¸ÀÄ®UÀß G¼ÀîªÀgÀÄ, ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÆ DVgÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀƪÀð ¥sÀ®ÄÎt £ÀPÀëvÀæzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ PÁªÀÄÄPÀgÀÄ, UÀªÀð G¼ÀîªÀgÀÄ, zsÀ£ÀªÀAvÀgÀÄ, GzÁjUÀ¼ÀÄ, §ºÀÄd£ÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤ÃqÀĪÀªÀgÀÆ DVgÀÄvÁÛgÉ. GvÀÛgÀ ¥sÀ®ÄÎt £ÀPÀëvÀæzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ «zÁåªÀAvÀgÀÄ, ªÀÄÈzÀĪÀÄ£À¹ì£ÀªÀgÀÄ, ¥ÀæZÁgÀ²Ã®gÀÄ, GvÀÛªÀÄ £ÀqÀvÉ G¼ÀîªÀgÀÄ, UËgÀªÀªÀAvÀgÀÆ DVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ MAzÀ£Éà £ÀªÁA±À ªÀÄSÁ £ÀPÀëvÀæzÀ MAzÀ£Éà ¥ÁzÀ ªÉÄõÀ gÁ²AiÀÄ°è ¨sÁUÁåA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥ÀwAiÀiÁV PÉÃvÀgÀÄ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥ÀwAiÀiÁV PÀÄd £ÀªÁA±Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀgÀÄ, ªÀĺÀvÁéPÁAQëUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉĬÄAzÀ¯Éà UËgÀªÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀªÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ JgÀqÀ£Éà £ÀªÁA±À ªÀÄSÁ £ÀPÀëvÀæzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÁzÀ ªÀȵÀ¨sÀgÁ²AiÀÄ°è PÀªÀiÁðA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, PÉÃvÀÄ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw, ±ÀÄPÀæ £ÀªÁA±Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀªÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢gÀĪÀªÀgÀÄ, C£ÉÃPÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ, Q« ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀgÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà £ÀªÁA±À ªÀÄSÁ £ÀPÀëvÀæzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÁzÀ «ÄxÀÄ£ÀgÁ²AiÀÄ°è ¯Á¨sÁA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, PÉÃvÀÄ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw, §ÄzsÀ £ÀªÁA±Á¢ü¥Àw F CA±ÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀgÀÄ ¸ÀzÀÈqÀ ªÉÄÊPÀlÄÖ G¼ÀîªÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀĪÀªÀgÀÄ, ºÉƸÀ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À§®èªÀgÀÄ, EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀzÀªÀgÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ £Á®Ì£Éà £ÀªÁA±À ªÀÄSÁ £ÀPÀëvÀæzÀ £Á®Ì£Éà ¥ÁzÀ PÀlPÀgÁ²AiÀÄ°è ªÀåAiÀiÁA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, PÉÃvÀÄ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw, ZÀAzÀæ £ÀªÁA±Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ PÉÆÃlÄð PÉùUÉ ¹QÌ ºÁQPÉÆAqÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÉÃzÀ£É C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁºÀ¸À¢AzÀ GNANA SHANKARA - APRIL 2017
fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÁÛgÉ. EvÀgÀgÀ°è ¸ÁºÀ¹UÀ¼ÀÄ, D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À £ÀA©PÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀåªÀºÁgÀ PÀıÀ®gÀÄ ZÀAzÀæ¤zÀÝ°è ¸Àé®à ±ÀĨsÀ¥sÀ® zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ LzÀ£Éà £ÀªÁA±À ¥ÀƪÀð ¥sÀ®ÄÎt £ÀPÀëvÀæzÀ MAzÀ£Éà ¥ÁzÀ ¹AºÀgÁ²AiÀÄ°è ®UÁßA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, ±ÀÄPÀæ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw, gÀ« £ÀªÁA±Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÀÄ, fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ §gÀ®Ä J¯Áè CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀªÀgÀÄ, ªÁå¥ÁgÀ§Ä¢Þ G¼ÀîªÀgÀÄ, ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ DgÀ£Éà £ÀªÁA±À ¥ÀƪÀð ¥sÀ®ÄÎt £ÀPÀëvÀæzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÁzÀ PÀ£ÁågÁ²AiÀÄ°è zsÀ£ÁA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, ±ÀÄPÀæ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw, §ÄzsÀ £ÀªÁA±Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, J¯ÉªÀÄgÉPÁ¬ÄAiÀÄAvÉ zÀÄrAiÀÄĪÀªÀgÀÄ, ºÉÆUÀ½PÉUÉ «¥ÀjÃvÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀĸÀÆáwð ºÉÆAzÀĪÀªÀgÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ K¼À£Éà £ÀªÁA±À ¥ÀƪÀð ¥sÀ®ÄÎt £ÀPÀëvÀæzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÁzÀ vÀįÁgÁ²AiÀÄ°è zsÉÊAiÀiÁðA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, ±ÀÄPÀæ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw ºÁUÀÆ £ÀªÁA±Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ UËgÀªÁ¤évÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, ¥Áæt¦æAiÀÄgÀÄ, ¸ÁéyðUÀ¼ÀÄ, EvÀgÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀ®Ä CªÀPÁ±À PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ. ¹AºÀ®UÀßzÀ JAl£Éà £ÀªÁA±À ¥ÀƪÀð ¥sÀ®ÄÎt £ÀPÀëvÀæzÀ £Á®Ì£Éà ¥ÁzÀ ªÀȲÑPÀgÁ²AiÀÄ°è ¸ÀÄSÁA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, ±ÀÄPÀæ £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw, PÀÄd £ÀªÁA±Á¢ü¥ÀwAiÀiÁVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ «zÁåªÀAvÀgÀÄ, UÀÄtªÀAvÀgÀÄ, ¨sÉÆÃd£À¦æAiÀÄgÀÆ DVgÀÄvÁÛgÉ.
EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ C¥ÀæwªÀÄ «ÃgÀ ²ªÁfAiÀĪÀgÀ eÁvÀPÀ
§ÄzsÀ
PÀÄd gÁºÀÄ
±ÀÄPÀæ
UÀÄgÀÄ gÀ« ®UÀß PÉÃvÀÄ
±À¤
ZÀAzÀæ
¹AºÀ®UÀßzÀAvÉ ªÀÄzÀåªÀÄ JvÀÛgÀzÀ ¸ÀzÀÈqÀ ±ÀjÃgÀ ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. ©½ §tÚ, wÃPÀë÷ÚzÀ馅 G¼ÀîªÀgÁVzÀÝ ²ªÁf G¥ÀPÁgÀ §Ä¢Þ G¼ÀîªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ®UÀßPÉÌ ®UÁߢü¥Àw ªÀÄvÀÄÛ DvÀäPÁgÀPÀ£ÁzÀ gÀ« ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÀªÀiÁ¢ü¥Àw UÀÄgÀÄ«£À AiÀÄÄw¬ÄAzÀ gÁdAiÉÆÃUÀªÁV ®UÀߪÀ£ÀÄß zÀȶָÀĪÀÅzÀjAzÀ ®UÀß §®UÉÆArzÀÝ®èzÉ ²ªÁfAiÀĪÀgÀÄ PÀıÁUÀæªÀÄw gÁdQÃAiÀÄ zsÀÄjÃtgÁV ªÀåQÛUÀ¼À £ÀqÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀħ®èªÀgÁV
d£À£ÁAiÀÄPÀgÁV ¨É¼ÉzÀgÀÄ. . CVß vÀvÀégÁ² ¹AºÀ ®UÀߪÁV ºÁUÀÆ £ÀªÁA±ÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ CUÀßvÀvÀégÁ² zsÀ£À¸ÀÄì ®UÀߪÁV ®UÁߢü¥ÀwUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ ®UÀßQÌgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀÄzÀÄgÉ ¸ÀªÁj, PÀĹÛ, zsÀ£ÀÄ«ðzÉå ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÁºÀ¸À «zÉåUÀ¼À°è ¥Áæ«ÃtåvÉUÀ½¹zÀÝgÀÄ. ¹AºÀ®UÀßzÀ MA¨sÀvÀÛ£Éà £ÀªÁA±À ZÀAzÀæ®UÀߢAzÀ DgÀÄ, K¼ÀÄ, JAlGvÀÛgÀ ¥sÀ®ÄÎt £ÀPÀëvÀæzÀ MAzÀ£Éà ¥ÁzÀ gÀ°è ±ÀĨsÀUÀæºÀUÀ¼ÁzÀ UÀÄgÀÄ, §ÄzsÀ, zsÀ£À¸ÀÄìgÁ²AiÀÄ°è ¥ÀAZÀªÀiÁA±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ±ÀÄPÀægÀ ¹Üw¬ÄAzÀ C¢üAiÉÆÃUÀ gÀ« gÁ±Áå¢ü¥Àw, gÀ« £ÀPÀëvÁæ¢ü¥Àw, UÀÄgÀÄ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀÄ ²ªÁf gÁd£ÁV, £ÀªÁA±Á¢ü¥Àw C¢üPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À MqÉAiÀÄ£ÁV, ±ÀvÀÈUÀ¼À DVgÀĪÀ F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¸Á¢ü¹ ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà M§â §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ, «ZÁgÀªÀAvÀgÀÄ, ¥ÀæªÀÄÄRgÁd£ÁV ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁºÀ¹UÀ¼ÀÄ, D¼ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ, ªÀåªÀºÁgÀ PÀıÀ®gÀÄ DVgÀÄvÁÛgÉ. F CA±ÀzÀ°è d¤¹zÀªÀgÀÄ 31
KANNADA-ENGLISH MONTHLY MAGAZINE