Dragør Nyt
Side 8
3. juni 2009
Vi har modtaget:
Valg til Europa-Parlamentet
Vi har modtaget:
Borgmesterbesøg i Dragør–St. Magleby Soroptimistklub
Mandag den 25. maj 2009 aflagde borgmester Allan Holst et særlig gæstevisit i Dragør–St. a
global voice
for women
Magleby Soroptimistklub. Anledningen til dette – for soroptimistklubben ærefulde besøg,
Soroptimist
International
Soroptimistklubben i Dragør–St. Magleby
En stor tak til: Eriks Bageri, Amagerbrogade • American Pizza, Dragør Centret • Intersport, AmagerCentret • JEM&FIX • Den lille Slagter, Dragør • Fiskebilen fra Birkerød • Strandhotellet, Dragør • Bacher & Schilder A/S • Madhuset, Kongevejen • Cafè Espersen, Dragør • Dragør Fortet • Dragør Apotek • Dragør Bistro • Cafè Blink, Dragør • Skjold Burne Vinhandel, Dragør • Jysk • Tårnby Boghandel • Badehotellet, Dragør • Mogens Elmer, Amager • Dragør GolfProshop • Charlotte R, Dragør • Salon Flash, Dragør • Lillian Knudsen • Parfumeri Brohave, Amagerbrogade • Biotherm • Elisabeth Arden • DownTown, Dragør • Café Sylten, Dragør • Sæther • InterStudio, Gl. Køge Landevej • Sekskanten, Dragør • Tårnby Karosserifabrik • Venstrebladet i Holbæk • Aagaard Hair Academi • Restaurant Lille Kongelunden • Restaurant Espehus, Rødovre • Restaurant Den Røde Drage, Dragør • Restaurant Poonchai, København • Restaurant Sushi Edo, St. Kongensgade • Guldsmed Kjeld Olsen, Amagerbrogade • Dragør Sko • Milou og Co., Dragør Centret • Dragør Optik • Elkram Elimar, Dragør • Kunstner Bibi Katholm • Beghuset, Dragør • Amagerbanken • Naturklinikken, Dragør • Kunstner Vibeke Brylle • Glarmester Madsen, Dragør • Contrast, København • Dragør Lingeri • Doal • Tivoli • SAS Cargo • Renoflex • Blomsterkunstner Nicolaj Bergmann • Laura Ella, Dragør • EDH Trading • St. Magleby Stue- og Havecenter, Dragør • Interstudio • Hud- og Skønhedsklinik Britt Ahrensberg, Amagerbrogade • Kids Entertainment • Munkebjerg Hotel, Vejle • Hotel Avenue • Boutique No. 1, Dragør • Carlsberg & Tuborg Fly og Skibsproviantering • M.M.M. Trading A/S • Karl og Kalinka, Dragør • Tandlægerne, Kongevejen Dragør • Kunstner Eeva Mei Hansen • Væveboden, Dragør • Dragør Sport • Dragør Bio • Artefina, Jylland • Værkstedet, Dragør. På Soroptimisternes vegne Grethe Wolgast
var afslutning på det netop gennemførte lotteri og salg af lodsedler til fordel for »Hjælp børnene i Ukraine«. Borgmesteren forestod således trækning af vinderne af de mange, flotte gevinster, der var sponsoreret af et imponerende antal lokale og »udenbys« butiks- og erhvervsdrivende. Den avislæsende borger vil nikke genkendende, når Soroptimisterne i Dragør–St. Magleby beretter om deres projekt i Ukraine, hvor børnene har brug for al den hjælp, man kan give dem. Ved hjælp af de indkomne økonomiske midler fra det særdeles vellykkede lotteri kan Dragør–St. Magleby Soroptimistklub nu planlægge et sommerferieophold i Dragør for 15 børn i alderen 9–14 år fra den meget fattige Chernihiv-region i Ukraine. Dragør–St. Magleby Soroptimistklub takker alle, der med stor velvillighed har ydet støtte hertil. På soroptimisternes vegne Grethe Wolgast
Den 7. juni vælger vi 13 danskere til Europa-Parlamentet og jeg skulle gerne være en af dem. Jeg er opstillet som kandidat i Storkreds København, men hele landet er en valgkreds. I dag er ¾ dele af al lovgivning i Danmark EU-direktiver, og når Lissabontraktaten er gennemført, så er parlamentet stort set medbestemmende på alle områder. Det er EU, der fastsætter, hvordan kommunerne skal tilrettelægge indkøb af varer og tjenester. F.eks. skal det offentlige ved køb af biler og busser tage højde for energiforbrug, CO2-udledning og luftforurening; derfor er der bedre tider for de tusinder af mennesker, der lider af luftvejs- og lungelidelser som følge af bl.a. partikelforurening fra biler og busser. Regeringen har ikke ville gøre noget ved det, nu handler EU for os.
Jeg arbejder for at fjerne de skadelige kemikalier og hormonforstyrrende stoffer. Det er EU, der i drikkerammedirektivet afgør, om vi fortsat kan tappe rent vand direkte fra hanen. I 2006 ønskede EU-Kommissionen en markedsføring af pesticider, der truede vores drikkevand. Dette fik vi afværget. Det er EU, der i affaldsrammedirektivet afgør, om vi fortsat kan forbrænde affald og bruge energien til at producere rigtig varme og el. Det slås jeg også for. Nu er socialpolitikken sat på parlamentets dagsorden, og for tiden forhandles om arbejdstiden, hvor et kommende arbejdstidsdirektiv vil påvirke serviceniveauet i kommunerne og specielt på omsorgsområdet. Jeg arbejder på at sikre de bedste rammer for omsorgsområdet og
dermed også de nødvendige økonomiske ressourcer. Det er parlamentet, der har gennemført, at mobiltelefontaksterne er nedsat til 1/3 i Europa, selvom den danske regering tillod skyhøje fortjenester til teleselskaberne, at når du køber en flybillet, så skal den samlede pris fremgå – ikke mere skjulte gebyrer, – og også, at du skal have din billetpris refunderet, når toget er mere end en time forsinket, og ydermere, at den danske regering er blevet pålagt at stoppe naturødelæggelsen af det danske landskab på grund af for intensivt landbrug, ikke mindst de store svinefarme, der udleder tonsvis af CO2udslip i form af kvælstof, metangas og gylle, der bl.a. på sigt vil ødelægge vores grundvand. Det er den slags sager, at jeg vil være vagthund på i parlamentet.
I Europa-Parlamentet arbejder man i politiske grupper, og desværre er de borgerlige størst. Derfor er det vigtigt, at du er med til at styrke Socialdemokraterne, så vi kan gøre endnu mere for lønmodtagerrettigheder. Vi har fået gennemført vikardirektivet, der giver samme rettigheder til vikarer som til alle andre, f.eks. retten til fravær ved barns første sygedag og sygedagpenge. Vi kæmper for en gennemsnitlig ugentlig arbejdstid på højst 48 timer. I England og Østeuropa er der mange, der arbejder op til 80 timer om ugen, og beklager de sig, så fyres de omgående. Hvis vi ikke får de andre op på vores niveau, så mister vi arbejdspladser på sigt. Et kommende slagsmål er servicedirektivet: Skal lønmodtagere aflønnes ud fra normen i det land, de arbejder i, eller i det land, de kommer fra? Jeg kæmper for, at man skal følge værtslandet, dvs. at østarbejdere skal have samme
løn, som alle andre her i landet. Jeg vil ikke acceptere, at man kan arbejde for en urimelig lille løn og dermed tage arbejdet fra herboende folk. Sundhedspolitik er også på EU’s dagsorden, og kommissionen har fremsat forslag til »patienternes ret til sundhedsydelser på tværs af grænser«. Jeg vil sammen med danske regioner og kommuner sikre, at patienterne har tryghed gennem lige adgang til god og rettidig behandling, og at man har et samlet patientforløb. Derfor vil jeg bruge min indflydelse kommunalt, nationalt og i EU til at arbejde for et moderne og tidssvarende hospital i Ørestaden. Derfor opfordrer jeg dig til at stemme på mig personligt den 7. juni, så Amager, København og Frederiksberg får valgt deres kandidat til Europa-Parlamentet. Einer Lyduch Socialdemokraternes kandidat for København, Frederiksberg, Tårnby og Dragør Kommuner
Vi har modtaget:
Positivt EU-valgmøde i Dragør Det 6-kantede møde i mandags på Dragør Skole trak mange deltagere på trods af det glimrende sommervejr De seks partier havde alle sendt kandidater med noget på hjertet – og holdninger til EU’s fremtid. Men der var dog ikke tvivl om, at der var stor forskel på deres mål for EU-samarbejdet. Her nævnte Kenneth Kristensen Berth fra DF det problem, at flere af de danske partier i Europa-Parlamentet opfører sig anderledes, end
MORTEN
MESSERSCHMIDT Ved du egentlig, hvor meget EU griber ind i din hverdag? EU har indflydelse på mere end en tredjedel af den lovgivning, der vedtages i Folketinget. Det er alt for meget. Dansk Folkeparti vil have magten tilbage til danskerne.
de gør på den hjemlige bane. Hvor Venstre, Konservative og Socialdemokraterne i Danmark hævder at stå bag den stramme danske udlændingepolitik, så har alle partierne støttet opholdsdirektivet, der resulterede i Metock-dommen sidste år og tillige stemt for resolutioner, der kræver, at Danmark tager imod flere asylansøgere. Dertil har man direkte oprettet et EU indvandringskontor i Mali for import af arbejdskraft. Deres ekspertise i området er ørkenlandbrug, hvilket vel næppe er, hvad vi har behov for lige nu i EU. Vi har også set Bendt Bendtsens hamskifte. For bare to måneder siden stod han og de konservative 100% bag Tyrkiets snarlige optagelse i unionen. Nu er han blevet klogere, nævnes det, og siger derfor kategorisk nej til optagelsen af Tyrkiet. Men kan man tro ham?
Demokratisk underskud
Vi vil genindføre grænsekontrollen og sørge for, at udlændingepolitikken bestemmes i Danmark – ikke i Bruxelles. Vi vil bekæmpe EU’s svig, svindel og korruption og sørge for mere demokrati og større gennemsigtighed i EU-systemet.
Man kan tilsyneladende kun sige ja nu eller ja senere til traktaterne. Et nej opfattes ikke som et svar, men mere som et oplæg til nærmere drøftelse. Det er derfor nødvendigt at få kritiske og skeptiske partier massivt repræsenteret i Europa-Parlamentet for at byde systemet trods indefra. Meningsmålinger tyder på, at skeptikerne som Dansk Folkeparti kan blive en magtfak-
Kort sagt: Vi vil have mindre EU og mere Danmark
www.danskfolkeparti.eu · 33375199 · df@ft.dk halvside-Aller.indd 1
tor i parlamentet efter dette valg.
Orden i pengesagerne Der skal være orden i, hvad EU bruger sine penge på. Det er ikke acceptabelt, at man f.eks. bruger seks mio. euro til at promovere det italienske fodboldlandshold eller 24 mio. euro på et tropisk paradis på Guadaloupe. Eller sætter 10 millioner kroner i et kursus, hvor man uddanner modeller til glamourbladene i Italien. For et år siden fejrede EU under store festligheder sin 50 års fødselsdag. For en fuldvoksen organisation som EU er det under enhver kritik, at Revisionsretten endnu aldrig har kunnet levere et anmærkningsfrit regnskab. Danmarks bidrag til EU har aldrig været større end i disse år – 18 mia. kroner leverede vi til EU på finansloven 2008. Dansk Folkeparti vil ikke acceptere, at EU ikke har kontrol over sit enorme pengeforbrug. Hvis kommissionen ikke kan administrere midlerne, må det have konsekvenser – og de ansvarlige kommissærer må gå af. Hvis medlemslandene ikke kan redegøre for de midler, der er blevet tildelt, må tildelingen af penge standses, indtil der er klarhed. Sådan er Dansk Folkeparti klar i sine holdninger. Morten Dreyer Formand for Dansk Folkeparti i Dragør www.df-dragoer.dk
16/04/09 13:33:51
Pilates • Biking • Circular • Bold & Bosu • Yoga • Aerobic • Fitball • Step • EFFEKT • Aquagym • FYSIQFIT • Meditation • Vandtræning • Sauna • Fysioterapi • Idrætsklinik • Genoptræning
GRATIS TRÆNIN G I WEEK ENDEN I DET N YE SU
- træning med omtanke
fysiq.dk
Sundhed og velvære – den gode vane
FYSIOCENTER er kendt for højkvalitet fysioterapi. I takt med den stigende efterspørgsel på træning, har vi åbnet endnu et FYSIQ træningscenter. 1000 m2 i Amagers helt nye Sundhedscenter. Her tilbyder vi dig det bedste fra fitness og fysioterapi og sikrer, at du får et træningsprogram tilpasset dine behov.
4 træningscentre på Amager Som medlem kan du træne hvor du vil, når du vil Kamillevej 4, Kastrup Tlf. 32 52 35 63
Løjtegaardsvej 157, Tårnby Tlf. 32 52 35 60
Engvej 171, 5-øren Tlf. 32 52 35 62
Bymandsgade 2, Dragør Tlf. 32 52 35 61
Man-tors: 7 - 20.30 Fre: 7 - 19 Lør-søn: 8 - 14
Man-tors: 7 - 20 Fre: 7 - 19 Lør: 8 - 13 • Søn: Lukket
Man-tors: 6.30 - 21.30 Fre: 6.30 - 19 Lør-søn: 8 - 16
Man-tors: 7 - 20.30 Fre: 7 - 19 Lør-søn: 9 - 14
Start din nye vane allerede i weekenden
Se programmerne for hvert træningscenter på fysiq.dk
Meld dig ind i nu, så får du EKSTRA langt medlemsskab: Ved køb af 6 mdr. får du en måned ekstra. Ved køb af 12 mdr. får du 2 måneder ekstra.
Stem for pokker! Det er en fest, hver gang vi i demokratiets navn går til valg. Brug derfor din stemme, uanset om du er 18 eller 103 år. Brug din stemme uanset, at EU-Parlamentet kan virke fjernt. Brug din stemme i valget om ligestilling i vores kongehus, og fordi ligestilling er principiel! Brug din stemme – stem
for de værdier, du står for, og som du gerne vil have repræsenteret! Kan du ikke stemme søndag den 7. juni – er der rig mulighed for at brevstemme på Dragør Rådhus dagene inden! Godt Valg! Anne Grønlund Medlem af Det Radikale Venstre i Dragør
kunne tænke sig at stille op og synge for? Måske med at par andre gode sommersange alle kan synge med på? Det ville være så smukt at stå der og synge sammen, når det store bål bliver tændt. Jeg håber, et af korene vil tage udfordringen op. Venlig hilsen Jette Haagemann
Sommerkoncert i Dragør Kirke
www.skalbo.com
Velkommen til FYSIOCENTER FYSIQ på Amager.
Vi har modtaget:
Sankthansaften nærmer sig med hastige skridt, og jeg ser som hvert år, siden jeg var barn, frem til den hyggelige aften på havnen med de mange flotte bål langs Nordstranden og kajakklubbens fine store bål i vandet. Men der mangler noget! En fælles sang af »Midsommervisen«. Jeg tænkte, om ikke et af Dragørs mange gode kor
FYSIOCENTER FYSIQ - et træningscenter med fysioterapi
Vi sørger for, at din træning kan blive en del af din hverdag – En ny vane. Nåede du ikke at starte din nye vane i Pinsen – så har du chancen GRATIS i denne weekend.
mens medlemmerne sang for det talstærke og morgenfriske publikum, der deltog i den afsluttende »Dragørs Pris«.
Opfordring til Dragørs kor
lørdag
Hvad e r din fe Kom og dtprocent og BMI? få et g i weeke ratis tjek nden.
Succesen fortsætter i Amagers nye store træningscenter
Pinsesolen dansede på en skyfri himmel og skinnede på Blushøj og på Dragør Sangforenings smukke fane,
Vi har modtaget:
ND PÅ KAM HEDSCENTER ILLEVEJ Fredag -
Pinsemorgen
Kammerkoret Cantabile giver koncert i Dragør Kirke, onsdag den 10. juni kl. 20.00 – entré. Dirigent: Ann Dybdahl Eriksen. Kammerkoret Cantabile synger smukke sange inspireret af deres repetoire til 3. internationale korfestival i Randers, hvor de deltager i august 2009. Repetoiret indeholder værker af bl.a. August Södermann, Niels la Cour, Mendelsohn, Vaughan Williams og Vagn Holmboe samt kendte danske sommersange. Cantabile blev stiftet i efteråret 2004 og består i dag af 18 sangere med en gennemsnitsalder på 24 år. Sangerne
Hjertelig tak for deltagelsen ved min mor
er hovedsageligt gamle elever fra musikgymnasierne Aurehøj og Sankt Annæ, samt studerende ved Musikvidenskabeligt Institut og MGK. Koret har på bare fem år formået at markere sig i det københavnske musikliv med en ung og stærk musikalsk profil. Koret har bl.a. sunget i forestillinger som f.eks. TurboTown i det tidligere Turbinehallerne under Det Kgl. Teater, lavet fælleskoncerter med Pia Boysens børnekor samt optrådt på hofteatret på Christiansborg. Få mere information om koret på hjemmesiden: www.kammerkoret-cantabile.dk
DRAGØR KIRKE Søndag den 7. juni kl. 10: Jens og Solveig
Anna Petersens
★
bisættelse i Dragør Kirke fredag d. 29. maj.
STORE MAGLEBY KIRKE Søndag den 7. juni kl. 10: Andreas Sylvest Wille
Dan