Dragør Nyt
Side 6 Vi har modtaget:
En svømmehal i verdensklasse TænkeTankens svømmehal var 30 m høj. Og det skræmte mange. Men der kan bygges en svømmehal i verdensklasse på sandtangen, som overholder lokalplanens maks. højde på 8,5 m. Arkitekt Jørn Utzon og hans søn Jan tegnede i 1979 en svømmehal med glasfacader, der skulle ligge i Gyldenløvesgade ved Peblingesøen i
stedet for skøjtepaladset Søpavillonen, tegnet af Vilhelm Dahlerup og opført i 1894. Men Søpavillonen blev fredet, så forslaget faldt. Utzons svømmehal blev berømmet. Og Jan Utzon eller den anden arkitektsøn, Kim, kan måske genoplive »Utzonhallen« og blive Dragørs arkitektoniske svar på Den Blå Planet.
begravelse
Dragør Bedemandsforretning Den lokale bedemand 4. generation som bedemand
Begravelser & bisættelser ordnes overalt. Aftaler træffes gerne i hjemmet.
v/Børge Hoe Lorentzen Stormgade 4 Tlf. 32 53 84 87 Døgnvagt Biltlf. 40 53 84 87
Tårnby Begravelsesforretning
Amager Landevej 49 · 2770 Kastrup
(overfor Tårnby Rådhus) Træffetider: Mand.–torsd.: 9–16, fred.: 9–15 DØGNVAGT
32 52 77 87
Svømmehallen kan bygges som et transparent længeglashus i OPP-regi med nutidens teknologi. En hal med 3-lags-glas, svømmevand fra Øresund og varme hentet fra sundet, solen og jorden med teknik og omklædning under jordniveau. Med mesterklassearkitektur og ny grøn energiteknologi kan søges midler fra miljø-, energi- og arkitekturprogrammer, fonde og EU. Og ejerskabet vil overgå til kommunen efter et åremål. Utzons svømmehal havde en separat restaurant i glas, en atriumgård og udeservering. I havnen strækker ny arkitektur sig fra Cafe Espersens tilbygning med et viktoriansk drivhus til statens metervarebyggeri, DanPilots lodsstation. Drivhuset tiltrækker mange turister, men der kan sidde flere på sandtangen med udsigt til havnen, Øresund og svømmefolket i arki-
Dragør Begravelsesforretning Edith Hoe Lorentzen’s eftf.
Kongevejen 19
El-installatør
El-installationer – også i skibe
Englandsvej 401 2770 Kastrup
Carsten Schwartz
40 61 75 03 E R I S R E P E N T
Tlf. 32 50 19 95 Alt el-arbejde udføres
glarmestre
GLARMESTER
Aut. El-installatør
31 75 75 75 elektrikerfirmaet.dk
Vi træffes efter aftale på Telefon 32 53 06 29 · Døgnvagt
DERES LOKALE HÅNDVÆRKER
glarmestre
Bestyrer Frank Jensen
FINN POULSENs eftf.
Bisættelse
Dragør Glarmester
Kastrup Begravelsesforretning
Termoruder · Butiksruder Forsatsruder · Reparationer Rammer · Spejle Forsikringsskader Rensning af malerier
32 55 60 52
Poul Møllers eftf. Jesper Sillemann
Telf. 32 53 13 89
Amagerbrogade 155
Medlem af Glarmesterlauget Danmark
TLF. 32 55 55 55 • DØGNVAGT
Glarmestrenes Døgnvagt
70 100 100
Øens Bedemand v/ Søren Riber
Amagerbrogade 232
Ring til: 32535708 / 22547785 Døgnvagt også søn- og helligdage www.øens-bedemand.dk
Glarmester Madsen & Sønner
Kongevejen 11, 2791 Dragør – telefon 32 53 61 60 Kenneth mobil: 40 13 78 17 Jesper mobil: 40 13 76 96
Borgen og fik dem overbevist om, at loven burde laves om. I juni 2012 lykkedes det – og i Dragør Nyt takkede vi for ændringen. Den 1. juli 2012 trådte den ny lov i kraft om det forpligtende samarbejde. Gennem to år havde Dansk Folkeparti presset på med lovændringen, som netop da blev sendt i endelig høring. Flere gange var sagen i Folketinget næsten på plads, men så var der lige en lille detalje, som sendte sagen til hjørnespark. Loven lægger beslutningen hos Indenrigsministeren, som efter indstilling fra både Dragør og Tårnby kan give dispensation for samarbejdet. Det bliver også muligt at indgå i samarbejde med andre kommuner eller at hjemtage opgaverne til løsning i Dragør. Det var ren tale fra vor side, må du da indrømme. Læs Dragør Nyt, Jannik. Disse ændringer, som du er imod, er ikke kommet som en tyv om natten. Dansk Folkeparti i Dragør er sammen med andre par-
Snedker og tømrermester Gröning ApS
Uforbindende tilbud gives
SNEDKERTØMRERARBEJDE Ejendomsreparation Forsikringsskader Gulvafslibning Vinyl- og linoliumsarbejde JAN SCHMIDT OG SØN Amager Landevej 233-237
32 50 92 07
Brolægning • Udlejning af maskiner Levering af containere • Asfaltering Renovering af fortov og kloak Snerydning og saltning
Hingstegaarden • Ndr. Dragørvej 11 • Dragør Storm: 32 53 31 06 • 24 23 87 11
klinikker
malere
Kiropraktisk Klinik
Malerfirmaet D. Steen
Mette Lønstrup Rønne Allé 15
TØMRER /
Alt malerarbejde Dragørudføres Nyt annonce
Tlf: 32 53 29 56 Mobil: 20 68 85 77
32 94 00 75
Badstuevælen 8 2791 Dragør
Konsultation efter aftale Overenskomst med sygesikringen
www.dragoer-nyt.dk
murere
V / THOMAS HOL
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres: Døre og vinduesudskiftning Køkkener og gulve Ny- og ombygninger Carporte og garager Ejendomsreparation Medlem af Københavns Tømrerlaug TILSLUTTET
rin f sol nsta g cell llat fo ea ion r t nlæ ilb g ud !
Murermester Poul Erik Nygaard
a
I
Mobil 25 21 75 71
MalerMester
Bag Engvælen 16 · 2791 Dragør Telefon: 40 31 45 44 kim@groening.dk www.groening.dk
NEDKER .dk A/S T TLF. 29270742
–
Bohs Wiekierak
Stubvænget 7 • 2791 Dragør • Mobil 26 12 85 66 • clausbohs@c.dk
El-installationer til private Boligforeninger Det offentlige Erhvervslivet Solcelleanlæg El-tjek Nybyg Renovering
Vi udfører alt inden for tømrerfaget
Bestil os på
www www.amagerelektrikeren.dk .amagerelektrikeren.dk eller ring 32 50 14 99
Tlf.
20 64 60 15
Fax 32 94 80 05
I dagene omkring pinse – fra fredag den 17. til og med mandag den 20. maj, alle fire dage kl. 10–18 – arrangeres på Ledreborg ved Lejre årets
vinduespolering
Snedker-tømrerfirmaet
Flindt & Pedersen
»Ledreborgs Livsstilsdage«. Her fra Dragør deltager Copenhagen Segway, Hollændervej 8. Entré. www.ledreborglivsstil.dk
tømrerE/snedkerE
Alt snedker/ tømrerarb. Medlem af
Kernehuset, Fælledvej 2 Tlf. 32 53 20 09 Fax 32 94 63 63 fp@flindt-pedersen.dk www.flindt-pedersen.dk
søren levinsen ude interiør
Vinduespolering
Tlf. 32 53 59 85 Biltlf. 20 45 17 58 S. Kolding
Rybner Polerin
Brug din lokale
g
vinduespudser
Vinduespudsning til superpriser Ring og få et tilbud uden binding
27 11 13 12 er lys ind – jeg lukk
Tilsluttet
Tømrerfirma Søren Levinsen ApS Rønne Alle 32, 2791 Dragør www.sorenlevinsen.dk
tlf. 26 28 64 78
VVS/Blikkenslagere
tlf.: 32 53 27 99 totalløsninger inden for malerfaget Ring for mere information samt et godt tilbud Aut. VVS & GAS installatør
Bjergerlav 3 • 2791 Dragør owh@owh.dk • www.owh.dk
Opmagasinering Flyttevogne 10 – 54 m3
Strandbakken 21 2791 Dragør
mune om forpligtende samarbejde inden for følgende områder: • Natur og miljø Socialområdet – voksne • med særlige behov beskæftigelse og beskæftigelsesrettet integration. Dragør Kommune hjemtager og har fremover selv myndighed på følgende områder: • Genoptræning • Hjælpemidler • Specialundervisning og PPR • Det sociale børneområde. Det er vores oprigtige opfattelse, at disse ændringer samlet vil betyde en forbedret kommunal service for Dragørs borgere. Selvom arbejdsløse måske vil savne det forventelige her i tilværelsen. Nemlig det halvårlige faste og tvungne kursus i at lære at tænde og slukke for en pc. Vi havde aldrig sat kræfter ind på at få ændret loven, hvis ikke vi kunne se frem til bedre service. Med venlig hilsen Morten Dreyer Borgmesterkandidat for Dansk Folkeparti
Otto Wulff Hansen aps
transport/Flyttefirmaer
Bestil en gratis
Hvis ministeriet arbejder hurtigt, vil de nye tider træde i kraft fra nytår. Tager Vestager sig længere tid, vil ændringerne ske fra enten 1. april eller 1. juli 2014. Det betyder, at København overtager det overordnede miljøtilsyn og arbejdsformidlingen. Men Dragør får mulighed for at hjemtage andre områder. Lidt kort kan det nævnes, at Dragør Kommune indgår aftale med Københavns Kom-
opgaver i træ og tømmer
www.th-byggeservice.dk
Mobil: 40 55 27 99
Badeværelser Tilbygninger Forsikringsskader Reparationer og vedligeholdelse
Det kommende samarbejde
udføres efter mål
Maglevænget 11 • 2791 Dragør • 29 27 07 42
Elektrikere
tier flere gange i bladet med ønskerne om ny partner for Dragør. DF har også i byrådsalen nævnt samarbejdsproblemerne. Så ofte, at borgmesteren, hver gang samarbejdet behandles, sidder yderst på stolen, så han hurtigt kan reagere på kritik. Det er lidt morsomt. Dertil har Folketinget hele tre gange behandlet sagen i fuld offentlighed. Så din påstand om snigløb er noget overdrevet.
Livsstilsdage på Ledreborg
tømrerE/snedkerE
Biltlf. 28 12 44 08
Amager Entreprenøren
Aut. el-installatør Claus
I Dragør Nyt den 29. april udtrykker du stor frustration over de forhandlinger, som Dragør har med København om samarbejde, og du finder, at borgerne ikke er blevet inddraget. Det er lidt uretfærdigt, finder jeg. Da Dansk Folkeparti kom i byrådet i 2010, slog det os, hvor dårligt visse dele af samarbejdet med Tårnby fungerede. Det første år forsøgte vi at få samarbejdet til at gå bedre. Men der skal to til en tango – og Tårnby fastholdt, at deres administration af opgaverne var perfekt. Så der var intet at tale om, var holdningen. Og de har beslutningskompetencen fuldt ud. Selv efter Arbejdsministeriet krævede, at Tårnby fik ekstern professionel hjælp til administrationen pga. de ringe resultater i forhold til alle landets andre 97 kommuner, var Tårnby ikke lydhør overfor forbedringsforslag. Det medførte, at Dansk Folkeparti i Dragør valgte at arbejde for at få lavet loven om. Vi kontaktede vores folk på
glarmester arbejde
Alt glarmesterarbejde udføres til forretninger og private
BROLÆGNING/ENtreprenørER
med deres beviser for donation af shelterbokse. Klubberne har nemlig, for at gøre en forskel, i fællesskab doneret i alt ni shelterbokse til en samlet værdi af ca. 50.000 kr. En shelterboks indeholder udstyr til en hel familie, som kan oprette en midlertidig teltbolig i forbindelse med naturkatastrofer såsom f.eks. jordskælv. Det er Rotary International, der sørger for, at shelterboksene fremsendes til de katastrofeområder, hvor behovene er størst. De stolte præsidenter med Peberholm og Øresundsbroen i baggrunden. Fra venstre: Hans Christiansen fra Kastrup RK, Johnny Lynge-Hansen fra Amager RK, Christian Oxlund fra Ørestad RK, Kurt Wriedt fra Tårnby RK, Birgit Andersen fra Dragør RK og Jens Kruse fra Sønderbro RK.
Åbningstider: Man.-fre. 8-16.30 · Lør. 10-13 Medlem af Glarmesterlauget Danmark
Møllevej 2, Dragør • Løjtegårdsvej 125 Åbent efter aftale
Bisættelse fra kr. 12.000 inkl. moms. SPAR 4-7000,-.. Exklusive gravsted. Se mere www.
Ved denne lejlighed blev præsidenterne fotograferet
ApS
Tilbyder hjælp til bisættelse og begravelse på Amager og Christianshavn Aftaler træffes gerne i hjemmet • Stilfuldt & Smukt
samlet i Dragør for at planlægge næste års fællesmøder.
Du må have overset en række oplysninger
Aut. el-installatør
Alle former for EL installationer Belysning · Varmeteknik · Solenergi Overvågning · Samt rådgivning
Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.
Præsidenterne fra Rotaryklubberne på Amager har været
Vi har modtaget – svar til Jannik Elmegaard:
Begravelse og bisættelse ordnes overalt
Begravelse
Rotaryklubberne på Amager donerer shelterbokse
Elektrikere
v/ Burchhardt www.burchhardt.dk
tektur, som tilfører havnemiljøet brugskunst og sansebårne oplevelser. Utzons hal er kun et bud. Kildeskovhallen – opført i glas, fredet i 1969 og udvidet i 2001 i samarbejde med Kulturstyrelsen – kan være et andet bud. For et byggeri på havnen skal ikke ske pga. politiske valgløfter, men efter en vurdering af om en svømmehal kan tilføre havnen flere værdier eller vil skæmme havnens og byens unikke historiske kulturværdier. Derfor foreslås en høring med landets bedste arkitektur- og kulturarvskyndige, arrangeret af kommunen. Høringen kan fremme eller aflive tanken om en svømmehal i havnen. Aflives tanken må kræfterne samles om en hal ved Hollænderhallen. Med venlig hilsen Poul Himmelstrup Stettinstræde 9
6. maj 2013
3 – 21 pallepladser Klimatransport Varme – Køl – Frost Ned- og udpakning Klaver- og flygeltransport Kørsel for De Kongelige »når de ringer«
vognmand_michaelHolm@hotmail.com
• naturgas, bygas og gasservice • kloak, vand og varme • solvarme og fjernvarme • blikkenslagerarbejde • badeværelse og køkken
dragør vvs & blikkenslagerforretning aps www.dragoervvs.dk 32 53 13 82
ORLA HANSEN &SØN A/S 32 53 14 29 Aut. gas- og vandmestre
Blikkenslagerarbejde Badeværelser • Naturgas Vand • Varme • Kloak - kun få minutter væk!
Hovedgaden 36, Store Magleby, 2791 Dragør
aut. gas- og vandmester
Naturgas Solvarme Badeværelser Skifertage Naturgasservice VVS arbejder Naturgasudstilling Ring og hør, hvad du kan få i tilskud Hornevej 13 2770 Kastrup
32 51 45 59 www.finlow.dk
Finlow VVS A/S – kvalitet og service gennem 40 år
Dragør Nyt: Fax 32 53 19 29