Amtliches / Diverses
In allen Fächern und auf allen Stufen bis zum Studium und Berufsabschluss. Tel. Auskünfte 062 926 36 39 info@aaregaeuer.ch www.aaregaeuer.ch
Steuererklärung fachgerecht ausgefüllt. Freiburghaus Andreas Finanz- und Anlageberatung Haslistrasse 44, 4652 Winznau Telefon 062 295 56 45 Natel 079 407 58 30
Donnerstag, 2. März 2017 | Nr. 9
Sonntag, 12. März 2017, 10.00 Uhr Stadttheater Olten Es werden verliehen: Kunstpreis an Mike Müller Anerkennungspreise an Marianne Flück-Derendinger, Fabienne Hoerni, Käthi Vögeli und Jörg Binz Förderpreis an Daniel Kissling Ehrengaben an Brigitte Salvisberg, Offene Kirche Region Olten, Initianten von 23 Sternschnuppen
Baupublikationen
NACHHILFE Bei Schülern zu Hause oder nach Vereinbarung.
Kulturpreisverleihung der Stadt Olten
2
IMPRESSUM
Registrierte Marke: Oltner Woche ISSN 1664-8919 Herausgeberin: AZ Anzeiger AG, Olten Geschäftsführer: Dietrich Berg Adresse Verlag/Redaktion Stadtanzeiger Olten Ziegelfeldstrasse 60, 4601 Olten Tel 058 200 47 00 Fax 058 200 47 10 info@stadtanzeiger-olten.ch www.stadtanzeiger-olten.ch Kennzahlen Auflage: 39’774 Ex. (WEMF-beglaubigt) Leser: 38’000 (MACH 2016-1) Erscheinung: jeden Donnerstag Kontakt: Mitarbeiter erreichen Sie unter: vorname.name@azmedien.ch Verlag / Anzeigen Verlagsleitung Predi Vukovic-Häfliger, Tel. 058 200 47 05 Stv. Leiterin Verkauf Sibylle Strähl, Tel. 058 200 47 01 Verkauf Eduard Krauer, Tel. 058 200 47 02 Mario Agostino, Tel. 058 200 47 03 Verkaufssupport Daniela Iten, Tel. 058 200 47 00 Anzeigenschluss Dienstag, 10.00 Uhr Redaktion Mirjam Meier (mim), Tel. 058 200 47 06 Viviane Weber (vwe), Tel. 058 200 47 07 redaktion@stadtanzeiger-olten.ch Copyright: Herausgeberin Aboservice / Zustellung abo@azmedien.ch Tel 058 200 55 86 Fax 058 200 55 56 Abopreise 2016 (inkl. 2,5% MWST) CHF 80.- (12 Monate) CHF 50.- (6 Monate) CHF 30.- (3 Monate) Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Eine Publikation der -
Verleger: Peter Wanner Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG, Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG Beteiligungen der AZ Medien AG auf www.azmedien.ch
Projektverfasser: Hayoz Architektur SE, 4632 Trimbach Bauobjekt: Sanierung und Erweiterung best. Wohnhaus / Abbruch Garage Bauplatz: Hinterer Steinacker 37/37a, GB Olten Nr. 3436 Bauherrschaft: Füeg-Hitz Cornelia und Kurt, 4600 Olten Projektverfasser: Füeg-Hitz Cornelia und Kurt, 4600 Olten
Die Feier wird musikalisch umrahmt von Syléna Vincent. Anschliessend wird im Konzertsaal allen Besucherinnen und Besuchern ein Apéro offeriert.
Bauobjekt: Erstellung Sichtschutz (Holz)
Der Eintritt ist frei.
Bauplatz: Aarburgerstrasse 166, GB Olten Nr. 970
Zum Besuch lädt freundlich ein Der Stadtrat von Olten
Einsprachefrist: 16. März 2017
NOTFALLNUMMERN Polizei 117 Feuer-/Oelwehr 118 Sanitätsnotruf 144 REGA 1414 Vergiftungen 145 Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112 (Zuerst immer Hausarzt anrufen!) Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 600 (Zuerst immer Hauszahnarzt anrufen!) Notfallapotheke Sonntag, 5. März Hammer-Apotheke, Olten 062 212 44 50 Spital Olten 062 311 41 11 Spital Aarau 062 838 41 41 Spital Zofingen 062 746 51 51 Spital Langenthal 062 916 31 31 Hebammenzentrale Netz Täglich 9.00-17.00, 079 344 73 03 Tierarzt Notfall 062 213 05 55 Pannenhilfe TCS 140 Dargebotene Hand 143 Störungsdienst Strom/Gas/Wasser 062 205 56 56 Bürozeiten Pikettdienst 062 205 56 05
Bauherrschaft: Erne Joel und Jane, 4600 Olten
Baudirek tion
Richterliches Verbot Auf das Gesuch der Credit Suisse Anlagestiftung, Zürich, wird Unbefugten richterlich untersagt, auf dem Grundstück GB Olten Nr. 4172 (Aarauerstrasse 9 und 11, Unterführungsstrasse 25 und 27) Fahrzeuge jeglicher Art zu parkieren. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis CHF 2000.00 bestraft. Der Amtsgerichtpräsident Pierino Orfei. Die Einsprachefrist für dieses richterliche Verbot von 30 Tagen beginnt mit der Publikation und muss beim Richteramt Olten-Gösgen, Zivilabteilung, schriftlich eingereicht werden.
Jetzt Renovationsbeginn!!! Wir malen Fensterläden, Fassaden, Dachuntersichten, Keller, Holzfassaden Gartenzäune etc. (innen und aussen)
AKTION 20% IM MÄRZ Wir erstellen Ihnen gerne gratis und ohne Verpflichtung einen Kostenvoranschlag! FAWO Renovationen, 079 324 67 69
Geschäftsübergabe
Gottesdienste
Liebe Kundin, lieber Kunde der Dreitannen Apotheke Die Dreitannen Apotheke ist am Samstag, 25. Februar 2017, aus gesundheitlichen Gründen geschlossen worden. Das Team der Apotheke dankt den Kunden für die jahrelange Treue. Zur Weiterführung der pharmazeutischen Betreuung sind die Patientendossiers an die Central Apotheke übertragen worden. Das Team der Central Apotheke heisst die Kunden der Dreitannen Apotheke herzlich willkommen. Brygida Hug Liss Dreitannen Apotheke AG Baslerstrasse 21 4600 Olten Dr. Manuela Jörg und Dr. Carla Aeberhard Central Apotheke Olten AG Baslerstrasse 7 4600 Olten, Tel. 062 212 90 80
Freitag, 3. März 2017 20 Uhr, Pauluskirche aXess Jugendgottesdienst Sonntag, 5. März 2017 10 Uhr, Pauluskirche Gottesdienst Pfr. U. Kaiser Näheres im «Kirchenboten», www.ref-olten.ch