lettre_N°45_mai_2011 by Quilles Golinhac

Bow owling Bow owling class ss ic Bow owling s chere Qui uilles au au mai aillet

Quuil ille les dee hhuuit it Quuilles ddee nneuuf Quuilles ddee s ix Quuilles SSaaint Ga ll

La Lettre des Quilles de Huit Bimestri el du C omité Natio nal Quil les de Hui t N° 45 - 26 mai 2011

Aveyron Haute Garonne Hérault Lot Lozère Paris Tarn Tarn et Garonne

HOMMAGES A ROBERT MAZARS : prononcés le jour de ses obsèques à Espalion, par Jacques Regourd, au nom de la Fédération et Henri Recoules, au nom des quilles de huit La Fédération Française de bowling et de Sport de Quilles vient de perdre son premier président, et avec lui une partie de son histoire. C’est à l’opiniâtreté de Robert Mazars et de quelques compagnons de route qu’elle doit sa naissance. Au lendemain de la création de la Fédération Française des quilles de neuf (aveyronnaises) intervenue en 1949, par la fusion de la Fédération aveyronnaise et de la Fédération parisienne, une demande de reconnaissance par le Secrétariat d’Etat aux Sports de l’époque fut introduite dès 1950. Mais il fallut près de sept ans de tractations, de discussions, et l’on imagine, de diplomatie et de patience, pour qu’avec les autres disciplines de quilles et le Secrétariat d’Etat, un accord soit trouvé : c’était le 21 janvier 1957. Le 8 février suivant, les statuts de la Fédération étaient déposés en Préfecture de Paris et Robert Mazars, artisan majeur de sa création, en devint le premier président lors de sa première assemblée générale. Notre premier Président était non seulement un grand dirigeant, mais aussi un grand sportif, passionné, et convaincant puisqu’il entraina dans son sillage nombre de joueurs de quilles de huit de la capitale à la pratique du bowling, après avoir convaincu la ville de Charenton d’aménager un bowling, tant et si bien que de 1957 jusqu’en 1969, aucun titre de champion de France de bowling n’échappa aux aveyronnais de Paris (René Férrié, Robert Cayla, le regretté Marcel Molinié et luimême). La plupart d’entre eux connurent même une consécration internationale en représentant la Fédération et la France aux championnats du Monde ou d’Europe, et en lui rapportant des titres. Robert a consacré toute sa vie au sport, et bien entendu est toujours resté très proche de la Fédération, suivant avec grand intérêt et passion ses différentes transformations. Je me souviens, entre autres instants vécus en commun, de sa présence à Charlety, en 1995, auprès des différentes sections de quilles lorsque la FFSQ se mua en FFBSQ, et de notre discussion d’alors, mélée d’inquiétude et d’interrogations. En même temps il est toujours resté un quilleur et tant que ses forces le lui ont permis, il est resté pratiquant des quilles de huit, en Aveyron ou à Paris. Avec lui, les quilles de huit viennent aussi de perdre leur mémoire vivante : au début des années 30, il disputait un concours au Monastère sous Rodez, en 2000, alors qu’il jouait encore, il était sacré joueur du XX° siècle, à Versailles, au soir d’une journée mémorable pour la Fédération. La Fédération lui doit beaucoup, beaucoup plus qu’on ne le pense communément. Elle lui doit d’abord son unité. Par son action, officielle ou officieuse, par ses positionnements toujours empreints de bon sens et son regard toujours visionnaire, dans l’intérêt de la Fédération, uni-sport et multidisciplinaire, il a façonné ensuite les dirigeants que nous sommes, leur a servi d’exemple, quelle que soit notre discipline d’appartenance. Il a mis la barre très haut, mais il est important, que, malgré nos insuffisances, nous sachions nous rappeler que nous devons transmettre son message et revenir aux fondamentaux : toutes les quilles, toutes ensemble. Pour ma part, je retiens aussi son extraordinaire jeunesse d’esprit, sa volonté de donner une dimension sportive au bowling et aux quilles, sa clairvoyance, sa gentillesse et son charisme. Pour notre génération, Robert était un monument, auquel nous vouions un immense respect. Il entre définitivement dans l’histoire et l’éternité, au panthéon des quilleurs. La Fédération est particulièrement touchée par sa disparition. Elle ne l’oubliera pas et présente à sa fille, son gendre, ses petits enfants, arrières petits enfants, et tous les siens, ses condoléances les plus attristées. Merci Robert … Jacques Regourd

Espalion, le 13 avril 2011. Le siècle avait quatorze ans et notre cher jeu de quilles, à peine deux années d’existence officielle, quand, à Estaing où ses parents étaient instituteurs, Robert Mazars vint en ce monde. Un monde alors plombé par de lourds nuages noirs, annonciateurs d’un cataclysme dû à la folie des hommes, qui allait se déchaîner un mois et demi à peine après sa naissance. Tous nos jeunes gens, à la fleur de l’âge, allaient être priés d’abandonner leurs occupations quotidiennes et leurs paisibles parties de quilles dominicales pour un effroyable jeu de massacre où les projectiles étaient de plomb et d’acier et les cibles vêtues d’uniformes bleuâtres ou verdâtres, selon le camp, mais qui s’étoilaient du même rouge de leur sang. Après quatre longues années, l’horrible boucherie allait enfin cesser, la vie allait reprendre son cours… Les jeux et les loisirs aussi, mais, dans la plupart des villes et des villages, comme sur la place St Georges, à Espalion, un espace allait être consacré, près des terrains de quilles, à l’érection d’un Monument aux Morts. Loin du bruit du canon, le jeune Robert grandit et suit ses parents, au gré de leurs mutations. Dans les années 20, il vit à Decazeville où son père est directeur d’école, mais les vacances le ramènent régulièrement dans la maison de ses grands-parents, à Espalion. C’est là qu’il contractera le virus des quilles, véritable maladie d’amour pour toute sa longue, longue vie. Elles tiendront une large place dans le grand cœur de Robert, mais pas la seule, car très tôt, l’adolescent s’intéressera aussi à d’autres disciplines sportives comme le rugby par exemple, découvert peut-être à Decazeville, à moins que ce ne soit avec les « Œillets du lycée de Rodez ». Cet éclectisme précoce expliquera, sans doute, en partie, d’une part, cette ouverture d’esprit dont il fera preuve plus tard dans le milieu sportif en général et dans celui des quilles, en particulier, d’autre part, sa conception quasi visionnaire de l’évolution de notre humble jeu de quilles. En effet, dès son arrivée à Paris, au début des années 30, Robert va, très largement s’impliquer, non seulement dans la pratique, mais aussi dans le développement de ses deux disciplines favorites, les quilles dont on ne dit pas encore si elles sont « de huit « ou « de neuf » et le rugby, au sein de l’Union Sportive du Massif Central. C’est au lendemain, de la nouvelle tourmente de la deuxième guerre mondiale, qu’il donnera toute la mesure de son investissement. On le retrouve, en effet, en 1946, simultanément capitaine de l’équipe première de rugby de l’U.S. Massif Central et capitaine de la quadrette de quilles de Levallois, mais son implication va bien au-delà de la boue ou de la poussière des terrains. Rédacteur sportif à l’Auvergnat de Paris, il réussit, grâce à son charisme et à sa pugnacité à convaincre son Directeur de l’opportunité de l’ouverture d’une rubrique « Quilles » dans son hebdomadaire. Dans le même temps, Robert pressent bien que l’essor des quilles dépendra, en grande partie de l’antagonisme sportif entre les joueurs du pays et ceux de la capitale, aussi mettra-t-il toute son énergie à l’organisation de ces épiques et mémorables rencontres de l’après guerre, tant à Paris qu’en Aveyron, préludes aux championnats de France que nous connaissons aujourd’hui. Encore une fois, il avait vu juste et, loin de décourager les joueurs aveyronnais, tant elle fut longue et quasi permanente, la suprématie parisienne constitua pour eux le défi à relever et la motivation principale de l’évolution de notre jeu vers un sport à part entière. Dans sa longue marche vers la « sportivisation » (excusez le barbarisme) de notre jeu, il faudrait citer, bien évidemment, et chronologiquement, sa réglementation, l’organisation des compétitions, la création de différentes catégories, l’arbitrage, toutes choses auxquelles Robert prit une large part, sans oublier la tenue vestimentaire des joueurs.

HOMMAGES A ROBERT MAZARS (suite) Là encore, il fit figure de précurseur. Là, encore, il montra la voie. Robert fut certainement le premier joueur de quilles à paraître en short sur un terrain, faisant fi de cette conception qui nous paraît aujourd’hui stupide et totalement désuète de ce qu’on appelait alors le respect humain. Son équipe fut également la toute première à présenter quatre joueurs en tenues impeccables et rigoureusement identiques. Ce nouveau grand pas vers la modernité reçut d’ailleurs un accueil assez mitigé du public et des joueurs aveyronnais qui, pour la plupart, allaient aux quilles endimanchés comme pour aller à l’église. Ce qui précède est, sans doute, lié au fait, qu’en matière de sport et de quilles, Robert avait, depuis peu, une corde de plus à son arc ! Profitant des pistes de bowling que nos alliés américains avaient laissées à Levallois, après la guerre, notre insatiable joueur de quilles eut tôt fait d’en assimiler les subtilités. Il sut entraîner, dans son sillage, plusieurs joueurs de quilles aveyronnais de Paris. Si bien qu’ils se retrouveront bientôt nombreux à constituer l’ossature de l’équipe de France. Que ce soit sur les terrains de quilles, avec ses amis Carnevillier, Lhiabastre, Pradalié, Douziech, Ferrié et d’autres encore, ou sur les pistes de bowling, avec les frères Molinié, Trigosse, Solignac, Ferrié encore, le nom de Robert Mazars sera alors sur toutes les lèvres et figurera un nombre incalculable de fois, tant en équipe qu’individuellement, pour des titres de champion de France, dans un palmarès qui ne sera, sans doute, jamais égalé. Ce n’est donc pas par hasard, si après un long travail de recherche, confidentiel et que n’aurait sans doute pas renié l’ancien journaliste sportif qu’il fut, puisqu’il était basé sur un calcul de points comparable à celui utilisé pour l’attribution du maillot vert du Tour de France, j’ai eu l’honneur, en l’an 2000, à Versailles, de désigner Robert Mazars comme « le joueur du siècle ». Derrière ce grand champion, se cachait aussi un grand dirigeant dont le désir de tirer, sans cesse, ses chères quilles vers le haut, allait se concrétiser, en 1957, avec la création de la Fédération Française des Sports de Quilles. Il en fut le premier Président. La chose n’alla pas sans mal, car d’autres jeux de quilles régionaux tentaient de s’imposer, avec leurs particularismes, auprès du ministère. Ses relations personnelles, au plus haut niveau et son esprit d’ouverture, surtout, permirent de débloquer la situation. Il fut, en effet, un des tout premiers, sinon le premier, à avancer que le mot « quilles » se suffisait à lui-même et qu’il n’était nul besoin, dans l’intitulé de la future fédération de préciser si elles devaient être «de neuf » ou « de six », d’Alsace ou du Béarn et qu’on ne pouvait jouer au bowling sans utiliser des quilles ! Je me permettrai de conclure par une touche d’humour, (Robert n’en était pas dépourvu). La scène se passait sur le terrain de quilles (évidemment !) de Moyrazès. Ce jour là, nous n’étions pas là pour jouer aux quilles mais pour tourner les toutes premières images du film « Aveyron, terre de quilles ». En guise d’introduction, l’idée, assez originale, du scénariste était de faire apparaître, successivement, à la place des quilles, huit personnages qui, figés dans un quasi garde à vous, devaient prononcer une phrase relatant très brièvement l’historique du jeu. Robert occupait la position centrale qui lui revenait de droit, celle de « la neuf » et sa phrase à lui, comportait le redoutable mot « institutionnalisé » qui avait bien du mal à franchir ses lèvres, et devait se terminer par l’énoncé d’une date : 1912. Il y eut plusieurs tentatives infructueuses, Robert trébuchait, à chaque fois sur l’obstacle et nous avions droit chaque fois à l’inévitable « On la refait ! » de la part du preneur de son. La chose menaçait de s’éterniser. Alors, reprenant son souffle, tel un athlète, Robert s’élança, tout d’une traite, franchit brillamment l’obstacle redouté pour s’écrouler à l’arrivée sur un triomphal 1913 ! Tout s’écroula, en effet dans l’hilarité générale… et nous dûmes, encore et encore, sur le métier, remettre l’ouvrage, jusqu’à la victoire finale… saluée, vous vous en doutez, par de chaleureux applaudissements. Voilà l’homme qu’il était et que nous pleurons aujourd’hui. Mais, s’il est parfois des laboureurs qui n’ont, hélas, pas le temps de voir lever les blés qu’ils ont semés, il n’en fut pas ainsi, Dieu merci, pour notre ami. Au soir de sa vie, se retournant sur le long, si long sillon qu’il a tracé, Robert a pu voir la multitude des épis qui s’inclinent, aujourd’hui, vers lui en signe de reconnaissance. Jacqueline, Fanny, Sylvio, Romain, Gabriel, le monde des quilles vous présente ses condoléances émues.

Les voix de bois Dimanche prochain, en Aveyron, débutera le championnat de quilles… Dans huit villages de la Montagne, du Causse, du Lévézou, du Ségala ou du Vallon, le bruit des quilles se mêlera, dès le matin, au son des cloches des églises. Ce bruit des quilles, si particulier et si cher aux oreilles et au cœur de tous les Rouergats et qui était si cher à Robert à qui je dédie ce poème :

EDITORIAL Les Assemblées Générales de la Fédération sont toujours un grand moment d’échanges et de valorisation de la discipline d’accueil, notamment lors de la cérémonie de remise des médailles fédérales. L’Assemblée de Kaysersberg n’a pas failli à la règle et il faut s’en réjouir, pour les quilles (bowling) classic d’abord, qui ont ainsi pu mettre à l’honneur celles et ceux sur qui repose le fonctionnement administratif et technique de la discipline, ensuite pour les accompagnateurs. Les travaux de l’Assemblée et de ses satellites, en revanche, se sont inscrits beaucoup plus dans le stakhanovisme que dans la réflexion : mener, en moins de 48 h, une réunion de bureau, deux réunions du comité directeur, une réunion des présidents de ligue et deux assemblées générales relève du tour de force et porte inévitablement atteinte à la qualité des travaux et à la convivialité qui devrait s’attacher un minimum à nos retrouvailles annuelles. Il faut voir là, en partie, les conséquences des conditions dans lesquelles s’est tenu le dernier comité directeur du 2 avril, en raison de la légèreté de certains qui ne prennent pas la mesure de leurs engagements en tant que dirigeants fédéraux. Il faut souhaiter que l’épisode ne se renouvèle pas de si tôt, d’autant que, par ricochet, nous n’avons pas pu mener, lors du premier comité directeur de Kaysersberg, un réel débat sur le point particulier des statuts des ligues et comités départementaux. Si les nouveaux statuts de la Fédération recueillent un assentiment quasi général, et en tout cas, celui des quilles de huit, puisque nous en avons largement débattu, je considère que les modifications qui substituent au plan régional et départemental la cooptation à l’élection pour la représentation des disciplines et qui rangent ipso facto la démocratie aux oubliettes, ne constituent pas une avancée. Je m’en suis ouvert à tous en m’abstenant lors du vote et en explicitant ma position. J’ai été entendu, me semble-t’il, et notamment par le Président Daniel Grandin, avec qui j’ai échangé depuis, qui s’est engagé à revoir la copie et à trouver une autre solution pour simplifier le fonctionnement des ligues et comités départementaux. J’arrêterai là mon propos un peu technique pour ne pas jouer les rabat-joie, pour remercier nos amis alsaciens de l’accueil qu’ils nous ont réservé, et pour souligner l’intérêt de la soirée officielle, où nous avons pu découvrir des personnalités attachantes, qui ont pour certaines consacré leur existence à la promotion de leur discipline, ce qui en passant, nous a permis de mesurer la profondeur des racines de la Fédération et de notre histoire collective, dans une communion interdisciplinaire désormais quasi rituelle.

Les voix de bois Quand revient le printemps, sur l’aile de la brise, Dès le petit matin des dimanches sonnants, De grands éclats de bois, là-bas s’entrechoquant, Se mêlent aux voix d’airain des cloches de l’église. Va donc jusqu’au terrain, tout bordé de charmille, Où semble s’affairer un essaim bourdonnant, Tout vêtu de couleur, comme un bouquet vivant, En un curieux ballet, sous le soleil qui brille. Entends-tu, à présent, monter cette rumeur ? Qui s’enfle par moments ? devient une clameur ? Et ces éclats de joie, des garçons et des filles ? Et ces chocs répétés, tels d’étranges messages, Que le vent va porter de dimanches en villages ? Ce sont les voix de bois des boules et des quilles.

Jacques REGOURD Henri Recoules

DISTINCTIONS Dans le deuxième semestre 2010, le Comité National a adressé un courrier à tous les présidents de clubs leur demandant de lui faire parvenir des propositions afin que ne soient pas oubliées, lors des remises de distinctions, des personnes ayant rendu des services éminents aux quilles de huit, que ce soit dans l’ombre ou en pleine lumière. Sur les 85 clubs civils, 11 nous ont adressé des propositions. S’il est difficile de les satisfaire toutes dans l’immédiat, il va de soi que des listes ont été établies et qu’elles seront exploitées. Le Comité directeur, réuni le 9 avril a donc sollicité l’attribution des distinctions suivantes, qui ont été annoncées lors de l’Assemblée générale de la FFBSQ, le 7 mai à Kaysersberg : - Médaille de bronze de la FFBSQ : Michel Viala (Bozouls) Danièle Durand (Lestrade et Thouels), Maurice Daulhac (Cransac Auzits), François Antoine (Colombiès), Jean-Claude Cartaillac (Saint Laurent d’Olt) - médaille d’argent de la FFBSQ : Pierre Fournier (Gabriac), Roger Estivals (Saint Christophe), Jean Moisset (Espalion) Les mérites des uns et des autres seront détaillés lors des cérémonies de remise officielle, si possible dans des circonstances personnalisées. La Fédération et le Comité national des Quilles de huit leur adressent toutes leurs félicitations et leurs plus sincères remerciements pour leur engagement bénévole.

Roger Estivals, Pierre Fournier et Jean Moisset, médaillés d’argent.

Danielle Durand, François Antoine, Jean-Claude Cartaillac, Maurice Daulhac et Michel Viala, médaillés de bronze

BIBLIOGRAPHIE Le Comité National du Saint Gall a publié le numéro 61 du Saint Gall Flash, daté de février 2011. Au sommaire, plusieurs pages de compte rendus ou d’annonces de manifestations festives (tournois de noël, lotos, diners dansants), d’énigmatiques « schieffala Kegla » en accompagnement de concours amicaux, les jeux du St Gall Flash, enfin un article bien fourni sur le quilleur du numéro : notre ami Jean Claude Spittler, compagnon de route du regretté Joseph Wiss, qui connaît bien l’Aveyron pour y avoir séjourné à plusieurs reprises. La lettre des quilles au maillet n° 9 est parue le 31 mars 2011. Elle consacre essentiellement ses colonnes au rassemblement de Mauvezin, du 24 au 26 juin 2011, au colloque des cadres techniques de Bourges et à l’Assemblée Générale des clubs, tenue à Barcelonne du Gers le 4 mars 2011. On note un recul du nombre de licenciés de 2009 à 2010 (875 en 2009, 851 en 2010) Enfin, le Bulletin d’Informations fédérales (BIF) vient de suivre une cure de rajeunissement ; son numéro 155 s’ouvre sur un hommage à Robert Mazars et sur l’éditorial du jeune nouveau président des quilles de six : Frédéric Beaumer ; il se limite à 4 pages et affirme clairement sa multidisciplinarité. Il s’agit là d’un pas important dans l’évolution de la communication fédérale, que nous approuvons sans réserve.

Los dos meses de « LA SETMANA » L’occitan en Calàbria : Sabèm que se parla occitan dins la Val d’Aran, en Espanha , dins las valadas del Piemont, en Itàlia, mas benlèu sabètz pas que se parla tanben occitan en Calàbria, al fons d’Itàlia, a costat de la Sicília, dins la vilòta de la Gardia. La Gardia es un miracle. Es estada fondada, al sègle XIII, per de piemonteses qu’èran de religion valdesa, venguts de la Val Pelis. Se se convertiguèron e tornèron dins la glèisa catolica al sègle XVII, gardèron çaquelà lor lenga, e aquò, entrò duèi. Dins las annadas 1980, los « Gardiòls » an pres, dapasset, conscié ncia de lor occitanitat. Entemenèron d’escambis amb las valadas occitanas piemontesas e un professor de l’universitat calabresa de Cosença, apliquèt la reforma grafica d’Alibert al gardiòl, l’occitan local. Lo quite cònsol, que ven de se morir, èra occitanista e èra vengut a la manifestacion per l’occitan de Besièrs. La senhalizacion rotièra dins la comuna es estada facha bilingüa, en italian e occitan. Es aital que duèi se fan d’escambis amb d’escolans occitans (ongan, èran de l’Isla de Baish e de Sant Gaudenç). Del 3 al 9 d’abrial, 40 joves de Miègjorn Pirenèus, qu’estudian l’occitan, faguèron lo viatge de la Gardia. L’escambi siaguèt extraordinari : los 40 liceans siaguèron recebuts amb solemnitat pel cònsol de duei e las autoritats. Per clavar, joves gardiòls e joves gascons acabèron sus un « Se Canta » que balha d’esper. Se los Gardiòls, perduts a mai de 2000 quilomètres de Tolosa, parlan encara occitan, cal creire que serem pas pus nècis qu’eles e que deman, farem tan plan coma eles. Las lengas e la television numerica : Coma i a pas un vertadièr servici public per las lengas regionalas en França, las collectivitats del país basc e de catalonha nord, ont se podiá recebre las televisions ETB (Euskal Telebista) e TV3 (television autonòma catalana) en mòde analogic, an negociat per que lo passatge a la television numerica siague pas, d’aquel costat, un defèci per las lengas catalana e basca,. Amb lo passatge al numeric, la recepcion dels programas catalans e bascs, dempuèi lo territòri espanhòl seriá estada illegala ; lo govèrn francés s’es daissat tòrcer, fins finala, per dire de pas tornar arrèr, per passar dos tractats amb lo govèrn de Madrid. D’aquel biais, los programas seràn totjorn recebuts d’aquel costat de los Pirenèus. Mas cal pas creire que tot aquò se farà per un còp de capèl, quand l’Estat francés engolèsse tota la redevença audiovisuala. Seràn las collectivitats e ETB o TV3 que se pagaràn los emetors e repetitors. L’Estat francés, que decidiguèt de passar al numeric se descarga sus las collectivitats se vòlon gardar los programas qu’avián de per abans.

COMMUNIQUES OFFICIELS 1) Règlement : Modification adoptée le 9 avril par le CD du Comité National ( à l’unanimité des présents et des votes ultérieurs par correspondance) et votée le 8 mai à l’unanimité du Comité directeur FFBSQ : Titre I, chapitre III, B, 5° : ajouter « diminution des indemnités d’arbitrage : les arbitres, officiels ou stagiaires sont tenus de participer aux formations continues organisées par le Comité National : en cas d’absence non justifiée, l’indemnité qui leur est allouée pour les arbitrages effectués à une date ultérieure à cette absence, est diminuée de moitié ». 2) Quille d’or : Les jeunes minimes, cadets, juniors et adolescentes participant à l’épreuve de la quille d’or et qui obtiendront (ou qui ont obtenu en 2010) l’un des grades de cette distinction sportive (bronze, argent ou or) se verront remettre un insigne distinctif. Cet insigne devra être porté sur le maillot (il pourra soit être cousu, soit être thermocollé ; dans ce dernier cas, cette opération pourra être assurée gracieusement par le magasin ID Pub, 30 avenue Durand de Gros à Rodez (05 65 69 53 47/ idpub12@free.fr) 3) Adresses des licenciés : Le Ministère des Sports a demandé à la FFBSQ de lui communiquer la liste de ses licenciés, avec leur adresse. Comme ni la FFBSQ, ni le Comité National ne détiennent ces informations de façon fiable, il est demandé aux clubs de faire parvenir au siège, si possible par e/mail, (ce qui évite la saisie ultérieure des données) la liste de leurs licenciés avec leur adresse, pour la date limite du 31 juillet 2011. Le respect de cette obligation qui nous est faite, conditionne, entre autres, l’octroi des subventions ministérielles dans le cadre de la Convention d’Objectifs. Nous vous remercions par avance de votre réactivité. 4) Championnat de France individuel 2012 : le dossier déposé le 8 avril par le SQ Espalionnais n’a pu être examiné par le Comité Directeur du Comité National du 9 avril, pour des raisons compréhensibles. Chaque membre du comité a donc reçu un exemplaire du dossier et a pu procéder, sereinement, à son examen et à son évaluation en fonction de la grille officielle. Quatorze membres du Comité sur 18 ont ainsi fait parvenir leur avis au moyen de la grille. La note moyenne ressort à 119/155, soit 15,35 / 20. Ce communiqué officialise en conséquence le choix d’Espalion pour la tenue du 62° Championnat de France individuel, le 12 3 août 2012.

INTERNATIONAL

FFBSQ

Festival des jeux de Lesneven pour les 10 Ans de l’AEJST

Comité Directeur du 2 avril

C’est précisément à Lesneven (Finistère) que l’AEJST a vu le jour en 2001. Depuis lors elle a fait son petit bonhomme de chemin et a suscité la création d’autres Associations du même type, l’ITSGA (Association mondiale), les fédérations maghrébines (Tunisie, Algérie) la fédération espagnole notamment. Aujourd’hui, elle compte 56 membres (5 dans le collège Universitaire, 26 dans le collège des Fédérations, 25 dans le collège des Associations) regroupant des centaines de milliers d’adhérents. La ville de Lesneven et la Fédération des sports athlétiques bretons (Falsab) ont décidé de commémorer l’évènement en organisant, sur 3 jours, du vendredi 10 juin au dimanche 12 juin, une pléiade d’activités autour des cultures traditionnelles : des concerts de chanson et musique bretonne, un fest-noz le samedi soir, et toute la journée du dimanche des démonstrations de jeux et sports (boules, quilles, palets, lutte etc). Les quilles de huit seront présentes avec une délégation de joueurs et de dirigeants, aux cotés de leurs homologues de Santander. Un cycle de conférences sur le thème « Démocratie, cultures locales et mondialisation culturelle » sera organisé le samedi matin. Cinq conférenciers sont prévus : Pierre Parlebas (Université Paris V), Jean Michel le Boulanger (Vice Président de la culture au Conseil Régional de Bretagne), Guy Jaouen (Président AEJST et ITSGA), Joël Guibert (Université de Nantes) et Jacques Regourd (secrétaire AEJST et Pdt des Quilles de huit). Notre délégation sera composée de deux doublettes jeunes (La Primaube et Onet le Château, sélectionnées sur la base des résultats aux CFE 2010) et de dirigeants du Comité National.

Pour la première fois depuis très longtemps, le quorum n’a pas été atteint, si bien qu’aucune décision n’a pu être validée par un vote. Il a donc été nécessaire de reconvoquer un comité directeur, la veille de l’AG de Kaysersberg, le 6 mai, pour pouvoir soumettre à l’AG des décisions ou orientations régulièrement votées. Il n’en demeure pas moins que l’ordre du jour a été examiné et que les discussions ont permis d’avancer et de débroussailler les sujets en question. La séance a été ouverte sur un hommage à Robert Mazars, pour qui une minute de silence a été observée. Le Président Grandin a fait part de son mécontentement lié aux nombreuses absences en insistant sur le fait que les dirigeants fédéraux devaient faire le choix du respect de leurs engagements. Tous les comptes des comités nationaux n’étant pas encore remontés, le trésorier n’a pu présenter que les résultats de l’entité fédérale pour 2010. La gestion 2010 s’achève sur un résultat négatif de 8 467 € , meilleur que le prévisionnel qui tablait sur un déficit voisin de 15 000 € . La préparation du budget prévisionnel 2011, menée la veille dans le cadre de la commission des finances, a été un véritable casse tête, compte tenu de la baisse du nombre des licenciés, qui affecte la quasi-totalité des disciplines mais essentiellement le bowling (baisse estimée entre 500 à 1000 pour 2011). Toutefois, au prix de coupes sombres, notamment sur les formations, un budget équilibré a été présenté. Les comptes consolidés 2010 et 2011 feront l’objet d’une nouvelle réunion de la commission financière. Didier Leroux et Virginie Thobor ont ensuite présenté les règlements « médical » et « dopage », modifiés. Un exposé sur la labellisation des écoles a suivi, de même qu’un compte rendu de la formation des formateurs. Le président a ensuite présenté « l’Assemblée du Sport », évoquée lors de la dernière réunion du CNOSF, qui doit réunir des représentants de l’Etat, des collectivités territoriales (élus régionaux, départementaux et communaux), du monde économique (Medef) et du mouvement sportif. Son but est de travailler pour définir un nouveau mode d’organisation du sport en France. Les groupes travailleront pour proposer des orientations qui devraient faire ensuite l’objet d’une consultation publique.

Assemblée Générale de l’AEJST à Mauvezin les 24, 25 et 26 juin 2011 Organisée par la Fédération départementale des Foyers ruraux du Gers (FDFR32) associée à la FNSMR (Fédération nationale du sport en milieu rural) elle se situera dans le cadre d’un Festival Européen des Jeux et sports Traditionnels regroupant nombre de disciplines sportives ou ludiques. L’accueil des délégations aura lieu à partir du vendredi 24. Ce même jour, un colloque européen sur le thème « Jeux traditionnels et développement local et durable » se tiendra au théâtre de Mauvezin. Cinq intervenants sont prévus : Pierre Parlebas (Université Paris V), Pere Lavega (Université de LLeida/ Catalogne), Guy Jaouen (Président AEJST), Bernard Glacial (Pdt Fédération de la Boule de Fort), Patricia Heiniger (Professeur en langue occitane Université de Pau). Le samedi matin se tiendra l’Assemblée générale de l’AEJST, en même temps que débutera un rassemblement sportif des foyers ruraux du Gers. L’après midi, les délégations de jeux européens feront découvrir leurs activités au stade municipal. Elles seront ensuite reçues en mairie avant une soirée festive de musique et danse gasconne. Le dimanche sera consacré à la découverte du pays gascon. Par mesure d’économies, les quilles de huit ne seront pas présentes à ce rassemblement, à l’exception de Jacques Regourd, secrétaire de l’AEJST.

Algérie : Retour sur Bechar Nous vous avons fait part de l’initiative de la FAJST (Fédération algérienne des jeux et sports traditionnels) qui a organisé du 18 au 25 mars, à Bechar, le premier séminaire maghrébin international de formation d’animateurs des sports traditionnels, en même temps que la 1° édition des Jeux Maghrébins des sports traditionnels (lettre 44, page 2). Ces manifestations ont connu un grand succès et été un grand lieu d’échanges d’idées et d’expériences. La Conférence de presse de la FAJST à création d’une organisation continentale est l’occasion des premiers Jeux Maghrébins des Sports Traditionnels. en bonne voie. Par ailleurs, il s’est avéré que différentes organisations qui gèrent des pratiques de combat ont de nombreux points communs : La canne de combat et bâton (France), la lucha garrotte (Iles Canaries-Espagne), « El Matreg » (Algérie) et l’Esgrima Lusitana (Portugal). Des contacts entre les trois premières organisations ont d’ores et déjà été envisagés. La FAJST a tenu son assemblée générale le 9 mars à Oran, en présence du représentant du Ministère de la Jeunesse et des sports. Cette assemblée a permis de faire le point sur la préparation de la 1° édition des Jeux Maghrébins et de définir le calendrier 2011, particulièrement bien garni. On notera, dans ce calendrier, le championnat national de Matreg fin avril/ début mai, des stages pour les jeunes en juin, pour l’élite en septembre et le championnat national des jeux et sports traditionnels en novembre.

Congrès de l’ATSGA (Asian Traditional Sports and Games Association) Le congrès de l’Association asiatique des Jeux et Sports traditionnels, présidée par Jong Lee, s’est tenu à Pékin. L’Association européenne a décidé de contribuer au frais de déplacement de deux de ses représentants : Juan Carlos Luis Pascual, qui devait y participer l’an passé et qui n’avait pu s’y rendre en raison de l’éruption d’un volcan islandais et Pere Lavega. Cette aide, plus symbolique que substantielle, traduit l’intérêt de l’AEJST pour la mise en avant de ses préoccupations, notamment en termes d’échanges intercontinentaux et de diffusion de ses objectifs.

6 thèmes de réflexion sont proposés à autant de groupes de travail de 30 membres. Ces 6 groupes seront présidés par les personnalités suivantes : - groupe « développement de la pratique sportive, sport pour le plus grand nombre » : Catherine Chabaud, navigatrice, journaliste - groupe « sport sain et éthique : Valérie Fourneyron, maire de Rouen - groupe « sport de haut niveau » : Jean-Philippe Gatien, champion du monde de tennis de table - groupe « emploi-formation » : Pierre Massie, secrétaire général de la FF de Golf - groupe « économie du sport » : Bernard Depierre, député de la Côte d’Or - groupe « gouvernance du sport » : Jacques Bungert, vice président de la FFF. Les Présidents de Comités nationaux ont ensuite, chacun à leur tour, fait le point sur la situation dans leur discipline. Plusieurs d’entre eux signalent une baisse des licenciés (maillet, classic). Frederic Baumer, nouveau président des quilles de six a été accueilli à bras ouverts par l’ensemble du comité directeur. Les comités nationaux ont ensuite signé leur convention d’objectifs avec la FFBSQ, avant que les présidents de commissions fédérales n’interviennent. Enfin les nouveaux statuts fédéraux ont été présentés, sans qu’un débat approfondi ne soit lancé.

Bureau et Comité Directeur du 6 mai La FFBSQ s’est réunie, d’abord en bureau, puis en comité directeur, le vendredi 6 mai à Kaysersberg. Au programme du bureau : la préparation de l’Assemblée générale avec notamment la préparation des réponses aux questions reçues et un point sur le fonctionnement de la Fédération. A celui du comité directeur : les votes sur les documents à présenter à l’AG (bilan 2010, budget prévisionnel 2011, projet de gestion fédéral), l’adoption de la procédure de labellisation des écoles, de celle concernant la réalisation du BIF (bulletin d’informations fédérales). Certains présidents de commissions sont intervenus et un vote sur les nouveaux statuts et règlement intérieur a été demandé. Suite à une abstention avec explication de vote d’un élu quilles de 8, un débat s’est ouvert sur les statuts des ligues et comités départementaux. Quelques retouches mineures ont été apportées au texte avant son adoption. Un point a été fait sur les projets d’équipements (région parisienne et Egletons). 4

ASSEMBLEE GENERALE DE LA FFBSQ - Kaysersberg, le 7 mai 2011

Les médaillés du Bowling Classic André Larrieu (Quilles de Six), médaille d’or

Alain Bovo (Quilles au Maillet), médaille d’or

La délégation des Quilles de Huit

Elle s’est décomposée en une AG Extraordinaire, pour la modification des statuts, et une AG Ordinaire ; 39 grands électeurs étaient présents sur 54 représentant 1817 voix sur un peu plus de 2300 ; le quorum étant atteint, les deux AG ont pu se dérouler normalement. Pour l’AG Extraordinaire, le nombre de voix nécessaires pour la modification des statuts était de 1211. Les statuts et le règlement intérieur de la Fédération ainsi que ceux des ligues et départements ont été adoptés (1408 pour, 409 abstentions). Les votes soumis à l’AG Ordinaire ont tous été positifs (adoption du PV de Sévérac le Château, rapports moral, d’activité et financier). Le budget prévisionnel a été adopté par 1719 voix pour, 42 contre et 85 abstentions. Toutes les questions posées, provenant essentiellement des Ligues Ile de France et Paca ont reçu une réponse. Les tarifs 2012 des licences et affiliations des 8 disciplines ont tous été adoptés par 1807 voix et 39 abstentions, à l’exception des tarifs bowling (1704 pour, 64 abstentions et 78 contre). A noter que les tarifs des quilles de huit votés incluent une augmentation d’un euro à l’exclusion des écoles de quilles. Leur mise en application effective sera décidée par l’AG du Comité National de novembre 2012.

Jean-Marie Boux (Bowling Classic) médaile d’or

Gérard Janus (Bowling Classic) médaile d’or

les dirigeants de la FFBSQ en compagnie du député Jean-Louis Christ

Comité Directeur du 8 mai Frédéric Beaumer, nouveau président des Quilles de Six

L’Assemblée

L’essentiel du Comité directeur a porté sur le retour sur l’AG et sur le bilan que chacun pouvait en faire. Les réserves concernant les modifications statutaires des ligues et comités départementaux ont été renouvelées. Le président Grandin n’a pas fermé la porte aux aménagements qui s’avèreraient nécessaires. Le commissaire aux comptes a rappelé quelques fondamentaux comptables portant sur la nécessaire cohérence des nomenclatures et de leur contenu, et sur la cohérence de la valorisation des actions. Les règlements sportifs du bowling schère ont été adoptés, ainsi qu’une modification du règlement des quilles de huit (titre I, chapitre III, B, 5°). Les présidents des commissions qui n’étaient pas intervenus le vendredi ont fait le point de leur activité (arbitrage, appel d’offres notamment).

Le Trésorier au rapport

« Je suis dans un tunnel ! »

La réception en mairie

Tableaux des qualifications aux Championnats de France et aux Challenges Nationaux des Ecoles de Quilles 2011 En individuel à Bozouls le 14 août 2011 Comité Aveyron Paris Hte Garonne Tarn Tarn et Garonne Hérault

Super Vétérans 10

Vétérans

Seniors

Féminines

Ados

Comité

Benjamins

Benjamines

Poussins

Poussines

Aveyron

Paris

Hte Garonne

Lozère Total

Minimes

Juniors Cadets

Hérault Lozère Tarn

2 13

100

Total

Par équipes à Rodez le 7 août 2011 Comité

Excellence Honneur Promotion Essor Juniors Cadets Minimes Féminines Ados

Aveyron

Paris Hte Garonne

3 1

Hérault Lozère

Benjamins 8

Paris Hte Garonne

Hérault Lozère

1 10

Comité

Aveyron

Tarn Total

Benjamines Poussins 4

Poussines

Tarn 8

COMITE NATIONAL Commission du Centenaire La commission, réunie le 26 avril, a évoqué la mise au point du dossier de présentation et de demandes de subventions, ainsi que celle du budget prévisionnel. Il a été décidé d’élargir le programme des manifestations liées à la célébration du Centenaire jusqu’au championnat de France individuel du 12 août pour tenir compte de la candidature du SQ Espalion, date qui correspond aussi aux cérémonies de clôture des Jeux Olympiques d’été. Un budget affiné, incluant une participation de la Communauté d’Agglomération du Grand Rodez devra être établi au plus tard pour le 14 juillet. Il a été décidé de constituer des commissions, au nombre de 7, qui commenceront à fonctionner au mois de septembre à l’exception de la commission des finances qui doit se réunir rapidement. Leur composition n’a pas été arrêtée, d’autant qu’elles peuvent intégrer tous les bénévoles qui le souhaiteront. La liste de ces commissions et des personnes qui ont souhaité en faire partie est la suivante : commission des finances (membres : Sophie Rodolphe, Christian Delmas, Jacques Regourd…), commission technique (membres :…), commission restauration hébergement (membres : Caroline Mouly, Sophie Rodolphe,….), commission animation soirée centenaire (membres : Nadine Teulier…), commission promotion (membres : Caroline Mouly, Eric Boissonnade, Jean Moisset, Henri Recoules…), commission relations publiques (membres Jacques Regourd, Nadine Teulier, Léon Fabre, Eric Boissonnade…), commission AG AEJST (membres : Christian Delmas, Jacques Regourd…). L’hébergement des délégations a été acté au FJT d’Onet le Château, de même que les repas du jeudi soir et vendredi soir 2 et 3 août 2012. La prochaine réunion a été fixée au 20 juin à 20 h 30 au siège. Quant à la commission des finances, une première réunion a été fixée au 19 mai.

Commission d’arbitrage Lors de sa réunion du 30 mars, la commission a d’abord fait le point sur les désignations d’arbitres. Au 30 mars, 7 clubs avaient désigné 8 arbitres et 4 clubs n’étaient pas en conformité avec le règlement en vigueur. Ces derniers ont jusqu’au 20 mai pour se mettre à jour de leurs obligations. Il a été décidé de proposer au Comité directeur du 9 avril d’une part la fixation de 3 dates pour la formation continue et d’autre part de rendre la participation obligatoire à l’une des 3 dates, toute absence injustifiée pouvant être sanctionnée par une diminution des indemnités d’arbitrage. Elle est revenue sur la formation initiale prévue le 4 juin (10 stagiaires au minimum seront convoqués), de 9 h à 13 h au Trauc et sur la création d’un corps de « jeunes arbitres ». Un courrier est parti dans les clubs concernant ce dernier point. Une tenue spécifique, de couleur bleu marine, sera réalisée d’ici là et leur sera attribuée. En revanche, il n’est pas question de les rétribuer, ni de les indemniser. Enfin, les débats concernant l’usage de chaises pendant l’arbitrage et le déplacement des arbitres en fonction du gabarit n’ont pas été tranchés. La prochaine réunion, qui doit faire suite à l’évaluation de la promotion 2011, a été confirmée au jeudi 26 mai à 19 h au terrain d’Olemps (évaluation fixée même lieu à 18 h).

Commission des Championnats de France C’est le Sport Quilles Ruthénois qui a accueilli les membres de la commission au Trauc, le 20 mai à 19 h. Ils ont pris acte de l’avancement des préparatifs pour le championnat individuel de Bozouls, et des corrections apportées aux terrains côté sud, suite aux compétitions départementales du printemps. L’absence de possibilité de repli, en cas de mauvais temps, que ce soit le 7 ou le 14 août a conduit à s’interroger sur des solutions alternatives, très imparfaites, dont un repli de Bozouls sur le Trauc le 14 août. Le planning prévisionnel des attributions des différentes commissions mises en place par le club étant respecté, la commission ne s’est pas attardée. Le club de Rodez a ensuite fait un point qui n’a pas appelé de commentaires particuliers. Les dates des conférences de presse respectives ont été arrêtées de même que leurs modalités de préparation.

Total

Comité directeur du 9 avril Fixé au 9 avril pour pouvoir présenter aux membres du CN Quilles de huit les documents votés par le CD FFBSQ du 2 avril et proposés à l’AG FFBSQ de Kaysersberg du 7 mai, ce comité directeur a cumulé les handicaps : d’une part il s’est trouvé confronté à l’absence de décisions du comité fédéral du 2 mai et à sa propre insuffisance, puisqu’’il n’a pas, lui non plus, réuni son propre quorum. 8 membres sur 19 étant présents, les positions prises, votes et décisions nécessaires au fonctionnement du Comité National ont fait l’objet, dans les jours qui ont suivi, d’une consultation par courrier des membres absents : 5 sur les 11 absents ont répondu. Positions, votes et décisions ont ainsi pu être validés. C’est ainsi que le PV de la réunion du 29 janvier a été adopté. Sur proposition de la commission arbitrage il a été décidé de compléter le règlement en cas d’absence des arbitres aux formations continues et de soumettre cette modification au vote du Comité directeur FFBSQ à Kaysersberg (voir communiqué page 3). L’avancement des travaux de la commission du centenaire a été exposé. Un compte rendu du Comité directeur FFBSQ du 2 avril a été fait. Les différents déplacements prévus (Kaysersberg, Lesneven, Mauvezin, Santander) ont été préparés (modalités de déplacement, réservation des véhicules, dates et horaires, sél ection éventuelle des participants). Pour les 10 ans de l’AEJST, à Lesneven (Finistère), du 10 au 13 juin, il a été décidé de sélectionner deux doublettes jeunes sur la base des résultats des championnats de France 2010. Ceux qui ont déjà participé à des déplacements de ce type ou qui ont décliné une invitation ont été écartés. Il a ainsi été décidé de convier les doublettes Enjalbert (Baraqueville - cadet en 2010) et Vidal (Trémouilles ados 2010). Pour l’échange prévu avec la fédération cantabre de quilles à Santander, seront conviés l’équipe senior homme vainqueur de la Coupe du Midi 2011 et les 4 meilleurs benjamins après la finale des écoles de quilles du 18 juin 2011. Le tableau des qualifications aux championnats de France et aux challenges nationaux des écoles de quilles ont été arrêtés (voir le tableau ci-dessus). Les propositions de médailles FFBSQ au titre de 2011 ont également été listées, à l’unanimité, 6 sur proposition des clubs et du Comité national, 2 sur proposition du Comité National (voir par ailleurs). Il a été décidé de faire faire des tenues pour les jeunes arbitres et des écussons pour la quille d’or. Deux dossiers n’ont pu déboucher sur un consensus (homologation du matériel, nombre de parties écoles de quilles si repli à Campuac) et ont été reportés au prochain CD, de même que des dossiers qui n’ont pu être examinés, faute de temps (dépliants/ 6 offres à analyser, dossier de candidature championnat de France individuel 2012, reçu la veille) Enfin, une 6 mutation Aveyron/Paris a été validée.

STATISTIQUES DES LICENCES

QUILLES ET MEDIAS

Contrairement aux apparences, 2011 semble marquer le pas puisque les indicateurs évoluent de façon contradictoire : le nombre de licenciés seniors hommes recule de 1,6 % par rapport à 2010, celui des jeunes (13-18 ans) de 2,7 % ; le résultat global positif enregistré résulte de l’évolution toujours orientée à la hausse chez les féminines seniors (+ 7,5%) et de celle du nombre d’arbitres et dirigeants (+10,9%). Les enfants des écoles de quilles passent, comme l’an passé, la barre des 500 unités. Pour la première fois depuis 10 ans, nous ne progressons plus chez les moins de 18 ans. Ce constat confirme la pertinence de nos analyses de ces dernières années où nous avons souligné nos insuffisances dans le secteur des jeunes et plus particulièrement chez les 13-18 ans. Nous ne progressons pas non plus en termes de licences sportives (4179 contre 4198 l’an passé, soit -0,4 %)

Les dernières semaines ont vu de nombreux échanges entre les différents responsables des quilles et les différents médias.

QUILLES DE HUIT - STATISTIQUES LICENCES 2011 Pointage mi-mai 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Adultes masculins 2402 2497 2625 2653 2643 2725 2661 2680 2700 Adultes féminines 182 206 234 268 294 313 336 336 353 Jeunes 13-18 ans 297 294 331 349 365 374 387 401 409 Enfants 8-12 ans 310 328 363 388 373 391 402 418 451 Arbitres-dirigeants 228 234 247 273 321 359 381 398 411 TOTAL 3421 3558 3800 3931 3998 4162 4167 4233 4330 Base 100 en 2001 100 104 111 114,9 116,8 121,6 121,8 123,7 126,5

2010 2011 2761 2717 400 430 406 395 509 511 411 456 4487 4511 131,1 131,8

2011 / 2001 + 12,2 % + 136,2 % + 32,9 % + 64,4 % + 100 % + 31,86 %

Résultats du Championnat de Printemps Corporatif Nom 1 Rousselot 2 Lacassagnes 3 Chambert 4 Gaubert 5 Vidal 6 Sales 7 Lacaze 8 Layrol 9 Gil 10 Cayzac

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Nom Burguière Souyris Célié Jouclard Veyre Bertrand Teyssier Joulia Geniez Cransac Sérieys

SERIE A Club ASPTT MALRIEU ACQ PRIMAUBOISE BOSCH AC FLAVIN AMICALE CH RODEZ RAGT SIMAT - POINT P INFORSUD ASCET 12 DDE SERIE C Club APCG AC FLAVIN APCG ROZIERES CMCAS EDF-GDF ACQ PRIMAUBOISE ACQ PRIMAUBOISE ASPTT LACTEL - RONDELE ASOSS M2C

Score 2340 2311 2304 2275 2254 2192 2169 2121 2119 2079

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nom Ginestet Guitard Rebouys Rouquié Frayssinet Romulus Cassan Bonnefous Fournier Clot

Score 2141 2122 2098 1953 1942 1938 1934 1898 1857 1809 1608

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Nom Toméo Rey Robert Galibert Alary Plantade Bauguil Viellescazes Vabre Couderc Causse

Les Mutations pour la saison 2011 Nom et Prénom Club quitté Club d’accueil COSTES Loïc Gabriac S.A. Paris VIDAL Paul S.A. Paris S.Q.R. Paris PONS Louis S.A. Paris Huparlac

SERIE B Club APCG BOSCH ACQ PRIMAUBOISE ERMI CAB. FALGUIERES CMCAS EDF-GDF LACTEL - RONDELE CASL GRAND RODEZ APCG GARAGE CAYLA SERIE D Club APCG APCG AMICALE CH RODEZ ACQ PRIMAUBOISE CMCAS EDF-GDF MALRIEU SUPER U OLEMPS LOCAVIC MALRIEU MET AMICALE CH RODEZ

Score 2208 2143 2134 2133 2101 2099 2049 2037 1986 1938 Score 1995 1885 1828 1797 1775 1748 1644 1587 1470 1452 1151

Coupe Corporative par Equipes 1 2 3 4 5

Gaubert Alary Galibert Chambert Souyris

BOSCH CMCAS EDF-GDF ACQ PRIMAUBOISE ACQ PRIMAUBOISE AC FLAVIN

215 199 196 195 192

La presse tout d’abord, puisque le 21 avril, pratiquement au lendemain de la parution de la première page magazine de Centre Presse, consacrée aux quilles, nous apprenions que Société des Caves ne disposait plus de budget pour la page. Quelques jours plus tard (le 4 mai) c’était au tour du Crédit Mutuel d’annoncer la fin de son partenariat. Dans ces conditions, il a fallu parer au plus pressé. Centre Presse a malgré tout assuré la page magazine du 6 mai en attendant la relève. A ce jour, vous avez pu constater que l’Association Intercommunale d’une part et ID Pub de l’autre, avaient relevé le gant et évité le silence radio pour les destinataires habituels du journal. Un grand merci à ces deux fidèles partenaires ; il convient de préciser que le partenariat avec Société des Caves se poursuit pour les écoles de quilles et les contributions en nature lors des manifestations de quilles. Du coté des radios, plusieurs rendez vous ont permis de mettre les quilles sur le devant de la scène, ne serait- ce que pendant quelques brefs instants. Ainsi Léon Fabre et Gilbert Gombert ont-ils participé, sur Totem, à une émission occitane, avec Jean Léonard Coudouel le mardi 29 mars, évoquant tour à tour la saison passée, les licenciés et notamment les jeunes, les féminines et les enfants des écoles de quilles, en passant par le matériel. Léon Fabre a également prêté son concours à deux émissions consacrées aux quilles, la première sur Totem, à l’occasion de la reprise du championnat aveyronnais, la deuxième sur CFM Rodez, dans « le Mag du Grand Rodez » pour une présentation de notre discipline. Enfin, France 3 Toulouse Emission en langue occitane a souhaité réaliser un reportage sur les quilles de 8 consacré d’abord aux enfants et accessoirement aux adultes. Après accord des enseignants, une première séquence a été tournée à l’école publique bilingue Jean Boudou de La Primaube où les enfants ont suivi une séance d’apprentissage aux quilles de huit sur le temps scolaire le jeudi 12 mai après midi. L’équipe de tournage qui accompagnait le journaliste Clément Alet s’est transportée, à partir de 20 heures, sur le terrain de Magrin où les enfants de l’école de quilles locale avaient été conviés, ainsi que les équipes seniors, à un entrainement exceptionnel. Le beau temps étant au rendez vous, les prises de vues ont été facilitées et nombreuses. Plusieurs entrevues en occitan ont été réalisées sur place, notamment avec de jeunes occitanophones. L’émission a été diffusée dès le surlendemain, samedi 14 mai à 19 h 15 sur FR3 Toulouse et Montpellier. Les liens pour visionner cette émission, sur votre navigateur internet, sont les suivants : http://info.francetelevisions.fr/video-info/index-fr.php?idcategorie=JOURNAUX_LES_EDITIONS_EN_LANGUES_RE GIONALES_EDICION_OCCITANA ou http://www.pluzz.fr/jtlocal-19-20---edicion-occitana-2011-05-14-19h20.html

Comité Sportif Régional Midi-Pyrénées des quilles de huit Sous la présidence d’Eric Boissonnade, le comité a tenu deux réunions au siège, à la fois pour l’organisation de la saison sportive et pour mener à bien une réflexion sur des propositions qui pourraient être faites aux quilleurs de la région. Ces réunions ont eu lieu le 7 avril et le 24 mai au siège. La commission du 7 avril a essentiellement porté sur la création d’une compétition sans prétention destinée à exploiter les installations couvertes du Trauc de Campuac et de Trémouilles au début de l’année. La réflexion a débouché sur la création d’une épreuve originale, puisqu’inédite, basée sur des équipes mixtes (un masculin, une féminine) en doublettes. Les dates retenues seraient les 14, 21 et 28 janvier, et 4 février 2012. La finale pourrait se tenir au Trauc. Elle regrouperait 20 équipes issues de tous les clubs de Midi Pyrénées. Le montant de l’engagement serait destiné à couvrir les coûts des récompenses. La réunion du 24 mai a permis de dérouler le planning et l’organisation des épreuves régionales : finale Ségala Garonne, Coupe du Midi, individuels Tarn Garonne, Triquilles et challenge des Vendanges. L’assemblée générale de la ligue du 9 juillet, précédée d’un comité directeur le matin, a été évoquée, d’autant qu’elle devrait se prononcer sur les nouveaux statuts votés à Kaysersberg.

L’école de quilles de Magrin sous le feu des projecteurs.

Région Languedoc Roussillon Le Festival des sports traditionnels de la Région Languedoc Roussillon prend son rythme de croisière puisque sa 4° édition aura lieu le 18 juin, à Mèze, dans l’Hérault. Comme lors des trois précédentes éditions, les quilles de huit seront présentes, représentées par le SQ Montpellier, aux côtés du tambourin, de la course camarguaise et des joutes dites « sétoises ». L’accueil du public se fera à partir de 10 h le matin. Des initiations et démonstrations seront assurées toute la matinée. L’après midi sera consacré à des exhibitions des meilleurs sportifs régionaux de chaque discipline. Pour les Quilles de huit, la manche finale du championnat y sera 7 disputée, comme l’an passé.

EN BREF Avant-projet : Les clubs tarnais du Séquestre, de Valence d’Albi et de Sénouillac ont souhaité être informés des contraintes et modalités d’organisation des championnats de France individuels. Toutes indications leur ont été données lors d’une réunion qui s’est tenue au Séquestre le lundi 18 avril, salle du Quartz. Une candidature commune, dans les années à venir, n’est pas à exclure, d’autant que des installations appropriées pourraient être trouvées à Albi même ; affaire à suivre donc… Découverte : Sur l’initiative de Francis Magne, professeur des écoles à Taussac, un regroupement des écoles du réseau du Carladez (Saint Hyppolite, Taussac, Brommat, Thérondels, Lacroix Barrez et Mur de Barrez) a eu lieu sur le terrain de Saint Amans des Côts. Ce sont donc 105 enfants qui, sous la houlette de 22 animateurs venus des clubs d’Agen, Bozouls, Curan-Bouloc, Espeyrac, Grand Vabre-Marcillac, Laguiole, Lestrade, Luc, Saint Christophe et bien sûr Saint Amans, se sont initiés pendant près de 2 heures aux quilles de huit.

FORMATION DE PROFESSEURS DES ECOLES Le mercredi 6 avril, l’école et le Quillodrome de Trémouilles ont accueilli des professeurs des écoles intéressés par l’introduction des Quilles de huit à l’école publique. Claude Azémar, adjoint à l’Inspecteur d’Académie, Bertrand Cayzac, délégué départemental Usep et Vincent Bousquet, conseiller technique fédéral des Quilles de huit les ont accueillis. Après une présentation rapide de la formation, des services rendus par l’Usep et des caractéristiques des quilles, les stagiaires, au nombre de 9, ont pris connaissance du document élaboré en 2006 dans le cadre de la convention de partenariat IA/USEP/CNQ8. Dans un deuxième temps la vidéo réalisée pour la sensibilisation des enfants à l’occitan leur a été projetée, en sachant que l’objectif à ne pas perdre de vue est bien entendu l’apprentissage aux quilles de huit. Ils ont enfin constitué deux groupes de niveau pour passer à la phase pratique au quillodrome. Le maire, Jean-Marie Daures, et Jacques Regourd, leur ont rendu visite et les ont remerciés de leur présence.

RENCONTRES QUILLES USEP

Enfants, enseignants et animateurs réunis pour la photo souvenir du regroupement. COMITE NATIONAL QUILLES DE HUIT 8 rue des Coquelicots 12850 ONET LE CHATEAU Tél. : 05.65.67.24.70 - Fax : 05.65.78.16.77 Email : comite.national.quillesde8@orange.fr Rédaction : Jacques Regourd, Vincent Bousquet Réalisation : Vincent Bousquet

Les préparatifs de la rencontre Usep 2011, prévue le 15 juin à Baraqueville, vont bon train. Le support a udiovisuel destiné aux écoles pour la sensibilisation des enfants à la langue occitane, déjà projeté aux professeurs des écoles le 6 avril sera projeté aux arbitres bénévoles lors d’une réunion de préparation programmée le mercredi 8 juin, à 10 heures, à « l’Oustal », au terrain de Calzins (commune de Luc la Primaube). Le nombre d’écoles inscrites est en progression (16) de même que le nombre d’enfants (215), ce qui nécessitera la préparation de 25 terrains. La dernière réunion de préparation s’est tenue lundi 23 mai à Baraqueville où les derniers détails de l’organisation ont été réglés. Parmi les personnalités qui devraient honorer de leur présence cette journée, on note d’ores et déjà l’Inspecteur d’Académie, M Christian Patoz.

Les quilles dans la peine Si la Fédération et la discipline des quilles de huit ont été particulièrement touchées par la disparition de Robert Mazars les clubs ont aussi été éprouvés en perdant certains des leurs, depuis notre précédente parution : le SQ La Primaube (Marcelle Malphettes), le SQ Saint Geniez (Jean Marien), le SQ Magrin Parlan (Alice Laur), le SQ Onet le Château (Léonce Marquès), le SQ Curan Bouloc (Armand Daures). Nous les assurons de notre compassion. Le monde des quilles a également perdu un ami, avec la disparition prématurée, à 66 ans, de Michel Loubeyre, ancien maire de Montrozier. Il fut de ceux qui adhérèrent d’entrée au projet de création de l’association intercommunale pour la promotion des quilles de huit. Nous présentons à sa femme, sa fille, et à toute la famille nos plus sincères condoléances. Enfin, tous les quilleurs ont été touchés par le deuil qui vient de frapper René Lacassagne, ancien président du Comité de Paris des Quilles de Huit, avec la disparition de son père André dont les obsèques ont été célébrées en l’église du Nayrac ce jeudi 26 mai en présence d’une nombreuse assistance. Sincères condoléances.

AGENDA 27 mai 1er juin 4 juin 6 juin 8 juin 10 et 13 juin 15 juin

formation continue des arbitres à Olemps à 20 h 30 Commission Jeunes et Féminines CS Aveyronnais au siège Formation initiale des arbitres au Trauc de 9 h à 13 h Commission de Contrôle du CS Aveyronnais au siège à 20 h 30 Commission écoles de quilles CS Aveyronnais au siège à 20 h 30 10 ans de l’AEJST à Lesneven (Finistère) Bureau FFBSQ (conférence téléphonique) Réunion CS Aveyronnais au siège à 20 h 30

18 juin 20 juin 23 au 26 juin 27 juin 9 juillet 17 juillet 25 juillet

Championnat de France Quilles de 9 à Arzacq Commission du Centenaire au siège à 20 h 30 AG de l’AEJST à Mauvezin (Gers) Commission de Contrôle du CS Aveyronnais au siège à 20 h 30 Comité Directeur Ligue Midi-Pyrénées à Balma AG Ligue Midi-Pyrénées à Balma Championnat de France Quilles de 6 à Caychac (Gironde) Commission de Contrôle du CS Aveyronnais au siège à 20 h 30

CONCOURS AMICAUX ET CHAMPIONNATS 28 mai 29 mai 29 et 30 mai 1er et 2 juin 2 juin 3 juin 5 juin 10 juin 11 juin 12 juin 15 juin 18 juin

3° manche championnat Tarn Garonne à Bressols 5° manche championnat de l’Aveyron 7° manche championnat de Paris à Saint Cloud Amical de Marcillac Finale Ségala Garonne à Grenade Amical d’Agen d’Aveyron 6° manche championnat de l’Aveyron Amical de Magrin 5° manche qualificative vétérans et super vétérans à Naucelle Coupe du Midi à Sébazac Finale USEP à Baraqueville (report éventuel le 22 juin) Finale individuelle des écoles de quilles à Marcillac Finale championnat de l’Hérault à Mèze 18 et 19 juin Finale championnat de Paris à Belleville 19 juin 7° manche championnat de l’Aveyron 24 juin Amical de Balsac 25 juin Finale championnat Tarn Garonne au Séquestre Challenge de la Quille d’Or au Trauc 25 et 26 juin Championnat individuel de Paris à Belleville

26 juillet 2011

26 juin Finale Championnat de l’Aveyron Ligue et Districts 1er juillet Coupes de l’Aveyron 2 juillet Championnat de l’Aveyron Jeunes à Saint Amans Championnat Individuel Languedoc Roussillon à Montpellier 3 juillet Finale Championnat de l’Aveyron Ados et Féminines à Saint Amans 8 juillet Amical de Colombiès 9 juillet Challenge Féminin au Trauc 10 juillet Finale Championnat de l’Aveyron Elite à Rodez Championnat individuel Tarn Garonne à Valence d’Albi 14 juillet Championnat individuel de l’Aveyron jeunes, féminines, vétérans et super vétérans à Luc 15 juillet Amical de Baraqueville 17 juillet Championnat Individuel de l’Aveyron Espoirs et Maîtres joueurs à Inières Championnat individuel du Languedoc Roussillon 19 juillet Coupe de France à Sauveterre de Rouergue 22 juillet Amical d’Onet et Sébazac à Sébazac 23 juillet National de Paris à Belleville 24 juillet Championnats Individuels de Districts Aveyron

Parution de la lettre n° 46 8