Dragør Nyt
Side 4
21. juli 2015
Fotos: Hans Jacob Sørensen.
Thorkil Krarup * 05.10.1946 Sov stille ind den 10.07.2015 Du vil altid være i mine tanker Kjeld Bisættelsen har fundet sted Hjerteligt tak for venlig opmærksomhed
DRAGØR KIRKE Onsdag den 22. juli kl. 09.30: Morgensang Søndag den 26. juli kl. 10.00: Gitte Turin
H STORE MAGLEBY KIRKE Store Magleby Kirke er lukket i perioden fra den 22. juni til den 7. august pga. renovering
Dragør Nyt: Tlf. 32 53 08 67 Fax 32 53 19 29
ADVOKATFIRMAET WELDINGS Medlem af Danske FAMILIEadvokater og DanskeArveretsAdvokater
Testamente · Ægtepagt · Arv og dødsboskifte Har du brug for rådgivning? Få seriøs og kyndig rådgivning og vejledning. Aftal tid for et uforpligtende formøde Kontakt advokat Nina Welding nw@weldings.dk eller tlf.: 32 844 824 AMAGERBROGADE 184 · 2300 KØBENHAVN S · 32 844 824 · WWW.WELDINGS.DK
Dragør Kommune
& 32 89 01 00
www.dragoer.dk
Åbningstid: Mandag–tirsdag kl. 10–14, onsdag lukket, torsdag kl. 10–18, fredag kl. 10–13
Dragør Bibliotekerne Tag din eReol med på ferie Når du tager på ferie i udlandet, kan du læse e-bøger og netlydbøger lånt fra bibliotekets netbaser med app’en eReolen.
Download online og læs offline Når du skal logge ind i app’en og downloade bøgerne, skal du have forbindelse til internettet. Senere kan du læse dine downloadede e-bøger/lydbøger, når du er logget ind – også uden internetforbindelse.
Friske grøntsager i vejkanten Fra lokal jord til bord – spis som Christian II. Dragør Nyt er taget en tur rundt på landevejene og har fundet lokale bær og grøntsager – lige til at tage hjem til køkken og spisebord Af Birgit Buddegård Amager leverede engang grøntsager til kongens hof i København. Amager er også blevet kaldt Københavns spi sekammer. Historien om hollænderne og kongens amagere kan man finde i Dragør Lokalarkiv og på Amagermuseet, men i dag behøver man ikke være konge for at nyde godt af Amagers gode afgrøder. Kører man en tur rundt på vejene, vil man møde danne
brogsflag i vejkanten – de in dikerer, at her kan man købe lokalt dyrkede bær og grønt sager. Gårdbutikker og vejudsalg er blevet en stigende trend over hele landet, efterhånden som flere og flere forbrugere ønsker at kende vejen fra vok sested til køkken og spisebord og gerne vil have grøntsager, der ikke har fløjet jorden rundt. Her kan Dragør altså sag tens være med. Dragør Nyt har taget turen
LOPPEMARKED
i Haveforeningen Søndergården Bachersmindevej 5 – Dragør Søndag den 26. juli kl. 10–16 Kom og gør et godt køb ved de mange stande og slap af i vores hyggelige café med salg af kaffe og kage, sandwich og drikkevarer til billige penge
KÆMPE LOPPEMARKED
Herre søges
Møbler, service, vinyl, moderne original grafik, bøger, pynteting, tøj, frimærker samt mange andre ting
Frisk dame på 77 år ønsker en herres bekendtskab for fælles samvær og oplevelser med mere – ikke bofællesskab
KOM OG GØR ET GODT KØB
Helst bosiddende i Dragør
Lørdag og søndag den 1. og 2. august fra kl. 10.00–14.00
Henv. billet-mrk. 3001 til:
Alt skal væk!
Ulspilsager 49
Dragør Nyt, Søndre Tangvej 22 E-mail: redaktion@dragoer-nyt.dk
Men husk, at du ikke må logge ud af app’en!
Et tilbud fra dit lokale bibliotek
rundt til de forskellige vejud salg og fandt alle steder friske, lokale råvarer. Endda til gode priser. Der er en særlig fornem melse ved at tage for eksem pel et bundt løg eller en pose kartofler i hånden og rent faktisk kunne se marken, de er vokset på.
Fra Frode Fredegod til MobilePay Alt efter varesortiment står dannebrogsflaget der fra som merens start til frosten sætter ind. Nogle steder med betje ning, andre steder med en kasse til at lægge penge i – og to steder er det også muligt at betale med MobilePay (Danske Banks mobilbetalingsapp). Når man ser kassen til be taling og høflig selvbetjening, føler man sig hensat til Frode Fredegods dage og tro på menneskets iboende hæder lighed.
Få din Mac eller PC til at køre som ny!
IT Service 32 53 20 95
Klinisk tandtekniker i København – centralt først på Amager Amager Boulevard 134, 1, 2300 København S
www.ronicke.dk · Telefon 32 95 71 21
Rubrikannoncer
eReolen nu også på engelsk
Problemer med EDB? Få hjælp til private af PERTO data (v/Per Toudahl) via hjemmesiden www.perto-data.dk eller telefonnummer 32 53 25 24.
Har sin egen hjemmeside: www.ereolenglobal.dk med tilhørende app, som hedder Overdrive.
KØKKENER TIL LAVPRIS Gør det billigst – gør det selv!
App’en findes både i App Store, Windows Store og Google Play.
Et tilbud fra dit lokale bibliotek For at bruge eReolen Global skal du bo i Dragør Kommune, være tilmeldt biblioteket og bruge dit cpr-nummer/ lånernummer og din pinkode til biblioteket som login. Første gang du anvender Overdrive, skal du oprette en konto.
IT-support til private og erhverv. Langkvist IT løser alle slags ITudfordringer. Windows, Mac og Linux. IT-support, drift, servere, web-udvikling mv. Kontakt: www.tech-guy.dk, tlf. 27 28 64 40 og e-mail: support@langkvist.dk Leonardo Marmor. Granit, marmor og skiffer skæres efter mål. Indhent altid tilbud hos os, før du bestiller – der er mange penge at spare. Henvendelse på telefon 20 20 77 00.
Lånetiden er 21 dage.
Jysk Køkkenlager
Amager Landevej 171 B · 2770 Kastrup Tlf. 32 50 83 44 · jyskkoekkenlager.dk E-mail: jyskkoekkenamager@gmail.com Man.–fre.: Kl. 10–16
Dragør Nyts runde begyndte på Kalvebodvej, hvor man – til den dumpe lyd af slag mod golfbolde – hos Somafryd kan hente nye amagerkartofler, løg, kryddergrønt og friske landæg. Vi kørte videre til Fælled gård, der tidligere var kendt for sine vildt friskplukkede ærter. De er stadig vildt frisk plukkede – samme morgen, som de sælges – men nu lyder skiltet på friske, søde, lokale ærter. Den lille bod med parasol er betjent – et skur og en stol giver ly og hvile til sælger, der nu ofte ikke har megen tid til at sidde ned, for bilerne stand ser jævnligt op. Det er ofte gårdejeren selv, der står ved boden, og det er ikke første gang, han har fået pressens interesse. For nogle år siden kom Politiken forbi på jagt efter
Speciale i aftagelige tandproteser
Festudlejning. Udlejning af borde, stole og service. Vi bringer gerne til Dem. Bestil direkte på www.KlarTilFest.dk eller ring på tlf.: 29 89 00 89. Bor i Kastrup.
eReolen Global
Find flagene
Charlotte Ronicke Tandteknik
For at bruge eReolen skal du bo i Dragør Kommune, være tilmeldt biblioteket og bruge dit cpr-nummer/ lånernummer og din pinkode til biblioteket som login.
Hvis du har lyst til at læse på engelsk, så kig forbi eReolen Global, der er en ny digital service til dig fra biblioteket.
Desværre forholder det sig ikke helt sådan, kan flere for tælle. Der kan være et svind på 15 til 20 procent, hvor den høf lige selvbetjening desværre slutter, når varen er kommet i tasken, mens man »glemmer« at lægge penge. Nogle har sågar været ude for, at pengekassen er brudt op eller helt forsvundet, selv om den var lænket fast. Det er selvfølgelig en ke delig udvikling, for det gode, det er at kunne købe friske grøntsager i vejkanten, skulle jo gerne bevares.
Akupunktur, massage og zoneterapi hver onsdag og torsdag i LOOP på A. P. Møllers Alle 13. V. sygeplejerske Lizbeth Larsen. Tlf.: 25 12 15 70. Tilskud fra Danmark – www.vegatestkbh.dk Privatundervisning i matematik og statistik. Alle niveauer. Chrilles Zibrandtsen, Ndr. Drag ørvej 5, www.mathstat.dk eller www.innovationsjordbrug.dk
Fodterapeut Ingegerd Bjørke Betz, Stationspladsen 2 Tlf. 32 53 38 43 Mandag kl. 9-16 Tirsdag kl. 9-19 Tors.-fre. kl. 9-16 Onsdag og lørdag lukket.
Fodterapeut Pia Paulsen Drogdensvej 14 Tlf. 32 53 54 78 Tirsdag lukket.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Pia Berg tlf. 32 53 40 11 Magleby Torv 2, 1. sal, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale.
Klinik for fodterapi v/statsaut. fodterapeut Cecilie Marais tlf. 26 78 80 30 A.P. Møllers Allé 9c, 2791 Dragør. Konsultation efter aftale. Hvid letvægtsdamecykel med tre indvendige gear, bagagebærer, lås og støtteben. Kan afhentes for kr. 500. Tlf.: 32 53 38 30. Cykel fundet. Hvid Kildemose pige/damecykel. Henvendelse til Dragør Nyt på tlf. 32 53 08 67.
en jordbærmark til et foto fra sommerlandet – en så dan kunne ikke opvises her ude det år, så Dirch Schmidt foreslog ufortrødent, at de tog et billede af hans ærtebod i stedet for. Det gjorde de, og dagen efter var den i avisen. Nu er sortimentet udvidet, så der foruden ærter også sæl ges andre grøntsager – blandt andet kartofler i hele tre for skellige farver. Og man kan også købe lokal honning med hjem. Det er datteren og sviger sønnen, der er gået i gang på den fædrene jord – endda med økologisk dyrkning. Lidt længere oppe af Fæl ledvej finder man friskpluk kede jordbær, plukket af gårdejeren selv – og han er ikke karrig, når han fylder bakkerne. Han mener dog ikke, der er så mange bær tilbage, men så er der jo nye kartofler og se nere rosenkål. I Søndre Kinkelgade finder man også kartofler, løg og persille hele to steder. Små, fine huse ved vejkan ten rummer de gode kartofler skærmet mod solen – så det er blot at stoppe i vejkanten og huske mønterne til pengekas sen, som begge steder benyt ter sig af.
Pluk selv jordbær På Nordre Dragørvej kan man hos på Gartneriet Raagaard nyde sommeren med duften af jordbær i næsen, mens man selv går en tur langs jordbær rækkerne og fylder bakkerne med bær.
Vi har modtaget:
Kuglen
I Dragør Nyt nr. 29 (den 14. juli) blev Kuglens fremtid de batteret. Den er opført sidste år, som en del af en kunstudstilling, og kan ses på arealet imellem
PULTZ Bogføring & Regnskab v/ Jill Thorbek Pultz Freelance løn- og bogholderiassistance 23 28 77 22 • jill@pultz.biz
Lille Alberts Træfældning Træfældning Topkapning Beskæring Stubfræsning Bortfræsning af bambusrødder Kultivering Stormfald Flishugning Vertikalskæring Plæneluftning
Jesper Albert Tlf.: 23 83 98 72 www.lillealberts.dk
Her er så mange jordbær i forskellige sorter, der modner forskelligt, at Hans Raagaard godt tør love – næsten – at der er bær måneden ud. Og her er der også mulig hed for at betale med dankort. På Kirkevej overfor Slørvej holder Jørn og Dimmer Olsen til med en stor bod med alle mulige grøntsager og kryd derurter – sågar en chiliplante i meget stor størrelse. Dimmer Olsen fortæller, at det har været atypisk koldt for årstiden, for på nuværende tidspunkt plejer der også at være rødbeder, gulerødder og tomater. Men hun lover, de er på vej. Dragør Nyt sluttede turen i Møllegade, hvor Dirch Ri ber var i gang med at fylde op med blomkål og spidskål. Her sælges også løg og kar tofler og sortimentet udvides med sæsonen. Så snart vil man kunne finde asier, squash og græskar. Alle steder er alt dyrket lo kalt – så tag en tur rundt og spis af Dragør. Dragør Nyt besøgte: Somafryd, Kalvebodvej 130. Fælledgård, Fælledvej 160 (MobilePay). Strandvanggård, Fælledvej 145. Raagaards Minde, Sdr. Kinkelgade 35. »Kartoffelhuset«, Sdr. Kinkelgade 29. Gartneriet Raagaard, Ndr. Dragørvej 54 (Dankort). Jørn og Dimmer Olsen, bod på Kirkevej overfor Slørvej. Gartneriet D. Riber, Møllegade 7 (MobilePay). Dragør Badehotel og Dragør Fort. Den har provokeret mig lige siden, den blev opstillet, og min eneste trøst var, at dens levetid var begrænset til et år. Nu har Refleksioner – For eningen for Samtidskunst indledt en dialog med Dragør Kommune om muligheden for, at kommunen erhverver værket og udstiller det i yder ligere fem år, såfremt det kan ske omkostningsfrit for kom munen. Foreningen peger endvi dere på, at Kuglen kan blive Dragørs nye kulturelle var tegn (jeg er yderst tilfreds med lodstårnet). Jeg kommer derfor med et lille hjertesuk, selvom jeg er klar over, at jeg bliver meget upopulær blandt visse »kunst elskere«. Jeg ser kuglen som et mal placeret fremmedlegeme, der, uanset hvor man kommer fra, spærrer for det frie udsyn til vores dejlige områder, og hå ber derfor på, at den bliver fjernet. Med venlig hilsen Bente Thers Krudttårnsvej 27, 1. th.
træfældning rodfræsning
KJ sErViCE gåsEVængEt 19
tlf. 29 45 66 98