ST FR Guide du coureur Marathon de Berlin (Palace Hotel)

Page 1


REPRÉSENTANTS SPORTS TOURS INTERNATIONAL

Vos représentants du groupe Sports Tours International sont Joe Reed et Sarah Degardin. Joe sera joignable au 00 44 (0) 7874 263959 à tout moment de votre séjour. Sarah sera disponible au +33 (0) 6 64 42 36 44. Joe et Sarah seront présents à la réception de l'hôtel aux heures suivantes :

JEUDI 27 SEPTEMBRE :

Bureau d’accueil 16h00 – 17h00

VENDREDI 28 SEPTEMBRE :

Bureau d’accueil 09h00 – 10h00 & 16h00 – 18h00

Accompagnement au salon expo par votre représentant 10h15

Verre de bienvenue de 17h00 à 18h00

Visite guidée – RSVP UNIQUEMENT

SAMEDI 28 SEPTEMBRE :

Sortie running de 5km départ du Crowne Plaza à 07h00.

Briefing de course 09h15-10h15 au Crowne Plaza

Escorte vers le salon expo 10h15 (après le briefing de course depuis le Crowne Plaza)

Visite guidée – RSVP UNIQUEMENT.

Bureau d’accueil 16h00 – 18h00

DIMANCHE 29 SEPTEMBRE :

Escorte vers le départ de la course 07h30

Escorte des spectateurs vers la zone d’encouragement Sports Tours 07h30.

Bureau d’accueil 15h30 – 17h30

After Party Sports Tours 19h00 - 23h00.

LUNDI 30 SEPTEMBRE : Par téléphone si besoin.

CADEAU COMPLÉMENTAIRE - BONNET À POMPON

Chaque client reçoit gratuitement un bonnet à pompon de Sports Tours International pour le marathon de Berlin. Veuillez retirer votre bonnet auprès de votre représentant Sports Tours International à notre bureau d'accueil aux heures indiquées. Nous ne sommes pas en mesure d'envoyer les chapeaux non récupérés à Berlin, alors n'oubliez pas de passer à notre bureau avant le dimanche.

VENDREDI 28 SEPTEMBRE – VERRE DE BIENVENUE

Rejoignez-nous au bar de l'hôtel pour une boisson gratuite (bière, vin ou boisson non alcoolisée) de 17h00 à 18h00 pour rencontrer votre représentant et vos compagnons de course, idéal pour les clients voyageant seuls, afin de rencontrer des personnes partageant les mêmes idées. Nous espérons vous y voir !

SAMEDI 28 SEPTEMBRE – SORTIE RUNNING DE 5KM – 07h00 AVEC DOMINIQUE

CHAUVELIER DEPUIS LE CROWNE PLAZA

Si vous, vos amis et votre famille souhaitez vous joindre à nous pour une course d'échauffement gratuite de 5 km, veuillez nous retrouver à la réception de l'hôtel Crowne Plaza à 6h55 où nous vous emmènerons courir dans les environs, avec l'objectif d'être de retour à l'hôtel à 8h00.

BRIEFING DE COURSE – SAMEDI 28 SEPTEMBRE – 09h15 À 10h15 À L’HÔTEL CROWNE PLAZA

Clément et Dominique Chauvelier partageront leurs connaissances et répondront à toutes vos questions. Nous avons hâte de vous y voir !

Si vous souhaitez vous joindre à nous (si vous ne participez pas à la visite guidée à pied), nous vous accompagnerons au salon expo du marathon après le briefing de course à 10h15.

MARATHON DE BERLIN 2024 – SALON EXPO

Expo Berlin Vital Airport Tempelhof, Platz der Luftbrücke 5 12101, Berlin

- Jeudi 26 Septembre: 15h00 – 20h00

- Vendredi 27 Septembre: 10h00 – 20h00

- Samedi 28 Septembre: 09h00 – 19h00

TOUS LES COUREURS DOIVENT SE PRÉSENTER À L'EXPO POUR LE RETRAIT DES DOSSARDS. Aucune autre personne n'est autorisée à retirer les dossards en votre nom.

À SAVOIR - Les dossards, la puce de chronométrage, les t-shirts de finisher et tous les autres articles prépayés seront distribués au salon expo, sur présentation des détails de votre confirmation d'inscription, que vous recevrez à la mi-septembre, et de votre propre pièce d'identité avec photo (par exemple, votre passeport). En outre, un bracelet vous permettant d'accéder à la zone de départ le jour de la course sera attaché à votre poignet. Ne l'enlevez pas avant de quitter la zone d'arrivée le jour de la course. L'accès au sas de départ sera refusé à toute personne ne possédant pas de bracelet dûment attaché.

COLLECTE D'ARTICLES ACHETÉS À L'AVANCE

- Tous ceux qui ont commandé des articles supplémentaires (maillot Adidas finisher, maillot Adidas event, veste de légende, aimants pour dossard, etc.) auront les coupons correspondants sur leurs dossards. Les coupons doivent être échangés pendant le salon expo. Il ne sera pas possible de les utiliser ultérieurement.

PETIT-DÉJEUNER MATINAL

Un petit-déjeuner matinal a été confirmé le matin du marathon à partir de 06h00. Veuillez reconfirmer les horaires auprès de la réception de l'hôtel au moment de l'enregistrement.

ESCORTE VERS LA ZONE DE DÉPART

Votre représentant vous accompagnera au départ du marathon à 7h30. Ce départ anticipé a pour but de permettre à ceux qui se trouvent dans les sas précédents d'arriver à l'heure. Notre personnel ne vous attendra pas. Par conséquent, si vous souhaitez être accompagné, veuillez vous présenter à la réception de l'hôtel à l'heure. Si vous souhaitez vous rendre plus tard par vos propres moyens, vous êtes libre de le faire.

La meilleure façon de se rendre au départ de l'Hôtel Berlin est de marcher, et c'est ainsi que notre personnel accompagnera les coureurs. Si vous souhaitez emprunter les transports publics, vous êtes libre de le faire par vos propres moyens. Veuillez noter que la zone de départ et d'arrivée n'est accessible qu'aux participants.

ZONE D’ENCOURAGEMENT

Sports Tours International encouragera tous les coureurs sur le parcours à partir de deux endroits différents. Au KM2, devant l'hôtel Novotel Berlin Am Tiergarten, puis au KM34,5 environ, devant un Starbucks sur le Kurstendamm.

Si des spectateurs souhaitent se joindre à nous, veuillez rencontrer nos représentants à la réception de l'hôtel à 7h30, où nous escorterons les coureurs jusqu'au départ du marathon, puis nous nous dirigerons vers la première zone d'encouragement. Assurez-vous d'avoir pris un petit-déjeuner matinal avec vos coureurs. Si vous souhaitez nous rejoindre indépendamment à une heure ultérieure, vous êtes les bienvenus et nous nous réjouissons de vous voir dans nos zones d'encouragement.

RÉSULTATS ET CERTIFICATS DE FINISHER

Vous pouvez obtenir votre certificat préliminaire dans la zone d'arrivée, sinon vous pouvez le télécharger. Vous devrez accéder à la liste des résultats pour obtenir votre temps. Les résultats apparaîtront ICI après le marathon et dans les jours suivants.

MÉDAILLE DE FINISHER ET GRAVURE DE MÉDAILLE (ACHETÉE À L'AVANCE)

Tous les participants recevront une médaille à la ligne d'arrivée (jusqu'à ce que l'arrivée soit fermée). Si vous avez choisi l'option de personnaliser votre médaille, un stand de gravure sera situé dans la zone d'arrivée (Ebertstraße).

Vous devez faire graver votre médaille le jour de la course, sinon vous ne pourrez pas la faire graver ultérieurement.

SPORTS TOURS INTERNATIONAL – FÊTE DE CÉLÉBRATION POST-MARATHON (clients RSVP uniquement)

** VEUILLEZ RETIRER VOTRE BRACELET/BILLET AU COMPTOIR D'ACCUEIL DE VOTRE HÔTEL AUX HEURES DE PRÉSENCE INDIQUÉES **

DIMANCHE 29 SEPTEMBRE – DE 19H00 à 23H00

LOCALISATION - Hofbräu MünchenWirtshaus Berlin - Karl-Liebknecht-Straße 30, 10178 Berlin (Quartier de l'Alexanderplatz à Berlin)

Rejoignez-nous pour une soirée de célébration, de boissons, de nourriture et de divertissement.

Bière Hofbrau, vin rouge et blanc de la maison et boissons non alcoolisées à volonté de 19h00 à 23h00.

Original Hofbräu Showband de Munich - musique bavaroise traditionnelle et moderne, musique de fête et d'Oktoberfest, Schuhplattler, cloches de vaches musicales, yodel, joueurs de cor des Alpes et autres, de 19 heures à minuit.

RSVP - Si vous avez répondu à notre RSVP, lors de notre invitation par courriel envoyée en septembre, nous nous réjouissons de vous voir participer à notre fête de célébration du marathon de Berlin.

Nous vous accueillerons sur place à 19h00.

Veuillez vous rendre au lieu de rencontre et en repartir par vos propres moyens. Pour planifier votre trajet, nous vous suggérons d'utiliser :

Google Maps – cliquez ICI

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
ST FR Guide du coureur Marathon de Berlin (Palace Hotel) by Sports Tours International - Issuu