Bow owling Bow owling class ss ic Bow owling s chere Qui uilles au au mai aillet
Quuil ille les dee hhuuit it Quuilles ddee nneuuf Quuilles ddee s ix Quuilles SSaaint Ga ll
La Lettre des Quilles de Huit Bimestri el du C omité Natio nal Quil les de Hui t N° 28 - 24 ju ill et 200 8
Aveyron Haute Garonne Hérault Lozère Paris Tarn Tarn et Garonne
EDITORIAL
DISTINCTIONS
Les championnats départementaux viennent de connaître leur épilogue. Les conditions dans lesquelles ils se sont déroulés ont été parfois difficiles en raison des conditions atmosphériques défavorables, rendant la tâche des bénévoles plus ardue et plus lourde.
En marge du déroulement de l’édition 2008 du National de Paris sur le terrain de la Solidarité aveyronnaise, Porte de Saint Cloud, deux serviteurs des quilles de huit ont été mis à l’honneur pour leur engagement en faveur des quilles de huit. Robert Prat, actuel président du Sport Quilles de Montpellier, mais aussi ancien joueur d’Huparlac, de la Solidarité Aveyronnaise et promoteur résolu de notre sport a reçu, des mains de François Lautard, co-président du Comité de Paris, la médaille de bronze de la FFBSQ. De son côté, Jean Boyer, qui, comme il l’a rappelé lui même, vit dans le milieu des quilles depuis l’âge de 8 ans, et continue, septuagénaire, de se dévouer pour elles, loin des feux de la rampe, mais avec un enthousiasme et une fidélité à toute épreuve, s’est vu remettre la médaille d’argent de cette même fédération. Dans son intervention, Jean devait souligner le rôle capital qu’a pu jouer la solidarité de ses amis quilleurs dans les moments difficiles de son existence. Félicitations à tous deux.
Pour le comité de Paris, contrairement à l’an passé où les éléments avaient perturbé de façon quasi systématique le déroulement des manches, l’année 2008 s’est finalement révélée plus calme, malgré quelques soucis et l’annulation d’une manche. Côté aveyronnais, le printemps pourri a eu pour effet de provoquer l’annulation de plusieurs d’entre-elles, avec toutefois la possibilité de rattrapage aujourd’hui entrée dans les mœurs. Le faible nombre de remplaçants utilisés pour ces rattrapages semble indiquer qu’ils n’induisent, dans les faits, pas plus de contraintes que les manches préprogrammées tout en assurant la régularité des compétitions. La désaffection des concours amicaux et l’engouement suscité par les championnats, il suffit pour s’en persuader de consulter les statistiques quotidiennes de connexions à notre site officiel, conduisent à penser que les joueurs seraient prêts à signer pour disputer encore plus de manches de compétitions par équipes. La publication quasi instantanée des résultats sur le site aura aussi marqué un progrès indéniable dont les effets sont particulièrement appréciés (plus de 25000 connexions à ce jour depuis le 1° avril). Il s’agit là d’une charge de travail supplémentaire, assurée encore, notamment le dimanche, par les bénévoles, même si notre CTF, Vincent Bousquet, l’alimente lui aussi régulièrement. Quelles que soient finalement les conditions, les bénévoles sont toujours au charbon et se dévouent, dans ce contexte, pour que toutes les compétitions aient lieu et pour en diffuser les résultats. Vous êtes nombreux à vous engager pour en faire plus, qui pour devenir animateur, qui pour devenir arbitre officiel, qui pour prendre en charge de nouvelles compétitions, championnat par équipes Tarn-Garonne ou coupe féminine en quadrette, à laquelle nous souhaitons la plus grande réussite, dans le meilleur esprit sportif et la plus grande amitié qui ont animé leurs premières éditions. Tout l’édifice des quilles de huit repose sur cette somme étonnante de bénévolat, dont le Ministère, paradoxalement, cherche à évaluer le montant, en le faisant chiffrer par…les bénévoles !, sans pour autant le prendre en compte dans la répartition de ses subventions, inscrites au contrat d’objectifs fédéral. Pour ma part, je tiens à saluer le travail que vous réalisez, quel que soit votre rôle, dirigeants fédéraux, nationaux, départementaux, de clubs, animateurs, simples licenciés, conjoints non-licenciés pour promouvoir notre discipline et lui conserver ses atouts, sportivité, convivialité et amateurisme le plus pur, avec une mention très spéciale pour Léon Fabre, l’infatigable homme orchestre du comité aveyronnais, toujours sur la brèche pour la satisfaction de tous. Je fais appel à vous, mais aussi à ceux qui hésitent à se lancer, pour que cette grande chaîne de bonnes volontés s’allonge et se renforce en vous invitant, pour ceux qui le peuvent, à prendre des responsabilités à l’occasion du prochain mandat quadriennal qui s’annonce, pour que demain soit à la mesure d’aujourd’hui. Jacques R EGOURD
Dimanche 20 juillet, à l’issue des individuels du district Lévezou, MM Alain Marc, député, et André Ferrier, maire de Flavin, ont remis à Jacques Vidal, président du Sport Quilles Flavinois, la médaille de bronze de la Jeunesse et des Sports pour ses 30 année passées au sein du bureau de l’association. Nous adressons à Jacques nos plus sincères félicitations pour l’honneur qui lui a été fait et qui illustre pleinement son engagement pour les quilles de huit.
Robert Prat et Jean Boyer recevant la médaille de la fédération.
Jacques Vidal honoré de la médaille de la Jeunesse et des Sports.
BIBLIOGRAPHIE Le recueil 2007 de l’activité de la Fédération Cantabre de Quilles, intitulé « Memoria de actividades » est désormais disponible. Il retrace les résultats et l’ensemble des manifestations des quatre disciplines de quilles cantabres (bolo palma, pasabolo losa, pasabolo tablon, bolo pasiego). Deux autres ouvrages consacrés aux quilles, démontrent, s’il en est encore besoin, l’importance du phénomène quilles en Espagne : le premier « El bolo Alavès » (la quille d’Alava : l’Alava est une province du pays basque sud) d ‘Alfredo Lopez de Sosoaga, édité en 1999 par la Fundacion Caja de Ahorros de Vitoria y Alavès. Ce recueil de 128 pages est disponible chez l’auteur : A Lopez de Sosoaga Kutxa 9-3 ezk 01012 Gasteiz Euzkadi Espagne. (asosoaga@euskalnet.net) Los bolos en Asturias (les quilles en Asturies) de Gerardo Luis Alonzo, édité en 2000 par Alborà Llibros ediciones. Bien documenté, puisqu’il comporte 450 pages, ce livre est disponible chez Alborà llibros, Plaza Romualdo Alvargonzalès 533 202 Xixon Asturies (34) 985 35 42 13
Assemblée Générale de l’Association Européenne des Jeux et Sports Traditionnels
GROUPE D’ETUDES PARLEMENTAIRE SUR LES JEUX ET SPORTS TRADITIONNELS
La FIGEST a accueilli l’AG de l’AEJST, le vendredi 13 juin 2008 à Pérouse. 27 associations, fédérations ou institutions membres sur 40 effectives étaient présentes ou représentées, ainsi qu’à titre d’auditeur l’Association tunisienne pour la valorisation des jeux du patrimoine et la CEDEAO. Sandro Bellagamba, président de la Fédération Italienne en a ouvert les travaux qui se sont déroulés dans une ambiance des plus consensuelles. Tous les rapports ont été adoptés à l’unanimité. Successivement, Fabrizio Vierin, Pere Lavega, Guy Jaouen et Erik de Vroede, sont revenus sur les principaux évènements qui ont rythmé le calendrier depuis la précédente AG d’Angers : festival de Verone, rencontres de Lama Mocogno, de l’Ariana en Tunisie, voyages d’études en Tunisie, Grèce et Roumanie, relations avec la commission européenne et l’Unesco. Le Président Guy Jaouen a souhaité qu’un débat d’orientation ait lieu pour valider les futures actions à engager. Au cours de ce débat tous les participants se sont accordés pour estimer que toute l’activité déployée, qu’il s’agisse de festivals, de colloques, d’échanges, de voyages d’études ou de réunions de travail avait des retombées positives pour l’AEJST et pour nos sports et jeux. Il a été souligné que le développement de nos sports et jeux passe par l’école, ce qui oblige à penser des outils pédagogiques, à les expérimenter et les transmettre et à trouver des alliés dans l’institution : les enseignants. Toutes choses dont nous sommes convaincus aux quilles de huit et que nous avons mises en pratique et qu’il s’agit d’amplifier. Il semble tout aussi indispensable de trouver des moyens de démultiplication des actions menées par l’association et ses membres. Il faudrait envisager de publier des livres reprenant nos arguments, nos projets pédagogiques ou d’éditer une revue tous les 2 ou 3 ans reprenant des travaux scientifiques allant dans notre sens. L’assemblée a accepté deux nouvelles adhésions, la première venant de France (Ligue de tambourin Languedoc Roussillon), la seconde d’Espagne (asociacion de profesorado de educacion fisica ADAL de la région de Madrid). Pour terminer, il a été décidé de fixer la prochaine assemblée générale à Aranda de Duero (Espagne), du 10 au 12 juillet 2009, alors que deux autres rendez vous ont été retenus : une participation au festival de Vérone fin septembre 2008 sous forme d’une conférence sur la transmission des jeux, et la réunion d’hiver du conseil d’administration du 23 au 26 octobre prochains à Lleida (Catalogne). Cette dernière réunion sera doublée d’un colloque sur les jeux traditionnels au cours duquel une communication sera faite sur les quilles de huit.
Philippe Vitel, député du Var et membre du comité directeur FFBSQ a donné suite a son engagement de susciter la création d’un groupe d’études parlementaire sur les jeux et sports traditionnels en demandant, en accord avec les élus des quilles de huit au comité fédéral, à Alain Marc, député de l’Aveyron, de prendre la présidence de ce groupe, en sachant qu’un député ne peut présider qu’un seul groupe d’études. Dans ce contexte, Alain Marc, s’en est entretenu avec Jacques Regourd, lors d’un rendez-vous particulier. Principal artisan, avec le député des Cotes d’Armor Marc Le Fur, de l’introduction des langues régionales dans la constitution, il s’est dit très intéressé par ce projet qui prolonge la dimension patrimoniale des cultures régionales. Toutefois, si la création du groupe d’études semble devoir être acquise, la désignation de son président est encore indécise dans la mesure où Alain Marc avait déjà pris des engagements précédemment pour un autre groupe dont la création reste à confirmer. Un nouveau rendez-vous a été pris auquel devrait participer Guy Jaouen, président de l’Association Européenne des Jeux et Sports Traditionnels, courant juillet.
Colloque Jeux et Spiritualité et festival des jeux traditionnels La délégation des quilles de huit, y compris nos cadets lucois et olympiens, a suivi avec attention les diverses communications qui ont fait du colloque « Jeux et Spiritualité » un moment important du séjour à Pérouse. Outre Jean Fulcrand, responsable scientifique qui en a ouvert et conclu les travaux, les auditeurs ont pu écouter, entre autres, des communications de l’archevêque de Pérouse, de la présidente des jeux autochtones du Mexique, de Pere Lavega, du président régional du Comité national olympique italien, de Djibril Badji ou de Guy Jaouen. Les quilles de huit ont servi de support à l’intervention finale de Jean Fulcrand à la fois par le truchement de photos extraites du livre de Dominique Laurens, « quilles de huit, chronique d’une passion », et par le recours à la présence active de nos cadets qui ont collectivement illustré et mimé le geste du quilleur, ce qui leur a valu une notoriété durable auprès des participants et des officiels. Leur comportement exemplaire leur a valu aussi, outre des louanges, des invitations à venir promouvoir les quilles en Tunisie ou en Espagne, lors de prochains rendez-vous. Le stade de Pérouse a accueilli plus de 40 jeux ou sports traditionnels en démonstration dont de nombreux jeux de quilles ou de lancers. Cette manifestation, perturbée par la pluie, a failli être annulée. Les cieux s’étant soudainement montrés plus cléments, nos cadets ont été placés sur le devant de la scène, en ouvrant le défilé des nations participantes et en portant le drapeau européen (voir photos). Ils se sont aussi improvisés animateurs en expliquant les principes de base de notre sport aux représentants des autres disciplines d’Italie, du Mexique, de France ou d’Espagne.
CONSEIL GENERAL DE L’AVEYRON : UNE ENTREVUE PORTEUSE D’ESPOIR Jean Claude Luche, nouveau président de l’Assemblée départementale a bien voulu répondre à la demande de rendez vous formulée par Jacques Regourd à l’issue du renouvellement de l’exécutif départemental. C’est ainsi qu’avec Léon Fabre, ils ont été reçus de façon très cordiale et amicale le mardi 17 juin en fin d’après midi. Au terme de l’entrevue, qui a duré un peu plus d’une heure, un dossier présentant les principales attentes du monde des quilles a été remis à JC Luche, qui en a pris bonne note et a affirmé avoir l’intention d’y répondre de façon très personnelle. D’emblée, il a pris quelques engagements, dont le premier très symbolique : assurer pour la première fois depuis sa création il y a plus de 15 ans, la présence du président du Conseil Général au challenge qu’il patronne, la finale des écoles de quilles. C’est ainsi qu’avec un grand plaisir, Jean Moisset, responsable des écoles de quilles, les dirigeants et les élus rieupeyrousains l’ont accueilli le samedi 21 juin en fin d’après midi. Une façon, en quelque sorte, de rompre avec quinze ans d’indifférence à la tête du département, même s’il faut reconnaître que les présidents successifs de la commission des sports nous ont fidèlement rendu visite.
CONVENTION TRIPARTITE Comité national / Inspection académique / USEP Le 28 mai dernier, à l’invitation de M. Legrand, Inspecteur d’Académie, les différentes disciplines ayant conclu une convention relative à la mise en place de modules d’apprentissage sur le temps scolaire ont eu l’occasion de tirer un premier bilan de leur mise en œuvre. Si le football, le basket, la pétanque et les quilles avaient répondu présents, on a pu relever l’absence du rugby, du tennis de table et celle, plus compréhensible, de l’escrime, qui vient juste de signer en 2008. Jacques Regourd et Vincent Bousquet représentaient les quilles de huit, Claude Legrand et Claude Azémar, l’éducation nationale, Pascale Bauguil et Bertrand Cayzac, l’USEP. Chacun a pu faire le point et donner son appréciation sur les résultats atteints. Pour ce qui concerne les quilles, on a regretté les loupés dans l’organisation des journées de formation des professeurs des écoles, non mentionnées dans le dossier d’affiliation USEP et annulées à deux reprises en partie pour cause de mauvaise circulation de l’information. En revanche, les relations avec nos interlocuteurs sont au beau fixe, ce qui autorise un certain optimisme quant à la résolution des points faibles, ci dessus évoqués. En conclusion, la reconduction de ces conventions a été actée de façon orale.
Commission Arbitrage : nomination d’arbitres officiels et recrutement d’arbitres stagiaires Le 22 mai dernier a eu lieu à Olemps l’évaluation des arbitres stagiaires, placée sous la responsabilité de Jacques Esclassan. Sur les 17 arbitres convoqués, 10 étaient présents qui ont tous satisfait aux épreuves. Félicitations à Jean Pasquié pour son parcours sans faute, qui a donc obtenu les 40 points possibles. Les 7 arbitres absents restent stagiaires une année supplémentaire et seront donc convoqués l’année prochaine. Résultats du test d’évaluation (en points) : Jean Pasquié 40, Dominique Laur 38, Elise Sahuquet 37, Pierre Delagnes 36, Jean-Michel Fraysse et Camille Bouniol 35, Christian Rouquette 32, Yves Delagnes 31, Thierry Aurejac 30 et Claude Portal 26. Chaque société civile affiliée au Comité National est tenue de désigner un arbitre pour un effectif de 15 à 40 licenciés de plus de 18 ans, deux de 41 à 90 licenciés, et trois au-delà. Sept arbitres stagiaires ont été recrutés. Merci aux 5 clubs concernés pour l’effort qu’ils ont bien voulu consentir dans l’intérêt général des quilles : Raymond Cayzac et Denis Molinié (Onet le Château), Daniel Gorse et Thierry Morin (Laguiole), Paul Quintard (Lunel), Patrick Masson (Bozouls) et Philippe Romieu (Golinhac). Certains d’entre eux ont bénéficié de la formation initiale dispensée le samedi 31 mai, au Trauc, grâce à l’amabilité du SQ Ruthénois.
STATISTIQUES Légère progression du nombre de licences en 2008, essentiellement due au nombre de jeunes de moins de 18 ans (833 cette année contre 633 en 2000 et 795 en 2007, soit + 31,6 % sur la période et + 4,8 % sur l’an passé). Le nombre de seniors, hommes et femmes, se maintient. Les jeunes représentent quasiment 20 % des effectifs, résultat probable du gros investissement consenti, à tous les niveaux, pour la formation.
Les cadets ont ouvert le défilé des Nations à Pérouse.
Pointage fin juin Adultes masculins Adultes féminines Jeunes 13 à 18 ans Enfants 8 à 12 ans Arbitres-dirigeants TOTAL BASE 100 en 2000
2000 2396 154 320 313 196
2001 2442 184 304 323 232
2002 2003 2519 2643 207 236 297 333 338 390 245 260
2004 2005 2672 2654 269 297 350 372 398 387 275 324
2006 2007 2008 2008/07 2742 2672 2692 + 0,7 314 339 340 + 0,2 377 387 403 + 4,13 394 408 430 + 5,39 364 383 399 + 4,17
3379 3485 3606 3862 3964 4034 4191 4189 4264 +1,79 100
103,1 106,7 114,3 117,3 119,4
124
123,9 126,2
SITE OFFICIEL DU COMITE NATIONAL
SUBVENTIONS
Nous ne saurions trop recommander aux clubs de se référer au site «www. quillesdehuit.org » pour prendre connaissance de toutes les informations officielles les concernant : liste des qualifiés pour les épreuves, horaires, dates limites pour déclarer les forfaits etc… Ces informations sont opposables à tous et toute contestation pour défaut d’information serait nulle et non avenue. Ce moyen de transmission de l’information est en effet le plus sûr, le plus rapide et permet la plus grande réactivité de tous les acteurs des quilles. Les informations papier sont désormais considérées comme des doublons et ne conservent de caractère officiel qu’en cas d’absence d’information électronique. L’examen de la fréquentation du site depuis le précédent point, permet d’affiner nos observations en affirmant que les coups de feu concernent les jours et lendemains de championnat (1064 connexions les 25/26 mai, 1447 les 8/9 juin, 1391 les 15/16 juin). Il semblerait toutefois que cet engouement soit retombé depuis puisque les finales de districts n’ont généré que 803 connexions sur le weekend du 22/23 juin, celle de l’élite 799 sur celui du 29/30 juin et les maîtres joueurs encore moins soit 449 sur les 13/14 juillet. Au 21 juillet, on dénombre 25 862 connexions depuis l’ouverture du nouveau site.
Les premières informations touchant à l’octroi des subventions (CNDS et Région Midi Pyrénées) nous sont parvenues. En Aveyron, 6 clubs de quilles de 8 seulement ont émargé au CNDS pour un montant total de 4 425 €(Espalion, Florentin, La Primaube, Magrin, Rodez et Trémouilles). Les clubs des autres départements sont invités à nous faire connaître le résultat de leurs demandes. Pour ce qui concerne la région, en l’absence d’informations directes de la collectivité, les sociétés peuvent nous en faire connaître également le résultat.
MONTPELLIER Les quilles de huit ont été, sinon sur le devant de la scène, mais en tout cas bien présentes au cours de ces dernières semaines dans l’Hérault puisqu’elles ont participé à deux manifestations, la première, Total Festum, organisée en plein centre de Montpellier, où un stand leur était consacré, tenu par Nicole et Daniel Schira, la seconde, à Sète où ce sont les joueurs qui ont officié, pour le premier festival des sports traditionnels. Concurrencé par les plaisirs de la plage, ce festival n’a connu qu’un succès d’affluence relatif et devrait être renouvelé, précisément en un lieu permettant de réunir plagistes et amateurs de sports traditionnels. Enfin, le bimestriel « Montpellier, notre ville », consacre une grosse partie de sa rubrique sport des mois de juillet-août aux quilles de huit. On y apprend que le club envisage de poser sa candidature à l’accueil d’une prochaine édition des championnats de France individuels.
PARIS Alors que le comité national était sollicité depuis plusieurs années par Jean Pierre Vignon, organisateur de « la fête dans la rue » de Corbie, dans la Somme, sans pouvoir le satisfaire, essentiellement en raison de l’éloignement, de la faible durée de la manifestation (le samedi de 16 h à 23 h) et des contraintes de calendrier, les quilles de huit ont enfin répondu le 28 juin dernier à son invitation grâce au comité de Paris. Ainsi, une délégation emmenée par Roger Laurens, comprenant notamment Jean Boyer, Michel Gros et Bernard Vassal, est allée faire des démonstrations de notre jeu au milieu d’une trentaine d’autres jeux traditionnels comme les quilles du Ponthieu ou le javelot picard et d’une grosse affluence puisque cette fête attire des milliers de visiteurs. Ce fût une journée très conviviale, fort appréciée de nos amis parisiens. A noter que sur le site du comité départemental de tourisme de la Somme, les quilles de huit de l’Aveyron étaient l’invité d’honneur de cette 16° édition du festival international des arts de la rue, dont la fête est une des animations phare.
ANNIVERSAIRES : Saint Laurent Omnisports et le Sport Quilles Lassouts fêtent leurs 40 ans Créé en 1968 sous l’impulsion du regretté Jean-Marie Bos et de Jean François Solignac, l’Association sportive de Saint Laurent d’Olt a fêté ses 40 ans début juin. Le président Andrieu, le maire, Robert Wildemann, ont retracé le parcours de l’association et les évolutions qu’elle a connues, notamment en matière d’équipements, qui viennent juste d’être complétés par un terrain de quilles avec l’accord de l’IME , en présence du président du district de football, M. Enjalbert, de Pierre-Marie Blanquet, conseiller général, de M. Fabre, représentant la commune de la Canourgue, et de Christian Delmas, qui représentait les quilles de huit. Robert Vaysse, responsable des quilles saint laurentaises, avait réalisé un DVD qui a été projeté pour l’occasion. C’est en 1967 que le club de Lassouts a vu le jour sous l’égide d’Henri Recoules alors instituteur du village. Aussi, le club invite tous les amoureux de la discipline à venir passer la journée du dimanche 31 août sur son tout nouveau terrain de quilles qui sera inauguré pour l’occasion. Déjeuner, concours amical, repas… sont au programme de ces festivités.
Les Quilles en occitan à l’IUFM (institut universitaire de formation des maitres) de Montpellier C’est le mardi 3 juin qu’Aurore Delon, jeune professeur des écoles originaire du Viala du Tarn, en section bilingue à l’école Rostand à Clermont l’Hérault, et qui se destine à l’enseignement en classes bilingues, a soutenu un mémoire devant l’Académie de Montpellier. Ce dernier nous concerne au plus haut point puisqu’il s’intitule « Esports tradicionals e aprendissatges de la lenga e cultura regionalas : l’exemple de las quilhas de uèch ». Dans son prologue, elle présente sa motivation pour ce sujet en précisant : « je me suis intéressée à ce sport car il me semble qu’il peut être lié à l’apprentissage de la langue et de la culture régionales. J’ai essayé de montrer la place que les programmes de l’école élémentaire laissent au coté traditionnel, aux éléments du local… Ma volonté est de montrer que l’on peut apprendre une langue, une culture mais surtout des savoirs, des savoir-faire, des savoir-être, grâce à un petit bout du patrimoine local ». Ce document devrait s’avérer pour nous un outil de grande qualité et déterminant à la fois pour la promotion des quilles et pour celle de la « lenga nostra » en milieu scolaire. L’auteur définit la place que peuvent prendre les jeux sportifs traditionnels dans les programmes et les compétences que les quilles de huit plus précisément sont en mesure d’apporter aux écoliers. Ce document comprend aussi, bien évidemment, une partie pédagogique reposant sur 9 séances d’apprentissage, qui vient s’ajouter à tous les outils que nous avons déjà mis en place notamment avec l’Inspection d’Académie de l’Aveyron, et qui sera, à n’en pas douter, d’une grande utilité.
Les Quilles en occitan sur TOTEM Dimanche 22 juin, dans son émission occitane hebdomadaire, programmée de 7h 30 à 9 h, Jean Léonard Coudouel a reçu ses interlocuteurs habituels du monde des quilles, Léon Fabre, Jacques Regourd et Gilbert Gombert. Ainsi, un tour d’horizon de l’actualité a pu être fait concernant à la fois les compétitions en cours, les faits nouveaux (notamment le mémoire d’Aurore Delon) et les évènements récents (Assemblée de l’AEJST et festival des jeux de Pérouse), ainsi que la vie du premier club de quilles, le SQ Lucois. Il a été décidé de se revoir prochainement pour un nouveau point à l’occasion des championnats de France.
EN BREF
Les quilles dans la peine
Animations : Le Club de Curan-Bouloc réalise tous les mercredis de 19 h 00 à 21 h 00 des animations auprès des estivants logés au Camping du Charouzech situé sur les berges du Lac de Pareloup. De son coté, le Sport Quilles Saint Géniez initie les nombreux vacanciers de la cité tous les lundis soir avec un franc succès. Le SQ Ruthénois, quant à lui, représenté par Anthony et Yohan Carvalheiro, accompagnés de René Barrié et Philippe Ferrand, s’est employé à faire découvrir notre jeu au festival annuel de Vals les Bains (Ardéche) le 19 juillet, comme il en a désormais pris l’habitude à la demande de la section des quilles de huit dans les années 90. Jean Fulcrand, mais aussi André Larrieu (quilles de 6) et Gilbert Lafenêtre (quilles de 9) étaient également présents à Vals. Record de France : Le record de France par équipes en adolescentes sur 2 parties, détenu par Anaïs Garrigues et Laura Boussac (Olemps), a été, sous réserve d’homologation, battu le 24 mai sous le quillodrome de Campuac par la doublette d’Onet le Château composée de Nadège Rouquet et Pauline Brugié. Elles ont amélioré le précédent record de 2 quilles en le portant à 197. USEP : Après un mois de juin bien rempli, notamment par la rencontre de Naucelle, celle de Mondonville et celle de Leucate, pour laquelle Vincent Bousquet a reçu une attachante lettre de remerciements collective des enfants de l’école de Gourgan, une nouvelle animation quilles/pétanque/jeux traditionnels (tambourin, maillet, mölky) a eu lieu, début juillet, sur le terrain de Gages, à laquelle ont participé les enfants de CE2, CM1 et CM2 des écoles de Lioujas, Agen, Bertholène et Gages, sous la responsabilité des enseignants et de spécialistes que sont Lionel Colonges, Serge et Roland Lacaze, Xavier Boularot et Henri Recoules pour les quilles de huit. Espagne : les jeux de quilles en « planches » : La poste espagnole vient d’éditer des planches de timbres consacrées aux jeux et sports traditionnels et plus particulièrement aux jeux de quilles. Pour l’occasion, elle a même réalisé un tampon d’affranchissement spécifique, représentant un joueur de quilles. Des enveloppes illustrées en couleur et représentant les trois jeux de quilles mis en avant (bolo asturiano, bolo palma et bolo leonés) ont également été imprimées pour le premier jour de mise en circulation. Challenge Féminin : La première édition du Challenge Féminin qui s’est déroulé à Balsac le 12 juillet dernier a vu la victoire de la quadrette composée de Sophie Boutonnet (Colombiès), Brigitte Mathieu (La Primaube), Françoise Viguier (Espeyrac) et Maryse Vidal (Trémouilles). Ce trophée, pensé par Marie-Christine Couderc et Léon Fabre, a été particulièrement apprécié des concurrentes pour son originalité et sera remis en jeu dès l’année prochaine.
Le podium de la Coupe Robert Mazars lors du National de Paris.
Les quilles ont une nouvelle fois été éprouvées dans ce qu’elles ont de plus cher: ces familles qui ont fait leur histoire, génération après génération, qui ont contribué à leur rayonnement, à leur expansion, à leur identité aussi, et par dessus tout à tisser ces liens indéfectibles d’amitié entre les joueurs sur tous les terrains de France ; qui ne connaît la famille Calvet, présente depuis des lustres dans le milieu des quilles de huit, depuis Georges, qui fut vice président et trésorier de la section des quilles de huit pendant de longues années, et ses enfants, notamment Gérard et Christian, licenciés au club d’Auzits devenu aujourd’hui Cransac-Auzits. Christian, champion de France individuel en 1987, a été emporté par une maladie implacable, en quelques jours, quelques semaines, alors qu’il ne faisait que commencer de goûter aux joies de la retraite, auprès de sa famille, son épouse, sa fille, son gendre et ses petits enfants. Beaucoup plus attentif aux autres qu’à lui même, il trouvait son bonheur dans celui de ceux qui lui étaient chers et dans ce jeu de quilles dont il partageait les plaisirs avec son frère Gérard, ses amis de partout et son gendre, Hervé Valenq, qui lui vouait une admiration hors du commun. La personnalité de Christian faisait qu’il comptait un nombre incalculable d’amis qui se sont retrouvés pour ses obsèques, en cette église de Firmi où quelques années auparavant, il avait marié sa fille Céline à un champion venu du Nord, église qui s’est révélée minuscule eu égard à la foule qui voulait lui rendre un dernier hommage. Le comité national dans lequel siège Hervé, mais aussi tous les organes représentatifs des quilles étaient présents, pour partager ces instants d’intense émotion avec la famille et l’assurer de son soutien. Nous renouvelons toutes nos condoléances à Pierrette, Céline, Hervé et leurs enfants, à Gérard et à tous ceux qui pleurent sa disparition.
COUPE DE FRANCE Les phases finales de la Coupe de France ont débuté le 15 juillet à Sauveterre où Enjalbert (Magrin) a facilement disposé de Carvalheiro (Rodez) 220 à 195. Suivait ensuite le 22 juillet à Saint Geniez, une rencontre opposant Cayre (Colombiès) à Septfonds (Espalion) où l'on a pu voir la victoire des Ségalis après les épreuves du rabat. En effet, après avoir dominé la partie durant les huit premiers coups, Colombiès ne réalisait que 8 quilles à 20 mètres et se voyait contraint à l’épreuve complémentaire du rabat (190 à 190). A ce jeu là, aucune des deux équipes ne réalisait de prouesse (14 à 14) et ce sont les capitaines qui ont mis enfin un terme à cette rencontre (2 pour Espalion, 4 pour Colombiès). La troisième rencontre éliminatoire a eu lieu ce mercredi à Entraygues où Pagès (Sébazac) a disposé de Layrac (Lunel) sur le score de 205 à 201 au terme d’une partie de grande qualité. La dernière rencontre se déroulera au camping du Caussanel où s’affronteront Pouget (Huparlac) et Delmas (Luc). Ces 4 vainqueurs retrouveront les équipes de Paris (SQR et SA), de Montpellier et du SQ Toulouse lors des phases finales du mercredi 6 août dès 18 heures à Espalion sur les terrains du Foirail. Les 5 qualifiés écoles de quilles sont Ambre Vaurs (Luc) en benjamines, Thibaut Sarret (Colombiès) en poussins, David Fabre (Ste Geneviève), Benjamin Maymard (Luc) et Alexandre Guibert (SA Paris) en benjamins. Leur finale se déroulera vers 21 heures en lever de rideau de la finale seniors.
AGENDA 25 juillet
Réunion du CTS Quilles de Huit Aveyronnais à Montézic à 20 h 00 Entrevue avec Alain Marc (CNQ8 et AEJST) 29 juillet Conférence de presse des championnats de France individuels au quillodrome de Florentin à 10 h 30 4 août Comité Directeur du Comité National à La Primaube à 18 h 30 5 août Conférence de presse des championnats de France par équipes au quillodrome du Trauc à 9 h 00 31 août 40 ans du Sport Quilles Lassoutois 6 septembre Comité Directeur FFBSQ à Grigny 8 septembre Réunion des clubs corporatifs au siège à 20 h 30 20 septembre Boulympiades à Beaufort en Vallée
Championnats et Concours Amicaux 3 août 6 août 10 août
Championnat de France et Challenge National des Ecoles de Quilles en individuel à Florentin Finale Coupe de France à Espalion à partir de 18 h 00 Championnat de France et Challenge National des Ecoles de Quilles par équipes à Rodez
24 septembre 2008
24 août 14 septembre 27 septembre
Challenge du Séquestre (sur invitation) Coupe de Paris à Belleville Pentaquilles à Rodez National de Toulouse
Parution de la lettre n° 29
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE PARIS SENIORS EXCELLENCE 1GUIBERT Denis VALENQ Jérôme 3CHAUVET Anthony SENIORS HONNEUR 1BAUDY Julien 2ENJALBERT Jérémy 3DAUBAN Philippe SENIORS PROMOTION 1CHAUVET Gérard 2GABRILLAGUES Didier 3ROBERT Gilles SENIORS ESPOIR 1PICARD Thierry 2NOGARET Nicolas 3DURAND-DAUBIN J. Michel FEMININES 1GROS Nathalie 2BREGOU Séverine 3SEGUIN Mélanie VETERANS 1BERTRAND Marcel 2CALMEL André 3DELBOR Joseph SUPER VETERANS 1LAURENS Roger 2BOYER Jean 3PONS Louis JUNIORS 1 WAGNER Emilien 2BREGOU Aurélien CADETS 1MARET Benjamin MINIMES 1GUIBERT Gary 2DAUBAN Quentin 3BLANC Mathieu BENJAMINS 1GUIBERT Alexandre 2DAUBAN Antoine POUSSINS 1VALENQ Nicolas 2VALENQ Julien
SA SA SQR SA SQR SA SQR SA SA SA SQR SA SA SA SA SA SA SA SA SQR SA SA SA SA SA SA SQR SA SA SA SA
1° manche 218 202 197 1° manche 196 190 188 1° manche 189 180 181 1° manche 181 171 156 1° manche 75 61 65 1° manche 98 97 88 1°manche 99 78 66 1° manche 97 93 1°manche 89 1° manche 102 78 79 1° manche 104 90 1° manche 89 72
2° manche 203 219 214 2° manche 193 195 194 2° manche 189 186 177 2° manche 170 142 156 2° manche 78 79 73 2° manche 101 92 87 2° manche 92 91 71 2° manche 93 94 2° manche 84 2° manche 95 81 79 2° manche 94 79 2° manche 89 67
Total 421 421 411 Total 389 385 382 Total 378 366 358 Total 351 313 312 Total 153 140 138 Total 199 189 175 Total 191 169 137 Total 190 187 Total 173 Total 197 159 158 Total 198 169 Total 178 139
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL TARN-GARONNE SENIORS ETOILES 1 MIQUEL Roland SENOUILLAC 2 BESSODES Michel SQ TOULOUSE 3 CAILHOL Jean-Claude VALENCE 4 RUDELLE Claude VALENCE 5 SOUYRIS Pascal VALENCE 6 TALLET Benoit SQAAT 6 LOUBIERE Jérome SENOUILLAC 6 IZARD Michel SQ TOULOUSE 9 FRAYSSINET David VALENCE 10MILHAU Michel SQAAT SENIORS ESPOIRS 1 LAUZERAL Ludovic SENOUILLAC 2 GAILLER Gilbert LE SEQUESTRE 3 DAURES Nicolas VALENCE 3 PRADIE Francois SQAAT 5 GREZES Gérard LE SEQUESTRE 6 FERNANDEZ Francis VALENCE VETERANS 1 LOUBIERE Maurice SENOUILLAC 2 POUJADE Jean LE SEQUESTRE FEMININES 1 LAUDEBAT Rose Marie SQAAT 2 NOAL Nathalie SQ TOULOUSE
matin 144 134 133 120 133 132 133 130 121 119 matin 120 113 118 107 103 86 matin 116 95 matin 92 85
soir 140 142 135 146 126 122 119 121 118 110 soir 125 117 110 118 102 88 soir 112 105 soir 89 93
total 284 276 268 266 259 254 252 251 239 229 total 245 230 228 225 205 174 total 228 200 total 181 178
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DU LANGUEDOC ROUSSILLON SENIORS 1GAYRAUD Cyril 2GRIMAL Olivier 3PRAT Robert 4LAPORTE Patrice 5TURLAN Frédéric 6NAKICH Laurent 7REGOURD Guilhem 8BARDO Nicolas
MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER MONTPELLIER LA CANOURGUE MONTPELLIER MONTPELLIER
matin 153 152 146 149 140 129 126 120
soir 152 149 147 141 143 146 126 126
total 305 301 293 290 283 275 252 246
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE L’AVEYRON SENIORS MAITRES JOUEURS 1 DAULHAC Didier CRANSAC-AUZITS IZARD Laurent LUC 3 PRADEL Alain CRANSAC-AUZITS SENIORS ESPOIRS 1 MARCILLAC Christophe STE GENEVIEVE 2 MAGNAVAL Guy FLAVIN DELMAS Pierre PALMAS VETERANS 1 POUJADE André RODEZ 2 GOUDERGUES Louis ESPALION 3 REBOUYS Alain LA PRIMAUBE SUPER VETERANS 1 MAYANOBE Gilbert RIGNAC-FIRMI 2 BESSETTES Claude COLOMBIES 3 GRANIER Raymond LIMAYRAC FEMININES 1 BOU Géraldine COLOMBIES 2 BOUTONNET Sophie COLOMBIES 3 GRIMAL Vanessa ARVIEU JUNIORS 1 VIGUIER Vincent ESPEYRAC 2 AUBELEAU Marin TREMOUILLES 3 FOUCRAS Jérémy BARAQUEVILLE CADETS 1 VAURS Quentin LUC 2 BIOULAC Maxime HUPARLAC 3 BREVIER Florian ST AMANS MINIMES 1 DELMAS Ludovic LA PRIMAUBE 2 COSTES Mathieu FLORENTIN 3 PEYRAC Julian TREMOUILLES ADOLESCENTES - 18 ANS 1 PRAT Pauline STE GENEVIEVE 2 VIDAL Lola TREMOUILLES 3 ROUQUET Nadège ONET LE CHATEAU TARDIEU Adeline ST CHRISTOPHE ADOLESCENTES - 15 ANS 1 CHALET Camille LE PIBOUL 2 SANNIE Lucile LASSOUTS 3 SANNIE Laeticia LASSOUTS
matin 164 169 174 matin 156 161 154 matin 161 155 146 matin 159 148 145 matin 93 91 96 matin 102 103 97 matin 102 100 97 matin 95 84 92 matin 98 94 91 100 matin 91 88 85
soir 164 159 153 soir 156 149 156 soir 147 148 146 soir 136 145 146 soir 102 98 91 soir 93 89 93 soir 100 101 94 soir 94 98 88 soir 95 94 93 84 soir 89 80 82
total 328 328 327 total 312 310 310 total 308 303 292 total 295 293 291 total 195 189 187 total 195 192 190 total 202 201 191 total 189 182 180 total 193 188 184 184 total 180 168 167
ECOLES DE QUILLES Championnat individuel de l'Aveyron Finale du Challenge du Conseil Général de l'Aveyron BENJAMINS 1 BOISSIER Sylvain ESPALION 2 MAYMARD Benjamin LUC 3 BORDEZ Florian STE GENEVIEVE BENJAMINES 1 VAURS Ambre 2 BETEILLE Marion 3 BETEILLE Caroline
LUC LUC NAUCELLE
POUSSINS 103 1 SASSO Bastien 101 2 GALDEMAR Julien 100 3 GUIRAL Jonathan LAYRAC Valentin POUSSINES 96 1 DELPOUX Roxane 95 2 FABRE Océane 87 3 SUAU Ophélie
BOZOULS ST AMANS LUNEL LUNEL
93 92 88 88
LE PIBOUL 91 HUPARLAC 76 TREMOUILLES 72
Naucelle : finale US Naucelle : rencontre USEP
Rieupeyroux : finale du Challenge du Conseil Général de l’Aveyron
Naucelle : 25 juin rencontre USEP Quilles 2008
NATIONAL DE TOULOUSE
Les écoles publiques qui ont inscrit l’apprentissage des quilles de huit à leur programme et décidé de participer à la rencontre finale (certaines, comme Balsac, Trémouilles ou Flavin ont renoncé, pour des raisons diverses à cette journée) se sont retrouvées le mercredi 25 juin sur le terrain de Naucelle. Le record de participation n’a pas été battu puisque seulement 180 enfants, provenant de 10 écoles étaient inscrits, (contre 230 en 2007) : Arvieu, Ceignac, IME de Saint Laurent, Laissac, Naucelle, Luc, Rodez Gourgan, Saint Amans des Cots, Saint Cyprien, Espalion. Un programme des plus ludiques, teinté de pédagogie, avait été concocté par les organisateurs, Pascale Bauguil, présidente de l’USEP, Bertrand Cayzac, délégué départemental et Jocelyne Regourd, membre du Comité Départemental USEP sous la responsabilité de qui était placé le déroulement de la journée avec l’appui du club de Naucelle et de son président, Eric Boissonnade, omniprésent, mais aussi celui de Vincent Bousquet et de nombreux bénévoles des comités national et départemental. Le matin, les enfants, dotés d’un superbe tee-shirt par le SQ Naucelle ont successivement participé au challenge de la quille d’or et à des ateliers de jeux de quilles traditionnels (quilles au maillet, bolo palma, mölky). Après le pique nique, ils ont alternativement emprunté les sentiers environnants pour une randonnée et disputé la manche en deux parties de la finale USEP avant la cérémonie de remise des récompenses individuelles et collectives. Un grand merci à tous. Catégorie Equipes Club Poussin licencié Mickaël Carrière - Benjamin Fau Le Piboul Poussin non licencié Rémy Flamain - Thomas Fougères Poussine lic Marion Moysset- Alexia Douls St Amans Poussine non lic Coline Galand - Emma Grasset Benjamin A non lic Nicolas Burguières - Christophe Castelbou Benjamine A non lic Marine Eche - Kadiatou Doumbouya Benjamin B lic Sylvain Boissier - Jérôme Touzard Espalion Benjamin B non lic François Latte - Camille Servières Benjamine B lic Clémence Crouzet - Emma Cluzel Magrin Benjamine B non lic Marine Portal - Iola Phalip Catégorie Individuel Club Poussin licencié Benjamin Fau Le Piboul Poussin non licencié Rémy Flamain Poussine lic Alexia Douls St Amans Poussine non lic Coline Galand Benjamin A lic Nicolas Burguières Sainte Geneviève Benjamin A non lic Mathieu Falgayrettes Benjamine A non lic Marine Eche Benjamin B lic Sylvain Boissier Espalion Benjamin B non lic Benjamin Battejat et François Latte Benjamine B lic Anaïs Théron Arvieu Benjamine B non lic Camille Servières
Ecole Arvieu St Cyprien St Amans St Cyprien IME St Laurent IME St Laurent Espalion St Cyprien Ceignac St Cyprien Ecole Arvieu St Cyprien St Amans St Cyprien IME St Laurent IME St Laurent IME St Laurent Espalion Ceignac et St Cyprien Arvieu St Cyprien
Les équipes aveyronnaises qualifiées pour le national de Toulouse, qui aura lieu le 27 septembre 2008 à Sesquières sont les suivantes : Bernié (Lassouts) 1° série, Couderc (Cassuéjouls) et Tournier (Colombiès) 2°série, Iche (Espalion) et Foissac (Trémouilles) 3° série. Les autres équipes proviendront de Lozère (1), de l'Hérault (1),de Paris (2), de Toulouse (2), et du Tarn (1). Toutes ces équipes sont convoquées pour 11 heures sur le terrain.
Classement final du Challenge Bernard Montjaux
Score 144 134 92 92 107 100 130 118 104 83 Score 81 78 56 56 92 57 60 89 61 60 57
Cls Nom 1 PRADEL Alain 2 IZARD Laurent 3 RECOULES Christophe 4 ALAUX Daniel 5 BOUREL Bernard 6 ENJALBERT Jérôme 7 FARRENQ Louis 8 ACQUIER Philippe 9 ALBINET Fabien 10 ANTOINE Frédéric
Club Cransac-Auzits Luc Sébazac Rodez Espalion Magrin Lunel Rodez Luc Colombiès
Moy. 53,300 52,933 52,367 52,267 52,233 52,067 51,933 51,900 51,733 51,667
CTS QUILLES DE HUIT 8 rue des Coquelicots 12850 ONET LE CHATEAU Tél. : 05.65.67.24.70 – Fax : 05.65.78.16.77 Email : comite.quillesde8@orange.fr Site internet : www.quillesdehuit.org Rédaction : Jacques Regourd, Vincent Bousquet Réalisation : Vincent Bousquet
NATIONAL DE PARIS COUPE ROBERT MAZARS poule 1 Paris 3 - Montpellier Paris 2 - Paris 3 Montpellier - Paris 2
185 - 181 200 - 197 205 - 196
Classement poule 1 Equipes Paris 2 (Boutonnet SQR) Montpellier Paris 3 (Barrié SA) finale 3° Place
COUPE DES AMICALES
poule 2 Paris 4 - Paris 1 Balsac - Paris 4 Paris 1 - Balsac
185 - 191 168 - 170 211 - 164
Classement poule 2
Points Quilles 4 396 4 386 4 382
Equipes Paris 1 (Dauban SA) Paris 4 (Cayla SQR) Balsac
Points 6 4 2
poule 1 Paris 7 - La Canourgue Gages - Paris 7 La Canourgue - Gages
166 - 184 149 - 205 180 - 158
poule 2 Paris 6 - Ste Geneviève Paris 5 - Paris 6 Ste Geneviève - Paris 5
Classement poule 1 Quilles 402 355 332
Classement poule 2
Equipes Points Quilles La Canourgue 6 364 Paris 7 (Delbor SA) 4 371 Gages 2 307
Paris 1 - Paris 2
178 - 193
finale
Paris 4 - Montpellier
167 - 210
3° Place
181 - 180 189 - 178 185 - 166
Equipes Ste Geneviève Paris 6 (Bertrand SA) Paris 5 (Pezet SQR))
Points 4 4 4
Ste Geneviève - La Canourgue
175 - 165
Paris 7 - Paris 6
154 - 166
Quilles 365 359 355