310513

Page 1

Licensed to post without Prepayment No. J/Nellore/003/12-14 R.N.I.No.25359/74 - PLG/NL/9-10/03

e´ekÕú|ü≈£î\T : ‘·T+>± sê»>√bÕ\¬s&ç¶ dü+Á>±Vü≤≈£î\T : ‘·T+>± •eÁ|üuÛ≤‘Y¬s&ç¶

HÓ\÷¢s¡T, 31.05.2013, X¯óÁø£yês¡+

dü+|ü⁄{Ï : 32 dü+∫ø£ : 52

ù|J\T : 16, yÓ\ : 4

www.lawyerteluguweekly.com

Á|ü»\ yÓ+fÒ H˚qT+{≤... nì ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–q eTVü‰Hê&ÉT y˚~ø£>± ‘Ó\T>∑T<˚XÊ~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T. Á|ü»\T ‘·q yÓ+≥ ˝Òq|ü&ÉT Çø£ Äj·Tq Á|ü»\ yÓ+≥|ü&Éø£ ‘·|ü‘·T+<ë? ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ e´ekÕú|ü≈£î\T dü«ØZj·T q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄ eTVü‰Hê&ÉT dü+düÿè‹ì Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. Á|ü‹ @{≤ m˙ºÄsY »qà~H√‘·‡e+ s√Eq eTVü‰Hê&ÉT »s¡T>∑T‘·T+~. ˇø£|ü&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ eTVü‰Hê&ÉT n+fÒ y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ e÷~]>± »]π>~. eTVü‰Hê&ÉT ÁbÕ+>∑D+ |üdüT|ü⁄eTj·T+ nj˚T´~. ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á|ü»\T dü«#·Ã¤+<ä+>± ‘·s¡*e#˚Ãyêfi¯ófl.

ø±ì ìqï{Ï eTVü‰Hê&ÉT˝À Ä ñ‘ê‡Vü≤+ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. ‘=$Tà<˚fi¯ó¢>± bÕغ n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡+>± e⁄qï ˝À≥T düŒwüº+>± ø£ì|æ+∫+~. ÄX¯‘√, ÄdüøÏÔ‘√ mes¡÷ eTVü‰Hê&ÉT≈£î sê˝Ò<äT. õ˝≤¢˝À, ìjÓ÷»ø£esêZ\ kÕúsTT Hêj·T≈£î\T ‘·˝≤ ø=+‘· &ÉãT“ b˛π>dæ »Hê\qT ã\e+‘·+>± eTVü‰Hê&ÉT≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Ç+‘· #˚dæHê eTVü‰Hê&ÉT‘√ ‘Ó\T>∑T<˚XÊìøÏ n<äq+>± ˇ]–+<˚MT ˝Ò<Tä . e#˚à mìïø£˝À¢ n~Ûø±s¡+ ø£˝qÒ H˚ $wüjT· + #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘Ó\TdüT. nsTTHê eTVü‰Hê&ÉT˝À y˚Tø£b˛‘·T >±+;Ûsê´ìï Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. n$˙‹ >∑T]+∫ eTVü‰‘·Tà&çø£+fÒ m≈£îÿe dü÷≈£îÔ\T #ÓbÕŒ&ÉT. n$˙‹ô|’ b˛sê≥+˝À nHêïVü≤C≤πs≈£î ‘·eTTà&ç ˝≤+{Ï yê&çqqï≥T¢ e÷{≤¢&Üs¡T. Çø£ Á|ü‹ n&ÉT>∑T ˝Àø£ø£˝≤´D+ ø√düy˚T y˚kÕÔqHêï&ÉT. »q#Ó’‘·Hê´ìøÏ ãdüT‡j·÷Á‘· #˚kÕÔq+≥THêï&ÉT. ≈£î˝≤ìø=ø£{Ï #=|üq &çø£¢πswüHé Á|üø£{Ï+#ê&ÉT. Çe˙ï ≈£L&Ü n~Ûø±sêìï m˝≤¬>’Hê <äøÏÿ+#·Tø√yê\H˚ ‘·|üq‘√ #˚düTÔqïy˚! #·+Á<äu≤ãT mìï s¡ø±\T>± ˙‘·T\T e*¢+∫Hê, m+‘·>± yê>±ΔHê\T ≈£îeTà]+∫Hê Á|ü»\T $H˚ |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. $Hêï qy˚Tà |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. ø±s¡D+ Äj·Tq >∑‘·+˝À 9@fi¯ó¢ ($T>∑‘ê 10e |ù J˝À)

kÕ<Ûës¡D J$‘·+˝À ø=ìï dü+|òüT≥q\T eTq≈£î ‘ês¡d|ü &ü TÉ ‘·T+{≤sTT. ø=+<äsT¡ n<Ó≈› î£ Ç+{Ïì rdüT≈£îH˚≥|ü&ÉT m+‘√ $qj·T+>± e⁄+{≤s¡T. ø=~›s√E\T >∑&ÉTkÕÔsTT. j·T» e÷ìπø n<ÓÇ› \T¢ nedüse¡ Te⁄‘·T+~. n<Ó≈› î£ qï yêfi¯q¢ T U≤∞ #˚j÷· \ì j·T»e÷ì ø√s¡T‘ê&ÉT. yêfi¯ó¢ U≤∞ #˚j·Ts¡T. ~≈£îÿqï#√≥ #Ó|üø√ eT+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï ($T>∑‘ê 10e |ù J˝À)

uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 14eT+~ Á|ü<ÛëqeT+Á‘·T\T>± |üì #˚kÕs¡T. M]˝À ˇπø ˇø£ÿ eTVæ≤fi≤ Á|ü<Ûëì leT‹ Ç+~sê>±+BÛ. ÄyÓT ~e+>∑‘·T\j˚T´ eTTô|’Œ¤ @fi¯¢sTT´+~. ás√E≈£î ≈£L&Ü á <˚XÊìï n‘·´+‘· düeTs¡Δe+‘·+>± |ü]bÕ*+∫q Á|ü<Ûëì mes¡+fÒ yÓTT<ä≥>± $ì|æ+#˚ ù|s¡T Ç+~sê>±+BÛ! 14eT+~ Á|ü<ÛëqT\˝À y˚T{Ï Á|ü<Ûëì>± >∑DT‹¬øø±ÿsêyÓT. ($T>∑‘ê 10e |ù J˝À) á HÓ12\ 18e ‘˚Bq Ç+<äT≈£Ls¡T|ù ≥ eT+&É\+ ø=‘·÷sÔ T¡ ˝À ($esê\T |ù J\˝À) õ$¬ø ∫qàjT· $<ë´\j·TqT bÁ Õs¡+_ÛdTü qÔ ï õ$¬ø >Á ÷∑ |t n~ÛH‘˚ · >∑TqbÕ{Ï yÓ+ø£≥ø£ècÕí¬s&ç¶(õ.$.¬ø.¬s&ç¶), |üø£ÿq ∫qàjT· $TwüH é |Á |ü +ü #ê~ÛH‘˚ · ‘√CÀeTj·÷q+<ä

y˚T29e ‘˚B HÓ\÷¢sT¡ eT÷˝≤ù|≥˝Àì •yê\j·T+˝À sêVüQøπ ‘·T eT+&É|+ü bÁ Õs¡+uÛ+Ñ dü+<äs+¤“¡ >± yÓ+&ç Hê>±uÛsÑ D¡ ≤ìï }πs–+|ü⁄>± rdüTø¬ fi¯ó‘·Tqï <ë‘· y˚$T¬s&ç¶ |Á uü ≤Û ø£ss¬Y &ç,¶ |üøÿ£ q myÓTà˝´Ò $y˚ø±.


2

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

yÓ’ø±bÕ˝À esêZ\ s√‘·

]j·T\ºs¡¢ b˛s¡Tº π>yéT düeTs¡TΔ\ ¬>+{Ïy˚‘· sêe÷j·T|ü{≤ïìï qeTTà≈£îì eTTì–q ]j·T\ºs¡T¢ <ä>±|ü&ɶyê]˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T <äT>∑sê»|ü≥ï+ô|’ Ç+ø± ‘=\>∑ì dü+<˚Vü‰\T

õ˝≤¢˝À ø£èwü|í ≥ü ï+ b˛s¡Tº e∫Ã+~. <ëìe\¢ ]j·T˝Ÿã÷yéT õ˝≤¢qT ˇø£ eP|ü⁄ eP|æ+~. ‘=+&É\T >∑T&ÉT¢ ô|fÒº uÛÑ÷eTT\ πs≥T¢ ≈£L&Ü mø£ÿ&çø√ yÓ[¢ b˛j·÷sTT. j·Tø£sê bı\+ e⁄qï s¬ ‘’ T· \T ≈£L&Ü \øå±~Ûø±s¡T\j·÷´s¡T. ô|<ä› ¬s’‘·T ˝…’‘˚ ø√{°X¯«s¡T˝Ò! ˝≤uÛÑ|ü&ɶ yêfi¯ó¢ ˝≤uÛÑ |ü&>É ±, n‘ê´X¯≈î£ b˛sTT n~Ûøsπ£ ≥T¢ ô|{Ϻ uÛÑ÷eTT\T ø=qïyêfi¯ó¢ ì+&Ü eTTì– b˛j·÷s¡T. ø£èwüí|ü≥ï+ b˛s¡Tº e÷j·T˝À |ü&ç uÛÑ÷eTT\Tø=ì ‘Ó∫Ãq n|ü\≈£î e&û¶\T ø£≥º˝Òø£ Ç|ü&ÉT #ê˝≤eT+~ HêHê ‹|üŒ\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£ b˛s¡Tº ø£<∏ä á $<Ûä+>± e⁄+&É >±H˚ eTs√ b˛s¡Tº ]j·T\ºs¡¢‘√ Ä&ÉT≈£î+ ≥T+~. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº+˝À @sêŒ≥T #˚j·T‘·\ô|{Ϻq n‹ô|<ä› HÍø±

ÁX¯j·÷ìøÏ yÓTT<ä≥ <äT>∑sê»|ü≥ï+qT m+|æø£ #˚kÕs¡T. lVü≤]ø√≥˝Àì ªcÕsYμ nuÛÑ´+‘·s¡+‘√ b˛s¡Tº Á|üø±X¯+õ˝≤¢˝Àì sêe÷j·T|ü≥ï+≈£î ‘·s¡*b˛sTT+~. sêÁwüº z&Éπse⁄\ XÊK eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ ≈£L&Ü sêe÷j·T|ü≥ï+ e<˚› b˛s¡Tº nì Á|üø{£ +Ï #·&+É , n~Ûø±s¡T\T uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î lø±s¡+ #·T≥º&É+ »] –+~. ø±ì ñqï≥T¢+&ç d”Hé ]es¡‡ sTT´+~. ‹s¡T|ü‹ m+|” ∫+‘ê yÓ÷Vü≤Hé πø+Á<ä+˝À #·Áø£+ ‹bÕŒs¡T. b˛s¡TºqT sêe÷j·T|ü≥ï+≈£î ø±≈£î+&Ü <äT>∑sê» |ü≥ï+πø rdüTø=#êÃs¡T. πø+Á<ä+ BìøÏ 8y˚\ ø√≥¢ ì<ÛäT\T eT+ps¡T ≈£L&Ü #˚dæ+~. b˛s¡Tº sêe÷j·T|ü≥ïyÓ÷ ˝Ò<ë <äT>∑sê»|ü≥ïyÓ÷... mø£ÿ&√ ˇø£ #√≥ sêyê*‡+<˚! ø±ì á b˛s¡Tº e÷j·T˝À

eT∞fl Vü‰´+&ç#êÃs¡T!

sêÁwüº eTVæ≤fi≤ ø£MTwüHé #ÛÓ’¬sàHé |ü<ä$ô|’ leT‹ H˚<Tä s¡TeT*¢ sê»´\øÏàå ô|+#·T≈£îqï ÄX¯\T >∑\+¢ ‘·j÷· ´sTT. á |ü<$ä ˝À Ç+ø± me]˙ ìj·T$T+#·≈î£ +&Ü e⁄+&ÉT+fÒ ø£˙dü+ ÄX¯\T düJe+>± e⁄+&˚$. á |ü<ä$˝À eTs=ø£ ]ì ìj·T$T+#ês¡T. B+‘√ sê»´\øÏåàøÏ yÓTT+&ç#˚sTT #·÷|æq≥¢sTT´+~. ø=ìï HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T sê»´\øÏåàøÏ eTVæ≤fi≤ #Ûs’Ó |Y sü ‡¡ Hé |ü<$ä ì d”m+ øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ Ksês¡T #˚kÕs¡T. nsTT‘˚ Ç~ ‘Ó*dæ Äq+ k˛<äs¡T\T ÄyÓT≈£î |ü<ä$ sê≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt˝À Äq+ k˛<äs¡T\qT ø±<äì @ |üì#˚ùd |ü]dæú‹ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. d”m+ ≈£L&Ü sê»´\øÏåàøÏ |ü<ä$ Çe«˝Òø£ neTà |ò]ü ï#·sY e÷˝Ÿ #˚‘·T˝…‘˚ÔkÕs¡T. $Tìu…b’ Õdts√&é, HÓ\÷¢sT¡ . H˚<Tä s¡TeT*¢ »Hês¡HΔ s¬é &ç¶ m+‘√eT+~ dü]Áø=‘·Ô, Á|ü|ü+#·kÕúsTT yÓ÷&É˝Ÿ‡ |ü<eä ⁄\≈£î >∑+&ç ø={≤ºsT¡ . Ç|ü&ÉT yêfi¯ø¢ ° Ç+b˛¬sº&é Ç+&çj·÷ |òü]ï#·sY |ô H’ò êHé‡ dü<Tä bÕj·TeTT, Ä~yês¡+ cÕ|ü⁄ >∑\<äT. Ä u≤<Û˚+{À ‘Ó*kıdüTÔ+~.

|ü&ç eT∞fl ø=+<äs¡T eTTì>±s¡T. sêe÷ j·T|ü≥ï+ e<ä› b˛s¡Tº nì yÓTT<ä≥ U≤j·T+ ø±e&É+‘√ z eT+Á‹‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T, yê´bÕ s¡T\T, ]j·T\ºs¡T¢ ø±e* |ü]düsê\˝À ô|<ä› m‘·TqÔ uÛ÷Ñ eTT\T ø=Hêïs¡T. ø±e* <ä>∑Zs¡ C≤rj·T s¡Vü≤<ë] yÓ+ã&ç uÛÑ÷ eTT\T ôd’‘·+ mø£sê ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ <ëø± b˛sTT+~. ø±e* ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À e⁄+&˚ z Hêj·T≈£î&Ó’‘˚ Çø£ÿ&É @ø£+>± z ô|ò’yékÕºsY Vü≤√≥˝Ÿ bÕ¢Hé #˚kÕ&ÉT. ø£èwü|í ≥ü ï+ b˛s¡Tº nqTuÛeÑ +‘√ ø=+<äs¡T ]j·T\ºs¡T¢ Çø£ÿ&É uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√\T≈£î b˛≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&ܶs¡T. eT]ø=+<äs¡T e÷Á‘·+ b˛s¡TºqT q$Tà uÛÑ÷eTT\T ø=Hêïs¡T. b˛s¡Tº <äT>∑sê» |ü≥ï+≈£î Ksês¡T ø±e&É+‘√ Mfi¯ó¢ njÓ÷ eTj·T+˝À |ü&ܶs¡T. \ø£å\T, ø√≥T¢ ô|{Ϻ ø=qï uÛÑ÷eTT\T Ç|ü&ÉT m+<äT≈£L |üìøÏsêe⁄. <äT>∑sê»|ü≥ï+ e<ä› b˛s¡Tº nq>±H˚ >∑÷&É÷s¡T, ∫\¢≈£Ls¡T, ø√≥, yêø±&ÉT ÁbÕ+‘ê\˝À uÛ÷Ñ eTT\ <Ûsä \¡ ≈£î s¬ ø£ÿ˝§#êÃsTT. y˚\+ yÓÁ]˝≤ ˝Òøb£ ˛sTTHê Çø£ÿ&É ]j·T˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø=+‘· ø£<*ä ø£ e∫Ã+~. <äT>∑sê»|ü≥ï+qT ≈£L&Ü n+‘· ‘=+<äs>¡ ± qeTàqedüs+¡ ˝Ò<ìä , nø£ÿ&É b˛s¡Tº |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#êπø uÛÑ÷eTT\ CÀ*øÏ b˛‘˚ y˚ T \ì #ê˝≤eT+~ yê´U≤´ìdüTHÔ êïs¡T.

es¡Z $uÛ<Ò ë\T, Á>∑÷|ü⁄ b˛sê{≤\T, eTTsƒê sê»ø°j÷· \˝À ø±+Á¬>dtqT <ë{Ïb˛sTT+~ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ. eTq õ˝≤¢ bÕغ˝À á $uÛÒ<ë\T s√Es√E≈£î rÁe eTe⁄‘·THêïsTT. õ˝≤¢˝À ˇø£ es¡Z+ #˚düTÔqï Ä~Û|ü‘·´ b˛ø£&É\ ø±s¡D+>± yÓTT‘·Ô+ bÕغH˚ >∑ãT“ |ü&ÉT‘·T+~. bÕغ˝À y˚TeTT, e÷ eTqTwüß\T ‘·|挑˚ Ç+¬øes¡÷ e⁄+&É ≈£L&É<äqï≥T¢ e´eVü≤]düTÔqï M] rs¡Te\¢ bÕغøÏ rs¡ì qwüº+ ø£*π> neø±X¯eTT+~. ù|qT≈£î ô|‘·Ôq$TùdÔ HÓ‹Ôq+‘ê ø=]øÏ ô|{Ϻ+<äqï≥T¢+~ yÓ’ø±bÕ˝À y˚Tø£bÕ{Ï k˛<äs¡T\ |ü]dæú‹. q$Tà e#êÃs¡T ø£<ë nì #Ó|æŒ »>∑Hé yê]øÏ ô|<ä› kÕúq$T∫à >ös¡$+#ês¡T. <ëìì ø±bÕ&ÉTø√e&É+˝À yês¡T $|ò\ü eTe⁄‘·THêïs¡T. n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£î b˛yê*‡+~b˛sTT ø=+<ä]ì ‘·q yêfi¯¢qT≈£îì $T>∑‘ê yêfi¯¢qT bÕغøÏ <ä÷s¡+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. düVü≤ø±s¡ mìïø£\˝À ‘·eT kı+‘· eT+&É\+˝Àì ¬s+&ÉT kıôd’{°\H˚ ¬>*|æ+#·Tø√˝Òø£ #˚‘·T˝…‘˚Ôdæq á Hêj·T≈£î\T õ˝≤¢ bÕغ yÓTT‘·Ô+ ô|‘·Ôq+ ‘·eTπøø±yê*, õ˝≤¢˝À nìï d”≥T¢, nìï |ü<äe⁄\T ‘êeTT #Ó|æŒqyê]πø Çyê«* nH˚ <Û√s¡D˝Ï À e⁄Hêïs¡T. M] ìs¡+≈£îX¯ <Û√s¡DÏ ø±s¡D+>± bÕغ qT+&ç q\T>∑Ts¡T Hêj·T≈£î\qT düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. Mfi¯¢+‘ê ø±ø±DÏ >√es¡ΔHé¬s&ç¶ nqT#·s¡T\T ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. yÓ’ø±bÕ õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T yÓT≥Tº≈£Ls¡T ∫s¡+J$¬s&ç¶, ø£*–] eT+&É\ düeTq«j·Tø£sÔ¡ m+.yÓ+ø£≥düTu≤“Hêj·TT&ÉT, ø=+&Ü|ü⁄s¡+ eT+&É\ düeTq«j·Tø£sÔ¡ ø£s+Ô¡ lìyêdüT\T¬s&ç¶, õ˝≤¢ bÕغ d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T õ.s¡+>±sêe⁄\qT düôdŒ+&é #˚kÕs¡T. bÕغ ìã+<Ûqä \qT ñ\¢+|òTæ +∫ Áø£eT•ø£Då ≤#·s´¡ \≈£î bÕ\Œ&ܶs+¡ ≥÷ >∑‘+· ˝ÀH˚ M]øÏ c˛ø±CŸ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ e⁄Hêïs¡T. M] düôdŒ+&é≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ düVü≤ø±s¡ mìïø£˝Ò! ø£*–] eT+&É\+˝À >∑{Ϻ |ü≥Tºqï Hêj·T≈£î&ÉT ∫s¡+J$¬s&ç¶. ø±ø±DÏ >√es¡ΔHé¬s&ç¶øÏ eTTK´ nqT#·s¡T&ÉT ≈£L&Ü! yÓTTqï düV≤ü ø±s¡ mìïø£\˝À ∫s¡+J$¬s&ç¶ Äj·Tq nqT#·sT¡ \T dæ<qΔä ø=+&É÷s¡T kıôd{’ ° qT+&ç b˛{° #˚kÕs¡T. ñ<äjT· –] myÓTà˝Ò´ y˚Tø£bÕ{Ï #·+Á<äXK‚ sYs¬ &ç¶ Çø£ÿ&É Á|ü‘´˚ ø£+>± nuÛ´Ñ s¡T\ú qT ì\u…{≤ºsT¡ . kı+‘· eT+&É\+˝ÀH˚ bÕغì >¬ *|æ+#·˝øÒ b£ ˛sTTq y˚Tø£bÕ{Ï k˛<äsT¡ \T Çø£ ø£*–] eT+&É\+˝À @+ ∫+#·>\∑ s¡T? ∫s¡+J$, Äj·Tq nqT#·sT¡ \T dæ<qΔä ø=+&É÷s¡T kıôd{’ ˝° À |òTü q$»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. y˚Tø£bÕ{Ï ô|{Ïqº yêfi¯ó¢ ∫‘·T>Ô ± z&çb˛j·÷s¡T. Ç~ y˚Tø£bÕ{ÏøÏ |üsêuÛÑe+>±, nee÷q+>± ‘√∫+~. ∫s¡+J$¬s&ç¶ MT<ä ø£‹>Ô {∑ ,ºÏ Äj·TqqT, Äj·Tq nqT#·sT¡ \qT bÕغ qT+&ç >¬ +fÒsTT+#ês¡T. >∑T&Üs¡+˝À ˇ+{Ï <ä÷πs+<äT≈£î dü+~ùdÔ n+<äT˝À e⁄+&˚yêfi¯ó¢ ãj·T≥≈£î sêyê*‡+<˚! y˚Tø£bÕ{Ï k˛<äs¡T\T bÕغ˝À e⁄qï+‘· ø±\+ $T>∑‘êyêfi¯ó¢ Ä bÕغ˝À ÇeT&É˝Òø£ ãj·T≥≈£î sêyê*‡+<˚H˚yÓ÷!

|ü≈£åî\ eTqT>∑&Éπø eTT|ü >∑]“¤DÏ\ô|’ rÁeÁ|üuÛ≤e+ $ìøÏ&ç düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ôe#·TÃ

Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ Je⁄\ eTqT>∑&Éπø ô|qT eTT|ü>± e÷s¡T‘·T+~. düe÷#ês¡ e´edü˝ú À q÷‘·q n<Ûë´ j·÷ìøÏ ‘Ós¡˝Ò|æq ôd˝Ÿbò˛qT¢ nHês√>±´ìøÏ ùV≤‘·Te⁄\T>± e÷s¡T‘·THêïsTT. Äj·÷ bò˛q¢≈£î X¯ã›‘·s¡+>±\T |ü+|æ+#˚ ôd˝Ÿ≥es¡T¢ Vü≤Ás¡sqY T düèwædº Tü HÔ êïsTT. á Ä<ÛTä ìø£ ø±\+˝À ôd˝Ÿbò˛Hé Vü≤düÔuÛÑ÷wüD+>± e÷]b˛sTT+~. Ç~ ˝Ò≈£î+&Ü s√E >∑&Ée&Éy˚T >∑>∑qyÓTÆb˛sTT+~. ôd˝Ÿ dü+πø‘ê\qT Á|ükÕs¡+ #˚ùd ≥es¡¢ |üìrs¡T Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔHêïsTT. n$ yÓ\Te]+#˚ πs&çjÓ÷<Ûë]àø£‘· eTìwæ Äs√>∑´+ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·THêïsTT. yÓTTu…’˝Ÿ ≥es¡¢ qT+∫ yÓ\Te&˚ sπ &çj÷Ó <Ûë]àø£‘ô· |’ Ä+<√fi¯q #˚d÷ü Ô Ç|üŒ{Ïøπ $$<Ûä ø√s¡T˝º À¢ |æ{wÏ qü T¢ <ëK\j·÷´sTT. Áô|y’ {˚ Ÿ ø£+ô|˙\ b˛{° $<Ûëq+˝À yÓTs¡T¬>’q Á|ükÕsê\ ø√dü+ ôd˝Ÿ≥es¡T¢ Á|üe÷<ä kÕúsTT˝À sπ &çjT˚ wüqT¢ yÓ<»ä \T¢‘T· HêïsTT. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± yÓsTT´øÏô|>’ ± ôd˝Ÿ≥es¡T¢ ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+‘√ bÕ≥T dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, >∑÷&É÷s¡T, ø±e*, yÓ+ø£≥–], Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD≤\˝À e+<ä\dü+K´˝À uÛÑeHê\ô|’ ôd˝Ÿ≥es¡T¢ e⁄HêïsTT. ôd˝Ÿ≥es¡T¢ qT+∫ yÓ\Te&ÉT‘·Tqï πs&çj˚TwüHé ø±s¡D+>± Ç|üŒ{Ïπø bÕe⁄sê\T, |æ#·Tø£ C≤‹ q•+∫+~.

s√>±\≈£î s¡Vü≤<ës¡T\T ôd˝Ÿ≥es¡T¢!

5yê{Ÿ‡ qT+∫ 10, 15yê{Ÿ‡ es¡≈î£ ø=ìï Áô|y’ ≥˚ T ø£+ô|˙\T $ìjÓ÷–düTÔ+&É≥+‘√ eTqTwüß\ô|’ ≈£L&Ü rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+~. ˇø√ÿ ≥esY Á|ü‹ #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡T bı&É e⁄q Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. m+‘· Á|üe÷<ä+: ôd˝Ÿb˛ò q¢ $ìjÓ÷>∑+ ô|]–‘˚ yÓT<ä&TÉ ˝À ø£DÏ‘·\T @s¡Œ&˚ Á|üe÷<ä+ e⁄+~. πøq‡sY≈£î <ë]rùd ne ø±X¯+ e⁄+~. ≥esY πs&çj˚TwüHé Á|üuÛ≤e+e\¢ yÓT<ä&ÉT˝À Hê&ûe´edüú <Óã“‹ì eT‹dæú$T‘·+ ø√˝ÀŒj˚T neø±X¯+, n+>∑yÓ’ø£\´+‘√ |æ\¢\T |ü⁄fÒº neø±X¯+ e⁄+~. X¯Øs¡+˝À Vü‰s√àq¢ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. πs&çjÓ÷<Ûë]àø£‘· e\¢ #·s¡à+ô|’ <äTs¡<ä, H=|æŒ e+{Ï$ sêy=#·TÃ. #Ó$˝À düTìï‘· uÛ≤>±\T <Óã“‹ì, $ìøÏ&ç düeTdü´ ‘·˝…‘·Ôe#·TÃ. ôd˝Ÿbò˛q¢qT u…\Tº\≈£î neTs¡TÃ≈£îH˚ |ü⁄s¡Twüß˝À¢ ø£{ÏmeTTø£ kÕ+Á<ä‘· ‘·>∑TZ‘·T+<äì ãj·T≥|ü&ç+~. πs&çjÓ÷ Á|ò”¬ø«˙‡ e\¢ >∑]“¤DT\‘√ bÕ≥T |æ+&ÜìøÏ Çã“+<äT˝Ò. >∑]“¤DT\T ôd˝Ÿbò˛Hé m≈£îÿe>± yê&ç‘˚ >∑s¡“¤ÁkÕe+, _&ɶ≈£î |ü⁄≥Tºø£‘√ e#˚à ˝ÀbÕ\T e+{Ï$ ‘·˝…‘˚Ô Á|üe÷<ä+ e⁄+~. @<˚yÓTÆHê á ôd˝Ÿ≥es¡¢ CÀs¡T≈£î ø£fiflË + y˚jT· ø£b˛‘˚ eTìwæ eTqT>∑&≈É î£ rÁe Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚düTø√e&É+ e÷Á‘·+ U≤j·T+.


3

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

eTTyê«... Vü≤yê«

$<ë´XÊKqT #Û·+&Ü\+ #˚dæô|{≤º&ÉT >∑Ts¡Te⁄\ >√wüº ‘·>∑\ø£b˛‘·T+<ë?

cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î, p´j·T\ØcÕ|ü⁄\ zô|ì+>¥\≈£î, ]j·T˝Ÿmùdº{Ÿ ø£+ô|˙\ ÁuÀ#·sY\ $&ÉT<ä\≈£î ù|òeTdt dæ˙V”≤s√sTTHé\T ¬>dtº\T>± e∫à Hê\T>∑T ∫\Tø£ |ü\T ≈£î\T |ü*øÏb˛‘·T+{≤s¡T. n˝≤π> eTT+u…’, &Ûç©¢ e+{Ï eTVü‰ q>∑sê\˝À ø=+<äs¡T Á|üeTTKT\ $yêVü‰\≈£î u≤©e⁄&é nÁ>∑ÁX‚DÏ V”≤s√V”≤s√sTTHé\T n‹<∏äT\T>± yÓfi¯ó‘·T+{≤s¡T. Ms¡T n‹ <∏äT\T>± yÓ[¢q cÕ|æ+>¥ e÷˝Ÿ‡ ˝Ò<ë ô|[fl yê]‘√ Mfi¯¢≈£î m≥Te+{Ï dü+ã+<Ûäu≤+<Ûäyê´\T e⁄+&Ée⁄. πøe\+ eT˙ ]˝ÒwüHéwæù|Œ Çø£ÿ&É Á|ü<Ûëq+. &ÉãT“*ùdÔ á kÕºsY\T ô|[¢ fi¯¢≈£î ekÕÔs¡T. ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\≈£î ekÕÔs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À ø£s¡àÁø£‘·Te⁄\T, ‘·~›Hê\≈£î e∫ÃHê ÄX¯Ãs¡´b˛yê*‡+ <˚MT ˝Ò<äT. dæìe÷ j·÷ø£ºsY‡ n+fÒ ¬>dtº\T>± sêe&ÜìøÏ \ø£å\T rdüT≈£î+{≤s¡T. ø±ì HÓ\÷¢sT¡ ˝À õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±]øÏ ≈£L&Ü @ dü÷ÿ˝Ÿ yê]¸ø√‘·‡yêìøÏ sêyê\Hêï \ø£å s¡÷bÕj·T\T <äøDåÏ >± Ç#·TÃø√yê\≥. Ç~ uÛÑ˝Ò $∫Á‘·+. áeT<Ûä´ø±\+˝À Äj·÷ Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ yê]¸ø√‘·‡yê\≈£î õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] eTTyê« sêeT*+>∑+ n‹~∏>± m≈£îÿe⁄>± bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. $y˚ø± ôd˝Ìº Ÿ˝À Äj·Tq bò˛{À\‘√ ô|ø¢ò ‡° ø£{Ö{Ÿ\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T. dæìe÷ >±¢eTsY e⁄+&ç ≈£L&Ü myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ mø£ÿ&çøÏ ¬>dtº>± yÓ[¢Hê yêfi¯ó¢ ô|{Ϻq Ç&û¢, uÀ+&Ü\T, _sê´ì ‹ì sêe&É+ ‘·|æŒ+∫, Ä]Δø£+>± m≥Te+{Ï Á|üjÓ÷»q+ Ä•+#·&ÉT. ø±ì eTq &çÇz e÷Á‘·+ ¬>dtº>± sêyê\+fÒ \ø£å s¡÷bÕj·T\T Çyê«*‡+<˚q+≥. |òæÁãe], e÷]à HÓ\˝À¢ eTq &çÇz≈£î eT+∫ d”»Hé. m+<äTø£+fÒ dü÷ÿ˝Ÿ‡ yê]¸ø√‘·‡yê\˙ï »]π>~ n|ü&˚! Áô|y’ {˚ Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ yê]¸ø√‘·‡yê\≈£î m>∑sπ düT≈£î+≥÷ ¬>dtº>± yÓfi¯‘ê&ÉT &çÇz... ø±ì ˇø£ÿ »&ûŒ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ yê]¸ ø√‘·‡e+˝ÀqHêï áj·Tq eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zqï <ëK˝≤ \THêïj·÷? Çìï Áô|’y˚{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡ |òü+ø£åHé\≈£î yÓfi≤¢&ÉT. õ˝≤¢˝Àì Ç+<äT≈£Ls¡Tù|≥, ø=‘·÷Ôs¡T˝À õ$¬ø, ∫qàj·T $TwüHé ø£*dæ dü+j·TTø£+Ô >± dæ_mdtÇ dæ\ãdt‘√ õ$¬ø ∫qàj·T $<ë´\j·TqT ì]à+#ês¡T. Bì ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ &çÇzqT n‹~∏>± |æ*ùdÔ, ¬seT÷´qπswüHé Çe«˝Ò<äH˚yÓ÷... <ëìøÏ m>=Z{≤ºs¡T. õ˝≤¢≈£î ùdyê<äèø£Œ<∏ä+‘√ yêfi¯ó¢ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝ŸqT ‘ÓùdÔ, <ëìì Áb˛‘·‡Væ≤+∫, #˚jT· ÷‘·q+~+#ê*‡q &çÇz Ç˝≤ >¬ s’ êΩ»s¡e«&É+ $<ë´XÊK n_Ûeè~Δ |ü≥¢ Äj·Tq≈£îqï ìs¡¢ø£å´ uÛ≤yêìøÏ n<ä›+ |ü&TÉ ‘·T+~. >∑‘·+˝Àq÷ õ˝≤¢ &ç|üP´{° &çÇz>± Äj·Tq yÓ\>∑u…{≤ºs¡T. n|ü&˚ Äj·Tqô|’ ˝…ø£ÿ˝Òqìï Äs√|üD\T e#êÃsTT. ñbÕ <Ûë´j·TT\qT, eTTK´+>± eTVæ≤fi≤ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT y˚~ÛdüTÔHêï &É+≥÷ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T <äTyÓTà‹Ôb˛kÕsTT. s¡+>∑ Hêj·T≈£î\ù|≥˝Àì ôdsTT+{Ÿ |”≥sY dü÷ÿ˝ŸqT ‘·q Nø£{Ï, nsê#·ø±\≈£î n&ܶ>± e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡+≥÷ MT&çj·÷˝À ôd’‘·+ yês¡Ô˝§#êÃsTT. m+‘√eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\qT e÷qdæø£+>± y˚~Û+#ê&ÉT. Çø£ÿ&ÉqT+&ç ã~© nj·÷´ø£ ø£s¡÷ï\T, ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝À¢ |ü<√qï‹ e∫à &çÇz>± |üì#˚kÕ&ÉT. nø£ÿ&Ü Ç<˚ #Ó&ù¶É |s¡T... nø£ÿ&É Hêj·T≈£î\T ‘·ìï ‘·]y˚Tùddü]øÏ eT∞¢ HÓ\÷¢sT¡ MT<ä|ü&ܶ&ÉT. áj·Tq e∫Ãq|üŒ{Ï qT+&ç $<ë´XÊK˝À $yê<ë˝Ò! ñbÕ<Ûë´j·TT\ Ä+<√fi¯q˝Ò! &çÇz>± e#êÃø£ áj·Tq ñ<äΔ]+∫+~ ≈£L&Ü @MT ˝Ò<äT. |ü<√‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê\T #·÷ùdÔ >∑‘· @&Ü~ 15e kÕúq+. á @&Ü~ ≈£L&Ü n<˚ kÕúq+. ø=+#Ó+ ≈£L&Ü |ü⁄s√>∑‹ ˝Ò<äT. ñbÕ<Ûë´j·TT\ øöì‡*+>¥˝À $yê<ë\T... ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\‘√ >=&Ée\T... áj·TqqT Çø£ÿ&É qT+&ç |ü+|æ+#˚j·÷\+≥÷ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T m|üŒ{ÏqT+&√ &çe÷+&é #˚düTÔHêïsTT. eT+Á‹ Äq+ sêeT Hêsêj·TD¬s&ç¶øÏ ≈£L&Ü áj·Tq |üìrs¡T q#·Ã&É+ ˝Ò<äì ‘Ó* dæ+~. ø±ø£b˛‘˚ yÓø’ ±bÕ Hêj·T≈£î&ÉT ø±ø±DÏ >√es¡HΔ s¬é &ç,¶ myÓTੇ $sƒ|¡ ⁄ü u≤\düTÁãVü≤àD´+\T eTTyê« sêeT*+>∑+≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·THêïs¡T ø±ã{Ϻ, yêfi¯ó¢ n&ç–+~ m+<äT≈£î #˚j·÷\H˚ |ü+‘·+‘√H˚ eT+Á‹ &çÇz nsê#·ø±\qT #·÷dü÷Ô ≈£L&Ü #·÷&Éq≥T¢ e~˝ÒdTü HÔ êïs¡T. ø±ì Ç|üŒ{Ϭø’Hê á &çÇzqT kÕ>∑q+|üø£b˛‘˚ eTTqTà+<äT $<ë´XÊK˝À eT]ìï düeTdü´\T ‘·˝…‘˚Ô neø±XÊ\THêïsTT.

e÷>∑T+≥ ˝Ò ne⁄{Ÿ˝À...

ªª

n‹ô|<ä› yê´bÕs¡ ≈£L&É*>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+ ≥Tqï e÷>∑ T +≥ ˝Ò n e⁄{Ÿ yÓ T sTTHé s √&É T ¶ ˝ À j·Tdt.$.ÄsY. @»˙‡dt ‘·eT kÕyéTdü+>¥ c˛s¡÷yéTì ªªj·Tdt.$.ÄsY m\Áø±ºìø˘ dæ{°μμ ù|s¡T‘√ ÁbÕs¡+ _Û+#·uÀ‘·T+~. kÕ+dü+>¥ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q nìï m\Áø±ºìø˘ |ü]ø£sê\T á c˛s¡÷yéT˝À \_ÛkÕÔsTT. pHé 2 Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ XÊdü q dü u Û Ñ T ´&É T Äq+ $y˚ ø ±q+<ä ¬ s &ç ¶ , q>∑ s ¡ j· T +.j· T ˝Ÿ . m l<Û ä s ¡ ø £ è cÕí ¬ s &ç ¶ , e÷Jy˚ T j· T sY

c˛s¡÷yéTμμ

uÛ≤qTl\‘√ bÕ≥T kÕ+dü+>¥ ø£+ô|˙ Á|ü‹ì<ÛäT\T õ‘˚+<äsY CÀ‘ê«ì, dü÷s¡´Hêsêj·TD, ]rwt XÊ´+ düT+<äsY\T Á|ü‘˚´ø£ n‹<∏äT\T>± bÕ˝§ZH˚ á ø±s¡´Áø£ eT+˝À Á|ü‹Ô s¡M+Á<äu≤ãT ‘=* ø=qT>√\TqT #˚kÕÔ&TÉ . m\Áø±ºìø˘ Á|æjT· T\ ø√dü+ n‘ê´<ÛTä ìø£ edü‘T· \‘√ e÷>∑T+≥ ˝Òne⁄{Ÿ yêdüT\øÏ n‹<ä>∑Zs¡˝À á c˛s¡÷yéTì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘ÓdTü qÔ ï≥T¢ dü+düú kÕs¡~Û j·Tdt.$.düTπswt ‘Ó*j·TCÒXÊ&ÉT. n+<äs¡÷ bÕ˝§Zì dü+düìú Äos¡«~+#·e\dæ+~>± ø√s¡T‘·THêï&ÉT.

øÏ eTs√ nyês¡T¶

Ä‹<∏´ä s¡+>∑+˝À ‘·q<Óq’ eTTÁ<äyd˚ Tü ≈£îì uÛ≤s¡‘Á· |ü<ëÛ qeT+Á‹#˚ |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|üX+¯ dü\qT bı+~q e÷´ø˘ Áb˛»ø˘‡º n~ÛH‘˚ · Ä<ë\ eTTs¡∞ø£ècÕís¬ &ç¶ ‘·q Á|ü‹uÛÑ≈£î >∑Ts¡TÔ>± eTs√ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ nyês¡T¶qT Ç{°e\ n+<äT≈£îHêïs¡T. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î ô|<ä›|”≥y˚dü÷Ô ‘·eT ªªãHéj·÷HéÁ{° ]Á{°&éμμ ÁbÕC…≈£îºqT n‘·´+‘· n+<ä+>± ÄVü‰¢<äø£s¡+>± r]Ã~~›q+<äT≈£î>±q÷ eTTs¡∞ø£ècÕí¬s&ç¶ì ªª{Ï$`5 _õHÓdt ©&ÉsY nyês¡T¶μμ e]+∫+~. ÁbÕC…ø˘º yÓTT‘·Ô+ n‘·´+‘· ÄVü‰¢<äø£s¡+>± düT+<äs¡q+<äq ãè+<ëeq+˝≤ r]Ã~~› |üsê´es¡D≤ìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ø£*Œ+∫q+<äT≈£î >±qT n_Ûq+~dü÷Ô eTTs¡∞ø£ècÕí¬s&ç¶ì á nyês¡T¶≈£î m+|æø£ #˚XÊs¡T. eT˝Òwæj·÷øÏ #Ó+~q Ç+»˙]+>¥ ì|ü⁄DT\#˚ &çC…’Hé #˚j·Tã&çq á ªªãHéj·THé Á{° ]Á{°{Ÿμμ Á|üø£è‹ Áù|$T≈£î\ì $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+{À+~. Ç{°e\ »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ q˝≤¢] øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #˚‘·T\MT<äT>± á Á|üX¯+kÕ|ü⁄s¡kÕÿs¡ nyês¡T¶qT Ä<ë\ eTTs¡∞ø£ècÕís¬ &ç¶ n+<äT≈£îHêïs¡T. HêD´‘·≈£î, qeTàø±ìøÏ Á|ürø£>± ì\Tdü÷Ô ‘·q yê´bÕs¡ kÕÁe÷C≤´ìï $düÔ]düTÔqï Ä<ë\ eTTs¡∞ø£ècÕí¬s&ç¶øÏ ª˝≤j·TsYμ n_Ûq+<äq\T.


4

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

ªÁ|üuÛ≤μ‘·+ #·rÔwt>∑&Ûé... eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ qT+&ç $&ç|ü&ɶ z ∫qï sêÁwüº+. m˙¶@ Vü≤j·÷+˝À ns¡eΔ Te⁄‘·T+~. eTùV≤+Á<äøs£ à¡ ø±+Á¬>dtbÕغ Hêj·T≈£î&ÉT. nõ‘YCÀ– Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, ;Vü‰sY, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ sêÁcÕº\qT N*à ñ‘·Ôsê+#·˝Ÿ, C≤s¡â+&é, #·rÔwt Äj·Tq |ü]ÁX¯eT\XÊK eT+Á‹>± ≈£L&Ü |üì #˚kÕs¡T. ;CÒ|” n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ >∑&Ûé sêÁcÕº\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. #·rÔwt>∑&Ûé nH˚ ∫qï sêÁwüº+ ø±+Á¬>dt XÊdüqdüu≤Û |üøå£ H˚‘>· ± ≈£L&Ü ø=qkÕ>±s¡T. #·rwÔ >t &∑ ˝éÛ Àì ãdüsÔ ,Y <ä+‘˚yê&É ne‘·]+#êø£ Á|ü»\≈£î @+ y˚T\T »]–+<√ @yÓ÷>±ì e÷y√sTTdüT\º ≈£î e÷Á‘·+ õ˝≤¢\T eqs¡T\|üs+¡ >± dü+|üqïyÓTqÆ $. ø±ì n_Ûeè~Δ|sü +¡ >± m+‘√ yÓqTø£ã&ç Ä sêÁwüº+ ô|<ä› n&ܶ>± e÷]+~. e⁄+&˚$. 1990es¡≈î£ á s¬ +&ÉT õ˝≤¢\ô|’ e÷y√sTTdüT\º |ü≥Tº e⁄+&˚~. Çø£ÿ&ç e÷y√sTTdüT˝º Ò ø=ìï õ˝≤¢˝À¢ düe÷+‘·s¡ Á|üuTÑÛ ‘ê«\T q&çù| |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. –]»qT\T e÷y√sTTdüTº\qT qy˚Tàyêfi¯ó¢. ø±\Áø£eT+˝À –]»qT˝À¢ì ˇø£ ‘Ó>∑ ø=H˚ïdæ dü+<äsꓤ\˝À b˛©düT\ø£+fÒ ≈£L&Ü e÷y√sTTdüT\º <˚ ô|’#s˚ TT ø±kÕ–+~. e÷y√sTTdüT\º ≈£î e´‹πsø£+>± e´eVü≤]+#·kÕ–+~. –]»qT˝À¢ ô|‘·+Ô <ëØesêZìøÏ <ä+‘˚yê&É˝≤+{Ï õ˝≤¢˝À nsTT‘˚ e÷y√sTTdüT\º T C…\’ T MT<ä <ë&ç #˚dæ U…B’ \qT #Ó+~q eTùV≤+Á<äø£s¡à 1991˝À ª»HéC≤>∑s¡DY n_Ûj·÷Héμ nH˚ ñ<ä´e÷ìï ‘·|æŒ+∫q dü+|òüT≥q\T ≈£L&Ü e⁄HêïsTT. e÷y√sTTdüTº\qT m<äTs√ÿe&É+˝À kÕú|+æ #ês¡T. ø±ì Ä~yêd”\ eT<ä‘ › T· ≈£L&É>≥ ∑ ˝º øÒ £ n~ $|ò\ü yÓT+Æ ~. #·rwÔ >t &∑ ˝éÛ À sêÁwüº b˛©düT j·T+Á‘ê+>∑+ |üP]Ô>± $|ò\ü yÓTqÆ ‘·sT¡ D+˝À øπ +Á<ä bÕsê$T\≥Ø KìC≤\ ‘·e«ø£+ ø√dü+ ø=ìï ø£+ô|˙\T f…+&És¡T¢ y˚kÕsTT. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ <äfi≤˝Ò Çø£ÿ&É e÷y√sTTdüTº\ y˚≥ ø=qkÕ–düTÔHêïsTT. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É <ä+&É bÕ]ÁXÊ$Tø°øs£ D ¡ ~X¯>± >∑qT\qT ø£+ô|˙\≈£î ø£≥uº f … ºÒ Á|üjT· ‘·ï+ #˚jT· >±, –]»q ø±s¡D´+˝À nDTeDTe⁄ e÷y√sTTdüT\º n<äT|ü⁄˝À e⁄+≥T+~. eT+<äTbÕ‘·s\¡ T Á>±e÷\≈£î <ëìe\¢ eTT|üedüTÔ+<ä+≥÷ e÷y√sTTdüTº\T e´‹πsøÏ+#ês¡T. ù|\Ã&É+˝À>±ì, e÷≥Ty˚dæ X¯Á‘·Te⁄ bÕ]ÁXÊ$Tø°ø£s¡D e˝Ò¢ sêÁwüº+ n_Û \qT n+‘·yÓTT+~+#˚ ¬>]˝≤¢ b˛sê eè~Δ #Ó + <ä T ‘· T +<ä ì uÛ ≤ $+∫q ≥+˝À >±ì Çø£ÿ&ç e÷y√sTTdüTº\T Á|üuÛÑT‘·«+ Ä ~X¯>± n&ÉT>∑T\T sê≥T<˚˝≤s¡T. ø±ã{Ϻ Çø£ÿ&É e÷y√ y˚d+æ ~. Bìì neø±X¯+>± rdüT≈£îqï #· r Ô w t > ∑ & Û é qs¡ y ˚ T <Û ä + eTq b˛©dü T Ä‘· à sTTdüTº\qT nD#·&É+ πø+Á<ä, sêÁwüº eTùV≤+Á<ä ø £ s ¡ à 2005˝À dü ˝ ≤« ôd’úsê´ìï <Óã“rdüTÔ+~. e÷y√sTTdüTº\T ø={Ϻq E&ÉT+qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. –]»q Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ø£‹ÔMT<ä kÕeTT˝≤ <Ó ã “ ≈ £ î sê»ø° j · T Hêj· T ≈£ î \ >∑ T +&Ó ˝ À¢ j·TTe≈£î\qT n+<äT˝À #˚]à J‘ê e÷]+~. ¬ s ’fi¯ófl |üs¡T¬>‘·TÔ‘·THêïsTT. Væ≤+dü≈£î Á|ü‹Væ≤+dü *#êÃs¡T. e÷y√sTTdüTº kÕqTuÛÑ÷‹ #· r Ô w t > ∑ & Û é ˝ À e÷y√sTTdü T º \ qs¡y˚T<Ûä+ ‘êsêkÕúsTTøÏ #˚]+~. y˚T |ü+<∏ëqT Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ e\¢ @s¡Œ&çq nqs¡Δy˚T #·rÔwt |üsT¡ \ MT<ä <Ís¡H® ê´\T #˚sTT+#ês¡T. 25e ‘˚Bq <äøD åÏ ãdüsÔ Y ÁbÕ+‘·+˝Àì >∑&Ûé |òüT≥q. Bìô|’ ˝À‘·T>± $X‚¢wüD »s¡>±*‡e⁄+~. dü˝≤«E&ÉT+ ø±s¡´ø£s¡Ô\#˚‘· –]»q düT≈£îe÷ õ˝≤¢˝À eT+<äTbÕ‘·s\¡ ‘√ Á>±e÷\qT U≤∞#˚sTT+#ês¡T. bÕsƒ¡ e÷y√sTTdüT\º T »]|æq <ë&ç˝À dü˝≤«E&ÉT+ e´ekÕú|≈ü î£ &ÉT eTùV≤+Á<äøs£ à¡ , |”dd” ” XÊ\\qT ÄÁø£$T+#·T≈£îì dü˝≤«E&ÉT+ ø±´+|t\qT @sêŒ≥T#˚kÕs¡T. n<Ûä´≈£åî&ÉT q+<ä≈£îe÷sY|üfÒ˝Ÿ, Äj·Tq ≈£îe÷s¡T&ç‘√ bÕ≥T 30eT+~ <ëø± e÷y√sTTdüT\º ≈£î, dü˝≤«C§&ÉT+≈£î eT<Û´ä <ë&ÉT\T, Á|ü‹<ë&ÉT˝À¢ ne÷j·T≈£î˝…q’ eTè‘·T´yê‘·|&ü ܶsT¡ . e÷Jπø+Á<äeT+Á‹ $.dæ.X¯óø±¢ rÁe>±j·÷\ bÕ˝…’ eTè‘·T´e⁄‘√ Á|ü»\T ã\j·÷´s¡T. bÂs¡V≤ü ≈£îÿ\ dü+|ò÷ü \T düTÁ|”+ø√s¡T˝º À øπ düTy˚kÕsTT. düTÁ|”+ b˛sê&ÉT‘·THêïs¡T. e÷JeTTK´eT+Á‹ nõ‘YCÀ^ ‘·è{Ï˝À eTT|üqT+&ç dü˝≤«E&ÉT+qT ìùw~Û+#ê\ì Ä<˚•+∫+~. rÁeyê<ä+ô|’ düeTsêìøÏ kÕúìø£ ‘·|Œæ +#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü»\H˚ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\qï sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« n‹‘Ó*$ ìs¡íj·÷ìøÏ sêÁwüº+ #·rwÔ >t &∑ éÛ nôd+;¢øÏ ‘·«s¡˝À mìïø£\T »s¡T>∑qTHêïsTT. á sêÁwü+º ˝À Ç|üŒ{Ïøπ uÛ≤ØeT÷\´y˚T #Ó*+¢ #·Tø√yê*‡ edüT+Ô ~. s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡yTÓ qÆ ø±+Á¬>dtbÕغ ákÕ] m˝≤¬>H’ ê n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ 2009˝À #·rÔwt>∑&Ûé˝ÀH˚ e÷y√sTTdüTº\T Ç˝≤π> yÓTs¡T|ü⁄<ë&ç #˚dæ 62eT+~ sêyê\ì ‘·|ædü÷Ô sêÁwüº+˝À |ü]es¡ÔHé j·÷Á‘·qT #˚|ü{Ϻ+~. düT≈£îe÷ õ˝≤¢˝À »yêq¢qT ã*>=Hêïs¡T. eT∞¢ á uÛÑj·T+ø£s¡ <ë&ç‘√ e÷y√sTTdüTº\T m+‘·>± |ü]es¡HÔ é j·÷Á‘·qT |üP]Ô#d˚ Tü ≈£îì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ‹]– edüT+Ô &É>± e÷y√ ô|]–b˛j·÷s√ ‘Ó*kıdüTÔ+~. sTTdüT\º T á |ò÷ü ‘·Tø±ìøÏ bÕ\Œ&ܶsT¡ . á j·÷Á‘·˝À dü˝≤«E&ÉT+ e´ekÕú|≈ü î£ &ÉT d”e÷+‘·s¡ ñÁ>∑yê<ä+, <˚oj·T rÁeyê<ä+... á ¬s+&É÷ <˚XÊìøÏ eTùV≤+Á<äøs£ à¡ e⁄Hêï&Éì ‘Ó\TdüT≈£îqï e÷y√sTTdüT\º T Äj·TqH˚ \ø£´å +>± #˚dTü ≈£îì Á|üe÷<äø£s¡y˚T! d”e÷+‘·s¡ ñÁ>∑yê<ëìï ìs¡÷à*+#ê\+fÒ ªø£qTï≈£î ø£qTïμ á <ë&ç ìs¡«Væ≤+#ês¡T. <ë<ë|ü⁄ 150eT+~ e÷y√sTTdüT\º T á <ë&ç˝À bÕ˝§Zì dæ<ëΔ+‘êìï nqTdü]+#·ø£‘·|üŒ<äT. ø±˙ <˚oj·T rÁeyê<ä+ ìs¡÷à\q≈£î |ü\T ‘·eT |ü+‘êìï HÓs¡y˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. eTùV≤+Á<äø£s¡àqT n+‘·yÓTT+~+#êø£ e÷sêZ\THêïsTT. Væ≤+dü≈î£ Á|ü‹Væ≤+dü nH˚ |ü<‹Δä ˝À ø±≈£î+&Ü kÕe÷õø£ ø√D+˝À e÷y√sTTdüT\º T qè‘ê´\T #˚kÕs¡+fÒ Äj·Tqô|’ yêfi¯ó¢ m+‘· ø£d‘ æ √ s¡–*b˛j·÷s√ á düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ Ä˝À∫+#ê*‡ e⁄+~.

#·+Á<äu≤ãT #Ó|æŒ+~ ø£¬sø˘º

n$˙‹, q\¢<ÛäHêìï n]ø£≥º &ÜìøÏ 500, 1000s¡÷bÕj·T\ H√≥¢qT n]ø£{≤º\ì #·+Á<äu≤ãT Hêj· T T&É T dü ÷ ∫+∫+~ ø£ ¬ s π ø º ! M{Ïì ìùw~ÛùdÔ <=+>∑H√≥¢qT ≈£L&Ü n]ø£≥ºe#·TÃ. ô|<ä›H√≥T¢ ˝Òq|ü&ÉT uÛ≤ØkÕúsTT q>∑<äT ˝≤yê<˚M\T »s¡bÕ\+fÒ Çã“+<äT\T ‘·|üŒe⁄. ∫qïH√≥¢qT ˝…ø£ÿô|{≤º\+fÒH˚ ô|<ä› Á | ü j · ÷ dü . yÓ s TT´ s¡ ÷ bÕj· T \T <ë{Ï q Á | ü ‹ ˝≤yê<˚ M øÏ #Ó ≈ £ î ÿ s¡ ÷ |ü + ˝À #Ó * ¢ + |ü ⁄ \T »]π > ˝≤ #·÷ùdÔ @ düeTkÕ´ e⁄+&É<äT. õ.j·Tdt.¬s&ç¶, HÓ\÷¢s¡T.

qs¡yT˚ <Û+ä

>∑T&ç¶>± e´‹πsøÏ+#=<äT›

<˚XÊìøÏ qπs+Á<äyÓ÷&û Hêj·T ø£ ‘ · « + ø±yê\ì m≈£ î ÿeXÊ‘· + eT+~ Á|ü»\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. nyÓ T ]ø±˝À e÷~]>± eTq <˚X¯+˝À ≈£L&Ü n<Ûä´ø£åmìïø£\T ô | &ç ‘ ˚ qπ s +Á < ä yÓ ÷ &û ¬ > \e&É + U≤j·T+. |üì#˚j·T>∑\ dü‘êÔ e⁄qï Hêj·T≈£î&ÉT. ìs¡íj·÷\T rdüTø√e &É+˝À dæús¡∫‘·Ô+ e⁄H√ï&ÉT. ñÁ>∑ yê<ä + e+{Ï $wü j · T +˝À <ä è &Û É ìs¡íj·÷\T rdüTø√>∑\&ÉT. Äj·Tq n_Û e è~Δ Á | ü D ≤[ø£ \ T <˚ X ¯ uÛ Ñ $ wü ´ ‘Y ≈ £ î u≤≥\T y˚ j · T >∑ \ e⁄. ø=+‘·eT+~ Äj·TqqT >∑T&ç¶>± e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. eT‘·yê<ä eTTÁ<ä y˚dæ Äj·TqqT <ä÷s¡+>± ô|&ÉT‘·T Hêïs¡T. ˇø£ Væ≤+<äTe⁄>± Væ≤+<äTe⁄ \≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·ìùdÔ ‘·ù|Œ+{Ï. H˚{Ï |ü ] dæ ú ‘ · T \˝À Á | ü » \ eT<ä › ‘ · T e⁄+<ë ˝Ò<ë nqï<˚ eTTK´+. dæ.sêJ$, HÓ\÷¢s¡T.

ˇø£] ø√dü+ <˚X¯e÷?

<˚X¯+˝À nìï Á|ü<Ûëq e´edüú\T ≈£L&Ü k˛ìj·÷>±+BÛ ≈£î≥T+ã+ ø√dü y ˚ T |ü ì #˚ d ü T Ô q ï≥T¢ H êïsTT. k˛ìj·÷>±+BÛøÏ nsTTqyê]ø=ø£ Hê´j·T+, ø±ìyê]ø=ø£ Hê´j·T+ nqï≥T¢ > ± Á | ü u Û Ñ T ‘· « dü + dü ú \ T e´eVü≤]düTÔHêïsTT. eTTK´+>± dæ _ ◊ ø±+Á ¬ > dt ≈ £ î @»˙‡˝≤>± |üì#˚düTÔ+~. »>∑Hé MT<ä k˛ìj·÷ ø£ ø £ å |ü { Ï º + ~. k˛ìj· ÷ |ü > ∑ q T #· ˝ ≤¢ s ¡ à & É + ø√dü y ˚ T dæ _ ◊ |ü ì #˚düTÔqï≥T¢+~. $.ø=+&ܬs&ç¶, bÕeT÷s¡T.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

ªn+‘·sYμC≤rj·T+ ○

#ÓH’ ê eT∞fl Vü≤<äT› <ë{Ï+~. »eT÷à`ø±oàsY˝Àì \&ÉUŸ ôdø±ºs˝Y À yêdüyÔ êBÛq πsK yÓ’|ü⁄ ô|Á{À*+>¥≈£î b˛≈£î+&Ü uÛ≤s¡‘· ôd’Hê´ìï n&ÉT¶≈£î+~. m˝Ÿ@dæ˝À <ë<ë|ü⁄ 5øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ dæ]C≤|t ÁbÕ+‘·+ ÁøÏ+<ä≈£î e#˚à |òæ+>∑sY`4 es¡≈£î #Ó’Hê z s√&ÉT¶ ì]à+∫+~. á ÁbÕ+‘·+ ‘·eT<˚qì #Ó’Hê yê~düTÔ+&É>±, Ç~ \&ÉUŸ˝À n+‘·sꓤ>e∑ Tì uÛ≤s¡‘Y ù|s=ÿ+~. #ÓH’ ê Á|ü<ëÛ ì uÛ≤s¡‘· |üs´¡ ≥q $»j·Te+‘·yTÓ +Æ <äì Äq+~düTÔqï ‘·s¡TD+˝À á dü+|òüT≥q #√≥T#˚düTø√e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡+. 14@fi¯¢ •ø£å |üPs¡ÔsTTq+‘·e÷Á‘êq U…’Bì $&ç∫ô|{≤º\ì ˝Ò<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº ù|s=ÿ+~. j·÷eJ®e•ø£å n+fÒ J$‘ê+‘·+ C…\’ T˝À e⁄+&É&yÉ T˚ qì ù|s=ÿ+~. H˚s¡rÁe‘·qT ã{Ϻ •ø£åqT ‘·–Z+#˚ n~Ûø±s¡+ sêÁwüº|ü‹, >∑es¡ïs¡¢≈£î e÷Á‘·y˚T e⁄+<äì düTÁ|”+ ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. ◊|æm˝Ÿ`6 #Ûê+|æj·THé>± eTT+u…’ Ç+&çj·THé‡ ì*∫+~. Ä~yês¡+ ø£\‘êÔ˝Àì á&ÓHé>±¬s¶H釽À »]–q ô|ò’q˝Ÿ‡˝À #ÓHÓ’ï dü÷|üsYøÏ+>¥‡ô|’ 23|üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫ ‘=*kÕ] ◊|æm˝Ÿ f…Æ{Ï˝ŸqT ¬>\T#·T≈£î+~. ;d”d◊” #Ûs¬’Ó àHé |ü<$ä øÏ ‘êqT sêJHêe÷#˚ùd Á|üdøπü ˝Ô <Ò ìä lìyêdüHé düŒwü+º #˚XÊs¡T. kÕŒ{Ÿ|øæò ‡Ï +>¥ ñ<ä+‘·+˝À ‘·q n\T¢&TÉ >∑Ts¡THê<∏é ì+~‘·T&Ó‘’ ˚ ‘êHÓ+<äT≈£î sêJHêe÷ #˚j·÷\ì, ‘·|ü#˚dæq yês¡T •ø£å nqTuÛÑ$+#·ø£ ‘·|üŒ<äì nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· e÷JsêÁwüº|ü‹ nãT›˝Ÿø£˝≤+≈£î nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q C≤rj·T s√<äd” dü+düú Á|ü‹cÕº‘·àø£ ªª◊s¡ïsYyêHé Áã÷Hé yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ nyês¡T¶μμqT Á|ü<ëq+ #˚dæ+~. uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ dürdüy˚T‘·+>± eT÷&ÉTs√E\T »bÕHé˝À |üs´¡ {Ï+#ês¡T. »bÕHé Á|ü<ëÛ ì wæ+CÀ nu…‘√ nDTˇ|üŒ+<ä+, <Ó«’ bÕøÏøå £ dü+ã+<Ûë\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä ÁbÕ+‘·+˝À uÛ≤s¡‘· ñ|üK+&É+ uÛÑÁ<ä‘·qT eT]+‘· |ü{wÏ +ºü #˚ùd˝≤ <äøDåÏ uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝Àì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁwü+º ‘·+C≤ePs¡T˝À @sêŒ≥T #˚dæq ‘=* düTUÀjYT j·TT<äΔ$e÷q kÕúesêìï k˛eTyês¡+ s¡ø£åDXÊK eT+Á‹ @.¬ø.Ä+{Àì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á kÕúes¡+˝À 2017`18Hê{ÏøÏ 16 qT+&ç 18es¡≈£î mdtj·TT30 m+◊¬ø j·TT<äΔ $e÷Hê\ |üP]Ô <äfi≤ìï yÓ÷Vü≤]+#·qTqï≥T¢ á dü+<äs¡“¤+>± s¡ø£åDeT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T. u…~]+|ü⁄\‘√ ‘·qqT ˝§+>∑BdüTø√˝Òs¡ì |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ eTTK´eT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ® j·T÷|æ@ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. dæ_◊ì ã÷∫>± #·÷|æ ‘·eTqT u…~]+#˚yê]øÏ ‘·–q ãT~Δ #ÓãT‘êeTHêïs¡T. πø+Á<ëìøÏ <äeTTà+fÒ ‘·eT sêÁwüº+˝À sêÁwüº|ü‹ bÕ\q $~Û+#ê\ì düyê˝Ÿ $dæsês¡T.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô

:` :` :` :` :` :` :`

yê´K´ :` yês¡Ô

:`

yê´K´ :` yês¡Ô :` yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô yê´K´ yês¡Ô

:` :` :` :` :` :` :` :`

yê´K´ :` yês¡Ô :` yê´K´ :`

C≤rj·T sê»ø°j·÷\˝À #·Áø£+ ‹|ü‘ê. ` #·+Á<äu≤ãT. sêÁwüº sê»ø°j·÷\˝À ‹s¡>∑&É+ ˝Ò<äHê? Á|üC≤düeTdü´\T |ü≥ºì øÏs¡DY düsêÿsY. ` wü]à\. Ä düsêÿsY≈£î kı+‘· eT+Á‘·T\ düeTdü´˝Ò |ü≥º&É+ ˝Ò<äT. |òæøχ+>¥ ìs√<ÛëìøÏ ø=‘·Ô #·≥º+. ` πø+Á<äeT+Á‹ ø£|æ˝Ÿ dæã˝Ÿ. ◊|æm˝ŸH˚ ìùw~ÛùdÔ @ düeTkÕ´ e⁄+&É<äT ø£<ë? 30@fi¯ó¢>± bÕغ H˚‘·\qT |üX¯óe⁄\T>±H˚ #·÷kÕsê? ` u≤ãTô|’ <ë&ç <Ûä«»+. u≤ìdü\T>± #·÷kÕ&ÉH˚ dü+>∑‹ ˝Àø±ìøÏ ‘Ó\TdüT. |üX¯óe⁄\ dü+>∑‹ e÷Á‘·+ ‘Ó*j·T<äT. M]ø£ e÷J˝Ò. ` <Ûäsêàq, dü_‘·\ sêJHêe÷\≈£î >∑es¡ïsY ÄyÓ÷<ä+. ø=~›s√E\Hêï Á|üXÊ+‘·+>± e⁄+{≤s¡T. bÕ<äj·÷Á‘·˝‘√ bÕbÕ\T Á|üøå±fi¯q ø±e⁄. ` #·+Á<äu≤ãTô|’ øÏs¡DY <Ûä«»+. <ëìø£+fÒ rs¡Δj·÷Á‘·\‘√ |òü*‘·eTT+≥T+<ä+{≤sê? u≤ãT≈£î Ç<˚ ÄK] eTVü‰Hê&ÉT. ` myÓTà˝Ò´ >∑&çø√≥ lø±+‘Y¬s&ç¶. Äj·Tq C≤rj·T sê»ø°j·÷˝À¢øÏ b˛‘·Tqï $wüj·T+ MT≈£L ‘Ó\TkÕ! e÷y√sTTdüT\º T e#˚à neø±X¯eTT+~. ` &çõ|æ ~H˚wt¬s&ç¶. yêfi¯¢≈£î Ä ñ<˚›X¯´+ ˝Ò≈£îHêï MTs¡T s¡eTàqï≥T¢>± e⁄+~. {°&û|”˝À kÕ«s¡Δ|üs¡T\THêïs¡T. ` ãT#·Ãj·T´#Í<ä]. sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\+fÒH˚ kÕ«s¡|ú sü T¡ \T...? Hê bò˛Hé {≤´|t #˚düTÔHêïs¡T. ` d”m+ô|’ e÷JeT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ Äs√|üD. Äj·Tq n+‘· |üì bÕ{≤ ˝Òø£ U≤∞>± e⁄Hêïsê? MTs¡T rdüT≈£îqï >√‹˝À MTπs |ü&ܶs¡T. ` eT+Á‘·T\ô|’ $»j·TeTà $eTs¡Ù. sê»ø°j·÷˝À¢ n~ s={°Hé ø£<äe÷à!


HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

5


6

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

e&É<Óã“≈£î u≤|tπs n+≥T+fÒ...

HÓ\÷¢s¡TC…’\T˝À >∑+<äs¡>√fi¯+ ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T. . #·Tø£ÿ\T #·÷|ædüTÔHêïjYT Ä+<√fi¯q≈£î ~–q U…’B\T HÓ\÷¢sT¡ øπ +Á<ä ø±sê>±s¡+ eTs√kÕ] $yê<ë\≈£î øπ +Á<ä _+<äTe⁄>± e÷]+~. C…\’ T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ yÓK’ ]ì ìs¡ddæ ÷ü Ô zô|Hé msTTsYC…’\T˝Àì U…’B\T uÛÀ»q+ #˚j·T≈£î+&Ü ìs¡düq e´ø£Ô+#˚dæq |òüT≥q eTs¡Teø£eTT+<˚ eTs√kÕ] πø+Á<ä ø±sê >±s¡+˝À U…’B\T n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚... ø£&É|üõ˝≤¢≈£î #Ó+~q 15eT+~ J$‘· U…B’ \qT Á|ü‘´˚ ø£ <ä+&Éq ì$T‘·Ô+ HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ πø+Á<ä ø±sê>±ìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü Ä U… ’ B ˝À¢ e÷s¡ T Œsêø£ õ˝≤¢ C… ’ ˝ À¢ $yê<ä+ πs|æ >∑+<äs¡>√fi¯+ düèwæº+#ês¡T. 15eT+~ U…’B\T ˇø£ es¡Z+>± @s¡Œ&ç

860ø√≥¢‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À <ë<ë|ü⁄ 860 ø√≥T¢‘√ ‘·«s¡˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J |üqT\T ÁbÕs¡+_ÛdTü qÔ ï≥T¢ sêÁwüº Ä]úøX£ ÊK eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ md”≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ{Ÿ düMT|ü+˝Àì ø√H˚{dÏ \úü +˝À ø√{Ï s¡÷bÕ j·T\T‘√ ì]à+∫q md” düTu≤“¬s&ç¶ ]f…˝Æ Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ eT÷&ÉTôw&É¢qT eT+Á‹ ÁbÕs¡+ _Û+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡ <ëVü‰]Ôì rπsÃ+<äT≈£î dü+>∑+ qT+∫ HÓ\÷¢s¡T≈£î ô|’|ü⁄˝…’q¢ <ë«sê eT+∫ ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚ù d+<ä T ≈£ î 460ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \T Ks¡TÃø±>∑\ |ü<∏äø£+ ‘·«s¡˝À s¡÷|ü⁄<ë\à uÀ‘√+<äHêïs¡T. Á>±e÷\ qT+∫ ∫qï s¬ ‘’ T· \T >∑+|ü˝À¢ Ä≈£î≈£Ls¡\T, ≈£Ls¡>±j·T \qT ‘Ó∫à s√&ÉTe¶ ÷]®H˝é À yê´bÕs¡+ ìs¡« Væ≤düTÔ+&É&É+‘√ ‘·s¡#·T>± Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*π><äHêïs¡T. \_Δ<ës¡T\ C≤_‘êqT ‘·j·÷s¡T#˚kÕeTì M]øÏ ˝≤≥Ø |ü<‹Δä ˝À <äTø±D≤\qT øπ {≤sTTdüTÔ qï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <äTø±D≤\ ø√dü+ me« ]ø° &ÉãT“\T #Ó*¢+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. me¬s’Hê edü÷fi¯fl≈£î bÕ\Œ&ç q≥T¢ ‘·eT <äèwæºøÏ>±ì, e÷¬sÿ≥Tº n~Ûø± s¡T\ <äèwæøº Ï rdüTø=ùdÔ yê]ô|’ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡, s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´\T eTT+>∑eT÷s¡T Áo<Ûäs¡ø£ècÕí¬s&ç¶, Äq+ $y˚ø±q+<äs¬ &ç,¶ mHé&dç dæ æ u≤´+≈£î #Ûs¬’Ó àHé <Ûqä T+»j·Ts¬ &ç,¶ &çddæ æ ÇHé#ê]® n<Û´ä ≈£îå &ÉT #ê≥¢ qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, @m+dæe÷¬sÿ≥Tº &Ó’¬sø£ºsY Áoìyêdt, @&ç >ödtu≤wü, Äضz e÷<ÛäM\‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìã+<Ûäq\‹Áø£$TùdÔ ø£]ƒq#·s¡´\T &Ü«e÷ |æ&ç >ö‘·$T

ÇdüTø£ Ø#Y˝À¢ ìã+<Ûqä \T n‹Áø£$TùdÔ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì &Ü«e÷ |æ&ç m+.>ö‘·$T ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢qT ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ &Ü«e÷ ø±sê´\ j·T+˝À n~Ûø±s¡T\T, ÇdüTø£Ø#Y\ ø±+Á{≤ ø£ºs¡T¢‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À >ö‘·$T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ìã+<Ûqä \ y˚Ts¡≈î£ ÇdüTø£ $Áø£sTT+#ê\Hêïs¡T. y˚_\T¢\T ˝Ò≈£î+&Ü ÇdüTø£ ‘·s¡*ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|Œü eHêïs¡T. Ø#Y˝À¢ Á{≤ø£sº T¡ q¢ T e÷Á‘·yT˚ $ìjÓ÷–+#ê\ì, CÒdæ_, Ç‘·s¡ j·T+ Á‘ê\T $ìjÓ÷–ùdÔ øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø±+Á{≤≈£îºqT s¡<äT› #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. y˚_\T¢\ô|’ $#ês¡D »]|æ+ #˚+<äT≈£î ÄsY◊ì ìj·T$TkÕÔeTHêïs¡T.

nø£ÿ&É C…’˝À¢ $T–*q U…’B\ô|’ <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&É&É+, C…’\T n~Ûø±s¡T\ô|’ õ˝≤¢ n~Û ø ±s¡ T \≈£ î ‘· | ü  &É T |æ s ê´<Û ä T \T #˚jT· &É+ e+{Ï ø±s¡´ ø£˝≤bÕ\≈£î bÕ\Œ&ÉT ‘·T+&É&+É ‘√ sêj·T\d”eT sπ +CŸ C…fi’ fl¯ XÊK &ç◊õ »j·Tes¡ΔHé HÓ\÷¢s¡T C…’\T≈£î ‘·s¡ *+#ês¡T. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü C…’˝À¢ dü¬s’q kÂø£sê´\T ˝Òeì, U…B’ \‘√ >=&Ée|ü&&É +É ‘·eTqT ø£&|É ü C…\’ Tπø ‘·s*¡ +#ê\ì C…\’ T n~Ûø±s¡T\‘√ >=&Ée\≈£î ~>∑&+É yÓTT<ä\T ô|{≤ºsT¡ . á H˚|<ü ´ä∏ +˝À >∑DwÒ t nH˚ U…B’ øÏ nHês√>∑´+ #√≥T #˚düTø√e&É+‘√ C…’\T n~Ûø±s¡T\T n‘·ìï ‹s¡T|ü‹ s¡Tj·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+∫ Ä~yês¡+ HÓ\÷¢s¡T C…’\T≈£î rdüT≈£î e#êÃs¡T. Bìï <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì $T– *q 14eT+~ U…’B\T C…’˝À¢ kÂø£sê´\T

dü]>± ˝Òø£b˛e&É+‘√H˚ U…’B >∑DÒwt nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡j÷· ´&É+≥÷ $yê<ä+ ˝ÒbÕs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsYqT |æ*|æùdÔ ‘·eT düeTdü´\ô|’ |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì C…’\T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. BìøÏ C…\’ T n~Ûø± s¡T\T ìsêø£]+#·&+É ‘√ 14eT+~ U…B’ \T k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ n˝≤ŒVü‰s¡+ rdüT ø√≈£î+&Ü ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. n+‘˚ >±ø£ C…’\T n~Ûø±s¡T\T U…’B\ô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶ s ¡ ì >=&É e π s |ü & É + ‘√ õ˝≤¢ πø+Á<ä ø±sê>±s¡+ e<ä› >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. |ü\Te⁄s¡T U…B’ \ ã+<ÛTä e⁄\T, dæ|æj·T+ bÕغ Hêj·T≈£î\T C…’\T e<ä›≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ C…’˝À¢ m≥Te+{Ï >=&Ée\T »s¡>∑˝Ò<äì C…’\T n~Ûø±s¡T\T $es¡D Ç#êÃs¡T. B+‘√ $yê<ä+ dü<Tä e› TDÏ–+~.

eTTqTô|qï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± dü÷s¡´ uÛÑ>∑yêqT&ÉT ø£HÓïÁs¡CÒj·T&É+‘√ »Hê\T eT\eT\ e÷&çb˛‘·THêïs¡T. ø=ìï ÁbÕ+ ‘ê˝À¢ nsTT‘˚ @ø£+>± ÁbÕD≤\πø >∑+&É+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. >∑]wüº ñc˛íÁ>∑‘·\T ñøÏÿ] _øÏÿ] #˚dTü HÔ êïsTT. HÓ\÷¢sT¡ ˝À 45ôd+{°Á>π &ÉT es¡≈î£ ñc˛íÁ>∑‘\· T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. ø£ìwü+º >± 30&çÁ^\≈£î ‘·>&Z∑ +É ˝Ò<Tä . s√&ÉTM¶ T<ä q&ÉTdüTHÔ êï, Ç+{À¢ e⁄Hêï |ü&eÉ Ts¡>±\T\T y˚&>ç ± eTTU≤\qT e÷&˚ÃdüTHÔ êïsTT. >∑‘· yês¡+ s√E\T>± Ç<˚ |ü]dæ‹ú HÓ\ø=ìe⁄+~. ø=ã“]uÀ+&Ü\T <Ûäs¡\T ô|’¬øøÏÿ ≈£Ls¡TÃHêïsTT. Ç+&É¢˝À @dæ\ yÓ÷‘· ô|]–+~. õ˝≤¢yê´|üÔ+>± e&É<Óã“≈£î #ê˝≤eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. Çø£ ≈£Ls¡>±j·T\ $wüj·÷ìø=ùdÔ m+&É\‘√ b˛{°|ü&ç #·Tø£ÿ\T #·÷|ædüTÔHêïsTT. ˙fi¯ó¢˝Òø£ kÕ>∑T, ~>∑Tã&ÉT\T ‘·–Zb˛j·÷sTT. |òü*‘·+>± ˇø£ÿkÕ]>± ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡ \≈£î ¬sø£ÿ˝§#êÃsTT. ù|<ä eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\≈£î ≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\T $+≥T+fÒ >∑T+ &Ó˝À¢ <ä&É edüT+Ô ~. ‘·|Œü ìdü] |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ø=~›>± ø=qTø=ÿì |üP≥ >∑&TÉ |ü⁄≈£î+≥THêïs¡T. |ü~s√E\ ÁøÏ+<ä ˇø£{Ïqïs¡ øÏ˝À\ ≥yÓ÷{≤ πøe\+ |ü~s¡÷bÕj·T\πø <=]πø$. Á|üdüTÔ‘·+ ≥yÓ÷{≤ <Ûäs¡ πøJ s¡÷.50\≈£î neTTà‘·THêïs¡T. düs¡≈£î ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+, s¡yêD≤#ÛêØ®\T ô|s¡>&∑ +É ‘√ á <Ûsä \¡ yÓ÷‘· yÓ÷>∑T‘·T+~. n\¢+ ø¬ e⁄«πøø£ n+{À+~. øÏ˝À<Ûsä ¡ s¡÷.200\T |ü\T≈£î‘√+~. ≈£Ls¡>±j·T\˙ï Äø±X¯+˝À #·T≈£ÿ\T #·÷|ædTü HÔ êïsTT.


HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

7


8

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

b˛©düT\≈£î #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ‡ nqïô|’ eT+Á‹ s¡Tdüs¡Tdü HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ô|’ Äj·Tq ‘·eTTà&ÉT Ä]Δø£XÊK eT+Á‹ Äq+ sêeT Hêsêj·TD¬s&ç¶ rÁe+>± ø√|üŒ&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~. BìøÏ ø±s¡D+ $y˚ø± ‹s¡T>∑T&˚! $y˚ø± nHês√>∑´+‘√ Äs¡T HÓ\\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À eT+Á‹ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ Ç+{À¢H˚ e⁄Hêï&ÉT. $y˚ø±qT y˚πs Ç+{À¢ e⁄+∫‘˚ Äs√>∑´+ u≤>±˝Ò≈£îHêï ≈£L&Ü Äj·Tq dæ>∑¬s≥T¢ ø£+Á{À˝Ÿ #˚j·T&É+ ø£wüºeTì eT+Á‹ ‘·q |üs¡´y˚ø£åD˝ÀH˚ e⁄+#ês¡T. $y˚ø± Äs√>∑´+ MT<ä ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T m+‘√ Ä+<√fi¯q #Ó+<ës¡T. Äq+ k˛<äsT¡ \ _&É\¶ +<äsT¡ ≈£L&Ü $y˚ø±qT ˇø£ ∫qï_&É˝¶ ≤ ÁX¯<Δä rdüT≈£îì #·÷kÕs¡T. $y˚ø± ‘·«s¡>± ø√\Tø√yê\ì yês¡+‘ê ÁbÕ]ú+#ês¡T. nsTT‘˚ $y˚ø± ø√\T≈£î+fÒ eT∞¢ ‹s¡>∑&É+ Ä|ü&Éì ≈£L&Ü nqT≈£îHêïs¡T. yêfi¯¢qT≈£îqïfÒ¢ $y˚ø± HÓ\÷¢s¡T sêe&É+‘√fÒ ‹s¡T>∑Tfi¯ófl yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. Äs¡T HÓ\\T>± ‘êqT ø√˝ÀŒsTTq <ëìì ø£esY #˚düT≈£îH˚ |üì˝À Á|ü‹s√p mø£ÿ&√ ˇø£ #√≥ ø±s¡´Áø£eT+ ô|&ÉT‘·THêï&ÉT. $y˚ø± ‹s¡T>∑T&ÉT #·÷dæ... eT∞fl Äj·TqπøeTHêï ne⁄‘·T+<˚yÓ÷qì, Äj·Tq ø=+‘·ø±\+ $ÁXÊ+‹ rdüTø√e#·Tà ø£<ë nH˚~ eT+Á‹ u≤<Ûä.

nbÕsYºyÓT+≥¢˝À Ä+<√fi¯q HÓ\÷¢s¡T <äsêZ$T≥º˝À X¯ã] sêeTπøåÁ‘·+ |üø£ÿq bÕ‘· j·T+.õ.Áã<äsY‡ c˛s¡÷+ düú\+˝À uÛ≤Ø eT©ºô|¢ø˘‡ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘·T+~. á uÛ≤Ø ø£≥º&É+˝À $$<Ûä cÕ|æ+>¥e÷˝Ÿ‡‘√ bÕ≥T 4~∏j˚T≥s¡T¢ ≈£L&Ü e⁄+&ÉuÀ‘·THêïsTT. Ç+‘·ô|<ä› eT©ºô|¢ø˘‡ ø±+ô|¢ø˘‡≈£î bÕ]ÿ+>¥ düeTdü´ sê≈£î+&Ü e⁄+&Ü\+fÒ K∫Ñ·+>± &ÉãT˝Ÿ ôd˝≤¢sY e⁄+&Ü*. Bì ø√dü+ yêfi¯ó¢ <ë<ë|ü⁄ 35n&ÉT>∑T\ y˚Ts¡ eT{Ϻ ‘·yê«s¡T. Ç|ü&Éø£ÿ&É #·÷ùdÔ n<√ $T˙ zãTfi≤|ü⁄s¡+ yÓTìÆ +>¥ >∑ì˝≤ e⁄+~. Ç+‘· ˝À‘·Tq nø£ÿ&É ‘·e«&É+‘√ |üøÿ£ H˚e⁄qï nbÕsYyº TÓ +{Ÿ‡ yês¡T Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T. á ˝À‘Ó’q >√‹ e\¢ ‘·eT nbÕsYºyÓT+≥T¢ mø£ÿ&É ≈£L\T‘êjÓ÷qH˚~ yê] Ä+<√fi¯q! Ç+»˙]+>¥ ì|ü⁄DT˝Ò á düeTdü´qT #·÷dæ |ü]wüÿ]+#ê*‡ e⁄+~.

ÁøϬø{Ÿ u…{Ϻ+>¥ e÷|òæ j·÷ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|æq õ˝≤¢ b˛©düT\≈£î HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ dü u Û Ñ T ´\T n_Û q +<ä q \T ‘Ó * bÕs¡ T . k˛eTyês¡ + HÓ\÷¢s¡T˝Àì ñy˚Twt#·+Á<ä yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ ø±qŒ¤s¬ Hé‡ Vü‰˝À¢ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üdü+–düTÔqï md”Œ _.$.s¡eTD≈£îe÷sY »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ md”Œ _.$.s¡eTD≈£îe÷sY, q>∑s¡ &çmd”Œ |æ.yÓ+ø£≥Hê<∏é¬s&綑√ bÕ≥T q>∑s¡ dæ◊\T, u≤˝≤Jq>∑sY mdt◊qT dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± md”Œ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 100eT+~ ãTø°\T, |ü+≥s¡T¢qT n¬sdtº #˚XÊeTHêïs¡T. Á|ü<Ûëq ì+~‘·T&ÉT ø£èwüídæ+>¥ ø√dü+ >±*düTÔHêïeTHêïs¡T. #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ düuÛÑT´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u…{Ϻ+>¥ e÷|òæj·÷ ìj·T+Á‘·D≈£î b˛©düT\T rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\≈£î ‘·eTe+‘·T düV≤ü ø±sêìï n+~kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s+¡ HÓ\÷¢sT¡ q>∑s+¡ ˝Àì, 1,2,3,5,6q>∑s¡ dæ◊\T eT~› ÁoìyêdüT\T, mHé.ø√{≤¬s&ç,¶ ø¬ .$.s¡‘ï· +, mdt.$.sê»X‚KsYs¬ &ç,¶ õ.eT+>±sêe⁄, mdt◊ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄\qT n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ düuÛÑT´\T, y=$Tàq düTÁãVü≤àD´+, y=$Tàq dürwt, X‚KsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@&Ü~>± q\¢ã≥º˝Ò! >√XÊ\≈£î e÷düºsY yÓTÆ+&é‡ $sêfi¯+

»>∑Hé C…\’ T qT+&ç ãj·T≥ø=#˚à es¡≈î£ ‘êqT q\¢ã≥º˝Ò y˚düT≈£î+{≤qì HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡ yÓ’dæ|æ düeTq«j·Tø£s¡Ô |æ.nì˝Ÿ ≈£îe÷sYj·÷<äyé Á|üø£{Ï+∫ e⁄Hêïs¡T. #Ó | æ Œ qfÒ ¢ q\¢ # =ø±ÿ, q\¢ b ò Õ ´+{Ÿ <Ûä]düTÔHêï&ÉT. »>∑Hé C…’\T J$‘·+ @&Ü~ >∑&ç∫+~. nì˝Ÿ q\¢<Tä düT\Ô J$‘·+ ≈£L&Ü @&Ü<äsTT´+~. »>∑Hé≈£î C…’\T qT+&ç $eTTøÏÔ, nì˝Ÿ≈£î q\¢ã≥º\ $eTTøÏÔ m|ü&√?

|ü>\∑ T ì˝Ÿ. . sêÁ‹ |ò⁄ü ˝Ÿ

HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝Àì HÓÁVüQq>∑sY >√XÊ\≈£î e÷düsº yY TÓ +Æ &é‡ Ä]úø£ düV‰ü j·÷ìï n+<äCÒXÊs¡T. Á|ü‹ $<ë´]ú Á|üy˚X¯+ qT+∫ 10s¡÷ˆˆ\ e+‘·Tq ùdø£]+∫ dü+düú &Ó’¬sø£ºsY eT≥Tº|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé >√XÊ\ ìsê« Vü≤≈£î\≈£î 1.62\ø£\å T Ä~yês¡+ n+<äCÒ XÊs¡T á dü+<äs¡“¤+>± yÓ÷Vü≤Hé e÷{≤¢ &ÉT‘·÷ e÷qyê[øÏ y˚T\T #˚ùd >√e⁄\ dü+s¡ø£åD≈£î eT]+‘· eT+~ <ë‘·\T eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T.

e÷&ÉT‘·Tqï m+&É\T z |üøÿ£ ... r]ø£ ˝Òì $yêVü≤ y˚&TÉ ø£\T eTs√ |üøÿ£ . m+&É≈î£ n&ÉT>∑T ãj·T≥ô|{≤º\+fÒ uÛÑj·T+. ø±ì ã+<ÛTä e⁄\T, $TÁ‘·T\ Çfi¯˝¢ À¢ X¯óuÛøÑ ±sê´\T »s¡T>∑T‘·T+fÒ b˛≈£î+&Ü e⁄+&É˝Òs¡T ø£<ë! y˚T HÓ\˝À ô|[flfi¯ó¢ m≈£îÿe⁄>± »]>±sTT. BìøÏ ‘·>∑ZfÒ¢ ãdüT‡\T, ¬s’fi¯¢˝À d”≥¢ ø√dü+ Á|üj·÷D°≈£î\T HêHê n>∑#ê≥T¢ |ü&ܶs¡T. eTT+<äT#·÷|ü⁄‘√ #ê˝≤eT+~ HÓ\ÁøÏ‘·y˚T ]»πs«wüqT¢ #˚düT≈£îHêïs¡T. sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ yÓfi‚¢ Áô|’y˚{Ÿ @.dæ.ãdüT‡\ yêfi¯ó¢ &çe÷+&éqT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì {Ϭøÿ≥¢qT ôd’‘·+ ne÷+‘·+ ô|+#˚kÕs¡T. Äغd” ≈£L&Ü ôdŒwü˝Ÿ ãdüT‡\T q&ç|æ Á|üj·÷DÏ≈£î\ qT+&ç n~Ûø£#ÛêØ®\T >∑T+õ+~. ø£sêí≥ø£ Äغd”yêfi¯ó¢ ôd’‘·+ HÓ\÷¢s¡T qT+&ç u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î ôdŒwü˝Ÿ y√˝À«ãdüT‡\T q&çbÕs¡T. nsTT‘˚ Ç+‘· s¡B› d”»Hé˝À ≈£L&Ü m+&É\ <Óã“≈£î |ü>∑\T |üP≥ yÓfi‚¢ ãdüT‡\T U≤∞>± ø£ì|æ+#êsTT.

ù|<ä Á|ü‹uÛÑ≈£î |ü⁄s¡kÕÿs¡+

2013 |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å˝À¢ 510e÷s¡Tÿ\T ô|’q kÕ~Û+∫q HÓ\÷¢s¡T eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé bÕsƒX¡ Ê\\ $<ë´s¡T\ú ≈£î y˚THÓ\ 27q HÓ\÷¢sT¡ <äsêZ$T≥º˝Àì q>∑sb¡ Õ\ø£d+ü düú ø±sê´\j·T+˝À HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡ Á>±MTD XÊdüqdüuÛÑT´\T eTT+>∑eT÷s¡T Áo<Ûäs¡ø£ècÕí¬s&ç¶, Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶\ düeTø£å+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.Áo<ÛäsY q>∑<äT |ü⁄s¡kÕÿsê\T n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äq+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒX¡ Ê\\ $<ë´s¡T\ú T Áô|y’ ≥˚ T bÕsƒX¡ Ê\\ $<ë´s¡T\ú ø£+fÒ m≈£îÿe eT+~ 510e÷s¡Tÿ\T ô|’q kÕ~Û+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.Áo<ÛäsY $<ë´s¡Tú\ Á|ü‹uÛÑ≈£î yÓTs¡T>∑T\T ~~›q ñbÕ<Ûë´j·TT\qT Á|üX+¯ dæ+#ês¡T. q>∑s¡ XÊdüqdüuTÑÛ ´\T eTT+>∑eT÷s¡T Áo<Ûsä ø¡ è£ cÕís¬ &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‹uÛÑ #·÷|æq $<ë´s¡T\ú ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î, ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ‘·q n_Ûq+<äq|üPs¡«ø£ qeTkÕÿsê\T n+~+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À HÓ\÷¢sT¡ ø±s=ŒπswüHé ôdŒwü˝Ÿ Ä|òd” sü Y dæ.ôV≤#Y ô|+#·\s¬ &ç,¶ q>∑s¡ e÷J y˚Tj·TsY uÛ≤qTÁo, ø£MTwüqsY XÊ´+düHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

9

mìïø£\≈£î y˚fi≤j·Tsê.. mìïø£\ d”»Hé yÓTT<ä\T ø±uÀ‘·T+~. á mìïø£\ C≤‘·s¡ e#˚à @&Ü~ á HÓ\ es¡≈£î e⁄+&ÉuÀ‘·T+~. es¡Tdüu…{Ϻ mìïø£\≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔeTe⁄‘·T+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î z≥$T uÛÑj·T+‘√ yêsTT<ë\ MT<ä yêsTT<ë\T y˚düT≈£î+≥÷ e∫Ãq mìïø£\qT Çø£ yêsTT<ë y˚j·T&ÜìøÏ M˝Ò¢ì |ü]dæú‘·T˝À¢ mìïø£\T »s¡|ü&Üìπø ìX¯ÃsTT+#·T≈£î+~. 2009 nôd+;¢ mìïø£\ ‘·sê«‘· sêÁwüº+˝À Çø£ @ mìïø£\T ˝Òe⁄. BìøÏ ø±s¡D+ yÓ’.j·Tdt.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ nø±\ eTs¡Dy˚T! m+<äTø£+fÒ Äj·Tq ˝Òì ø±+Á¬>dtbÕغ @ mìïø£\qT m<äTs√ÿe&ÜìøÏ kÕVü≤dæ+#·˝Òø£ b˛sTT+~. 2004 qT+&ç 2009 es¡≈£î nôd+;¢, ˝Àø˘düuÛÑ, düVü≤ø±s¡+, kÕúìø£, XÊdüqeT+&É*... Ç˝≤ @ mìïø£\T e∫ÃHê sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dtqT ˇ+{Ï #˚‘√Ô ¬>*|æ+#ê&ÉT yÓ’.j·Tdt. 2009 ôdô|º+usY 2q Äj·Tq ~e+>∑‘·T\j·÷´s¡T. Äj·Tq eTs¡D+‘√ sêÁwüº sê»ø°j·÷˝Ò e÷]b˛j·÷sTT. ø±+Á¬>dtbÕغøÏ ~≈£îÿ ~XÊD+ ˝Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. Ä bÕغì mìïø£\˝À q&ç|æ+#˚ yêfi‚¢ ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. mìïø£\T »]–‘˚ mø£ÿ&É z&ç b˛‘êyÓ÷qqï uÛj Ñ T· +‘√ eTTì‡|ü˝Ÿ, |ü+#êsTTr, düV≤ü ø±s¡+, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y mìïø£\qT yêsTT<ë\T y˚dTü ≈£î+≥÷ e#êÃs¡T. á eT<Ûä´H˚ ø=+#Ó+ <ÛÓ’s¡´+ #˚dæ düVü≤ø±s¡ mìïø£\qT ô|{≤ºs¡T. Çø£ pHé qT+&ç |ü+#êsTTr, y˚T HÓ\ 27e ‘˚Bq HÓ\÷¢sT¡ eTÁ<ëdüTãkÕº+&é e<ä› >∑\ Ä≈£î≈£Ls¡\ e÷¬sÿ{Ÿ düeTT<ëj·÷ìï bÁ Õs¡+_ÛdTü qÔ ï eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\≈£î düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïs¡T. Ä yÓ+≥H˚ »&ûŒ mìïø£\qT ≈£L&Ü »]ù|+<äT≈£î s¡+>∑+ sêÅwºü Ä]ΔøX£ ÊU≤eT+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç,¶ myÓTà˝´Ò \T Äq+ $y˚ø±q+<äs¬ &ç,¶ eTT+>∑eT÷s¡T l<Ûsä ø¡ è£ cÕís¬ &ç,¶ dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T. Çe˙ï eTT–kÕø£ m˝≤>∑÷ nôd+;¢ mìïø£\ C≤‘·s¡ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Äضz e÷<ÛMä \‘·, ø±+Á>¬ dt Hêj·T≈£î\T #ê≥¢ qs¡d+æ Vü‰sêe⁄, |æ+&ç düTsπ wt es¡Tdüu{… ºÏ |ü+#êsTTr, eTTì‡|ü˝Ÿ, »&ûŒ mìïø£\qT »s¡T|ü&+É yÓqTø£ ø±+Á¬>dt ô|<ä› eP´Vü≤y˚T |üìï+~. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü»\˝À »>∑Hé bÕ|ü⁄˝≤]{° u≤>∑T+~. Bìì ‘·–Z+#˚ e÷s¡Z+ ≈£L&Ü ˝Ò<äT. ˇø£ÿkÕ¬s’Hê »>∑Hé≈£î zfÒj·÷\H˚ ì•Ã‘ê_Û ÁbÕj·T+‘√ Á|ü»\THêïs¡T. es¡Tdüu…{Ϻ á mìïø£\T ô|fÒºùdÔ Á|ü»\T »>∑Hé nuÛÑ´s¡Tú\≈£î zfÒ¢kÕÔs¡T. kÕúìø£ sê»ø°j·÷\ eT÷\+>± Á>±e÷\˝À bÕغ\ yêØ>± Á>∑÷|ü⁄\T @s¡Œ&É‘êsTT. »>∑Hé MT<ä n_Ûe÷qeTTHêï ≈£L&Ü á es¡Z sê»ø°j÷· \ Á|üu≤Û e+ mìïø£\MT<ä $<ë´s¡T\ú ≈£î ÄsYd◊æ &Ós¬’ ø£sº Y dürwts¬ &ç¶ |æ\T|ü⁄ ø=+‘·es¡ø£Hêï |ü&ÉT‘·T+~. »>∑Hé Vü≤yêqT ø=+‘·y˚Ts¡ ‘·–Z+#·>∑\s¡T. ø±ãfÒº es¡Tdü mìïø£\≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T.

<˚Xu ¯ øÑÛ ì ÔÏ #ê≥Tø√+&ç

‘Ó\T>∑T bÕ\q‘√H˚ sêÁcÕºìøÏ yÓ\T>∑T k˛$T¬s&ç¶ dürwt¬s&ç¶ì düHêàìdüTÔqï Á>±eTdüTú\T

ªªôV≤’ <äsêu≤<é &çô|Hò ‡é ØôdsYà &Óe\|tyTÓ +{Ÿ Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü μé μ(ÄsYd◊” ) j·T÷ì{Ÿ &Ós¬’ ø£sº Y nsTTq HÓ\÷¢s¡Tõ˝≤¢ Ä‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+ eTVæ≤eT\÷s¡T≈£î #Ó+~q õ.dürwt¬s&ç¶ y˚T 25q HÓ\÷¢sT¡ ˝À »]–q MT{Ÿ~ Áô|dt ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Çø£ÿ&É ø£w|ºü &ü ç Çwü+º >± #·~$ ñqï‘·kÕúsTTøÏ #˚sT¡ ≈£îqï $<ë´s¡T\ú T $<˚XÊ\≈£î yÓfifl¯ ≈£î+&Ü Çø£ÿ&˚ e⁄+&ç ‘·eT y˚T<Ûdä Tü ‡‘√ |ü]XÀ<Ûqä \T #˚d÷ü Ô dü«<˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ ‘√&ÉŒ&Ü\ì ø√sês¡T. n˝≤π> j·TTe‘· XÊÁdüÔ kÕ+πø‹ø£ s¡+>∑+˝À |ü]XÀ<Ûqä \ô|’ <äèwæôº |{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ás√E ÁãVü≤àdt, n–ï`5, »\øÏå|üDÏ Á|üjÓ÷>±\‘√ eTq <˚X¯+ nÁ>∑<˚XÊ\ düs¡düq dü>∑s¡«+>± ì*∫+<äì ‘Ó*bÕs¡T. &çÄsY&çz H˚‘·è‘·«+˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± 52øÏå|üDÏ Á|üj÷Ó >∑XÊ\\T e⁄Hêïj·Tì, 2100mø£sê˝À¢ $dü]Ô +∫e⁄qï ôV≤’ <äsêu≤<é j·T÷ì{Ÿ˝À <ë<ë|ü⁄ yÓsTT´eT+~ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T |üì#˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

yÓT≥º¬s’\T |ü{≤º˝…ø£ÿ<ë?

lø±fi¯Vü≤dæÔ ` q&ç≈£î&ç ¬s’˝Ò«˝…’Hé... yÓT≥º ÁbÕ+‘·yêdüT\ 30@fi¯¢ ø£\. á ø£\ eTq≈£î XÊX¯«‘·eTj˚T´≥≥T¢+~. m+<äT ø£+fÒ á ¬s’˝Ò«˝…’Hé ã&Ó®{Ÿ˝À Á|ü‹bÕ<ä q\≈£î, düπs«\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ yê>±ΔHê\≈£î |ü]$T‘·eTe⁄‘·T+~ ‘·|挑˚ |ü{≤º˝…ø£ÿ&É+ ˝Ò<äT. Ç+‘·es¡≈£î á ¬s’˝Ò« ˝…H’ é düsπ «\πø |ü]$T‘·yTÓ +Æ ~. |üP]ÔkÕúsTT˝À ì<ÛTä \T eT+ps¡T #˚dæ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û <ë›eTqï Á|üj·T‘·ïy˚T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. ∫‘·÷Ôs¡T, HÓ\÷¢s¡T, Á|üø±X¯+, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢\˝À <ë<ë|ü⁄ 30eT+&É˝≤\ Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ á ¬s’˝Ò«˝…’Hé ø√dü+ Á|ü‹ ã&Ó®{Ÿ˝Àq÷ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷ÔH˚e⁄Hêïs¡T. 2009˝À eTTK´eT+Á‹>± e⁄qï ¬ø.s√X¯j·T´ á ˝…’Hé ø√dü+ n|üŒ{Ï s¬ ˝’ «Ò eT+Á‹ eTeT‘ê u…qØ®øÏ ˝ÒK Áyêj·T>± ÄyÓT 2010 s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{® Ÿ˝À BìøÏ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç#êÃs¡T. á ¬s’˝Ò«˝…’Hé düπs« ø√dü+ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T #Ós√ s¬ +&ÉTø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚jT· &É+ »]–+~. mdtm+ ø£q‡˝…˙º ‡ @»˙‡ #˚dqæ düsπ «<ë«sê 2011˝À s¡÷bı+~q n+#·Hê Á|üø±s¡+ lø±fi¯Vü≤dæÔ qT+&ç q&ç≈£î&ç es¡≈£î 308 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ¬s’˝Ò«˝…’Hé ìsêàD≤ìøÏ 1314ø√≥T¢ Ks¡Ãe⁄‘·T+<äì ‘˚˝≤Ãs¡T. á ì<ÛäT˝À¢ ¬s’˝Ò«XÊK 592ø√≥T¢, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ 722ø√≥T¢ uÛÑ]+#˚˝≤ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. nsTT‘˚ s¬ ˝’ «Ò ˝…H’ ≈é î£ nedüsy¡ TÓ qÆ uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ ≈£î eTs√ 130ø√≥T¢ ø±yê*. ø±ì Bìì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«y˚T uÛÑ]+#ê\H˚~ ˇ|üŒ+<ä+. Ç+<äT˝À dü>∑+ uÛ≤s¡+ ¬s’˝Ò«XÊK<˚qì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yê~düTÔ+~. uÛÑ÷ùdø£s¡D »]|æ, ˇ|üŒ+<ä+ yê{≤ Á|üø±s¡+ ì<ÛäT\T #Ó*¢ùdÔ |üqT\T yÓTT<ä\Tô|≥º&ÜìøÏ y˚TeTT dæ<äΔ+>± e⁄HêïeTì ¬s’˝Ò«XÊK sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ø±ì sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ uÛÑ÷ùdø£s¡D $wüj·T+˝À dü>∑+ e÷Á‘·y˚T uÛÑ]kÕÔeT+≥÷ ù|N ô|&ÉT‘·T+~. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ MT&çj·÷˝À yês¡\Ô T sêe&É+‘√ Ä]Δøe£ T+Á‹ Äq+ sêeTHêsêj·TD¬s&ç¶ düŒ+~+#ês¡T. uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ ≈£î nj˚T´ Ks¡TÃq+‘ê sêÁwüyº T˚ uÛ]Ñ düT+Ô <äì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Ç~ m+‘·es¡≈î£ ì»eTÚ‘·T+<√!

‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ‘√H˚ sêÁcÕº_eÛ è~Δ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó<b˚ Õ sêÁwüº bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. y˚T24q ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ õ˝≤¢ $T˙ eTVü‰Hê&ÉT düe÷y˚X¯+ HÓ\÷¢s¡T $T˙u…’bÕdts√&ÉT¶˝Àì õ|æÄsY ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À »]–+~. eTT+<äT>± mHé{ÏÄsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\Ty˚dæ CÀ´‹ Á|üø±X¯+ #˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± k˛$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’j·TkÕ‡sYd”|”øÏ $\Te\T˝Òeì, ì\Te⁄Hê >=+‘·T\T ø√düT+Ô <äì &ÉãT“ dü+bÕ<äH˚ <Û´˚ j·T+>± Ä bÕغ |üì#˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. >±* »Hês¡HΔ é ¬s&ç¶, »>∑Hé\ <√|æ&ç m+‘·>± »]–+<ä+fÒ Ä+Á<Ûä, ø£sêí≥ø£\ eT<Û´ä düTÁ|”+ø√s¡Tº kÕ~Ûø±s¡‘· dü+düú dü]Vü≤<äT› s¬ +&˚fió¯ fl qT+∫ >∑T]Ô+#·˝Ò≈£î+<äì n+‘·˝≤ yês¡T >∑qT\qT <√#·T≈£îHêïs¡ì <äTj·T´|ü{≤ºs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+˝À sêÁwüº+ ÁuÛÑÁwüߺ|ü{Ϻ

b˛sTT+<äì, mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É n_Ûeè~Δ ì*∫b˛sTT+<äì Á|ü»\T nH˚ø£ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚kÕs¡T. s¬ +&ÉT \øå±´\‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ j·TT<äãΔ ]˝ÀøÏ ~>∑T‘√+<äì ˇø£{Ï ø±+Á¬>dt, yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dt\ n$˙‹ >∑T]+∫ Á|ü» \˝À m+&É>≥∑ &º +É , s¬ +&√~ bÕغì |ü{wÏ |ºü sü T¡ #·T≈£îì n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ ‘Ó#T· Ã≈£îì #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&çï eTTK´eT+Á‹>± #˚jT· &ÉyT˚ qHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ;<ä s¡$#·+Á<ä ø±e* myÓTà˝Ò´ ;<ä eTkÕÔHésêe⁄, >∑÷&É÷s¡T myÓTà˝Ò´ ã*¢ <äTsêZÁ|ükÕ<ésêe⁄, dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ myÓTà˝Ò´ |üsk¡ Õ s¡‘·ï+, yÓ+ø£≥–] myÓTà˝Ò´ ≈£îs¡T>=+&É¢ sêeTø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT dü+<˚XÊìï |ü]o\≈£î\T #·~yês¡T. nq+‘·s¡+ 10n+XÊ\ô|’ rsêàq+ Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T.


10

ø£˝≤´D yÓ’uÛÑe+...!

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

ªeTVü‰μ u≤(&Ü)ãT (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

sêÁcÕºìï |ü]bÕ*+∫ e⁄+&É&Éy˚T. eTTK´eT+Á‹>± 9@fi¯ó¢ |üì#˚dæHê Äj·Tq sêÁcÕºìøÏ, sêÁwüº Á|ü»\≈£î ˇs¡>∑u…{Ϻ+<˚MT ˝Ò<äT. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغì eT÷&ÉTkÕs¡T¢ ‘·q e´øÏÔ>∑‘· #Û·]cÕà‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘Ó∫Ã+~ m˙ºÄπs! #·+Á<äu≤ãT ˇø£kÕ] Äj·Tq qT+&ç n~Ûø±sêìï ˝≤≈£îÿì eTTK´eT+Á‹ nsTT‘˚, 1999mìïø£˝À¢ e÷Á‘·+ yêCŸù|sTT Çy˚TCŸ‘√, ;C…|”‘√ bı‘·TÔ e\¢ Ç+ø√kÕ] eTTK´eT+Á‹ ø±>∑*>±&ÉT. ¬s+&√kÕ] n~Ûø±s¡+ #˚‹øÏ sê>±H˚ ø£qTï $TqTï ø±q≈£î+&Ü Á|üe]Ô+#ê&ÉT. Á|ü»\T H˚qT #Ó|æŒq≥T¢ $Hê*‡+<˚qqï≥T¢ e´eVü≤]+#ês¡T. ø£+|üP´≥s¡T¢, dæyÓT+{Ÿs√&˚¢ ˝Àø£eTqï≥T¢ |ü]bÕ*+∫ ¬s’‘·T\≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚kÕ&ÉT. Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À @ es¡Z+ Á|ü»\T ≈£L&Ü u≤>∑T|ü&çq <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. eT] #·+Á<äu≤ãT Ç|ü&ÉT eTVü‰‘·Tà&ÉT y˚wü+ø£{Ϻ H˚qT e÷]q eTìwæq+≥÷ }<äs¡ø={Ϻ n$˙‹ô|’ Á|üe#·Hê\T #˚düTÔ+fÒ $ì ‘·]+∫ n~Ûø±sêìï n|üŒ–+#·&ÜìøÏ »q+ #Óe⁄˝À¢ |üP\T ô|≥Tº≈£îì ˝Òs¡T>±!

˝Ò&û ©&ÉsY‡ (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

HÓ\÷¢s¡T˝Àì n_Û\j·T Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ n~ÛH˚‘·\T &܈ˆ dæ.ñe÷eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶ ` eTùV≤X¯«]\ ≈£îe÷¬sÔ (mHé_¬øÄsY $<ë´dü+düú\ ]f…ÆsY¶ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &܈ˆ >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ eTqTeTsê\T) neT÷\´ ` uÛ≤qTÁ|üø±wt¬s&ç¶\ ø£˝≤´D+ y˚T 23e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T dæ|æÄsY ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. q÷‘·q e<Ûä÷es¡T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T.

‹s¡T|ü‹ md”« e´ekÕj·T ø£fi≤XÊ\ Ábıˆˆ &܈ˆ ø°]Ô yÓ+ø£j·T´ ` ø£qø£eTà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT ~H˚wt ` y˚T|òüTqj·÷<äyé\ $yêVü≤+ y˚T23e ‘˚B ‹s¡T|ü‹˝Àì dæ+<Ûä÷s¡ ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. ø=‘·Ô»+≥≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤odüT‡\T.

eTVæ≤fi¯\T kÕe÷q´+>± >∑&|É <ü ë{Ï ãj·T≥≈£îsês¡T. eùdÔ yê] X¯økÔÏ ÕeTsêΔ´\ eTT+<äT mes¡÷ ì\e˝ÒsT¡ . »>∑Hé C…\’ T¬ø[¢ @&Ü~ |üPs¡sÔ TT´+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± yÓTTqïH˚ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ yêfi¯ó¢ sêÁwüyº ê´|ü+Ô >± ≈£L&Ü ø=y=«‘·TÔ\‘√ ìs¡düq #˚|ü{≤ºs¡T. »>∑Hé C…’\T¬øfi≤¢ø£ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغì mes¡T q&ÉT|ü⁄‘ês¡H˚ dü+<˚Vü‰\T ‘·˝…‘êÔsTT. »>∑Hé≈£î nqï<äeTTà\T ˝Òs¡T. n|üŒ{ÏøÏ ∫Hêïq $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ <ä÷s¡+>± e⁄Hêï&ÉT. Çø£ neTà, uÛ≤s¡´, #Ó*.¢ .. kı+‘· ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T. yÓ.’ j·Tdt e⁄qï+‘· ø±\+ Mfi¯ó¢ sê»ø°jT· +>± >∑&|É <ü ë{Ï ms¡T>∑s¡T. yê] |üH˚<√yêfi¯ó¢ #·÷düT≈£îH˚yêfi¯ó¢. sê»ø°j·÷˝À¢øÏ ‘êeTT ekÕÔeTì, Á|ü»\ eT<Ûä´ ‘êeTT ‹s¡>±*‡ edüTÔ+<äì yês¡T ø£\˝À ≈£L&Ü ePVæ≤+∫ e⁄+&És¡T. ø±ì »>∑Hé C…’\T¬øfi≤¢ø£ @&Ü~ ø±\+ qT+&ç bÕغì q&ÉT|ü⁄‘·Tqï~, bÕغ yÓ+≥ Á|ü»\qT q&ç|ædüTÔqï~ »>∑Hé Ç+{Ï eTT>∑TZs¡T eTVæ≤fi¯˝Ò ø±e&É+ $X‚wü+! »>∑Hé ‘·*¢ $»j·TeTà, uÛ≤s¡´ uÛ≤s¡‹, #Ó˝…¢\T wü]à\... »>∑Hé ãj·T≥ ˝Òì ˝À≥TqT ‘Ó*j·T˙j·T&É+ ˝Ò<Tä . »>∑Hé C…\’ T˝À e⁄Hêï »q+≈£î n+&É>± y˚TeTTHêïeT+≥÷ Á|ü»\ eTT+<äTø=#êÃs¡T. $»j·TeTà yÓ’ø±bÕ |üs¡+>± sê»ø°j·T ìs¡íj·÷\˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. Hê _&ɶ kÕúq+˝À H˚qTHêïq+≥÷ Á|ü»\ |üø±å q b˛sê≥+ #˚d÷ü Ô Bøå± •_sê\˝À, ñ<ä´e÷\˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. »>∑Hé C…’\T¬øfi¯¢&É+‘√ z<ës¡TŒj·÷Á‘·≈£î ÁuÒø˘ |ü&ç‘˚ nqï ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚πsà #Ó*¢>± wü]à\ eTs√ Á|üC≤Á|ükÕúq+ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ Á|ü»\ eT<Ûä´ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. uÛ≤s¡´ uÛ≤s¡‹ kÕøÏå |üÁ‹ø£, {°M\˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæd÷ü Ô »>∑Hé Ä˝À#·q\qT, ÄX¯j÷· \qT Á|ü»\≈£î $e]dü÷Ô ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ \T »>∑Hé≈£î e´‹πsø£+>± |üqTï‘·Tqï ≈£îÁ≥\qT Á|ü»\ eTT+<äT+#·T‘·THêïs¡T. »>∑Hqé T C…\’ T˝À ô|&ç‘˚ yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ eT÷‘·|&ü bç ˛‘·T+<äì uÛ≤$+∫q yêfi¯≈¢ î£ á eTT>∑TsZ T¡ eTVæ≤fi¯\T bÕغì $»j·Te+‘·+>± q&ÉT|ü⁄‘·T+&É&É+ $T+>∑T&ÉT|ü&É&É+ ˝Ò<äT. »>∑HéqT C…’\T˝À ô|&ç‘˚ bÕغ ã\V”≤q|ü&ÉT‘·T+<äqT≈£î+fÒ á eTT>∑TZs¡T ˝Ò&û ©&És¡¢‘√ yÓ’ø±bÕ n+‘·ø£+‘·≈£î ã\+ |ü⁄+Eø√e&É+ #·÷dæ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ø£fi¯ó¢ ‘˚˝ÒdüTÔHêïs¡T.

$XÊK˝À kÕºsYyêsY (yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

Ä+Á<Ûë u≤´+ø˘ e÷Jy˚TH˚»sY sê$ s¡y˚Twtu≤ãT ` ©\\ ≈£îe÷s¡T&ÉT »j·T#·+Á<ä ` s¡‘·ïÁ|ü‹uÛÑ\ |ü]Dj·T+ y˚T 19e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T dæ|æÄsY ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À y˚&ÉTø£>± »]–+~. ø=‘·Ô <ä+|ü‘·T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.

πødüT˝…H√ï ø√s¡Tº\<ëø± q&ç∫e⁄HêïsTT. á ‘·s¡Vü‰ dü+|òüT≥q\T eTq≈£î sê»ø°j·÷\˝À #ê˝≤H˚ ‘ês¡dü |ü&ÉT‘·T+{≤sTT. sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T, ø£fi≤ã+<ÛäT &Üø£ºsY {Ï.düTã“sê$T¬s&ç¶øÏ ôV’≤f…ø˘ <ëqø£s¡Tí&ÉH˚ ù|s¡T+~. dü+^‘·, ø£fi≤, kÕ+düÿè‹ø£, e÷qe‘ê, <∏ë]àø£ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Äj·Tq uÛÑ÷] $sêfi≤*düTÔ+{≤s¡T. á <ëHêìøÏ ø=+<äsT¡ Vü≤<äT\› T bÕ{Ï+#·sT¡ . •_#·Áø£e]Ô ‘·q X¯Øsêìï ø√dæ∫Ãq≥T¢, ø£sT¡ &í TÉ ‘·q ø£e#·≈î£ +&É˝≤\H˚ N*Ã∫Ãq≥T¢... düTã“sê$T¬s&ç¶ ≈£L&Ü ‘êqT m+‘√ ÁbÕD+>± Áù|$T+∫q $XÊK|ü≥ï+ ˝Àø˘duü ÑÛ ìjÓ÷»ø£esêZìï 2004 mìïø£\|ü&ÉT H˚<äTs¡TeT*¢ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ, 2009 mìïø£\˝À <ä>∑TZbÕ{Ï |ü⁄s¡+<Û˚X¯«]øÏ <ëq+>± Ç#êÃs¡T. Äs√E u≤|ü≥¢ ˝Àø˘düuÛÑ md”‡ nsTTq+<äTe\¢ |ü⁄s¡+<Û˚X¯«]øÏ eT¬sø£ÿ&Ü #ÛêHé‡ ˝Òø£b˛e&É+‘√ {°mdtÄsY ô|<ä› eTqdüT #˚dTü ≈£îì $XÊK≈£î sêì#êÃs¡T. $XÊK‘√, $XÊK Á|ü»\≈£î {°mdtÄsY≈î£ $&ÉBj·Tsêì nqTã+<Ûä+ e⁄+~. $XÊK n_Ûeè~Δø√dü+ Äj·Tq kı+‘· ì<ÛäT˝Ò ø√≥¢˝À Ks¡Tà ô|{≤ºs¡T. $XÊK˝À mes¡÷ es¡Tdü>± ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ m+|”>± ¬>\e˝Ò<äT. Ä Á{≤ø˘]ø±sY¶ düTã“sê$T¬s&ç¶<˚! Äj·TqqT $XÊK Á|ü»\T m+‘·>± n_Ûe÷ìdüTÔHêïs¡H˚<ëìøÏ Ç~ ì<äs¡Ùq+. C≤*|ü&ç $XÊK≈£î sêìùdÔ <ä>T∑ bZ Õ{Ï <ä+|ü‘T· \T Ç|ü&ÉT {°mdtÄsYô|H’ ˚ ãTs¡<#ä \· T¢‘T· Hêïs¡T. Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY ø±+Á{≤≈£îº |üqT˝À¢ dæyTÓ +{Ÿ neTTà≈£îHêï&Éì <ä>T∑ bZ Õ{Ï yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄ nq&É+ dæ>T∑ #Z f˚ qÆ… $wüjT· +. n‹∫qï ej·TdüT˝À Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY n+‘·{Ï uÛ≤Ø ÁbÕC…ø˘ºqT |üP]Ô #˚dæ ÄHê{Ï Á|ü<Ûëì Ç+~sê>±+BÛ qT+&ç Á|üX+¯ dü\T n+<äT≈£îqï |òTü qT&Üj·Tq. ø±+Á¬>dtbÕغ |ü≥¢ {°mdtÄsY $<Û˚j·T‘·qT mes¡÷ y˚˝…‹Ô #·÷|ü˝Òs¡T. ø±ì <ä>∑TZbÕ{Ï <ä+|ü‘·T\T ø±+Á¬>dt Á|üy˚X¯+ m˝≤ »]–+<äH˚~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚! ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À e⁄+&ç #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT |üìïq m˙ºÄsY yÓqTïb˛≥T ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑kÕ«$T yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄. #·+Á<äu≤ãT d”m+ nj·÷´ø£, ñ|üeTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì Çe«˝Ò<äì n*– \ø°åàbÕs¡«‹ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À #˚sê&ÉT. nø£ÿ&Ü ÇeT&É˝Òø£ ø±+Á¬>dt X¯s¡DTy˚&Ü&ÉT. Çìï bÕغ\T e÷]q <ä>∑TZbÕ{Ï <ä+|ü‘·T˝≤... ø±+Á¬>dtbÕغ ùdeπø ‘·q J$‘êìï n+øÏ‘·+ #˚dæq {°mdtÄsYqT y˚˝…‹Ô #·÷ù|~?

HÓ\÷¢sT¡ q>∑s+¡ 54&ç$»qT¢>± $uÛ»Ñ q

$+»eT÷s¡T yêdüÔe⁄´\T j·T˝≤¢\ lìyêdüT\T¬s&ç¶ ` |ü<ëàe‹\ ≈£îe÷¬sÔ

yÓ+ø£≥ e÷qdü ` yÓ+ø£≥ sê»X‚KsY¬s&ç¶\ ô|[fl y˚T 23e ‘˚B bÕeT÷s¡T˝Àì l dü‘·´Hêsêj·TDkÕ«$T ø£˝≤´D eT+&É|ü+ q+<äT |òüTq+>± »]–+~. e<Ûä÷es¡T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛÑByÓq\T.

HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+˝À Ç{°e\ $©qyÓTÆq 15Á>±e÷\qT ø£*|æ 54&ç$»qT¢>± $uÛÑõdü÷Ô ø±s=ŒπswüHé Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚dæ+~. ñ‘·Ôs¡+ düπs«HÓ+ãs¡T 2062 uÖ+&É] ádtº ô|Hêïq~, ø√&É÷s¡TbÕ&ÉT uÖ+&É] ‘·÷s¡TŒ eTTìdæ|˝ü Ÿ ø±s=ŒπswüHé *$T{Ÿ‡ yÓTbÆ Õ&ÉT s√&ÉT¶ qT+∫ 200n&ÉT>∑T\ u…b’ Õdts√&ÉT¶ |ü&eÉ Ts¡ 200n&ÉT>∑T\T u…’bÕdts√&ÉT¶ eTTìdæ|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé uÖ+&É] bÕ‘·eTTìdæ|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé Vü≤<äT›\T ô|Hêïq~ es¡≈£î Vü≤<äT\› qT $uÛõÑ dü÷Ô ø±s=ŒπswüHé 54&ç$»qT¢>± HÓ\÷¢sT¡ q>∑s¡ ø±s=ŒπswüHqé T $uÛõÑ +#ês¡T. |ü\Tyês¡T\¶ ˝À Ç{°e\ $©qyÓTÆq Á>±e÷\qT ø£*bÕs¡T. M{Ïô|’ @yÓTÆHê nuÛÑ´+‘·sê\qT d”«ø£]+#·qTHêïs¡T. q>∑s¡•yês¡T ÁbÕ+‘·+˝À ñqï nìï yês¡T\¶ ˝À Ç{°e\ $©qyÓTqÆ ÁbÕ+‘ê\qT ø£\T|ü⁄‘·÷ 50&ç$»qT¢qT 54 &ç$»qT¢>± $uÛÑõ+#ês¡T.


HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

11

»>∑Héô|’ ø£dærs¡TÃ≈£îqï k˛ìj·÷

qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$düTÔHêï+. C…’\T˝À MTπs Vü‰sTT>± e⁄Hêïs¡ì uÛ≤s¡‹ #Ó|æŒ+~. Äø£*>± e⁄+&É&+É ‘√ »>∑Hé &Óì’ +>¥fãÒ T˝Ÿ e<äø› =#êÃ&ÉT. ÄÁ‘·+>± bÕÁ‘·\ eT÷‘·\˙ï rkÕ&ÉT. n˙ï U≤∞H˚. s¬ +&ÉT –HÓï˝À¢ e÷Á‘·+ nqï+, |ü#÷ &ç e⁄+~. n<˚+{Ï... ˇø£ÿ ≈£Ls¡ ≈£L&Ü ˝Ò<äT.. nì »>∑Hé n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ uÛ≤s¡‹... MT≈£î C…’\T˝À e⁄+&ç Çø£ÿ&ç |ü]dæú‘·T\T @MT ‘Ó*dæ q≥T¢ ˝Ò<Tä . Ç|ü&ÉT ≈£Ls¡>±j·T\T ø=ì ≈£Ls¡\T e+&Ü\+fÒ ÄdüTÔ\T ne÷à*. Ä $<Ûä+>± eT+&çb˛‘·THêïsTT πs≥T¢. C…’\T˝À e⁄+fÒ nìï ≈£Ls¡\T e+&çô|fÒºyêfi¯ó¢. @&Ü~>± MTs¡T C…\’ T˝À e⁄Hêïs¡T. dü+bÕ<äq ˝Ò<Tä . á |ü#÷ &ç yÓT‘·T≈£î\T ‘·|Œü ≈£Ls¡>±j·T\T ø=ì ‹H˚ |ü]dæ‹ú ˝Ò<äT nì n+~. n|ü&˚ wü]à\ nø£ÿ&É≈£î e∫Ã+~. »>∑H‘é √... nHêï! á m+&É˝À¢ q&ç∫ q&ç∫ Hê ø±fi¯ó¢ u§ã“˝…ø±ÿsTT. Çø£ bÕ<äj÷· Á‘· #˚ùd |ü]dæú‹ ˝Ò<äT. MTs¡T e#êÃs¡T ø£<ë, Hê ã<äT\T bÕ<äj·÷Á‘·qT MTs¡T |üP]Ô #˚j·T+&ç nì ø√]+~. á m+&É˝À¢ C…’\T qT+&ç Ç+{Ï ø=#˚à dü]πø dæìe÷ ø£ì|æ+∫+~. Çø£ s√p bÕ<äj·÷Á‘· #˚ùdÔHê... nyÓ÷à nì|æ+∫+~ »>∑Hé≈£î. yÓ+≥H˚ Äj·Tq ˝Ò∫ #Ó+#·˝Ÿ>∑÷&É C…’\T e<ä›≈£î |üs¡T>∑T\T rkÕ&ÉT. ãj·T≥ ø£+fÒ C…\’ T˝ÀH˚ u≤>∑T+~. Á|üXÊ+‘·+>± e⁄+~. qqTï ˝À|ü \ ≈£ î b˛˙j· T +&ç n+≥÷ C… ’ \ sY q T n&ç>±&ÉT. <ëìø±j·Tq ˇ|üø√˝Ò<äT. »>∑Hé ∫es¡≈£î ˝À|ü\≈£î |ü+bÕ\ì Áã‹eT˝≤&É kÕ>±&ÉT. ‘·qqT e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+‘√ ns¡Δ+ #˚düTø√yê\ì ≈£L&Ü ø√sê&ÉT. nsTTHê C…’\sY ø£ìø£]+#·&+É ˝Ò<Tä . »>∑Hé C…’\T qT+&ç ãj·T≥ø=∫Ãq ø£åD+ qT+&ç Äj·Tq ø£<ä*ø£\qT $y˚ø± ‘·q d”Á¬ø{Ÿ @C…+{Ÿ <ë«sê ôd˝Ÿbò˛Hé ¬øyÓTsê˝À wüO{Ÿ #˚sTT+#ê&ÉT. f…H»é q|ü<˝é∏ À $y˚ø± Ä ôd˝Ÿ˝À e⁄qï »>∑Hé <äèXÊ´\qT k˛ìj·÷≈£î #·÷|ædüTÔ Hêï&ÉT. »>∑Hé ãj·T≥≈£î sêe&É+, m+&É≈î£ uÛj Ñ T· |ü&&É +É , ø£s¬ +{Ÿ ˝Òø£ ñø£ÿb˛‘·‘√ n˝≤¢&&É +É ... ∫es¡≈î£ qqTï C…\’ T˝ÀøÏ |ü+|ü+&É+≥÷ C…\’ sYqT y˚&ÉTø√e&É+... á <äèXÊ´\˙ï #·÷ùddü]øÏ k˛ìj·÷ Äq+<ä+‘√ ¬>+‘·T˝Òdæ+~. »>∑Hé MT<ä ÄyÓT ø£dæ r]q≥¢sTT´+~. Ç‘·ìøÏ ‘·–q XÊùdÔ »]–+~. XËuÛ≤wt... $y˚ø± nì n_Û q+~+∫+~.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢ dü÷fi¯Ss¢ T¡ ù|≥˝À yÓ\dæjT· Tqï l #Ó+>±fi¯eTà neTàyê] <˚ekÕúq+˝À k˛eTyês¡+ neTàDÏí VüQ+&ûì ˝…øÏÿ+ #ês¡T. <˚yê<ëj·T <Ûäsêà<ëj·T XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq á ø±s¡´Áø£eT+˝À VüQ+&û Ä<ëj·T+ s¡÷.20\ø£å\ 10y˚\ 55 s¡÷bÕj·T\T e∫Ãq≥T¢ Ä\j·T ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] b˛¬s&ç¶ lìyêdüT\T¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. á ˝…øÏÿ+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚yê <ëj·TXÊK ÇHéôdŒø£ºsY düT<Ûëø£sY, Ä\j·T #ÛÓ’¬sàHé ÇdüHêø£ Vü≤s¡¸ es¡ΔHé¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±e* |ü ≥ º D + ˝Àì ø±¢‘YeTs¡Ã+{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé ø£˝≤´D eT+&É|+ü ˝À dü<들eq ` kÕ<Ûäq Ä<∏ë´‹àø£, kÕ+dü ÿ è‹ø£ #Ó ’ ‘ · q ´ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚T HÓ\ 25q nqïeTj·T´ »j· T +‘· T ´‘· ‡ e+˝À uÛ≤>∑+>± nqïeTj·T´ dü+ø°s¡Ôq\ b˛{°\T »]>±sTT. b˛{°˝À d”ìj·TsY $uÛ≤>∑+˝À HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q ø±ØÔø£uÛÑs¡<Ûë«CŸ, BÛs¡CŸkÕsTT\T Á|ü<∏äeT, ~«rj·T kÕúHê\T bı+<ä>± ‘·èrj·T kÕúq+˝À ø±e*øÏ #Ó+~q |æ.◊X¯«s¡´ ì*∫+~. M]øÏ d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® >∑Ts¡|üŒ, ø£fi≤ã+<ÛäT >√$+<ä¬s&ç¶, ‘·˙ïs¡T e÷˝≤´Á~\T ãVüQeT‘·T\T n+~+#ês¡T. pìj·TsY $uÛ≤>∑+˝À ø£ì–]øÏ #Ó+~q eTDÏø+£ sƒk¡ ÕsTT Á|ü<eä∏ T, HÓ\÷¢sT¡ ≈£î #Ó+~q Ç.uÛ≤qTkÕsTT ~«rj·T, HÓ\÷¢s¡T≈£î #Ó+~q C….yÓ’wüí$ ‘·èrj·T kÕúHê\qT bı+<ës¡T. ø±e* Äضz düTÁãVü≤àDÒ´X¯«s¡¬s&ç¶ á b˛{°\qT ÁbÕs¡+_Û+#·>±, Á|üeTTK dü+^‘·E\„ T \ø°àå Á|üd÷ü q, s¡e÷<˚$\T Hê´j·Tìπs‘í \· T>± e´eVü≤]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À yê• dü+^‘· ø£fi≤ì\j·T+ dü+^‘· $<ë«+düT\T sê» >√bÕ˝≤#ês¡T´\T, nq+‘· ø£èwüíX¯s¡à, ìsê«Vü≤≈£î\T e÷s¡TrX¯s¡à, $»j·T #·+Á<ä\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó+>±fi¯eTà Ä<ëj·T+ 20\ø£å\T

MqT\$+<äT>± nqïeTj·T´ ^‘ê˝≤|üq b˛{°\T

ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]Ù{° yÓTø˘kÕºsY Ä&ç{À]j·T+˝À Ç{°e\ ‘Ó\+>±D s¡#s· TT‘·\ y˚~ø£ Ä<Û«ä s¡´+˝À ‘Ó\+>±D eT*<äX¯ ñ<ä´eT eT\T|ü⁄˝À Ç|ü⁄&˚+ #˚<ë›+? nH˚ n+X¯+ô|’ ø£$ düy˚Tàfi¯q+ »]–+~. ‘·<äT|ü] eT+∫sê´\ |ü≥º D≤ìøÏ #Ó+~q Á|üeTTKø£$, s¡#·sTT‘· Nô|*¢ u≤|ü⁄ s¡∫+∫q eÁ» dü+ø£\Œ+(‘Ó\+>±D rs¡øÈ $£ ‘·)qT Á|üC≤ >±j·T≈£î&ÉT >∑<s›ä Y Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D s¡#s· TT‘·\ y˚~ø£ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T p\÷] >öØX¯+ø£sY, q&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±D |üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£î\T &܈ˆ dæ.ø±o+, &܈ˆ Hêfi‚X¯«s¡+ X¯+ø£s¡+, ‘Ó\+>±D s¡#s· TT‘·\ y˚~ø£ Ä~˝≤u≤<é(‘·÷s¡TŒ, |ü•ÃeT) õ˝≤¢ n<Û´ä ø£,å Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<äsT¡ Ù\T ‘√≥ô|*¢ uÛ÷Ñ eTqï, ‘√ø£\ sêCÒX+¯ , &܈ˆ ñ<ë] Hêsêj·TD, >√|ü>±ì s¡M+<äsY, eTT‘·´uÀsTTq eT\j·Tl, |ü‹Ô •eÁ|ükÕ<é, &܈ˆ <ëyÓTs¡ sêeTT\T, n+ã{Ï Hêsêj·TD, e÷dü|Áü ‹ ÄXÊøÏsD¡ ,Y ñcÕøÏsD¡ ,Y yÓ+ø£{Ÿ, »\+ô|[¢ j·÷<ä–], ≈£îeTà] düTπswt, πs>∑T+≥ b˛wüqï\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeÁ» dü+ø£\Œ+μ |ü⁄düÔø±ìï Ä$wüÿ]düTÔqï Á|üC≤>±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY

ª eÁ» dü+ø£\Œ+μμ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D

n~ uÛ≤>∑´q>∑s+¡ ˝Àì #·+#·˝Ÿ>÷∑ &É C…\’ T. »>∑Hé e⁄+≥Tqï >∑~ e<ä›≈£î C…’\sY e#êÃ&ÉT. ˙≈£î u…sTT˝§∫Ã+~. ãj·T≥≈£î b˛e#·ÃHêï&ÉT. C…’\sY n≥T yÓfi≤¢ø£ ª‘=*Áù|eTμ dæìe÷˝À |üeHéø£fi≤´DY ˝≤>± »>∑Hé dü+‘√wü+‘√ &Ü´Hé‡ #˚kÕ&ÉT. eT∞¢ e÷eT÷\T>± ‘·j·÷¬s’ C…’\T >π ≥Te<ä≈› î£ e#êÃ&ÉT. bòÕsêà*{°dt |üPs¡j Ô ÷· ´ø£ >π ≥T ‘·\T|ü⁄ ‘Ós#¡ T· ≈£î+~. »>∑Hé n&ÉT>∑Tãj·T≥ ô|{≤º&TÉ . Äj·Tq≈£î @<√ ì|ü\ MT<ä n&ÉT>π dæ q≥¢sTT´+~. π>≥T <ë{Ï ãj·T≥ø=#˚Ãdü]øÏ Äj·Tq |ü]dæú‹ ì|ü\>∑T+&É+˝À ì\ã&ç q≥¢sTT´+~. m+&É 48&çÁ^\T ø±düT+Ô ~. »>∑Hé ˇfi¯ó¢ #ÓeT≥\T ø£≈£îÿ‘√+~. nø£ÿ&çøÏ <ä>∑Zs¡˝À ˇø£ÿ Ä{À ≈£L&Ü ˝Ò<äT. Ä m+&É˝ÀH˚ ¬s+&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ q&ç#=∫à z Ä{À |ü≥Tº≈£îHêï&ÉT. Ä{À˝À ≈£L&Ü n–ï>∑T+&É+ e÷~]>± e⁄+~. m˝≤>√˝≤ ø£wüº|ü&ç ˝À≥dtbÕ+&é˝Àì Ç+{ÏøÏ #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. Ç+{À¢ ˇø£ >∑+≥Hêï @.dæ y˚dTü ≈£îì $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+<ëeTqT≈£îì >∑~˝ÀøÏ yÓfi≤¢&TÉ . @.dæ ÄHé #˚kÕ&ÉT. ø±ì ÄHé ø±˝Ò<Tä . ø£¬s+{Ÿ e⁄+fÒ ø£<ë... n|ü&˚ Äj·Tq uÛ≤s¡´ uÛ≤s¡‹ e∫Ã+~. ø£¬s+{Ÿ ˝Ò<ë nì »>∑Hé n&ç>±&ÉT. s¬ +&ÉTs√E\T>± ˝Ò<Tä . eTs√ s¬ +&ÉT s√E˝À¢ sêe#·Ã+≥THêïs¡T nì #Ó|Œæ +~. eT] á m+&É\≈£î m˝≤ ‘·≥Tº≈î£ +≥THêïs¡ì n&ç>±&ÉT »>∑Hé. y˚T+ á m+&É≈£î ø£¬s+{Ÿ ˝Òø£ Çfi¯¢˝À¢

]øå±˝À |üP\‘√≥\T Ä{À˝À ‘˚HÓ }≥\T yê´qT˝À¢ d”‘êø√ø£ bÕ≥\T Á|ü‹ ñ<äj·÷ìø° mìï ìs¡à\ Vü≤è<äj·÷˝À n$>∑$>√... ‘·|Œü ≥&ÉT>∑T\ ≈£î+<˚fió¯ fl yê>∑Te+ø£\+{Ï ñ&ÉT‘· ãT&ÉT‘·\T q&ÉTeTT\ ãkÕÔ\T yÓT&Éøπ yÓ÷ ñ]‘êfi¯ófl m.dæ˝À Hês¡TeTfi¯ófl u≤˝≤´ìøÏ dü+¬øfi¯ófl ø±HÓ«+≥T HÓ\e+ø£˝À ¬sø£ÿ˝…Ô–q >=s¡e+ø£\T m>∑Ts¡˝Òì C…+&Ü ø£˙ïfi¯ófl ø±s√Œπs{Ÿ C…’\T øö–fi¯ófl ôV’≤f…ø˘ ø£\\ ˝À–fi¯ófl n$>∑$>√... Ç+^¢wüß ôd\j˚Tfi¯ófl ne÷à Hêqï\ &Ü\sY ø£\˝À¢ |æ\¢˝ÒyÓ÷ nyÓT]ø± qø£‘Áå ê\T!` ‘·*<¢ +ä &Á TÉ ˝Òy÷Ó nHê<∏ëÁX¯eT ∫s¡THêe÷\T!!

q÷õM&ÉT, 9298901571

ø±<ë nqï+‘· $#ês¡+˝À e⁄Hêïs¡T. $y˚ø±qT #·÷&É>±H˚ k˛ìj·÷≈£î ø=+&É+‘· <ÛÓ’s¡´+ e∫Ã+~. nVü≤à<é|üfÒ˝Ÿ y˚T&É+ @ düeTdü´‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·T+<√ $y˚ø±≈£î $e]+#ê&ÉT. n+‘ê $qï $y˚ø±... Bìø£+‘· $#ês¡yÓT+<äT≈£î... »>∑Hé MT<ä MT |ü>∑ #·˝≤¢sê\+fÒ ˇø£fÒ e÷s¡+Z . eTT+<äT n‘·ìì C…\’ T qT+&ç $&ÉT<ä\ #˚sTT+ #·+&ç nì #ÓbÕŒ&ÉT. Ä e÷≥≈£î k˛ìj·÷‘√ bÕ≥T $T>∑‘ê yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü nyêø£ÿj·÷´s¡T. @jYT yÓT+≥˝Ÿ qTe⁄« eT‹e⁄+&˚ e÷{≤¢&ÉT ‘·THêïyê n+≥÷ ÄC≤<é eT+&ç|ü&ܶ&ÉT. n+<ä T ≈£ î $y˚ ø ±... H˚ q T ø£ + &û w ü H é ˝ ÀH˚ e⁄HêïqT... MTs¡T #Ó|üŒ+&ç y˚T&ÉyéT, Hê e÷≥ $ì »>∑HéqT C…’\T qT+&ç ãj·T≥≈£î |ü+ù| j·T+&ç. MT |ü>∑ m+<äT≈£î #·˝≤¢s¡<√ H˚qT #·÷kÕÔqì qeTàø£+>± #ÓbÕŒ&ÉT. $y˚ø± e÷≥\ MT<ä ÄyÓT¬ø+<äTø√ qeTàø£+ ø£*–+~. »>∑Hé $&ÉT<ä\≈£î |ü#·ÃC…+&Ü eP|æ+~.

ø£(ø=)qï ø£\•U≤\`TÄø±wt

n~ >±´+>¥sπ |t\T e+{Ï$ ˝Òì &Û©ç ¢ eTVü‰ q>∑s¡+. f…Hé»q|ü<∏é˝À @◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ $#ês¡+>± ≈£Ls¡TÃì e⁄+~. m+|” $.ôV≤#Y.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ e+{Ï+{Ï˝À qT+&ç e∫Ã... y˚T&ÉyéT, ø±|ò” rdüTø√+&ç nì ø√sê&ÉT. »>∑Hé MT<ä Hê ø£dæ rπses¡≈£î |ü∫à eT+∫˙fi¯ó¢ ≈£L&Ü eTT≥Tºø√qT nì k˛ìj·÷ n+~. Ä e÷≥≈£î $.ôV≤#Y... y˚T&ÉyéT, Ç$ |ü∫à eT+∫˙fi¯ó¢ ø±e⁄. Áã÷ø±|ò” nì #ÓbÕŒ&ÉT. n˝≤>∑sTT‘˚ zπø n+≥÷ k˛ìj·÷ ø±|òø” |£ ü qT n+<äT≈£î+~. k˛ìj·÷>±+BÛ $#ês¡+>± e⁄+&É&É+ #·÷dæ $.ôV≤#Y. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î \+<ä]ø° bò˛Hé\T#˚dæ s¡eTàHêï&ÉT. ns¡>+∑ ≥˝À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ, nVü≤à<é|üfÒ˝Ÿ, >∑T˝≤+q; ÄC≤<é, Ms¡|Œü yÓTTsTT©, n+_ø±k˛ì, |üqu≤ø£ \øÏåà e+{Ï ~>∑ZC≤\+‘ê nø£ÿ&É≈£î e#êÃs¡T. m+<äT≈£î y˚T&ÉyéT... MT]+‘· &É˝Ÿ>± e⁄Hêïs¡ì nVü≤à<é|üfÒ˝Ÿ n&ç>±&ÉT. n|ü&ÉT k˛ìj·÷... Ä |æ\¢ø±øÏ »>∑Hé Hê eTT+<äT ã#êÃ.. &Ûç©¢ e∫à Hêπø düyê˝Ÿ $dæsê&ÉT. ø±+Á¬>dtqT e~* b˛sTT yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>dtqT ô|{≤º&TÉ . @|æ˝À ø±+Á¬>dtqT düs«¡ HêX¯q+ #˚dTü HÔ êï&ÉT. Hê nVü≤+ ø±s¡+ MT<ä <Óã“ø={≤º&ÉT. n‘·ì MT<ä ø£dæ‘√ C…\’ T˝À y˚sTT+#êqT. dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç C…\’ T ˝ÀH˚ e⁄+≥THêï&ÉT. nsTTHê n‘·ì˝À |üXÊà ‘êÔ|+ü ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . C…\’ T u≤<Û\ä T |ü&˝É øÒ £ qqTï ø±bÕ&ÉeT+≥÷ Hê ø±fi¯¢MT<ä |ü&É‘ê &ÉqT≈£îHêïqT. qqTï ø£åe÷|üD ø√s¡‘ê&ÉqT ≈£îHêïqT. ø±ì n<˚MT »s¡>∑˝Ò<äT. ø£˙dü+ |üXÊÑêÔ|ü+ ≈£L&Ü ˝Ò<äT nì |ü$T≥#Ó+>∑T‘√ ø£fi¯ó¢ ˇ‘·TÔø√kÕ–+~. »>∑Hé MT<ä y˚T&ÉyéT≈£î e⁄qï |ü>∑qT rsêÃ*. ÄyÓT nVü≤+ø±sêìï #·\¢ãs¡#ê*... m˝≤ nì ø±+Á¬>dt H˚‘·\+‘ê eT<äq|ü&çb˛kÕ>±s¡T. Ç˝≤+{Ï ≥≈£îÿ≥e÷s¡ õ‘·TÔ\e÷] düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ #Óù|Œ<Óe s¡u≤“... nì |üqu≤ø£ \øÏåà ‘·q yÓTÆ+&é˝À e⁄qï ù|s¡¢qT ]yÓ’+&é #˚düTÔ+fÒ... ôdºÌ˝Ÿ Ä|òt dæ+Vü≤|ü⁄], HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<äs¬ &ç(¶ 63+) ù|s¡T ‘·–*+~. yÓ+≥H˚ ÄyÓT $y˚ø±≈£î bò˛Hé #˚dæ+~. $y˚ø± yÓ+≥H˚ HÓ\÷¢s¡T qT+&ç πsDÏ>∑T+≥ msTTsYb˛s¡Tº≈£î #˚s¡T≈£îì nø£ÿ&É qT+&ç $e÷qyÓTøÏÿ &Ûç©¢˝À ~>±&ÉT. H˚s¡T>± f…Hé»q|ü<∏é≈£î #˚s¡T≈£îHêï&ÉT. nø£ÿ&É k˛ìj·÷‘√ bÕ≥T $T>∑‘ê ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\+‘ê ≈£L&Ü MT u≤<Ûä e÷ u≤<Ûä

H˚‘Á· |sü «¡ +>± ø±o $X¯«Hê<∏Tä ì s¡<√Û ‘·‡e+

HÓ\÷¢s¡T q>∑s¡+ ñkÕàHékÕôV≤uŸù|≥˝À yÓ\dæj·TTqï Áo nqï|üPs¡í $XÊ˝≤øÏå düyT˚ ‘· Áo ø±o$X¯«Hê<∏kä Õ«$T s¡<√Û ‘·‡e+ Ä~yês¡+ H˚Á‘·|sü «¡ +>± »]–+~. <˚ekÕúq+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ÁãVü≤√à‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ìs¡«Væ≤+∫q á eTVü≤√‘·‡e+˝À HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ q>∑s¡ myÓTà˝Ò´ eTT+>∑eT÷s¡T Áo<Ûsä ø¡ è£ cÕís¬ &ç¶ bÕ˝§Zì $X‚w|ü Pü »\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ñuÛj Ñ T· ø£s\Ô¡ T>± eTT+>∑eT÷s¡T Áo<Ûsä ø¡ è£ cÕís¬ &ç¶ sêCÒX«¯ s¡eTà, |ü‹Ô »j·TsêeTj·T´Hêj·TT&ÉT |ü<ëàe‹\T e´eVü≤]+#ês¡T. á s¡<√∏ ‘·‡e+ ñkÕàHékÕôV≤uŸù|≥ k˛ºHéVü≤Ödtù|≥ ‘·~‘·s¡ |ü⁄s¡M<ÛäT\>∑T+&Ü kÕ–+~. eTVæ≤fi¯\T j·TTe‘· n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä\j·T ø±s¡´ìs¡«Vü≤ D≤~Ûø±] eT<ÛTä dü÷<äqsêe⁄ H˚‘è· ‘·«+˝À á ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. Ä\j·T Á|ü<ëÛ Hês¡Ã≈£î\T $X¯«Hê<∏>é T∑ s¡T≈£î˝Ÿ, >∑DwÒ >t T∑ s¡T≈£î˝Ÿ ÁokÕ«$T neTàyês¡≈¢ î£ Á|ü‘˚´ø£|üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

lø£èwüí jÓ÷>∑eT+~s¡+˝À lìyêdü ø£˝≤´D+

HÓ\÷¢s¡T ø=+&Üj·TbÕfiË+ π>≥T <ä>∑Zs¡ lø£èwüí jÓ÷>∑ eT+~s¡+˝À l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø£˝≤´D eTVü≤√‘·‡yêq ùdyêdü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚T 25q lìyêdü ø£˝≤´D+ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. ùdyêdü$T‹ >ös¡e n<Ûä´≈£åî&ÉT yêø±{Ï $»j·T≈£îe÷sYs¬ &ç,¶ n<Û´ä ≈£îå &ÉT Ç.¬ø.düTÁãVü≤àD´+\T |üs´¡ y˚ø+åÏ #·>± ‹‹<˚ <Ûäs¡àÁ|ü#ês¡ |ü]wü‘Y k»q´+‘√ y˚<ä|ü+&ç‘·T\T y˚<ä–] |òüDÏX¯s¡à, ns¡Ãø£kÕ«eTT\T l<˚$, uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘· lìyêdüTì ø£˝≤´D≤ìï ø£&ÉT ø£eT˙j·T+>± »]bÕs¡T.


12

ø£˝≤´D yÓ’uÛÑe+...!

e÷Jø±s=Œπs≥sY |ü⁄{≤º sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ ` eT+E\\ ≈£îe÷¬sÔ nõ‘·(∫ìï)` lø£èwüí¬s&ç¶\ |ü]Dj·T+ y˚T 29e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T #ÓeTT&ÉT>∑T+≥˝Àì Á•&é‡ |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ˝À yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ á $yêVü≤y˚&ÉTø£≈£î Vü‰»¬s’ q÷‘·q <ä+|ü‘·T\qT Äos¡«~+#ês¡T. e<Ûä÷es¡T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

eT+∫≈£L&É*˝À...

HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ yÓ’ø±bÕ ø±sê´\j·T+ HÓ\÷¢sT¡ <äsêZ$T≥º˝À s¡‘ï· + ˇ*+|æj·÷&é dü÷ÿ˝Ÿ m<äTs¡T>± $XÊ\yÓTÆq ÁbÕ+>∑D+˝À q÷‘· q+>± @sêŒ≥T#˚dqæ yÓj ’ T· dtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ HÓ\÷¢s¡Ts¡÷s¡˝Ÿ ø±sê´\j· ÷ ìï ãT<Û ä y ês¡ + ñ<ä j · T + ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . s¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·T ø£sÔ¡ ø√≥+¬s&ç¶ l<Ûsä s¬Y &ç¶ á dü\ú + m+|æø£˝ÀH˚ dü¬ø‡dt kÕ~Û+#ês¡T. Ç~ eT+∫ ≈£L&É*. ø±s¡´ø£s¡Ô \≈£î, Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À e⁄+≥T+~. bÕغ MT{Ï+>¥\≈£î ø±ì, ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊ\≈£î >±ì nqTe⁄>± e⁄+&˚˝≤ ø√≥+¬s&ç¶ á ø±sê´\j·÷ìï ì]à+#ês¡T. ø±sê´\j·T+ MT<ä yÓ’j·Tdt #˚|ü{Ϻq $$<Ûä n_Ûeè~Δ dü+πøåeT|ü<∏äø±\qT ‘Ó*ù| ô|ò¢ø°‡ ø£{Ö{Ÿ\qT, ø√≥+¬s&ç¶ #˚dæq ñ<ä´e÷\ ∫Á‘ê\qT @sêŒ≥T#˚dæ Äø£s¡¸D°j·T+>± eT*#ês¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + >∑D|ü‹ Vü≤√eT+ y˚<|ä +ü &ç‘T· \ eT+Á‘ê\‘√ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ á ø±sê´\j·÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. y˚<ä|ü+&ç‘·T\T, eTTdæ¢+, Á¬ø’düÔe eT‘· ô|<ä›\T ø√≥+¬s&ç¶ Áo<ÛäsY¬s&ç¶ì Äos¡«~+#ês¡T. yÓ’ø±bÕ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T ø±ø±DÏ >√es¡ΔHé¬s&ç¶, bÕغ õ˝≤¢ ø£˙«qsY y˚T]>∑ eTTs¡∞<ÛäsY, e÷J myÓTà˝Ò´ C….¬ø.¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\T bÕغ Hêj·T≈£î\T ø=$Tà \ø£åàj·T´ Hêj·TT&ÉT, |æ.nì˝Ÿ≈£îe÷sY j·÷<äyé, sê$T¬s&ç¶ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, &܈ˆ u≤\#Óqïj·T´, ¬ø.u≤\ø=+&Éj·T´, _.n˙‘·, ¬ø.dü+Jej·T´, <äã“\ sêC≤¬s&ç¶, ¬ø.$. sê|òüTe¬s&ç¶, ‘ê{Ï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, |æ.s¡÷|t ≈£îe÷sY, eT+<ë u≤;®, bÕX¯+ düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T $#˚Ãdæ ø√≥+¬s&ç¶øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

dü+<ä]Ù+∫q düTu≤“¬s&ç¶: ø±>± >∑Ts¡Tyês¡+ HÓ\÷¢sT¡ ˝À »]–q e÷JeT+Á‹ {Ï.s¡yT˚ wts¬ &ç¶ ≈£îe÷¬sÔ $yêVü≤ y˚&TÉ ø£\≈£î Vü‰»¬sq’ yÓ’ø±bÕ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T yÓ’.$.düTu≤“¬s&ç¶ s¡÷s¡˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z yÓ’ø±bÕ ø±sê´\j·÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. Äj·Tq bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ø=+‘·ùd|ü⁄ e⁄+&ç bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T.

HÓ\÷¢s¡T˝Àì Á|üeTTK Hê´j·Tyê~ >∑D|ü+ sê»>√bÕ\¬s&ç¶ ` yÓ+ø£≥\øÏåà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT düTπs+Á<ä¬s&ç¶ ` HÓ’$Tø±¬s&ç¶\ $yêVü≤+ y˚T 26e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T˝Àì j·T+j·TdtÄsY |òü+ø£åHéVü‰˝Ÿ q+<äT |òüTq+>± »]–+~. q÷‘·q »+≥≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤odüT‡\T.

ôV’≤<äsêu≤<é yêdüÔe⁄´\T &܈ˆ #·Tø±ÿ ø=+&Éj·T´ ` $»j·T\øÏåà\ ≈£îe÷s¡T&ÉT

#Ó’‘·q´ ` ø°]Ôø£\ ø£˝≤´D+ y˚T 23e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T˝Àì j·T+j·TdtÄsY ø£˝≤´D eT+&É|ü+ q+<äT yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. q÷‘·q e<Ûä÷es¡T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T.

yÓ’uÛÑe+>± sêVüQπø‘·T eT+&É|ü+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

HÓ\÷¢s¡T eT÷˝≤ù|≥˝Àì ÁouÛÑTeH˚X¯«s¡<˚$ düy˚T‘· ÁoeT÷\kÕúH˚X¯«s¡kÕ«$T <˚ekÕúq+˝À ãT<Ûäyês¡+ sêVüQπø‘·T |üPC≤eT+&É|ü+, q÷‘·q Hêπ>+Á<äkÕ«$T(yÓ+&ç Hê>±uÛÑs¡D+) dü+Áb˛ø£åD ø±\düs¡Œ<√wü ìyês¡D≤s¡Δ+ sêVüQπø‘·T düs¡Œ|üPC≤ eTVü≤√‘·‡yê\T yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. á eT+&ÉbÕìï HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Äq+ $y˚ø±q+<Ûä¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $|æÄsY yÓTÆì+>¥ ÇHéÁbòÕdüºø£ÃsY Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é ìsê«Vü≤≈£î&ÉT <ë‘· y˚$T¬s&ç¶ Á|üuÛ≤ø£s¡¬s&綑√ ø£*dæ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ yÓ+&çHê>±uÛÑs¡D+ Ä\j·T+ yê]øÏ n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äq+ $y˚ø±q+<ä¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêVüQπø‘·T |üPC≤eT+&É|ü+ ìsêàD≤ìøÏ <ë‘· y˚$T¬s&ç¶ Á|üuÛ≤ø£s¡¬s&ç¶ 5\ø£å\T Ä\j·T+ yê]øÏ Ç#êÃs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·÷ìøÏ yÓ+&çHê>±uÛsÑ D¡ + ≈£L&Ü ø±qTø£>± düeT]Œ+#·T≈£îHêïs¡ì Á|üX+¯ dæ+#ês¡T. <ë‘·\T Ä\÷ÔsT¡ n~Hêsêj·TD¬s&ç,¶ ÇdüHêø£ s¡yT˚ wts¬ &ç,¶ ∫≥ºeT÷s¡T ÁoìyêdüT\T¬s&ç¶ <ä+|ü‘T· \T Ä\j·T+˝À á eT+&É|+ü ìsêàD≤ìøÏ eTT>∑TsZ T¡ 3\ø£å\T n+~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. πsu≤\ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, <=&É¢ #Ó+#·Tsê$T¬s&ç¶, |æ.q+<äøÏc˛sY¬s&ç¶, Ä\÷Ôs¡T Ä~Hêsêj·TD¬s&ç¶, ∫≥ºeT÷s¡T ÁoìyêdüT\¬s&ç¶, ÇdüHêø£ s¡y˚Twt¬s&ç¶ q÷‘·q eTT‘ê´\ |ü+#·eTT‘ê´\ Hê>±uÛÑs¡D+ uÛÑTeH˚X¯«]<˚$øÏ q÷‘·q eTT‘ê´\ Ns¡ ø±qTø£>± Ç#êÃs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ms¡+<ä]ì Ä\j·T+˝À $y˚ø±q+<äs¬ &ç¶ XÊ\Tyê\‘√, |üP\e÷\‘√ dü‘ÿ· ]+#ês¡T. <ë‘· y˚$T¬s&ç¶ Á|üu≤Û ø£ss¬¡ &ç¶ >∑‘+· ˝À mH√ï dü«#·Ã¤+<Ûä dü+düú\≈£î, nHê<∏ä X¯s¡D≤\j·÷\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î øÏ{Ÿ\ s¡÷|ü+˝ÀqT, Ä]úø£ s¡÷|ü+˝ÀqT düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT n+~+#ês¡T. Áo yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø£dü÷Ô]uÛ≤ ø£fi≤πøåÁ‘·+ e<ä› neTs¡>±j·T≈£î\T dü«ØZj·T |ü<äàÁo |òüT+≥kÕ\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ $Á>∑Vü‰ìøÏ Ç‘·s¡ mH√ï $Á>∑Vü≤kÕú|üq\≈£î #˚j·T÷‘· n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡ myÓTà˝Ò´ eTT+>∑eT÷s¡T Áo<Ûsä ø¡ è£ cÕís¬ &ç¶ &çdd” ” ÇHé#êÛ ]® n<Û´ä ≈£îå &ÉT #ê≥¢ qs¡d+æ Vü‰sêe⁄, e÷J y˚Tj·TsY q+~eT+&É\+ uÛ≤qTÁo, <ë‘· y˚$T¬s&ç¶ Á|üuÛ≤ø£s¡¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


13

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013 ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\T, Ä]Δø±_Ûeè~Δ |üs+¡ >± Ä˝À#·q \T+{≤sTT. eè‹Ô yê´bÕsê\˝À ô|s¡T>∑T<ä\, Ä<ëj·T+ u≤>∑T+≥T+~. ≈£î≥T+ãe´eVü‰sê\˝À ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\ eT<Ûä´ _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\T @s¡Œ&Ée#·TÃqT. X¯óuÛÑø±s¡´ Á|üjT· ‘êï\˝À Á|ü‹ã+<Ûøä ±\T+{≤sTT. ø√s¡Tº øπ düT\+<äT nqT≈£L\‘· ñ+≥T+~. |üqT\T f…q¸Hé ô|&ÉT‘·÷ nX¯«ì, uÛsÑ D ¡ ,Ï ø£è‹ø£ 1 bÕ<äeTT ì<ëq+>± »s¡T>∑T‘êsTT.

y˚Twü+

ø£sêÿ≥ø£+

Ä]Δø£ |üse¡ T>∑T ˝≤yê<˚M\T düeTdü´\T>± e÷s¡T ‘êsTT. sêe\dæq u≤ø°\T ì\ã&É≥+, #Ó*¢+|ü⁄\ô|’ e‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T+~. ã+<Ûeä TTKT´\ jÓTTø£ÿ nHês√>∑´ yês¡\Ô T $+{≤s¡T. yê´bÕsê\˝À ø=~› qcÕº\T, eT+∫ Ä]Δø±eø±XÊ\T #˚C≤]b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. nÁ– |ü⁄qs¡«düT 4 bÕ<ä+, yÓT+≥T¢, Vü‰MT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É+&ç. ñ<√´>∑T\T |ü⁄wü´, ÄX‚w¢ ü n~Ûø±s¡T\‘√ nqT≈£L\+>± yÓT\T>∑T‘ês¡T.

sê• ` MT yêdæ ‘˚~. 31.05.2013 qT+&ç ‘˚~. 06.06.2013 es¡≈î£

eèwüuÛÑ+

Ä]Δød£ ‹úæ u≤>∑T+≥T+~. eè‹Ô|sü +¡ >± eT+∫ n_Û eè~Δ Ä<ëj·TeTT+≥T+~. yê´bÕs¡T\≈£î eT+∫ Ä]Δø±e ø±XÊ\T <=s¡T≈£î‘êsTT. Ä<ëj·Teè~Δ ø£\<äT. X¯óuÛøÑ ±sê´ \˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. Á|üj·÷D ÁX¯eT ô|s¡T>∑T‘·T+~. Á|üeTTKT\qT, $TÁ‘·T\qT ø£\TdüTø=q&É+ dü+Á|ü~+ ø£è‹ø£ 2, 3, 4 |ü⁄\T »s¡|ü&ÉeTT+≥T+~. sê»ø°j·T e´eVü‰sê\˝À bÕ<ë\T, s√Væ≤DÏ, eTè>∑os¡¸1, 2bÕ<ë\T >±ì, Ä]Δø£ e´eVü‰sê\˝À>±ì ‘=+<äs¡ #·÷|üø+£ &ç.

dæ+Vü≤+

ã+<ÛäT$TÁ‘·T\‘√ ñ˝≤¢dü+>± >∑&É|ü&É+, Áø=‘·Ô |ü] #·j·÷\T+{≤sTT. X¯óuÛÑø±sê´\˝À bÕ˝§Zq&É+, X¯óuÛÑ ø±sê´\T ìs¡«Væ≤+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+~. ø√s¡Tº øπ düT\˝À nqT≈£L\‘· ñ+≥T+~. eè‹Ôyê´bÕsê\˝À Áø=‘·Ô ne ø±XÊ\T sêe&É+, Ä<ëj·T+ ô|s¡>&∑ +É »s¡T>∑T‘·T+~. eTK, |ü⁄ã“, ñ‘·sÔ ¡ $\TyÓ’q edüTÔe⁄\T, q>∑<äT C≤Á>∑‘·Ô |üs¡#·Tø=q+&ç. ñ<√´>∑ Á|üj·T‘êï\T |òü*+#˚ dæú‹ ñqï~. 1bÕ<äeTT

á yês¡+ ≈£î+uÛÑ MTq y˚Twü sêX¯ó\˝À #·+Á<äT&ÉT, eèwüuÛÑ+˝À s¡$≈£îE\T, $T<ÛäTq+˝À >∑Ts¡T ãT<ÛäT\T X¯Á≈£î&ÉT, ‘·T\˝À X¯ì sêVüQe⁄\T dü+#·]kÕÔs¡T.

u≤˝≤Jq>∑s,Y HÓ\÷¢sT¡

yÓ’XÊKe÷dü ø£èwüí|üø£å ‹<∏äT\T X¯óøÁ £ X¯ì Ä~ k˛eT eT+>∑fi¯ ãT<Ûä >∑Ts¡T

dü|üÔ$T nwüº$T qe$T <äX¯$T @ø±<ä• <ë«<ä• Á‘·jÓ÷<ä•

sꈈ >∑+.6.30eˆˆ kÕˆˆ >∑+.5.00eˆˆ kÕˆˆ >∑+.4.00eˆˆ kÕˆˆ >∑+.3.28eˆˆ kÕˆˆ >∑+. 3.15eˆˆ kÕˆˆ>∑+.3.48eˆˆ kÕˆˆ>∑+. 4.45eˆˆ

eTè>∑os¡¸ 3,4 bÕ<ë\T, ÄÁs¡,Δ |ü⁄qs¡«düT 1, 2, 3bÕ<ë\T

Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. ÄdæÔ |ü+|üø±\T, Ä]Δø£ ˝≤yê <˚M\T Á|üdTü ‘Ô +· yêsTT<ë |ü&≥É + eT+∫~. sêe\dæq u≤ø°\T ì\ã&çb˛‘êsTT. n~Ûø±s¡T\‘√ |ü_ø¢ ‘˘ √ C≤Á>∑ ‘·Ô>± yÓT\>∑+&ç. ñ<√´>∑T\≈£î n<äq|ü⁄ u≤<Ûä´‘·\T+ {≤sTT. ìs¡T<√´>∑T\≈£î Ç+≥s¡÷«´ neø±XÊ\T+{≤sTT.

ø£q´

Äs√>∑´eTT dü]>± ñ+&Éø£ u≤<Ûä ô|{ÏHº ê, nqT≈£îqï |üqT\T düe´+>± »s¡T>∑T‘êsTT. <ä÷s¡ÁbÕ+‘·+ qT+&ç ÄVü‰«Hê\T n+<äTø=q&É+, n+<äTø=s¡¬ø’ Á|üj·÷D≤ \T+{≤sTT. X¯óuÛøÑ ±s¡´Á|üjT· ‘êï\T |ò*ü +#·>\∑ e⁄. eè‹Ô yê´bÕsê\˝À ì\Á<=≈£îÿø=q&É+, sêã&ç ô|s¡>∑&É+ ñ‘·sÔ ¡ 2, 3, 4 »s¡T>∑T‘·T+~. ≈£î≥T+ã+ MT<ä MT ìs¡íj·÷\T s¡T<ä› bÕ<ë\T, Vü≤düÔ, ∫‘·Ô 1, 2 bÕ<ë\T ø£+&ç. ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\≈£î ùd«#·Ã¤ Çe«+&ç.

|ü+#ê+>∑eTT :

eTTVüAs¡ÔeTT\T :

‘˚~ 31 X¯óøÁ y£ ês¡+ düsd¡ «ü r<˚$ |ü⁄wüÿsê\T bÁ Õs¡+uÛeÑ TT. ‘˚~ 31 X¯óøÁ y£ ês¡+ ñ<äjT· + >∑+≥ 6.30 qT+&ç 8.30˝À>± $T<ÛTä q \>∑ïeTTq ‘˚~ 5 ãT<Ûyä ês¡+ qT+&ç >∑Ts¡TeTÚ&Û´É $T bÁ Õs¡+uÛeÑ TT. ñ|üqj·Tq yê´bÕs¡ $yêVü≤ nø£åsêuÛ≤´dü πøX¯K+&Éq\T. ‘˚~ 2 Ä~yês¡+ sêÁ‹ >∑+≥ 12.00 qT+&ç 1.30˝À>± ≈£î+uÛ\Ñ >∑ïeTTq >∑èVü≤|Á yü X˚ e¯ TT. ‘˚~ 3 k˛eTyês¡+ Vü≤qTeT»®jT· +‹.

Dr. SRK. SCHOOL

ÁãVü≤àl dü«j·T+bÕ≈£î\ lìyêdüT\T

‘˚~. 31 ‘˚~. 01 ‘˚~. 02 ‘˚~. 03 ‘˚~. 04 ‘˚~. 05 ‘˚~. 06

yê´bÕs¡ uÛ≤>∑kÕ«eT´eTTq≈£î $T<ÛTä q+ |æ\T|üô|⁄≥Tº\_Ûã&ç+#·neø±XÊ\T, e#·TÃqT. eè‘·TÔ\T ÁuÀø£s¡T¢ @»+≥¢≈£î

Magunta Layout, NELLORE - 524 003. Phone: 0861 - 2325199.

Parent's First Choice -

$\Te\‘√ ≈£L&çq $<ë´dü+düú

2013 - SSC |üØøå± |òü*‘ê\T SAKAMURI HARSHITHA

‘·T\

Ä]Δø£ $wüj·÷\˝À >±ì ≈£î≥T+ã $wüj·÷\˝À >±ì n‹>± ÄX¯\T, Ä˝À#·q\T ô|≥Tºø=qe<äT›. eè‹Ô |üs¡+>± |ü\T≈£îã&ç ô|s¡T>∑T‘·T+~. yê´bÕs¡ esêZ\≈£î Ä]Δød£ ‹úæ u≤>∑T+&ç Ä<ëj·TeTT ‘·è|æøÔ s£ +¡ >± ñ+≥T+~. ∫‘·Ô 3, 4 bÕ<ë\T, Á|üuÛÑT‘·« nqTeT‘·T\+<äT Ä\dü´+ ø±>∑\<äT. X¯óuÛÑ kÕ«‹, $XÊK 1, 2, ø±sê´\˝À bÕ˝§Zq&É+, Á|üj·÷DÁX¯eT m≈£îÿe>± 3 bÕ<ë\T ñ+≥T+~.

GPA

10/10

(H.T.No. 1317108012)

STATE RANKER

äTe⁄\T, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ uÛÒ<ë_ÛÁbÕj·÷\T eè•Ãø£+ ø£\ã+<Û T>∑ e#·TÃqT. |üqT\T nqT≈£îqï $<Ûä+>± »s¡T>∑T ‘·THêï Ä≥+ø±\T m<äTs¡Tø±>∑\e⁄. yê´bÕs¡esêZ\≈£î neø±XÊ\T ‘·|æŒb˛e&É+, Ä<ëj·T+ ‘·–Zb˛e&É+, n~Ûø£+>± Ks¡TÃ\Tô|’qã&É≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. ã+<ÛäT Ô T ‘Ó\TkÕÔsTT. ô|≥Tºã&ÉT\T, $XÊK 4 bÕ<ä+, eTTKT´\ nHês√>∑´yês¡\ nq÷sê<Ûä, CÒ´wü˜ C≤sTT+{Ÿ yÓ+#·s¢¡ $wüjT· +˝À Ä˝À#·q nedüs+¡ . á sê•yê]øÏ Ä<ëj·÷ìøÏ ‘·>Z∑ Ks¡TÃ\T ô|s¡T>∑T ‘êsTT. #·<äTe⁄\T, X¯óuÛÑø±sê´\ Á|üj·÷D Ks¡TÃ\T n~Ûø+£ ø±>∑\e⁄. eè‹Ôyê´bÕsê\˝À r]ø£ <=s¡ø<£ Tä . eT+∫ yê´bÕs¡ neø±XÊ\T, ô|≥Tºã&ç neø±XÊ\T \_Û+#·>∑\e⁄. nqT≈£îqï |üqT\T, ø±s¡´Áø£e÷\T ì<ëq+>± kÕ>∑T‘êsTT. dæsú êdüT\Ô T Áø£jT· $Áø£j÷· \˝À eT÷\, |üPsê«cÕ&Û,É ¡ <äT.› ñ.cÕ&ÛÉ 1 bÕ<äeTT ‘=+<äse

<Ûq ä TdüT‡

eTø£s+¡

|ü\T≈£îã&ç, e÷≥ #·˝≤eTDÏ u≤>∑THêï Ä]Δø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿqø£ ‘·|Œü <äT. y˚&TÉ ø£\T X¯óuÛøÑ ±sê´ \˝À bÕ˝§Zq&É+, ‘·<ë«sê Ks¡TÃ\T ñ+&É>\∑ e⁄. eè‹Ô yê´bÕsê\˝À neø±XÊ\T #˚C≤]b˛e#·TÃqT. ø√s¡Tº e´eVü‰sê\T Ä+<√fi¯q ø£*–+#·e#·TÃqT. ã+<ÛäT ñ.cÕ&ÛÉ 2, 3, 4 es¡Z+‘√ $uÛÒ<ë\T #√≥T #˚dæø=+{≤sTT. eTTK´ bÕ<ë\T, ÁX¯eD, Ô ⁄\T, &ÉãT“ C≤Á>∑‘Ô· ô|≥Tºø=qe˝…qT. <Ûäìwü˜ 1, 2 bÕ<ë\T edüTe

≈£î+uÛÑ+

Ä]Δø£ |ü]dæ‹ú u≤>∑T+≥T+~. yê´bÕs¡+˝À n<äq|ü⁄ ô|≥Tºã&ÉT\T, n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔs¡T. Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. dæsú êdüT\Ô ô|’ sêã&ç, sêe\dæq u≤ø°\T ø=+‘· \_Û+#·&+É , <ä÷s¡Á|üj÷· D≤\T ìs¡j í T· + ø±e&É+ »s¡ T >∑ T ‘· T +~. dæ ú s êdü T Ô \ T, Ç+&É T ¢ ø=H˚ Á|üj·T‘·ïeTT <Ûìä wü˜ 3, 4 bÕ<ë\T, X¯‘_· wÛ ,ü »s¡T>∑e#·TÃqT. X¯óuÛøÑ ±s¡´ Á|üjT· ‘êï\T ô|s¡T>∑T‘êsTT. |üP.uÛ≤Á<ä 1,2,3 <Óe ’ ø±sê´\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. bÕ<ë\T.

R. Surya 9.8/10

M. Dhavanth G. Sumadhura A.V.S.Dheeraj Kumar 9.8/10 9.8/10 9.8/10

S.Divya 9.8/10

n‘·T´‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·TT\T ` $<ë´s¡Tú\ y˚T* ø£\sTTø£ GPA 9.7 9.5 9.3 9.2 9.0 8.8 8.7 8.5 8.3 8.2 8.0 7.8 7.7 No.of Students

15 19 17 15 13 16 10

8

5

10

2

5

3

Á|ü‹ $<ë´]ú Á|ü>∑‘˚ e÷ \ø£å´+ Subject TELUGU

A1 A2

48 78

HINDI

ENGLISH MATHS SCIENCE SOCIAL

25 73

03 35

128 31

78 51

74 53

Overall Results

98%

8e ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î n&çàwüqT¢ »s¡T>∑T#·Tqï$.

L.K.G. qT+&ç School Reopens :

MTq+

eè‹Ôyê´bÕsê\T Áb˛‘ê‡Vü≤ø£s¡+>± ñ+{≤sTT. yê´bÕs¡ $düsÔ D¡ , ô|≥Tºã&ÉT\T, bı<äT|ü⁄ |ü<øä∏ ±\ô|’ <äèwæº ô|&É‘ês¡T. Ä<ëj·T+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ä<ëj·÷ìøÏ ‘·>≥Z∑ T¢ Ks¡TÃ\T s¡÷bı+~+#·Tø=+{≤s¡T. ã+<ÛäTes¡Z+‘√ ã+<Ûë\T ã\|ü&É>∑\e⁄. X¯óuÛÑø±sê´\˝À bÕ˝§Zq&É+, |üPsê«uÛ≤Á<ä 4 <Óe · D≤\T+{≤sTT. nqedüs¡ $wüj÷· bÕ<ä+, ñ.uÛ≤Á<ä, ’ <äsÙ¡ q+, Á|üj÷ sπ e‹ \≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É≥+ eT+∫~.

R.V.Gayathri P.Dedeepya S. Navya 9.8/10 9.8/10 9.8/10

School Timings:

th

6 June Smt. M.

Beulah Grace, B.Sc., B.Ed., Head Mistress

9-20 A.M. to 5-00 P.M. Sri

P. Krishna Murthy, M.Com., Correspondent


14

ø£˝≤´D yÓ’uÛÑe+...! H˚Vü≤ ` s√Væ≤‘Y

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

C…˝’ À¢ e⁄Hêï »q+ »>∑Hé yÓ|ù’ ` ø±ø±DÏ >√es¡ΔHé¬s&ç¶

nÁø£eT+>± ÄdüTÔ\T dü+bÕ~+#ê&É+≥÷ »>∑Héô|’ nÁø£eTπødüT\T ô|{Ϻq ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± yÓm’ kՇ؇|” áHÓ\ 28q HÓ\÷¢sT¡ ˝À ìs¡dqü Bø£å #˚|{ü +ºÏ ~. Bø£˝å À bÕ˝§Zqï yÓm’ kՇ؇|” d”ád” düuTÑÛ ´\T ø±ø±DÏ >√es¡HΔ s¬é &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‹|üøå£ bÕغ {Ï&ç|æ‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ »>∑HéqT C…’˝À¢ ô|{Ϻ+<äì nHêïs¡T. nÁø£eT øπ düT\Tô|{Ϻ »>∑Hqé T C…˝’ À¢ ô|{Ïqº ø±+Á¬>dt ≈£îÁ≥≈£î yê] eT+Á‘·T˝Ò øπ düT˝À¢ Çs¡T≈£îÿHêïs¡ì, ø±+Á¬>dtbÕغ ‘êqT rdæq >√‹˝À ‘êH˚ |ü&≥¶É sº TT´+<äì ù|s=ÿ Hêïs¡T. »>∑Hé ø±+Á¬>dt˝À e⁄+&ÉT+fÒ eTTK´eT+Á‹ ˝Ò<ë øπ +Á<äeT+Á‹ì #˚dTü +&˚yês¡eTì øπ +Á<äeT+Á‹ >∑T˝≤+q; ÄC≤<é Ç+‘·≈î£ eTT+<äT #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. »>∑Hé C…˝’ À¢ e⁄Hêï Á|ü»\+‘ê yÓj ’ T· mkՇ؇|” yÓ’ù| e⁄Hêïs¡ì, @s√E mìïø£˝§∫ÃHê sêÁwüº Á|ü»\+‘ê »>∑HéqT eTTK´eT+Á‹ì #˚kÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ’j·Tdtsê»X‚Ks¡¬s&ç¶ bÕ<äj·÷Á‘·≈£î, #·+Á<äu≤ãT bÕ<äj·÷Á‘·≈£î b˛*πø ˝Ò<äì, ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘· yÓ’j·Tdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ Á|ü»\ ø£cÕº\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î bÕ<äj÷· Á‘· #˚ùd,Ô #·+Á<äu≤ãT sê»ø°jT· \_Δø√dü+ yÓTT≈£îÿã&çj÷· Á‘· #˚kÕs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. ∫s¡+J$ Á|ü#êsêìøÏ ‘·|üŒ z≥¢≈£î |üìøÏsês¡ì, Äj·Tq #·]cÕà ø±+Á¬>dt≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&É<äHêïs¡T.

ªªdü+ø°s¡ÔHê ø√øÏ\μμ u≤˝≤s¡ÿ nyÓT]ø±˝À _s¡T<äT Á|ü<ëq+

HÓ\÷¢Øj·TT&ÉT, Á|üeTTK Ä&ç≥sY, ~e+>∑‘· eTVü‰H˚‘· &܈ˆ yÓ’.j·Tdt.ÄsY ≈£î≥T+u≤ìøÏ Äràj·TT&ÉT y˚DT+u≤ø£ $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ` düTq+<ä\ ≈£îe÷¬sÔ H˚Vü≤ ` s√Væ≤‘Y (eTs√ HÓ\÷¢Øj·TT&ÉT, $»j·TkÕsTT¬s&ç¶øÏ ø±¢dtyÓT{Ÿ, ns¡$+<√ bòÕsêà <ë«sê HÓ\÷¢Øj·TT\ ø°]Ôì Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± ¬s|ü¬s|ü˝≤&çdüTÔqï ô|Hêø£ yÓ+ø£≥sêyéTÁ|ükÕ<é¬s&ç¶ ` düT˙\\ ≈£îe÷s¡T&ÉT)\ $yêVü≤+ y˚T 26e ‘˚B ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ôV≤#Y◊dædæ H=yêf…˝Ÿ˝À n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. yÓ’ø±bÕ >ös¡yê<Ûä´≈£åîsê\T yÓ’.j·Tdt.$»j·TeTà, »>∑Hé düreTDÏ uÛ≤s¡‹, yÓ’ø±bÕ Hêj·T≈£îsê\T ø=+&Ü düTπsK ‘·~‘·s¡T\‘√ bÕ≥T nìï sê»ø°j·T |üøå±\ Hêj·T≈£î\T, $$<Ûä s¡+>±\ Á|üeTTKT\T ô|<ä›m‘·TÔq $yêVü≤ y˚&ÉTø£≈£î eT]j·TT n<˚ ÁbÕ+>∑D+˝À y˚T27q »]–q ]ôd|ü¸Hé≈£î Vü‰»¬s’ qe<ä+|ü‘·T\qT B$+#ês¡T. e<Ûä÷es¡T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T.

‘ês¡ø£ sêeT\øÏàå ` ø±ØÔøs¬˘ &ç¶

eTVü‰q≥T&ÉT q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄≈£î n‘·´+‘· Á|æj·T•wüß´&ÉT, e÷JeT+Á‹ {Ï.s¡y˚Twt¬s&ç¶ ` e÷JeTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’¬sàHé leT‹ nq÷sê<Ûä\ ≈£îe÷¬sÔ ‘ês¡ø£ sêeT\øÏåà ` ø±ØÔø˘¬s&ç¶ (ø£qT|ü]ÔbÕ&ÉT yêdüÔe⁄´\T eT+Á‘·T\qT C…’\T≈£î |ü+bÕ\+≥÷ düTÁ|”+ø√s¡Tº qT+&ç Ä<˚XÊ\T bı+~q HÓ\÷¢s¡T Hê´j·Tyê~ bıqïy√\T düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ` düTπsK\ ≈£îe÷s¡T&ÉT)\ ø£˝≤´D+ y˚T 30e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T˝Àì ø£dü÷Ô]<˚$ >±¬s¶H釽À y˚&ÉTø£>± »]–+~. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T $$<Ûä sê»ø°j·T|üøå±\ Hêj·T≈£î\T, Á|üeTTKT\T, yÓ’ø±bÕ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T yÓ’.$.düTu≤“¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T $#˚Ãdæ q÷‘·q <ä+|ü‘·T\qT Äos¡«~+#ês¡T. ø=‘·Ô»+≥≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤_Ûq+<äq\T.

nyÓT]ø±˝Àì &É˝≤¢dt q>∑s¡+˝À y˚T HÓ\ 24, 25, 26‘˚B˝À¢ »]–q ‘êHê 19e <Ó’«yê]¸ø£ düuÛÑ\˝À bÕ˝§Zqï HÓ\÷¢ Øj·TTsê˝…’q düTÁ|üdæ<äΔ dü + ^‘· ø£ fi ≤ø±]DÏ leT‹ u≤˝≤s¡ÿqT ªªdü+ø° s¡ÔHê ø√øÏ\μμ _s¡T<äT‘√ nyÓ T ]ø±˝Àì uÛ ≤ s¡ r j·TT\T dü‘·ÿ]+#ês¡T. ‘êHê dü u Û Ñ \ ˝À ‘· q >±HêeTè‘êìï |ü+∫q u≤˝≤s¡ÿqT ‘Ó\T>∑T nk˛dæjT˚ wüHé Ä|òt HêsYÔ f…ø±‡dt ({≤Héfø… ‡˘ ) düuTÑÛ ´\T |òTü q+>± dü‘ÿ· ]+∫ ªdü+ø°sHÔ¡ ê ø√øÏ\μ _s¡T<äTqT Á|ü<ëq+ #˚kÕs¡T. u≤˝≤s¡ÿ ˝≤+{Ï ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·eT &É˝≤¢dt q>∑sêìøÏ sêe&É+ #ê˝≤ dü+‘√wü+>± e⁄+<äì dü+düú düuÛÑT´\T nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Ç+&çj·THé nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt HêsYÔ f…ø±‡dt #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé leT‹ wüãïyéTyÓ÷&çZ˝Ÿ u≤˝≤s¡ÿqT ô|’ _s¡T<äT‘√ dü‘·ÿ]+#ês¡T. y˚T 13 qT+&ç 17s√E\ bÕ≥T nyÓT]ø± <˚X¯+˝Àì $$<Ûä sêÁcÕº˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ ás√E(y˚T31)q uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ ‹]– e∫Ãq u≤˝≤s¡ÿ≈£î ª˝≤j·TsYμ n_Ûq+<äq\T.

H˚>∑sT+≥÷s¡ ¡#·]Á‘T· $esêπs+CŸ ◊õ\qTdüùdT˙˝Ÿø£]≈+#·£îe÷sY+&ç sê»ø°j·T bÕغ\≈£î #Ó+~q Hêj·T ≈£î\ H˚s#¡ ]· Á‘· $esê\qT ùdø£]+#ê\ì, ø°\ø£+>± e´eVü≤]+#˚ #√{≤ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\ H˚s¡#·]Á‘·ô|’Hê ì|òü÷ ñ+#· &É+‘√ bÕ≥T yê] $esê\qT ùdø£]+#ê \ì >∑T+≥÷s¡T sπ +CŸ ◊J düT˙˝Ÿ≈î£ e÷sY Ä<˚•+#ês¡T. πs+CŸ ◊J>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq nq+‘·s¡+ yÓTT<ä{ÏkÕ]>± ãT<Ûä yês¡+ HÓ\÷¢sT¡ e#êÃs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± md”Œ s¡eTD≈£îe÷sY Ä<Û«ä s¡´+˝À HÓ\÷¢sT¡ ñy˚Twt#·+Á<ä düe÷y˚X¯eT+~s¡+˝À H˚s¡ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düMTø£å˝À ◊õ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+#êsTTr mìïø£\qT Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îì XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘· \≈£î $|ò÷ü ‘·+ ø£\>∑≈î£ +&Ü nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê \Hêïs¡T. Á|ü‹ |ü+#êsTTrô|’ Ç+≥*C…H‡é ìy˚~ø£ ‘·j÷· s¡T#˚j÷· \Hêïs¡T. á düe÷ y˚X¯+˝À @ÄsY@md”Œ ◊ÄsYmdt eT÷]Ô &çmd”Œ\T yÓ+ø£≥Hê<∏é¬s&ç¶, u≤\yÓ+ø£fÒ X¯«s¡sêe⁄, #Í&˚X¯«] <˚$, Ç+~s¡, sê» eTùV≤+Á<äHêj·Tø˘, md”“ dæ◊ »j·TsêeT düTu≤“¬s&ç,¶ dæ◊\T, môd‡’ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±\<Ûäs¡à+

u…»yê&É yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ Á|üeTTK yê´bÕs¡y‘˚ ,Ô· X¯s‘¡ Y d”|⁄üò &é‡ uÛ≤>∑kÕ«$T u…»yê&É yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ y˚T 24e ‘˚B Äø£dàæ ø£ >∑T+&Ób˛≥T‘√ ø±\+ #˚XÊ&ÉT. yÓ+ø£Á{≤yéT ej·TdüT 53dü+e ‘·‡sê\T. n‘·T´qï‘· #·<äTe⁄\T #·~$q yÓ+ø£Á{≤yéTøÏ @ yê´bÕs¡+ #˚dHæ ê ø£\dæ sê˝Ò<Tä . eTìwæ eT+∫ kÂeTT´&ÉT, ùdïVü≤ o*. Äj·Tq ≈£î&ç‹bÕfiË+ yêdüÔe⁄´&ÉT u…»yê&É sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ ≈£îe÷s¡T&ÉT. n‹ ∫qïej·TdüT˝ÀH˚ yÓ+ø£Á{≤yéT ø£qTï eT÷XÊ&ÉT. yÓ+ø£Á{≤yéT e÷eT >∑T+Á&Ü »Hês¡HΔ s¬é &ç¶ HÓ\÷¢Øj·TT\≈£î düT|ü]∫‘·T&˚. HÓ\÷¢sT¡ ˝À yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï 70j·T+.j·T+ ~∏jT˚ ≥sY qs¡øÔ ìÏ ì]à+∫q |òTü q‘· »Hê s¡ΔHé¬s&ç¶~. »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ #ê˝≤ eT+∫ yê&ÉT. m~π>ø=~› ˇ<ä>±\H˚ dü«uÛ≤e+ ø£*–q yê&ÉT. Äj·Tq @¬øø’ £ ≈£îe÷¬sqÔ T yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶øÏ∫à ô|[¢ #˚XÊ&ÉT. Äj·T q≈£î Ç<ä›s¡T eTqTeTfi¯ófl. Ç|ü&ÉT yê] u≤<Ûä´‘· »Hês¡ΔHé¬s&ç¶ô|’ |ü&ç+~. eTè<äT dü«uÛ≤$>± n+<ä]‘√ eT+∫>± e⁄+&˚ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ <˚e⁄&ÉT ô|<ä› ø£wüºy˚T Ç#êÃ&ÉT. Äj·Tq≈£î eTH√ôdsú’ ê´ìï Á|ükÕ ~+#ê\ì uÛÑ>∑e+‘·T&çì ø√s¡T≈£î+≥÷ yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î dü+‘êbÕìï ‘Ó\T|ü⁄‘√+~ ª˝≤j·TsYμ.


15

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T31, 2013

eTqdüT\T <√∫q

j·÷+ø£s>Y ± ø¬ ØsY ÁbÕs¡+_Û+∫q nqdü÷j·T Ç|ü&ÉT _J>± e÷]+~. B|üeTT+&É>±H˚ Çfi¯ófl #·ø£ÿu…≥Tºø√yê\H˚ Ø‹˝À ‘·q ¬seT÷´qπswüHéqT uÛ≤Ø>± ô|+#˚ dæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ á uÛ≤eT πs≥T >∑+≥≈£î nø£så ê˝≤ \ø£å s¡÷bÕj·T\≥! ÄyÓT yÓTTqï{Ï<ëø± πøe\+ 40 y˚\T #ÛêsY® #˚ùd~! ○ ○ ○ ○ ○ ○

ø£˝≤´D yÓ’uÛÑe+...!

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

>∑÷&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì $»j·T q>∑ s Y ø ±\˙ e<ä › > ∑ \ Á>±eT<˚ e ‘· ‘êfi¯eTà Ä\j·T+˝À Ä~yês¡+ uÛ≈Ñ î£ \Ô T bı+>∑fió¯ ¢ HÓy’ <˚ ´ä + neTàyê]øÏ ô|{≤ºsT¡ . neTàyê] eT÷\$sê{Ÿ≈î£ n_Ûùwø±\T, Á|ü‘˚´ø£|üP»\T #˚XÊs¡T. á dü+<ä s¡“+¤ >± düMT|ü ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ uÛ≈Ñ î£ \Ô T ‘·s*¡ e#êÃs¡T. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+ e<ä› bı+>∑fi¯ó¢ ô|{Ϻ neTà yê]øÏ HÓ’y˚<ë´\T düeT]Œ+#ês¡T.

‘êfi¯eTà≈£î bı+>∑fi¯ó¢

>Á ±eT<˚e‘·

uÛÑ≈£îÔ\ ø£\Œe*¢>± ù|s¡T>±+∫q ø£qT|üPs¡T eTT‘ê´\eTà Ä\j·T VüQ+&û ˝…øÏÿ+|ü⁄ y˚THÓ\ 27q »]–+~. 53 s√E\˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô T düeT]Œ+∫q q>∑<Tä , ø±qTø£\T <˚e<ëj·TXÊK ÇHéôdŒø£ºsY düT<Ûëø£sY Ä<Ûä«s¡´+˝À dæã“+~ ˝…øÏÿ+ #·>± 9,70,609s¡÷ˆˆ\ Ä<ëj·T+ e∫Ãq≥Tº ‘Ó*dæ+~. ˝…øÏÿ+|ü⁄ ø±s¡´ Áø£eT+˝À Ä\j·T eTTK´ ø±s¡´ìs¡«Vü≤ D≤~Ûø±] yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, Ä\j·T ø£$T{° e÷J dü u Û Ñ T ´\T sêeTyÓ ÷ Vü ≤ Hé ¬ s &ç ¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

VüQ+&û ˝…øÏÿ+|ü⁄:

∫\¢≈L£ s¡T eT+&É\+ ‘·÷s¡TŒ ≈£îqT |üPs¡T˝À yÓ\dæq eTT‘ê´\eTà neTà yê] Ä\j·T+˝À Ä~yês¡+ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T »]>±sTT. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T neTà yê] <äs¡Ùq+ ø√dü+ n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e#êÃs¡T. Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+ e<ä› bı+>∑fi¯ó¢ ô|{Ϻ HÓy’ <˚ ë´\T düeT]Œ+#ês¡T. neTà yê]øÏ Ns¡, kÕ¬sô|{Ϻ yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\ s¡B›ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì m˝≤+{Ï nkÂø£s´¡ + ø£\>∑≈î£ +&Ü Ä\j·T áy√ Äe⁄\ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ @sêŒ≥¢qT |üs´¡ y˚ø+åÏ #ês¡T.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T

○ ○ ○

eTT‘ê´\eTà≈£î

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

uÛ÷Ñ $T˝Òì Á|ü‹ e´ekÕj·T ø±]à≈£î&çøÏ uÛ÷Ñ eTT\T |ü+|æD° #˚j÷· \ì e´ekÕj·T ø±]àø£dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù j·÷<ä–] &çe÷+&é #˚kÕs¡T. kÕúìø£ düuŸø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ m<äT≥ k˛eTyês¡+ Äj·Tq –]»qT\‘√ ø£\dæ ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚kÕs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± j·÷<ä–] e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‹ ø±]àø£≈î£ ≥T+u≤ìøÏ 35øÏ˝À\ _j·T´+‘√ bÕ≥T |ü#·Ã‘√s¡D+ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ¬s+&ÉTqïs¡ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì Çyê«\Hêïs¡T. eTqTuÀ\T eT+&É\+ >=≥¢bÕfiË+˝À 35–]»qT\ ≈£î≥T+u≤\T+&É>± 12≈£î≥T+ u≤\≈£î Ç+~s¡eTà Ç\T¢ eT+ps¡T #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì |ü\T eT+&É˝≤\ nØ®<ës¡T\T düeTdü´\ô|’ düuŸø˝£ ø… sº£ Y ìyêdt≈î£ nØ®\T n+<äCXÒ Ês¡T.

e´ekÕj·T ø±]à≈î£ \≈£î uÛ÷Ñ eTT\T |ü+#ê*

yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dtbÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓm’ dt »>∑H√àVü≤Hés¬ &çì¶ sê»ø°jT· +>± m<äTs=ÿ˝Òø£ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T ≈£îeTà¬ø’ÿ, ≈£îÁ≥\‘√ C…’˝À¢ô|{≤ºj·Tì Ä bÕغ πø+Á<ä ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ eT+&É* düuTÑÛ ´&ÉT m\¢d]æ >√bÕ˝Ÿs¬ &ç¶ nHêïs¡T. »>∑H√àVü≤Hés¬ &çì¶ nÁø£eT+>± ìs¡“+¤ ~+∫ @&Ü<Ó’q dü+<äs¡“¤+>± |ü≥ºD+˝Àì ≥esYø±¢ø˘ ≈£L&É*˝À yÓ’mkÕ‡sYdæ|æ Hêj·T≈£î\T k˛eTyês¡+ ø=y=«‘·TÔ\‘√ ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt dæ_◊ kÕj·T+‘√ »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ì C…’\TbÕ\T #˚dæ+<äHêïs¡T. »>∑Hé ãj·T≥≈£î eùdÔ ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ nsTTb˛‘êj·TH˚ uÛÑj·T+‘√ u…sTT˝Ÿ sê≈£î+&Ü n&ÉT≈¶ î£ +≥÷ @&Ü~>± C…˝’ À¢ ñ+#ês¡Hêïs¡T. kÕø屑·TÔ k˛ìj·÷>±+BÛ n\T¢&ÉT y˚˝≤~ mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T HêeTe÷Á‘·+>± ø=ì nq‹ø±\+˝ÀH˚ yê{Ï $\Te\T ô|+#·T≈£îHêïs¡Hêïs¡T. n~ ‘·|ü˝Ò<äì kÕø屑·TÔ Ä]úø£eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡y˚T ù|s=ÿq&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. k˛ìj·÷ n\T¢&øç Ï ˇø£ Hê´j·T+, »>∑H√àVü≤Hés¬ &çø¶ Ï eTs√ Hê´j·Te÷ nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’j·TkÕ‡sYd”|” Hêj·T≈£î\T H˚<äTs¡TeT*¢ |ü<äàHêuÛѬs&ç¶, >∑÷&É÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£s¡Ô bÕX¯+ düT˙˝Ÿ≈£îe÷sY, s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\ ø£˙«qsY eT\T¢ $»j·T≈£îe÷sYs¬ &ç,¶ e÷J øöì‡\s¡T¢ Hê•q Hê>∑T\T, sêCÒX«¯ s¡s¬ &ç,¶ sê<Ûëø£ècÕís¬ &ç,¶ ‘·TeTà\ yÓ÷Vü≤HéHêj·TT&ÉT, e÷J øöì‡\sY m+uÒ{Ï #·+Á<äjT· ´, u§$Tà&ç ÁoìyêdüT\T, >∑Ts¡ej·T´, |üs¡T#·÷s¡T düTÁãVü≤àD´+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±>± kÕúìø£ yÓ÷reTVü≤˝Ÿ ≈£L&É* ÁbÕ+‘·+˝Àì yÓ’j·TkÕ‡sY $Á>∑Vü≤+ e<ä› yÓm’ kÕ‡sYd|æ æ ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTq«j·Tø£sÔ¡ #Ó+‘ê{Ï u≤\#Óqïj·T´ ø=y=«‘·T\Ô ‘√ ìs¡dqü sê´© ìs¡«Væ≤+∫ #ÓqïπøX¯ekÕ«$T Ä\j·T+˝À »>∑HéqT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ d”m+>± ñqï|ü&ÉT eT+Á‹es¡Z ÄyÓ÷<ëqTkÕs¡yT˚ uÛ÷Ñ eTT\qT øπ {≤sTT+#·&+É »]–+<äHêïs¡T. á $wüj·T+˝À eT+Á‘·T\T <√wüß\Tø±≈£î+&Ü, dü+ã+<Ûä+˝Òì »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ m˝≤ <√wæ ne⁄‘ês¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü»˝À¢ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ edüTÔqï Ä<äs¡DqT #·÷dæ zs¡TÃø√˝Òø£ {Ï&|ç ,æ ø±+Á¬>dt ≈£îeTà¬øÿ’ @&Ü~>± C…˝’ À¢ ñ+#êj·THêïs¡T. sêÁwü+º ˝À ø±+Á¬>dtbÕغøÏ |ü⁄qØ®e+ rdüTø=∫Ãq yÓ’mkÕ‡sY ≈£î≥T+ã+ô|’ ˝Òìb˛ì Äs√|üD\T #˚j·T&É+ eT+∫~ø±<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁoøϬs&ç¶ uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, e÷J øöì‡\sY ‘êfi¯Sfls¡T ÁoìyêdüT\T, s¡‘·ï+, U≤<äsYu≤cÕ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+, ø±+Á¬>dt\T »>∑Héô|’ ø£ø£å kÕ~ÛdüTÔHêïsT

ªø£‹Ôμ, ª$TwüºsYq÷ø£j·T´μ e+{Ï dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫q Vü‰{Ÿ uÛ≤eT düHêU≤Hé z øÏ&Üï|t πødüT˝À ãTø˘ nsTT´+~. ‘·q ø£õHé düy˚<éU≤Hé 15@fi¯¢ z j·TTe‹ì øÏ&Üï|t#˚dæ ô|[fl #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·>± <ëìøÏ düVü≤ø£]+∫q+<äT≈£î áyÓTô|’ πødüT ô|{≤ºs¡T. düHêU≤Hé |üø£ÿqT+&ç eTØ øÏ&Üï|t #˚sTT+∫+ <äH˚ Äs√|üD\ MT<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

sêyéT#·s¡DY q{ÏdüTÔqï j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY ªme&ÉTμ dæìe÷˝À n\T¢ ns¡T®Hé n‹~∏bÕÁ‘· b˛wæ düTÔHêï&ÉT. nsTT‘˚ Ç~ ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºμ ‘·s¡Vü‰˝À uÛ≤Ø eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷ ø±<äT. Ç+<äT˝À n\T¢ ns¡T®Hé b˛©düT bÕÁ‘· ˝ À π ø e\+ 5ì$TcÕ\T e÷Á‘·y˚T ø£ì|ækÕÔ&ÉT. á dæìe÷ pHé 14e ‘˚Bq $&ÉT<ä\ ø±uÀ ‘·T+~. ~˝Ÿ sêE ì]àdüTÔqï á dæìe÷ô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê\THêïsTT. sêyéT#·s¡DY, ãìï n_Ûe÷qT\T á dæìe÷ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTHÔ êïs¡T. ○

eT˝…¢e÷\ dü+düú ‘·s¡ |ü⁄q á{Ï$˝À &Ó’© d”] j·T˝Ÿ>± sêÁ‹ 7.30>∑+ˆˆ≈£î Á|ükÕs¡eTe⁄‘·÷ nX‚wü Áù|ø£å ≈£î\ Mø£åD $»j·÷ìï kÕ~Û + ∫q d” ] j· T ˝Ÿ »j·T+|ü⁄ ø£èwüíqT dü‘·ÿ]düTÔqï düTeTHé ªªeTqdüTeTeT‘·μμ. nH˚ø£ eT\T|ü⁄\‘√ ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï á d”]j·T˝Ÿ Ç|üŒ{Ïπø 700m|æk˛&É¢qT <ë{Ï eTT+<äT≈£î yÓfi¯ó‘√+~. á >∑eTq+˝À nH˚ø£ ø£fi≤dü+düú\ <ë«sê á d”]j·T˝Ÿ Hê\T>∑TkÕs¡T¢ ªªñ‘·ÔeT d”]j·T˝Ÿ nyês¡Tμ¶ μ\qT <äøÿÏ +#·Tø=+~. yÓTT<ä{kÏ Õ] XÊdüqeT+&É* #Ûs¬’Ó àHé #·Áø£bÕDÏ <ë«sê, s¬ +&ÉekÕ] C≤„q|”s¡ƒ nyêsY¶ Á>∑V≤” ‘· &܈ˆdæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ <ë«sê, eT÷&ÉekÕ] dæ˙ V”≤s√ düTeTHé <ë«sê, Hê\T>∑TekÕ] eT+Á‹ ø£Hêï \ø°àå Hêsêj·TD <ë«sê Ä |ü⁄s¡kÕÿsê\T bı+~+~. á Hê\T>∑T Á|ü<ëH√‘·‡ yê\T ôV’≤<äsêu≤<é s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝ÀH˚ »]>±sTT. Ä q\T>∑T] <ë«sê Ä |ü⁄s¡kÕÿsê\qT Ä d”]j·T˝Ÿ Ádæÿ|tº ø√ Ä]¶H˚≥sY »j·T+|ü⁄ø£èwüí n+<äT ø√e&É+ $X‚wü+. ‘·«s¡˝ÀH˚ »]π> Á|üuÛÑT‘·« q+~ nyês¡T¶\ Á|ü<ë H√‘·‡e+˝À ≈£L&Ü Ä d”]j·T˝Ÿ ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ç>± nì˝Ÿ≈£îe÷sY, ñ‘·ÔeT q≥T&ÉT>± X¯óuÛÑ ˝ÒK düT<Ûëø£sY q+<äT\qT n+<äTø√uÀ‘·THêïs¡T. n˝≤π> á d”]j·T˝Ÿ ìsêà‘· eT˝…e¢ ÷\ XÊ´+Á|ükÕ<és¬ &ç¶ ‘·qj·T ÁoeT‹ B|æÔ¬s&ç¶ ≈£L&Ü á{Ï$˝À Á|ükÕs¡yÓTÆq ªªn<äTsY‡μ Áb˛Á>±yéT≈£î q+~ nyêsY¶ n+<äTø√uÀ‘·THêïs¡T.

|üesYkÕºsY |üeHé ø£˝≤´DY V”≤s√>± q{Ï dü T Ô q ï ªn‘êÔ ] +{Ï ø Ï <ëπs~μ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À »s¡T>∑T ‘·T+~. |üeHé Vü≤√+&Ü dæ_ÄsY 250ô|’ m+‘√ ôd’º*wt>± ø£ì|æ+#ês¡T. á dæìe÷˝À |üeHé bÕÁ‘· #ê˝≤ ÄdüøÏÔø£ s¡+>± e⁄+≥T+<äì düe÷ #ês¡+. Á‹$Áø£yéT dæì e÷˝À¢ e⁄+&˚ ø±yÓT&û, eT+∫ ø±«*{°‘√ á dæìe÷qT ì]à düTHÔ êïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T yêdüeÔ ⁄´\T bıqø± lìyêdüT\T¬s&ç¶ ` düTq+<ä\ ≈£îe÷s¡T&ÉT

~e´‘˚C≤¬s&ç¶ ` ø°s¡Ôq¬s&ç¶\ $yêVü≤+ y˚T 23e ‘˚B HÓ\÷¢s¡T #ÓeTT&ÉT>∑T+≥˝Àì •Á &é‡ |ò+ü ø£Hå Vé ‰ü ˝Ÿ˝À yÓu’ eÑÛ +>± »]–+~. e<Û÷ä es¡T\≈£î ª˝≤j·TsYμ X¯óuÛ≤ø±+ø£\å T.


16

HÓ\÷¢s¡T, X¯óÁø£yês¡+, y˚T 31, 2013

Edited, Published, Printed & owned by THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Printed & Published at Roopa Graphics, Plot no:1&2, Main Road, Magunta Layout, NELLORE-524003. Ph:2323485. Editor-THUNGA SIVAPRABHATH REDDY, Executive Editor-G.SREENIVASULU REDDY.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.