MARTES, 11 DE ENERO DE 2011
TRABAJO EN EUSKADI
MATANZA DE ARIZONA TRÁFICO
La misma cifra de muertos con menos accidentes
El FBI quiere evitar atentados contra políticos
Pág. 4
www.quenervion.com
AÑO 4 NÚMERO 1218
Cinco mujeres son atropelladas en las calles de Bilbao Pág. 6
Pág. 7
ALMACÉN EN LA RED
La BBK formará parte de la caja fuerte de internet
PIDEN QUE DEJE DE VENDERSE EN BARES
LOS HOSTELEROS CARGAN CONTRA LA LOTERÍA POR LA LEY ANTITABACO Pág. 5
Pág. 7
ETA DECLARA UN ALTO EL FUEGO PERO NO EL ABANDONO DEFINITIVO DE LAS ARMAS
“Insuficiente” Gobiernos y partidos se muestran insatisfechos y escépticos con el anuncio de la banda terrorista Las víctimas lo definen como“treta” electoral”y los empresarios exigen el final de todo tipo de violencia La izquierda abertzale, en cambio, cree que supone una oportunidad de avanzar hacia la paz Págs. 2 y 3
Televisores de un comercio vasco ofrecen imágenes de los etarras que leyeron el comunicado.
DÍAS 21 Y 24
TEATRO Y REVISTA
EL MEJOR DE 2010
Música con Merche y un fundador del grupo Dr. Feelgood
Fallece el cómico Juanito Navarro a los 86 años
Messi no suelta el Balón de Oro
Pág. 10
La gaditana cantará en Barakaldo.
Pág. 14
Pág. 12
El artista guiña a la cámara.
El argentino muestra el trofeo.
02
Interés general
MARTES 11 ENERO DE 2011
LOS TERRORISTAS DECLARAN UN ALTO EL FUEGO PERMANENTE, GENERAL
Insatisfacción ante el comunicado de ETA “porque no anuncia su final” Los Gobiernos vasco y central y los partidos mayoritarios consideran “insuficiente” el mensaje de la banda porque no supone el “abandono definitivo de las armas”. “Éste no es el comunicado esperado por nadie”, señaló el lehendakari Patxi López calificó ayer de “insuficiente” el comunicado de alto el fuego permanente, general y verificable realizado por ETA y exigió a la banda terrorista su “final”. “Es evidente que no ha anunciado su final definitivo, que es lo que esperamos y lo que queremos todos. Por lo tanto, éste no es el comunicado esperado por nadie”. No obstante, señaló que se trata de un “pequeño paso hacia adelante” que “acerca” al final del terrorismo y que es “el resultado de la firmeza democrática del Estado de Derecho y de la presión social”. El ministro del Interior y vicepresidente primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, señaló que “no es una mala noticia, pero no es la noticia”, pues lo único que se espera de la banda es que anuncie su abandono de las armas. Avisó, a la ilegalizada Batasuna que tiene “sólo dos
El lehendakari Patxi López en su comparecencia de ayer.
opciones para volver a la vida política: que ETA deje la violencia de forma irreversible y de forma definitiva, o que Batasuna rechace fehacientemente su relación con ETA, que tampoco se ha producido”. El presidente del EBB del PNV, Iñigo Urkullu, señaló que el único esfuerzo que debe hacer ETA es “desaparecer” y “no perderse en el camino entre Bruselas y Gernika”. Entre
EL COMUNICADO
Integrantes de la banda terrorista durante el acto de lectura del comunicado.
ETA pide que se negocie el derecho a decidir sin excluir la independencia La banda terrorista ETA pide en su comunicado que se logren acuerdos en el ámbito del País Vasco en relación con cuestiones como “la autodeterminación, el derecho a decidir e incluso la independencia”, a su juicio “núcleo del conflicto político”. ETA avisa también que “no cejará en su esfuerzo y lucha por impulsar y llevar a término el proceso democrático, hasta alcanzar una verdadera situación democrática en Euskal Herria”. También hace un llamamiento
tanto a España como a Francia, para que “abandonen para siempre las medidas represivas y la negación de Euskal Herria”. Eso sí, llueve sobre mojado. El comunicado lanzado ayer por la banda no es nuevo, ya que ofrece multitud de coincidencias con los emitidos el 22 y 23 de marzo de 2006, por los que declaraba el alto el fuego que resultó ser el más largo de la historia de ETA. El análisis de los dos textos ofrece al menos diez puntos de coincidencia en expresiones y frases.
otras cosas, el líder jeltzale prefirió no enredarse en “interpretaciones”. El presidente del PP en el País Vasco, Antonio Basagoiti, señaló que el comunicado corresponde a la “paranoia permanente” de la banda porque dice “lo de siempre”: “año nuevo, comunicado viejo”. Izquierda Unida pidió a la banda terrorista que “ponga las armas encima de la mesa”.
El ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, valora el comunicado.
La izquierda abertzale cree que se abre una oportunidad para alcanzar la paz La izquierda abertzale ve en el alto del fuego declarado ayer por ETA la “oportunidad de avanzar de forma irreversible hacia un marco de paz y soluciones democráticas”, ya que “responde satisfactoriamente” a la demanda que la comunidad internacional en Bruselas y “importantes sectores” de la sociedad vasca realizaron en Gernika para aportar “un escenario de no violencia con garantías y normalización política”. La IA exigió “responsabilidad y altura de miras” al Estado, los Gobierno español y francés, así como al conjunto de la clase política.
Currin ya prepara la primera visita del GIC a Euskadi Miembros de la izquierda abertzale.
Otras reacciones en Euskadi EA cree que ETA responde a las demandas de la Declaración de Bruselas y del acuerdo de Gernika, por lo que la “sociedad vasca camina con más paso seguro hacia la paz definitiva”. EBvaloró el paso dado por ETA pero cree que “no satisface las expectativascreadas”.TambiénpidióalosGobiernos “altura de miras”, así como “unaimplicaciónactiva”. Aralar cree “importante” el alto el fuego, pero pidió a la organización terrorista que acepte ínte-
gramente el acuerdo de Gernika. Hamaikabat lamentó que ETA se resista a desaparecer y recordó a la banda que es “en las instituciones vascas donde se debe dialogar y negociar”. ELA, con esperanzas, reclamó que no se malgaste “la oportunidad” de alcanzar la paz. CC OO calificó el comunicado de “buena noticia”, aunque pidió a la banda que acabe con la “confusión” desudiscursoy“renunciedefinitivamentealasarmas”.
Brian Currin, impulsor y redactor de la Declaración de Bruselas, prepara la primera visita del Grupo Internacional de Contacto (GIC) al País Vasco después del anuncio de alto el fuego. El abogado sudafricano acogió “con satisfacción” la “respuesta positiva” de ETA. Por su parte, Amnistía Internacional instó a la banda terrorista a que “demuestre que su decisión es completa e irreversible”. Asimismo, solicitó al Gobierno de Zapatero que garantice los derechos penitenciarios de los presos etarras.
Interés general 03
MARTES 11 ENERO DE 2011
Y VERIFICABLE, PERO NO EL ABANDONO DEFINITIVO DE LAS ARMAS
Las víctimas califican el anuncio como un“perverso engaño” Creen que el objetivo único de la banda es “regresar a las instituciones”. Los empresarios sólo conciben “un final absoluto de la violencia” Reventaron la T-4 de Barajas.
Doce asesinados entre la tregua de 2006 y ayer ETA ha matado a doce personas entre la última declaración de alto el fuego de marzo de 2006 y la decretada ayer. Han sido asesinados cuatro civiles, un policía nacional, un policía francés, un militar y hasta cinco guardias civiles. El primer atentado lo cometió en el aparcamiento de la T-4 del aeropuerto de Barajas el 30 de diciembre de 2006. Un coche bomba acabó con dos varones ecuatorianos. La última víctima que ha dejado ETA fue un brigada de la policía francesa fallecido en un tiroteo al sureste de París en marzo del 2010.
REDACCIÓN /Bilbao
La Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT) consideró que el comunicado de ETA no es más que “una treta electoral” y pidió a todos los partidos que “no vuelvan a caer en esta trampa y tengan el coraje de liderar la derrota efectiva de la banda terrorista”. “Este comunicado es un perverso engaño para regresar a las instituciones. Con este nuevo simulacro, ETA pretende una nueva estafa a la democracia”, denunció. Confebask calificó el comunicado como “insuficiente” y subrayó que ETA “sigue reservándose un inquietante papel de tutelaje” La patronal valoró el anuncio del alto el fuego permanente y que sea general, “siempre y cuando se incluya en este término el cese de todo tipo de extorsión y amenaza”. El Círculo de Empresarios Vascos advirtió de que sólo concibe “un final
Protesta para acercar a los presos.
Piden investigar la marcha de Bilbao La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha solicitado al juez Santiago Pedraz que investigue a los convocantes de la manifestación a favor de los presos de ETA que se celebró el sábado en Bilbao, al considerar que durante el transcurso de la marcha podría haberse producido un delito de enaltecimiento del terrorismo.
Acto en memoria de Eduardo Puelles, asesinado por ETA.
absoluto y permanente de la violencia, si bien el anuncio de ETA “es una buena noticia, aunque hubiera sido mucho más deseable que el abandono de la violencia por parte de los terroristas fuera sin capucha y sin mención
de condición alguna”. Las asociaciones de jueces y fiscales acogieron con “insatisfacción y prudencia” el anuncio de ETA. “No es más que un brindis al sol que puede esconder estrategias ocultas”, detallaron.
JUICI0S CONTRA BATASUNA Un centenar de dirigentes de la izquierda abertzale, entre los que se encuentra Arnaldo Otegi, se enfrentan a penas de hasta doce años de cárcel en causas abiertas contra Batasuna y el entorno de ETA.
04 Bilbao-Bizkaia
MARTES 11 ENERO DE 2011
ERREPIDEAK
GÜEÑES
ERREKATXO
BI-636 errepideko desbideratzea Balmasedako noranzkoan beste 40 egun gehiago mantenduko da, Sodupeko tuneleko lanek aurrera jarraitzen dutelako.
Güeñeseko Udalak estalita dagoen kiroldegiko pista bat eta udaletxera sartzeko igogailua estreinatu ditu. Laguntzei esker burutu dira lanak.
Barakaldoko El Regato auzoa euskaraz Errekatxo deituko da. Udalak hartu du erabakia eta alkatearen esanetan, auzokideek dagoeneko horrela deitzen diote.
39 TRABAJADORES FALLECIDOS
Menos accidentes laborales pero el mismo número de muertos en Euskadi La cifra de víctimas mortales se mantuvo igual en 2010 a pesar de los avances en materia de prevención y la caída de actividad en los sectores con mayor riesgo REDACCIÓN /Bilbao
El País Vasco registró el año pasado casi 7.000 accidentes laborales menos que en 2009, aunque se mantuvo el número de víctimas mortales, con 39 fallecidos, según el balance realizado por CC OO de Euskadi entre noviembre de 2009 y noviembre de 2010. El balance de siniestralidad laboral arroja cifras
El 20% de las muertes se produjo mientras el trabajador se desplazaba a su puesto de trabajo “inadmisibles”, con un total de 80.943 accidentes, frente a los 87.705 del ejercicio anterior, con un descenso de los leves y graves, “fruto del esfuerzo de todos los agentes implicados y del bajón de la actividad en los sectores de mayor riesgo”, apuntó el responsable de Salud Laboral, Jesús Uzkudun.
Trabajadores de Tubacex, en Llodio, se manifiestan por la muerte de un compañero en accidente laboral.
’Estas medidas no consiguieron reducir el número de víctimas mortales, que se mantuvo en 39. Ocho de ellas fallecieron ‘in itinere’, por lo que CC OO reclamó “planes preventivos específicos de movilidad soste-
nible al centro de trabajo”. El sindicato afronta el nuevo año con el reto de desarrollar el Acuerdo del Plan Estrategia de Seguridad y Salud del Gobierno vasco y poner en marcha sendas campañas in-
Los procesos concursales caen un 3% en Euskadi Las empresas vascas cerraron el ejercicio con un total de 271 concursos, lo que supone un retroceso del 3% respecto a 2009, según el Baremo Concursal elaborado por la consultora PwC. Bizkaia concentra la mayor actividad, con un total de 144 procesos. En el conjunto del Estado se registraron un total de 4.051 casos, en lo que es el primer descenso en cifras anuales desde el año 2006. A pesar de esta ligera caída, los concursos publicados en 2010 continúan doblando a los registrados en 2008 y durante el último trimestre del año se registró un incremento de la actividad concursal del 6%, rompiendo con la tendencia de los dos trimestres anteriores. Por sectores, la construcción ha sufrido una disminución del 5%, aunque junto al sector inmobiliario siguen representando un 44% del total de los procesos.
formativas sobre la silicosis y el síndrome del túnel carpiano. Todo sin abandonar su lucha contra el amianto, “caballo de batalla de la central”, con la incorporación de planes de vigilancia.
Pesquero de Itsaplanet Elkartea.
Feria de Turismo Marítimo de la Costa Vasca La Fundación Museo Marítimo Ría de Bilbao e Itsaplanet Elkartea, asociación sin ánimo de lucro cuyo fin general es la defensa y promoción de los valores asociados a la cultura marítima vasca y universal, firmaron ayer un acuerdo de colaboración para trabajar conjuntamente en el diseño, producción y lanzamiento en Bilbao del Festival de los Mares Vascos, Itsasladia, en el que se incluye la I Feria de Turismo Marítimo de la Costa Vasca. El Museo Marítimo será la sede en Bilbao del festival que promocionará el turismo marítimo vasco.
Bilbao-Bizkaia 05
MARTES 11 ENERO DE 2011
PROTESTA POR LA LEY ANTITABACO
Los hosteleros proponen ahora no vender lotería
Gemma Zabaleta.
Denuncian que los bingos han reducido un 29% las ventas de cartones la primera semana del año REDACCIÓN /Bilbao
La Federación de Hostelería de Euskadi recomendó ayer a los empresarios del sector que, ante la nueva regulación sobre consumo de tabaco, dejen de vender Lotería Nacional en sus establecimientos y renuncien “progresivamente” a la venta de tabaco o adjunten en las máquinas expendedoras un cartel de protesta. Aunque todavía no cuenta con datos sobre el impacto económico, los bingos vascos “han reducido en la primera semana del año un 29,8% las ventas de cartones”, aseguró Ángel Gago, secretario general. “Los fumadores también tienen derechos y los titulares de pymes y microempresas hosteleras no pueden ser rehenes de los particulares intereses políticos en clara búsqueda de una proyección mediática”, apuntó
Gago, quien censuró que el Gobierno haya “priorizado” la acción sancionadora sobre la educativa, “eludiendo la consideración de otras alternativas eficaces y más equilibradas”. La Federación realizará un estudio con 600 empresarios al finalizar el primer cuatrimestre del año para conocer el impacto de la ley. Aunque aún no dispone de datos, Gago prevé consecuencias “negativas” para los negocios. “Ni un solo hostelero ha reconocido que sus ventas se hayan incrementado, mientras que sí hemos recibido correos electrónicos indicando que les va peor”, indicó. Algunos empresarios han registrado estos días un mantenimiento de su nivel de actividad, algo que Gago situó “en el contexto del inicio del año y del partido de Copa Athletic-Barcelona”.
Civismo y clima de “normalidad” ante la ley antitabaco
Cartel prohibiendo fumar en un bar de Bilbao.
PASQUINES PARA BOICOTEAR AL SIDRERO QUE ROMPIÓ A MAZAZOS LA MÁQUINA DE TABACO El hostelero de Otxandio que rompió con una maza una máquina de tabaco denunció ayer la aparición de unos pasquines en los que se llama al boicot a su establecimiento, una sidrería. El hombre presentará una denuncia ante la Ertzaintza “para que se tomen las medidas oportunas”. En los papeles se le llama “demagogo e ignorante”.
El hostelero muestra el pasquín.
La consejera de Empleo y Asuntos Sociales, Gemma Zabaleta, mostró ayer su satisfacción por el clima de “normalidad” con que se está aplicando la ley antitabaco en la mayor parte de los establecimientos hosteleros vascos. Asimismo, precisó que, en la primera semana, se han contabilizado 149 consultas y 57 quejas. Zabaleta agradeció a los profesionales del sector y a la sociedad vasca, en general, el “alto grado de civismo y tolerancia”. Por otra parte, censuró las declaraciones en contra de la ley del secretario general de la Federación de Hostelería del País Vasco, Ángel Gago, y le pidió que “deje de hacer el ridículo”.
06 Bilbao-Bizkaia
MARTES 11 ENERO DE 2011
PROGRAMA EDUCATIVO EN EUSKADI
UN TURISMO ARROLLÓ A DOS OCTOGENARIAS
Científicos hablarán en institutos para despertar vocaciones a la investigación
Cinco mujeres resultan heridas en cuatro atropellos ocurridos en Bilbao
Investigadores de la Fundación Vasca para la Ciencia, Ikerbasque, y del Centro de investigación en Cambio Climático, BC3, ofrecerán charlas al alumnado de Bachillerato para acercarles a la realidad de la comunidad científica y, de esta forma, despertar sus vocaciones a la investigación. El Departamento de Educación del Gobierno vasco presentó ayer el programa, denominado ‘Training Caravan’.
Las víctimas tienen entre 50 y 86 años. Todas ellas tuvieron que ser atendidas en centros sanitarios para curar las contusiones REDACCIÓN /Bilbao
Presentación del programa, ayer.
Cinco mujeres de entre 50 y 86 años resultaron heridas ayer en cuatro atropellos ocurridos en Bilbao. El primer accidente se produjo a las ocho menos cuarto en la calle General Concha, donde un turismo arrolló a una mujer de 50 años, quien tuvo
que ser evacuada por una ambulancia al hospital de Basurto. Cinco minutos más tarde, en la Plaza Circular, otro turismo atropellaba a una mujer de 55 años, quien también tuvo que ser trasladada a Basurto. A las diez menos veinte, una moto que circulaba por Estrada
Caleros alcanzaba a una mujer de 76 años, que fue trasladada también a Basurto. Por último, a las doce del mediodía, dos ancianas de 86 y 83 años eran arrolladas por un turismo en la plaza Bombero Etxaniz. Las víctimas fueron atendidas en un centro asistencial.
Q más... Seis detenidos por robar en un bar de Orduña y lanzar sillas Seis hombres de entre 18 y 48 años fueron detenidos la pasada madrugada tras ser sorprendidos robando por los propietarios de un bar de Orduña. Al ser descubiertos, arrojaron sillas a los dueños para poder huir.
Adela Asua tomará mañana posesión de su cargo en el TC La catedrática de la Facultad de Derecho de la UPV Adela Asua tomará mañana posesión de su cargo como magistrada del Tribunal Constitucional.
Adela Asua.
Arrestados por sustraer gasoil de varios camiones en Usansolo La Policía Municipal de Galdakao arrestó la semana pasada a dos personas acusadas de sustraer gasoil de camiones estacionados en una zona de Usansolo. Un vecino alertó del hurto.
Un hombre de 40 años propina un cabezazo a su pareja en la cara Un hombre de 40 años fue detenido en la calle San Francisco de Bilbao acusado de propinar un cabezazo en la cara a su pareja.
Al día
MARTES 11 ENERO DE 2011
07
JUNTO A KUTXA Y CAJA VITAL
JIM YOUNG/REUTERS
La BBK se suma al proyecto de la caja fuerte electrónica en internet ElmatrimonioObamaguardaunminutodesilencioparacondenareltiroteodelsábado.
SE REUNIRÁ CON ELLOS TRAS EL ATAQUE DE ARIZONA
El FBI estudiará cómo evitar nuevos ataques a políticos QUÉ!/ Tras el ataque contra la
congresista demócrata Gabrielle Giffords, la preocupación ahora es evitar futuros atentados. Los congresistas se reunirán mañana con responsables de la Policía del Capitolio y el FBI para analizar y mejorar su seguridad, ahora en entredicho. El debate ahora es cómo su agresor, Jared L.
Loughner, consiguió acercarse a ella y dispararle en la cabeza. Por otra parte, los agentes federales que trabajan en el caso han descubierto indicios de que el ataque fue premeditado. En principio, el joven de 22 años responsable de la matanza de Tucson habría actuado solo.
DOS PERSONAS MURIERON EN SU INCENDIO
El derribo del restaurante Lucas de Santurtzi, cuyo incendio causó la muerte de dos personas el 22 de noviembre, comenzó ayer. Una empresa contratada por los dueños del restaurante procede a su demolición. El Ayuntamiento aprobó el 21 de diciembre otorgar licencia de obra para proceder al derribo de este inmueble de la calle Iparraguirre 34. Dos jóvenes de origen magrebí, que pernoctaban en el edificio abandonado, murieron al declararse un incendio
PEDRO URRESTI
Comienza el derribo del antiguo restaurante Lucas de Santurtzi
Trabajos de derribo del edificio.
en su interior. La Policía Municipal había acudido en numerosas ocasiones ante las quejas de los vecinos.
EFE
Un tercio de los españoles no tiene ahorros para emergencias El 36% de los españoles no tiene ahorrado un fondo de emergencia. Únicamente el 18%, según un estudio de ING, cuenta en una ‘hucha’ con la cantidad suficiente para afrontar los gastos de un año y sólo el 44% destina parte de su dinero actual a una futura jubilación. Otro de los datos que aporta el estudio realizado en diez países indica que los españoles son de los mejores ‘pagadores’ del mundo, ya que hasta un 63% declara hacer frente a sus facturas a tiempo.
Ricart, condenado por los crímenes.
El condenado por el crimen de Alcásser, en prisión hasta 2023 EP/ El Tribunal Supremo ha decidido no atender el recurso presentado por el único condenado por el triple crimen de Alcàsser, Miguel Ricart, y mantenerlo en prisión hasta el 19 de enero de 2023. Esta decisión se basa en la denominada ‘doctrina Parot’. Ricart fue sentenciado a 170 años de cárcel por el rapto, violación y asesinato de tres menores en 1992.
Empresas y ciudadanos vascos podrán recibir y almacenar en la red su correspondencia bancaria, mensajes oficiales y facturas REDACCIÓN /Bilbao
La BBK se pone a la vanguardia de las nuevas tecnologías. La entidad vizcaína se ha sumado, junto a Kutxa y Caja Vital, al proyecto de Metaposta, que en breve pondrá en marcha un buzón y caja fuerte electrónicos en internet para que todos las empresas y ciudadanos vascos pueden recibir y almacenar documentos con total seguridad. Euskadi sigue así la estela de países como Dinamarca, Alemania o Noruega, donde las cajas fuertes electrónicas han relegado a un segundo plano a los tradicionales buzones postales. El servicio está idea-
Una joven consulta sus movimientos en internet.
do para recibir y almacenar correspondencia oficial, de negocios o bancaria, así como todas las facturas. La gran ventaja frente al correo electrónico tradicional es que sólo se reci-
ben mensajes de las entidades previamente concertadas, por lo que no existe la posibilidad de recibir correo basura o menajes en cadena procedentes de remitentes desconocidos.
8
8
MARTES 11 DE ENERO DE 2011
tusanuncios www.tusanuncios.com
tusanuncios Qué!Nervión, encontrarás lo que necesitas Todos los martes y jueves en el gratuito líder en Bizkaia URBASA Landaetxea Lazkano. Amplia, wifi, barbacoa, chimenea, txoko, jardín, parque infantil. Ideal cuadrillas. www.casarurallazkano.com t 948539381, 616537765
MÁQUINA Remalladora industrial. Se vende. Nueva. Perfecto estado. Poco uso. Económica. SE necesita: Oficial/a de pe- t 944645370, 605707114 luquería con experiencia zona Sopelana t 600339208, 946762548 SEGURIDAD Defensa Personal operativa. Día 29 Enero. Diploma Oficial. Sellado Cartillas. Inscripción. t 607191556 (Todos los días)
ABOGADOS Separaciones, divorcios. Parejas de hecho. Otras materias. Atención inmediata y personalizada. Consúltenos sin compromiso. t 944244134 CONTABLE Experiencia en PYME y empresa individual. Lleva y actualiza contabilidades. También media jornada. t 944673617, 658734736
ALQUILO habitación, muy buen estado para pareja. En Barakaldo. A 5 minutos del metro. t 663493110
ASTURIAS Casas 3/10 personas. Ca-Pola (zona Avilés) www.ca-pola.com. Las Yayas Golf(Oviedo- Gijón) HABITACIONES. Alquilo. www.yayasgolf.com En Cruces (Barakaldo). Cer- t 629834582 ca del Hospital. t CANTABRIA San Vicente 607447807 de la Barquera/Luey. Alojamiento casa. Precios interesantes. 6/7 Personas. Admitimos mascotas. www.lacarra.es. CASCO VIEJO O Alrede- t 693790595 dores. Señora responsable KARRANTZA Hasta 14 perbusca piso económico, bue- sonas. Alquiler integro. Tona pagadora demostrable, talmente equipada. Barbadoy fianza. Referencias. coa. Chimenea. www.kaParticular. t 944792592, rrantzana.com 697866171 t 664204209, 664204233
BARAKALDO Por jubillación vendo peluquería caballeros en funcionamiento. Precio interesante. Frente Centro Gallego. Zona Artegabeitia. t 944991096
ECONÓMICO Transportes. Mudanzas. Retiramos escombros. De lunes a domingo. Incluso festivos. t 663023177. PORTES y mudanzas. Económico. Seriedad. Particular y empresas. t 667484940.
SANTUTXU Alquilo entreplanta 100 M2. Totalmente amueblada. Bien instalada. Muy económico. Céntrica. Junto al metro. t 656734091
CUIDADO niños. A partir 5 meses. Clases particulares todas asignaturas. Primaria. 5 Años experiencia. Buenos resultados. ALBAÑIL, Carpintero, pin- t 944421660, 649097606 tor, fontanero, económico, rapidez, limpio. Pida pre- PROFESOR particular. Presupuesto sin compromiso cios asequibles. Mucha ext 634793366, 637801013 periencia. t 944442904 ALBAÑIL. Hace obras completas, incluídos todos los gremios. Económico. Sin compromiso. Durante la obra podría alquilar otra vivienda t 697443808 t 664229844
ASTURIAS Casas 3/10 personas. Ca-Pola (zona Avilés) www.ca-pola.com. Las Yayas Golf(Oviedo- Gijón) ALQUILERES ABANDO www.yayasgolf.com OFICINAS. Diferentes ta- t 629834582 maños, desde 270€/mes. Sala de reuniones exterior y despacho, baño incorporado, amueblado: 599€ Más información llamar: t 944157324. 686969388. 686969389, 686969390
SE ALQUILA Plaza de garaje. Primera planta. Ámplia y céntrica. En Calle Doctor Areilza. t 944421660
ALBAÑILERIA Tabiques. Raseo. Lucidos. Enchapado. Cocina y chimenea le- CURSOS Bilbao. Acupunña. Suelos. Terrazas. Todo tura, Homeopatía, Iridolotipo reformas. gía, Auriculoterapia. Flot 944465288, 666962646 res Bach, Feng/Shui, autoes- ADOPTA o acoge tempoESCAYOLAS Pedro Gómez. tima, etc. Diploma avala- ralmente gatitos y perros Toda clase de reformas en preciosos. Se necesita local escayola. Trabajos garan- do Fenaco. t 609555438 para Asociación animalistizados y presupuestos sin FUMAR Dejar sin dolor. Sin ta. t 649679774, compromiso. t 619417162 ansiedad. Por láser 3 sesio- 690630185. FONTANERO. Desatascos. nes. Consulta Las Are- PASTORES Alemanes taReparaciones pequeñas honas/Barakaldo. Homeopa- tuados CEPPA, excelentes gar. Albañilería, tabiques, Acupuntura. cachorros, buen carácter pladur y techos escayola. tía. garantizado, padres pruePintura. Carpintería, pinki. t 609555438 bas de trabajo. Garantía, Económico. t 600740528 seriedad. t 620807440 PINTAMOS desde 600€, Pladur, albañilería en general, escayola. todo tipo de reformas, trabajo garantizado t 615710825 PINTORES (Lisos-eliminar gotelé, picados), empapelados, cambios de color, lacados, barnizados. Experiencia, económico t 649298718 Erandio (Taller) TRABAJOS EN PLADUR. TECHOS REGISTRABLES, INSONORIZACIONES, MUEBLE-LIBRERÍA, AISLAMIENTOS EN GENEt 946777040, RAL. 620954041
PULGARCITO 2º MANO. COMPRA/VENTA ARTÍCULOS BEBÉ, COCHECITOS GEMELARES, INDIVIDUALES, COMUNIONES. WWW.PULGARCITOSEGUNDAMANO.ES. C/IBARRA, 17, BARAKALDO (FRENTE RENFE). WWW.FACEBOOK.COM/PULGARCITOSEGUNDAMANO. t 944374631/686087586
OFERTA. APARTAMENTOS EL CAZADOR. SAN VICENTE DE TORANZO(CANTABRIA). FINES DE SEMANA. 120e 4 DESAYUNOS/4 CENAS. PISCINA. IDEAL DESCANSO. t 942594250,94259428 2. WWW.APARTAMENTOS-ELCAZADOR.COM
MÁQUINAS de coser domésticas. Para regalo. Económicas. También emigrantes. Montamos talleres industriales. Facilidades de pago. t 697822904 MÁQUINAS DE COSER OCASIÓN. NUEVAS. CUALQUIER MARCA. PATAS ANTIGUAS. PRECIOS ESPECIALES DESEMPLEAt 946258014, DOS. 649543692
ARREGLAMOS, Liberamos PS2, Wii, PSP Y Xbox. Vendemos liberadas con garantía. www.jobitza.com. t 630372064 CONSOLAS Liberación, instalación chip de todas las consolas. Liberamos móviles. Consúltanos. Garantía. Seriedad. soporteinfor@hotmail.com. t 691980940
LIBERA TU MOVIL AL INSTANTE EN BILBAO: REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC. TODO PARA TU MOVIL: CARCASAS, BATERÍAS, CARGADORES, FUNDAS, GPS, ETC. TELEFONIA LIBRE ECONOMICA....MOVILCONSULTING. AVDA. J. ANTONIO ZUNZUNEGI, 3 (SAN MAMES BILBAO). t944417228, 666212114
ORDENADORES Reparación a domicilio. Si no tiene tiempo nos lo llevamos. Precios razonables. DISCOS VINILO Álbumes t 626054384, 944670887 de cromos, juguetes antiguos, etc. No los tires. Los compro. Recojo domicilio. t 629429115 CLASES Guitarra y batería. Locales de ensayo, alquiler mensual y por horas. www.localesdeensayo.net t 616744803. COMPRO LIBROS Best SeVENDO Guitarrra eléctri- ller, Ensayo, Historia, Libro ca "Academy" funda y am- universitario y coleccionisplificador "Leen" de 25 wa- mo de papel en general. tios t 645732483 t 669574690
ATENCIÓN COMPRO AUTOMOVILES Y FURGONETAS. NO IMPORTA QUE TENGAN MÁS DE 6 AÑOS. PAGO BIEN Y AL CONTADO. t 661030151 SE COMPRAN TODO TIPO DE COCHES, DE EMPRESA, TAXIS SIN ITV, FURGONETAS, CARAVANAS, TODOTERRENOS E INCLUSO ESTROPEADOS. PAGO 100€ MÁS QUE LA COMPETENCIA. t 695780768
BENIDORM Avda. Mediterranero, urbanización con piscina, 2 hab. parking, a 100 metros playa MAZARREDO Urge Venta t 630055087 605686272 parcela. Mitad de precio. 12€ de comunidad. Con- CANTABRIA. CASTILLO. serje. 6.500.000 Ptas. (2 km Noja-Isla) Casa indet 610477788 pendiente totalmente equipada, jardin. Días. Fines semana. Temporada. www.casasruralesmaricarmen.es t 942637233 ASTURIAS Casas 3/10 per- t 610911794 sonas. Ca-Pola (zona Avilés) www.ca-pola.com. Las BENIDORM Avda. MediteYayas Golf(Oviedo- Gijón) rranero, urbanización con piscina, 2 hab. parking, a www.yayasgolf.com 100 metros playa t 629834582 t 630055087 605686272 CANTABRIA San Vicente CANTABRIA. CASTILLO. de la Barquera/Luey. Alo- (2 km Noja-Isla) Casa indejamiento casa. Precios in- pendiente totalmente equiteresantes. 6/7 Personas. pada, jardin. Días. Fines seAdmitimos mascotas. mana. Temporada. www.lacarra.es. www.casasruralesmarit 693790595 carmen.es t 942637233 KARRANTZA Hasta 14 per- t 610911794
sonas. Alquiler integro. Totalmente equipada. Barbacoa. Chimenea. www.kaAUTOCENTER Beurko. rrantzana.com Compramos vehículos in- t 664204209, 664204233 cluso averiados, accidentaOFERTA. APARTAMENTOS dos. Casa empeño. Pagos EL CAZADOR. SAN VIcontado. Alta tasación do- CENTE DE TORANmicilio. t 607917958, ZO(CANTABRIA). FINES 944384784 DE SEMANA. 120e 4 DESAYUNOS/4 CENAS. PISDAEWOO Nubira 2,0 CDX, CINA. IDEAL DESCANSO. matricula 6680-BRT, opor- t 942594250,94259428 tunidad. En perfecto esta- 2. WWW.APARTAMENdo t 600649574 TOS-ELCAZADOR.COM
AUTENTICA Vidente Isabel Nogales. Te puedo ayudar en 5 minutos. t 806499346, 902050746 Máx: 1,18 €/minuto RF. 1,53€/minuto RM. IVA incluido. Mayores 18 años. Apdo. 163 28.080 Madrid.
Deportes
MARTES 11 ENERO DE 2011
09
ALBERTO LEÓN, AHORCADO El excorredor de mountain bike Alberto León, imputado en la ‘operación Galgo’ contra el dopaje, fue encontrado muerto ayer en su domicilio de El Escorial. Al parecer, podría tratarse de un suicidio porque le hallaron ahorcado. León, de 37 años, era el supuesto ‘correo’ de la trama.
EL ARGENTINO, FIFA BALÓN DE ORO POR DELANTE DE INIESTA Y XAVI
Leo Messi se hace gigante El delantero del Barça se impuso a sus compañeros de vestuario y repitió como mejor jugador del mundo. La Masia recibió un reconocimiento mundial por sus valores, formación y estilo futbolístico
Primer jugador del Barça en ganarlo en dos ocasiones
SERGIO ESCARTÍN
Leo Messi fue coronado ayer por segundo año consecutivo rey del fútbol ganando el FIFA Balón de Oro 2010. El delantero argentino del Barça dio la gran sorpresa y se alzó con el galardón por los votos de los seleccionadores, capitanes y periodistas especializados. Al final, el mejor del mundo también fue elegido el mejor del
Messi sigue haciendo historia. Ayer se convirtió, con sólo 23 años y 200 días, en el jugador más joven que logra ganar dos Balones de Oro (2009 y 2010) y en el primer azulgrana en conseguirlo también en dos ocasiones. Además, ya es el noveno futbolista que hace ‘doblete’ tras Cruyff, Van Basten, Platini, Beckenbauer, Keegan, Ronaldo, Rummenigge y Di Stéfano.
Hacía veintidós años que un mismo jugador no repetía. Lo logróVan Basten en 1988 y 1989
Durante el año 2010, Messi disputó 54 partidos con el Barça en los que anotó 58 goles y repartió 17 asistencias. Con la selección argentina jugó 10 partidos en los que marcó dos goles. Además, fue ‘pichichi’ y Bota de Oro (34), máximo goleador de la Champions (8) y conquistó la Liga y la Supercopa de España.
Suárez seguirá esperando
LOS ÚLTIMOS GANADORES
“No esperaba ganar el Balón de Oro” “Es un premio a la cantera del Barça y a la filosofía del club. Estar aquí ya era un gran privilegio”
‘Ha ganado el mejor’ Sus compañeros y ‘rivales’ aceptaron la decisión y felicitaron a Leo. “Messi está por encima de todos. Es el mejor”, aseguró Xavi. “Ha ganado Leo y hay que felicitarlo. Estamos contentísimos por él”, declaró Iniesta.
XAVI HERNÁNDEZ Centrocampista del Barça
“Messi es un jugador de otro mundo. Un Balón de Oro en sus manos siempre está en buenas manos” EFE
Humilde y sincero como siempre, Messi admitió su sorpresa tras recibir de manos de Pep Guardiola el trofeo. “No esperaba ganarlo hoy”, confesó. “Quiero compartirlo con mis compañeros porque sin ellos no estaría aquí, con los barcelonistas y los argentinos”.
JOSE MOURINHO Entrenador Real Madrid
LIONEL MESSI FC BARCELONA 2010 LIONEL MESSI FC BARCELONA 2009 CRISTIANO RONALDO MAN. UNITED 2008 KAKÁ MILAN 2007 FABIO CANNAVARO REAL MADRID 2006 RONALDINHO FC BARCELONA 2005
Luis Suárez seguirá siendo el único jugador español en lograr el Balón de Oro. El centrocampista gallego lo conquistó en 1960 con la camiseta del Barça.
Decidieron los ‘técnicos’ Si sólo se hubiera contabilizado los votos de los periodistas de France Football, Sneijder habría ganado por delante de Iniesta y Xavi. Messi habría sido cuarto. Casillas, Ibrahimovic, Eto’o y Cristiano no le dieron ni un voto al argentino.
Mourinho, mejor técnico de 2010 El entrenador del Real Madrid se llevó el Balón de Oro de 2010 al mejor entrenador con un 35,9% de los votos, por delante de Vicente del Bosque (33,1%) y Pep Guardiola (8,4%). Mourinho completó un año redondo ganando Liga, Champions y Copa con el Inter de Milán.
EFE
El argentino sonríe con el trofeo que le acredita como el mejor jugador del mundo.
EFE
año por delante de Andrés Iniesta y Xavi Hernández. Messi venció con el 22,65% de los votos, superando a Iniesta (17,36%) y Xavi (16,48), que completaron un podio totalmente azulgrana para rendir un homenaje planetario a La Masia. Messi recogió el octavo Balón de Oro para la historia del Barça tras los logrados por Suárez (1960), Cruyff (1973-74), Stoichkov (1994), Rivaldo (1999), Ronaldinho (2005) y él mismo el año pasado.
Sús números en 2010
10
La vida
MARTES 11 ENERO DE 2011
EX GUITARRISTA DE DR. FEELGOOD
LA VIOLONCHELISTA PRESENTA DISCO
Wilko Johnson exhibirá su vibrante directo en Bilbao
El Museo de Reproducciones se convierte en una sala de conciertos con Musergo El Museo de Reproducciones Artísticas de Bilbao, dentro de su ciclo ‘Hilean behin’, que traerá cada mes un artista a actuar a su atrio central, acercará este viernes (20.30 horas) a Mursego, esto es la violonchelista Maite Arroitajauregi, que presentará su segundo disco, ‘Bi’. Arroitajauregi desgranará durante el concierto uno a uno todos sus nuevos temas: ‘Ende’, ‘Donki Kongu’, ‘Zuek zarete za!’, ‘Itsas urpekarien dantza’... Arroitajauregi ha sido conocida por actuar como chelista de grupos como Anari, Lisabö...
REDACCIÓN /Bilbao
Wilko Johnson, el carismático líder de Dr. Feelgood, recalará el 24 de enero en la Sala BBK de Bilbao con su nueva banda y su espectacular directo. A sus 63 años, exhibirá su peculiar estilo de tocar la guitarra, con una digitación propia del blues americano y, por supuesto, sin púa, lo que le permite interpretar al mismo tiempo un ritmo y hacer solos. Johnson saltó a la fama a mediados de la década de los setenta como fundador de la mítica banda pop rock y rythm & blues Dr. Feelgood, con la que alcanzó el número uno en Reino Unido gracias a su álbum en directo ‘Stupid’. Sólo dos años después de editar su
Johnson actuará el 24 de enero en la Sala BBK.
primer disco, abandonó el grupo y formó los Soldiers Senders. Más tarde se incorporó a la banda Ian Dury & The Blockheads, aunque el proyec-
Maite Arroitajauregi.
Mursego se ha convertido por méritos propios en uno de los directos más sorprendentes, originales e intensos del panorama musical.
to tampoco le duró demasiado. En su concierto en Bilbao, Jonhson estará acompañado por el bajista Norman WattRoy y el batería Dylan Howe.
MÚSICA EL CONCIERTO SE CELEBRARÁ EL VIERNES 21
La cantante gaditana Merche presentará su quinto disco en la sala Rockstar de Barakaldo Merche presentará su quinto disco de estudio, ‘Acordes de mi diario’, en un concierto el 21 de enero, viernes, en la sala Rockstar de Barakaldo. Las entradas se podrán adquirir a través de los puntos de venta habituales de la red Ticketmaster, BBK y El Corte Inglés. El precio será de 21 euros. En su quinto trabajo, la can-
tante gaditana da una vuelta de tuerca a su carrera con el fin de conseguir “un sonido nuevo”. Una misión compartida con el productor Sebastian Krys, quien colaboró con Bisbal, Jennifer López o Shakira. ‘Acordes de mi diario’ contiene doce temas inéditos compuestos por la propia Merche y en los que queda plasmada su personalidad.
KAFE ANTZOKIA DE BILBAO
Chuck Prophet homenajea a The Class En el marco de la iniciativa ‘We used to party’, por la cual una banda de prestigio interpreta un álbum ajeno que admira, Chuck Prophet&The Spanish Bombs tocarán el ‘London calling’ de The Clash este sábado en el Kafe Antzokia (21.30). La cantante Merche.
La vida
MARTES 11 ENERO DE 2011
11
CERCA DE 300.000 ASISTENTES
Crece la afluencia al PIN del BEC pese a que duró tres días menos
Los interesados en alguna de estas clases ya pueden apuntarse para así participar en los talleres.
PRIMER TRIMESTRE PROGRAMA IKASIZ
La Alhóndiga ofrece 15 talleres sobre literatura, cine y ciencia REDACCIÓN /Bilbao
AlhóndigaBilbao ofrecerá, durante el primer trimestre de 2011, un total de quince talleres dentro del programa formativo Ikasiz, dirigidos a todos los públicos y centrados en literatura, ciencia, ajedrez, internet, cine o periodismo. Los talleres arrancarán este mismo jueves con el taller sobre story boards, de Akira Kurosawa, que durará tres días. Durante los sábados, desde enero hasta mayo, los interesados podrán disfrutar en familia de la creación de un pequeño cortometraje. Los amantes de la literatura podrán aprender técnicas para escribir bien.
La ciencia y la química tendrán un protagonismo especial esta temporada. Habrá tres talleres dirigidos a distintos públicos. Por su parte, quienes deseen profundizar en el uso de internet podrán hacerlo con el curso sobre el uso de esta red como vía de ahorro, o podrán aprender a crear y mantener un blog. En definitiva, un amplio abanico de jornadas formativas. Las personas interesadas pueden apuntarse en el Infopuntua de AlhóndigaBilbao. Algunos de los talleres son de pago, otros tienen acceso libre y otros, concertados con centros escolares.
Para ser un buen jugador de ajedrez.
El Parque Infantil de Navidad, PIN, congregó en la última edición a 298.700 personas en el BEC, 3.600 más que el año pasado, pese a que duró tres días menos. Desde la organización señalaron que “el balance positivo del mayor complejo de ocio navideño responde a la gran oferta de atracciones y diversidad de actividades dirigida esta edición más que nunca a fomentar la diversión entre padres e hijos”.
Padres e hijos disfrutaron en el PIN.
NAVIDAD
Casi 30.000 personas respaldaron la programación del Euskalduna Un total de 28.246 espectadores, un 29,4% más que el año pasado, asistieron a los diferentes espectáculos ofrecidos durante la programación navideña en el Palacio Euskalduna, que consiguió una recaudación de 769.069 euros, un 13,3% más que el ejercicio anterior. En total, se realizaron veintitrés representaciones correspondientes a dieciséis
espectáculos, entre lo que hubo danza, música, teatro, espectáculos infantiles y el estreno de la ‘Nueva antología de la zarzuela’, producida por José Luis Moreno. El concierto de la Banda Municipal de Bilbao, la actuación de Ken Zazpi, el concierto homenaje a Alfredo Kraus y las dos funciones de ‘Lazy Town’ colgaron el cartel de ‘no hay entradas’.
12 La vida
MARTES 11 ENERO DE 2011
TEATRO EL POPULAR ACTOR FALLECIÓ AYER A LOS 86 AÑOS DE EDAD
GAUR, BILBOKO ITSAS MUSEOAN
La comedia pierde la eterna sonrisa de Juanito Navarro
‘Apaizac obeto, azken balea txaluparen kondaira’ dokumentala eskainiko du Itsas Museoaren entzunaretoan hainbat hitzaldi izango dira. Hasteko, gaur, 19.00etatik aurrera, Xabier Agoteren eskutik (Albaola Elkartea), ‘Apaizac obeto, azken balea txaluparen kondaira’ izeneko dokumentala aur-
REDACCIÓN/AGENCIAS ocio@que.es
El actor Juanito Navarro, figura destacada del género de la revista y protagonista de películas como ‘Las leandras’, ‘El erótico enmascarado’ o ‘Esto es un atraco’ (1987), falleció ayer en su domicilio de Madrid a los 86 años, a causa de un paro cardiaco. El actor comenzó su carrera en los escenarios con revistas como ‘La blanca doble’ (1947). En los años sesenta formó parte
de la compañía de Matías Colsada junto con la actriz Lina Morgan. A finales de esta década, Navarro formó su propia compañía, con la que siguió protagonizando obras de gran éxito popular. En televisión participó en el concurso ‘Un, dos, tres’ y en ‘Humor 5 estrellas’. Su entierro tendrá lugar hoy, a las once de la mañana, en el cementerio de La Almudena.
EL CORREO
El actor acudió a ver el domingo al Real Madrid, club al que optó a presidir dos veces
keztuko da. Datorren hilean berriz, otsailak 15ean, Iñigo Onandia AZTIko kideak hegaluzearen arrantza jorratuko du. Hitzaldiak martxoan ere jarraipena izango du Euskal Herriko itsas ondarea aztertuz.
El actor será enterrado esta mañana en el cementerio de La Almudena (Madrid).
Un clásico del cine del ‘destape’ Además de teatro, Navarro tuvo una prolífica carrera como actor de cine, sobre todo en películas del subgénero conocido como ‘destape’. Entre ellas destacan ‘Me has hecho
perder el juicio’ (1973) o ‘La coquito’ (1977). También protagonizó ‘El erótico enmascarado’ (1980), ‘¡Queremos un hijo tuyo!’ (1981), ‘El hijo del cura’ (1982) o ‘Los obsexos’ (1989).
HEGOAK-EKO EGOITZAN
“Juanito fue un gran trabajador, un gran artista y un gran madridista” JORGE VALDANO Director general Real Madrid
“Era una bellísima persona que supo representar el mundo de la revista” ÁLVARO DE LUNA Actor
“Uno de los mejores cómicos de España y el último de la saga de los treinta” QUIQUE CAMOIRAS Actor
Jorgen Rondaren lana ikusgai Jorge Rondak ostegunetik aurrera ‘Intersecciones’ erakusketa eskainiko du Hegoak-eko egoitzan, Bilboko Maiatzak 2ko kalean. Hegoarteren barruan, maiatzaren 4raino izango da ikusgai.
ENERGÍA
La UPV participa en un concurso de viviendas solares La UPV participará el próximo año, por primera vez, en el concurso Solar Decathlon Europe de viviendas solares, en el que competirán una veintena de equipos de catorce países y cuatro continentes. La delegación española estará integrada por cuatro representantes: la UPV, la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia, la Politécnica de Catalunya y Andalucía Team. Los equipos desarrollarán, en los dos años de competición, viviendas solares reales, con el objetivo de generar nuevos conocimientos e fomentar un uso más racional de la energía con edificios que pierdan menos calor en invierno y permanezcan más frescos en verano.
Cartelera 13
MARTES 11 ENERO DE 2011
CINE
AGENDA
BILBAO CAPITOL Villarías, 10 Venta anticipada: t cajeros Multiservicio (BBK) Los próximos tres días También la lluvia El discurso del rey Balada triste de trompeta
944 310 310 y en
Basauri 16.30 a 21.00 h.: Autonomía. Bilbao 9.00 a 14.00 y 16.30 a 21.00 h.: Plaza Cir-
18,00 20,30 18,00 20,30 18,00 20,30 18,00 20,30
COLISEO ZUBIARTE Lehendakari Leizaola, 2. Venta anticipada: tlfo. 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Megamind 17,00 Las crónicas de Narnia 3 16,15 Los próximos tres días 16,15 19,00 22,00 No controles 16,00 18,00 20,00 22,00 Como la vida misma 16,15 19,00 22,00 La posesión de Emma Evans 22,00 Las aventuras de Sammy 3D 16,00 18,00 20,00 Tron: Legacy 3D 22,00 Los viajes de Gulliver 3D 16,00 18,00 20,00 Ahora los padres son ellos 19,00 22,00 3 metros sobre el cielo 19,00 22,00 The tourist 17,00 19,15 22,00 GOLEM ALHÓNDIGA Venta anticipada: en cajeros Multiservicio (BBK) También la lluvia 17,30 20,00 22,15 Como la vida misma 17,15 20,00 22,15 No controles 17,15 20,00 22,15 The tourist 17,15 20,00 22,15 Bruc: El desafío 17,15 El discurso del rey 17,15 20,00 22,15 Ahora los padres son ellos 17,15 Balada triste de trompeta 20,00 22,15 Biutiful 19,30 22,15 MULTICINES Venta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Biutiful 17,15 20,00 Camino a la libertad 17,00 19,30 22,00 Cartas al padre Jacob 17,30 20,00 22,15 El almirante 17,15 19,45 También la lluvia 17,30 19,45 22,15 La llave de Sarah 17,30 20,00 22,15 18 comidas 22,15 El último bailarín de Mao 19,45 22,15 Tengo algo que deciros 17,30
AMOREBIETA ZORNOTZA ARETOA t 94 630 01 66 Urbano Larruzea, s/n Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función
BARAKALDO COLISEO MAX OCIO Barrio Kareaga, s/n. Venta anticipada: t y en cajeros Multiservicio (BBK) Las crónicas de Narnia 3 16,00 Balada triste de trompeta 19,45 Megamind 16,00 18,00 No controles 17,00 19,15 También la lluvia 16,45 19,00 3 metros sobre el cielo 16,15 19,00 Los próximos tres días 16,15 19,15 Las aventuras de Sammy 3D 16,00 18,00 El discurso del rey 16,30 19,15 Los viajes de Gulliver Como la vida misma 16,30 19,00 Tron: Legacy 3D Ladrones 19,15 Biutiful 19,00 Harry Potter y las reliquias de la... La posesión de Emma Evans Los viajes de Gulliver 3D 16,00 The tourist 16,45 19,30 Bruc: El desafío Camino a la libertad 16,15 19,15 Ahora los padres son ellos 16,45 19,15
944 310 310 19,15 22,00 20,00 22,00 22,00 22,00
Cines: Coliseo Zubiarte, Golem Alhóndiga, Coliseo Max Ocio, Yelmo Megapark, Cinesa Artea, Ballonti.
‘Como la vida misma’ Lo único que Holly y Eric tienen en común es su antipatía mutua y Sophie, la hija de sus mejores amigos. EE UU. 2010. 114 m. (TP). Comedia. Dir: Greg Berlanti. Int: Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh Lucas.
DURANGO ZUGAZA * t 946 202 910 Uribarri, 8 Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Balada triste de trompeta 20,00
GALDAKANO
CONFERENCIAS ‘APAIZAC OBETO, AZKEN BALEA TXALUPAREN KONDAIRA’ 19.00 h. Museo Marítimo Ría de Bilbao (Ramón de la Sota, 1. Bilbao) Xabier Agote, de Albaola Elkartea, hablará del documental ‘Apaizac Obeto, azken balea txaluparen kondaira’, dirigido por el bertsolari Jon Maia. Entrada libre.
TERTULIA POÉTICA 19.30 h. Centro Cívico La Bolsa (Pelota, 10. Bilbao)
El teólogo Javier Vitoria impartirá la conferencia ‘Cristianismo, secularización y pluralismo religioso’. Entrada libre.
‘HIERRO 3’ 18.00 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao) Ciclo de cine coreano con la proyección de la película ‘Hierro 3’ (VOS) de Kim Ki Duck. Entrada libre.
‘80 EGUNEAN’ 20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elcano, 4. Barakaldo)
GETXO LAUREN GETXO ZINEMAK Muelle Arriluce, s/n. Venta anticipada: t 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) También la lluvia 16,30 18,30 20,30 Megamind 16,00 3 metros sobre el cielo Bruc: El desafío Los viajes de Gulliver Burlesque 19,30 Balada triste de trompeta 16,00 18,10 La posesión de Emma Evans Zigortzaileak 16,30 Biutiful No controles 16,30 18,30 20,30 Los próximos tres días 16,00 19,00 El discurso del rey 16,30 19,30 The tourist 16,00 18,10 20,20 Las aventuras de Sammy 3D 16,30 18,30 Los viajes de Gulliver 3D Las crónicas de Narnia 3 Ahora los padres son ellos 18,10 20,20 Camino a la libertad 16,15 19,15
‘CRISTIANISMO, SECULARIZACIÓN Y PLURALISMO RELIGIOSO’ 20.00 h. Parroquia del Corpus Christi (María Díaz de Haro, 17. Bilbao)
CINE
TORREZABAL Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) No hay función
944 310 22,30 18,00 20,00 22,30 16,30 22,20 20,20 22,30 18,30 22,00 22,30 22,00 22,30 22,30 20,30 22,30 16,00
SANTURTZI SERANTES Máximo García Garrido, 13.Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK) Las aventuras de Sammy 3D 17,15 The tourist 20,00 22,30 Los viajes de Gulliver 3D 17,15 Ahora los padres son ellos 20,00 22,30 Los próximos tres días 17,15 19,45 22,15
PORTUGALETE BALLONTI t 94 496 61 44Avda. Ballonti, 1 Venta anticipada: t 944 310 310 y en cajeros (BBK) Como la vida misma 17,30 20,00 22,15 Zigortzaileak (Castellano) 18,00 Los próximos tres días 17,30 20,00 22,30 Las aventuras de Sammy 3D 17,30 The tourist 19,45 22,05 Los viajes de Gulliver 3D 19,45 22,05 Ahora los padres son ellos 20,00 22,20 3 metros sobre el cielo 20,00 Balada triste de trompeta 22,20 Las crónicas de Narnia 3 17,45 Megamind 17,45
AGRUPACIÓN DE ACUARELISTAS VASCOS. ACUARELA Sala de exposiciones de Torrene ALUMNOS DE BELLAS ARTES . VARIOS Aula de Cultura de Algorta
VARIOS
‘ANIMALATAS’. ESCULTURA Kultur Leioa
VIAJE A ARCO 10.00-13.30 y 17.00-20.00 h. Viajes Ecuador Algorta (Juan Bautista Zabala, 14. Getxo) El Aula de Cultura de Getxo abre el plazo de inscripción en la oficina de Viajes Ecuador de Algorta (944 911 842) para asistir a la Feria de Arte Contemporáneo de Madrid (ARCO).
LUDOTECA EN GORLIZ 17.00-19.00 h. Casa de Cultura (Krutzeta, 5. Gorliz) La Casa de Cultura de Gorliz organiza una ludoteca infantil.
COLECTIVA. ‘5 AÑOS. RETROSPECTIVA’ Kalao Heros, 18. Bilbao. Hasta el 12-I-11
COLECTIVA. ‘PEQUEÑO FORMATO’ Galería Xanon
Torrene, 3. Getxo. Hasta el 23-I-11
Proyección de la película ‘80 egunean’ (España, 2010, 105 min.), dirigida por Jon Garaño y José Mari Goenaga.
Juan de Ajuriaguerra, 33. Bilbao. Hasta el 30-I-11
‘DISTRITO FOTO 2010’. FOTOGRAFÍA Centro Cívico de Castaños
Villamonte. Getxo. Hasta el 22-I-11
Castaños, 11. Bilbao. Hasta el 14-I-11
Plaza José Ramón Aketxe, 11. Leioa. Hasta el 30I-11
‘BIZKAIA, LA IMAGEN DE SUS CASAS BARATAS’ Biblioteca Foral de Vizcaya
Marqués del Puerto, 14. Bilbao. Hasta el 15-I-11
Diputación, 7. Bilbao. Hasta el 26-II-11
Alameda Recalde, 30. Bilbao. Hasta el 13-II-11
Juan de Ajuriaguerra, 14. Bilbao. Hasta el 26-II-11
CARLOS TOMÁS. ‘CAMINOS’. PINTURA Centro Cívico de Begoña
FERNANDO PUCHE. ‘EL BOSQUE MULTIPLICADO’. FOTOGRAFÍA Photo Gallery 20 Juan de Ajuriaguerra, 20. Bilbao. Hasta el 14-I-11
Circo Amateur del Club Deportivo, 2. Bilbao. Hasta el 28-I-11
CARMEN UZKIANO. ÓLEOS. PINTURA Molino de Aixerrota
ÁFRICA A TRAVÉS DE SU ARTE Hika Ateneo
JOSÉ IBARROLA. ‘EL HORIZONTE QUE ME DICE’. PINTURA Galería Aritza FAZAL SHEIKH . FOTOGRAFÍA Sala Rekalde
ALICIA, RAFA Y SONIA RUEDA. ‘CAMBIO DE RUEDA’ Galería Windsor Kulturgintza
EXPOSICIONES
‘FOTÓGRAFOS DE LA NATURALEZA 2010’ Sala Ondare María Díaz de Haro, 11. Bilbao. Hasta el 15-I-11
‘FUSION ART’. ESCULTURA Parque Arenatzarte
Carretera de la Galea, 30. Algorta. Getxo. Hasta el 12-I-11
Muelle Ibeni, 1. Bilbao. Hasta el 23-I-11
22,30 22,00
20,00 22,00 17,00 22,00 22,00 22,00 22,00 16,15 22,00 18,00 22,00 22,00 22,00
20,00
HIPPIE JOHNNY 0.00 h. Antigua Cigarrería (Astarloa, 5. Bilbao)
La Asociación Artística Vizcaína organiza una nueva tertulia dedicada a Dionisio Ruidrejo. Modera el acto el poeta Carlos Launaz. Entrada libre.
CINESA ARTEA C. C. Artea. Venta anticipada: T 902 333 231 y en cajeros Servicaixa Tron: Legacy 3D 20,00 22,30 También la lluvia 16,00 18,10 20,20 22,30 Las aventuras de Sammy 3D 16,00 18,00 Como la vida misma16,0018,1520,30 22,45 Los próximos tres días 16,30 19,15 22,00 Ahora los padres son ellos 16,00 18,05 20,10 22,15 The tourist 18,00 20,10 22,20 La llave de Sarah 16,00 20,15 22,30 Camino a la libertad 16,30 19,15 22,00 Los viajes de Gulliver 3D 16,00 18,00 No controles 16,15 18,15 20,15 22,15
BASAURI
MÚSICA
Versiones de folk y temas propios con el dúo Hippie Johnny.
LEIOA
22,00
La Fundación BBVA ofrece una oportunidad de oro para acercarse a la música contemporánea a través del Ciclo de Música Contemporánea, que tendrá lugar hoy, a las 20 horas, en la sede de la Fundación (plaza San Nicolás, 4). La interpretación del repertorio correrá a cargo de Krater Plaza San Nicolás, 4 Ensemble. Hay que llamar al 94 487 52 Hoy, a las 20 horas 52 y reservar dos invitaciones.
cular. 16.30 a 21.00 h.: Junto a la parada de autobús (Arabella). Gallarta 16.30 a 21.00 h.: Ambulatorio.
22,00
YELMO CINES MEGAPARK 3D C.C. Megapark. Venta anticipada: t 902 220 922 y en www.yelmocineplex.es Como la vida misma 17,50 20,10 22,30 Los próximos tres días 17,45 20,15 22,45 No controles 17,45 19,45 21,45 Camino a la libertad 18,15 21,00 Zigortzaileak 17,30 Las aventuras de Sammy 3D 18,45 Ahora los padres son ellos 18,00 20,10 22,20 The tourist 18,00 20,15 22,25 Las crónicas de Narnia 3 3D 17,45 Los viajes de Gulliver 3D 20,30 22,15 Los viajes de Gulliver 2D 17,45 19,30 21,15 Tron: Legacy 3D 20,00 22,30 Balada triste de trompeta 19,15 21,30 3 metros sobre el cielo 18,05 20,25 La posesión de Emma Evans 22,40
IBAIGANE ZINEMA Los ojos de Julia
La Fundación BBVA ofrece un ciclo de música contemporánea a cargo de Krater Ensemble
DONANTES DE SANGRE
Enkarterri, 5. Gueñes. Hasta el 27-II-11
FARMACIAS DE GUARDIA BILBAO
(Gallarta).
09.00-09.00: Avda. Lanzagorta, 48.
(Romo).
09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Licenciado Poza, 38 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Colón de Larreátegui, 41 • Alda. San Mamés, 29 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n • Plaza Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 (San Adrián) • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 • Julio Urquijo, 10 • Blas de Otero, 51 • Gran Vía, 8 • Doctor Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Alda. Recalde, 58 • Zabala, 29 • E. Ibarreta, 1 • Henao, 14 • Rodríguez Arias, 12, Ercilla, 25 • Alda. Recalde, 37 • Alda. de Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-La Cruz. 22.00-09.00: Gardoqui, 9 • Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurbaran).
AMOREBIETA
ERANDIO
MUNGIA
09.00-09.00: Txiki Otaegi, 3. 09.0022.00: Luis Urrengoetxea, 5.
09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.
ERMUA
09.00-09.00: Barrio Elizalde, s/n (Laukiz). 09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10 • Olerkari Lauaxeta, 12. 19.3021.00: Aita Elorriaga, 16.
ARRATIA
09.00-09.00: Zehar Kalea, 2.
09.00-09.00: Herriko Plaza, 7 (Artea).
GALDAKAO
BARAKALDO
09.00-22.00: Zabalea, 35 • J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.
09.00-09.00: Okeluri, 6. 09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º • Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5.
GERNIKA 09.00-09.00: Ocho de Enero, 5.
GETXO
DURANGO
09.00-09.00: Avda. de Neguri, 15 (Neguri) . 09.00-22.00: Maidagan, 61A (Santa María de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5 (Las Arenas) • Avenida del Ángel, 2 • Ibaigane, 9 (Las Arenas) • Illetas, s/n • Kasune, 10 • Bidezabal, 2 • Monte Gorbea, 1.
ABANTO-MUSKIZ
09.00-09.00: Andra Mari, 9.
LEIOA
09.00-09.00: Avda. del Minero, 10
ENCARTACIONES
09.00-22.00: Larramendi Plaza, 2
BASAURI 09.00-22.00: Karmelo Torre, 12. 22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 34.
BERMEO 09.00-09.00: Askatasuna Bidea, 25.
PORTUGALETE 09.00-09.00: San Roque, 13. 09.0022.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • Barrengoitia, s/n. 22.0009.00: Cristóbal Colón, 6.
SANTURTZI 09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena) • José Miguel Barandiarán, 26 • Murrieta, 36.
SESTAO 09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3.
URIBE-KOSTA 09.00-09.00: Sabino Arana, 20 (Berango).
TELEFONOS DE INTERES URGENCIAS Todas las urgencias Cruz Roja urgencias DYA Urgencias médicas
Vodafone España
SEGURIDAD 112 94 422 22 22 94 410 10 10 94 410 00 00
Ertzaintza C. Nacional Policía Policía Munic. Bilbao Guardia Civil
HOSPITALES Y SANIDAD
BOMBEROS
Basurto Cruces Galdakao Telefarmacia
Bilbao Margen Izquierda Margen Derecha Basauri
94 400 60 00 94 600 60 00 94 400 70 00 902 11 39 41
AYUDA EN CARRETERA
AVERÍAS
Asoc. Grúas Bizkaia A-68 A-8 Inf. Tráfico Inf. Tráfico Gob. Vasco RAC Asistencia Guardia Civil Vizcaya
Iberdrola Aguas Butano Bilbogás/ Naturgás Telefónica Euskaltel Residencial Euskaltel Negocios
94 410 10 13 941 44 91 22 94 439 63 00 900 12 35 05 902 11 20 88 900 11 22 22 94 425 34 06
112 091 092 062 080/ 94 423 30 00 94 492 28 00 94 480 31 77 94 607 78 00 901 20 20 20 94 424 99 09 901 21 21 21 900 40 05 23 1002 1718 900 840 000
607 123 000
AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos Asociación contra el cáncer Comedores compulsivos Drogodependencias Etorkintza Información sida Ayuda a ludópatas Tel. de la Esperanza Teléfono Dorado Niños maltratados Mujeres maltratadas
94 415 07 51 94 424 13 00 689 62 39 25 902 47 18 18 94 443 10 21 94 341 27 27 94 438 86 65 94 410 10 02 900 22 22 23 900 20 20 10 900 10 00 09
SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60
Perrera Mun. Bilbao Objetos perdidos Recogida de muebles
94 427 14 70 94 420 49 81 94 447 50 56
COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53
14
Televisión
MARTES 11 ENERO DE 2011
La discoteca de Qué!
103.7 FM
VALHALLA DANCEHALL British Sea Power (15,95€)
EL VECINDARIO Macaco (17,95 €)
Una de las bandas más populares del pop rock británico actual ha decidido dar un giro a su carrera. Se encerraron durante 18 meses en una granja para experimentar con el sonido y el resultado es este disco.
Macaco repasa sus grandes éxitos acompañado por compañeros y amigos como Bebe, Seu Jorge, Manolo García o Estopa. Además, ofrece un tema inédito en el que colabora con Youssou N’Dour y Omou Sangare.
La 1 9.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Con Ana Blanco y Jesús Álvarez (deportes) 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.05 El clon Telenovela 18.20 España directo diario Magacín de actualidad presentado por Pilar García Muñiz 20.00 Gente Presenta María Avizanda 21.00 Telediario 2 Con Pepa Bueno y Sergio Sauca (deportes) 22.05 El tiempo 22.15 Españoles en el mundo -’Oslo’ -’Sidney’ (rep.) 0.05 Destino: España: ‘Madrid’ 1.00 En portada: ’¿Qué fue de Haití?’
La 2 11.30 Para todos La 2 13.00 Página 2 (rep.) 13.30 Grandes documentales 14.30 Documentales culturales 15.30 Saber y ganar 16.00 Grandes documentales 16.55 Documentales naturaleza 17.55 Documentales culturales 18.55 Biodiario 19.00 Vive la vía ’Vía verde de Girona’ y ‘Camí del ferro’ 19.30 Página 2 ’Ana María Matute’ 20.00 La 2 Noticias Con Mara Torres 20.29 Premios Telefónica Ability Awards 20.30 Inquietos 20.55 La fábrica 21.00 Apocalipsis: La Segunda Guerra Mundial 22.00 El cine de La 2 ’La noche de los girasoles’. 0.05 Mapa sonoro 0.35 Zzz 0.40 Crónicas (rep.)
ETB 1 12.55 Kerman mintzalagun bila 13.00 Bidaide Dokumentalak 13.55 Ipupomamua 14.00 Gaur egun Albistegia 14.45 Eguraldia 14.50 Kerman mintzalagun bila 14.55 Arratsaldero 18.00 Iparraldearen orena 18.05Arratsaldero 19.55 Ipupomamua 20.00 Azpimarra 20.45 Eguraldia 20.50 Azpimarra 21.20 Kerman mintzalagun bila 21.30 Mihiluze Lehiaketa, Kike Amonarriz eta Ilaski Serranorekin 22.05 Goenkale 23.15 Kresala
Antena 3 6.00 Noticias de la mañana 8.45 Espejo público Con Susanna Griso 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpson Animación 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Bandolera Serie 17.15 3D Con Gloria Serra 18.45 El diario Sandra Daviú recibe a invitados que explican sus historias personales 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21.00 Antena 3 Noticias 2 Conducen Matías Prats y Manu Sánchez. Incluye la previsión del tiempo 22.00 El club del chiste Con Anabel Alonso 22.30 Hispania (fin de temporada) 0.15 Especial 3D: ’El prostíbulo de Europa’ 1.15 Especial 3D: ’Voces contra la trata de mujeres’
LIVE ON TEN LEGS Pearl Jam (18,50 €)
10.30 El revólver maldito Serie 11.25 Bonanza Serie 12.25 Kerman mintzalagun bila 12.30 Bonanza Serie 13.30 Euskadi directo 14.25 Robin Food 14.58 Teleberri Con África Baeta 16.00 Eguraldia Con Ana Urrutia 16.15 Aspaldiko Magacín 18.35 Cine western ’Más rápido que el viento’. 1958. 100’ 20.05 Euskadi directo 20.58 Teleberri Informativo 22.00 Eguraldia
Telecinco
9.30 Alerta Cobra Serie 12.30 Las mañanas de Cuatro Con Marta Fernández 13.55 Noticias Cuatro Con Hilario Pino 14.50 Deportes Cuatro 15.40 Tonterías las justas Humor 17.05 Fama ¡a bailar! Con Tania Llasera 19.00 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez 20.00 Noticias Cuatro Informativo 20.45 Deportes Cuatro 21.00 Fama Non Stop Con Tania Llasera 21.30 El hormiguero 2.0 Pablo Motos entrevista a Jesús Bonilla y Antonio Molero 22.30 NCIS: Los Ángeles Tres episodios: -’Límites’ -’El único fácil’ (rep.) -’Predator’ (rep.) 1.05 House Serie. Dos capítulos
12.00 Obsesión. Serie 13.00 Infocomerciales 13.30 Apor ellos (rep.) 14.30 La General (rep.) 16.00 Cuando seas mía. Telenovela 17.00 Infocomerciales 17.30 Al filo de lo imposible 18.30 Chicho Terremoto 19.00 Bric 19.30 La fea más bella 20.30 Informativo 21.00 A por ellos. Con Txetxu Ugalde. Representantes de la prensa vizcaína repasan la actualidad del Athletic 22.00 España, entre el cielo y la tierra. Documental 23.30 Informativo (rep.) 0.00 A por ellos (rep.)
06:00Protagonistas9:30Protagonistasdetuciudad 12:00ProtagonistasBizkaia14:00Primeraplana14:08 PrimeraplanaEuskadi14:30Primeraplana15:04Juego limpio16:00Queremoshablar19:00Queremoshablar 20:00Decostaacosta23:57Elmirador1:30Cincolunas
La Sexta
6.30 Informativos Telecinco 9.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Con Emma García 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco Conducen David Cantero y Sara Carbonero 15.45 Sálvame diario Crónica social con Jorge Javier Vázquez y su equipo 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 20.55 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras y JJ Santos 22.00 Vuélveme loca, esta noche Presentan Patricia Pérez y Celia Montalbán 22.15 Más allá de la vida Con Jordi González 0.15 Enemigos íntimos Con Santiago Acosta 2.30 Locos por ganar 4.00 Infocomerciales
Bizkaia TV
22.15 La noche de... -’Diarios de la calle’. 2007. 123’ 0.50 Teleberri 1.20 EITBKultura 1.50 Kerman mintzalagun bila 1.55 Mi querido Klikowsky 3.30 Musika gauak klasikoa 4.35 Musika gauak jazz
Koldo Nabaskues ofrece consejos para superar la cuesta de enero
La banda que lidera Eddie Vedder ha decidido celebrar sus veinte años de carrera con disco en directo. Por supuesto, no faltan ‘Jeremy’, ‘Alive’ o ‘Spin The Black Circle’, algunos de los clásicos de los de Seatle.
Cuatro
ETB 2
PROTAGONISTAS BIZKAIA
La 10
9.00 Crímenes imperfectos 11.10 L.A. Forensic 12.05 Yo, detective 13.00 Crímenes imperfectos 14.00 laSexta Noticias 14.55 laSexta Deportes 15.20 Sé lo que hicisteis... 17.05 Numbers Serie 18.05 Caso abierto Serie 19.00 Navy: Investigación criminal 20.00 laSexta Noticias Informativo 20.55 laSexta Deportes 21.30 El intermedio Con Wyoming y Beatriz Montañéz 22.15 The Walking Dead Serie -’Los días transcurridos’ -’Tripas’ 0.25 Buenafuente Invitado: Raimundo Amador 1.45 El intermedio (rep.) 2.40 Astro TV 6.00 Teletienda
9.00 Noche 10 (rep.) 11.15 Cine western: ’Cinco hombres salvajes’ 13.00 Curri y compañía Con Curri Valenzuela 14.30 El tiempo 14.40 Embrujada Serie 15.15 Sacrificio de mujer Serie 17.00 La familia: honor y respeto 18.55 Cine western ’A punta de pistola’. 20.30 La 10 Noticias Con Félix Madero y Patricia Mahamud 21.05 El tiempo Presenta Ainhoa González 21.15 Yo también te quiero Sitcom de humor 21.55 Planta 25 22.58 Noche 10 Tertulia y análisis político con Ángel Expósito 0.50 Nuevos cómicos Lo mejor de la ‘stand up comedy’.
Disney Channel 7.45 Kuzco, un emperador en el cole 8.00 Phineas y Ferb 8.30 Johnny Test 9.00 Manny Manitas 9.25 Los imaginadores 9.50 Jungla sobre ruedas 10.05 7 Pets 10.15 Poppets Town 10.40 Macius, el pequeño gran rey 11.05 La magia de Chloe 11.35 W.I.T.C.H. 12.05 Los monstruos de Matt 12.30 Juan y Tolola 12.45 La casa de Mickey Mouse 13.10 Casper, escuela de sustos 13.35 Phineas y Ferb 14.15 Zack y Cody, todos a bordo 14.45 Patito feo 2 15.45 Los magos de Waverly Place
16.15 Totally Spies 16.40 La banda del patio 16.55 American Dragon, Jake Long 17.20 Los padrinos mágicos 18.10 Phineas y Ferb 19.00 Los magos de Waverly Place 19.30 El club de los pijamas 20.00 Sunny entre estrellas 20.30 Hannah Montana 21.00 Patito feo 2 22.00 Los vídeos caseros más divertidos de América 22.30 El mundo de Niní 23.25 Historias de medianoche 23.55 El club de la herradura 0.25 Cosas de la vida 0.35 Cambio de clase (Megaepisodios) 0.55 Pirate Island, entra en el juego
Servicios
MARTES 11 ENERO DE 2011
horóscopo
15
El grupo de Facebook ‘Yo también digo el lunes comienzo la dieta y voy a hacer ejercicios’ tiene ya 12.114 miembros.
A LA ÚLTIMA
www.que.es/horoscopo
806 44 01 40 ARIES
21 marzo • 20 abril
ELLAS. Te esperan unos días muy buenos, te sentirás bien, disfruta el momento.
No era una película ni una serie. Los ciudadanos de Madrid y Barcelona, entre otras, se unieron a los de Nueva York en el ‘Día sin pantalones’,unainiciativapromovida en internet con la que se pre-
ELLOS. Propón algunos cambios o ideas en el trabajo, seguro que te los aceptan.
TAURO
21 abril • 20 mayo
ELLAS. Si te sigues tomando en serio la alimentación tendrás muy buenos resultados. ELLOS. No te privarás de nada en cuanto a gastos, pero debes empezar a ser prudente.
GÉMINIS
tende pasar un buen rato y ‘pasear’ por los vagones del metro sin pantalones. Eso sí, estaban prohibidos los tangas, los slips ajustados, las transparencias y dibujosofrasesinapropiadas.
Mira las fotos más divertidas en que.es/curiosas/
FOTOS: REUTERS
España se une al ‘Día sin pantalones’ de Nueva York
Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APSApdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años
21 mayo • 21 junio
ELLAS. Intenta no exponerte al frío y cuida tu alimentación, estás algo sensible.
EL TIEMPO 22 junio • 22 julio
ELLAS. Deberías dedicar el tiempo que puedas a descansar y a pasear, debes relajarte. ELLOS. En el trabajo evita librar batallas inútiles que no te benefician en nada.
LEO
23 julio • 22 agosto
ELLAS. De momento no te va muy bien en la economía, pero es algo solo temporal. ELLOS. Podrás hacer las cosas que más te gustan y disfrutarás mucho en este día.
VIRGO
NUEVA 3/02
CREC. 12/01
LLENA 19/01
MENG. 27/01
DÍA GRIS Y HÚMEDO EN BILBAO
ELLOS. La familia te está agobiando en algunos aspectos, ten paciencia, ya pasará.
CÁNCER
LA LUNA
23 agosto • 21 septiembre
ELLAS. Tu actitud positiva va a ser la mejor medicina ante cualquier problema.
Las lluvias vuelven a concentrarse en el N peninsular
Con la llegada de un nuevo frente, el día amanecerá con un cielo bastante nuboso y ocasionalmente lloverá. El viento soplará de componente oeste, con un toque del norte, y lo hará con cierta intensidad, sobre todo en la costa. Temperaturas sin grandes cambios.
En el extremo N peninsular, nuboso con precipitaciones débiles, localmente moderadas en el cantábrico y pirineo occidental. En el SO y zona centro de la Península, nuboso con probables precipitaciones débiles dispersas, tendiendo a intervalos nubosos. En el área mediterránea, poco nuboso con intervalos de nubes altas. En el resto de la Península, intervalos nubosos, con posibles áreas de muy nuboso de nubes bajas en el interior por la mañana.
Ciudades BARCELONA BILBAO CASTELLÓN CORUÑA LOGROÑO MADRID MÁLAGA OVIEDO PALMA PAMPLONA SEVILLA VALENCIA ZARAGOZA
PREV.
MÍN.
CLA. LLU. CLA. LLU. LLU. NUB. CLA. LLU. CLA. LLU. CLA. CLA. NUB.
6º 8º 8º 10º 6º 2º 9º 6º 6º 7º 8º 7º 6º
MÁX.
16º 12º 18º 14º 11º 12º 18º 12º 16º 13º 15º 18º 14º
SOL:SOLEADO CLA: NUBES Y CLAROS NUB: NUBOSO CHU: CHUBASCOS LLU: LLUVIA NIE: NIEVE TOR: TORMENTA NBL: NIEBLA
ELLOS. Si estás ante dificultades no rechaces la ayuda que te ofrecerá un amigo.
sorteos LOTERIA NACIONAL Jueves, 6 de enero 1er Premio: 74.809 Fracción: 10ª Serie: 2ª Reintegros: 2-8-9
PRIMITIVA Sábado, 8 de enero 6 - 7 - 11 - 18 - 38 - 42 Comp.: 10 Reintegro: 8
GORDO PRIMITIVA Domingo, 9 de enero 18 - 26 - 33 - 39 - 46 Nº clave (Reintegro): 4
EUROMILLONES Viernes, 7 de enero 1 - 22 - 32 - 48 - 50 Estrellas: 6 · 7
BONOLOTO Lunes, 10 de enero 12 - 13 - 15 - 25 - 28 - 32 Comp.: 44 Reintegro: 8
LIBRA
22 septiembre • 22 octubre
ELLAS. En el trabajo tendrás que recuperar el tiempo que has perdido, paciencia.
LOTOTURF Domingo, 9 de enero 11 - 13 - 16 - 20 - 25 - 27
ELLOS. Hacer un pequeño viaje o desplazamiento es algo que te sentaría realmente bien.
ESCORPIO
Caballo: 8 Reintegro: 7
SUDOKU
23 octubre • 21 noviembre
NIVEL FÁCIL
HAMBRE DESMEDIDA
JUEGO COMPLETO
TRANQUILIZARON
OBEDIENTES
NAVE COLOMBINA
MUY SUTIL
SE OYÓ
ELLAS. Pasarás unos días con una salud de hierro, dispondrás de energía a raudales.
1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar.(2º)
9 10 3 8 5 SOLUCIÓN DE AYER
MONARCA DE MOSCÚ
SIGNO ESTRELLA 22 noviembre • 22 diciembre
ELLAS. Vas a estar muy activa, te olvidarás de viejas costumbres y cambiarás cosas. ELLOS. No tendrás ni un minuto libre, ten paciencia, luego disfrutarás los resultados.
AQUÉL MÁS APARTADO DESVARÍE MACHOS TORCACES
Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna, ni en cada cuadro. Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com
ELLOS. Hay riesgo de que sufras pérdidas con el dinero, sé extremadamente cauto. 22 febrero • 20 marzo
ELLAS. Sal y diviértete con tus amigos de siempre, te vendrá muy bien despejarte. ELLOS. No rehúyas el trabajo en equipo, es una buena solución para los problemas.
806 44 01 40 Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APSApdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años
Depósito Legal M-1119-2005
22 enero • 21 febrero
ELLAS. Tienes tendencia a darte golpes, sé muy cuidadosa con tus movimientos.
PISCIS
Reintegro: 2
CHEPOSA
©PUZZLES BY PAPPOCOM
23 diciembre • 21 enero
ACUARIO
SABIO GRIEGO LOCAL DEL CROUPIER
ELLOS. Tendrás dinero para lo que estabas esperando, por fin lo podrás conseguir.
CAPRICORNIO
7/39 Domingo, 9 de enero 5 - 7 - 19 - 31 - 34 - 35 - 36
PRESENCIAN
DIRECTOR PEDRO BIURRUN www.que.es DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. C/ Orense, 81 · 3ª · 28020 MADRID · Tel. 91 572 62 00 DIRECTORA COMERCIAL: ESTHER MEJORADA. DIRECTOR DE Qué.es: GERMÁN FRASSA. JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ. JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.
COORDINACIÓN EDITORIAL: REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS. JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO. JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día), JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)
RIVAL DE YOPLAIT
Horizontales: 2. Dóciles, 3. Ratero, 4. Zar, Ven, 5. Casino, 6. Gibosa, 7. Delire, 8. Palomos, 9. Danone. Verticales: 2. Voracidad, 3. Carabela, 4. Kit, Solón, 5. Levísimo, 6. Serenaron, 7. Sonó, Ése.
SAGITARIO
4
CARTERISTA
ELLOS. Te pondrás a prueba buscando nuevos retos en el trabajo, para ti es saludable. ELLAS. Procura dormir un poco más todos los días, verás como tu organismo lo nota.
QUÍNTUPLE PLUS Domingo, 9 de enero
ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108 EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L. (SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao DIRECTOR
JOSÉ FÉLIX CACHORRO
BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60 CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220
Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 282 redaccion@quenervion.com
LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010
DIRECTORA COMERCIAL LUDY FERRO Tel. 94 448 32 24 Fax. 944 287 217 publicidad@quenervion.com DIRECTORA OPERACIONES MARTA PASCUAL Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297 mpascual@srb.es
MADRID: C/ Orense, 81 · 3ª Pta. 1 · 28020 · Tel. 91 572 62 00
www.que.es/nervion
VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10
MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230 OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840 SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79
Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Orense, 81-3º. 28020. Madrid. Tfn.: 915726200 Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)
© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
ONCE Lunes, 10 de enero 41.835 * Para confirmar los premios, consulte las listas oficiales