B o wl i ng B o wl i ng cl a s s i c B o wl i ng s chere Q ui l l es a u m a i l l et
Qui l l es de hui t Q ui l l es de neuf Q ui l l es de s i x Q ui l l es Sa i nt G a l l
La Le t t re d e s Qui l l e s d e Hui t Bi m es t ri el d u C.T .S. N at i o nal Qui l l es d e Hui t N N°° 55 -- 2211 sseepptteem mbbrree 22000044
Aveyron Haute Garonne Hérault Lozère Paris Tarn Tarn et Garonne
EDITORIAL Le rideau tombe sur la saison 2004. Trop courte aux goûts de certains, trop condensée pour d’autres, elle aura toutefois permis à tous ceux qui l’ont souhaité, de disputer la quasi-intégralité des championnats, voire des concours amicaux. La désaffection pour certaines formes de ces derniers confirme une évolution déjà ancienne, amorcée à la fin des années 80, qui privilégie pour une part la compétition, quel qu’en soit le niveau, et d’autre part les rencontres amicales vespérales ou nocturnes autour d’un repas à thème (choux farcis, confits, soupe au fromage, etc...) qui privilégient, dans l’un et l’autre cas, les licenciés. Nous aurions tort de ne pas nous inquiéter de la disparition progressive de la pratique simplement ludique, dans le cœur des villages et hameaux et au cours des fêtes car le vivier dans lequel nous avons puisé notre identité et nos valeurs était d’abord celui là. La pratique sportive n’est pas une fin en soi mais l’aboutissement d’un processus dont on ne peut se permettre de supprimer des étapes, à fortiori la première, celle qui consiste à faire vivre toutes les facettes de notre culture au niveau des cellules sociales les plus naturelles, la famille, la rue, le quartier, le village. Tout aussi importantes que les quillodromes couverts sont ces aires de jeux, souvent proches des églises et des cafés, à portée de tous, qui ont disparu sous l’avancée inexorable des champions du goudron et autre bitume. Nous devons nous attacher à réhabiliter auprès de nos élus ces espaces ludiques et de convivialité, qui, une fois n’est pas coutume, nécessitent pour renaître plus de volonté que de moyens financiers. Notre escapade au pays des quilles Cantabres, à Santander, nous a confortés dans cette analyse alors que les jeux de quilles bénéficient pourtant là bas d’un statut enviable. Le gouvernement autonome de Cantabrie a en effet inscrit dans sa constitution que le jeu de quilles était un élément du patrimoine à promouvoir. A ce titre, l’enseignement des quilles à tous les stades de la scolarité est obligatoire, à coté d’autres sports librement choisis par les établissements. Cette reconnaissance officielle, à l’instar de celle accordée aux jeux traditionnels dans la province autonome italienne du Val d’Aoste est une façon de rendre leur dignité à des jeux souvent méprisés car méconnus et peu médiatisés. Si le sommet de la pyramide Cantabre débouche sur des quillodromes couverts de plus de 5000 places assises, elle repose aussi sur une base de près de 1000 terrains de jeux de villages de 30 m sur 8, semblables aux nôtres. L’histoire, même récente, nous confirme que les Quilles de Huit ne font pas partie des priorités des institutionnels (Etat, Région, Département). Il nous appartient de faire en sorte pour le moins qu’elles restent ou redeviennent une priorité pour l’échelon le plus proche, celui des communes, en attendant des jours meilleurs et pourquoi pas, un véritable statut. La dignité, quoi ! Jacques REGOURD
Santander : quillodrome « El Verdoso », les sélections de jeunes, Quilles de Huit et Bolo Palma, après leur rencontre le 28 août dernier.
POUR EN SAVOIR PLUS Plusieurs Fédérations éditent périodiquement des bulletins et autres lettres d’information et notamment la Fédération Aragonaise des Sports Traditionnels : bulletin bimestriel : C/ Padre Marcellàn, 15 50018 Zaragoza (e-mail : deportestradicionales@able.es) Le site internet de l’AEJST (Association Européenne des Jeux et Sports Traditionnels), www.JUGAJE.com répercute notre lettre d’information à coté de sa propre lettre : JUGAJE INFO. Le numero 2 de cette dernière, daté du mois d’août 2004, signale, entre autres informations, la naissance, en juin 2004, de la coordination galicienne de jeux traditionnels, « BRINQUEDIA » : contact : Francisco Veiga Garcia(e-mail : AGXPT@tiscali.es) Elle signale également que le Ministère Flamand de la culture a mené une démarche pour faire inscrire le tir à l’arc à la perche, verticale et horizontale, au patrimoine de l’UNESCO. Le site de la Fédération Cantabre de Quilles, animé par José Angel Hoyos Perote, est particulièrement actif puisqu’il a été possible de prendre connaissance de nos diverses interventions protocolaires ou sportives au fur et à mesure de leur déroulement : federacion@maderadeser.com
BIBLIOGRAPHIE Mémoire de la pelote basque et des jeux de bergers de Pierre Sabalo et Jakes Casaubon (170 pages, édition octobre 2002) : un inventaire et un travail ethnographique sur le jeu de la pelote au pays basque. Commande chez P. Sabalo 64 990 Villefranque. Du même auteur (Pierre Sabalo) «La pelote basque » 96 pages juin 2003 (Editions Allan Sutton) 18€. Les Editions Ouest France Edilarge SA à Rennes ont produit en février 2002 un ouvrage intitulé « Les jeux des Bretons » de François de Beaulieu et Hervé Ronné. Abondamment illustré, ce livre de 127 pages passe en revue les jeux de société mais aussi les jeux d’adresse (palets, boules et quilles) et les jeux de force (lutte, jeux de bâtons) pratiqués en Armorique.
CHAMPIONNAT DE FRANCE INDIVIDUEL A COLOMBIES NOM PRENOM
SENIORS
Club
Mat. Soir Total
Club
Mat. Soir Total
Club
Mat. Soir
Total
1 RECOULES CHRISTOPHE
SEBAZAC
220 225 445
34 ANTOINE FREDERIC
COLOMBIES
195 204 399
67 DELMAS JULIEN
LUC
197 183
380
3 ALBINET FABIEN
LUC
221 203 424
34 VIGOUROUX LAURENT
INIERES
203 196 399
67 RECOULES PHILIPPE
SQR PARIS
178 202
380
2 SEPTFONDS GUILLAUME 4 DENJEAN ALEXAN DRE
HUPARLAC
5 MOLINIE FREDERIC
RODEZ
6 BARBEZANGE JACQUES 7 DELMAS DIDIER
CRANSAC AUZITS LUC
8 GRACIEUX FRANCK
ESPALION
9 BONY PHILIPPE
LUNEL
10 ANTOINE FABIEN
COLOMBIES
10 MARRE FRANCIS
LUC
10 PRAT ROBERT
MONTPELLIER
13 VIGOUROUX ALAIN
INIERES
14 CAILHOL RICHARD 14 LABIT DAVID
SENOUILLAC MAGRIN
16 ACQUIER PHILIPPE
RODEZ
17 LAYRAC DIDIER
LUNEL
18 CAYRE ANDRE
COLOMBIES
18 ENJALBERT JEROME
MAGRIN
18 ROUS GUILLAUME
MAGRIN
21 ALAUX DANIEL 22 PRADEL ALAIN
LAGUIOLE LE NAYRAC
22 BRUGIE JOEL
ONET LE CHÂTEAU
22 BELUFFI PHILIPPE
SEBAZAC
22 PAGES FRANCIS
INIERES
26 DURANTON DIDIER
HUPARLAC
27 JEAN-BAPTISTE MARC
RODEZ
28 MARTIN THIERRY 29 GUIBERT DENIS
BALSAC SA PARIS
29 VALENQ HERVE
RODEZ
29 CLAMENS CHRISTOPHE
GABRIAC
29 FARRENQ LOUIS
LUNEL
29 BAUDY NICOLAS
NOM PRENOM
ESPALION
AGEN
FEMININES
211 216 427 217 206 423 206 216 422 205 216 421 208 210 418 213 204 417 213 203 416 194 221 415 208 207 415 204 211 415 217 197 414 197 216 413 205 208 413 218 194 412 202 209 411 202 208 410 202 208 410 201 209 410 205 203 408 203 204 407 208 199 407 208 199 407 202 205 407 201 203 404 197 206 403 216 185 401 203 197 400 199 201 400 203 197 400 213 187 400 206 194 400
NOM PRENOM 34 IZARD LAURENT 34 BOUTONNET CHRISTOPHE
6 RODOLPHE SOPHIE 8 BOU MAGALIE 9 SAHUQUET ELISE 10 BONNEFOUS ISABELLE 11 BESOMBES JOELLE 12 RAYNALDY SABINE 13 GRIMAL MARTINE
OLEMPS COLOMBIES SEVERAC SEVERAC SA PARIS LAGUIOLE RODEZ
135 140 275 144 125 269 126 126 252
RODEZ STE GENEVIEVE
48 BLANC PHILIPPE
SQR PARIS
48 CONTE ROLAND
LASSOUTS
51 ALBINET CEDRIC
LUC
51 BOURREL BERNARD
ESPALION
51 VALENQ JEROME
SA PARIS
51 COLONGES THIERRY 51 VIGOUROUX ELIAN
AGEN INIERES
51 CLAMENS PHILIPPE
GABRIAC
57 POUGET DAVID
HUPARLAC
58 MOUYSSET PHILIPPE
SEBAZAC
59 COSTES HERVE ALEX
ARVIEU
60 ENJALBERT PATRICE
MAGRIN
61 IZARD CHRISTOPHE 61 GALILEA ALEXANDRE
FLAVIN OLEMPS
61 REBOUYS JEAN
ST HILAIRE TREM
64 RAYNALDY JEAN
STE GENEVIEVE
65 VIGOUROUX DANIEL
FLAVIN
65 PAGES SYLVAIN
SEBAZAC
VETERANS
191 208 399 190 209 399 198 201 399 203 195 398 192 206 398 204 193 397 191 205 396 198 198 396 206 190 396 202 190 392 196 196 392 191 200 391 189 201 390 200 190 390 200 190 390 193 195 388 194 194 388 189 199 388 196 192 388 193 195 388 199 189 388 192 195 387 190 196 386 189 196 385 189 195 384 207 176 383 202 181 383 187 196 383 191 191 382 197 184 381 194 187 381
NOM PRENOM
RIGNAC FIRMI
5 REBOUYS ALAIN 6 ALBINET JEAN -MARIE
LA PRIMAUBE SENOUILLAC
6 BOUSQUET CLAUDE
CRANSAC AUZITS
6 MAZARS JEAN
LUC
9 ANDRIEU LOUIS
CRANSAC AUZITS MILLAU
11 LAURENS ROGER
SA PARIS BARAQUEVILLE OLEMPS
146 155 301 147 149 296 146 142 288 141 147 288 140 148 288 141 142 283
16 SCHIRA DANIEL
NOM PRENOM
MONTPELLIER
CADETS
123 134 257
307 287
2 JOSSERAND RAYMOND 4 DURANTON PIERRE
LA PRIMAUBE HUPARLAC
5 DURAND AMANS 6 TEYSSEDRE PIERRE
AGEN FLORENTIN
7 DUVAL GILBERT
SEBAZAC
8 FAU ANDRE
SA PARIS
8 BONY ALBAN
RODEZ ARVIEU
11 BOUSQUET JEAN
CRANSAC AUZITS ARVIEU RODEZ
JUNIORS
NOM PRENOM
136 145 144 129 139 131 132 132 135 128 127 133 133 127 139 120 125 121 123 121 119 121
281 273 270 264 263 260 260 259 246 244 240
Club
Mat. Soir Journée
1 DELMAS CHRISTOPHE
LUC
146 145
291
1 ALAUX VINCENT
STE GENEVIEVE
139 152
291
4 BRUGIE AURELIEN
ONET LE CHÂTEAU
125 148
273
3 REY DAMIEN
LIMAYRAC
138 150
288
268 255
6 DELMAS NICOLAS 7 SANNIE MAXIME
SEBAZAC LASSOUTS
133 135 268 131 135 266
9 PAGES CLEMENT 10 BALDET MAXIME
SEBAZAC ST HILAIRE TREM
127 120 114 124
247 238
8 GRIMAL GAETAN 9 FABRE CEDRIC
ARVIEU STE GENEVIEVE
121 139 260 125 130 255
12 LAPORTE CEDRIC 13 ROUQUIE ALEXANDRE
FLAVIN ST HILAIRE TREM
138 116 254 120 131 251
116 120 236
SUPER VETERANS
146 141
330
134 121
126 133 259
COLOMBIES
SA PARIS
150 157
332
AGEN
140 121 261
15 ANTOINE QUENTIN
100 CANTALA XAVIER
176 154
337
7 BAUDY ANTHONY
LASSOUTS
127 113 240
TOULOUSE
175 157
340 339
142 134 276
10 SANNIE YOAN
NAUCELLE
99 DOUSSAT GERARD
182 155
344
ST HILAIRE TREM
134 130 264
13 SUDRES ROMAIN
VALENCE D ALBI
170 170 168 171
349
4 VIDAL PAUL-HENRI
COLOMBIES
115 125 240
98 RUDELLE CLAUDE
174 170
352
135 133
6 REY MAXIME
ST HILAIRE TREM
ONET LE CHÂTEAU
187 162
352
CASSUEJOULS
130 136 266
13 AUSSEL DAVID
SA PARIS
97 RUDELLE MAURICE
171 181
357
6 ANDRIEU NICOLAS
ST AMANS
122 122 244
96 OUSTRY MARC
164 188
361 357
147 133 280
137 144 281
FLAVIN
BOZOULS
SQR PARIS SQR PARIS
173 184
363
LUNEL
OLEMPS
9 NUGON MAXIME
12 MOUYSSET J.BAPTISTE
94 VIDAL OLIVIER 95 GINESTON MICHEL
182 179 176 181
367
3 LAYRAC CLEMENT
2 FLOTTES GUILLAUME
7 GINESTET REMY
123 123 246
TOULOUSE
184 179
367
144 151 295
134 133 267
126 128 254
93 IZARD JONATHAN
196 171
369
FLAVIN
133 134 267
ST HILAIRE TREM
LA CANOURGUE
182 185
369
1 ROUMEC SEBASTIEN
SA PARIS
SA PARIS
92 NAKICH ALAIN
177 192
Mat. Soir Total
GABRIAC
11 NEGRIE YOHAN
SA PARIS
185 184
373 370
Club
4 WAGNER EMILIEN
10 BREGOU AURELIEN
SA PARIS
90 CHAUVET ANTHONY
12 GRIMAL EMILE 13 SINGLARD ROBERT
4 COSTES LOIC
133 130 263
SA PARIS
90 BARRIE DANIEL
139 135 274 137 137 274
141 134 275
155 149 304
CAMPUAC
LA CANOURGUE GAGES
88 BAUDY JULIEN
10 BOUNHOL RENE
NAUCELLE
7 PRADALIER JEREMY
FLAVIN
87 MORIN THIERRY 88 COUDERC FABRICE
NOM PRENOM
MONTPELLIER SEBAZAC
86 LAGARDE JEROME
141 137 278
1 FOUCRAS JEREMY
141 134 275 141 134 275
84 ISSALY GAEL
LE MONASTERE
373
276
4 MAYANOBE GILBERT
Mat. Soir Total
LUNEL ST HILAIRE TREM
84 PORTES BERNARD
LUC
193 180 190 180
374
147 129
Club
2 FAYEL CEDRIC 2 AUBELEAU MARIN
82 GRIMAL CHRISTOPHE
190 183
375
LUNEL
119 109 228
MINIMES
82 MARRE PIERRE
LUNEL SA PARIS
178 196
375
3 ECHE LEON
135 134 269
88 100 188
79 FAYEL THIERRY 81 CHAUCHARD FREDERIC
CRANSAC AUZITS
183 192
376
152 154 306
SA PARIS
MONTPELLIER
79 CALVET GERARD
SEGUR
197 178
377
LESTRADE
158 151 309
15 BERTRAND MARCEL
20 FABRE VERONIQUE
78 CANITROT J. FRANCOIS
AGEN
172 204
3 RECOULES FRANCIS
LIMAYRAC
116 122 238
201
76 COLONGES LIONEL
GABRIAC
194 183
297
2 GRANIER RAYMOND
12 PRIVAT HUBERT 12 CUOC PIERRE
109 92
76 FOURNIER CHRISTOPHE
GABRIAC
378 378
Total
COLOMBIES
PALMAS
MOYRAZES
75 FOURNIER HENRI
378
150 147
15 ANTOINE PATRICIA
19 RAMAL GALTIER ISABELLE
74 BOUNHOL JEAN
192 186 195 183
Mat. Soir
135 135 270
OLEMPS
BALSAC MONTPELLIER
378
COLOMBIES
CRANSAC AUZITS
18 PONS SYLVIANE
70 LAVIALE DIDIER 70 LAPORTE PATRICE
197 181
Club
115 130 245 116 127 243
109 121 230
MILLAU
1 BESSETTES CLAUDE
14 BOUSQUET ROLAND
RODEZ
70 ARGUEL SEBASTIEN
191 187
163 149 312
128 113 241
17 DA SILVA BEATRICE
MAGRIN
380
RODEZ
10 ARGUEL ANDRE
114 119 233
70 CAYRON EMMANUEL
198 182
1 POUJADE ANDRE
MOYRAZES RODEZ
SA PARIS
Mat. Soir Total
14 LACOMBE AURELIE 16 ROBERT CHRISTINE
67 CALMEL OLIVIER
Club
128 123 251 129 121 250
LUC
47 CARVALHEIRO PHILIPPE 48 MARCILLAC CHRISTOPHE
142 138 280 145 133 278 138 137 275
SEBAZAC
45 REY SERGE
SENOUILLAC LAGUIOLE SA PARIS
CRANSAC AUZITS
45 PAGES YVES
3 SUAU .SANDRINE
4 ORSAL DELPHINE 6 BESOMBES VALERIE
SEBAZAC
42 DAULHAC DIDIER
145 147 292
136 142 278
MAGRIN
42 FALGUIERE MARC
RODEZ
COLOMBIES
STE GENEVIEVE
42 RANDEYNES PATRICK
1 BRUEL MARIE
4 BOUTONNET SOPHIE
TOULOUSE LUNEL
41 PLANQUES OLIVIER
NOM PRENOM
152 135 287
LE MONASTERE
39 BESSODES MICHEL 39 LAYRAC GUY
Mat. Soir Total
COLOMBIES
SQR PARIS
34 GRIMAL MARC
Club
2 BOU GERALDINE
LUC
NOM PRENOM
5 RECOULES RICHARD
11 TEULIER ARNAUD
14 MARET ADRIEN 15 GOUALARD-NOAL BAPTISTE
SEBAZAC
GRAMOND
SA PARIS SQAAT
145 129 274
5 GINESTET ARNAUD
8 COUDERC DAVID
FLAVIN
CASSUEJOULS
131 141
113 140
272
253
ADOLESCENTES Club
Mat. Soir
Total
135 122 257
1 GARRIGUES ANAIS
OLEMPS
134 143
277
120 123 243
4 GRIMAL VANESSA
ARVIEU
129 130
259
101 114 215
NOM PRENOM 2 SOULIE MARIE 3 ROUMEC AMELIE 5 SALAMACK SOPHIE 6 PRAT PAULINE 7 FOUCRAS MELANIE 8 BRUGIE PAULINE 9 ICHE CAMILLE 10 SARRET ANAIS
ARVIEU MAGRIN MAGRIN STE GENEVIEVE NAUCELLE ONET LE CHÂTEAU AGEN ST HILAIRE TREM
131 145 131 132 121 133 120 127 122 116 116 121 99 127 93 124
276 263 254 247 238 237 226 217
CHAMPIONNAT DE FRANCE PAR EQUIPES A RODEZ Equipe
EXCELLENCE
Club
Mat. Soir Total
1 DELMAS
LUC
614
629
1243
1 GAUBERT
3 GRIMAL
RODEZ
626
607
1233
3 DAULHAC
2 ENJALBERT 4 GUIBERT 4 PAGES 6 CAYRE 7 VIGOUROUX 8 CLAMENS 9 LAYRAC 10 BONY
MAGRIN
628
SA PARIS SEBAZAC
603 621
COLOMBIES
604
INIERES
611
GABRIAC
610
LUNEL
602
LUNEL
619
610 625 607 620 609 597 581 563
1238 1228 1228 1224 1220 1207 1183 1182
Equipe 2 CALVET 3 GUITARD 5 COLONGES 6 LAYRAC 7 CAVALIER 8 GINESTON 9 VIGOUROUX 10 DELAGNES
Club
Mat. Soir Total
Equipe
ST AMANS
612 593 1205
CRANSAC AUZITS
603 596 1199
CRANSAC AUZITS GAGES AGEN CAMPUAC RODEZ SQR PARIS FLAVIN GD VABRE MARCILLAC
595 606 1201 584 615 1199 585 598 1183 592 581 1173 567 592 1159 571 577 1148 593 554 1147
1164 1160
1 FOUCRAS 2 NEGRIE
NAUCELLE ST HILAIRE TREM
177 190 367 179 171 350
4 BARRIE
SA PARIS
549
575
1124
4 BREGOU
SA PARIS
165 176 341
7 NAKICH 8 BOUTONNET
574
LA CANOURGUE SQR PARIS
559 559 539 532
562 564 540 557 556
1136 1123 1099 1096 1088
9 CAILHOL
SENOUILLAC
540
532
1072
10 OUSTRY
PARIS
524
541
1065
Equipe
JUNIORS
Club
Mat. Soir Total
1 GINESTET
FLAVIN
199
194
393
3 CHAUDIERES
STE GENEVIEVE
178
183
361
2 GINESTON 4 BONY 5 PAGES 6 REY 7 ENJALBERT 8 BALDET
STE GENEVIEVE LUNEL SEBAZAC
178 171 168
LIMAYRAC MAGRIN ST HILAIRE TREM
576 569 1145
4 REGOURD 5 BLANC 6 BETEILLE 7 ESCLASSAN 8 FABRE 9 MOUYSSET
BALSAC SQR PARIS GABRIAC ONET LE CHÂTEAU OLEMPS SA PARIS NAUCELLE TOULOUSE
157 173 166
187 185 185 185 168 172
365 356 353 342 341 338
Equipe
3 AUBELEAU 5 GRIMAL 6 MOUYSSET 6 FABRE
ST HILAIRE TREM ARVIEU BOZOULS STE GENEVIEVE
169 173 342 167 169 336 166 168 334 163 161 324
Club
Mat. Soir Total
1 ANTOINE
COLOMBIES
189 180 369
2 BESOMBES
SA PARIS
176 192 368
4 AYFFRE
OLEMPS
174 175 349
2 BOU 5 GRIMAL 6 BRUEL 7 ORSAL 8 ANDREAN 9 PONS 10 ENJALBERT
COLOMBIES RODEZ RODEZ LAGUIOLE SEVERAC OLEMPS MOYRAZES
560 581 1141 570 570 1140 566 560 1126 579 546 1125 546 574 1120 560 559 1119 533 498 1031
Club
Mat. Soir Total
1 SANNIE 2 DELMAS
LASSOUTS SEBAZAC
200 192 188 192
392 380
4 VIDAL
ST HILAIRE TREM
175 181
356
2 LAPORTE 5 BOULAROT 6 GINESTET 7 TEULIER 8 FLOTTES
FEMININES Equipe
577 581 1158
CADETS
577 585
LASSOUTS
STE GENEVIEVE
Equipe
587 575
6 CONTE
3 BES
Mat. Soir Total
SENERGUES MAGRIN
MONTPELLIER
603 570 1173
2 MARTIN
MINIMES
1 FAYEL 2 ROUS
5 PRAT
GD VABRE MARCILLAC
Club
Mat. Soir Total
HUPARLAC
Mat. Soir Total
1 FABRE
10 IZARD
Club
3 CUVILLERS
PROMOTION
Club
586 540 1126
ESSOR Equipe
HONNEUR
185 183 368 172 176 348 169 172 341 180 160 340 160 157 317
Equipe
FLAVIN GAGES FLAVIN GRAMOND OLEMPS
ADOLESCENTES
192 188 171 173 180 159 158 151 155 152
380 344 339 309 307
Club
Mat. Soir Total
1 SOULIE
ARVIEU
173 177
350
3 DAURES
ST HILAIRE TREM
168 165
333
2 SALAMACK 4 GARRIGUES 4 PRAT 6 GRIMAL
MAGRIN OLEMPS STE GENEVIEVE ARVIEU
170 178 168 164 158 174 164 163
348 332 332 327
134 167 301 139 159 298
CTS NATIONAL : Comité Directeur du 2 août 2004 Le Comité Directeur du CTS National s’est réuni, comme à son habitude, le lendemain du championnat de France Individuel, le lundi 2 août 2004, pour tirer les enseignements de ce dernier, pour arrêter le calendrier 2005, pour faire le point sur les compétitions restant à disputer et pour organiser les déplacements inscrits au programme (Santander, Cazes Mondenard, Fontaine Guérin, etc..) Le calendrier 2005, qui comporte encore quelques incertitudes quant aux amicaux de Toulouse et Montpellier, s’articulera autour des dates suivantes : National de Paris à Saint Cloud le 23 juillet 2005 Championnat de France par équipes : le 7 août à Rodez Championnat de France Individuel : le 14 août (lieu restant à désigner) National de Montpellier : le 24 septembre 2005 A la demande du club de Rodez, le Comité Directeur a accepté que le Championnat par Equipes se dispute en premier lorsque le premier dimanche tombera le 4, 5, 6 ou 7 août. Il passera en second si le premier dimanche tombe le 1, 2 ou 3 août, ceci pour éviter de contraindre tous les ans les licenciés ruthénois à rester au-delà du 10 août.
CTS REGIONAL QUILLES DE HUIT MIDI-PYRENEES : Assemblée Générale Convoqués par leur président, Christian Delmas, les clubs de Quilles de Huit de Midi-Pyrénées ont tenu leur Assemblée Générale le 3 septembre dernier, au Trauc, dont les installations étaient une nouvelle fois mises à disposition aimablement par le Sport Quilles Ruthénois. Le plat de résistance consistait à élire l’équipe de 12 membres qui devra présider aux destinées des Quilles de Huit, au plan régional, au cours du prochain mandat qui débutera avec l’élection du Comité Régional multidisciplinaire au siège du Comité Régional, à Balma, le samedi 30 octobre, et ce pour 4 ans. Les 12 candidats ont tous été élus à l’unanimité des membres présents ou représentés (60 clubs sur 97, représentant 374 voix sur 472), après un vote à bulletin secret. Aurélie Lacombe et Gilbert Souyri, élus sortants ne se représentaient pas et le Comité leur adresse ses sincères remerciements pour l’œuvre accomplie au cours des précédents mandats. Les 12 membres élus sont les suivants, par ordre alphabétique : Lionel Barriac (Rieupeyroux), Muriel Bertrand (Pont de Salars - Prades), Eric Boissonnade (Naucelle), Thierry Cailhol (Sénouillac), Stéphanie Cuoc (Olemps), Christian Delmas (Ségur), Jacques Esclassan (Olemps), Pierre Gayrard (Baraqueville), Clara Malrieu (Espalion), Roger Mouly (Colombiès), Nathalie Noal (SQAAToulouse) et Alain Rebouys (La Primaube). Le bureau du CTS Régional Quilles de Huit (Président, Secrétaire, Trésorier) sera élu à l’issue de l’Assemblée Générale Elective du Comité Régional de Bowling et de Sport de Quilles de Midi-Pyrénées, le 30 octobre prochain.
CHALLENGES NATIONAUX DES ECOLES DE QUILLES INDIVIDUELS A COLOMBIES
Cls NOM Prénom
BENJAMINES Club
Mat.
Soir
Total
SUDRES MARINE
NAUCELLE
76
97
173
1
FOUCRAS MARJORIE
NAUCELLE
87
91
178
3
MAYEUX HELENE
NAUCELLE
78
86
164
3
MAS CORALIE
LASSOUTS
77
84
161
4
SANNIE LAETICIA
LASSOUTS
VIDAL LOLA
Cls NOM Prénom
83
ST HILAIRE TREM
74
BENJAMINS Club
Mat.
Soir
Total
GUIBERT GARY
SA PARIS
108
103
211
2
LATIEULE CLEMENT
LUC
98
93
191
3
ANTOINE TANGUY
COLOMBIES
97
98
195
BONGRAND JULIEN VAURS QUENTIN GARRIGUES ETIENNE ROBERT PIERRE SIMON GOMEZ CLEMENT VIGOUROUX ANTHONY MARIE BENOIT ISSALYS JORDAN MENEGAT GUILLAUME
ARVIEU ST AMANS LUC OLEMPS
Cls Equipe
BOZOULS INIERES
82
SEBAZAC SA PARIS
75 69
Mat.
Soir
Total
176 154
153 172
329 326
FAYEL
LUNEL
155
159
314
Cls Equipe
2 3 4
323
Club
Mat.
Soir
Total
INIERES
189
175
364
GARRIGUES
OLEMPS
175
179
354
NESPOULOUS BREVIER MARET POUGET ROBERT
Cls Equipe 1
170
VIGOUROUX VAURS
LUC ARVIEU ST AMANS SA PARIS LUC ST HILAIRE TREM
POUSSINES
174 180 164 164 161 156
182
356
166
346
172 159
336 323
144
305
137
293
Club
Mat.
Soir
Total
GOUDEAUX
LUC
165
158
323
MAS
LASSOUTS
142
140
282
SANNIE AYRAL
LASSOUTS BOZOULS
136 137
156
292
137
274
POUSSINS Cls Equipe 1 2 3 4 5 6 7 8
Club
Mat.
Soir
Total
VAYSSADE GUIBERT
LASSOUTS BARAQUEVILLE
172 165
175 172
347 337
GUIBERT
SA PARIS
164
152
316
LATIEULE GALIBERT PEYRAC SALIS MARTY
LUC LA PRIMAUBE ST HILAIRE TREM ARVIEU MOYRAZES
165 156 148 164 138
167 158 164 141 132
332 314 312 305
84 84 83 82 65 60
188 187 185 180 173 165 164 140 129
2 4 5 6 7 8 8 10 11 12
LATIEULE FRANCK SANNIE KEVIN GALIBERT BRUNO GUIBERT DAMIEN GOYHEX JEREMY VAYSSADE JULIEN MAGNE KEVIN PEYRAC JULIAN BALDET FLOREN T MENEGAT MATHIEU
LUC
95
LASSOUTS LA PRIMAUBE
102 87
LUC
90
BARAQUEVILLE LASSOUTS STE GENEVIEVE ST HILAIRE TREM ST HILAIRE TREM SA PARIS
87 94 88 79 76 60
101 81 91 90 84 77 83 78 64 68
196 183 178 177 174 171 171 157 140 128
Au cours du Comité Directeur du CTS National tenu en avril dernier, une interrogation a été lancée, concernant les jeunes : certes nous progressons en quantité, mais cette progression ne cache t’elle pas une baisse du niveau en qualité. Une étude a été menée depuis, sur les 10 meilleurs de chaque catégorie et sur les 11 dernières saisons, dont voici les résultats bruts : Juniors : la moyenne (des 10 premiers) la plus faible depuis 1993 est celle de 1998 (44.36), la plus élevée 1993 (47.90). En 2003, dernière année vérifiée , elle était de 46.04. Moyenne sur 11 ans 46.52. Les 3 meilleures années : 1993, 2000, 2001 Cadets : la moyenne la plus faible 1996 avec 43.35, la plus élevée 1999 avec 46.63. En 2003, moyenne 44.20. Moyenne sur 11 ans 45.15. Les 3 meilleures années : 1999, 1998, 1993 Minimes : la plus faible 1994 avec 39.38., la plus élevée 1996 avec 44.53. En 2003, moyenne 42.23. Moyenne sur 11 ans 42.61. Les 3 meilleures années : 1996,1998,2000 Benjamins : la plus faible 1993 avec 38.47, la plus élevée en 1995 avec 44.85. En 2003, moyenne 44.65. Moyenne sur 11 ans 43.13. Les 3 meilleures années : 1995, 2003, 2002 Poussins : la plus faible 1993 avec 38.40, la plus élevée 1998 avec 43.30. En 2003, moyenne 42.75. Moyenne sur 11 ans 40.73. Les 3 meilleures années : 1998, 2003, 2002 Benjamines : la plus faible 1997 avec 30.31, la plus élevée 2003 avec 38.31. Moyenne sur 11 ans 33.42. Les 3 meilleures années : 2003, 1995,1994 Poussines : la plus faible 1997 avec 22.56, la plus élevée 2002 avec 35.13. En 2003, moyenne 33.21. Moyenne sur 11 ans 27.82. Les 3 meilleures années : 2002, 2003, 2001 Nous laissons à chacun le soin d’en tirer ses propres conclusions, en précisant que pour la catégorie junior, un correctif correspondant au nombre de juniors engagés en championnat senior aurait du pondérer ces résultats, ce qui n’a pas été fait dans la présente étude. Enfin les calculs concernant les ados feront l’objet d’une communication ultérieure.
270
LES MUTATIONS 2004 (suite) Nom Club quitté Nakich Laurent St Laurent d’Olt
89
191
STATISTIQUES
ST HILAIRE TREM NAUCELLE
BENJAMINS
96 94
82
COLOMBIES
153
92 93
89
Club
CASSUEJOULS
100
96
VIDAL SUDRES BESOMBES
91
96
ST HILAIRE TREM
BENJAMINES
8
156
1
PAR EQUIPES A RODEZ
7
71
172
198
11 12
5 6
POUSSINS Club
85
88
Total
NESPOULOUS PAUL
Cls NOM Prénom
LUC
84
92
10
4
SOULIE CORALIE
LASSOUTS
Soir
9
3
4
SANNIE LUCILE
106
8
2
153
2
Mat.
7
1
79
170
SA PARIS
6
4
87
Cls NOM Prénom
MARET BENJAMIN
4 5
3
Total
1 2
1 2
Soir
POUSSINES Club
1 2
Mat.
Club d’accueil La Canourgue
CTS QUILLES DE HUIT 8 rue des Coquelicots – 12850 ONET LE CHATEAU Tél. : 05.65.67.24.70 – Fax : 05.65.78.16.77 Email : comite.quillesde8@wanadoo.fr Rédaction : Jacques Regourd et Vincent Bousquet Réalisation : Viviane Gazerio et Vincent Bousquet
Les quilles dans la peine C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris le décès de Monique Trébosc, épouse de notre ami Jean, notre partenaire du National de Pétanque de Rodez et ancien licencié aux quilles de huit en corpo ATSCAF. Toutes nos condoléances. Lundi 20 septembre, Jean-Claude Vidalenc, capitaine de l’équipe essor du club d’Espalion, nous quittait. Toutes nos pensées sont tournées vers sa famille et ses proches éprouvés.
EN BREF Démonstration à Cazes-Mondenard : dans le cadre de la foire « Plein Champ 2004 », l’équipe Excellence de Colombiès s’est déplacée ce dimanche 5 septembre 2004 dans le Tarn et Garonne. D’autres jeux de quilles traditionnels tels les Quilles au Maillet ou le Palet Gascon étaient également présents.
Préfecture : la Préfète de l’Aveyron est venue assister à une compétition officielle de Quilles de Huit cet été. Pour compléter l’information des responsables des services de l’Etat dans le département, c’est le Directeur de cabinet de la Préfète qui a accueilli, très récemment, le mercredi 8 septembre, une forte délégation composée de Michel Artus et Jean-Louis Chayrigues, co-présidents de l’Association Intercommunale, Christian Delmas, Léon Fabre et Jacques Regourd, pour les structures sportives. L’entrevue, très cordiale, a permis d’informer Monsieur Jacques Faivre sur la réalité des Quilles en Aveyron, sur leurs projets, en insistant notamment sur la découverte des quilles à l’école en tant qu’élément de notre patrimoine et sur leur originalité. Monsieur Faivre et Madame la Préfète ont tous deux reçu le livre de Dominique Laurens, un exemplaire de la cassette « Aveyron, terre de quilles » et des jeux de cartes sur les jeux traditionnels.
Boulympiades : la délégation des Quilles de Huit a été particulièrement sollicitée au cours du Festival International de jeux de lancer à Fontaine Guérin dans le Maine et Loire les 11 et 12 septembre. Elle a eu l’occasion d’échanger avec des dirigeants espagnols rencontrés à Santander et avec des joueurs de Quilles de Réus en Catalogne. Rencontre sportive organisée par Décathlon Saint Denis le 12 septembre à l’annexe du Stade de France : 50 disciplines étaient représentées dont les quilles de huit avec des représentants du Comité de Paris. Les spectateurs ont pu s’initier à notre discipline, entre autres Nicole Botecchia, Présidente du Comité Régional Ile de France de Bowling et de Sport de Quilles.
Association Intercommunale : CDRom : cette fois, ça y est ! les premiers prototypes du CDRom, financé par l’Association Intercommunale pour la Promotion Sportive et Culturelle des Quilles de Huit, sont prêts et ont été confiés à quelques utilisateurs privilégiés pour les manipuler et détecter les éventuels bugs avant de passer à la fabrication définitive.
Conseil Général de l’Aveyron : grâce à l’appui de JeanClaude Luche, le Conseil Général a donné son accord pour une campagne d’affichage sur les abribus, concernant les Quilles de Huit. La balle est maintenant dans notre camp puisqu’il nous appartient de concevoir cette affiche et de la faire réaliser en temps utile. Toutes les personnes qui estiment pouvoir contribuer à l’aboutissement de ce projet peuvent se faire connaître au siège.
Joyeux Anniversaires : après le Sport Quilles de Gabriac, qui fêtait ses trente ans le 22 août, ce sont deux autres clubs qui ont soufflé les bougies de leurs 30 ans (Lestrade et Thouels) ou 40 ans (Gages). Ces journées sont aussi le témoignage de l’impact des quilles dans les villages en termes d’animation et de convivialité. Animateurs : la session d’évaluation de la promotion des animateurs 2004 aura lieu le samedi 16 octobre, au quillodrome de Bertholène. Les formateurs et les animateurs concernés recevront prochainement toutes informations à ce sujet.
Conseil général (bis) : le numéro de septembre du mensuel Grand A, édité par le Conseil Général de l’Aveyron et diffusé à 121 000 exemplaires, consacre à notre sport, sous la plume de Catherine Samson, deux pages bien documentées et attractives par leur composition et la qualité des photos sous le titre «Quilles de huit, un patrimoine transmis aux plus jeunes ».
Assemblées générales : l’Assemblée générale ordinaire et élective du Comité Régional Midi Pyrénées aura lieu le 30 octobre 2004 à Balma. Celle du Comité Départemental de l’Aveyron aura lieu le 14 novembre à Cassuéjouls, celle du CTS National le 11 décembre à Sainte Radegonde. Enfin, celle de la FFBSQ se tiendra le 22 janvier 2005 à Paris. Les dates des Assemblées Générales des Comités Régionaux Ile de France et Languedoc Roussillon ne nous ont pas encore été communiquées.
Roquefort Société : selon toute vraisemblance, l’accord de partenariat entre le CTS National des Quilles de Huit et Roquefort Société devrait être reconduit en 2005. Une prochaine rencontre programmée avant la fin septembre devrait permettre d’en arrêter les grandes lignes. Nous ne manquerons pas de faire part de notre reconnaissance à la firme à « l’ovale vert » au nom de tous ceux, et ils sont nombreux, qui ont pu profiter de son soutien, soit à l’occasion de repas, soit pour leur école de quilles.
Centre Presse : le Challenge annuel du quotidien, dont le classement est établi par Léon Fabre après application de sa table magique, sera remis le mercredi 29 septembre, à 19 h, dans les locaux de la rédaction, avenue de la Peyrinie, à Bel Air.
AGENDA 25 et 26 septembre 16 octobre 14 novembre
Comité Directeur de la Fédération à Grigny Evaluation des animateurs à Bertholène Assemblée Générale du Comité Aveyronnais à Cassuéjouls
NE PAS OUBLIER Les dossiers de candidature à l’organisation des Championnats de France Individuels 2005 doivent être déposés avant le 31 octobre.
19 Novembre 04
Concours Amicaux et Championnats 19 septembre Triquilles au Trauc 25 septembre National de Montpellier 27 & 28 septembre 1 ère manche Corpo 4 & 5 octobre 2 ème manche Corpo 11 & 12 octobre 3 ème manche Corpo 18 & 19 octobre 4 ème manche Corpo 25 & 26 octobre 5 ème manche Corpo 8 & 9 novembre 6 ème manche Corpo 16 novembre Coupe Individuelle Corpo
Parution de la lettre n° 6
COUPE DE FRANCE 2004 SENIORS Premier Tour :
A Sauveterre de Rouergue A Entraygues sur Truyère A Rodez A Albi
Clamens (Gabriac) Excellence207 Delmas (Palmas) Promotion 195 Vigouroux (Inières) Excellence205 Cayre (Colombiès) Excellence186
bat bat bat bat
Deuxième Tour :
A Espalion Au Caussanel
Clamens (Gabriac) 191 Vigouroux (Inières) 203
Delmas (Palmas) 180 Cayre (Colombiès) 189
bat bat
Cavalié (Rodez) Honneur Rey (Luc) Excellence Gaubert (St Amans) Honneur Septfonds (Espalion) Excellence
Demi-Finales au Trauc :
Guibert (SA Paris) Excellence 215 Clamens (Gabriac) Excellence 207
bat bat
Vigouroux (Inières) Excellence201 Cailhol (Senouillac) Essor 180
Finale au Trauc :
Clamens (Gabriac)
bat
Guibert (SA Paris)
206
191 190 204 185
189
COUPE DE FRANCE 2004 D E S E C O L E S D E Q U I L L E S A U T R A U C 1. 2. 3.
Quentin VAURS (Luc) Benjamin MARET (SA Paris) Lucile SANNIE (Lassouts)
52 51 45
3. 5.
Adrien MARRAGOU (Lunel) 45 Damien GUIBERT (Baraqueville) 42
NATIONAL DE PARIS COUPE ROBERT MAZARS poule A
poule B
Naucelle - Paris 1 (Chauvet SA)
189 - 175
Paris 3 (Oustry SA) - Gabriac
170 - 195
Paris 2 (Gineston SQR) - Naucelle
163 - 168
Baraqueville - Paris 3 (Oustry SA)
172 - 181
Paris 1 (Chauvet SA) - Paris 2 (Gineston SQR)
199 - 155
Gabriac - Baraqueville
195 - 174
Classement poule A Equipes
Classement poule B Points
Quilles
Naucelle
6
357
Paris 1 (Chauvet SA)
4
374
Paris 2 (Gineston SQR)
2
318
Baraqueville
Points
Quilles
Gabriac
6
390
Paris 3 (Oustry SA)
4
351
2
346
Gabriac - Naucelle
197 à 190
Paris 3 (Oustry SA) - Paris 1 (Chauvet SA)
174 à 185
finale 3° Place
Equipes
Carnet Blanc
COUPE DES AMICALES poule A
poule B
Paris 7 (Pouget SA) - Montpellier
165 - 164
Paris 5 (Lautard SQR) - Paris 7 (Pouget SA)
166 - 155
Paris 6 (Louvrier SQR) - Paris 4 (Barrié SA) 161 - 183 Arvieu - Paris 6 (Louv rier SQR)
145 - 181
Montpellier - Paris 5 (Lautard SQR)
179 - 166
Paris 4 (Barrié SA) - Arvieu
154 - 169
Classement poule A Equipes
Classement poule B Points
Quilles
Equipes
Points
Quilles
Montpellier
4
343
Paris 6 (Louvrier SQR)
4
342
Paris 5 (Lautard SQR)
4
332
Paris 4 (Barrié SA)
4
337
Paris 7 (Pouget SA)
4
320
Arvieu
4
314
finale 3° Place
Montpellier - Paris 6 (Louvrier SQR)
182 - 163
Paris 5 (Lautard SQR) - Paris 4 (Barrié SA)
169 - 169
Dintratz que parlarem ! Ò que nani ! se pòd pas amagar darrièr un E.R. tot sec, lo nostr’Enric , que ven de nos liurar una cronica titolada « Roergue, tèrra de quilhas », dins lo supplément del « Centre Presse » del dimenge 12 de setembre : una cronica de bon legir, que vos fara passar un momenton amb la lenga nòstra mes, quand siá en occitan, coneisseretz l’estil se i setz acostumats !
(12 à 13)
C’est le samedi 21 août, à Cassuéjouls, que Valérie Besombes, membre du comité directeur national des quilles de huit et de la fédération a uni sa destinée à celle de Xavier Cantala, sous l’œil attendri des membres des deux familles et de celle des quilles au premier rang de laquelle figurait Roger Laurens, président de la Solidarité Aveyronnaise, club sous les couleurs duquel ils évoluent tous deux. Félicitations aux deux tourtereaux et à leurs familles et tous nos vœux de bonheur.