодимерське дербі. В Гоголеві відбулося відразу два поєдинки: вранці зіграли «Русанів» з ФК «Барс» (минулого сезону команда мала назву «Бровари-Молоко»). Це була перша офіційна гра «Русанова». Вже майже рік за допомогою товариських матчів футболісти інтенсивно готувалися до старту в чемпіонаті. Також було



Відбулися матчі 2 туру чемпіонату Київської області з футболу (вища ліга). ФК «Бровари» завітав до Вишгорода на гру проти «Діназу». Пропустивши гол на початку гри, наша команда не змогла відігратися. Натомість вдало зіграв требухівський «Фаворит». У гостях підопічні О. Овдієнка із мінімальним рахунком 0:1 обіграли ФК «Динамо-РВУФК» (Київ). Єдиний м’яч перед перервою забив Ю. Медведєв.



У 25 турі чоловічої гандбольної суперліги броварський «Будівельник» на власному майданчику екзаменував поки що діючого чемпіона України – полтавське «Динамо». На жаль, боротьба вийшла лише в першому таймі – 17:20 на користь гостей. А ось у другій половині гри динамівці повністю переграли нашу команду. В підсумку – 29:44.



В Івано-Франківську відбувся VІІ міжнародний турнір із вільної боротьби, присвячений ветеранам Прикарпаття з цього виду спорту. У змаганнях взяли участь 250 учасників, серед яких – представники Польщі, Словаччини, Білорусі, Росії, Молдови та Якутії. 15 учнів БВУФК також узяли участь у турнірі. Лише чотирьом вдалося вибороти нагороди. У ваговій категорії 76 кг тріумфував Б. Попков, а В. Вовчанчин (100 кг), В. Кім (46 кг), О. Гук (85 кг) посіли III місця.

Сезон розпочато!

Футбол

Гоголів атакує А відкрило кубковий день протистояння між ФК «Трубіж» (Заворичі) та ФК «Димерка». Зустріч відбувалася на полі останніх. Фаворитом матчу вважався вищоліговий колектив із Заворичів, який уже на початку гри повів у рахунку. Влучним ударом зі штрафного

приведене в належний стан місцеве футбольне поле. На жаль, рівень новачків не дозволив їм гідно протистояти суперникові. «Барс» був на голову сильнішим – 1:5 ( за гостей відзначилися Д. Квієсіс, Я. Микитюк, О. Волошин, двічі забив С. Жигадло). А ввечері на поле ви-

Д. Мануйленко зрівнює рахунок у матчі

йшли місцевий ФК «Гоголів» та ФК «Зазим’я». За останні 5 років команди зіграли один проти одного багато матчів. Перевага була на боці гоголівців, котрі в 9 матчах здобули 5 перемог та двічі зіграли унічию. А в минулому чемпіонаті «Гоголів» розгромив свого суперника 5:1 та 8:0, тож гості приїхали з намірами взяти реванш за минулорічні образи. Слід додати, що «Зазим’я» досить продуктивно готувалося до сезону: ряди команди поповнили кращий бомбардир вищої ліги (2012 р.) Д. Мануйленко та захисник В. Дібров (обидва перейшли з ФК «Десна» (Погреби), а Мануйленко є граючим тренером зазимців). Обом командам демонструвати свою майстерність заважав сильний вітер та далекий від оптимального стан футбольного поля. Першими відзначилися гоголівці: Б. Стасько встиг на добивання після невдалих дій воротаря «Зазим’я». В середині першого тайму Д. Мануйлен-

Футбольний шанс

У березні минулого року Хосеп Гвардіола (на той момент головний тренер ФК «Барселона») оголосив старт світового проекту The Chance (пошук молодих футболістів). З початку дії програми (2010 р.) участь у відборі взяли 55 країн світу. Серед них – і Україна. Лише 100 щасливчиків могли отримати квиток до фінального етапу програми, який відбувся на базі футбольної академії команди «Барселона» в Іспанії. Не оминув такий масштабний проект і наше місто. 17-річний броварчанин Ельдар Бодров після довгих вагань все ж наважився зареєструватися для участі в проекті, за що вдячний своїм друзям, які підштовхнули його до

Бокс

Бокс у селі Шевченкове зародився в 1995 році. Першим тренером був Микола Балицький. В ті часи нормальних умов для тренування не було. Однак було бажання Миколи Федоровича передати свій досвід юному поколінню. Секція з боксу стала найпопулярнішою не тільки в Шевченковому, а й у прилеглих селах. Жоден

такої авантюри. З 6 років Ельдар тренувався у Юрія Макарова. У 13 Ельдар отримує квиток років була н е в д а л а до всеукраїнського фіналу спроба вступу до Республіканського вищого училища фізичної культури. Наступні 3 роки – навчання у БВУФК та 2 роки (до самого випуску) – в академії ФК «Княжа». На київському відборі з-поміж 200 учасників члени журі відразу відзначили технічного й талановитого броварчани-

ко рахунок зрівняв. Забити переможного м’яча гості зуміли на початку другого тайму. В Плоскому зустрічалися ФК «Світильня» та ФК «Факел» (Княжичі). Обидві команди вже мають невеличку історію особистих протистоянь. Незначна перевага на боці «Факела» – 3 перемоги проти 2. Ще в одній грі сильнішого не було виявлено. Цікаво було спостерігати за грою кращого бомбардира зимового чемпіонату Броварів В. Захарченка, за котрим після турніру вишикувалася черга претендентів. Володимир обрав «Світильню». На жаль, у цьому матчі він не зміг допомогти своїй новій команді. Уже в першому таймі команда з Княжичів зняла питання щодо переможця – 0:3. Після перерви «Світильня» забила гол престижу. В підсумку – 1:3. У наступному раунді «Факел» зіграє з ФК «Оврут» (Семиполки). В інших матчах зустрінуться «Десна» – «Зазим’я» та «Барс» – «Красилівка».

на. Ельдар швидко довів, що саме він гідний золотого квитка до всеукраїнського фіналу. А ось щоб потрапити до Іспанії, на думку нашого героя, йому не вистачило удачі, адже саме його та хлопця з Донецька вважали головними фаворитами заключного відбору. Однак в останній день, коли до табору конкурсантів завітав О. В. Блохін, рішення було змінено. До всесвітнього фіналу потрапили інші хлопці. По завершенні проекту Ельдаром цікавилося кілька футбольних агентів. Навіть вдалося поїхати на оглядини до ФК «Вердер» (Німеччина). Тиждень тренувань у сильній німецькій команді пішов хлопцю на користь. У компанії професійних футболістів він отримав безцінний досвід. Нині Ельдар мріє про футбольну кар’єру. Тож побажаємо йому успіхів.

СК «Фортеця»

учень не залишався без уваги та підказок тренера. І незабаром це стало приносити плоди. Боксери з Шевченкового почали виступати на обласних, всеукраїнських, міжнародних турнірах. У 2009 р. справу Миколи Федоровича продовжив його вихованець Ярослав Халєєв. Заняття проходять у спортивному залі Шевченківської ЗОШ, котрий, на жаль, не пристосований для повноцінних тренувань. Окрім цього, спортивний інвентар (боксерські мішки, рукавички) в незадовільному стані. До всього додалося нерозуміння працівників школи, які були не в захопленні від занять боксерів. Незважаючи на всі проблеми, секція продовжує свою діяльність. Її мета – відволікти дітей від вулиці, наркотиків, алкоголю. На сьогодні до Шевченкового тягнеться молодь із Бобрика, Великої Димерки, Богданівки, Мокреця, Заворичів, Рудні, а навколо молодого тренера Я. Халєєва гуртуються не байдужі до спорту люди, які не словом, а ділом допомагають секції. Було створено СК «Фортеця», закуплено новий інвентар. Загальними зусиллями в селі почали проводити змагання і запрошувати гостей із інших куточків України. Зви-

готує чемпіонів

чайно, у вихованців СК «Фортеця» є чимало спортивних досягнень. У минулому році Андрій Мовчан та Юрій Кушнір стали призерами чемпіонату України. Денис Батечко та В’ячеслав Башловка є переможцями обласних змагань та всеукраїнських турнірів. Не залишилися без нагород боксери «Фортеці» і на останньому турнірі, що відбувся в м. Короп (Чернігівська обл.). I місця вибороли А. Мовчан (ваг. кат. 76 кг); В. Башловка (46 кг); Ю. Кушнір (36 кг). Двоє боксерів стали срібними призерами: Д. Батечко (44 кг) та А. Логвиненко (46 кг.). Сподіваємося, що в майбутньому вихованці СК «Фортеця» заявлять про себе на професійному рівні.

Сторінку підготував Сергій Стасюк

№16 (62)

Пора березового соку Цьогоріч пора березового соку розпочалася дещо пізніше: зима ніяк не хотіла відступати, атакуючи в кінці березня аномальним снігопадом та морозами. Тож лише з першими більш-менш стабільними сонячними днями, що настали другого тижня в квітні, сік активно запульсував у деревах. А ви не забули запастися живильною рідиною, яку називають панацеєю від багатьох ниркових, печінкових та шлункових захворювань? А ще сік очищає кров, покращує обмін речовин, заспокоює сильний кашель. Мій чоловік збором соку займається щороку. Молоді берези, каже, чіпати не слід, адже життєдайна волога їм потрібна для росту. Збирає сік із дерев діаметром не менше 20–30 см. На висоті 30–50 см від землі звичайним свердлом робить канал, у який вставляє пластикову трубку або жолобок, зроблений із

Кулінарні хитрощі ЯК ЗБИВАТИ БІЛКИ

• Білки краще збиватимуться, якщо будуть охолодженими. • Посуд для цього має бути сухим, без краплі жиру. І обов’язково без жодної крапельки жовтка. • Якщо до білків додавати цукор, їх варто спочатку добре збити і лише потім поступово вводити солодкий компонент. Інакше цукор розчиниться і білки не зіб’ються. • Щоб пришвидшити процес, додайте дрібку солі. • Якщо у вас алергія на яйце, його можна замінити: 1 яйце = 2 ст. л. молока змішати із ½ ст. л. лимонного соку та такою ж кількістю соди. 1 яйце = 1 ст. л. сухого молока змішати з 1 ст. л. кукурудзяного крохмалю та 2 ст. л. води. • Пpи приготуванні солодкої випічки можлива така заміна: 1 яйце = 1 ст. л. кукурудзяного крохмалю змішати із 2 ст. л. води. 1 яйце = 1 банан, розім’ятий у пюре. 1 яйце = 2-3 ложки соєвого борошна збити з невеликою кількістю води (повинна утворитися пінка) і влити в тісто. Марія Кондратюк

консервної банки. Збирає сік як у пластикові пляшки, так і в скляні трилітрові банки. А який смачний квас та лимонад із березового соку! Щоб вийшов квас – у сік кидає сушені яблука та груші, родзинки. Якщо нема – просто підсмажений на сухій сковороді ячмінь. Для лимонаду: на 3 л скляну банку соку – 10 родзинок, 5–6 шматочків лимона, 7–8 ст. л цукру (за смаком). Все прокип’ятити 5 хв, закрутити під кришку – і в холодильник чи погріб. Пам’ятайте: свіжий сік у холодильнику можна зберігати не більше 2 діб. P. S. Щоб у дерева «зажили рани», не забудьте після закінчення сезону збору замазати отвори в березах віконною замазкою або глиною з вапном. Соломія Мальована

Чому не можна кип’ятити воду двічі Вода – джерело життя. Вона складає 80% всього організму (у дітей – 90%), тому до її якості повинні застосовуватися найсуворіші вимоги. Одним із основних методів знезараження й поліпшення якості води, що вживається, є кип’ятіння, під час якого знищується безліч бактерій, зменшується кількість хлору, вода стає м’якою. Але... Численні дослідження кип’яченої води показують, що важкі метали не зникають при такій обробці, а деякі частинки хлору можуть вступити в контакт із іншими елементами і перетворитися на шкідливі речовини. Якщо ж одну й ту саму воду прокип’ятити кілька разів, що часто практикують особливо в офісах і на підприємствах в обідню перерву, то кількість цих небезпечних для організму сполук зростає. Іншими словами, вода з «живої» і корисної може стати «мертвою» і шкідливою. Марта Ляльківська

У гарного господаря жодна річ не пропадає, особливо, якщо вона може ще й користь принести. Давно вже чула про попіл як цінне добриво для рослин. Старі люди раніше як робили? Піч взимку топлять, а попіл не викидають – збирають, щоб навесні на город винести. От і я минулоріч спробувала. Результат перевершив усі сподівання.

БЕЗКОШТОВНЕ ДОБРИВО

КРАЇНА РАД

Попіл – доступне та цінне добриво Хоча дехто вважає його малоефективним і нехтує ним, але городники зі стажем знають, який у цієї речовини вплив на врожайність. Скажу навіть більше: це цінне калійно-фосфорне добриво. Оскільки попіл не містить хлору, його варто застосовувати під рослини, які негативно реагують на цей елемент: суниці, малина, смородина. Він удобрює і розкислює ґрунт, створює сприятливі умови для життєдіяльності ґрунтових мікроорганізмів. За рецептом Ви палили багаття й отримали багато попелу – наприклад, після обрізки саду. І куди ж це багатство подіти, якщо відразу не використовувати? До речі, запам’ятайте: після дощу диво-добриво стане купкою непотребу, бо всі цілющі властивості зникнуть. Ось такий фокус. Тому зберігати попіл для застосування як добрива або засобу захисту рослин варто в закритій ємності. Можна навіть у поліетиленовому мішку. Я зазвичай збираю в мішки й старі відра та ховаю його в льох до потрібних часів. А якщо це тепла пора року, то після спалювання й охолодження розсіюю між грядками. Потім проходжуся сапою – і всіх турбот. Світлана Зазимко

Класні рецепти корисних сніданків У кожної мами ранок починається з двох запитань: що приготувати та як нагодувати? Малеча – такий примхливий народ, який їсть лише коли голодний, а зовсім не тоді, коли це потрібно мамі. Моя мама заспокоює: не хоче їсти – не силуй, захоче – сам прийде. Ну ось чадо прийшло на кухню. Чим частувати свою «мармеладочку»? З одного боку, набагато простіше зміркувати смажені, жирні та магазинні «швидкосніданки». Але така їжа призводить лише до швидкої стомлюваності й навіть змін у настрої. А як щодо кашок?

АПЕЛЬСИНОВА ЗАПІКАНКА

СУП ІЗ ВІВСЯНИХ ПЛАСТІВЦІВ ІЗ ЯБЛУКАМИ Нам треба: 0,5 л води, кориця, 0,5 л молока, 2 яблука, цукор, пластівці. Воду з прянощами скип’ятити, додати вівсяні пластівці й молоко. Зняти суп із вогню і, розливаючи по чашках, покласти в нього цукор за смаком та натерті на крупній тертці яблука.

Нам треба: 0,5 л молока, 2 ст. л. цукру, 80 г масла, 100 г манки, 3 яйця, 1 апельсин, сіль. Зваріть манну кашу на молоці, додавши сіль, цукор і масло. Охолодіть, додайте терту цедру апельсина, яєчні жовтки й збиті в густу піну білки. Підготовлену масу помістіть у форму, зверху покладіть часточки апельсина, посипте цукром і запечіть у духовці.

КОКТЕЙЛЬ «ПОМАРАНЧЕВИЙ НАСТРІЙ» Візьміть 2 яблука, 4 морквини, 2 апельсини. Змішайте в блендері до однорідної консистенції м’якоть апельсинів, яблучний і морквяний соки. Нехай усі малюки світу зростають здоровими і допитливими! Світлана Зазимко

26 квітня 2013 р.

ОВЕН (21.03-20.04). Зараз у вашому житті справжній підйом. Очікуються корисні знайомства. Якщо ви запланували подорож, для цього нині дуже вдалий час. ТІЛЕЦЬ (21.04 - 21.05). Не посвячуйте нікого в свої плани, інакше вашою довірою скористаються недоброзичливці. Відкладіть прийняття серйозних рішень до наступного тижня. БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06). Не намагайтеся робити більше, ніж можете, і говорити більше, ніж знаєте, щоб не накликати на свою голову неприємностей. Приділіть увагу рідним. РАК (22.06 - 22.07). Направте зусилля на поліпшення свого соціального стану. Зараз слушний час для того, щоб звернутися до експертів і отримати у них персональну пораду. ЛЕВ (23.07 - 23.08). Не дозволяйте емоціям перешкоджати вашій професійній діяльності. Варто аналізувати свою поведінку, щоб уникнути непорозумінь. ДІВА (24.08 - 23.09). Почуття візьмуть гору над логікою, і це стане причиною ваших промахів. Будьте обережні й нікуди не поспішайте. ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10). Святкова атмосфера пануватиме в усьому. На роботі все спокійно. Приділіть увагу рідним: нині вони потребують цього найбільше. СКОРПІОН (24.10 - 22.11). Використовуйте всі свої резерви, щоб отримати те, що вам призначене долею. Інвестиції, нерухомість, страхування зараз мають принести фінансовий прибуток. СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12). Зараз у вас багато справ і проблем, але з усіма ви впораєтеся. Щоправда, не зможете зробити все самі: доведеться прийняти чиюсь допомогу. КОЗЕРІГ (22.12 - 20.01). Це чудовий час для отримання нових знань. Нині ви закладаєте фундамент майбутніх фінансових успіхів. Також Козерогам корисно буде присвятити час духовному збагаченню та відпочинку. ВОДОЛІЙ (21.01 - 18.02). На цьому тижні ви можете зробити щось таке, про що потім жалкуватимете. Ваші секрети можуть бути розкриті. Намагайтеся контролювати власну поведінку, не давайте волю емоціям і почуттям – і ви уникнете негативних наслідків. РИБИ (19.02 - 20.03). Тиждень буде насиченим. Але не варто забувати про свої професійні обов’язки. Рибам необхідно провести чітку межу між роботою і відпочинком, про який цей знак часто забуває. Радився із зірками Петро Савенок

Счастье – чтобы жить Продолжение. Начало в №14 (60), №15 (61). - А ты думала, что я стану кричать на весь мир об этом? Скажу тебе честно, разводом такое заканчивается только в двух случаях: когда хочет он и когда хочет она. Если оба готовы к примирению, простить можно все. Но… Это же предательство! - Маленькая моя, – мама ласково погладила Веронику по плечу. – Признаюсь тебе, что я никогда не разделяла общепринятого мнения насчет предательства. В смысле, что его нельзя простить. Человек слаб и совершает иногда поступки, не умея преодолеть себя. Для меня главное – искреннее раскаяние и то, что мы делаем ради прощения. - Какая ты… – Вероника смотрела на мать, не найдя слов для восхищения. - Обычная! – рассмеялась та. - Но ты так мудро поступила, я бы… – Вероника пожала плечами. - А я тебе такого и не желаю, но совет дам – никогда не ломай себя, если не готова к переменам. Человек счастлив, когда живет в гармонии с собой. Все остальное – мораль. Можно или нельзя простить

– кому решать, как не самому себе? Я хотела быть с твоим отцом, он каялся, мы вместе. Вот и все! Любовь – она вне морали. - Но я как раз хочу перемен. Только не знаю, каких. - Дочь, а ты просто живи. Не копай глубоко. Твои сомнения – это временно, поверь мне. Сашка твой очень достойный человек. Ты только не растворяйся так в нем. Будь собой. Тебе хочется эмоций? Создай их себе сама! Почему принято ждать от мужчин? Некоторые из них просто не могут себя так проявить. И что? Зато у них есть другие качества. Удиви своего мужа! - Тогда я поеду завтра домой. Удивлять, – кокетливо склонив голову, сказала Вероника. - Если для этого, то отпускаю, – довольно кивнула мать. Поезд ехал медленно. Вероника мысленно его подгоняла, но он только пыхтел и мерно постукивал по рельсам. В купе на станции зашла семейная пара. - Поменяетесь со мной местами? Пожалуйста. Женщина смотрела на Веронику в упор, и той казалось, что вопрос с нижней полкой уже решен. Без ее участия. До разговора с мамой Вероника бы уже давно мелко заки-

Котів я поважаю. Відвіз кішку в інше місто й залишив на звалищі серед бомжів без жодних засобів до існування. А вона додому повернулася. Причому спокійно, мовчки. Не кричала, не погрожувала, заяви в поліцію не писала. Не те що теща...

Україна сміється

Гороскоп з 29 квітня по 5 травня 2013 року

ПРО ВСЕ ПОТРОХУ

***

Жили були тюлька і кілька. І вийшли вони заміж за євреїв. І стали вони сайра та мойва.

***

90% українців живуть у стресі. Решта живуть у Великобританії, Франції, Італії, Швейцарії, США.

*** ***

У ранковій маршрутці більше поз, ніж у «Камасутрі»! Коли їдеш весняними дорогами Київської області, складається враження, що нещодавно пройшла війна... І тільки звертаючи до Конча-Заспи, відразу бачиш, де живуть її переможці.

***

Ти думаєш, керувати чоловіком легше, ніж автомобілем? Нічого подібного! Тут на халяву права не купиш. На мужику треба за всіма правилами їздити, зчеплення відчувати. І стежити, щоб він інших пасажирок не брав. Керма в нього немає, гальма слабкі, а передок раз у раз заносить наліво! Особливо, коли повний бак залитий.

***

Чоловік і дружина вдома. Дзвонить телефон, чоловік бере трубку і, ні слова не сказавши, через півхвилини кладе її. Дружина запитує: - Хто це був? - Та, напевно, якийсь мужик з Гідрометцентру помилився номером. Він запитав: «Ну що, сонце, обрій чистий?»

вала и уступила бы место. Но теперь она стала другой. - Вы беременны? – спросила она в ответ. - Нееет, – растерялась женщина. - Больны? - Нет, но у меня клаустрофобия. Я не могу спать на верхней полке: потолок давит, – объяснила пассажирка изменившимся тоном. - Как вариант – коридор, – сказала Вероника. – Верхних полок нет совсем и потолок высоко, – и отвернулась к окну. Муж с женой закопошились и молча улеглись на свои места. Клаустрофобия никого не беспокоила до самого утра. Вокзал встретил организованным хаосом. Вероника толкалась среди людей, крепко держала сумку, и улыбка блуждала у нее на лице. Ей предстояло удивлять. А для этого нужны душевные силы.

Наконец последний рубеж: лифт, дверь, замок – уф, дома. Вероника на цыпочках подкралась к спальне и взялась за ручку. «Сашка удивится, увидев меня», – подумала она. - Зачем ты приехала? – услышала она голос мужа изза двери. «Как? – пронеслось у нее в голове. – Как он меня видит? И откуда узнал?» Пока Вероника преодолевала мозговой штурм, голос мужа повторил свой вопрос. Она открыла рот, чтобы ответить, но ее опередили… - Потому что мы не все решили, – донесся до нее мягкий женский тембр. Вероника вздрогнула от неожиданности и попятилась. Потом решила ворваться и разоблачить мужа, но любопытство взяло верх. Она притихла и стала слушать. Продолжение следует Алена Мага

Свята та прикмети 3 травня – Велика п’ятниця, Страсна п’ятниця. 5 травня – Воскресіння Христове, Великдень. Якщо на Великдень ясно світить сонце, через три дні йтиме дощ. Коли на Великдень дощ або хмарно, буде врожай.

Цікаво знати Незвичайна історія з життя Паганіні Ніколо Паганіні було сім років, коли він уперше взяв до рук маленьку скрипочку, яка з того часу стала його єдиною іграшкою. Хлопчик дуже стомлювався, та батько примушував сина грати на інструменті цілими днями, забороняючи виходити на вулицю бавитися з однолітками. Звичайно, такі виснажливі заняття, брак свіжого повітря, руху та нормального харчування не могли не позначитися на фізичному розвитку й здоров’ї дитини. Одного разу Ніколо, втомлений багатогодинними заняттями, знепритомнів. Батьки вирішили, що він помер, оскільки хлопець не виявляв ознак життя. Отямився бідолаха лише в труні, від жалібних звуків похоронної музики...

Дивний орган Дивний орган розташований в одній із печер Вірджинії (США). Його творець, Ліланд Спрінкл, з’єднав органну клавіатуру із сталактитами, відібраними ним за висотою звучання. При натисканні на клавішу спеціальний молоточок б’є по сталактиту – і той дивовижно звучить, підсилений печерним відлунням.

Найбільші у світі музичні інструменти Найбільший у світі барабан знаходиться в південнокорейському місті Йондон. Його діаметр становить 6,4 метра.

№16 (62) КУПОН БЕЗПЛАТНОГО ОГОЛОШЕННЯ

Текст оголошення:

Заповніть, виріжте купон із вашим оголошенням (куплю, продам, обміняю тощо), будь-яким зручним способом доставте за адресою: вул. Рокосовського, 2, м. Бровари, 07400. Оголошення має бути не більше 15 слів, включаючи адресу та телефон, і приймається лише на купоні, вирізаному з газети.

ПРОПОНУЮ РОБОТУ ✓✓ АВТОМЕХАНИК, ХОДОВИК, МОТОРИСТ, МЕХАНИК ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ГБО; АВТОЭЛЕКТРИК–ДИАГНОСТ; МАСТЕР-ПРИЕМЩИК. Коммуникабельные люди, умеющие работать в коллективе. Опыт работы от года. г. Бровары, Красовского, 20, СТО «Мега-сервис . 067 440 66 11, Валентин Владимирович. ✓✓ ПРОДАВЕЦ-КАССИР. Опыт работы от 1 года, среднее специальное образование. Магазин находится в Броварском районе, на въезде в пгт Калиновка. Работать с 9 до 21, 1/1 неделя. 0679073800, Алла Алексеевна. ✓✓ КАССИР ОТДЕЛЕНИЯ БАНКА. Г. Бровары, Украинский Профессиональный Банк. Опыт работы от 1 года, высшее образование. 044-461-82-76 , Владимир Анатольевич. ✓✓ КАССИР-ОЦЕНЩИК. 2250 грн. Г. Бровары, «Честный ломбард». Официальное трудоустройство; бесплатное обучение за счет кампании. График работы 4/2 или 3/3 с 09:00 до 21:00. (067) 803-12-55, Ольга Коверда. ✓✓ КАССИР. Посменно. Г. Бровары, ТОВ «Вест Лайн Маркет». График работы 7/7 8-23. Официальное трудоустройство, своевременная оплата труда 2000-2500 грн/мес. (044)360-45-52; (044)360-71-68, 094925-15-52. ✓✓ СТАРШИЙ ПРОДАВЕЦ, КАССИР. Реализации спорттоваров. Оплата от 3000 грн. (ставка 2000 грн.+ % + ежемесячные премии лучших сотрудников). О5О1О14628, Юлия. ✓✓ КАССИР В СУПЕРМАРКЕТ. Можно без опыта. м. Дарница. 067-40-55-311, Ирина. ✓✓ ПРОДАВЕЦ-ГАСТРОНОМИСТ. До 55лет. Срочно! Желателен опыт работы. М. Святошино; пгт Велыка Дымерка; другие районы г. Киева и Броваров. 0674403801. ✓✓ ПРОДАВЕЦ. С опытом работы в продуктовый магазин (Бровары, р-н Торгмаш). 0672326602. ✓✓ ВОДИТЕЛЬ-ДАЛЬНОБОЙЩИК. г. Бровары, ул.Богунского, 26, «Логиком Сервис». Опыт работы от 5 лет. 0674024269, Павел. ✓✓ ВОДИТЕЛЬ-ЭКСПЕДИТОР. Компания «Виконика». Опыт работы от 1 года, категория С, знание Киева. 0672404771, Виктор. ✓✓ ВОДИТЕЛЬ СО СВОИМ ГРУЗОВЫМ АВТОМОБИЛЕМ. Грузоперевозки по Киеву и Украине. Возможность официального трудоустройства. (050) 766-43-53; (096) 296-65-12; (093)-2713-1-13. ✓✓ ВОДИТЕЛЬ СО СВОИМ АВТО. Ресторан «Оливер Твист». Доставка продукции ресторана, развозка персонала. Требования: проживание в г. Бровары; знание и умение быстро ориентироваться в городе; порядочность, пунктуальность, аккуратность. (066) 235-23-22. ✓✓ ОФИЦИАНТ. Бровары, ресторан «Оливер Твист». Требования: проживание в г. Бровары, девушка 18-27 лет, опыт работы от 1 года. 8-066-235-23-22 , Людмила. ✓✓ МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖАМ САНТЕХНИКИ. Бровары. ТОВ «ГРОС-ТЕРМ». Опыт работы от 3 до 6 лет. 044-5799072. ✓✓ МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖЕ. Г. Бровары, компания «УМБР». Зарплата: 3000+% + премия. 0965303550, Артур Андреевич . ✓✓ ВОДИТЕЛЬ НА ГАЗЕЛЬ. Строительная компания «Белактрис». Требования: категория С, Е; опыт работы не меньше 2 лет; ответственность; пунктуальность. 3000 на испытательном сроке 1 мес. 067 507 70 69 , Андрей Анатольевич. ✓✓ ШВЕЯ (ГАРДИНЫ, ШТОРЫ). Г. Бровары, «Буди Бум». Требования: женщина возраст 21-45 лет со стажем. Режим работы - пятидневка с 9.00 до 18.00. 2500 грн., % к зарплате, премии, соцпакет. + 380 (44) 594 9977. ✓✓ ТОРГОВЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ. Г. Бровары, Борисполь. Тел.: (044) 451-13-04, (050) 449-41-02, Юлия. ✓✓ МЕРЧЕНДАЙЗЕР. (Дарница, Бровары) в компанию «FESKO Distribution», предоставляющую услуги по продвижению товаров на рынке Украины. Тел. : (068) 538-70-48, (044) 49575-40, Галина ✓✓ БУХГАЛТЕР. В новый продуктовый магазин «АТБ-маркет» г. Бровары, Переяслав-Хмельницкий, Яготин, Борисполь . Тел.: (044) 422-07-50, Анна ✓✓ ПРОДАВЕЦ-КОНСУЛЬТАНТ. В компанию «Мобилочка» в г. Киев, г. Бровары, г. Фастов, г. Обухов.Тел.: (067) 622-72-03, Алла ✓✓ ХОЛОДИЛЬЩИК. (Бровары, Борисполь) в КТС Инжиниринг, ООО. Тел.: (067) 507-60-42, Вадим Владиславович ✓✓ МАССАЖИСТ-РЕАБИЛИТОЛОГ. (Бровары) в МЦ « Довіра». Тел.: (095) 520-61-93, Юлия ✓✓ АССИСТЕНТ СТОМАТОЛОГА. «Алитамед» (Бровары) . Тел. : (097) 497-04-97 ✓✓ ДОКТОР УЗИ. «ТОВ .«Оптова аптека. Алтея. (Бровары) . Тел.: (097) 329-95-67

✓✓ ДОКТОР-СТОМАТОЛОГ. «ТОВ \ «Оптова аптека \Алтея\» (Бровары). Тел. (097) 329-95-67 ✓✓ СТОМАТОЛОГ. «Алитамед» (Бровары). Тел. (097) 497-04-97

ПОТРІБНІ

ШВАЧКИ

НА ВИРОБНИЦТВО В С. ГОГОЛІВ

Тел. (050) 845-72-16

✓✓ ОФИС-МЕНЕДЖЕР. ТОВ «Варта». З/п: 2000-3500 грн/мес . С 8:30 до 17:00. Тел.: (067) 406-95-98, (067) 406-60-24 ✓✓ ИНСТРУКТОР ПО КАРТИНГУ. Центр, Бровары, «Циферус, ООО». Требования: работа с посетителями (контроль за соблюдением правил картинг-центра). Тел. (098) 444-64-15 ✓✓ ОФІЦІАНТ ВИХІДНОГО ДНЯ. «Циферус, ООО». Працювати тільки у вихідні та святкові дні. Тел. (098) 444-64-15 ✓✓ МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖЕ. Бровары. Группа товаров: электротехническая, светотехническая, кабельно-проводниковая, вентиляция. З/п - от 3500 грн/мес. Тел. (067) 383-13-98 ✓✓ МЕНЕДЖЕР ПО ПРОДАЖЕ АКТИВОВ «ТРЦ ТЕРМИНАЛ». График работы: 10:00 – 19:00. З/п - от 5000 грн/мес. Тел.: (067) 658-24-05 ✓✓ МОДЕЛЬ В «MILLER». Размер (европейский) 38 (Ог 92 см, От 74 см, Об 100 см), рост 168 см. , для фотосьемки женской одежды. Обязанности: умение демонстрировать одежду и аксессуары, участие в рекламных сьемках. Тел. (098) 30516-83, Лариса ✓✓ ШЕФ-ПОВАР И ПОВАР. с опытом работы в «Stake House» (Бровары). Звонить строго 10:00-18:00. Тел. (04594) 62-52-0; (067) 509-53-77 ✓✓ НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ. Г. «Бровары Авто, АФ». Опыт работы с каталогами и подбором з/ч. Тел. (095) 262-45-90, Олег ✓✓ ВОДІЇ З ВЛАСНИМ АВТО. Гнучкий графік. З/п висока. Офіційне працевлаштування. Тел.: (063) 229-69-19, 34-911 ✓✓ РАЗНОРАБОЧИЕ. Без вредных привычек для работы на частной киевской ферме. Без ОР. Работа в отапливаемом помещении. График работы: 7/7; либо 14/14. Также есть вахта. Зарплата из расчета каждого дня. 400 грн/день. Выплата ежедневно. Жилье есть. По вопросам приема на работу звонить по тел: (044) 360-4694, (098) 062-0410 ✓✓ РАБОТНИКИ СКЛАДА. (Комплектовщики, приемщики, грузчики) в г. Киев. Принимаем на работу только трудолюбивых. Без ОР. Работа в отапливаемом помещении. График работы вахтовый (7/7; 15/15). Режим работы с 9.00 до 17.00. Оплата – 400 грн в день. Выплата зарплаты – в конце каждого рабочего дня. Жильем обеспечиваем (при необходимости). Двухразовое бесплатное питание. Посредников просьба не беспокоить. Прямой тел.: (044) 362-7458, (098) 965-4945 ✓✓ ОХРАННИКИ НА КИЕВСКИЙ ПИВОВАРЕННЫЙ ЗАВОД. Работа в г. Киев. Можно без ОР. Графики работы: 7/7; 14/14; 5/2; Можем предоставить койко-место в общежитии. Зарплата выплачивается каждый день после рабочего дня: 410 грн/день. Обращаться по тел: (044) 361-9082, (096) 390-8673 Татьяна Ивановна ✓✓ УПАКОВЩИКИ КИЕВСКИХ ТОРТОВ В КОРОБКИ. Работа в г. Киев. Без опыта работы. График работы: с 9. 00 до 16.00,

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000 Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт» Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р. Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2 Зам. №62/16(62). Ціна договірна. Передплатний індекс 89964

✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓

Ваші контакти: Оголошення комерційного характеру публікуються на платній основі

7/7 либо 15/15. Оплата в конце каждой недели: 3000 грн за рабочую неделю. Общежитие находится рядом с предприятием, предоставляется для работников бесплатное питание. Прямой телефон: (044)-362-12-48; 067-740-71-86 ТОРГОВІ ПРЕДСТАВНИКИ ТЕРМІНОВО. На власному авто для роботи по Київській області (Лівобережжя). Тел. (067) 612-6749 РАЗНОРАБОЧИЕ. Для приема черных и цветных металлов на дому. Тел. (067) 284-66-95 ВОДІЙ НА КРАЗ-256 САМОСКИД. Робота в с. Пухівка. з/п від 3000 грн. Тел. (097) 177-57-37 ТОРГОВІ ПРЕДСТАВНИКИ. На власному авто для роботи по Київській області. Тел. (063) 177-06-42 ВОДІЙ-ЕКСПЕДИТОР. (067) 612-45-82 ВДСО З ОХОРОНИ БМД ПРИ ГУМВС УКРАЇНИ. Вимоги: відсутність судимості, служба в ЗСУ, вік до 28 років. Тел. (097) 741-90-34 ВИХОВАТЕЛІ, НЯНІ У ПРИВАТНИЙ ДИТЯЧИЙ САДОК. Тел. 050-204-16-44, Ольга ПРОДАВЦІ-КОНСУЛЬТАНТИ В МАГАЗИНІ ОДЯГУ. Бажано жінки віком 25-35 років. Графік роботи 5/2. Тел. (050) 364-24-96, (067) 599-66-35

ПРОДАЄТЬСЯ ✓✓ TOYOTA RAV4. 2005 г.в., автомат, серебряный металлик, полностью обслужен. Расход 11 л. Бортовой компьютер, климат-контроль, мультируль. Подогрев зеркал, усилитель руля, эл.стеклоподъемники. Все поменяно, не требует капиталовложений, «сел и поехал». Цена: 17500 у.е. на руки. Тел. (095) 870-87-33 ✓✓ ДАЧНА ДІЛЯНКА. 8 соток. Залізнична станція Семиполки. Садове товариство «Авіатор». Є свердловина, електрична лінія, сад. Ціна договірна. Тел. (067) 416-77-66, Галина ✓✓ ПТИЦЯ: ЦЕСАРКИ. Тел. (096) 185-81-04 ✓✓ СОКОВИЖИМАЛКА. Механічна. Велика. Тел. (063) 19-99-487 ✓✓ ЗВАРЮВАЛЬНИЙ НАПІВАВТОМАТ. Недорого. Тел. (096) 882-01-68 ✓✓ ПИЛОРАМА СТРІЧКОВА. Тел. 066-729-11-05 ✓✓ 2 ЗВАРЮВАЛЬНІ НАПІВАВТОМАТИ FORTE, МІГ. З документами. Тел. 096-883-01-68 ✓✓ ГІТАРА «HOHNER» ІЗ ЧОХЛОМ. У доброму стані. Розмір 1/2 (половина). Тел. 067 443-01-65 ✓✓ КОТЕЛ ГАЗОВИЙ «АТОН». Б/в, безвентиляційний. Тел. (093) 218-86-57, Неля ✓✓ ДВИГУН АУДІ 2.0 л. Повна комплектація + КПП. У гарному стані.Тел. 066-907-78-29 ✓✓ ДУБОВІ КРОКВИ. Балони (вуглекислота, пропан); чавунні батареї; решітки металеві 2,5х1,5. Тел. (097) 262-6926 ✓✓ МЕТАЛЕВИЙ ГАРАЖ НЕРОЗБІРНИЙ. Тел. 097-261-5772

КУПЛЮ ✓✓ КУПЛЮ БУДИНОК (ДАЧУ). Для проживання. с. Семиполки, Красилівка, Калинівка, Бобрик. Недорого. Тел.: (098) 220-2311, (098) 404-93-02 ✓✓ СУШЕНЫЕ ШКУРКИ КРОЛИКА, ЛИСЫ, КУНИЦЫ И Т.Д. Тел. (067) 407-42-37 ✓✓ ЦЕГЛУ ЧЕРВОНУ. Б/в. Тел. (096) 88-30-168 ✓✓ АВТО ГАЗ-69 АБО УАЗ. У будь-якому стані, на ходу. Тел.: (097) 501-54-64, (093) 811-07-85

ПОСЛУГИ ✓✓ ФУНДАМЕНТИ, КЛАДКА, ПОКРІВЛЯ, КАМІНИ, ПАРКАНИ, ЦЕГЛА ЧЕРВОНА. М-100 - 1,30, Тел. (097) 255-37-62 ✓✓ БУХГАЛТЕР. СПД, ФОП, тощо. Податки, звіти по Броварах, району. Тел. (068) 622-04-01 ✓✓ КУЗОВНІ ТА МАЛЯРНІ РОБОТИ, РИХТОВКА, ЗВАРЮВАННЯ. Тел.: (067) 539-35-55, (050) 505-20-07 ✓✓ ЛЮБОЙ ВИД КАПИТАЛЬНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА. От фундамента до кровли. Тел. (098) 680-38-04 ✓✓ ВЫПОЛНИМ РЕМОНТ. Любой уровень сложности. Тел. (097) 389-21-05 ✓✓ ЗРІЗАННЯ ТА ЧИЩЕННЯ ДЕРЕВ. Тел. (067) 612-45-82 ✓✓ ПРОВОДИМО МОНТАЖ ПОВІТРЯНИХ ЛІНІЙ 0,4 - 10 КВ. Узгодження документації; монтаж електропроводки, збірок та щитів 0,4 кВ; підрізка дерев. Тел. 099-222-76-10. Віктор ✓✓ МОНОЛІТНІ ФУНДАМЕНТИ ТА ПЕРЕКРИТТЯ, ПІД’ЇЗНІ ДОРОГИ, ПІДМОСТКИ. Тел. (096) 298-78-88

Шеф-редактор: Олена Слизюк Головний редактор: Ірина Ющенко Верстальник: Віталій Кроха Літредактор: Людмила Сотник Тел. редакції: 7-27-28 Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.net Редакція може не поділяти думку та позицію автора. За точність фактів, викладених в опублікованих

✓✓ КРЕДИТЫ НАЛИЧНЫМИ! Без справки о доходах. На ремонт, стоматологические услуги. От 1000 до 50000 грн. Прописка: Киев и область. Тел.: (063) 066-21-42, (050) 835-77-01 ✓✓ МАНИКЮР, ПЕДИКЮР, ПОКРЫТИЕ ЛАКОМ (ГЕЛЬ-ЛАК). Доступные цены. Тел.: (063) 066-21-42, (050) 835-77-01 ✓✓ СУПУТНИКОВЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ: ВСТАНОВЛЕННЯ, ОБСЛУГОВУВАННЯ І РЕМОНТ. Пакети без абонплати та платні (Viasat, X-tra, UA-TV). Тел.: (098) 418-90-69, (094) 927-46-79

НЕРУХОМІСТЬ ✓✓ БУДИНОК. 85 м.кв. всі зручності, госпбудівлі, сад, 20 соток, супутник, поруч електричка, маршрутка. Ціна договірна. Тел. (095) 104-21-23 ✓✓ БУДИНОК ІЗ ЗЕМЕЛЬНОЮ ДІЛЯНКОЮ. 18 соток, світло, газ. Приватизований. Чернігівська обл., с. Бобровиця. Тел. (097) 159-08-25 ✓✓ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ. с. Красилівка. 20 соток. Всі комунікації поруч. Тел. (097) 337-23-67, Алевтин ✓✓ ПРОДАМ БУДИНОК. с. Тарасівка (плат. Жердова), 78 кв.м., зі всіма зручностями, супутник, госп.будівлі, сад 20 соток. Ціна договірна. Тел. (095) 104-21-23 ✓✓ ЗДАЄТЬСЯ В ОРЕНДУ приміщення 25 м.кв. Бровари, вул. Незалежності, 14/1. Тел. (063) 957-56-03 ✓✓ БУДИНОК у с. Шевченкове (поруч - зупинка електрички), 76 м.кв., скважина, гараж, літня кухня, газ. Тел. (066) 755-38-35 ✓✓ ДІЛЯНКА 20 СОТОК. с. Гоголів, комунікації поруч. Тел. (097) 946-86-92 ✓✓ ПРОДАМ УЧАСТОК ПОД ЗАСТРОЙКУ. 20 соток. Село Рожны Броварского р-на. Цена договорная. Тел. (067) 777-91-73 ✓✓ ПРОДАМ СВОЙ УЧАСТОК в с. Зазимье, 47 соток, двухфасадный, легко делится на два, в хорошем месте. Есть дорога, коммуникации рядом. 900 м. до р. Десна. Или обменяю на участок в Крыму. Цена 55000 у.е. Торг. Тел. (098) 010-55-90 ✓✓ ПРОДАЮ ДІЛЯНКУ ПІД ЗАБУДОВУ. 5,5 соток, СОТ «Прилісся», Броварський р-н. Тел.: 5-47-92, (097) 499-15-74, Віра Григорівна ✓✓ ПРОДАМ БУДИНОК ІЗ ЗЕМЕЛЬНОЮ ДІЛЯНКОЮ. 25 соток + 3 сотки в подарунок. 31 км від Києва. Поруч грибний ліс, газ, електрика, погріб, сад, госпбудівлі. Озера поруч. Терміново. Тел. (096) 88-30-168 ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА ПІД ЗАБУДОВУ. 16 соток, газ, електрика по вулиці. Тел. (063) 19-99-487 ✓✓ ЗДАМ ПРИМІЩЕННЯ (80 КВ.М) В ОРЕНДУ В СМТ ВЕЛИКА ДИМЕРКА, ЄВРОРЕМОНТ. Тел. (067) 122-77-97 ✓✓ ПРОДАМ 1-КІМН. квартиру по вул. Лагунової, 13А. 6/9, 24/12/5. 36000 у.о. Тел. (097) 502-77-26 ✓✓ ПРОДАМ 1-КІМН. квартиру по вул. Красовського, 8Б. 1/16, 47/20/8, ремонт, балкон заскл. 55000 у.о., торг. Тел. (097) 502-77-26 ✓✓ ПРОДАМ ДАЧУ. ДК «Прилісся», 2-поверхова, 60 кв.м, піч, придатна для проживання, госпбудівлі, 6 сот., сад. 26000 у.о. Тел. (097) 502-77-26 ✓✓ ПРОДАМ ДАЧУ. ДК «Трудовик», цегляна, 3 кімнати, 6 соток, сад, поруч Десна. 35000 у.о. Тел. (097) 502-77-26 ✓✓ ПРОДАМ ДАЧНУ ДІЛЯНКУ. 8 соток. Село Семиполки, садове товариство «Авіатор». Свердловина, електрика, сад. Ціна договірна. Тел. 067-416-77-66 ✓✓ КУПЛЮ КВАРТИРУ, БУДИНОК У ГОСПОДАРЯ. Тел. 097-43488-25, Андрій ✓✓ ПРОДАМ ДІЛЯНКУ ПІД ОСГ У МЕЖАХ С/Р ГОГОЛЕВА. Ціна договірна. Тел. 093-401-53-44 ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА ОСГ (ДАЧА) В МЕЖАХ СЕЛА СВІТИЛЬНЯ. 18,75 с. Власник. Тел. 067-355-68-28 ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА ПІД ЗАБУДОВУ, 18 СОТОК. Електричні лінії поруч, газифікація, зручний під’їзд, смт Калита, по вулиці Гоголя. Ціна договірна. Приватизовано. Тел. (067) 725-8632 ✓✓ ПРОДАМ ПРИВАТИЗОВАНУ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ. 23 сотки. Асфальт, газ, світло. Село Красилівка. Тел. (097) 337-23-67 ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА. С. Требухів під будівництво. 15 соток + 7 (безкоштовно). Рівна, суха. Газ, електрика - через дорогу. Ціна договірна. Тел. 063-670-04-03 ✓✓ ПРОДАЮ ЗЕМЛЮ (16 СОТОК) ПІД ЗАБУДОВУ. С. Красилівка. Комунікації поруч. Власник. Ціна договірна. Тел.: 097-494-2932, 097-277-34-89 ✓✓ КУПЛЮ БУДИНОК ІЗ ГАЗОМ. С. Гоголів, Требухів, Соколівка, Перемога. Для проживання. Недорого. Тел. 066-907-78-29 ✓✓ ПРОДАЄТЬСЯ БУДИНОК У СЕЛІ ФЕДОРІВКА. Поліський район, Київська область. 120 км від Києва. 60 кв. м, 20 соток землі, колодязь, сарай, водяне та пічне опалення. 32000 грн. Тел. (095) 880-12-77

матеріалах, відповідальність несе автор. Листування з читачами тільки на сторінках газети. За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець. Рукописи не рецензуються й не повертаються. Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Кондитерской компании «АВК» («Трюфалье», «Королевский Шарм», «Бамбук».....) на постоянную работу требуется торговый представитель по Броварскому району (Калиновка, Рожны, Летки, Семиполки, Калита....). З/п 3000 ставка + бонус + бензин и амортизация авто. + моб. телефон. Требования: наличие авто., возраст от 20 до 35 лет, опыт работы от 1 года, коммуникабельность, ответственность, желание зарабатывать. Контактная информация: Геннадий 050 422 06 46 gennadii.korban@avk.com.ua

26 квітня 2013 р.

Среди ее альбомов - «Для нее»

«Цивилизованные» спички Наш «доморощенный» арбалет

Небезвозмездный любовник

«Да-да, войдите! »

Краснокожий народ

Страхование самолета от угона

Одеяние рыцаря

Пульсирующий и долгий гул

Слухи, сплетни

«Демон- Професстратор» сия чукчи слайдов Его Питер«слушал» ская кипопугай ностудия Кеша

«Четвертующий» бревна станок

Торец книги «Проникающий» в кожу крем

Атмосферные ...

Любимый напиток Жилой в чашечке массив

Участок Антарктиды без льда

Марсианская героиня А. Толстого

Поэт и бретер в комедии Ростана

МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ ВІКНА

ДВЕРІ • БАЛКОНИ • МОСКІТНІ СІТКИ • ПІДВІКОННЯ • ВІДЛИВИ замір • монтаж • демонтаж • доставка (04594) 4-71-31,

(067) 323-76-22, (066) 683-50-51

Закрепление по диаметру веревкой

Сосуд наподобие фляги

Это освобождает от обвинений

«Крестьянское произношение»

Изучающая все славянское

Голос за спиной «Молодой человек! »

Значение

Затверделый снежный слой

«Три стер- «Космиляди на ческий» гербе» Жан(город) Мишель

Старинный инструмент

Родственница шиповника

Райкин или Хазанов «Золотой рейтинг»

Столица «Страны бенгальцев»

Мальчик из Загреба

Разгульный римский бог Грудное земноводное

Нескладный парень

Армейский «талмуд»

Фильм о синекожих На’ви

Поэт «страны березового ситца»

Авраам и ...

Утренняя трапеза

« Худые ... не лежат на месте»

Небыстрый бег различных животных

Изучает древненемецкий язык

«Каша» итальянской кухни

Виноградные побеги

Острый выступ чего-либо

Прививочное средство «Коронованный» японец

Из «требований» организма

Тутта в шоу на радио «Маяк»

«Крышка» по-простецки

Характерное свойство звука

Элемент костюма «для публики»

Ферма на выселках

Обрушивающаяся на берег

Жрец из Трои, жертва змей Афины

Бог, «давший имя» январю

Госпожа в Испании

Упаковочный довесок к товару

Основание

Корси- «Поточная» канский серия клуб прыжков

4 «Слияние» с кислородом Там росли «три гордые пальмы»

Писатель Януш ... «Король Матиуш I»

Поверка на гражданском языке

Заключительный ...

Земельная мера