info FÜR LAUTERBACH
www.spd-lauterbach.info
Ausgabe 89 | Weihnachten 2012
Für Kinder und Jugendliche gibt es in unserer Gemeinde gute Angebote. Ärgerlich, dass für die Gestaltung des Platzes, auf dem die alte Turnhalle stand, trotz Zusage von der Verwaltung noch keine Pläne für einen Jugendplatz erstellt wurden.
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, Die europäische Union bekam in diesem Jahr den Friedensnobelpreis verliehen. An ihrem Anfang stand die Versöhnung Deutschlands mit Frankreich. Es folgten sechzig Jahre Frieden in Europa. Heute gehören 27 Staaten der Union an. Den Prozess der Einigung gilt es trotz der gegenwärtigen Krise und der teilweise großen ökonomischen Unterschiede fortzuführen, über Grenzen hinweg. Sich verständigen und in gemeinschaftlichen Institutionen zusammenzuarbeiten um die Probleme zu lösen ist der richtige Weg und weiterhin das Ziel.
Bei allen, die mitgewirkt haben, bedanke ich mich herzlich.
Diesen Weg sollten wir auch in Lauterbach gehen, damit unser Ort weiterhin eine positive Entwicklung nimmt und alle Bewohner Gemeinschaft erleben und sich wohlfühlen.
Die Mitglieder des Ortsrates und die Bewohner des „Geißenhofes“ freuen sich darüber, dass der Linienbus jetzt bis zur Grenze fährt. Das ist möglich geworden, dank des neuen Kreisels in Carling. Neue Haltestellen wurden auch in der Kreuzwaldstraße und der Remsingerstraße eingerichtet. Gemeinsam mit der Stadtverwaltung haben die Lauterbacher Vereine die Umbau- und Erweiterungspläne für die Lauterbachhalle entwickelt. Die Arbeiten sollen nach Ostern starten. Im Frühjahr wollen wir mit dem Bau des Brunnens am Glashüttenplatz beginnen. Ein Projekt, das nur gelingen kann, wenn viele freiwillig mithelfen.
Die Pfarrgemeinde St. Paulinus von Lauterbach hat mit zehn Veranstaltungen das 100 jährige Bestehen unseres „Warndtdomes“ gefeiert. Alle Veranstaltungen waren gut besucht und fanden eine positive Resonanz. Dies war auch nur durch die Hilfe vieler möglich, das gilt insbesondere für das dreitägige Pfarrfest.
Ärger bereiten den Bachanliegern weiterhin die Schmutzfrachten im Lauterbach. Ich hoffe, dass es dem Bürgermeister von Carling, Gaston Adier, der in der Sache mit der Stadt Völklingen zusammenarbeitet, in naher Zukunft gelingt die Klärbecken in Carling zu modernisieren um die Hochwasserfolgen zu begrenzen.
Für die älteren Menschen und vor allem für die, die nicht mobil sind und keine Angehörigen im Ort haben, wird es wichtig sein, dass sie sich im Ort versorgen können und dass sich Nachbarn oder andere kümmern. Die Angebote für die Interessen und Bedürfnisse der älteren Menschen könnten noch erweitert werden oder müssen es sogar. Positiv zu sehen sind die vielen Aktivitäten unserer kulturtreibenden, sporttreibenden und sozialen Vereinen. So gab es dieses Jahr allein zehn Feste, neben Wanderungen, Fahrten und vielen anderen Aktionen. Die vielfältigen Aktivitäten zeigen uns, dass in Lauterbach noch ein breitgefächertes Vereinsleben herrscht. Allen ehrenamtlich Tätigen danke ich für ihren Einsatz im Namen aller Lauterbacher herzlich. Allen Bürgerinnen und Bürgern wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit, Glück und Zufriedenheit im Jahre 2013. Glauben wir an eine gute Zukunft unserer Familien und unserer Gemeinde, beginnen wir deshalb das neue Jahr hoffnungs- und erwartungsfroh.
Ihr Ortsvorsteher Dieter Peters