NEXT FLIGHT
GET THE WORM
FAMILY TR AVEL
BIN WIN
PL AN AHEAD
POWER UP
Save time with EarlyBird CheckIn® ($15 one way**). We automatically check you in and assign your boarding position.
An adult traveling with a child 6 years old or younger may board before the B group begins boarding.
If you bring a carryon, stow it wheels-out so we can get wheels-up.
Last off the plane? Next time, ask about Upgraded Boarding*** at your departure gate.
Before you board, charge your devices in the gate area.
* Business Select® Customers receive a free premium drink on the day of travel. ** Price is subject to change. *** Upgrades from Wanna Get Away fares® are $30 or $40 depending on your itinerary. Based on availability and prices subject to change.
Always Permitted Pueden usarse en todo momento dentro del avión
Never Permitted Nunca pueden
Electronic nerve stimulators and other implanted medical devices are also permitted. Dispositivos de estimulación electrónica de los nervios y otros aparatos médicos
Devices capable of transmitting data, unless otherwise noted, are never permitted. Nunca son permitidos los dispositivos con capacidad para transmitir datos, excepto que se especifique lo contrario.
CREW INTERFERENCE
Federal law prohibits any Passenger from assaulting, threatening, or intimidating a Crew Member or interfering with a Crew Member’s duties. La ley federal prohíbe que los pasajeros ataquen, amenacen o intimiden a los Miembros de la Tripulación o que interfieran con los deberes de un Miembro de la Tripulación.
implantados también son permitidos.
Electronic Watches Relojes electrónicos
Pacemakers Marcapasos
Noise-Canceling Headphones Auriculares que aislan el ruido
Hearing Aids Aparatos para sordos Electric Shavers Rastrillo eléctrico DISABILITY ASSISTANCE
Southwest Airlines offers assistance to Customers with disabilities upon request. Southwest Airlines siempre ofrece asistencia para sus Clientes con discapacidades que así lo soliciten. ELECTRONIC DEVICES
Cellphones and pagers may be used at the gate and after landing. Los teléfonos y localizadores pueden ser usados en la puerta y después de aterrizar.
CARRYON BAGGAGE
Customers are limited to one (1) bag per person, plus one (1) additional personal item. El límite es de una (1) maleta por persona y un (1) artículo personal. LOST AN ITEM ONBOARD A FLIGHT?
Visit the Customer Service page on Southwest. com to report a lost item. Visita la página de Servicio al Cliente en Southwest.com para reportar un objeto perdido.
usarse dentro del avión
PETS
All pets must stay inside their carriers and under the seat for the duration of the flight. Todas las mascotas deben permanecer dentro de sus jaulas y debajo del asiento durante todo el vuelo. ALCOHOLIC BEVERAGES
Customers are prohibited from consuming alcoholic beverages not purchased onboard. Alcoholic beverages will not be served to
Two-Way Radios (WalkieTalkies) or Scanners Radios emisores/receptores (walkie-talkies) Electronic Cigarettes and Smoking Devices Cigarrillos electrónicos y dispositivos para fumar anyone under the age of 21. We reserve the right to refuse the sale of alcoholic beverages to anyone. Se prohíbe que los Clientes consuman bebidas alcohólicas si no fueron compradas a bordo. No serviremos bebidas alcohólicas a las personas menores de 21 años de edad. Nos reservamos el derecho de negar la venta de bebidas alcohólicas a cualquier persona.
Television or AM/FM Radio Receivers Televisión o radios de AM/FM Remote-Controlled Toys Juguetes de control remoto Samsung Galaxy Note 7 Smartphone PERSONAL DEVICES
Unapproved personal devices (e.g., Knee Defender, infant slings) may not be attached to any part of the aircraft. Dispositivos personales no aprobados (coo por ejemplo “defensores de rodillas” o mantas portabebés) no pueden sujetarse a ninguna parte de la aeronave.
JANUARY 2017 SOUTHWEST
F1_onoffplane_kt.indd 101
101
12/5/16 3:10 PM