Dragør Motorbådsklub afholder
FISKEKONKURRENCE Torsdag den 13. maj Vi starter kl. 7.30 med morgenmad i klubben Husk gyldigt fisketegn Store præmier fra vore gavmilde sponsorer – mange, mange tak til: Dragør Strandhotel, Cafe Espersen, Sydstrandens Slagter, Sydstrandens Bager, Cafe Blink, K.F Enterprise Kjeld Filthuth, Møller Jensen Superbest, IM Sadelmager, Design 4 You Engvej 66, Limas Efterfølger – Dragør Vinhandel, Dragør Bistro, Dragør Røgeri, Carsten Hey VVS, Dragør Fort, Sylten, Amager Sy, Thomas Cook Airlines, Dansk Service Industri, Dragør Is, Dragør Sejlsport, Fasan Pub, Kaptajn Morgan Pub, Cafe Søstjernen Stubbekøbing, Tømrerfirma Bjørn Svendsen, Bue-Net
Jagttegnskursus i Dragør
Selvstændig frisør søges
Kursusstart primo juni 2010 Prøveperiode fra 15. sep. 2010 For nærmere oplysning kontakt Per Michael Jensen: permicjensen@gmail.com Tlf.
11. maj 2010
Dragør Nyt
Side 4
25 41 52 38
Hus ønskes til leje i Dragør/Søvang fra den 1. juni. 2 voksne og 2 børn. Henvendelse:
Tlf.: 32 94 24 74 Mobil: 20 88 85 76 E-mail: Sven.H.Hansen@gmail.com
til leje af stol i Knabrostræde 1a, København K. Stor lys salon i 2 etager. 4-årig uddannelse er et krav. Pris 7000 kr. ekskl. moms. Henv. på mail til: info@scarpi.com
IT Service
Erhverv 32 53 20 95 Ægte tæpper Kinesiske skabe Buddha-figurer Lamper m.v! ENGROS
Dødsboer købes/ryddes Teak/Palisandermøbler købes
Aftale på tlf. 32 53 32 05 ORIENTAL ART · Møllelodden 4, Dragør
My Furniture ApS Tel: 40 62 08 43
Nyt fra Dragør Boldklub:
DB–BK Hekla 4–3
Lørdagens kamp i serie 1 var mod rækkens absolutte bundhold, BK Hekla. Et hold, som kæmper heroisk, men som regel går fra banen som tabere. Mod Dragør lod Heklaspillerne fra »Bryggen« sig ikke kue. Før kampstart blev Troels Nicolaisen hædret for sin kamp nr. 100 på 1. senior. Troels er dette forår vendt tilbage til 1. senior efter ca. 3 års pause pga. en »besværlig« knæskade. Der var også blomster til Jacob Riis, som efter 173 kampe og 19 mål havde
valgt at indstille karrieren på grund af for mange skader det sidste års tid. DB kom som planlagt godt fra start, og en scoring efter 7 minutter af Nicolai Maass lægger op til målfest. Men der går kun 6 minutter, før Hekla får udlignet. Et indkast i højreside bliver ikke sparket væk, og en fri Hekla-spiller halvflugter bolden i mål – uden chance for Nicklas Kjærsvold i målet. DB er uden anfører Kenneth »Perez« Petersen, og på hans
Velkommen i klubben – opstart af årgang 2005
Kære børn og forældre Dragør Boldklub sætter hjul under en ny fodboldårgang lørdag den 5. juni kl. 10.00–12.00. Vi mødes foran klubhuset iført tøj og sko, som passer til leg på græs. Den første time skal vi lære hinanden at kende, synge vores super sang »Vi er ikke som de andre« og lege lidt med bold. Den anden time vil vi sammen med mor og/eller far snakke om, hvad det er at gå til fodbold i DB. Tag en flaske vand med – man bliver rigtig tørstig af at lege så meget. Tilmeld jeres deltagelse på U5@dragoer-boldklub.dk med overskriften »U5« og oplys barnets navn og fødselsdato, mors og fars navn, adresse og telefonnummer og skriv, hvad I laver, når I tjener penge for sjov. Vel mødt! Er du ikke lige årgang 05, men har lyst til at gå til fodbold, kan du kontakte en træner eller leder fra din årgang. Hvem det er, fremgår af hjemmesiden www.dragoer-boldklub.dk under »Kontaktliste«. På Dragør Boldklubs vegne Hans Vixø, formand
plads i forsvaret optrådte Casper Holmegaard. Dette kunne mærkes en smule i DB’s fremadrettede spil. Holmegaard er dog ikke mere bagerste mand, end han er tæt på scoring med hovedet efter ca. 25 minutter på en aflevering fra Sørens Vestergaard. DB-spillet hang ikke godt sammen, og der manglede meget i forhold til kampen mod Amager FF, hvor DB viste klassespil. Hekla var ikke sene til at udnytte DB’s ukoncentrerede spil. Hekla bringer sig foran 1–2 efter 31 minutter. DB’s opspil brydes på midten, og en lang bold spilles
komment mål fra Sørens side. Hekla reduceres til 10 mand efter 59 minutter, efter ureglementeret tackling på Brian Zimling. Kort efter sættes Troels Nicolaisen ind og ud går Mikkel Brixmark. DB har i denne periode flere muligheder for scoringer. Det lykkedes efter 69 minutter Casper Holmegaard at bringe DB på 3–2. Nyudnævnte anfører Morten Baumann lægger et hjørnespark ind til Holme, som ubesværet header bolden i mål. DB angriber med alle mand, og det forsøger Hekla at udnytte, men der lukkes af. Det bliver 4–2 på et solo mål af Troels Nicolaisen.
Vi har modtaget:
Generalforsamling i Dragør Bordtennis Klub Truende skyer hviler over landets ældste bordtennisklub. I hvert fald havde bestyrelsen i indkaldelsen til generalforsamlingen den 3. maj i Hollænderhallen følt sig foranlediget til at stille spørgsmålet »Skal vi lukke Danmarks ældste bordtennisklub?« Formanden Ejner Crone Nielsen og kassereren Henrik Nøhr Jensen havde meddelt, at de stopper, hvorfor der kun var et bestyrelsesmedlem tilbage. Inden punktet om valg til bestyrelsen kunne formanden under beretningen udtrykke ærgrelse over, at vi før sæsonstart måtte trække eliteholdet
fra danmarksturneringen efter to flotte og beringende år, men der var ikke ressourcer til at køre holdet videre. I seniorrækkerne vandt klubbens 1.-hold serie 2 – og kan næste år kalde sig serie 1-hold. Klubbens veteraner vandt den bedste række i Østdanmark, og vores yngre drenge fik en flot 4.-plads, og derudover havde ungdommen gode placeringer ved de arrangerede pointstævner. Der blev talt meget om ungdommen, som der heldigvis er mange af. Træningen foregår tirsdage og torsdage frem til den 25. maj, hvorefter der er sommerferie. Forældrerepræ-
sentanterne så gerne yderligere optimering af træningen og mere støtte ved stævnerne. Efter godkendelse af regnskabet drøftedes ledermanglen blandt de ca. 20 fremmødte. Den positive del var en række tilkendegivelser om hjælp, således at kassereren er på plads, et andet medlem vil gerne hjælpe med at træne de unge, et tredje medlem meldte sig til bestyrelsen, og sågar et fjerde medlem, som gerne vil tage sig af web-siden, som er kommet op at stå igen. Se mere på www.dbtk.dk Den administrative del har klubbens tidligere formand lovet at taget sig af, men det
Handicapsvømning i Dragør Dragør Svømmeklub tilbyder handicapsvømning. Undervisningen tilpasses de færdigheder, svømmerne har, og voksentrænerne bruger også vandgymnastik som en del af undervisningen. Klubben har ledige pladser på følgende hold: Mandag kl. 9.30–10.00 og fredag kl. 11.10– 11.40. Har man lyst til at prøve handicapsvømningen, er man
meget velkommen til at møde op på en af undervisningsdagene og få en prøvetime. En del af de faste handicapsvømmere er omfattet af en kørselsordning. Dette hjælper klubben gerne med – dog kun til faste svømmere, ikke til prøvetimer.
Handicaphjælpere søges Dragør Svømmeklub er velsignet med en fast stab af meget
trofaste handicaphjælpere, der gennem mange år, har ydet en fantastisk og frivillig indsats ved handicapsvømningen. Uden dem kunne det ikke lade sig gøre, at alle kom i vandet. Et par af hjælperne har imidlertid udtrykt ønske om aflastning, da de ikke længere er helt unge. Derfor har klubben brug for nye hjælpere på såvel herre- som damesiden.
GÅSEVÆNGET 19
tlf. 29 45 66 98
Dragør - Strandjægervej 24
PULTZ
Naturlegeplads
Der er noget beroligende i at sidde og se på havet. Fra egen ejendom, bliver det kun endnu bedre. En af de flotteste udsigter i Danmark Øresunds bølger samt Øresundsbroen i horisonten. Sag 481047H. Udb/knt.... 250.000/4.995.000 Bolig/kld. Grund Stuer/ Opført m² m² vær. Brt/nt............ 31.979/26.039
Bogføring & Regnskab
Alternativ finansiering: Pauselån® F1........ 16.507/14.109
v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance
Jesper Albert Tlf.: 23 83 98 72 www.lillealberts.dk
23 28 77 22 • jill@pultz.biz
156/79
728
1/4
På lukket vej med Kongelunden som nabo. Velholdt murstensvilla, der har status som sommerhus. Huset ligger på ca. 1200 m2 grund. Gule mursten, sort nyere tag og termovinduer. Sag 401072H. Udb/knt... 100.000/1.995.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt............ 11.960/10.047 108
1201
1/3
Du starter med en GRATIS salgsvurdering. Vi kommer forbi og drøfter dine salgsmuligheder. Nybolig kender markedet.
1986
Børnevenlige omgivelser, meget tæt på strand, vand og marker, er denne flotte et-plansvilla nu udbudt til salg. Huset har igennem de senere år gennemgået større modernisering. Sag 481068H. Udb/knt.... 150.000/2.950.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt............ 18.451/15.717 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 9.783/8.714
Rubrikannoncer
Kinesisk akupunktur. v/ Can Hong Frank. Akupunktur kombineret med moxa, glaskopping, gua sha, laser. www.akuyao.dk Birkevej 22, Dragør. Isafjordsgade 5, st. th., 2300 Kbh. S. Mobil 29 64 61 78 for aftale. Dragør Akupunktur Klinik. Ved Lisbeth Wittko Larsen. Tlf.: 25 12 15 70. Se mere på: www.dragoerakupunkturklinik.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os før du bestiller – der er mange penge at spare. Vi er flyttet til Søborg. Henvendelse på tlf.: 20 20 77 00. Privatundervisning tilbydes i matematik og statistik. Alle niveauer også GMAT. Ring 32 53 68 16 eller 30 12 70 16. Blå spejderuniform købes str. 10 år. Henvendelse til Krogh: Stettinstræde 4, 2791 Dragør. Tlf. 32 94 20 70. E-mail-adresse: alice-soeren@krogh.mail.dk
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket. Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket. Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Hollændervej 21. Konsultation efter aftale. Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf. 29 89 00 89. Bor i Kastrup. PC problemer? Kontakt Dragør PC Service / www.dragoerpc.dk – tlf. 22 27 76 96.
727
1/3
1974
først at høre hvilke vilkår Nybolig kan tilbyde dig. Boligen sælges på hjørnet i Dragør.
v/ Søren Laursen. Ufaglært arbejde – til den rigtige pris!
WWW.DRAGORHANDYMAN.DK
117
*) Tilstandsrapport og energimærke er ikke omfattet af SOLGT eller GRATIS.
Sæt ikke til salg uden ...
Dragør Nyt: Tlf. 32 53 08 67
–
Mere sport side 7
1952
Dragør - Poppelvej 115
Tlf.: 40 43 2791
Handicaphjælperne går med svømmerne i vandet og støtter de, der har brug for det. Det kan også omfatte hjælp til omklædning. Er man interesseret i at give en hånd med, vil klubben meget gerne at høre fra dig. Skriv på e-mail-adressen: svoemmeskole@dragonswim.dk eller ring på 31 16 17 38 (bedst efter kl. 17). Dragør Svømmeklub
Dragør - Rosenlundsvej 13
Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 5.975/5.228
Vi løser alle slags opgaver inden for tømrer-, maler-, have- og elektrikerarbejde samt opsætning af køkkener. Desuden alt forefaldende arbejde.
altafgørende problem er, at klubben mangler en formand. Efter en længere drøftelse uden at få det sidste led på plads vedtog generalforsamlingen på forslag af bestyrelsen at suspendere generalforsamlingen og indkalde til fortsættelse mandag den 17. maj kl. 19.00 i Hollænderhallen. Vi skal fortsat have en bordtennisklub efter den 17. maj, så herfra skal lyde en kraftig opfordring til at møde op denne aften og få afsluttet generalforsamlingen på fornuftig vis og ikke mindst for at hylde de afgående bestyrelsesmedlemmer, hvor Ejner gennem ca. 15 år har stået i spidsen for klubben. Vi skylder ham stor tak. Benny Brandt-Jensen Dirigent
SOLGT eller GRATIS*
KJ SERVICE
Træfældning Topkapning Beskæring Stubfræsning Bortfræsning af bambusrødder Jordfræsning Stormfald
Troels går alene igennem og har held til at udplacere Heklas målmand. Nu må den kamp være lukket! Ikke helt. Hekla får tildelt et straffespark 6 minutter før tid og reducerer til slutresultat 4–3. En sejr til DB, omend med besvær, men godt spil af DB i anden halvleg. Næste kamp er en svær kamp på udebane mod førerholdet Tårnby FF. Kampen spilles på Tårnby Stadion lørdag den 15. maj kl. 13.00. – Vel mødt. Læs mere om Dragør Boldklub på klubbens hjemmeside: www.dragoer-boldklub.dk
Synlig markedsføring af din bolig - Nybolig Schlichting & Nielsen A/S
TRÆFÆLDNING RODFRÆSNING
Lille Alberts Træfældning
frem til enlig Hekla-spiller, der hurtigt snyder to DB-spillere, og Kjærsvold er prisgivet. Noget af et chok for Dragør! Kort før pausen scorer DB’s Johnni Rosenquist, men dommeren mener, at Johnni var offside, og godkender ikke målet. I pausen uddelte træner Lars Albrecht verbale øretæver til DB-holdet. Det kunne mærkes (og høres). Spillerne tog sig sammen og spillede en markant bedre anden halvleg. Nu bliver der spillet på Heklas banehalvdel. 9 minutter inde i anden halvdel scorer DB’s Søren Damkvist til 2–2. Et sjældent, men kær-
Dragør - Rosenlundsvej 31 Indflytningsklar med nyere tag fra 2008, nyere vinduer fra 2008, et lækkert åbent køkken, dejligt badeværelse og ikke mindst spændende stue med loft til kip. Sag 404021K. Udb/knt... 105.000/2.095.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt............ 12.933/10.845 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 6.780/5.873
105
1375
1/2
Jørgen Holme Nielsen Nybolig Dragørhjørnet 10
Dragør - Jægervej 49 På lukket villavej, centralt til bymidten, stranden, Dragør centret, Anlægget, og skole. Villa som har været i samme ejers ejerskab i mange år og der skal nye kræfter til. Sag 481073H. Udb/knt.... 125.000/2.495.000 Bolig m² Grund Stuer/ Opført m² vær. Brt/nt............ 16.233/13.900 Alternativ finansiering: Pauselån® F1............ 8.905/7.978
1965
Dragør - Strandbakken 6
Dragør - Drogdensvej 35
I utroligt dejligt villakvarter findes denne perle. Huset har gennemgået den helt store istandsættelse. Indeholder: Flot og indbydende entré. Pænt elementkøkken med kogeø, granitbordplade og flotte kvalitets hårde hvidevarer. Bryggers med lyse klinker på gulv og naturgasfyr. Meget stort soveværelse med indbyggede skabe kan opdeles i to. Børneværelse. Flot lyst badeværelse. Meget stor og utrolig lys vinkelopholdsstue, brændeovn og udgang til skøn syd-vestvendt træter- Udb/knt... 175.000/3.450.000 rasse. 48 kvm. garage. Sag 481004A. Brt/nt............ 21.359/17.893
Hvad der ikke er alle forundt, finder du i dette meget velholdte og moderniserede rækkehus i Dragør midte. Din egen skønne havudsigt til Øresund og de fredede strandenge. Forstil dig en af de skønne varme solskinsdage vi også har i Danmark. Du sidder her tæt på strand og vand. Huset er yderst perfekt til parret eller til den mindre familie, der vil bo godt. Ejeren har passet og plejet huset i den grad, at det fremstår yderst indflytningsklart, lyst og venligt overalt. Meget Udb/knt... 170.000/3.345.000 dejlig have og stor terrasse. Sag Brt/nt............ 20.707/17.474 491079H. Alternativ finansiering:
Alternativ finansiering: Pauselån® F1.......... 11.004/9.556
Jørgen Holme Tlf. 3036 0287
Karina Kristoffersen Tlf. 3036 1334
Jacob Wollerup Tlf. 3036 0263
Bolig m²
Grund m²
Stuer/ vær.
Opført
128
712
1/2
1961
Indehaver Indehaver Flemming Nielsen Maria Schlichting
Pauselån® F1.......... 10.813/9.487
Nybolig 2791 Dragør Nybolig Dragør Dragørhjørnet 10 2791 Dragør Tlf. 4458 2791
Åbningstider: Mandag - Torsdag . 10 - 16 Fredag ................ Efter aftale Søndag ............... Efter aftale
93
784
1/3
1957
Bolig m²
Grund m²
Stuer/ vær.
Opført
100
174
2/2
1949