Bow owling Bow owling class ss ic Bow owling s chere Qui uilles au au mai aillet
Quuil ille les dee hhuuit it Quuilles ddee nneuuf Quuilles ddee s ix Quuilles SSaaint Ga ll
La Lettre des Quilles de Huit Bimestri el du C omité Natio nal Quil les de Hui t N° 46 - 26 ju ill et 201 1
EDITORIAL « Les civilisations sont mortelles », disait Paul Valery. Combien de civilisations naguère brillantes se sont évanouies, disparues dans des tourmentes naturelles, des conflits guerriers, ou plus simplement victimes de leur propre déliquescence, pour ne laisser que quelques traces ? Notre époque s’est offert une nouvelle menace planétaire, inexorable pour les plus fragiles : la mondialisation ultralibérale des échanges, la modélisation des sociétés sur l’exemple occidental, qui s’accompagnent de l’uniformisation des cultures et de la disparition des sociétés traditionnelles, aussi diverses soient-elles sur les 5 continents. Les experts ont ainsi prévu qu’entre 50 et 90 % des 6900 langues du globe auront disparu à la fin du siècle. Ces mêmes experts ne se sont pas penchés sur les jeux autochtones, mais l’expérience nous laisse penser qu’ils subiront le même sort, dans le prolongement du lourd tribut qu’ils ont déjà payé dans la deuxième moitié du XX° siècle. Le cycle de conférences organisé à Lesneven pour marquer les 10 ans de la création de l’Association européenne des jeux et sports traditionnels avait précisément pour thème « Démocratie, cultures locales et mondialisation culturelle ». Les 4 orateurs ont tous fait le constat que la menace qui pèse sur les cultures minoritaires doit être rapidement intégrée pour éviter des conséquences irréparables, notamment, pour la diversité culturelle et pour ce que nous appelons la « ludo-diversité », dont nous sommes les acteurs. Ils ont aussi souligné, notamment par la voix de Pierre Parlebas, professeur émérite de l’Université de Paris V-Sorbonne qu’aucune hiérarchie ne pouvait être établie entre les cultures et entre les jeux et que tous participaient de la richesse et de la diversité de nos sociétés. Guy Jaouen a rappelé les étapes qui ont jalonné les 30 dernières années de l’histoire des jeux et sports traditionnels et notamment la déclaration des ministres des sports des Etats membres de l’Unesco à Punta del Este en 1999, sur la préservation et la mise en valeur des sports traditionnels, et les positionnements ultérieurs de l’Unesco sur la diversité culturelle (2001), ou la Charte des JST (2004). Si l’on est en droit d’attendre des réponses institutionnelles et politiques, basées sur la réappropriation des patrimoines locaux ou régionaux, comme l’a souligné Jean Michel Le Boulanger, vice président à la culture du Conseil Régional de Bretagne et professeur à l’Université de Bretagne Sud dans une intervention remarquée et remarquable, il faut aussi une prise de conscience des responsables associatifs et des populations concernées. Pour ma part, faisant le constat que la mondialisation et la construction européenne se sont accompagnées d’un dessaisissement des Etats, au profit d’oligarques ou de technocrates dont la légitimité démocratique interroge et dont les directives sont souvent déconnectées des réalités locales, je me suis interrogé sur la propagation des théories souverainistes et sur les théories d’exception culturelle, professées notamment par la France, toutes étant des formes individualistes de repli sur soi et de communautarisme. En fait, les cultures régionales et nationales sont aujourd’hui, ensemble, ce qui est effectivement nouveau, au cœur d’un débat de choix de société entre ceux qui pensent que l’intérêt général de l’humanité, collectivement et socialement, réside dans le respect des différences, dans l’égalité des hommes et des cultures, dans la sauvegarde des modes de vie et de production aussi naturels que possible et ceux qui n’ont pour credo que le développement économique, censé répondre à toutes les problématiques, la réussite matérielle immédiate, l’argent roi avec son corollaire de mondialisation et d’uniformisation des cultures, des jeux et des sports. Cette convergence objective des opinions régionales et nationales vient aujourd’hui conforter tout le travail que les dirigeants des jeux et sports traditionnels ont réalisé pour les sauvegarder et les promouvoir. En définitive, les jeux et sports traditionnels, pour peu qu’ils cherchent à rompre avec des comportements d’arrière garde, notamment le repliement sur soi, ont l’opportunité de profiter du renversement de l’image qu’ils renvoient : ils ne sont plus dévalorisants pour ceux qui les pratiquent, mais contribuent au contraire au maintien de l’authenticité des peuples, des cultures et des identités. On ne voit pas pourquoi les quilles de huit n’apporteraient pas leur pierre à l’édifice, modestement mais résolument, dans le respect du principe d’égalité des cultures et des hommes. Jacques REGOURD
Aveyron Haute Garonne Hérault Lot Lozère Paris Tarn Tarn et Garonne
Los dos meses de « LA SETMANA » L’article 75-1 de la Constitucion es plan decoratiu : lo 20 de mai, lo Conselh Constitucional a estatuat sus un recors portat, a la debuta, per doas familhas de Mosèla, puei per d’associacions alsacianas e mosèlanas. Aquel recors portava sus un article del Còdi de l’Educacion que prevei « la possibilitat » de dobrir de classas bilingüas en convencion amb las collectivitats localas ; caliá saure se aquel article era plan constitucional e se l’article 75-1 fasiá « obligaci on » de dobrir de classas bilingüas. Lo Conselh Constitucional es estat clar : nani ! la constitucion balha pas cap de drech o de libertat suplementaris. Es per aquo que los deputats del Gropament d’estudis parlamentaris sus las lengas de França, veson pas qu’una sortida : votar una lei. Los especialistas de l’occitan ramosats a Besiers : Del 12 al 18 al de junh, d’universitaris de pertot se son recampats pel 10° Congrès de l’AIEO (Associacion Internacionala d’Estudis Occitans) ; Eran japoneses, brasilencs, russes, angleses, americans, finlandeses… Totes, joves o mens joves, istorians, lingüistas, ensenhaires eran venguts per far lo punt de lors recercas. Mai de 120 comunicacions son estadas fachas pels congressistas que venian d’un vintenat de paises. Enquista sociolinguistica en Miègjorn Pirenèus : lo 21 de junh, Tarn siaguet lo primièr departament de MP a publicar qualques tròçes de resultas de l’enquista menada sus la lenga nòstra : 74 % dels miegjornpirenèencs pensan que la preservacion de la lenga es importanta ; dins Tarn, son 59,4% que dison mestrejar o aver de nocions d’’occitan ; son 87,7% que volon que prenga mai de plaça dins la vida de cada jorn e 72,8 % que son per l’ensenhament generalizat de l’occitan. Universitat de Tolosa-Miralh, un « Master » professional : los masters professionals propausats entró ara als estudiants d’occitan eran mai que mai virats cap a l’ensenhament. Fa qualquas annadas que la demanda creis dins lo mitan de la cultura, qu’a de besonh de quadres formats a la lenga e a la cultura occitana. Es per balhar una responsa a aquela demanda qu’un « Master » Mestièrs de la cultura e del patrimòni en pais d’òc es estat creat. Per aquesta dintrada, en setembre, lo « Master I » sera dubèrt e caldrà esperar 2012/2013 per s’inscriure al « Master II ». Los estudiants, dins aquestes dos ans de formacion, se fretaràn als actors del mitan cultural, mes tanben a d’especialistas d’antropologia, d’istòria o encara de paleografia (estudi dels documents ancians)…
BIBLIOGRAPHIE Outre les productions habituelles, mensuelles ou trimestrielles internes à la FFBSQ et à ses disciplines (BIF n° 156 et 157 de juin et juillet, lettre des quilles au maillet n° 10 du 30 juin), nous avons reçu le magazine FIGeST News, organe d’information périodique de la Fédération italienne (n° 6 d’avril 2011). Il relate l’activité des différentes disciplines fédérales (Jeux du Val d’Aoste, ruzzola, ruzzolone, balestra (tir à l’arbalète), boule sur route etc..) et revient sur le Conseil d’administration et le colloque AEJST de Valence. Le numéro 16 d’Hekleo ar c’hoarioù (revue annuelle de la Confédération Falsab) est également paru (falsab.noyal@wanadoo.fr). La Fédération Cantabre de Quilles a édité son pensum relatif à la saison qui s’est achevée au 31/12/2010 : « Memoria de actividades 2010 ». Cet ouvrage de 410 pages fait un panorama exhaustif de la vie des quilles en Cantabrie : résultats des compétitions des 4 jeux de quilles concernés sur 270 pages, chapitre « Promotion et culture » (écoles de quilles, gala des champions, démonstrations, activités nationales et internationales, assemblées et réunions diverses etc..) et chapitre palmarès depuis l’origine des compétitions. Des centaines de photos agrémentent ce livre réalisé intégralement sur papier glacé avec l’appui du gouvernement de Cantabrie et des partenaires habituels de la Fédération (Banque de Santander, Caja Cantabria, nombreuses entreprises et collectivités locales). Enfin, il parait utile de signaler l’existence d’une revue trimestrielle, « SportsRégion » Midi Pyrénées, « magazine trimestriel des décideurs du sport » (sic) qui en est à son numéro 28. Edité par Sport Sud Edition à Toulouse, ce magazine de 80 pages est l’œuvre de l’association Sports Région, basée dans les locaux du Cros, à Balma. Son dernier numéro présente des informations sur des institutionnels (Conseil Régional, DRJSCS, CROS, DDCSPP, Mairies) et consacre plus de la moitié de la pagination aux ligues régionales Midi Pyrénées. Le numéro 28 donne ainsi la parole à 25 ligues sur une ou deux pages. Abonnements : mag@sportsudedition.com ; le numéro 7 €
Santander : échange avec la FCB (Fédération Cantabre de Quilles) Les joueurs qui participeront au déplacement à Santander (Cantabrie) du 25 au 29 août prochains, invités par la FCB, ont été désignés sur la base des critères retenus lors du Comité directeur du 9 avril dernier. C’est ainsi que l’équipe Enjalbert (Magrin Excellence), vainqueur de la coupe du Midi et les quatre meilleurs benjamins (à la moyenne hors challenges nationaux) de la saison 2011, Maël Boissonnade (Naucelle), Yohan Cazals, Dorian Boutonnet et Jason Goyhex (Luc) auront la chance d’assister au championnat d’Espagne de « bolo palma », modalité de quilles la plus importante de la péninsule et d’effectuer plusieurs exhibitions à Santander même et dans deux autres lieux retenus par la Fédération. Ils seront encadrés par plusieurs dirigeants du comité national.
INTERNATIONAL Lesneven 2011 : « Choarioù an dud » (les jeux des gens…) La délégation du Comité national, réduite en raison du forfait des jeunes adolescentes (voir lettre 45 page 4) s’est rendue à Lesneven les 10, 11, 12 et 13 juin derniers. En fait, deux jours sur 4 ont été absorbés par le trajet (plus de 2 100 km allerretour). Elle a assisté, le vendredi soir, au concert de la Chorale d’hommes « Mouezh Paotred Breizh », dont le répertoire comprend des chants bretons et celtiques, essentiellement gallois. Le samedi, elle a suivi avec attention les conférences données dans le Jean-Michel Le Boulanger, Pierre Parlebas, cadre du X° anniversaire de la création de l’AEJST Jacques Regourd et Guy Jaouen. par Guy Jaouen, président de l’AEJST, Jacques Regourd (FFBSQ Q8-Secrétaire AEJST), Pierre Parlebas (Cemea-Université Paris V) et Jean Michel le Boulanger (Vice Président CR Bretagne-Université de Bretagne Sud), sur le thème « Démocratie, cultures locales et mondialisation culturelle », malheureusement boudées par le public, avant de suivre les festivités organisées dans le cadre des 30 ans de l’école « Diwan » de Lesneven, équivalente à nos « calandretas », festivités qui ont mobilisé le Bagad Even, le « Cirque Français » qui a permis aux enfants de « Diwan » d’offrir un spectacle en breton, etc… Le dimanche a connu des conditions météo exécrables qui ont malheureusement contraint nos démonstrateurs (Bruno Galibert, Mathieu Imbert, Sophie Rodolphe et Caroline Mouly) au chômage technique puisque le matériel est resté dans les soutes. Nos amis de la Fédération Cantabre de Quilles ont connu le même sort avant de prendre la route du retour. Notre délégation tient à remercier les organisateurs qui avaient concocté un programme des plus éclectiques et sympathiques, ainsi que ses hôtes bénévoles acteurs de « Diwan » (parents d’élèves ou enseignants) en espérant les accueillir en Aveyron et leur faire connaître les quilles de huit sur le terrain.
Assemblée Générale de l’AEJST : Mauvezin La ville de Mauvezin, les Foyers ruraux du Gers et la FNSMR ont accueilli l’Assemblée Générale de l’AEJST le samedi 25 juin au matin. Cette Assemblée s’est inscrite dans le cadre d’un programme englobant diverses manifestations adjacentes, comme la « journée « Jorn en oc », réservée aux scolaires, qui s’est déroulée le vendredi 24 au stade municipal de Mauvezin, organisée par le CREO (Centre Régional d’études occitanes) du Gers et une équipe d’animation pédagogique en occitan, et qui a accueilli les enfants des écoles primaires du département sensibilisées à l’occitan tout en leur faisant découvrir les jeux traditionnels européens. La communication s’était appuyée sur la tenue d’un festival européen des jeux traditionnels qui a eu lieu le samedi après midi et sur un colloque sur le thème « Les jeux traditionnels, enjeux du développement local et durable » auquel ont contribué Pierre Parlebas (Université Paris V), Bernard Glacial (Secrétaire Fédération boule de fort), Pierino Daudry (Président honoraire de la FENT), Roland Renson (Université de Gand), Fernando Maestro (Directeur du Musée de Campo), Alain Bovo et Alain Lasserre (pour la FDFR32). L’assemblée générale a réuni 32 organisations membres sur les 53 répertoriées. L’ordre du jour comportait l’approbation du PV du Congrès de Guarda adopté à l’unanimité sauf 2 abstentions, les rapports (moral, financier et d’activité), la politique d’orientation et le calendrier des prochaines réunions (conseil et assemblée générale). La réunion d’hiver aura lieu en Espagne à Aranda de Duero et l’Assemblée générale en France, à Rodez (vendredi 3 août 2012).Toutes les décisions ont fait la quasi unanimité. Deux délégués d’Amérique centrale, un mexicain, Grégorio Ramos, et un guatémaltèque, ont suivi les travaux de l’assemblée.
Colloques, conférences Après Aoste (octobre 2010 : promotion des jeux traditionnels à travers l’école), Lesneven (juin 2011 : Démocratie, cultures locales et mondialisation culturelle à travers le prisme des jeux traditionnels), Mauvezin (juin 2011 : Jeux traditionnels et développement durable et local), un colloque international du réseau Eurethno du Conseil de l’Europe aura lieu les 17 et 18 septembre à Nantes, à l’UFR STAPS-Université de Nantes sur le thème « Jeux collectifs et revitalisation des traditions en Europe : pour une approche comparative des modes d’engagement corporel ». L’organisation ITSGA, qui a une fonction de porte parole des jeux et sports traditionnels (JST) au niveau mondial, organise son premier congrès au moment du Festival Tocati, à Vérone, du 22 au 25 septembre prochains. Une conférence sera également organisée avec les délégués présents et des jeux du monde seront en démonstration.
Campagne auprès des députés européens Différentes initiatives ont été prises dans le cadre de l’action décidée par l’AEJST en direction des parlementaires européens ; voici trois exemples intéressants : 1) Suite à des contacts en Galice (Brinquedia- AGXPT) le groupe Verts/ Alliance libre européenne propose de réaliser une action visant la commission européenne, de promouvoir une déclaration écrite nécessitant la signature de 40 députés provenant de 3 groupes politiques, et de faire la promotion des amendements auprès de la commission culture et sport. 2) La Fédération Cantabre de Quilles et le projet éducatif « Madera de Ser » ont écrit à 50 députés espagnols. L’un d’entre eux, ancien Secrétaire d’Etat aux sports se propose d’étudier les problèmes qui se posent. 3) Les présidents de l’Amicale Parlementaire des jeux et sports traditionnels, Alain Marc et Philippe Vitel, ont écrit à 78 parlementaires afin de les informer de la motion de l’AEJST et de leur demander 2 d’intervenir auprès des députés européens de leur territoire.
COMITE DIRECTEUR ET ASSEMBLEE GENERALE DE LA LIGUE MIDI PYRENEES FFBSQ Le Comité directeur de la Ligue Midi Pyrénées s’est réuni le samedi 9 juillet au matin dans les locaux du Cros (Comité régional olympique et sportif) à Balma, sous la présidence d’Arnaud Rojo. Son ordre du jour était identique à celui de l’Assemblée Générale convoquée dans l’après midi. 14 membres du comité directeur sur 18 étaient présents. Un compte rendu de l’AG FFBSQ de Kaysersberg a été fait avant de passer à l’adoption des nouveaux statuts et règlement intérieur de la ligue. Ces documents avaient été examinés lors d’une réunion préparatoire tenue au CROS le vendredi 17 juin au cours de laquelle représentants du bowling et des quilles de huit étaient tombés d’accord sur quelques modifications du règlement intérieur, visant à rétablir un fonctionnement démocratique de l’institution, pour les comités sportifs régionaux des disciplines. C’est donc ce dernier qui a été soumis au vote du comité directeur et adopté à l’unanimité. Un débat s’est ensuite instauré sur le principe de l’embauche, à mi-temps et au SMIC d’un salarié pour le développement essentiellement du bowling en région Midi Pyrénées, compte tenu de l’embauche de Patrice Serradeil pour le pôle France, du positionnement de Vincent Bousquet pour les quilles de huit et des projets de la région Aquitaine en termes de conseiller technique pour les quilles de 9 et de 6. Le comité directeur a donné un avis favorable pour une période de 6 mois, compte tenu de la possibilité d’obtenir un CAE et du faible impact budgétaire de la décision sur la période considérée. Une nouvelle décision devra être prise à l’issue de cette période en fonction des aides éventuelles possibles. La situation budgétaire au début juillet a enfin été examinée, L’assemblée générale de l’après midi a réuni 91 clubs sur 165 (présents ou représentés) soit 483 voix sur 685. Après un rapide rapport moral d’Arnaud Rojo, l’assemblée s’est prononcée sur les statuts et règlement intérieur, article par article, tels que proposés par le Comité Directeur. Ils ont été adoptés par 479 voix et 4 voix contre. Le vote concernant l’embauche de M. Guy Seillan, sur un poste à mi-temps a donné un résultat identique. Aucun vote n’est intervenu sur la situation financière puisqu’il ne s’agissait que d’un point à mi parcours.
DANS LES DISCIPLINES Conseiller technique Quilles de 6/ Quilles de 9 : un optimisme raisonné On se souvient que la plupart des dirigeants fédéraux s’étaient retrouvés en octobre dernier à Pau, pour débroussailler le terrain avec Sport Pyrénées Emploi, dans la perspective de doter les disciplines Quilles de 9 et de 6 d’un poste de conseiller technique et de développement. Si le temps peut paraître long à ceux qui sont en attente de l’aboutissement des démarches engagées, il n’en demeure pas moins que le dossier progresse. C’est ainsi qu’une réunion s’est tenue le 23 juin au Centre Nelson Paillou à Pau avec M. Fréderic Bobst, responsable du bureau d’études « Senscible » désigné et rémunéré sur des crédits d’Etat, pour constituer le dossier et le faire aboutir. Les présidents des Comités nationaux concernés (Fréderic Beaumer, Jean Jacques Lamaison), le président de la ligue Aquitaine André Dubourg et son vice président Daniel Dumorra, de nombreux élus des comités des Landes et des Pyrénées Atlantiques, Gilbert Lafenêtre, référent pour ce dossier, Jean-Louis Berrier, CTF représentant la DTN, Jacques Regourd, représentant la FFBSQ, ont permis au bureau d’études de cerner le profil de l’emploi mutualisé dont l’important était et demeure de définir les missions, le financement et la gouvernance. L’objectif défini a été de mener à bien le montage du dossier pour le 15 octobre pour rendre opérationnel le nouveau conseiller à partir du 1/01/2012. Deux autres réunions pour affiner les points évoqués se sont déjà tenues le 28 juin et le 12 juillet. La prochaine a été programmée le 8 septembre.
FFBSQ : Championnats de France de Quilles de 6 Le 17 juillet dernier se sont déroulés les championnats de France de Quilles de 6, à Caychac, quartier de la commune de Blanquefort en Gironde. De nombreux compétiteurs, vétérans, seniors, féminines et jeunes avaient fait le déplacement depuis les Landes ou le Béarn, puisque le club de Blanquefort est le seul club de quilles de 6 en Gironde. De nombreux dirigeants fédéraux avaient tenu à s’associer à cette journée, synonyme de continuité mais aussi de renouveau pour cette discipline, réunie autour de Frédéric Beaumer, son jeune président. Les cieux se sont montré capricieux mais la compétition a pu se dérouler malgré tout jusqu’à la remise des récompenses, où une minute de silence a été observée pour Jean-Marie Cazalère, maire honoraire d’Abos, fervent supporter des quilles de six, décédé dans la semaine. Daniel Grandin, président de la Fédération, Jean-Louis Micaelli, secrétaire général, René Petry et Jacques Regourd, vice-présidents et Didier Leroux, Directeur Technique National ont partagé cette journée conviviale organisée de main de maître par les dirigeants locaux et ont même tenu une réunion de bureau informelle concernant les dossiers fédéraux les plus preignants (projet BBS, projet d’Egletons, situation financière). De nombreux autres dirigeants, élus fédéraux ou de la ligue Aquitaine étaient également présents à coté de ceux du Comité National des Quilles de six. Fréderic Bobst, du cabinet « Senscible », en charge de l’accompagnement du dossier conseiller technique Q9/Q6 s’était également déplacé en famille pour s’imprégner de visu des caractéristiques des quilles de six.
EVALUATION DES ARBITRES ET COMMISSION D’ARBITRAGE Réunies à Olemps le jeudi 26 mai 2011 par Jacques Esclassan, ces deux activités se sont succédé à partir de 18h 30. Dans un premier temps 9 arbitres terminant leur période de probation (3 ans stagiaires) ont planché sur un questionnaire/test permettant d’évaluer leur degré de connaissance des règlements en vigueur. De nombreux autres se sont excusés en raison de contraintes professionnelles ou autres, d’autres seront évalués ultérieurement dans la saison. Par la suite vers 20 heures la commission arbitrage a tenu sa dernière réunion de la saison ; elle s’est penchée sur l’analyse du nombre des licenciés seniors 2011 des clubs, leur faisant obligation de désigner un ou plusieurs arbitres. Elle a constaté les efforts accomplis par certains d’entre eux, qui ont permis de recruter 8 nouveaux arbitres ce qui, avec un retour, dote désormais le corps arbitral de 140 éléments. La négligence, voire la mauvaise volonté d’autres, récidivistes, qui ne se mettent pas en conformité avec le règlement en vigueur, ont été sanctionnées de 100 €d’amende par arbitre manquant (3 clubs). La Commission propose de revoir la formule du test d’évaluation : projection vidéo avec questionnaire, type code de la route, elle propose par la suite de faire un CD sur l’arbitrage pour le remettre aux clubs, mais aussi aux arbitres.
FORMATION INITIALE DES ARBITRES La formation a eu lieu comme tous les ans au Quillodrome du Trauc le 4 juin 2011, elle a réuni l’équipe des formateurs du Comité National et 9 stagiaires désignés par Le groupe des arbitres présents à la formation initiale. leurs clubs : Philippe Veyrac (Arvieu) Charles Souyris et Frédéric Matet (Durenque) Sébastien Manibal (Golinhac) Valérie Fabre (Huparlac) Marion Da Silva (Onet le Château) Boris Falguières (Sébazac) Jean-Claude Joulia (Senergues) Mylène Solladier (St Côme). La décision de création d’un corps d’arbitres jeunes a conduit à accueillir en même temps les trois premiers volontaires : Vanessa Teyssèdre (ado-Florentin) Sébastien Marty (cadet-Moyrazès) et Axel Caussignac (minime-Olemps). A l’ordre du jour : projection vidéo sur la structure fédérale, règlements administratifs, techniques et sportifs, diaporama de mise en situation de jeu (quilles ayant un effet de rabat, arbitrage en cas de vent, quilles litigieuses, etc…) Les nouveaux arbitres se sont vu remettre la tenue officielle du corps des arbitres du Comité National (chemise et pantalon). Les trois arbitres jeunes ont eux aussi reçu leur tenue bleumarine officielle (voir photos). Merci au club de Rodez pour son accueil et pour la mise à disposition du Comité National des installations du Complexe La première cuvée des arbitres jeunes. du Trauc. 3
RENCONTRES USEP 2011 : A NOUVEAU DES QUILLES ET DE L’OCCITAN La rencontre finale des écoles publiques impliquées dans l’apprentissage des quilles de huit dans le cadre de l’USEP s’est déroulée, comme prévu, le mercredi 15 juin à Baraqueville, sous un soleil éclatant. Le SQ Baraquevillois s’est acquitté de sa tâche de façon exemplaire. Bien que près de 220 enfants aient été inscrits, quelques défections liées à des raisons multiples, dont l’insuffisance d’encadrement qui a par exemple conduit l’école de Moyrazès à se dédire, ont ramené le nombre effectif de participants autour de 170. Comme l’an passé, une réunion de préparation avait été organisée le mercredi 8 juin, à l’Oustal, au terrain de Calzins notamment pour visionner le petit film réalisé par Claude Azémar, adjoint à l’Inspecteur d’Académie et responsable pédagogique départemental en EPS, avec les enfants de l’école de quilles du Monastère pour le jeu et ceux de l’école bilingue Jean Boudou de La Primaube pour le son, puisque, pour la deuxième année consécutive, la découverte de l’occitan accompagnait celle des quilles, lors des séances d’apprentissage, grâce à Colette Paillasse et Françoise Gorgeon, conseillères pédagogiques en occitan. Les écoles présentes étaient pour beaucoup déjà présentes l’an passé : Arvieu, Baraqueville, Bozouls, Ceignac Espalion, Labastide Lévêque, La Primaube, Luc, Rodez Gourgan, Saint Amans et Saint Cyprien, ainsi que l’IME de Saint Laurent, fidèle entre les fidèles. Trois autres se sont ajoutées : Balsac, Clairvaux et Laissac alors que l’IME de Grèzes n’a pu, une nouvelle fois se joindre à la fête, tout comme nous l’avons dit, Moyrazès. Le programme de la journée (on notera une nouvelle fois qu’il s’agit de la seule rencontre Usep qui se déroule hors temps scolaire) avait mobilisé nombre de bénévoles du monde des quilles, du Sport Quilles Baraquevillois, des comités (national, régional et départemental) et des clubs, et bien entendu ceux du Comité Usep, son délégué Bertrand Cayzac, Jocelyne Regourd, responsable au comité des rencontres quilles de huit, Nicole Bonis, autre membre du comité qui avait accepté la charge d’organiser la restauration, offerte par le Comité National, les conseillers pédagogiques et les professeurs des écoles concernées. Les enfants ont pu, par roulement et sur toute la journée, profiter de toutes les activités, quille d’or, jeux de quilles traditionnels (quilles de six, quilles au maillet, bolo palma, quilles de Sarlat, mölky), et manche en deux parties. L’Inspecteur d’Académie, Christian Patoz, a présidé la remise des récompenses en présence d’André Saint Hilaire, représentant du CDOS, d’Alain Palous, adjoint aux sports, représentant Madame Marty, maire de Baraqueville, de Bernard Mouly, président du SQ Baraquevillois, d’Eric Boissonnade, président du Comité Régional Quilles de Huit, de Vincent Bousquet et de Jacques Regourd. La journée s’est terminée sur des remerciements à l’adresse des enseignants et de l’organisatrice de la rencontre (photos), avant de partager le pot de l’amitié. Catégorie Poussin licencié Poussin non licencié Poussine lic Poussine non lic Benjamin A non lic Benjamine A non lic Benjamin B lic Benjamin B non lic Benjamine B lic Benjamine B non lic Catégorie Poussin licencié Poussin non licencié Poussine lic Poussine non lic Benjamin A non lic Benjamine A non lic Benjamin B lic Benjamin B non lic Benjamine B lic Benjamine B non lic
Equipe Bastard Hugo-Neyrolles Adrien Salerno Jules-Salerno Pierre Bousquet Tifaine-Roels Angélique Romieu Laura-Albert Fournier Sarah Millet Jérémy-Bousquet Maxime Bel Doriane-Eche Marine Pons Pierrick-Sasso F lorian Pagès Maxence- Meyer Quentin Thomas Célia- Fournier Emma Espinasse Chloé-Cousty Manon Individuel Galdemar Flavien Christophe Matthias Brunet Maïwenn Vialaret Manon Bras Aurélien Marine Eche Pons Pierrick Pagès Maxence Fournier Emma Hugonnet Camille
Club Bozouls Magrin
Bozouls Balsac Club Saint Amans SaintCyprien
Bozouls Balsac
Ecole Bozouls Bozouls Ceignac Bozouls IME St Laur IME St Laur Bozouls Bozouls Balsac La Primaube Ecole Saint amans Balsac Saint Cyprien Bozouls IME St Laur IME St Laur Bozouls Bozouls Balsac Espalion
Score 182 125 151 83 98 92 189 122 117 64 Score 98 76 88 68 54 74 99 67 61 46
Les résultats de l’épreuve de la Quille d’or (benjamins) Quille d’or : Sasso Florian 97 (Bozouls) Quille d’argent : Babec Alexis (Balsac) 86, Pons Pierrick (Bozouls) 84, Goudeaux Simon (Bozouls) 83, Andrieu Etienne (Magrin-Ceignac) 83, Ferrières Gaetan (Balsac) 79, Delattre Cindy (IME St Laurent) 76, Bousquet Maxime (IME St Laurent) 76, Thomas Célia (Balsac) 75 Quille de bronze : Pagès Maxence (Bozouls) Vital Théo (Luc) 64, Billières Nathan (Laissac) 61. Exercices préparatoires à la Quille d’or (poussins) : les meilleurs de chaque école : Arvieu : Jules Guitard 31, Balsac : Maxime Lascroux 58, Baraqueville : Laura Bousquet 53, Bozouls : Hugo Bastard 67, Ceignac : Batejat Pauline 60, Clairvaux : Maël Dominice 43, Espalion : Gabin Antraygues 36, Labastide l’Evêque : Cloé Capozzi 39, Laissac : Pauline Ferreira 14, La Primaube : Maëva Cousty 45, Luc : Alexis Izard 49, Rodez Gourgan : Timourlan Albakov 48, Saint Amans : Flavien Galdemar 67, Saint Cyprien : Maiwenn Brunet et Lisa Lombart 51.
Finale USEP à Baraqueville
Bertrand Cayzac, Jocelyne Regourd et Christian Patoz.
Professeurs des écoles et Conseillère pédagogique d’Occitan impliqués. COMITE NATIONAL DES QUILLES DE HUIT 8 rue des Coquelicots 12850 ONET LE CHATEAU Tél. : 05.65.67.24.70 - Fax : 05.65.78.16.77 Email : comite.national.quillesde8@orange.fr Site internet : www.quillesdehuit.org Rédaction : Jacques Regourd, Vincent Bousquet Réalisation : Vincent Bousquet
NATIONAL DE PARIS COUPE ROBERT MAZARS poule 1 Ségur - Paris 1 Limayrac - Ségur Paris 1 - Limayrac
153 - 201 190 - 176 205 - 177
Classement poule 1 Equipes Points Quilles Paris 1 (Guibert SA) 6 406 Limayrac 4 367 Ségur 2 329 finale 3° Place
COUPE DES AMICALES
poule 2 Paris 3 - Montpellier Paris 2 - Paris 3 Montpellier - Paris 2
163 - 182 189 - 176 183 - 188
Classement poule 2 Equipes Points Paris 2 (Brégou SA) 6 Montpellier 4 Paris 3 (Gineston SQR) 2
Quilles 377 365 339
poule 1 Paris 6 - Paris 4 St Christophe - Paris 6 Paris 4 - St Christophe
193 - 167 161 - 165 186 - 178
Classement poule 1 Equipes Points Quilles Paris 6 (Enjalbert SQR) 6 358 Paris 4 (Barrié SA) 4 345 St Christophe 2 339
Paris 1 - Paris 2
191 - 192
finale
Limayrac - Montpellier
167 - 180
3° Place
poule 2 Paris 7 - Moyrazès Paris 5 - Paris 7 Moyrazès - Paris 5
170 - 176 144 - 179 181 - 144
Classement poule 2 Equipes Points Moyrazès 6 Paris 7 (Bertrand SA) 4 Paris 5 (Pezet SQR) 2
Quilles 359 349 288
Paris 6 - Moyrazès
167 - 187
Paris 4 - Paris 7
183 - 183
4
NATIONAL DE MONTPELLIER
ANIMATIONS
Rappelons qu’il figure au calendrier le 17 septembre 2011 et que 12 équipes y participeront. Du côté aveyronnais on connaît les qualifiés : Julien (Flavin) vainqueur de la Coupe de l’Aveyron 3ème série, Seguin (St Martin-Pierrefiche) 2ème à la Coupe de l’Aveyron 3ème série, Mouysset (Gramond) vainqueur de la Coupe de l’Aveyron 2ème série, Viala (Curan-Bouloc) 2ème à la Coupe de l’Aveyron 2ème série, Palous (Limayrac) vainqueur de la Coupe de l’Aveyron 1ère série, Chevalier (Gages) 3ème à la Coupe de l’Aveyron 1ère série Les autres équipes seront désignées par leur comité respectif (Tarn 1, Lozère 1, Paris 1, Haute Garonne 1 et Hérault 2). Le rendez vous est donné au quillodrome de Montpellier à 11 heures, pour un début des compétitions à 14 h. La remise des récompenses est prévue aux alentours de 19 h 30. S’agissant d’une compétition nationale, les forfaits sont passibles des sanctions habituelles en pareil cas. Pour la réservation des repas, contacter Robert Prat au 06.76.80.75.01.
Le mercredi 22 juin, Jean Poujade, Gilbert Gallier du club du Séquestre et Jérôme Loubière de Sénouillac ont répondu favorablement à une demande de Sylvain Pays, animateur à Saint Sulpice (Tarn), pour une journée découverte des quilles. Ce sont donc près de 90 enfants qui ont pratiqué les quilles de huit et les quilles au maillet.
QUILLE D’OR Pour la deuxième année consécutive, le comité sportif des quilles de huit de l’Aveyron a organisé l’épreuve nationale de la quille d’or sur les terrains du Trauc le samedi soir 25 juillet en semi nocturne. 35 jeunes représentant 14 clubs ont évalué leurs capacités techniques et tactiques à travers les exercices de l’épreuve et certaines performances ont été très honorables puisque 5 quilles d’argent ont été obtenues, et 9 de bronze. Les résultats : ont obtenu la quille d’argent : Bruno Galibert (La Primaube-Junior), Victoria Marragou (AdoSénergues), Jean-Thomas Gombert (Sénergues-Minime), Rémy Cabantous (Saint Christophe-Juniors) et Quentin Latieule (Naucelle-Juniors). Ont obtenu la quille de bronze : Théo Bonnefous (Rodez-Minime), Sylvain Latieule (Trémouilles-Minime), Ronan Carles (Sénergues-Cadet), Dimitri Rouquette (Sénergues-Minime), Jonathan Cavalié (SénerguesMinime), Estéban Ayrinhac (Sébazac-Minime), Lilian Cavalié (Sénergues-Minime), Fanny Chayriguès (Palmas-Ado) et Apolline Chauffour (Laguiole-Ado). Outre les diplômes et écussons délivrés par le Comité National aux lauréats, des quilles joueuses ont été offertes à l’ensemble des participants par le Comité Départemental.
La Solidarité Aveyronnaise de Paris a également reçu deux associations sur son terrain de Saint Cloud pour des après-midi d’initiation aux quilles de huit : « Les Rabalaïres », association de jeunes, filiale de la FNAA, et « Les ainés du Massif Central ». Les Quilles de huit, par l’intermédiaire d’Alain Rebouys, ont reçu une invitation à participer à la fête de la terre à Montignac, (48 210 La Malène) sur le Causse Méjean, programmée le 15 août prochain et organisé par le club d’animation « Le Méjean » et les jeunes agriculteurs.
Programme de la Coupe de France 17 h 00 18 h 30 19 h 50 20 h 30
STATISTIQUES DES LICENCES :
20 h 45 21 h 30
2011 confirme la tendance lourde de ces dernières années, la croissance des licences sportives ne concernant que les féminines seniors. Sur les 5 dernières années, il n’y a pas eu de réelle progression chez les seniors hommes et le nombre de jeunes (13-18 ans) stagne. L’apport des écoles de quilles (8-12 ans) se révèle déterminant dans la consolidation de la situation. Comme nous en faisions le constat déjà l’an passé, l’adoption de mesures susceptibles de faciliter la transition entre écoles de quilles et catégories jeunes devrait être au centre de nos préoccupations, de même que la recherche de solutions pour fidéliser et motiver les jeunes. Le nombre de licenciés arbitres et dirigeants reste encore perfectible. Le décalage de pointage (juillet pour août) est négligeable.
22 h 00 23 h 30
Pointage Adultes masculins Adultes féminines Jeunes 13-18 ans Enfants 8-12 ans Arbitres-dirigeants TOTAL Base 100 en 2000
Quarts de finales Seniors Demi-finales Seniors, Féminines et Jeunes Finale des Ecoles de Quilles Remise des récompenses Ecoles de Quilles Finales Féminines et Jeunes Remise des récompenses Féminines et Jeunes Finale Seniors Remise des récompenses Seniors
Les équipes doivent se présenter 30 minutes avant le début de leur compétition.
mi-août mi-août mi-août mi-août mi-août mi-août mi-juillet 2011/2010 2000 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2403 2740 2674 2692 2728 2791 2733 - 2,07 % 154 319 340 340 356 407 432 + 6,14 % 320 379 389 403 411 406 398 - 1,97 % 313 394 408 430 458 518 519 + 0,1 % 201 364 384 399 414 416 457 + 9,85% 3391 4196 4195 4264 4367 4538 4539 0% 100 123,73 123,70 125,74 128,78 133,82 133,85
CONSEIL GENERAL DE L’AVEYRON : Convention avec le département : Le jeudi 7 juillet, une réunion programmée au service des sports du département a permis de faire le point sur le bilan de la mise en œuvre de la convention d’objectifs conclue, au même titre que 6 autres disciplines, avec le Conseil général de l’Aveyron. Les engagements généraux souscrits portaient sur le soutien aux dirigeants bénévoles et notamment le réseau d’éducateur ou personnes référentes, sur la formation des dirigeants de clubs et enfin sur la formation des jeunes pratiquants avec en point d’orgue l’épreuve de la Quille d’Or. Le constat a été fait que les objectifs poursuivis avaient été réalisés et qu’une communication satisfaisante avait accompagné cette réalisation.
Les équipes et dirigeants réunis lors du National de Paris sur le terrain de Saint Cloud.
Classement final du Challenge Molinié Cls 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Nom GUIBERT Denis BOUTONNET Christophe BAUDY Julien CALMEL Olivier COUAILLAC Patrick CHAUVET Anthony BREGOU Alain RECOULES Philippe MARET Benjamin VALENQ Jérôme
Club SA SA SA SA SQR SA SA SQR SA SA
Points 109,50 91,50 88,50 81,00 68,50 57,20 38,00 35,50 34,50 30,33
Classement final du Challenge Bernard Montjaux Cls Nom Club 1 ACQUIER Philippe RODEZ 2 BARBEZANGE Jacques CRANSAC-AUZ. 3 PAGES Yves SEBAZAC 4 VIGOUROUX Stéphane LUC 5 RECOULES Christophe SEBAZAC 6 ENJALBERT Jérôme MAGRIN 7 ENJALBERT Patrice MAGRIN 8 IZARD Laurent LUC 9 ALBINET Fabien LUC 10 BURGUIERE Laurent BOZOULS
Moy. 54,233 53,700 53,533 53,000 52,933 52,800 52,667 52,300 52,133 52,067
5
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE PARIS SENIORS EXCELLENCE 1COUAILLAC Patrick 2GUIBERT Denis 3CALMEL Olivier SENIORS HONNEUR 1ROBERT Gilles 2ENJALBERT Jérémie 3DAUBAN Philippe SENIORS PROMOTION 1NOGARET Nicolas 2MARET Adrien 3GOHLKE Marc SENIORS ESPOIR 1BEZAMAT Philippe 1MASFARAUD Christophe 3OLIE Christian FEMININES 1CANTALA Valérie VETERANS 1BOUTONNET Guy 2DURAND Jean-Michel 3VASSAL Bernard SUPER VETERANS 1LAURENS Roger 2LAUTARD François JUNIORS 1 GUIBERT Gary 2 OLIE Clément CADETS 1MENEGAT Mathieu MINIMES 1GUIBERT Alexandre 2DAUBAN Antoine 3VALENQ Nicolas BENJAMINS 1VALENQ Julien 2VIDAL Paul POUSSINS 1VIDAL Louis 1RECOULES Victor 1CAYLA Baptiste
SQR SA SA SA SQR SA SQR SA SA SA SQR SQR SA SQR SA SA SA SQR SA SQR SA SA SA SA SA SQR SQR SQR SQR
1° manche 210 204 202 1° manche 198 185 173 1° manche 179 190 170 1° manche 126 140 93 1° manche 146 1° manche 142 107 92 1°manche 139 130 1° manche 146 126 1°manche 135 1° manche 148 141 127 1° manche 94 79 1° manche 49 38 55
2° manche 214 211 211 2° manche 182 193 202 2° manche 178 156 171 2° manche 128 114 103 2° manche 2° manche 139 109 105 2° manche 141 130 2° manche 156 129 2° manche 145 2° manche 155 141 130 2° manche 86 93 2° manche 46 56 33
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE L’AVEYRON
Total 424 415 413 Total 380 378 375 Total 357 346 341 Total 254 254 196 Total 146 Total 281 216 197 Total 280 260 Total 302 255 Total 280 Total 303 282 257 Total 180 172 Total 95 94 88
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DU LANGUEDOC ROUSSILLON MAITRES JOUEURS 1 MOLINIE Frédéric LA CANOURGUE 2 BOUREL Bernard LA CANOURGUE 3 GRIMAL Olivier MONTPELLIER ESPOIRS 1 NAKICH Laurent LA CANOURGUE 2 LAPORTE Patrice MONTPELLIER 3 ROUMEC Sébastien MONTPELLIER FEMININES 1 GRIMAL Vanessa MONTPELLIER 2 ROUMEC Amélie MONTPELLIER
matin 212 207 219
soir 221 216 198
total 433 423 417
202 205 202
204 193 195
406 398 397
163 130
134 128
297 258
SENIORS MAITRES JOUEURS 1 ACQUIER Philippe RODEZ 2 PAGES Francis INIERES 3 BARBEZANGE Jacques CRANSAC-AUZITS SENIORS ESPOIRS 1 BURGUIERE Laurent BOZOULS 2 PEGUES-LAMBIN F rançois BALSAC MARIE Benoît OLEMPS VETERANS 1 FARRENQ Louis LUNEL 2 COSTES Gérard CURAN-BOULOC 3 FABRE Léon CURAN-BOULOC SUPER VETERANS 1 MAYANOBE Gilbert RIGNAC-FIRMI 2 MAZARS Jean LUC GRANIER Raymond LIMAYRAC FEMININES MAITRES JOUEUSES 1 BOUTONNET Sophie COLOMBIES 2 FOUCRAS Mélanie ST CHRISTOPHE 3 BONAL Cécile HUPARLAC FEMININES ESPOIRS 1 JOULIA Caroline ST AMANS 2 FAYEL Alicia LUNEL 3 BLANCHER Hélène HUPARLAC JUNIORS 1 NESPOULOUS Paul ARVIEU 2 ARTUS Clément RODEZ 3 GALIBERT Bruno LA PRIMAUBE CADETS 1 LATIEULE Franck LUC 2 FERAL Joffrey LUNEL LACUEVA Quentin LE PIBOUL MINIMES 1 MUR Lucas SEBAZAC 2 GOMBERT Jean-Thomas SENERGUES GALDEMAR Julien ST AMANS ADOLESCENTES - 18 ANS 1 CHALET Camille LE PIBOUL 2 MAS Coralie LASSOUTS 3 CALVIAC Alexia LUC ADOLESCENTES - 15 ANS 1 BETEILLE Marion LUC VAURS Ambre LUC 3 COMBETTES Manon HUPARLAC
Finale individuelle du Challenge du Conseil Général de l'Aveyron 1 CAVALIE Lauriane 2 DOULS Manon 3 AMBERT Célia CLAMENS Julie
POUSSINS GABRIAC SAINT AMANS SAINT AMANS LASSOUTS
90 1 MAZARS Rémi LUC 81 2 VIGUIER Johan SAINT AMANS 78 3 DELMAS Marin PALMAS 78 BOISSONNADE Béranger HUPARLAC GALDEMAR Flavien SAINT AMANS
101 93 92 92 92
BENJAMINES 1 MARTY Auriane 2 LAVABRE Océane 3 CAZAL Elisa
LUC 90 BENJAMINS LA PRIMAUBE 82 1 ALQUIER Yoann LE MONASTERE 81 2 BOUTONNET Dorian 3 ESPINASSE Théo
NAUCELLE LUC LUNEL
soir 172 164 166 soir 164 148 160 soir 157 151 153 soir 151 145 148 soir 102 96 100
total 337 332 326 total 327 311 311 total 312 302 301 total 299 292 292 total 203 187 184
87 85 86 matin 104 88 93 matin 104 95 99 matin 94 102 94 matin 109 91 87 matin 87 93 83
93 89 87 soir 99 106 97 soir 95 92 88 soir 101 81 89 soir 99 96 95 soir 92 86 89
180 174 173 total 203 194 190 total 199 187 187 total 195 183 183 total 202 187 182 total 179 179 172
CHAMPIONNAT INDIVIDUEL TARN-GARONNE
ECOLES DE QUILLES POUSSINES
matin 165 168 160 matin 163 163 151 matin 155 151 148 matin 148 147 144 matin 101 91 84
100 96 95
SENIORS ETOILES 1 BONY Ludovic SQAA TOULOUSE 2 LAUZERAL Ludovic SENOUILLAC 3 FORT Gilles SENOUILLAC SENIORS ESPOIRS 1 ALBOUZE Pierre LE SEQUESTRE 2 QUINTARD Alexandre VALENCE D’ALBI 3 AZEMA Pascal SENOUILLAC VETERANS ET SUPER VETERANS 1 GREZES Gérard LE SEQUESTRE LOUPIAS Raymond SQAA TOULOUSE 2 PRADIE François SQAA TOULOUSE FEMININES 1 BRUGIE Julie SQAA TOULOUSE 2 LAUDEBAT Rose-Marie SQAA TOULOUSE 3 VIOLA Christine BRESSOLS
matin 133 134 125 matin 136 117 117 matin 105 109 103 matin 93 82 65
soir 139 123 129 soir 116 123 114 soir 101 97 99 soir 87 85 64
total 272 257 254 total 252 240 231 total 206 206 202 total 180 167 129
6
CHAMPIONNAT DE PARIS PAR EQUIPES
CHAMPIONNAT DE L’HERAULT PAR EQUIPES SENIORS 1 GRIMAL MONTPELLIER 2 ROUMEC MONTPELLIER FEMININES 1 GRIMAL MONTPELLIER
total 4218 3787 total 1047
CHAMPIONNAT TARN GARONNE PAR EQUIPES PROMOTION 1 MIQUEL SENOUILLAC 2 DOUSSAT SQAA TOULOUSE 3 LOUPIAS SQAA TOULOUSE ESSOR 1 FRAYSSIGNES SAVE ET GARONNE 2 BENTAJOU BRESSOLS 3 AZEMA SENOUILLAC
total 1076 1039 938 total 877 858 823
GROUPE 1 1 GUIBERT 2 BREGOU 3 GINESTON GROUPE 2 1 CAYLA 2 BARRIE 3 ENJALBERT GROUPE 3 1 DAUBAN 2 BERTRAND 3 PEZET GROUPE 4 1 PICARD 2 CALMEL 3 NOGARET GROUPE 5 2 DURAND 1 GROS 3 BOYER
SA SA SQR SQR SA SQR SA SA SQR SA SA SQR SA SA SQR
total 4260 4178 4030 total 3949 3942 3743 total 3739 3651 3359 total 3547 3471 3441 total 3062 2896 2564
ECOLES DE QUILLES Classement par équipes du Challenge du Conseil Général de l'Aveyron BENJAMINS 1 GOYHEX 2 BURGUIERE 3 BAYOL BENJAMINES 1 MARTY 2 TERRAL 3 DOULS
LUC BOZOULS NAUCELLE LUC LA PRIMAUBE SAINT AMANS
total 722 719 715 total 692 651 594
POUSSINS 1 GALDEMAR 2 MAZARS 3 RUDELLE POUSSINES 1 CLAMENS 2 BASTIDE 3 ZABROCKI
SAINT AMANS LUC SAINT CYPRIEN LASSOUTS LUC MARCILLAC
COUPES REGIONALES Coupe du Midi
½ finale Albinet (Luc) Excellence bat Conte (Lassouts) Promotion Enjalbert (Magrin ) Excellence bat Pagès (Sébazac) Excellence finale Enjalbert (Magrin) Excellence bat Albinet (Luc) Excellence
210 à 186 206 à 195 204 à 199
Coupe d’Occitanie
½ finale Médard (Sébazac) 1 ère Série bat Bony (Lunel) 1 ère Série Carles (Campuac) 1ère Série bat Pradels (Entraygues) 2ème Série finale Carles (Campuac) 1ère Série bat Médard (Sébazac) 1ère Série
184 à 157 168 à 164 191 à 158
Coupe Jean-Marie Bos
½ finale Castanié (Sénergues) 1ère Série bat Laporte (Flavin) 1ère Série 184 à 171 Grimal (Montpellier) Excellence bat Souyri (Limayrac) 1ère Série 210 à 167 finale Grimal (Montpellier) Excellence bat Castanié (Sénergues) 1ère Série 189 à 175
Coupe du Midi Féminines
3 ème place Joulia (St Amans) Féminines bat Ferrières (St Christophe) Féminines 84 à 81 finale Foucras (St Christophe) Féminines bat Grimal (Montpellier) Féminines 95 à 80
total 750 686 625 total 608 535 526
CHAMPIONNAT DE L’AVEYRON PAR EQUIPES EXCELLENCE 1 ALBINET LUC 2 PAGES SEBAZAC 3 ACQUIER RODEZ HONNEUR 1 ACQUIER RODEZ 2 AUBERT SAINTE GENEVIEVE 3 GRIMAL LE MONASTERE PROMOTION A 1 BURGUIERE BOZOULS 2 MAJOREL GOLINHAC 3 BOUNHOL ARVIEU PROMOTION B 1 VIGOUROUX FLAVIN 2 POUGET GAGES 3 ANTOINE COLOMBIES ESSOR A 1 MAZEL LESTRADE 2 LAGARRIGUE LIMAYRAC 3 ALRIC LE PIBOUL ESSOR B 1 MARCILLAC SAINTE GENEVIEVE 2 FABRE CURAN-BOULOC 3 FOURNIER GABRIAC ESPOIR A 1 BONY LUNEL 2 MARQUES ONET LE CHATEAU 3 GAYRARD BARAQUEVILLE ESPOIR B 1 REY COLOMBIES 2 PEYRAC PALMAS 3 MEZZACASA MOYRAZES FEMININES 1 BOUTONNET COLOMBIES 2 BRUEL RODEZ 3 FOUCRAS SAINT CHRISTOPHE ADOLESCENTES - 18 ANS 1 CALVIAC LUC 2 FAYEL SENERGUES 3 MAS LASSOUTS ADOLESCENTES - 15 ANS 1 BETEILLE LUC 2 DELPOUX LE PIBOUL 3 COMBETTES HUPARLAC JUNIORS 1 DELBOUIS SAINT AMANS 2 ARTUS RODEZ 3 DELMAS LA PRIMAUBE CADETS 1 JEANSOU SEBAZAC 2 LATIEULE LUC 3 LACUEVA LE PIBOUL MINIMES 1 MAYMARD LUC 2 BOISSIER ESPALION 3 MAZARS SOUYRI
total 5021 4976 4971 total 4816 4766 4761 total 4726 4643 4628 total 4708 4668 4630 total 4456 4452 4437 total 4562 4533 4525 total 4519 4457 4414 total 4508 4418 4402 total 1549 1415 1414 total 1424 1403 1394 Total 1351 1319 1290 total 1466 1464 1362 Total 1445 1423 1406 total 1495 1469 1382
Coupe du Midi Jeunes
3 ème place Maymard (Luc) Minimes bat Sarret (Colombiès) Minimes finale Cavalié (Sénergues) Minimes bat Carles (Sénergues) Cadets
90 à 85 91 à 75 Les lauréats de la Coupe du Midi 2011. 7
EN BREF
Les quilles dans la peine
Challenge Féminin : La troisième édition du Challenge Féminin qui s’est déroulé au Trauc le 9 juillet dernier a vu la victoire de la quadrette composée de Sophie Rodolphe (Olemps), Caroline Joulia et Béatrice Ginisty (Saint Amans) et Sylvie Romiguier (Curan-Bouloc).
Une nouvelle fois, les clubs et le milieu des quilles de huit ont été soumis à rude épreuve à l’occasion de la disparition de proches. Les clubs de Sébazac et Souyri (Jean Falguière), de Pont de Salars (Annelore Azémar), d’Onet le Château (André Bousquié) et du SQ Toulousain (Gabriel Izard), le SQ Curan Bouloc (Elise Gamel et Denise Belet), le SQ Lestrade (Odette Carcenac et Cathy Cazottes), la SA Paris (Michel Gros), le SQ Souyrinois (Marie-Jeanne Lewandowski), le SQ Comps (André Castanié), le SQ Flavin (Paulette Vidal, maman de Jacques Vidal, son président) ont été tour à tour éprouvés. Raymond Blanquet, ancien président du SQ Ruthénois, a perdu son épouse Jeanine, victime d’une maladie aussi implacable que fulgurante. Nos pensées vont aussi vers la famille Romulus, (SQ Olemps) avec la disparition accidentelle, à l’âge de 15 ans, de Charles. Le district Céor Lagast lui a rendu hommage en observant une minute de silence lors de sa finale par équipes, à Calzins. Nous partageons aussi la douleur de Jean Bonnaterre, de sa famille et de l’équipe du Bulletin d’Espalion, éprouvés par la disparition de Marcel, dont les obsèques se sont déroulées le même jour que celles de Charles Romulus, le 23 juin dernier. Enfin, c’est avec tristesse que nous avons appris la disparition, des suites d’une longue maladie, de Hiltrud Petry, épouse de René Petry, vice président de la FFBSQ au titre des disciplines internationales, et maman de Pascal et Sarah. Nous assurons René, ses enfants et toute la parenté de notre soutien dans cette douloureuse épreuve. Les obsèques ont eu lieu ce samedi 23 juillet à Kirschnaumen, en Lorraine.
Regroupement scolaire : le lundi 20 juin, à Gages a e u lieu un regroupement des écoles du secteur de Gages (Gages, Bertholène, Lioujas, Agen d’Aveyron) sur le thème des jeux traditionnels. Nos 18 animateurs présents se sont répartis sur les différents ateliers de quilles au maillet, mölky et quilles de huit. 160 enfants du cycle 3 ont ainsi pu passer une journée agréable sous un soleil radieux.
CHAMPIONNAT DE PARIS INDIVIDUEL : exploit de Mathieu Ménégat Le championnat de Paris individuel, qui a eu lieu les 25 et 26 juin à Belleville, semble propice aux exploits puisqu’après l’extraordinaire prestation de Gary Guibert l’an passé, c’est au tour d’un autre jeune licencié de la Solidarité Aveyronnaise de se mettre en évidence cette année. Mathieu Ménégat aurait en effet égalé le record de France en une partie en catégorie cadets en abattant 63 quilles, rejoignant Jéremy Foucras, détenteur de ce record depuis 2007. Cette information n’est livrée qu’au conditionnel dans l’attente de la validation de la performance concernée par le prochain comité directeur du Comité national du 8 août. Ces performances incitent à n’en pas douter à organiser dès cette année le Challenge de la quille d’or destiné aux jeunes (pourquoi pas en complément de la Coupe de Paris programmée le 11 septembre à Belleville ?). Chez les seniors on saluera la victoire de Patrick Couaillac (SQ Rouergat) qui s’est imposé avec 424 quilles devant Denis Guibert (SA 415 quilles) et Olivier Calmel (SA 413).
COUPE DE FRANCE Programmée le 10 août à Espalion, elle réunira le dernier carré des équipes aveyronnaises, rescapées des rencontres éliminatoires. Le 19 juillet à Sauveterre, sous la pluie, Albinet (Luc) a sorti assez facilement Enjalbert (Magrin) sur le score de 207 à 195. Martin (Balsac) Honneur sera opposé à Pagès (Sébazac) Excellence le 27 juillet au Camping du Caussanel, le 29 juillet à Entraygues, on assistera à l’autre choc de ces éliminatoires qui opposera Layrac (Campuac) Excellence à Battéjat (Lunel) Excellence, et enfin le 2 août à Saint Geniez, Conte (Lassouts) Promotion défiera Layrac (Lunel) Excellence. Les quatre vainqueurs retrouveront quatre équipes des autres départements sélectionnées par les comités d’Ile de France, du Languedoc Roussillon et de Midi Pyrénées. Pour la Coupe de France des écoles de quilles, les enfants aveyronnais sélectionnés sont les suivants : Julie Clamens (Lassouts) poussine, Lisa Bru (Magrin) benjamine, Rémi Mazars (Luc) poussin, Yoann Alquier et Maël Boissonnade (Naucelle) benjamin. C’est Julien Valenq benjamin (SA Paris) qui défendra les couleurs du Comité de Paris. Les équipes de Luc et de Magrin à Sauveterre de Rouergue. Pour les jeunes, trois doublettes aveyronnaises : Cavalié minimes et Carles cadets (Sénergues), ainsi que Maymard minimes (Luc) défieront l’équipe parisienne Guibert (SA Paris) juniors. Enfin pour les féminines, les quatre doublettes en compétition seront T ardieu et Lacroux (St Christophe), Joulia (Saint Amans) et Grimal (Montpellier).
AGENDA 2 août 9 août 13 août 8 août
Conférence de presse du Championnat de France par Equipes au Trauc à 9 heures Conférence de presse du Championnat de France Individuel à Bozouls à 11 h 00 Réunion Ligue Midi-Pyrénées à 18 h 00 au Bowling du Rouergue Comité directeur du Comité National à la Primaube à 19 h 00
23 août 25 au 29 août 8 septembre 12 septembre 30 septembre
Conférence téléphonique bureau FFBSQ Déplacement à Santander Réunion Quilles de Neuf à Pau Commission du Centenaire au siège à 20 h 30 Commission des finances FFBSQ à Grigny
Championnats et Concours Amicaux 27 juillet 29 juillet 2 août 7 août 10 août
Rencontre éliminatoire Aveyron de Coupe de France à Caussanel Rencontre éliminatoire Aveyron de Coupe de France à Entraygues Rencontre éliminatoire Aveyron de Coupe de France au St Geniez Championnat de France par équipes à Rodez Coupe de France à Espalion
22 septembre 2011
14 août 11 septembre 17 septembre 25 septembre 1er octobre
Championnat de France en individuel à Bozouls Coupe de Paris à Belleville National de Montpellier Amical du Séquestre (sur invitation) Challenge des Vendanges à Bressols
Parution de la lettre n° 47 8