inspiración | PERFIL_ PROFILE
alcanzar los 566 kilómetros por hora. El 10 de julio de 1938 se adjudica It was in this airplane that he broke the world landplane speed record un nuevo récord al completar la vuelta al mundo –realizada en 96 horas by reaching 352 miles per hour. On July 10, 1938, he added another anteriormente– en apenas 91, a bordo de un Lockheed Super Electra. record by flying a Lockheed Super Electra around the world in just 91 Uno de los desafíos más sorprendentes que enfrentó fue cuando el hours, topping the previous record by five hours. Departamento de Defensa norteamericano decretó que necesitaban una One of the most daunting challenges faced by Hughes came when nave para transportar soldados y material de guerra a Reino Unido. Enthe U.S. Department of Defense asked for an aircraft to transport tonces, y junto a Henry J Kaiser, diseñan el Hughes H4 Hércules, cuyos solders and war supplies to the United Kingdom. In collaboration with casi 98 metros de envergadura serían alzados Henry J. Kaiser, he designed the Hughes H4 por ocho motores y tendría capacidad para Hercules, with a wingspan of nearly 320 feet, nO hubO amOr que resistiera, ni sus transportar 60 toneladas: 750 soldados totaleight engines and the ability to transport 60 COrajudas espOsas, ni las estrellas tons (the equivalent of 750 soldiers or two mente equipados o dos tanques M4 Sherman. que intentarOn amarlO después. Para ahorrar metal durante la guerra, se M4 Sherman tanks). construyó mayoritariamente con madera. To save metal during wartime, the nOne Of his rOmanCes survived, nOt Por eso sus críticos lo llamaron el “aserradero monumental aircraft was built primarily volante” y se burlaban pensando que tamaña with his brave wives, nOr the beautiful out of wood. Critics to derided it as a “flying nave jamás podría volar. El también llamado sawmill” and declared that it would never aCtresses whO tried tO lOve him. Spruce Goose (o ganso de abeto), estaría listo make it off the ground. Despite Hughes’ cuando la guerra ya hubiera terminado. El 2 de noviembre de 1947, intentions, the “Spruce Goose” wouldn’t be finished until the war con Hughes pilotando, el avión matriculado NX602 logró elevarse was already over. On November 2, 1947, with Hughes piloting, the sobre el agua en Long Beach, California, manteniendo una altura de 20 aircraft registered as NX602 managed to fly over water at Long metros y una velocidad de 217 km/h durante algo más de 1,6 kilómeBeach, California, maintaining an altitude of 70 feet and a velocity of tros. Habiendo volado, pero sin jamás volver a despegar, el congreso 135 miles per hour for about a mile. It had flown, but it would never norteamericano dio por terminado el proyecto Spruce Goose, monutake off again: the U.S. Congress shelved the project. Today, this mento aeronáutico que es hoy una pieza de exhibición en el Evergreen aeronautic marvel is on display at the Evergreen Aviation Museum in Aviation Museum en McMinnville, Oregon. McMinnville, Oregon. Paralelamente, fue sumando divisiones a Hughes Tools: Hughes In the meantime, Hughes Tool was adding new divisions, including Aerospace Group, Hughes Electronics, Hughes Helicopters, entre otras, Hughes Aerospace Group, Hughes Electronics and Hughes Helicopters. y la fusión de 1961 fue rotulada: Hughes Space and Communications In 1961, the two aerospace divisions were reformed as the Hughes Company. Una compañía de amplísimo giro bajo la que cupieron tamSpace and Communications Company, an enormous enterprise that bién las películas que dirigió y produjo. Compró la compañía cinematoalso included the films Hughes produced and directed. He had begun gráfica RKO Pictures en decadencia, making movies at age 20, in an era that saw the cinematic milestone of Empezó a hacer películas a los 20 años, y entre 1926 y 1957 produjo The Jazz Singer, the first picture to feature sound. Hughes produced 40 40 títulos. Entre ellos The Racket, Scarface, The Outlaw y Hell’s Angels. films between 1926 and 1957, including The Racket, Scarface, The Outlaw Además, el hito cinematográfico The Jazz singer, que implicó el debut de and Hell’s Angels, and in 1948, he purchased the declining RKO Pictures. la revolución del sonido a la pantalla grande. Hughes continued to add and subtract companies, production Sumando y restando, empresas, productoras, casinos y restauhouses, casinos and restaurants; his fortune was estimated at a billion rantes, su fortuna se estimaba en unos mil millones de dólares que dollars, which he maintained through tax evasion. To this end, he administraba esquivando impuestos. Por eso iba de un Estado a otro, would travel from one state to the next, living in hotels and paying little vivía en hoteles y pagaba poco a los directivos de sus empresas. Al to his company’s boards. When firing them, he would publically insult despedirlos, los insultaba públicamente them in order to force them into legal action. para ir a juicio y pagar lo que les debía como In the end, he would pay what he owed them compensación y así evitaba algunos costos, as compensation, thus saving on expenses sin perjudicar a sus empleados. without putting his employees in jeopardy. Dicen que la culpa la tuvo su madre. Que Alene Hughes padecía misofobia –rechazo patológico a la suciedad– que sobreprotegió a Howard hasta aislarlo de los gérmenes, que repasaba su cuerpo pulgada a pulgada, revisaba sus deposiciones, lo frotaba con lejía y ante cualquier malestar se desplegaba un batallón de médicos frente al niño afiebrado. La obsesión materna clavó al hijo en una cruz conocida hoy como trastorno obsesivo compulsivo, o TOC, pero que entonces lo
Obsessive-COmpulsive
El Spruce Goose justo antes del primer vuelo de prueba. The Spruce Goose right before its first test flight.
Hughes probably inherited his obsessivecompulsive disorder (OCD) from his mother, Allene Hughes, who suffered from mysophobia – a pathological fear of contamination and germs – and overprotected her son as a result. She would keep him scrupulously germ-free, check his body from head to toe, examine his stool, clean him with bleach and call in a battalion of doctors at any sign of illness. Later in his life, Hughes’ behavior became increasingly bizarre and erratic,
FOTO / PHOTO: cOrbis
tOC
84 in | ENERO / JANUARY
F-IN_117_PERFIL_HowardHughes_V06.indd 84
12-12-13 13:56