Travel Tips
Fly Like a Pro
Check out these reminders to enjoy a stress-free travel experience. SWEET SEATS
We’re continuing to add new, spacious seats across our fleet of 737s. Getting there just got more comfortable.
BEFORE YOU GET UP, REMEMBER ...
Although you can form lines at the back lavatory, you cannot form lines at the front lavatory or gather in the front galley.
On a Business Trip? TAKE YOUR PICK With Business Select®, you can be one of the first to board with priority boarding. Pick the seat you want and have room for your carryon bags. WORK PERKS Business Select® Passengers can bypass long lines by taking advantage of our Fly By® priority check-in and security lanes (where available).
SMOKE-FREE E-cigarettes are not allowed in the cabin.
Permitted Pueden usarse dentro del avión Small portable electronic devices (PEDs) such as tablets, e-readers, and smartphones weighing less than 2 pounds may be used in AIRPLANE mode at all times on domestic flights, unless a Crew Member indicates otherwise. A small PED may be held in hand, attached to a person, or placed in clothing or a seatback pocket. Devices and accessories may not block access to the aisle. Large PEDs such as laptops weighing 2 pounds or more must be stowed under the seat or in an overhead bin for taxi, takeoff, and landing. It is recommended that laptops be placed in a case when stowed under the seat. On international flights, all PEDs must be turned off during taxi, takeoff, and landing at airports outside the U.S. and its territories. Please use headphones for all audio and video. Siempre puedes usar dispositivos electrónicos portátiles y pequeños (PEDs) tales como tabletas, lectores electrónicos y teléfonos inteligentes que pesen menos de 2 libras en modo AVIÓN en
los vuelos domésticos, excepto si un Miembro de la Tripulación indica lo contrario. Puedes tener un PED pequeño en la mano, llevarlo encima, en la ropa o en un bolsillo en el respaldo del asiento. Los dispositivos y accesorios no pueden bloquear el acceso al pasillo. Los PEDs grandes como computadoras portátiles que pesen 2 libras o más deben de ser guardados debajo del asiento o en los compartimentos superiores mientras el avión avanza por la pista, durante el despegue y el aterrizaje. Se recomienda que las computadoras portátiles se guarden en un estuche debajo del asiento. En los vuelos internacionales, todos los PEDs deben permanecer apagados mientras el avión avanza por la pista, durante el despegue y el aterrizaje en aeropuertos fuera de los EE. UU. y sus territorios. Por favor usa auriculares para cualquier sonido o video.
Smartphones (in AIRPLANE mode) Teléfonos inteligentes (en modo AVIÓN) Tablets or E-readers (in AIRPLANE mode) Tabletas o lectores electrónicos (en modo AVIÓN) Laptop Computers Computadoras portátiles Audio Players Aparatos de audio DVD/CD Players Reproductores de DVD/CD
Digital Cameras Cámaras digitales GPS Receivers GPS Hand-Held Electronic Games Juegos electrónicos portátiles Satellite Radio Radio por satélite Video Camcorders Videocámaras Bluetooth Devices Dispositivos Bluetooth
Sometimes Permitted
Pueden usarse en ocasiones dentro del avión We understand you may want to document your travel on Southwest Airlines. Want to photograph and/or record Southwest Airlines Customers or Employees? Let them know first! The use of cameras and mobile devices is permitted onboard to capture personal events but can never interfere with the safety of a flight and should always respect others’ privacy. Entendemos que es posible que desees documentar tu viaje en Southwest Airlines. ¿Quieres fotografiar y / o grabar Clientes o Empleados de Southwest Airlines? ¡Hazles saber primero! El uso de cámaras y dispositivos móviles se permite a bordo para capturar eventos personales, pero nunca debe interferir con la seguridad de un vuelo y siempre debe respetar la privacidad de los demás.
112 SOUTHWEST JULY 2017
F1_traveltips_kt.indd 112
6/6/17 10:54 AM