Dragør Nyt
Side 4
17. februar 2009
Sportsprisen til badminton
Henrik Vert var dagens Kong Neptun.
Dragør Kommunes Folkeoplysningsudvalg har besluttet at tildele kommunens Sportsog Kulturpris for 2008 til Mogens Nygaard Hansen og Geert Jakobsen i forening.
For begges vedkommende gælder, at de gennem mere end 30 år har været aktive bestyrelses- og foreningsmedlemmer i hver deres badmintonafdeling, hvor de har ydet
en formidabel frivillig indsats. Overrækkelsen vil finde sted den 27. marts i Hollænderhallen.
vinder fra europamesterskaberne i 64 kg’s klassen, dog kun med resultatet 7–5, som må ses som et flot resultat, da
Anders sagde ja til kampen, som blev bokset en vægtklasse højere pga. englænderens ekstra 4 kg.
Boksning De to boksebrødre Thomas og Anders Bodin Schou Andersen fra St. Magleby, Dragør, har i weekenden den 13. til den 15. februar deltaget i en stor international bokseturnering. Storebror Thomas, som er regerende sjællandsmester og sølvvinder ved danmarksmesterskaberne, vandt i 57 kg’s finalen over den norske juniormester, på trods af at Thomas kun er ungdomsbokser. Lillebror Anders, som er regerende sjælland- og danmarksmester i 60 kg’s klassen for drengeboksere, tabte i finalen til den engelske sølv-
Er man vandhund eller ej? Det var omkvædet på »Vinterbadesangen«, der blev sunget med musikledsagelse af de mange fremmødte som afslutningen på søndagens dåb hos De Dragør Vandhunde. I
alt elleve hvalpe havde meldt sig til dåb, og dem tog Kong Neptun sig af. Det blev pålagt at følge en række fornuftige forholdsregler som vandhunde, og derefter blev de sendt
VSK Dragør
Vores 2.-hold spillede lørdag hjemme mod Hellas, og de fik en endefuld på 8–2. Netop vendt hjem fra Irland og i god form blev Torben Olsen bedste mand 890 kegler. Han vandt med en kegle over sin modstander Mogens Andersen. Roland Bonnesen tabte med en kegle til sin modstanders 866 kegler. Ole Andersen fik 865 kegler og Ole Gad 864 kegler. Alice Gad stod for 3.-holdets 2 point med 889 kegler. Mindre godt gik det for Frits Petersen med 828 kegler, 12 under, Viggo Andersen 825 kegler, 15 under, og for Benny Weichel med 802 kegler – 38
Onsdag den 4. februar spillede vores 1.-hold mod Roskilde 3, og på udebane sikrede de en flot sejr på 9–1. Det giver et lille håb om at komme til at spille i 1.-division. De gode spillere var Allan Mogensen 882 kegler, Benny Trasborg 873, Jesper Nors 867 og Bo Sørensen med 864 kegler.
ERHVERVSLEJLIGHED TIL LEJE: 1. sal med Dragørs mest synlige beliggenhed, 58 m2 – velegnet for kontor, klinik eller lign. Forkontor/ventevær. m/te-køkken. 2 sep., lyse lokaler, evt. på delebasis. Ring og hør nærmere.
Lis & Kaj Markussen Tlf.: 32 53 11 00
Kniber det med pladsen - så lej et rum
Send dine ting på et tørt, rent og sikkert lagerhotel Fra 2–49 3- 60 m Fra m22 Kort- og langtidsudlejning
LEJ ETET RUM A/S LEJ RUM
A. P. P. Møllers A. M¿ llers Allé AllŽ 17 13 •• 2791 2791 Dragør Drag¿ r •• Tlf. Tlf.:32 3084 2884 3849 72 E-mail: info@lejetrum.dk • Internet: www.lejetrum.dk
www.lejetrum.dk
Ring og få et godt tilbud 32 84 84 49 Ring og få et godt tilbud 30 28 38 72
Ægte tæpper Kinesiske skabe Buddha-figurer Lamper m.v! ENGROS Aftale på tlf. 32 53 32 05 ORIENTAL ART · Møllelodden 4, Dragør
TRÆFÆLDNING RODFRÆSNING
KJ SERVICE GÅSEVÆNGET 19
tlf. 29 45 66 98
TRÆFÆLDNING TopkapningÊ ogÊ besk¾ ring
STUBFRÆSNING
Bortfr¾ sningÊ afÊ bambusr¿ dder
Lille Albertʼs Træfældning Tlf.Ê 23Ê 83Ê 98Ê 72 lillealberts.dk
Rubrikannoncer Privatundervisning tilbydes i matematik og statistik. Ring på: 32 53 68 16 (efter kl. 17). Læs mere på www.mathstat.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor, skiffer skæres efter mål på vores skæreri. Bådehavnsgade 3 (v/Sjællandsbroen). Henv. tlf.: 36 17 27 30. Check altid priserne. Vi er billigst. Åbn.tid: ma-to 9-17, fre 9-16. På jagt efter nyt job. Mangler du støtte og inspiration til jobsøgning? Så kan jeg hjælpe. Ring på 50 47 76 47 eller tjek isi-consulting.dk Kinesisk akupunktur. v/ Can Hong Frank. Akupunktur kombineret med moxa, glaskopping, gua sha, laser. www.akuyao.dk Birkevej 22, Dragør. Isafjordsgade 5, st. th., 2300 Kbh. S. Tlf. 32 53 42 97, mobil 29 64 61 78 for aftale. Vinduer og døre udskiftes: God kvalitet med energiglas til rimelige priser. Se mere om vinduerne på www.outrup.dk eller ring til Jan Borg og få et uforpligtende tilbud. Borg Byg – Tlf. 28 97 07 80. Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf. 29 89 00 89. Bor i Kastrup.
Fodterapeut Leila Leth, Stationspladsen Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket. Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Hollændervej 21. Overenskomst m. sygesikringen. Tilskud til diabetes, bøjler og indlæg samt Danmark. Dragør Akupunktur Klinik. Ved Lisbeth Wittko Larsen. Rødtjørnen 103. Tlf.: 25 12 15 70 www.dragoerakupunkturklinik.dk Gode sange og taler skrives af lokal professionel tekstforfatter. Ring til Axel på tlf. 32 53 52 40. Andelskædehus i Jægergården 9E. 3 værelser, 91 m2 + have. Tæt til skole, institutioner, butikscenter, skov, strand og havn. Andel 1.397.459, Boligydelse 5.465. Mobil 30 25 03 45. Mail: tommygeisler@hotmail.com
i det 0 grader varme Øresund på en vandring gennem bassinet på langs. Vel oppe på de våde brædder igen tog de med taknemmelighed imod et glas varm te med rom. DJ
Generalforsamling i Dragør Bio
Hjemvendt fra Irland og lavede 890 kegler. under. Holdet tabte med 8–2. Søndagen var bedre for 3.-holdet, her vandt de med 8–2. KKK er klar til nedrykning – og serie 1. Bedste spiller blev Alice Gad med 890 kegler – 50 over. Viggo Andersen fik 836 kegler, 14 under, Frits Petersen 834 kegler, 16 under, og Benny Weichel fik 800 kegler – 40 under. Mandag aften spillede 1.-holdet hjemme mod Helsingør Kegleklub (HKK). Det blev en spændende kamp, som HKK vandt med 6–4. Første mand for os var Benny Trasborg, som lavede 898 kegler. Hans modstander lavede 875
Superskønt rækkehus fra 2006 – med dejlig have udlejes for kr. 12.000,pr. måned inkl. forbrug. 3 mdr. depositum og 2 mdr. forudbetalt husleje.
Tlf. ell.
32 84 90 12 22 88 19 32
Værelse til leje med fællesareal i stor villa med 3 andre lejere. Adgang til køkken og bad. Kr. 3.600,- alt inkl. 3 mdr. depositum.
32 84 90 12 ell. 22 88 19 32
Tlf.
Ole Gad, 884 kegler mod Gørlev. kegler, så vi startede med 2 point. Jesper Nors fik 888 kegler, men hans modstander var 5 kegler bedre, så det blev 0 point. Bo Sørensen var vores tredje mand – han lagde lidt svagt ud, men spillede sig godt ind i kampen. Han tabte med 884 kegler mod 888 kegler, så 0 point. Vores fjerde mand, Allan Mogensen, regnede vi med kunne slå modstanderen. Det gik ikke – Allan fik 907 kegler, 67 over, men hans modstander Frank Nielsen fik 917 kegler, 77 over. Vi havde flest kegler 3577 mod 3573, så på den måde fik vi 2 point. Vores 2.-hold spillede torsdag aften hjemme mod Gørlev. Det blev en sikker sejr på 2–8 til Gørlev. Bedste mand hos VSK blev Ole Gad med 884 kegler, 44 over. Ole stod for holdets 2 point. Ole Andersen fik 862 kegler og Torben Olsen 863 kegler. Torben kunne ikke leve op til sidste kamps 890 kegler. Roland Bonnesen lavede 872 kegler. Serie 1 er kommet meget nærmere.
Lejlighed i Lodsgården TIL LEJE Nyistandsat 3 vær. lejlighed på 1. sal i Lodsgården udlejes. Leje 7500 kr. + forbrug. Overtagelse snarest. Tlf. 26 22 70 20
v/ Søren Laursen. Ufaglært arbejde – til den rigtige pris! Vi løser alle slags opgaver inden for tømrer-, maler-, have- og elektrikerarbejde samt opsætning af køkkener. Desuden alt forefaldende arbejde.
Tlf.: 40 43 2791
–
WWW.DRAGORHANDYMAN.DK
BESTILLING AF FASTELAVNSTØNDER
Mandag den 2. februar afholdt Støtteforeningen for Dragør Bio en velbesøgt generalforsamling i Dragør Bio. Under Steen Larsens kyndige ledelse fremlagde formanden Nina Nørgaard sin beretning om arbejdet i 2008, som blev godkendt af alle tilstedeværende. Beretningen og referat fra generalforsamlingen kan læses under »støtteforeningen« på Dragør Bios hjemmeside www.dragoerbio.dk
Kasserer Bente W. Poulsen gennemgik regnskabet, som blev godkendt af generalforsamlingen. Kontingentet vil fremover være på kr. 200 pr. medlem, uanset om man er medlem eller par. Et ændringsforslag til vedtægterne om at etablere et aktivitetsudvalg blev ikke vedtaget, da et stort flertal af medlemmerne mente, at dette kunne iværksættes uden en vedtægtsændring.
Af museumsinspektør Naomi Pinholt Der var engang, da der var rigtige vintre til. Det var vintre, hvor kulden bed, og Øresund frøs til. Så kom isbådene i brug. Indtil 1960’erne havde Dragør Lodseri isbåde, som blev brugt, når lodsbådene ikke længere var i stand til at bryde igennem isen ud til sejlrenden. Isbådene var specialbyggede joller, der var konstruerede, så de både kunne ros i åbent hav og trækkes over is. En glideskinne under kølen og slidskinner på siden gjorde, at jollen kunne skubbes og trækkes igennem is og sne som en slæde. Når man skulle ud over isen, blev jollens årer sat i spænd tværskibs under rælingen, og sådan kunne et par mand holde jollen i ligevægt, mens andre skubbede og trak for og agter. Når man så kom til det sted, hvor is og vand mødtes, lod man jollen gå i vandet – skurende på kølen og den ene slidskinne. Derefter sprang man om
Mågen, vinteren 1947, hvor isbåden transporterer mandskab ud til Drogden Fyr. Fra venstre: Fyrmester Hanbirks svigersøn, Herman Jansen (fisker), fyrmesterens datter, fyrmester Hanbirk (Drogden Fyr), Erik Petersen (fisker), Carl Magnussen (bådmand), Ejnar Tønnesen (fyrvæsenet), Louis Larsen (fisker) og Anders Jansen (bådmand). bord og roede ud til skibet, der skulle have lods. Museum Amagers isbåd, Mågen, er bygget i 1929 til Dragør Lodseri af bådebygger Alfred Jans (1878–1968). Den åbne jolle er klinkbygget, eg på eg. Træk og skub gennem hårde isskruninger krævede sin båd, og jollen blev konstrueret, så den både var stærk og elastisk. Blandt andet blev jollen ikke stabiliseret af almindelige spanter,
Dragør Motorbåds Klub afholder den årlige fiske-gourmetaften i vores klubhus fredag den 27. februar kl. 19.00. Igen i år vil den dygtige gourmetkok NAN sammensætte en fantastisk menu til denne aften. Prisen vil i år være kr. 180,- pr. pers. Tilmelding kan ske til formand Noller efter først-til-mølle-princippet på tlf. 32 32 20 66 fra onsdag d. 18. feb. kl. 18.00. Med venlig hilsen – bestyrelsen
GARAGE, CARPORT EL. PARKERINGSPLADS Søges i nærheden af den gamle by i Dragør Henv. Otto Wulff Hansen Tlf. 40 55 27 99
MALERMESTER
Otto Wulff Hansen ApS Bjergelav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
isbåde. Der er blandt andet blevet brugt isbåde på overfarten mellem Helsingør og Helsingborg og på Storebælt. Isvintrene under anden verdenskrig var sidste gang, man fragtede passagerer over bæltet. Den dag i dag kan man se det lange gule isbådshus på Halsskov Odde, når man kører over Storebæltsbroen.
Museum Amager Museum Amager har næsten 11.000 genstande i sin samling. Nogle kan ses i museets udstillinger, og andre befinder sig på magasinerne. En vigtig del af museets arbejde er at registrere og bevare genstandene for eftertiden. I den kommende tid vil museet fortælle om nogle sine spændende, flotte, mærkelige eller bare helt almindelige genstande.
MARIANNE H Second hand kvalitetstøj
Nyere mærkevarer – designertøj – accessories tages i kommission / sælges Indlevering kun efter aftale Englandsvej 246 • 2770 Kastrup • Tlf. 30 11 47 16 Åbent: Tors.–fre. 13–17.30 • Lør. 11–14
Fra 200 m2–2250 m2. Lejeprisen er 550 kr./m2 i helt ny bygning. Det er alle reelle store rum med porte og døre. Mulighederne er mange for produktion og lager, håndværksvirksomhed m.m. A.P. Møllers Allé 37 – henvendelse skal ske til: Martin@Pelby.dk eller 22 79 97 25
Børnefastelavnsmasker – se i vinduet
TIL LEJE – DRAGØR GL. BY
Amager Tøndestokke på lager
Farvehandelen 4 you Toldergade 4 (v. Bio) tlf. 32 53 26 04 1-2-3 ned i Toldergade 4
men af såkaldt »svøbetømmer«, der var mere smidigt. Desuden var det vigtigt, at båden ikke vejede for meget, når turen gik over isen. Mågen blev bygget så let, at to mand kunne bære den. Efter sigende brugte Alfred Jans ikke konstruktionstegninger til at bygge båden efter, men benyttede sig udelukkende af sin viden og erfaring. I 1969 solgte Dragør Lodseri Mågen til en privat, dog med det forbehold, at lodseriet havde ret til at benytte den i tilfælde af en »issituation«. Så vidt vides trådte forbeholdet aldrig i kraft, idet isbåden – efter sigende – sidst var i brug i vinteren 1963 eller 1964. I 1980 kom isbåden på aftægt, da den blev erhvervet af Dragør Museum. I dag ligger isbåden på land og kan beses ved Dragør Museum. Dragør er ikke det eneste sted i landet, man har brugt
LOKALER TIL LEJE
MODTAGES NU
PALM STEFFEN
Nina Nørgaard, formand, Anne Krogh, næstformand, Bente W. Poulsen, kasserer, Marianne Juul Nielsen, Mark Rydder Andersen, John H. Nielsen (suppl.) og Mary-Ann Haubirk (suppl.). Efter generalforsamlingen var der tid til en snak, et glas vin og snacks – derefter visning af »Marie Larssons Evige Øjeblik« som afslutning på en fin aften. Nina Nørgaard
Over isen!
– FLERE UDGAVER –
32 53 26 04 – bedst mellem 16 og 18
Bestyrelsen vil udpege en kontaktperson (eller to), som vil koordinere aktiviteter baseret på frivillige medhjælpere. En liste blev udfærdiget på generalforsamlingen, og vi håber flere vil melde sig. Hold øje med hjemmesiden! Bestyrelsen blev valgt i 2008 for en 2-årig periode og med et par udskiftninger på suppleant-posterne, som var på valg, ser den således ud:
Unik og charmerende! Malermester Theis Mortensen
Malermester Claus Hvidman
Jægervej 68 Tlf. 22 79 38 49
Schoutgården 50 Tlf. 32 53 62 95 Bil 40 45 56 95
Alle former for malerarbejde udføres
Højloftet 3 vær. stuelejlighed på 79 m2, blot et stenkast fra fiskehavnen. Udgang til hyggelig gårdhave samt adgang til solrig have. Tæt på indkøb og p-pladser, samt off. transport. Overtagelse mulig ca. 10. marts. Leje 9500.- pr. md., inkl. vand, ekskl. el og varme. Ring nu og vær med til at bestemme farverne. Stofanet indlagt.
Ring
51 55 94 51