Si vous avez des ques-ons, veuillez contacter : Marathon de Dublin 2024
Bienvenue sur l’i,néraire de voyage de Sports Tours Interna,onal
Ce programme est votre guide essen1el pour tout ce que vous devez savoir avant, pendant et après votre challenge de course ce9e année.
Nos représentants experts seront à votre disposi1on pour vous soutenir et vous guider de la ligne de départ à la ligne d'arrivée et vous sou1endront tout au long de votre séjour et sur le bord du parcours.
Nous espérons que vous apprécierez votre challenge et nous vous souhaitons la bienvenue au sein de l'équipe Sports Tours Interna;onal.
INFORMATION POUR VOTRE ARRIVÉE A DUBLIN
ARRIVÉE A DUBLIN
Veuillez-vous rendre à Dublin par vos propres moyens. Si vous arrivez par avion, veillez à récupérer tous vos bagages.
Une fois vos bagages récupérés, vous avez plusieurs possibilités pour vous rendre à l’hôtel.
NAVETTE PAR AUTOCAR DEPUIS L’AÉROPORT DE DUBLIN
Pour vous rendre au Hya9 Centric The Liber1es Dublin, vous pouvez prendre la nave9e 783 Airport Shu9le Bus, qui s’arrête près de l’hôtel à Kevin Street (Portobello). L’arrêt se trouve en face de l’hôtel, ce qui en fait une op1on facile pour tous les voyageurs. Le bus circule fréquemment, avec des départs toutes les 30 minutes pendant les heures de pointe et toutes les 60 minutes pendant les heures creuses. Pour votre retour à l’aéroport, il vous suffit de vous rendre à l’arrêt Portobello, et le 783 vous emmènera directement à l’aéroport, pour un trajet fiable et sans stress.
BUS À DUBLIN
Dublin Bus propose également une logne au départ de l’arrêt 7413 (The Coombe, Dean Street) de/vers l’aéroport de Dublin avec un changement à Common Street, Connolly Car Park.
TAXI
Prendre un taxi est le moyen le plus simple et le plus rapide de se rendre de l’aéroport à la ville, mais cela peut être coûteux, avec des tarifs autour de 35€ en fonc1on de la circula1on. Si vous avez un vol en fin de soirée, c’est peutêtre une bonne op1on pour vous.
SE DÉPLACER
Pour obtenir des conseils et des i1néraires faciles à u1liser d’un point à l’autre de Dublin, vous pouvez consulter le site Web de Visit Dublin ICI
REPRÉSENTANT SPORTS TOURS INTERNATIONAL :
Votre représentant du groupe Sports Tours Interna1onal est Eoin Daly, il ne parle qu’anglais. Mais nous sommes toujours joignables par téléphone +33 6 82 76 11 79.
Eoin sera joignable au 00353 86 356 6825 à tout moment de votre séjour. Eoin sera présent à la récep1on de l’hôtel à notre bureau d’accueil aux heures suivantes :
SAMEDI 26 OCTOBRE : 8h30 pour notre course d’échauffement gratuite (Voir ci-dessous pour plus d’informa1ons)
9h30 pour accompagner les coureurs jusqu’à l’Expo du Marathon (Pour ceux qui n’ont pas par1cipé à notre course d’échauffement)
16h00 – 18h00 pour notre cocktail de bienvenue (Voir ci-dessous pour plus d’informa1ons)
DIMANCHE 26 OCTOBRE : 7h30 pour accompagner les marathoniens jusqu’au départ
9h30 pour accompagner les amis et la famille vers notre zone d’encouragement
16h00 – 18h00 pour nos boissons de célébra1ons (Voir ci-dessous pour plus d’informa1ons)
Vous trouverez également notre personnel au Marathon Expo sur notre stand Sports Tours Interna1onal. N’hésitez pas à venir nous voir une fois que vous aurez récupéré votre sac de marathon.
RENCONTRE ET ACCUEIL : BOISSONS DE BIENVENUE
Notre personnel sera présent au bar de l’hôtel pour organiser nos récep1ons aux jours et heures suivants. Tous les clients de Sports Tours Interna1onal sont les bienvenus et recevront des bons à échanger au bar contre de la bière, du vin ou des boissons non alcoolisées.
VENDREDI 25 OCTOBRE : 16h00 – 18h00
SAMEDI 26 OCTOBRE : 16h00 – 18h00
COURSE D’ÉCHAUFFEMENT GRATUITE – SAMEDI 26 OCTOBRE – 08h30
Si vous, vos amis et votre famille souhaitez-vous joindre à nous pour une course d’échauffement gratuite de 5km, veuillez-nous retrouver à la récep1on de l’hôtel à 08h20 pour un départ à 08h30.
Vous serez guidés dans la région locale et terminerez à l’Expo Marathon pour le retrait des dossards.
HYATT CENTRIC THE LIBERTIES DUBLIN
Dean St, The Liber1es, Dublin, DO8 W3X7
Le Check-in est disponible à par1r de 15h00 et le Check-out doit être effectuer avant 12h00. Le pe1t-déjeuner est servi quo1diennement à par1r de 07h00 et le jours de la course à par1r de 06h30.
Votre hébergement est réservé conformément à votre confirma;on de réserva;on, sur la base d'une chambre seulement. Veuillez-vous référer à votre réserva;on pour connaître les dates et la durée de votre séjour.
Veuillez noter : De nombreux hôtels demande une empreinte de carte de crédit ou un dépôt de garan1e au moment de l’enregistrement. Un montant peut donc être retenu sur votre carte de crédit au moment de l’enregistrement et débloqué au moment du départ.
NOTE - TWIN À PARTAGER : Si vous avez réservé une chambre à partager, comme indiqué sur votre confirma1on de réserva1on, vous avez été jumelé avec un autre coureur du même sexe. Si vous arrivez à l'hôtel avant votre compagnon de course, faites preuve de courtoisie et économisez de l'espace dans les meubles de la chambre, tels que les armoires et les 1roirs.
EXPOSITION DU MARATHON DE DUBLIN
HYATT CENTRIC THE LIBERTIES DUBLIN
L’Expo pour le Dublin Marathon a lieu à: RDS Main Hall, Merrion Road, Ballsbridge, Dublin 4.
VENDREDI 25 OCTOBRE: 12h00 – 19h00
SAMEDI 26 OCTOBRE: 09h00 – 19h00
Apportez votre Confirma1on d’inscrip1on (que vous aurez reçue par email via EventMaster) ainsi qu’une pièce d’iden1té à l’Expo. Cela vous perme9ra de récupérer votre dossard et votre puce de chronométrage. Pour tout problème, n’hésitez pas à visiter le guichet d’assistance Sports Tours Interna1onal.
Lorsque vous récupérerez votre dossard, vous recevrez une puce de chronométrage qui sera a9achée à votre numéro de dossard (et que vous devez laisser a9acher au dossard) et un sac consigne pour vos affaires, que vous devrez u1liser pour vos effets personnels le jour de la course. Vous recevrez un autocollant avec votre numéro de dossard à coller sur ce sac. Vous recevrez également des instruc1ons de course, une carte de l’i1néraire, et des épingles pour votre dossard.
Que faire si vous ne pouvez pas vous rendre au salon expo pour récupérer votre numéro de course ?
Nous encourageons tout le monde à se rendre en personne au salon expo pour l’Irish Life Dublin Marathon, cependant, nous savons que ce n’est pas toujours possible. SI vous ne pouvez pas vous y rendre en personne, vous devez envoyer quelqu’un à votre place. Voici ce que vous devez faire : - Désigner quelqu’un pour assister à l’Expo et récupérer votre dossard pour vous.
- Votre représentant doit fournir une le9re écrite et signée par vous, lui donnant la permission de récupérer votre dossard. Il doit également apporter une copie de votre d’iden1té.
- Signez la déclara1on sur votre formulaire d’inscrip1on. Lorsque votre représentant donne le formulaire au greffier d’inscrip1on, ils vérifieront vos détails.
- Votre représentant doit également apporter une pièce d’iden1té pour lui-même.
Veuillez noter : une personne ne peut récupérer qu’un seul numéro de dossard en plus du sien
DIMANCHE 27 OCTOBRE : JOUR DU MARATHON
Le départ principal (y compris pour les marcheurs) est à 08h45 sur Fitzwilliam Streeet Upper. Les marcheurs doivent se placer à l’arrière du groupe. Il y a 4 vagues de départ espacées de 20 minutes.
Les par1cipants doivent arriver prêts à courir – il n’y aura pas de ves1aires.
Il y aura 4 vagues de départ. Vous serez assigné à une vague en fonc1on de votre temps lors de marathons précédents ou d’un temps es1mé si vous par1cipez à un marathon pour la première fois lorsque les inscrip1ons seront closes.
ACCOMPAGNEMENT VERS LA ZONE DE DEPART DU MARATHON
Notre personnel escortera les coureurs jusqu’à la zone de départ du marathon à 07h30. SI vous souhaitez vous joindre à eux, veuillez les rejoindre à la récep1on de l’hôtel à 07h25. Si vous souhaitez vous rendre par vos propres moyens à un autre moment, vous êtes libre de le faire.
ZONE D’ENCOURAGEMENT :
Veuillez-nous retrouver à la récep1on de l’hôtel à 09h30 pour que nous vous guidions vers la zone d’encouragement. Notre zone d’encouragement se situera autour du 20ème kilomètre.
Nous serons au Dolphins Barn sur la gauche de la route avant de tourner à droite à Crumlin Road.
HEURES DE DEPART :
Fauteuil Roulant / Paralysie cérébrale : Départ à 08h40
Vague 1 : Départ à 08h45
Vague 2 : Départ à 09h05
Vague 3 : Départ à 09h25
Vague 4 : Départ à 09h45
PARCOURS DE LA COURSE :
DOSSARD
Le dossard officiel doit être porté sur le devant et être visible à tout moment par les officiels de la course. Si vous ne le portez pas, vous risquez d’être arrêté à tout moment sur le parcours. Pour votre sécurité veuillez compléter les informa1ons personnelles et médicales au verso de votre dossard.
CHRONOMÉTRAGE ET PUCES DE CHRONOMÉTRAGE
Au dos de votre dossard se trouve une puce de chronométrage Elle DOIT être laissée en place au dos du dossard. Tout autre emplacement de la puce comprome9ra la fonc1on de chronométrage de l’appareil.
Ne pas re1rer la puce : PAS DE PUCE, PAS DE TEMPS. Si, pour une raison quelconque, votre puce est manquante, veuillez contacter le personnel du service d’assistance à l’inscrip1on pour obtenir une unité de remplacement.
Le parcours est marqué en MILES et chaque 5K. Des horloges de chronométrage seront fournies périodiquement. Des tapis de chronométrage à puce seront placés au départ, à la mi-parcours, à l’arrivée et à d’autres endroits du parcours. Les concurrents doivent passer sur ces tapis à tous les endroits pour s’assurer que leurs temps est enregistré.
ZONE D’ARRIVÉE
La zone d’arrivée se trouve à Merrion Square North. Lorsque vous aurez franchi la ligne d’arrivée, veuillez-vous diriger vers les zones réservées aux médailles et aux sacs à surprises. Chaque concurrent recevra une médaille commémora1ve, un t-shirt et un sac à surprises. Il convient de prendre soin de ces objets, car s’ils sont égarés ou perdus, ils ne pourront être remplacés.
Ne vous arrêtez pas au-delà de la ligne d’arrivée. Il y a un système de sens unique au-delà de la ligne d’arrivée. Veuillez obéir à toutes les instruc1ons des bénévoles – ils sont là pour vous aider, ainsi que les autres concurrents. Des installa1ons de premiers secours seront aussi disponibles au-delà de la zone d’arrivée.
Les rencontres avec les amis et la famille doivent être organisées dans l’une des trois zones désignées. Le programme, que vous trouverez dans votre sac remis lors de l’inscrip1on, con1ent un plan indiquant ces emplacements.
Le temps limite de course est de 7h00. Après quoi, tous les concurrents encore présents sur le parcours doivent respecter le code de la route Irlandais.
LE RETOUR À L’HÔTEL DEPUIS LA ZONE D’ARRIVÉE
Après le marathon, rentrez à pied à votre hôtel. Il se peut que vous deviez revenir par un autre chemin que celui du départ, afin d’éviter le trafic du marathon dans l’autre sens.
BOISSONS DE CÉLÉBRATION DU MARATHON –DIMANCHE 2 OCTOBRE – 16h00 à 18h00
Rejoignez-nous pour un verre de célébra1on postmarathon au bar de l’hôtel. Tous les clients Sports Tours Interna1onal sont les bienvenus pour fêter l’événement avec les autres coureurs et notre personnel. Vous recevrez des bons à échanger au bar contre de la bière, du vin ou des boissons non alcoolisées.
Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous et nous vous a9endrons avec impa1ence !
JOUR DU DÉPART DE L’HÔTEL :
Qui9ez votre chambre à l’hôtel au plus tard à 12 heures et payez vos éventuelles factures personnelles. Si vous avez le temps de faire du tourisme, vous pouvez confier vos bagages à la bagagerie de l’hôtel avant votre vol retour.
A par1r du moment où vous qui9ez l’hôtel, comptez environ 1 heure 15 minutes pour vous rendre à l’aéroport en Aircoach, en tenant compte du temps d’a9ente du bus et l’éventuelle circula1on dense. Les bus passent toutes les 15 minutes. Si vous êtes pressé, prenez un taxi, ce qui vous prendra environ 30/35 minutes en dehors des heures de pointe. Comptez au moins une heure aux heures de pointe, plus le temps de l’enregistrement.
PASSEPORTS ET CARTE D’IDENTITE
INFORMATIONS IMPORTANTES
Si vous avez un passeport français ou une Carte d’Iden1té valide ou que vous êtes européen et que vous partez en Irlande, il vous suffit d’avoir un des deux papiers d’iden1té afin de pouvoir rentrer sur le territoire Irlandais. Pour les voyageurs détenteurs d’un passeport d’une autre na1onalité, veuillez vérifier directement sur le site de votre ambassade afin de s’informer des règles en vigueur lors de votre entrée sur le territoire Irlandais.
ARGENT
La monnaie est l’Euro €. Les cartes de crédit sont largement acceptées, VISA et Mastercard étant les plus autorisés, tandis que l’u1lisa1on d’AMEX peut être plus difficile dans certains endroits.
ASSURANCE VOYAGE
Nous vous recommandons fortement de souscrire une assurance voyage et médicale auprès de votre assureur. Vérifiez tous les termes et condi1ons de la poli1que d’assurance afin de couvrir toutes les ac1vités que vous souhaitez entreprendre. Vous devez vous assurer que vos effets personnels, y compris les équipements de sport et les vélos soient couverts par votre assurance voyage ou par votre propre assurance habita1on. Sports Tours Interna1onal ne peut être tenu responsable de la perte ou le vol de biens personnels.
SOS EUROPEEN 112 :
Le numéro 112 peut être composé pour joindre les services d’urgences – médicaux, pompiers et policiers –depuis n’importe quel endroit en Europe. Ce numéro d’urgence paneuropéen, le 112, peut-être appelé à par1r de n’importe quel téléphone (Fixe, Public, Portable…). Les appels sont gratuits. Site Web SOS 112 : www.sos112.info
CONTACT UTILE
Sports Tours Interna;onal France
8 Avenue de Creil – 60300 Senlis
Tel : +33 (0) 6 82 76 11 79 (heures de bureau 09h00 – 17h30 du lundi au vendredi)
Numéro d'urgence en dehors des heures de bureau : 06 47 97 97 75