Issuu on Google+

The Southington

Cit itii zen

Volume 9, Number 22

Southington’s Hometown Newspaper

www.southingtoncitizen.com

Sun shines for vets on Memorial Day By Eve Britton, Lauren Sievert, and Savannah Mu Special to The Citizen Parades were as prominent as picnics throughout the Meriden area Monday , May 27, on a sunny Memorial Day, as military personnel who have died were honored for their service. In Meriden, bands and marchers made their way down cordoned off streets, culminating in a gathering in front of the Augusta Curtis Cultural Center across from City Hall on East Main Street. “Let the living not forget the price they paid for our freedom,” said Teb Aub, the Connecticut POW-MIA coordinator, from Madison. Salvatore Lanzofano, of the Knights of Columbus, like the 50 or so others gathered in the seats and on the lawn, listened in rapt attention as speaker after speaker counted off the numbers of men and women of America who lost their lives in wars beginning with the Civil War and continuing to the wars in Iraq and Afghanistan. See Memorial, page 10

Southington board keeps all-day K, trims gifted program By Eric Heredia Special to The Citizen

Photo by Tyler Salomon

Riley Ruth Francis, 6, waves her American Flag during the Southington Memorial Day Parade Monday, May 27.

WE HAVE BEGUN Southington’s Full-Service Refuse & Recycling Company

860-422-5678

The Board of Education voted 6-2 Thursday, May 23, to adopt its $84.23 million budget that includes all-day kindergarten but scraps positions of two teachers who help administer the SOAR Enrichment Program at the middle school and high school levels. School Superintendent Joseph Erardi presented his plan to balance the budget by making up the $1.1 million the Town Council reduced from his original proposal of $85,333,204 for 2013-14. Erardi took out $18,000 in workers’ compensation, $25,000 in unemployment compensation, $295,000 in health insurance costs, $11,840 in oil costs, $18,200 in custodial services, $4,320 for desks at Southington High School, $26,500 in transportation, and $125,886 in special education outplacement tuition. After all of that, he still needed to find more than $720,000 in savings, so he reduced the budget by $93,500 for two specialists who run the SOAR program. He also took out $20,107 for half of

the salary of a literacy specialist at the high school, and $48,274 for a science coordinator. Those positions will be reduced to half a year and will begin in January. Other adjustments included $250,000 cut from school supplies, $70,832 expected from state grants for special education, and $239,168 left in a fund balance. Erardi also explained additional spending that was needed, including $8,925 to make up for underfunding in adult education and $138,180 for full-time equivalent positions to cover enrollment shifts in grades 1 to 5. Erardi said he doesn’t support any of the reductions in this budget, but he had to make some tough decisions. “The proposal before you allows us to grow an all-day K program at the sacrifice of

See BOE, page 8

Special winners’ section inside!

Save Money by Switching to HQ Today! Inside Calendar..........................xx

................................xx We make it easy toFaith recycle with Health ..............................xx WEEKLY Single Stream RECYCLING Marketplace.....................xx Obituaries ........................xx AT NO ADDITIONAL Opinion COST!............................xx Seniors ............................xx Sports ..............................xx

www.HQDumpsters.com

1272743

WEEKLY RECYCLING

Friday, May 31, 2013


2

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Developer adjusts plan for Southington site By Farrah Duffany Special to The Citizen

Photo by Christopher Zajac

Galaxy Development Group LLC has revised its plan for 365 Queen St. Galaxy presented site plan modifications to the Planning and Zoning Commission that call for a medical office, drivethrough restaurant, and retail space. oped and to open some business,” DelSanto said. Chaplinsky hopes a “nice tenant with a big name” would be a plus for the area. The lot is across from Friendly’s Restaurant, Wood-n-Tap Bar & Grill, a super market and a few other businesses.

Over 25 Years Specializing In Residential Systems 1270624

Plans for a restaurant at 365 Queen St., just south of Loper St., have changed to include a multitenant building with a medical office, drivethrough restaurant, and retail space. Galaxy Development Group LLC, of Manchester, presented site plan modifications to the Planning and Zoning Commission that would change the use of the building from a sit-down restaurant to a structure with three businesses. This would change the dimensions of the building from a 7,500-square-foot restaurant to a 11,000-square-foot multitenant building. The drive-through restaurant is proposed to be Panera Bread, a bakery and cafe that sells soups, sandwiches, and other items. Specifics for the rest of the businesses have yet to be determined. Michael DelSanto, commission chairman, said commission members are open to the changes, but need to

have specifics answered. Commissioners asked how business would change with a drive-through attached and wanted to know about the entrance, exit, turning radius, parking, hours of operations, aesthetics of the building, and landscaping. The issue was tabled until the next meeting. “The commission had valid points that the drivethrough may increase traffic,” DelSanto said. “We told him to go back and get answers.” “In general, there is a lot of support from the commission on the application,” said Paul Chaplinsky, commission vice chairman. “I think it’s just a matter of dotting the i’s and crossing the t’s.’’ The 365 Queen St. location used to be the site of a small plaza with a liquor store, diner and a few other businesses. The buildings in the lot have been demolished and there has been a tall, chainlink fence around the property for about a year. “I think the town is ready for that parcel to be devel-

The Southington

it i zen Cit iti ISSN 1559-0526 USPS 023-115 Published weekly by Record-Journal at 11 Crown Street, Meriden, CT. Periodicals Postage Paid at Meriden and additional mailing offices.

Dodgeball anyone?

POSTMASTER: Send address changes to The Southington Citizen, P.O. Box 246, Southington, CT 06489. 1265820

SALES, SERVICE & INSTALLATION • Automatic Humidifiers • Electric Conversions • Central Air Conditioning Systems • Oil or Gas Heating Systems • Water Heaters Free Estimates on New System Installation • Furnaces & Boilers Fully Insured & Licensed #388408

BEST OF... AWARDS

2 0 1 2 Best Heating/AC 2nd Place

Rebates & Tax Credits Available on Qualified Systems

860-620-0687 24-Hour Emergency Service

www.bosseheating.com

J.C. TONNOTTI HOME OWNERS WINDOWS • SIDING • ROOFING FAST, FREE ESTIMATES Family Owned & Operated Since 1979

Spring Specials

WINDOWS, SIDING, DOORS, ROOFING Photo courtesy of Christine Zaczynski

All done by 1 company that cares & you can trust 1284183

Derynoski Elementary School fourth-grader Alexah Zaczynski wrote a persuasive essay asking Principal Jan Verderame to allow the school to get a gladiator dodgeball pit for the playground. Over the following few months Zaczynski and her friends, Makena Dlugos and Sara Lafontaine, promoted the idea around the school and planned a fundraiser and raised the money for the materials. They recruited their fathers to spend a Saturday building the pit, which is completed and ready to be enjoyed.

CALL TODAY 860-621-1642 Lic. #614190 www.jctonnotti.com ALWAYS FREE ESTIMATES


Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

3

1283991


4

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Event in Southington to remember Newtown victims By Farrah Duffany Special to The Citizen

Four months ago, Lisa Wrubleski and Erin Furniss had an idea for a townwide event to spread kindness and to remember the victims of the shootings at Sandy Hook Elementary School in Newtown. Since then, the support from the community has been overwhelming. Furniss and Wrubleski, who are friends and neighbors, are planning a ceremony on June 15 called Because of 26. They’re planning a communitywide event at which children and their families would plant 26 butterfly bushes along the Rails to Trails path and money would be raised for a memorial statue for the 20 children and six adults killed in the

Dec. 14 shootings. About $4,000 has been raised so far for a memorial statue, with support coming from people across the state and even from the United Kingdom. The event’s Facebook page, Because of 26, had 475 followers as of May 29. Wrubleski and Furniss often update the page with different ideas and announcements. Recently, Wrubleski posted that they were looking for people to make butterflies out of yarn to hang on poles, trees, and bushes at the event. The idea came from the night before the Apple Harvest Festival parade, when crocheted apples were hung on all the trees on the Town Green. A group of women from the UK expressed interest

SPRING RIDING MOWER TUNE UP $12500 PUSH MOWERS $50

1285762

NO JOB TOO BIG OR TOO SMALL, WE FIX THEM ALL... YOU GET WHAT YOU PAY FOR!

FREE

P& PIC U Y R DELIVE

and said they would make some and send them over. “It’s getting so exciting,” Wrubleski said. “We are so thrilled at the support we’ve received, not only in town, but all over the world.” Butterflies are a symbol of eternal life, the reason Furniss and Wrubleski chose them as a theme. The two women have also been working with Mary De-

Croce, chairwoman of Southington Community Cultural Arts, a nonprofit, to create a mural of 26 butterflies painted on one of the buildings that faces the trail. Twenty-six artists have been selected to create the different butterflies, and the painting has started. The 26 butterflies will be added to the mural on the day of the event. Children will also be

Photo courtesy of Bob Brown

On April 27, the Southington Education Association held its first Service Brunch to thank local police, firemen, community service workers, school and town employees, Board of Education members, and veterans for their service to the community and country. Over 40 people attended. Maureen Roth, Dan Hart and Bob Brown, Southington teachers, led the discussion of what everyone does for them town and how to work together to better serve all.

MOUNTAIN VIEW POWER EQUIPMENT & REPAIR

*Certain restrictions apply

–Same Day Service– AC/Boiler/Furnace Replacement In Stock

Years Experience Experience 3330 Years

1281786

• • • • •

F I R S T P L A C E Certain restrictions apply

217 Berlin Avenue, Southington 860-621-0556 www.billycarlsonct.com Lic #S1-386598

Click it or Ticket

Southington Police are urging everyone to buckle up. Law enforcement officials will be out in full force, taking part in the 2013 national Click It or Ticket seat belt enforcement mobilization and cracking down on motorists who are not belted. In 2011, seat belts saved an estimated 11,949 lives nationwide according to NHTSA. While this year’s Click It or Ticket enforcement mobilization runs from May 20 through June 2, officers are out enforcing seat belt laws year-round.

EXTREME CHIROPRACTIC Chiropractic treatment largely focuses its efforts on the spine because it is concerned with the free flow of nerve energy that travels through the spinal cord and branches out between openings in the vertebrae. However, that does not mean that chiropractors are limited to treating the spine and back. Quite the contrary, chiropractic treatment can exert its healthful effects anywhere in the body that is controlled and managed by nerve energy, including the extremities. For instance, nerves exiting at the to of the thoracic region of the spine serve the hands, and those leaving through the lumbar area help control the legs. By concentrating their efforts on resolving impingements at these specific exit points, chiropractic can have far-reaching results. Your chiropractor offers health solutions without the use of drugs or surgery. Call our clinic, located at 200 Queen St., at (860) 621-2225 for an appointment. Our office offers the latest state-of-the-art chiropractic techniques. Our mission is to improve the quality of you and your family’s health and well-being. The answers you need. The care you deserve. P.S. In essence, the spinal cord is an extension of the brain, which further divides into nerves that control organ and system functions.

The answers you need. The Care you Deserve.

New program

1280817

“Billy” “Billy”

Oil & Gas Systems VOTED BEST Central A/C Personal Service HVAC Free Estimates 24 Hour Emergency Service Up to $1350 in Rebates • Financing Available 0% Financing Available and2 Credits • Installation 0 0 9 - Available 2 0 1 0

See Newtown, page 7

Community Service brunch

307 Meriden Waterbury Tpke • Southington, CT 06489 Tel. 860.919.7404 • www.mountainview-power.com

Replace HVAC in your Ask aboutthat easy old finance oil system to gas conversions home Starting today and up to $2,000 in at get $99.00 per month * rebates and incentives Certain Restrictions Apply

able to help by painting words of kindness. Wrubleski and Furniss met with School Superintendent Joseph V. Erardi Jr. last week to discuss details of the event. Erardi plans to send a letter to all students about Because of 26. School officials will also be in-

New four-day preschool program at Plantsville Community Nursery School, 109 Church St. Classes will be held Monday 9 to 11:30 a.m.; Tuesday 12:15 to 2:45 p.m.; Wednesday 9 to 11:30 a.m.; and Friday 9 to 11:30 a.m. For information or to enroll call (860) 628-7870.


5

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Riccio is Southington’s paraprofessional of the year By Farrah Duffany Special to The Citizen

After 13 years working at the high school as a paraprofessional, Cathy Riccio was recently honored for her dedication and named Southington’s 2014 Paraprofessional of the Year. On Monday, School Superintendent Joseph V. Erardi Jr. and Martin Semmel, principal of Southington High School, along with a few other school officials surprised Riccio with the news during a classroom lesson. “I was shocked,” Riccio said. “I wanted to cry, it was really cute.” In 2000, Riccio started as a paraprofessional in the cafeteria and moved to special education in 2004. She helps teachers instruct subjects to students of all ages in the high school. Talking with different students and teachers every day in a school with thousands of students is a part of the job she loves.

Nancy Chiero, a special education teacher at the high school, has worked with Riccio for the past nine years. “She’s an inspiration to me,” Chiero said. “She makes me a better teacher by working with me. What she offers to students and teachers is invaluable.” Chiero said Riccio is always there when she needs her and is “one step ahead” in the classrooms when teachers need her help. “She has exhibited the skill set required of such an employee by supporting academics, ensuring safety of the students, and collaborating with faculty so that not only her assigned students, but also the students in the classroom she is in, strive for academic excellence,” Erardi said in a press release. Although she was honored for her hard work and dedication to the students, Riccio said the award represented all the paraprofessionals she

Photo by Farrah Duffany

Cathy Riccio, a special education paraprofessional, sits for a portrait in the transition office at Southington High School May 22. Riccio was named the Southington Paraprofessional of the Year. works with. “I could see each and every one of them getting this award,” Riccio said. Riccio’s name will be submitted to the Connecticut

State Department of Education and the School Paraprofessional Advisory Council as a nominee for the 2014 State of Connecticut Paraprofessional of the Year.

‘Off the Charts’ The Miss Connecticut Scholarship Corporation will kick off pageant week with the “Off the Charts” 85th Jubilee Gala Monday, June 14, at the Aqua Turf Club, 556 Mulberry St. The Gala will feature Miss Connecticut 2012 Emily Audibert and Miss Connecticut’s Outstanding Teen 2012 Jaine’ Coann Truex LeFebvre, as well as the 20 contestants vying for the title of Miss Connecticut 2013 and the 24 contestants vying for the title of Miss Connecticut’s Outstanding Teen 2013.The Gala begins at 6 p.m., and there is an admission per person. The Gala is open to the public and tickets are available by contacting Gala Chairperson Sharon Abramson at Sharon.abramson@hotmail.com.

Triple Threat Dance Company Exited to announce our new location at the top of Southington Mountain! OFFERING BOTH RECREATIONAL & COMPETITIVE DANCE

CLASSES STARTING AT $40/MONTH!

TAP-JAZZ-BALLET-LYRICALPOINTE-MUSICAL THEATERCONTEMPORARYHIP HOP- & MORE!

REGISTRATION FOR 2013-2014 SEASON BEGINS NOW !

TEAMS.

1261 Meriden Rd. Wolcott,CT 06716 4 Brookdale Street. Wolcott, CT 06716 30 Ozick Dr. Durham, CT 06422 1287012

203.879.0312

www.3Tdanceco.com


6

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Relay team races for a cure, literally By Julie Sopchak The Southington Citizen

Foxy’s Paws for a Cause Relay for Life team is literally racing for a cure as team members are piecing together their own version of The Amazing Race, a scavenger hunt contest based on the television show. Team co-captain Kimberly Beaudoin said the team, which represents Plantsville Elementary School, tries to do at least one fundraiser a month. Involved with the Relay for four years, Beaudoin said this is her first time as a

member of Foxy’s Paws for a Cause. Beaudoin said the idea for the race came up at a team meeting, where fellow co-captain Allyson Genovese made the suggestion to try coordinating their own race. “I would say it would be very similar to a scavenger hunt, with a twist,” Genovese said. Teams of two will be given a clue at the start of the race. From there, they will have to solve or complete a task in order to advance to the next location. Each location, or pit stop, will yield a new challenge.

BANKRUPTCY ATTORNEY OVERWHELMED WITH CREDIT CARD DEBT? RECEIVING HARASSING PHONE CALLS FROM YOUR CREDITORS? HAVING TROUBLE PAYING THE MORTGAGE? BEING SUED BY YOUR CREDITORS? Bankruptcy may be the option for you. Contact Attorney Ryan A. Bauder to discuss your options today!

FREE Initial Consultation

The first team to reach each pit stop will receive a prize, and the grand prize for reaching the finish line first is an overnight trip to New York City, including dinner and a Broadway show for two as well as some extra cash. “I think we’re up for it,” Beaudoin said. “And I think it’s gonna be one of the best fundraisers I’ve ever been a part of.” Genovese works as a local fitness model and is active in charity work, but said she has also lost several family members and friends to cancer. This is her first year participating on a Relay for Life team. In particular, she said she will be walking 24 hours consecutively in honor of her mother. “She can go through chemo and go through everything she has,” Gen-

ovese said. “The least I can do is be on that track for 24 hours and raise as much money as I possibly can.” Beaudoin said pretty much everyone in her immediate family has been diagnosed. Her father died of lung cancer nine years ago and her mother is a colon cancer survivor. “I’m just waiting for the day I get the diagnosis, and I’m ready for it,” Beaudoin said. “I’m gonna fight.” Registration for teams will be accepted until Monday, June 3. To register, email foxyspawsforacause @gmail.com, or contact Beaudoin at (860) 877-4409. There is a registration fee. Volunteers are also needed at each pit stop. The race will be held Saturday, June 15, 9 a.m. beginning at Plantsville Elementary School.

Summer hoops

The Law Office of Ryan A. Bauder

1279191

640 Main Street Plantsville, CT Phone: (860) 863-5902 Email: rbauderlaw@gmail.com www.bauderlaw.com

Being a fan of The Amazing Race, Beaudoin thought to herself, “This is the best fundraising idea I’ve ever heard of.” “We have great ideas for different challenges,” Beaudoin said. “I can [say] it’s similar to the show in the fact that there will be some physical challenges and there will be some mental challenges.” Beaudoin said the team went door to door to about 20 businesses around Southington, asking if they would be willing to participate in the race as pit stops. The Southington race will differ from the show in that in the show, teams have to complete a number of challenges to reach one pit stop, and then another set of challenges to reach the finish line. This race will have a pit stop for each clue.

Registration forms for the “Summer Hoops” basketball program through Southington Youth Basketball are now available online and at the Southington Parks and Recreation office, 75 Main St. This program is for Southington youth entering grades 5 through 8 in the fall of 2013. Games will be played on Wednesday (rain dates – Thursdays) from 6 to 9 p.m., at Panthorn Park for seven weeks beginning July 10th. Teams will be chosen each week during the program. There will be no tryouts. Forms must be submitted by June 20th; Forms and checks (made payable to “SYBA”) should be mailed to Southington Youth Basketball, P.O. Box 28, Southington, CT 06489. For information call the Parks and Recreation office at (860) 276-6219 or visit the department’s webpage at www.southington.org.

“This office is designated as a debt relief agent under the Bankruptcy Code.”

MULCH MULCH Brown Red Black

37

$

00

TOPSOIL 37 $

00

per yard *3 Yard Minimum Screened Topsoil w/Compost Blend

1283705

FREE DELIVERY

860-628-9781

159

Catalytic Converters

21

up to 5 qts.

Staring at

$

Most Cars

14995

BUDGET AUTO CENTER

1286813

per yard *3 Yard Minimum

Front Wheel Drive Axles $ 95

Emergency e-mail notifications

Lube, Oil & Filter $ 95

747-4552Magna Flow &

T-TECH Transmission Power Flush $ 95

129

Timing Belts Water Pumps Computer Diagnosis

- Free Estimates

Flowmaster

Dual Exhaust Staring at

$

34995

Certified for Emissions Repairs Serving You For Over 30 Years Thanks For Choosing Us

s r

1206 QUEEN ST., SOUTHINGTON

r

Southington residents can register their email addresses on the Town of Southington website to receive e-mail notifications of any emergency information that is posted to the site. To register, go to www.southington.org , click on “Email Notifications,” add e-mail address, and place a check in the alerts and emergency notifications box, then click “Join” at the bottom of the page. Items posted to the “News” section of the website are also available on the town’s Facebook page at www.facebook.com/SouthingtonTownHall.

TM

Have you seen us on facebook?


7

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Erardi gets sense of satisfaction from 2012-13 year By Farrah Duffany Special to The Citizen As the end of the school year nears, School Superintendent Joseph V. Erardi Jr. says 2012-13 has been a year in which many hurdles have been encountered, but he is pleased with the progress made on the goals he and the Board of Education set. He called the goals “aggressive” and said it took a real team effort to meet them. Much has been accomplished this school year. In November, the administration presented a feasibility study on cost, space analysis, transportation and curriculum analysis for the proposed full-day kindergarten program. Full-day kindergarten was fit into the

Newtown Continued from page 4

cation chairman, said. “The open communication between him and the board is obvious when you look at those few pages of paper.” School board member David Derynoski said positive strides were made this year in the school district under Erardi’s leadership. “He is a very organized, tenacious individual who has a clear focus,” Derynoski said. “I’ll tell you, he is going to achieve everything that he set forth.” One of the goals that Erardi was especially proud of moving forward was the Vi-

Giving Back Girls

1285038

“The Giving Back Girls” will be having a “Fill That Fire Truck” food drive on Saturday, June 8, at Southington Wal-Mart, Queen Street, from 9 a.m. to 3 p.m. The Girls and Southington Fire Department Co. 5 Engine 51 will be collecting and distributing all donated items to Southington Community Services. Any questions, call Tricia Gibney at (860) 681-7303.

1285545

volved, and Erardi will speak at the event. “Although clearly the inception of the activity is from the tragedy at Newtown, it is not about tragedy,” Erardi said. “It’s about a community going forward and doing the right thing all the time.” On May 29 at 5:30 p.m., Wrubleski and Furniss will be selling 200 butterfly kits at Pilgrim Furniture and asking families to take them home, raise them, and bring them back the day of the event to be released. “Everything is coming together,” Furniss said. “I’m just really excited for this day, for the Southington day of kindness, and to see the community come out. It’s so heartwarming.” People who want to contribute can go to any Wells Fargo bank and donate to the Because of 26 memorial fund, or send checks to P.O. Box 263, Plantsville, CT 06479. The event is on Saturday, June 15, at 10 a.m. on the Plantsville Green. The planting of the butterfly bushes will take place along the Rails to Trails path at 10:30 a.m., along with the other activities.

budget and will start in the fall. In August, the Board of Education’s offices moved from Beecher Street to the newly renovated Municipal Center on North Main Street. Technology also remains a priority, with pilot programs implemented across all grade levels. School safety, always a concern, came to the forefront after the shootings at Sandy Hook Elementary School in Newtown in December left 20 children and six adults dead. Erardi said he was proud of the enhanced partnership with the Police Department on student safety. “The big thing that Dr. Erardi always says is (that) his goals are our goals,” Brian Goralski, the Board of Edu-

sion 2020 plan. Erardi assembled the group of teachers in the fall as part of his plan to look into the future and keep up with changes in technology and the workforce. The goal was to determine the skills students will need and what they will likely face in the working world in 2020. In March the teachers made a comprehensive presentation to the school board in which they surveyed community members, businesses owners and others to see what students will need. “The piece that is special

to me is not only the end product, but how it was produced with the long-term planning,” Erardi said. “I’m pleased and proud of that committee.” “I think it’s a great plan, but it’s a plan that needs to be followed through on,” Derynoski said. “I think he’s got all the pieces in place.” Goralski said “a lot got done” this school year and that Southington is “fortunate” to have Erardi as a leader because of all the work and effort he puts into making the school district better.


8

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Tutors needed English tutors are needed. No experience necessary. Training, observations and support are provided. Literacy Volunteers of Central Connecticut has many adult students waiting for tutors to help with reading, writing and speaking English. To register, or for more information, call (860) 229-7323, email Sarah at lvccprogassist@gmail.com or visit www.literacycentral.org. hana and David Derynoski voted against the budget. PaContinued from page 1 tricia Johnson was absent. Oshana recalled at the bean enrichment program and ginning of the budget-makother programs,” Erardi ing process being concerned said. “I don’t support one re- about the potential of pitting duction of it. However it’s the one program against another work that needs to be done after getting the budget recand I see this as a sad day in ommendation from the FiSouthington public schools.” nance Committee. “That’s where we are The board’s vice chairwoman, Terry Carmody, said tonight,” he said, adding that before discussion and the he was concerned with revote that it would not be an ducing the literary specialist easy task for any of the board and science coordinator roles to half a year because members. Board member Patricia those expenses would just be Queen asked how the schools compounded in the 2014-15 would meet the needs of gift- budget process. He also said the SOAR proed students, with the elimination of SOAR. Erardi said the gram specialists have been common core curriculum is doing really good work and it designed to challenge all of would be a shame to elimithe students. He also said ad- nate that program. Board member Colleen ministrators will work to extend the school day and per- Clark said she was angry sonalized learning as part of about the reductions, espea long-term plan endorsed by cially after cutting things in the budget members didn’t the school board last month. “These are very capable want to cut and seeing that teachers that are committed the school budget reductions would save taxpayers only $4 to the cause,” Erardi said. Board members Zaya Os- a year.

BOE

CE NTRA L TO

getting mom care quickly. When loved ones need emergency care, the last thing anyone wants

ADOPT A PET

is to wait around. So make our amazing Emergency doctors your first

Friends of Berlin Animal Shelter & North Shore Animal League America

choice. Our 24/7 Emergency Department offers some of the shortest average wait times in the entire nation. You can even check wait times

Petsmart

ahead of time with our free CentralCT ER iPhone app...look for it in the

278 New Britain Ave. Plainville, CT SAT JUNE 2 1PM - 4PM

iTunes App Store. Find more amazing doctors at centraltoyourlife.org or call 1.800.321.6244 and press 1.

1286817

Amazing emergency doctors. CENTRAL TO YOUR LIFE.

1285145

BRADLEY MEMORIAL CAMPUS 81 Meriden Avenue, Southington

A Cooperative Adoption Program of North Shore AnimalLeague.org 516.883.7575 Animal League America

Like us on


9

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Cancer survivor demonstrates she is ‘sew’ strong

As a retired home economics teacher and lifelong sewer, Mary DeBisschop has been quilting for the past 20 years. When Mary chose the fabrics for this quilt, she noticed them even though they were brighter than what she would usually choose. Last summer, in the beginning phases of the sewing this quilt, she received a call from her doctor informing her that she had cancer. The quilt fabric was in her hand when the call came in. Throughout her treatment, she continued her work on the quilt. Looking back, she found it symbolic that she had chosen those bright colors as they were a testament to what she went through during treatment. After Mary’s treatment for cancer was complete, she read about the Y’s Livestrong program for cancer survivors in the newspaper and felt that the program would work for

Photo courtesy of the Southington Community YMCA

Mary DeBisschop, left, stands with her completed quilt, titled “Survivor.” her to gain back strength she had lost in treatment. She loved the Livestrong program, the staff, and all the other participants in her Livestrong class. Mary noted

that the program exposed her to what she could do and sharing with other survivors was incredibly valuable to her recovery. When the quilt was fin-

the back of the poster. Each category winner will receive a $50 gift card or a $150 gift card if selected as the overall winner. The overall winner will also be included in the opening ceremonies for the festival. Mail or deliver to Apple Harvest

Festival Poster Contest, Parks and Recreation Office, Southington Town Hall by 4:30 p.m., Friday, June 14. For additional information contact Chris Palmieri, cpalmieri@southington.org) or James Champagne, jnc181@cox.net.

ished, Mary titled this work of art “Survivor” as a result of what had transpired in her life throughout the creation of the quilt. She said, “When the quilt was finished, I realized that things happen for a reason. Quilting is a labor of love and I sensed this quilt was meant to be given to help others.” Mary graciously donated this quilt to help other survivors gain strength through the Livestrong at the YMCA program. The quilt was be raffled off at the Southington Community Y. Proceeds benefitted

the Livestrong at the Y program that is offered to cancer survivors at no cost. Livestrong helps survivors move beyond cancer, from illness to wellness, in spirit, mind, and body. Submitted by Southington Community YMCA

Have you seen our photo galleries? www.southingtoncitizen.com

TURNING HOUSES INTO HOMES! Kitchens • Additions • Basements • Doors Windows • Decks • Bathroom • Siding

Poster contest

mp u t S ding n Gri

Fully insured. CT License #0621224

*O)PNF)FBUJOH "JS$POEJUJPOJOH

ic. .L CT

-1 #S

3 36 30

0% Financing Available

Brush H Avail og able

Replace or add central A/C for as low as $50. month

(See dealer for details)

We service all major brands Up to $1500 in Rebates & Credits Available

(Certain restrictions apply)

Youth employment

Barahk’s Tree Tree Service Service Barahk’s Southington, CT Southington, Southington, CT CT Southington, CT 860-620-9667 860-620-9667 FULLY INSURED

Licensed Arborist

www.barahkstree.com

Residential | Commercial | Industrial +HDWLQJ‡$LU&RQGLWLRQLQJ‡5HIULJHUDWLRQ 6KHHW0HWDO‡'XFW&OHDQLQJ‡+RXU6HUYLFH

(860) 628-9999

www.SaucierMechanical.com

148 Norton Street Plantsville, CT 06479

1284195

The Youth Employment Service of Southington Youth Services has a willing and interested crop of young people, 14-16 years of age, ready to go for summer yard care needs, house cleaning, and babysitting. For more information, contact (860) 2766281.

A+

5

Senior Discount Available

Office: (860) 426-1578 Fax: (860) 426-1676 Email: chassebuild@aol.com

1284722

1276896

To design the Southington Apple Harvest Festival 45th anniversary poster each participant must design a poster reflecting the 2013 Apple Harvest Festival. This year’s theme is “A Harvest of Memories.” Poster must include the following information on 11x17” poster paper and format must be vertical. Digital images will not be accepted, poster must be done by the artist’s hand and must include: Southington Apple Harvest Festival Heading; The theme “A Harvest of Memories,” four colors; dates of event Oct. 4, 5, 6, 11, 12, and 13. Categories include: adult, high school, and middle school. Include the category and contact information on


10

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Memorial

ABC field trip

Continued from page 1

Photo courtesy of Chris Palmieri

On May 15, the DePaolo Middle School Asset Building Classroom team brought 18 students to the YMCA Learning Center for the asset of the month “Youth as Resource.” The students read the story Monsters Don’t Eat Broccoli to the 3-and 4year-olds and then made paper bag monsters together. Both age groups enjoyed the time together talking, laughing and creating the monsters.

#1 REASON TO CALL US... We have done OVER 3000 Bathrooms!

3,150

Replace that old high tub with a For As $ 5’ Walk-in Interlocking water tight seal shower Low As 1279442

ONE DAY INSTALLATION • SHEETROCK PATCHING, FAUCET & PLUMBING INCLUDED

Spring Flower Sale

SUMMA CONSTRUCTION FRstiEmEate E SERVICES L.L.C. Lic. #572608 Licensed & Insured s r

r

CALL (860) 628-0073

ing to friends and families. Bands from Southington High School and Kennedy Middle School played patriotic songs. The crowd stood and cheered the service men and women who passed. The color guard opened the memorial service following the parade, and wreaths were laid on the memorial walls. A Southington High School student sang the national anthem and the Knights of Columbus placed a white cross under a flag at half-staff for those who gave their lives in service. In Wallingford, the Memorial Day parade actually started marching in January. David Holloway, the chairmen of the Veterans Memorial Committee said, “It’s been going exceptionally smooth this year. We used to have the ceremony at the end of the parade, but now it’s before it starts.” Holloway said the reason for doing so is because of the weather and the cooler temperatures in the morning. Holloway was in the Navy for 27 years, on active duty and reserve. He was a building chief in the Navy Seabees construction battalion. “I went around the world See Memorial next page

Any sale of $25.00 or more receive a FREE 4.5” ANNUAL

TM

Over 40 Yrs. Experience

When a retired veteran played taps on a bugle, nearly everyone stood up, many placing their hands or hats over their hearts and bowing their heads to the melancholy tune signaling the end of life. In Southington, residents turned out in force for the parade, which started at 10:30 a.m. Chairs lined both sides of the Southington Green, where the parade ended and a memorial service was held. Southington residents Lisa Aszklar and Stephen Tarantino were at the American Legion building early to look at the brick they purchased in honor of their father’s service in the U.S. Army. John Tarantino served in the Vietnam War, and this past weekend went to Washington, D.C., with his family for the first time. “It’s been the most wonderful weekend, thanks to them,” John Tarantino said about his family. John Tarantino said his favorite thing in Washington was the wall honoring the Vietnam veterans, the ceme-

tery, and the changing of the guard. Aszklar said her favorite thing was seeing her father’s reaction to everything, especially the memorial brick. Children were running around the closed streets before the parade started, many wearing red, white and blue outfits. Kathy Chiulli, of Southington, was at the parade with her three sons, Nathan, Justin and Derek. Nathan said he was most excited about the firetrucks. Laurie Holmes came to the Southington Green to see her son, Sgt. Sean Caven, march in the parade. Holmes, of East Hartford, said Caven enlisted when he was 17, with her permission, following the 9/11 attacks. Caven, who served a tour in Iraq in 2009, has just re-enlisted for another seven years. “I am so proud of him,” Holmes said. “He loves representing his country.” The parade reached the Green at about 10:40 and included representatives from the Knights of the Columbus, the American Legion, and police and fire departments. Boy Scouts and Girl Scouts walked down the road, wav-

Family Owned & Operated

10” Premium Annual Combination Hangers

Variety of Premium Annuals

1 Gallon Perennials Large Assortment

12” Premium Annual $19.99 $ Deck Planters or 2/ 35 10” Tomatoes with Cage

$

Replace your impatiens with

$

Vinca the Flower 5 Different Colors to Choose From

Two Locations 1284198

IVES FARM

ea.

5.99 ea. $ or 2 for 10

$

Large Selection of Vegetables and Annuals for Your Garden

9.99

full flats Open Mon-Sat 9-6, Sun 9-5

FILOMENAS GARDEN CENTER 2035 Scott Road, Cheshire, CT

Operated by T and D Growers

1286847

1585 Cheshire St., Cheshire 203-271-0113

7.99

Artwork wanted

9.99

$

The Southington Arts and Crafts Association will receive artwork Friday and Saturday, May 31 and June 1, at Gallery 53, 53 Colony St., Meriden. Eligible artwork includes original paintings, sculpture, graphics, photography and mixed media. No larger than 40 by 30 inches. There is a limit of two entries per artist. There is an entry fee. Cash prizes will be awarded at an Artist Reception at Gallery 53 Sunday, June 23. Jack Broderick, who recently gave an oil painting demo for SACA, will judge the show. For more information, go to SACA’s website, southingtonartsandcrafts.homestead.com, or call (860) 621-6552 or (860) 793-7178.


11

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Memorial

Symposium on aging

Continued from page 10

An exploration of the community’s readiness to meet the needs of the older population will be presented at the Symposium on Aging, Tuesday, June 4, 9 a.m. to 1 p.m. at The Orchards at Southington, 34 Hobart St. Topics include: What are the issues? What is Southington’s “Livability Index?” What are the current resources? What next steps will best position Southington as an “aging-ready” community? Providing insights and facilitating discussion will be senior care and home- and community-based providers, clergy, foundations and others who seek to provide the best possible solutions for the community. Among those participating will be several of the authors and the men and women they interviewed for the book, “From i-Grandma to Medicare: Essays on Aging by Central Connecticut State University Students and Seniors of Southington.” The publication will be available at the event. Symposium on Aging is being offered to home- and community-based providers, clergy, foundations and media only. Refreshments and lunch will be served. For more information, call Julie Norko, (203) 394-8248. This event is sponsored by Central Connecticut Senior Health Services, United Way of Southington, and The Orchards at Southington, all not-for-profits.

four times and I came back in Wallingford. It just appeals to me, the people and the whole way of life,” Holloway said. He has been involved with the Veterans Memorial Committee for most of his life. George Messier, a retired major in the Marines, welcomed everyone to the parade by first noting 150th anniversary of the battle of Gettysburg in the Civil War. “We are here for our fallen veteran brothers every year,” said Jim Dumaine, a member of the Veterans of Foreign Wars Post 591 in Wallingford. “Memorial Day is not Veterans Day. We are here for the guys that didn’t come back.” For families attending the event, it wasn’t just a parade, but more a family tradition. Sue Economopoulos lived in Wallingford for 40 years and

has attended the parade ever since her kids were little. On Monday, she was with her granddaughters and daughter. “I’ve been doing this for years and it is such a beautiful day,” Economopoulos said. “I love to watch it and see all the bands.” Economopoulos was with her 7-year-old granddaughter, Dori Madnecy, who said, “It’s fun and entertaining. I like watching it with my friends.” Pat Kissane, of Meriden, was with his wife and 2-yearold daughter, Bailey. “It’s a beautiful day,” he said. “I got a nice day off from work and it’s great to see all the music, sights and sounds.” Bailey was looking forward to one thing, “to see the drums.” Veterans, marching bands and color guards from Sheehan High School and Lyman

Hall, Dag and Moran Middle School, along with the Wallingford Fire and Police departments and local Boy Scout and Girl Scout troops started at Dutton Park marching down North Main Street, to the center of town, concluding the parade at Doolittle Park. Lisa Lyon was with her two sons at the parade. “It’s a good family parade to honor the veterans,” she said. “There really is a lot of community support within the event.”

The Southington Citizen page can be found at www.facebook.com/ thesouthingtoncitizen

Italian American Festival

The committee for the Southington Italian American Festival has scheduled Friday to Sunday, July 26, 27, and 28 as the dates for this year’s festival. Bill DellaVecchia, representing the Unico Club, and Bob Triano, of the Sons of Italy, have been selected co-chairmen of the event, which will be held in the same location on lower Center Street as in previous years. The committee is looking for both food and non-food vendors. Interested parties should contact Bill DellaVecchia at (860) 628-9321 or Bob Triano at (860) 621-2658.

Spring is the perfect time for a

Career Change...

Are you considering a career change? Studies show the rapid growth of new technologies ranks as one of the main reasons why many IT managers are begging for workers.

Funtasia Tours summer day camps

The Southington Parks and Recreation Department and Funtasia Tours will offer three day camp opportunities for children ages 6 to 15 this summer. Each day of camp will begin and end at the Southington Community Pavilion located on the Drive-In property on Meriden-Waterbury Turnpike. Available camp dates are: July 8 to 12 for ages 10 to 15; Aug. 12 to 16 for ages 6 to 15; and Aug. 19 to 23 for ages 6 to 15. All camps take place from 8:30 a.m. to 4:30 p.m.; extended care services before and after regular camp hours are available for an additional fee. The cost per child, per week includes trips to off-site locations such as Lake Compounce, Brownstone Exploration & Discovery Park, Mystic Aquarium and many more. Complete camp details and registration forms are available at the Parks and Recreation Department, 75 Main St., 2nd Floor and on the department’s webpage at www.southington.org. For information call (860) 276-6219.

• Retaining Walls • Techo-Bloc & Unilock Interlocking Pavers • Complete Landscaping • Shrubs & Trees Designed & Planted Over 35 Yrs. • Hydroseeding • Lawn Mowing • Tree & Brush Removal Serving Southington • Excavation & Bobcat Work • Poured Concrete Walks & Patios • Existing Concrete Engraved & Stained

Stop by and come see for yourself!

Call or stop by today ~ 1-800-628-8979 Connecticut Computer Service, Inc. 101 E. Summer St. Plantsville, CT 06479 (on the rail trail!)

809 Main St. E. Hartford, CT 06108

344 W. Main St. Milford, CT 06460

www.ctcomp.com

1283568

1281084

860-628-5191 Lic. #554051 wwwtotalmain.com Fully Insured

CCS offers classes ranging from A+ and Network+ certification courses for those new to the IT field to Microsoft Windows Server 2008 &Server 2012, Cisco, VMware and much more. Classes run both day and evening and with three offices in Connecticut, there is something for everyone.

Students enjoy complimentary continental breakfast, lunch, and unlimited coffee, tea and soda with every class at CCS. It's the little things that make a big difference...We look forward to seeing in class soon!

WALKS • PATIOS

TOTAL MAINTENANCE

Whether you are brand new to the IT field, or have a computer science degree and are looking to focus your skills, look no further than CCS.


CitizenCalendar

12

May 31

Friday

Cancer Prevention Study 3 — Enrollment for American Cancer Society’s Cancer Prevention Study 3 at Southington Relay for Life Friday, May 31, 5 to 9 p.m. at Southington High School tennis courts. Must be between the ages 30 and 65, have never been diagnosed with cancer (except basal or squamous cell skin

cancer), and are willing to make a long term commitment to fill out a health questionnaire every two to three years for the next 20-30 years. For more information please visit www.cancer.org/cps3 or contact Helen Perez at (860) 6200155.

June 1

Saturday

SHS Rugby Team 1270581

TONY’S

OIL COMPANY, LLC “Owner Operated Since 1999” “Owner Operated Since 1999”

747-5412

or visit

Fundraiser - The Blue Knights Rugby Booster Club will have a Can/Bottle Drive on Saturday, June 1, from 9 a.m. to 2 p.m., at Recreation Park by the old concession stand between the playground and the pool.

2

Sunday

Car show – Johnny B. Goode and Prudential Connecticut Realty will have a Car Show, Sunday, June 2, 4 to 8 p.m. (rain date: June 9) at Hen House Grill, Route 10, 192 Main St.. The proceeds will benefit Sunshine Kids. For information call the Hen House at (860) 2760798. Visit: www.southingtoncitizen.com

The Southington Citizen Friday, May 31, 2013

5

Wednesday

Mothers of Multiples – The Greater Bristol Mothers of Multiples’ next monthly meeting will be Wednesday, June, 5, at 7 p.m., at St. John’s Episcopal Church, 851 Stafford Ave., Bristol, (860) 583-5445. The speaker will be Jennifer Shackford, advanced angel messenger, psychic medium, Reiki master and certified hypnotherapist. She will be offering a gallery reading as well as other helpful meditations. If anyone is interested in coming, contact the membership coordinator. The group is a support for moms with twins, triplets or higher orders multiples. Those who are expecting multiples, or already blessed with them,

www.tonysoil.net for current price AUTOMATIC DELIVERY * LOW PRICES * DEPENDABLE SERVICE

1721 HIGHLAND AVENUE RT. 10 • CHESHIRE

BIG TANK SPECIAL • 10¢ OFF per gallon 400 Gallons or more/Same Address s r

r

4¢ per gal. SENIOR DISCOUNT TM

203-439-2727

HOD #360

Tuesday-Sunday 11:30am-1am, Closed Monday

A.C. & BURNER SERVICE AVAILABLE

LucaRistoranteCT.com

ITALIAN • SEAFOOD • VEAL • STEAK

Join us for a Fabulous Sunday Brunch Prime Rib Carving Stations, Omelete Stations, Breakfast Favorites, Desserts and more... Includes choice of Mimosa, Bloody Mary or Champagne

Jensen’s Activity club The Jensen’s Activity Club, 250 Red Stone St., will have a craft and tag sale, bake sale, hot dogs, soda, donuts, coffee, on Saturday, June 8, 8 a.m. to 2 p.m. (rain date: Sunday, June 9). For informaiton call (860) 747-5187.

15

Saturday

Computer fair - Cogan Computer Fair sponsored by Southington High School Band Backers is scheduled for Saturday, June 15 in the cafeteria, 10 a.m. to 4 p.m. There is an admission price to attend and students are free. For information visit www.shsbands.com/bandbackers/fundraisers/coganfairs.htm.

Tues. thru Fri. 3:30 pm-6 pm

2/$40 Includes shared appetizers, 2 entrees, 2 desserts and a house wine or special martini

1278744

$3.00 Drafts $4.00 Well Drinks $6.00 Selected Martinis Late Night Menu Tue-Fri 9-11pm Happy Hour Drink Prices

$16 SPECIAL MENU SELECTIONS! COMPLETE DINNER INCLUDING APPETIZER, ENTREE & DESSERT 1285735

Serving Lunch Tue.-Sat.

PRIVATE BANQUET ROOM For Showers, Anniversaries, Graduations, Rehearsals & More beginning @ 11:30 AM Lunches Starting @ $7

Now Taking Reservations for Father’s

1284314

EVERY THURSDAY LADIES’ NIGHT

Managed by Athena Health Care Systems

Saturday

Happy Hour

Dinner for Two

261 Summit Street • Plantsville, CT 06479 Tel: 860-628-0364 • Fax: 860-628-5021 athenahealthcare.com/summit

8

Clubs and organizations are invited to submit information about regular meetings and special events to The Southington Citizen to be published free of charge. Listings can be sent to news@southingtoncitizen.com or mailed to 11 Crown St., Meriden, CT 06450. Please include a name and contact number.

10:30 am - 2 pm

ty of Caring i n u m m o C A ty of Living A Communi

are welcome. For information, contact the Membership Coordinator, Jessica Craig, at (860) 489-6302. The website is www.bristolmoms.org.


13

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

John F. Kennedy Middle School Honor Roll

John F. Kennedy Middle School has named the following students to its honor roll for the third quarter.

Grade 6 First Honors David Ackerman, Emma Agli, Ethan Agli, Kristen Angeli, Aparna Athreya, Celia Bajrami, Reilly Baker, Abigail Barbour, Kylie Benton, Domenic Bernard, Karla Blake, Michaela Blumetti, Seth Bogoslofski, Taylor Borla, Jason Brault, Ally Breen, Elijah Buck, Danielle Cammuso, Jacob Cardozo, Olivia Carpenter, Asami Castellano, Madelyn Chasse, Alex Crawford, Sean Crean, Silvio D’Agostino, Antonio Davino, Alyssa Davis,

Alexander Dearborn, Kerry Decker, Carolyn Del Debbio, Avery DeLong, Natalie Diaz, Nisa Dilaveri, Rebecca Dorzens, Hailey Dow, Jacob Drena, Megan Drivdahl, Julie Duszak, Georgia Falk, Elena Famiglietti, Kaitlyn Feeney, Elizabeth Feest, Ian Fisher, Jacob Flynn, Victoria Flynn, Christopher Gambardella, Kalli Gianacopolos, Erica Golia, Vincent Golia, Connor Grucza, Nicole Hatheway, Cory Hemsen, Emma Higley, Hannah Hubeny, Julia Jackman, Kate Kemnitz, Jessica Kerchis, Caitlyn Kesilewski, Adeline Kilgore, Kyle Kraft, Alexa Kulas, Michael Kwok, Jessica Lamb, Jamie Lamson, Alyssa Landrie, Mia Langston,

Kyle Leifert, Peter Leppones, Abigail Lo Presti, Emma Lockwood, Madison Longley, Juliette Lord, Ryan Loring, Kiana Lowrey, Chrisala Marotto, Heather Martin, Jared Martin, Jenna Martin, Sarah Mathew, Sarah Matthews, Daria McCabe, Samuel McCarty, Michael McLaughlin, Lauren Messner, Alexander Mitchell, Zachary Morgan, Anthony Napolitano, Ryan Nelson, Max Noonan, James Olender, Kathleen O’Reilly, Charles Panke, Benjamin Parke, Connor Patenaude, Catherine Pawlaczyk, Amanda Perkowski, Hannah Platt, Ryan Prendergast, Natalie Pyle, Madeline Richardson, Jordan Rinaldi, Marissa Robarge, Madison

Rocha, Kolby Rogers, Keishla Rosario, Jonathon Rossi, Allison Roy, James Rusiecki, Tyler Salzillo, Aliya Sarris, Casey Selinske, Mallie Selinske, Ty Selinske, Rhiannon Simione, Ryan Slesinski, Alexandra Spencer, Allison Stanton, Tyler Strong, Nicholas Truncali, Reilley Walden, Chloe Wieleba, Jillian Zakrzewski, Jianella Zegarra, and Colby Zegzdryn. Second Honors Ian Agnew, John Aligata, Ashley Anglis, Caroline Appelle, David Armstrong, Dylan Aylward, Liam Baldwin, Kylin Banks, Eary Banushi, Connor Baston, Payton Baysinger, Evan Belcourt, Mary Bilodeau, Shawn Borysewicz, Macken-

CARING FOR

SOUTHINGTON JENNIFER WOLF, M.D. Dr. Wolf is an award-winning orthopaedic surgeon and nationally recognized hand specialist. She offers expert care for carpal tunnel syndrome, fractures of the hand and wrist, tennis elbow, and arthritis of the hand, thumb and wrist and more.

Call: 800-535-6232 Visit: uchc.edu

1284781

1115 West Street, Southington

zie Boudreau, McKayla Bowker, Kyle Bracken, Madison Bradley, Alina Calderone, Desiree Cammuso, Matthew Carragher, Caleb Chesanow, Matthew Chevalier, Kevin Coleman, Kevin Conway, Jared Cote, Colby Courtmanche, Mason Daley, Riley Daly, Rachael Daniels, Lynsey Danko, Kaitlyn Dempster, Kevin Dlugos, Zachary Doty, Joshua Dziob, Caden Fisher, Olivia Fusco, Chase Galayda, Ryan Gesnaldo, Katelyn Gilbert, Mariah Goldberg, Juliet Gracy, Juliana Grady, Adam Green, John Griffin, Amna Hamid, Morgan Hedges, Ryan

See Honor Roll, page 20


14

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Kid’s entertainment series Drive-in lineup The Southington Drive-In, 935 Meriden-Waterbury Turnpike, line up for the season is as follows: June 8 - Southington Education Foundation, Jaws; June 15 - UNICO, Ferris Bueller’s Day Off; June 22 - Mill Foundation, Flipper; June 29 - Volunteer Firefighters, The Love Bug; July 6 - American Legion Auxiliary, The Great Outdoors; July 12 - Southington Land Trust, Summertime Beach Extravaganza with Elvis and Annette Funicello; July 13 Southington Rotary Club, Beach Blanket Bingo; July 20 - Sisters D’Atalia, Brave; Aug. 3 Jr. Women’s Club, Princess Bride; Aug. 10 - Southington Lions Club, Honey I Shrunk The Kids; Aug. 17 - Southington Travel Knights, Rudy; Aug. 24 - Southington Kiwanis Club, Smokey & The Bandit; Aug. 31 - Bread for Life, The Incredible Hulk; Oct. 26 - STEPS, Halloween Festival.

WEEKDAY LUNCH SPECIAL

$5.95 MONDAY-FRIDAY

WEDNESDAYS

DAILY SUPER SPECIALS!

6.00 • 1 lb. Wings $ 2.00

$

BIG SCREEN HD TV’s Voted One of the Best Night Spots & Best Live Music!

All Drafts & Domestic Bottles

9.95 • 12 oz. Steak Special

$

LOTTO TICKETS AVAILABLE HERE! ONLY BAR IN TOWN!

MONDAYS MONDAY MONDAY MONDAY FUNDAY FUNDAY MONDAY FUNDAY MONDAY MONDAY MONDAY FUNDAY 25¢ CA$H CA$H •••• Wings PONG PONG •••• DJ DJ FUNDAY CA$H CA$H PONG PONG DJ DJ CA$H CA$H • • PONG PONG DJ FUNDAY FUNDAY *Free *FreeEntry Entry•• DJ *Free *Free Entry Entry CA$H • PONG $1 Cheese *Free *Free Entry Entry• DJ CA$H CA$H ••Place PONG PONG •• DJ DJ 1st 1st & &2nd 2nd 2nd Place Place Winners Winners 1st & 2nd Place Winners *Free *Free Entry Entry 1st & Winners 1st & 2nd Place Winners *Free *Free Entry Entry 25¢ 25¢ Wings Wings 25¢ 25¢ Wings Wings 1st 1st & & 2nd 2nd Place Place Winners Winners Slices 25¢ 25¢ Wings Wings 1st 1st & &Cheese 2nd 2nd Place Place Winners Winners $1 $1 Cheese Slices Slices $1 $1 Cheese Cheese Slices Slices 25¢ Wings $1 $1 Cheese Cheese Slices Slices 25¢ 25¢ Wings Wings $2 $2 Jello Jello & & Pudding $2 Jello & $2 $2 Jello Jello & & Pudding Pudding Pudding $1 Cheese Slices $2 $2 Jello & & Pudding Pudding $1 $1Jello Cheese Cheese Slices Slices Shots Shots Shots Shots $2 Jello & Pudding Shots Shots $2 $2 Jello Jello & & Pudding Pudding Pudding Shots $3 $3 Shot Shot Specials Specials $3 $3 Shot Specials Specials Shots $3 $3 Shot Shot Shot Specials Specials Shots Shots $6 $6 MHL or or Labatts Labatts $6 $6 MHL MHL or or Labatts Labatts $3MHL ShotShot Specials $6 $6 MHL or or Labatts Labatts $3 $3 $3MHL Shot Shot Specials Specials Pitchers Pitchers Pitchers Pitchers $6 MHL or Labatts Pitchers Pitchers $6 $6 MHL MHL or or Labatts Labatts Pitchers Specials Pitchers Pitchers $6 MHL or Labatts Pitchers

*Dine In ONLY

THURSDAYS

1286333

DJ TRIVIA Starting at 7 pm, PRIZES AWARDED! 1st, 2nd & 3rd Place Winners $11.95 Domestic Towers $5.00 Martini Special Call for Reservations

$2.00 Coors Light Draft $3.00 Imported Drafts 11 am-9 pm

378 North Main Street Southington, CT 06489

FRIDAY AND SATURDAY

$5 Grinders $7 Coors Light & Miller Lite Pitchers 1/2 Price Appetizers Bloody Mary’s - $5 Plain or $7 Fully Loaded

LIVE COVER BANDS

FRIDAYS May 31 Skyway June 7 Major Motion June 14 No Shame June 21 Stone Crow Band

SATURDAYS June 1 Timmy Maia June 8 Vinyl Groove June 15 Out the Box June 22 Sic Fix

15 North Liberty Street, Southington • 860-426-1020 www.friendscafect.com

SATURDAY $2.00 Coors Light Draft 95¢ Roast Beef Sandwiches (Dine-In Only)

860-621-6005 1284193

FRIDAY

Apizza & Pasta Restaurant

Sunday Specials

TUESDAYS

$4.00 MARGARITAS $2.00 MILLER LITE DRAFT $9.95 LARGE CHEESE PIZZA

The Southington Parks and Recreation Department will sponsor the Kid’s Entertainment Series on Tuesday evenings, July 2 to Aug. 20, at the pavilion in the pine grove at Recreation Park, Maxwell Noble Drive. All shows will take place from 6 to 8 p.m.; there will be two separate acts per evening. In case of inclement weather, shows will be held in the auditorium of South End School, located within the park. Bring a blanket or lawn chair and have an evening of free entertainment – all ages welcome. A complete schedule of performances is also available on the department’s webpage at www.southington.org. 2013 Schedule of Performances: July 2: Rich Rothstein, “Mr. Magic;” Dancin’ With Hoops July 9: Steve Taylor’s Puppets; Amazing Andy’s Comedy Magic July 16: Don Wunderlee’s Punch and Judy; Bryan Lizotte’s Magic Show July 23: Chick Kelman’s Comedy Magic; We Got Rhythm, a Musical Duo July 30: Jim & Sandy Sisti’s Magic Show; Eric Girardi, Juggling & Yo-Yos Aug. 6: Bill, the Fun Magician; Larry Noiva, Ventriloquist Aug. 13: Rich Rothstein, “Mr. Magic;” Ethan Frankel’s Comedy Juggling Aug. 20*: Mike Valentine, Ventriloquist; Amazing Andy’s Comedy Juggling *Aug. 20 Rain Location: Community Pavilion (Drive-In Site)

2 0 1 1

First Place Best Pizza

READERS’CHOICE AWARDS 2 0 1 0 FIRST PLACE

www.renaldospizza.com catering available

Best Pizza in Southington

DINE IN DINNER SPECIAL 95 Get 2 Dinner Entrees & Any

19 Only $ 1200 Only $ 2000 Only $ 00 5 Only $

READERS’CHOICE AWARDS

2 Beverages

Dine In Only. With coupon. Offer cannot be combined. Expires 6/20/13

LARGE 1-TOPPING PIZZA No Specialty Pizzas

With coupon. Offer cannot be combined. Expires 6/20/13

2 LARGE CHEESE PIZZAS

With coupon. Offer cannot be combined. Expires 6/20/13

LUNCH SPECIAL VALID 11 AM - 4 PM

Half Grinder & Fountain Soda or 2 Cheese Slices & Fountain Soda With coupon. Offer cannot be combined. Expires 6/20/13

Ask about our Weekly Grinder Special.

Dining & Going Out 1272059


15

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Music on the Green

Touch a Truck

For more information call (860) 276-6219 or visit www.southington.org.

The 20th Annual Music on the Green Concert Series, sponsored by the Southington Parks and Recreation Department, will take place Wednesday evenings, May 29 to Aug. 28 (rain date: Thursday) at the Southington Town Green, Main Street (Route 10). This is free live music and weekly car shows. May 29: DizzyFish, sponsored by The Blue Moon Cafe.

Photo by Steve Cieslewski

Visit: www.southingtoncitizen.com

SOUTHINGTON 12 ALL DIGITAL STEREO

1821 Mer-Wtby Rd. Ex. 28 off I-84 860-620-5520 Kid/Military/Student/Senior & Matinee 2D tickets now $5

NOW YOU SEE ME (PG13) 10:40, 1:35, 4:20, 7:05, 9:50, 12:30 AFTER EARTH (PG13) 11:25, 2:05, 4:50, 7:35, 10:00, 12:25 3D EPIC (PG) 11:35, 2:10, 4:45, 7:15, 9:45, 12:10 EPIC (PG) 10:45, 1:45, 4:10, 6:45, 9:15, 11:40 HANGOVER 3 (R) 11:30, 2:00, 2:40, 4:30, 5:05, 7:00, 7:30, 9:35, 10:05, 12:00, 12:30 FAST & FURIOUS 6 (PG13) 10:00, 10:50, 12:50, 1:40, 3:45, 4:35, 6:40, 7:25, 9:30, 10:20, 12:25 3D STAR TREK INTO DARKNESS (PG13) 12:50, 6:40, 12:30A STAR TREK INTO DARKNESS (PG13) 10:25, 1:20, 4:15, 7:10, 10:15 GREAT GATSBY (PG13) 10:00, 1:10, 4:20, 7:20, 10:25 3D IRON MAN 3 (PG13) 10:00, 3:50, 9:40 IRON MAN 3 (PG13) 10:30, 1:30, 4:25, 7:10, 10:10 CROODS (PG) 10:00, 12:20

SINGLES DANCE Saturday, June 1st 8:00 pm-12:30 am

1286768

2935 Main Street Glastonbury, CT 06033 New Popular Location!

Music appealing to ages 35+ Coffee & Dessert • Cash Bar

Dressy Attire/No Jeans Admission $14 “for SINGLES only ...” Dances Info: (860) 633-0600 • 1-800-824-3083 www.singlesdances.com (inc. map)

Daily before 6 PM

TIMES FOR 5/31/2013 ONLY

Readers Choice Best Pizza 6 Years in a Row - ‘07-’12

Open for Lunch & Dinner Daily Lunch Specials Starting at $5.95

N.Y. Strip Dinner $9.99

Best Bar - 3 Years in a Row - ‘10 -’12 Best Night Spot 2011 & 2012

Banquet Room • From 30-170 Guests

ZA

l BE STPiPzzIZ a Festiva

Check out our Banquet Packages at www.pinevalleyballroom.com

Chamber

012 2011 & 2

44 Center Street • Southington

June 7 - Number 9 (Beatles Tribute Band) Dozen Wings and Domestic Pitcher of Beer

$

1283565

16

FF $3 O

Cannot be combined with any other offer. Expires 6/30/13.

TUE.

Classic Cheeseburger, 8 oz. Angus Beef, Steak Fries & Domestic Pint of Beer

Y ONL

$

10

Cannot be combined with any other offer. Expires 6/30/13.

All You Can Eat Pasta Night $7.95pp Choice of Sauces & Pastas

FREE

Appetizer with the purchase of Two Entrees and Beverages

Cannot be combined with any other offer. Expires 6/30/13.

THUR.

Cippy Trivia Night Win Prizes! 7:30PM

300 Welch Road, Southington 860.628-9110 • wickedsticktavern.com

1284197

Outdoor Dining overlooking Pine Valley Golf Course

LIVE BANDS

860-620-1234

“The only thing warmer than the pizza is the atmosphere!”

Hours: • Mon.-Thurs. 4:00 PM-1:00 AM • Fri. 4:00 PM -2:00 AM • Sat. 11:30 AM-2:00 AM • Sun. 11:30 AM-1:00 AM

Buy 4 Large Pizzas

Receive 1 Large Pizza Free To-go orders only. Cannot be combined with any other offer. Expires: 6-20-13

FREE Small Cheese Pizza With the purchase of any large specialty Pizza.

1272226

The 11th annual Touch a Truck was held May 18 behind Derynoski Elementary School, sponsored by the American Legion Auxiliary Kiltonic Post 72 and the Southington Parks and Recreation Department. Money raised is donated to children and youth services in the community. Free children’s books were donated to the Touch a Truck event by GotBooks. Pictured: Maxwell Shea, 3, and sister Avery, 6, select books with the help of mom, Kirsten.

w s sho Let u r Wood u you o d Taste Fire

Cannot be combined with any other offer. Expires: 6-20-13

www.thefireplacect.com

Dining & Going Out 1272059


16

CitizenFaith

The Southington Citizen Friday, May 31, 2013

Church Women United honor May Friendship Day By Robin Lee Michel Special to the Citizen

Church Women United of the Southington area were “Swinging Wide Doors of Hospitality,” keeping with the theme of May Friendship Day, as they welcomed guests on May 17 at Plantsville Congregational Church. More than 80 women from various local churches gathered for dinner and celebration to honor their own who have dedicated themselves to community service and helping others. Among those congratulated for receiving the Christ-

ian Service Award for their respective churches were: JoAnn Myska, First Baptist Church; Beverly Huber, First Congregational Church of Southington; Dot Novak, First Lutheran Church; Diane Hodgkins, Holy Trinity Church; Wendy Fortin and Marcia Smith, Plantsville Congregational Church; Marion Gifford, St. Dominic Church; and Roberta Vendetti, St. Thomas Church. Each woman received a corsage and a certificate of appreciation after a representative from their respective churches presented a short biography, telling

about the service selflessly given. All honorees were integral in ensuring the success of children’s programs such as Vacation Bible School, church fairs and events, fundraisers or visitation, the presenters said. Nancy Kannenberg, a member of Plantsville Congregational Church, presided over the event, which also included prayer, worship, song and the traditional Fellowship of the Least Coin Offering, during which people donate pennies. High-schoolers Matt Schmidt and Lizzie Gutowski, also of the Plantsville church, presented a skit based on Revelation 3:20: “Here I am! I stand at the door and knock If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with that person.” May Friendship Day is celebrated by Church Women United units across the world, all using the same pro-

Photo courtesy of E. Richard Fortunato

Seated from left: Marion Gifford and JoAnn Mystra. Standing from left: Wendy Fortin, Marcia Smith, Beverly Huber, Dot Novak, and Roberta Vendedtti. gram. Each person was asked to “Love your neighbors. Welcome the stranger. Pray with the lonely, the sick and the fearful …Welcome

all into your group, into your faith community, and into your heart. Love your God, your neighbor, and yourself – for God is love.”

BURGER OF THE

MONTH May Only

Ole` Burger Seasoned turkey burger topped with pepper jack cheese, sour cream, tomato and corn salsa. 1283305 1285210

959 Meriden-Waterbury Road, Plantsville, CT 860-426-9998 • PopsBurgersAndFries.com


17

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Rev it up

The Southington Citizen is seeking information on faith services. Announcements, photos or news can be sent to news@southingtoncitizen.co m or to P.O. Box 246, Southington, CT 06489.

Temple Beth David

Upcoming events at Temple Beth David, 3 Main St., Cheshire: Rabbi Josh Whinston will have Shabbat morning services Saturday, June 1, 10 a.m. For more information, call (203) 272-0037, or visit www.tbdcheshire.org

Vacation Bible School preview

Piano concert

Trips offered The First Baptist Church

The First Congregational Church of Southington, 37 Main St., located opposite the town green, will offer “Be Still Contemplative Worship,” at 6 p.m. on the third Sunday each month in its meetinghouse. The service will include silence, and lighting of prayer candles during the prayer time. The Sacrament of the Lord’s supper and a blessing by anointing will also be offered. Music for the contemplative service will be provided by Richard Szulczewski and Stephen Casillas. The public is invited.

Photo by Steve Cieslewski

The second annual Rev Up For a Cure Classic car show was held at the Southington Drive-in. All proceeds were donated to the American Cancer Society.

Reach 100 percent of Southington residents in their homes each week ... advertise in The Citizen! (860) 620-5960

Over 1.5 Million Windows Installed - Over 30 Years in Business REPLACE ALL THE WINDOWS IN YOUR HOME FOR AS LITTLE AS

...”The window people”

95*

69

TRADE-IN $ SPECIAL

BUY FACTORY DIRECT AND SAVE

A MONTH

80

Per Window

5 WINDOWS . . . . . . . . . SAVE $400 10 WINDOWS . . . . . . SAVE $800 15 WINDOWS . . SAVE $1200

Breakfast, Bible, Banter

✓ Lower Fuel Bills ✓ Reduce Maintenance ✓ Beautify Your Home ✓ Exclusive Transferable Warranty CALL TODAY

MEMBER CONNECTICUT

A Bible study for men, led by Rev. Ron Brown of First Congregational Church of Southington from 7 to 7:45 a.m. is held on the second and fourth Thursdays of each month. The group will meet in Memorial Hall at the church for brief Bible study and banter. No previous bible study experience is necessary. Men of all ages are welcome.

RESPOND TODAY & RECEIVE LOW “E” GLASS WITH ARGON. A $50 RETAIL VALUE FOR $1

1-800-360-4400

BAY WINDOW

GARDEN WINDOW

BOW WINDOW

DOUBLE HUNG

See our web site at: www.castlethewindowpeople.com

CT License #614413 *Subject to credit approval. Average 10 windows, 15.9 APR/REV. Broker only not a lender.

24 Hour Emergency Service Same Day Service Available M-F

Serving the Community for over 25 years Installation - Service - Repair “One call for all your plumbing needs”

(860) 621-6987 - FREE ESTIMATES -

Obituary fee The Southington Citizen charges a $50 processing fee for obituaries. For more information call The Citizen at (860) 620-5960.

$

SAVE

1276898

The next performance in the Christopher Koenig Memorial Concert Series will feature Miguel Campinho, concert pianist, Sunday, June 2, 4 p.m., at the Plantsville Congregational Church, 109 Church St. Campinho is an accompanist for the Southington Festival Chorale and is a Doctor of Musical Arts candidate at the Hartt School of Music. There is a ticket price to attend. Refreshments will be served after the concert. For more information, call Liz at 860-621-2837.

Contemplative worship

1280155

Vacation Bible School Preview Weekend is scheduled for Saturday, June 8, 5:30 to 6:30 p.m., and Sunday, June 9, 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Join the group to sign up and get a preview of Vacation Bible School happening at Mary Our Queen, 248 Savage St. from July 29 to Aug 2. Come visit in the Church hall and learn more about the weeklong adventure where kids follow Jesus on a life changing adventure. This program includes: Monday morning Mass, a different bible story every day, daily craft projects and Christian songs, community service project, and a Friday pizza party and a show.

of Southington is sponsoring two bus trips to Connecticut Sun basketball games. The coach will depart from the church parking lot, 581 Meriden Ave., at 2:30 p.m. for both games. The first game, Connecticut Sun vs. Phoenix Mercury, is Saturday, June 29. Game time is 7 p.m. Reservation deadline is Monday, June 3. The second game is Saturday, July 27. Game time is 7 p.m. for the WNBA All Star Game. Reservation deadline is Monday, July 1. For more information, call Bev, (860) 621-3024.

Email - mirandoplumbing@cox.net Fax # (860) 628-2358 Licensed & Insured CT LIC # - P1 279241

s r r

TM

• Water heater replacements Gas, Oil, Electric • High-efficiency tankless water heaters installed • Faucet and fixture replacement and repair • Water filter installation • Complete kitchen and bathroom remodel services available • Gas pipe for - Fireplace log kits Gas grills - Pool heaters

www.MirandoPlumbingCT.com


18

CitizenOpinion

The Southington Citizen Friday, May 31, 2013

Commentary

The Great Gatsby Returns in 3D Tanya Feke M.D. Special to The Citizen

There is an inherent risk in taking a literary classic and twisting it with anachronistic flare. Certainly, eyebrows were raised in 1996 when a certain director dared to bring Shakespeare to the big screen with a gunbrandishing gang and an edgy soundtrack underscored by the original words of the bard himself. Romeo and Juliet bore a creative genius, a reminder that a good story is truly timeless. That film director was Baz Luhrmann, and in The Great Gatsby, he reunites with his former Romeo, Leonardo DiCaprio. Comparisons skew perceptions, and with four onscreen renditions of The

Great Gatsby, five now with Luhrmann’s opus, there are sure to be naysayers. Most of us cringe when a remake of a film, or even a song, is brought center stage. Familiar with one version, instinct draws us to believe the original must be better or best. Sometimes that is true, but without opening our eyes to possibility, we could miss a real gem. It is with this mindset that I approached this latest and “great”-est from this fearless and often bizarre visionary. The end result is exponential extravagance. The characters never approach any personal depth but instead portray glossy replicas of an era, caricatures of ideas, amidst the frenetic energy of Luhrmann’ play

land. The themes, not the players, are the main course. From the decadent costumes to the bedazzling sets, Luhrmann colors every scene with shades of vibrant color and sound. Music strokes the canvas with rabid delight – Jay-Z, Beyonce, Florence and the Machine, will.i.am, Fergie, Bryan Ferry. Emeli Sande’s “Crazy in Love” was so gorgeously remastered it blew my mind and became an instant staple on my iTunes. The 3D too, while not essential, captured the free-spirited Moulin Rouge verve that put the director on the map. Visually and technically, no one can deny the film is stunning. But The Great Gatsby is not all flash and mirrors. The human heart is readily

Government Meetings

Tuesday, June 4 Middle Schools Building Committee, DePaolo Middle School, 385 Pleasant St., 4:30 p.m. Planning and zoning Commission, Municipal Center Public Assembly Room, 196 N. Main St.,7 p.m. Tuesday, June 5 Charter Revision Commission, Town Hall Council Chambers, 75 Main St., 7 p.m. Thursday, June 6 Conservation Commission, Municipal Center Public Assembly Room, 196 N. Main St., 7 p.m. Park Board, Town Hall, 75 Main St., lower level conference room, 6:30 p.m. Board of Water Commission, Water Department, 605 W. Queen St., 6 p.m.

The Southington

Cit itii zen P.O. Box 246 Southington, CT 06489 www.southingtoncitizen.com News ................................................(203) 235-1661 Fax - (203) 639-0210 news@southingtoncitizen.com Advertising .......................................(203) 317-2301 Fax - (203) 235-4048 advertising@southingtoncitizen.com Marketplace .....................................(203) 317-2393 Fax ...................................................(203) 630-2932

Monday, June 10 Town Council, Municipal Center Public Assembly Room, 196 N. Main St., 7 p.m. Library Board, Southington Public Library lower level, 255 Main St., 5:30 p.m. Tuesday, June 11 Middle Schools Building Committee, DePaolo Middle School, 385 Pleasant St., 4:30 p.m. Zoning Board of Appeals, Municipal Center, Public Assembly Room, 196 N. Main St., 7 p.m. Wednesday, June 12 Board of Education, Derynoski Elementary School, 240 Main St., 6 p.m. special meeting Board of finance, Municipal Center, Public Assembly Room, 196 N. Main St., 7 p.m.

Carolyn Wallach, Managing Online/Weeklies Editor Olivia L. Lawrence, News Editor Nick Carroll, Assistant News Editor Kimberley E. Boath, Advertising Director Doug Riccio, Christine Nadeau Advertising Sales Liz White, Executive Vice President and Assistant Publisher Michael F. Killian, Senior Vice President of Operations and Major Accounts The Southington Citizen is published every Friday by the Record-Journal Publishing Co. and is delivered by mail to all homes and businesses in Southington, Plantsville, Milldale and Marion.

on display. In one scene, sheer white curtains billow through a room from every angle, winds blowing in through open doors. The effect is at once sensuous and dizzying with beauty. A woman’s hand stretches into the center of the screen with an audible sigh. Softness, lightness, hopefulness, the stage is set to introduce Daisy. Then the doors are shut, and the curtains fall flat in foreshadowing of how she will later close her heart to true love. Which brings us to Jay Gatsby himself. Despite his layered secrets, his soul is pure and driven by dreams, corrupted only by his own insecurity. My heart breaks when he says “I didn’t want you to think I was just some nobody”. It is this pining for acceptance on which the story takes hold. Gatsby represents not only a man in search of his lost love but a representation of our society at large. Materialism has gripped modern civilization with false reassurances that with things come success and glory. What we must remember is

that we are worthy in and of ourselves. When Gatsby breaks his formality with the crack of a smile or a twinkle of his eyes, when he playfully tosses shirts from every color of the rainbow over a balcony, he not only symbolically relinquishes all that money has brought to him but also reminds us that happiness comes from within. It is a joyous moment. One should hardly place Leonardo DiCaprio side by side with Robert Redford for a direct comparison because they portray entirely different men with the same character name. Both are handsome, yes, and both are debonair, yes, but one is more serious, the other more surreal. DiCaprio’s Gatsby challenges the heart within us with a lightheartedness of being that tells us to believe that good things will come ... even if they don’t. Old sport, I would still have loved to have attended one of your parties. An absolute must see. The Great Gatsby: 4 stethoscopes

Letters policy - E-mail letters to news@thesouthingtoncitizen.com, mail to P.O. Box 246, Southington, CT 06089 or 11 Crown St., Meriden, CT 06450 or fax to (203) 639-0210. -The Citizen will print only one letter per person each month. - Letters should be approximately 300 words. We reserve the right to edit letters. - Letters should be on topics of general interest to the community. We do not list names of people, organizations and businesses being thanked. - Names of businesses are not allowed. - Letters must be signed and names will appear in print. - Include a phone number so The Citizen can contact you for verification. - Letters must be submitted by 5 p.m. on Monday to be considered for publication on the following Friday.

‘Like’ us Get breaking news updates and reminders, post comments and pictures; join The Southington Citizen on Facebook.


CitizenSchools

The Southington Citizen Friday, May 31, 2013

Education news

Xavier High School, Middletown, Third Term Honor Roll was announced and the following residents were listed: Jameson Kief, high honors; Matthew Barry, honors, both of Plantsville; Spencer McManus, Austin Pare, Joseph Zacchia, high honors; Shane Baldwin, John Babon, Derek LaPlante, Nicholas Romanelli, Samuel Soundararajan, Aiden Colasanto, Matthew Daigle, Joseph DePaoloBoisvert, Sean Morrissey, Dominic Nazzaro, Cameron Rhodes, honors, all of Southington. Allison Ceplenski, of Southington, was one of the inductees into Eastern Connecticut State University’s, Willimantic, Tri Beta Biology Honor Society. Ceplenski’s major is biology. Brandon Case, of Plantsville, received the Student Association Distinguished Service Award during Western New England University’s, Springfield,

Mass., Co-curricular Awards ceremony. Case is a senior graduating with a degree in chemistry.

Honor roll The following students made the honor roll at the University High School of Science and Engineering, a STEM and Early College Model magnet high school on the University of Hartford campus in Hartford: Elizabeth Doerfler, high honors; Reed Truax, high honors; John Guzauckas, honor roll; Kyle Partyka, honor roll; Morgan Truax, honor roll, all of Southington; and Inti-Hiyari Scanlon, honor roll, of Plantsville.

Scholarships galore Photo courtesy of Matthew Wayton

SHS awards night elicited $300 to Gary Beaumont and Emily Sheehan on behalf of the Matthew Wayton Tennis Tournament, two seniors from the SHS tennis teams who are pursuing higher learning at a four-year institution and have a lifelong passion for tennis.

Plantsville,

was

recently

honored at Union College’s, Schenectady,

Awards

N.Y.,

annual

Prize Day celebration. Pi-

The Annual Awards Ceremony at University of St. Joseph, West Hartford, was held April 24. Patricia Goodman, of Southington, was awarded the Honors Program Award. Paulina Piotrowski, of

19

otrowski was given the Division of

Analytical Chem-

istry of the American Chemical Society Award, given to a student who has excelled in analytical chemistry.

Graduates Elizabeth Suzio, of Southington, earned a bachelor of arts at Keene State College, Keene, N.H. Elizabeth Rose Downes, of Southington, was awarded a bachelor of science degree in early childhood education and Karen Elizabeth Lainas, of Plantsville, was awarded a bachelor of sci-

ence degree in social work at Salve Regina University, Newport, R.I. Lainas is recipient of the Social Work Department Award, and the Social Work Club award. Ryan Alexander Beaulieu, of Southington, bachelor of science in business administration, fi-

See Schools, page 52

115 WEST MAIN STREET PLANTSVILLE 860.426.9411

Happy Hour Mon.-Fri. 4-6 PM $2 Domestic Bottle $1.75 Coors Light Draft $3 Short Well Drinks 50¢ Wings Fri. - 9 AM-12 Noon $3.50 Breakfast Sandwich $5.00 Mimosas $5.00 Iced or Coffee

Weds. - Nickel Night! Buy One/Get One for a Nickel 9-11 $2 Bud & Bud Light 9-11 Open Juke Box 9-12

Every Thursday and Sunday 8 PM Karaoke “Sing like a star!”

Sunday Night $3 Well Drinks • $2 Corrs Light Pint $2.50 Kamikaize Shot

MAY 31

THE PATRONS Why have 1800 when we have “THE PATRONS” Friday Night

1285902

www.hydeawaycafe.com


20

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Daniel Pestillo, Hailey Peterson, Casey Plourde, Trevor Continued from page 13 Porter, Nathan Price, Ashley Pulvermacher, Colin Reynolds, Henderson, Taylor Holland, Brandon Robinson, Timothy Cole Huang-Savino, Grace Ja- Robinson, Nickolas Russo, worowski, Colby Johnson, Hunter Salvatore, Ashley SchifZachary King, Carlyn Kosiens- fer, Bethany Schmidt, Jackson ki, William Krom, Robert La- Schroeder, Margaret Shields, Cluyze, Sabrina LaRoche, Ma- Kian Siadat, Kent Silva, Victoson Leland, Michael Lewicki, ria Sperry, Christian Stevens, Brianna Loffredo, Kristen Lon- Ashley Swanson, Julia Szczergley, Devin Lord, Daniel Lyon, backi, Samuel Teper, Benjamin Ethan Maddalena, Sarah Therrien, Melissa Tracy, Luca Mafale, Oliwia Marchut, Leilah Veneziano, Cassidy Vinal, Martinez, Megan Matthews, Kaylin Warlikowski, Connor Tyler Matukaitis, Kyle Messen- Watson, Stephen Witte, Bryce ger, Jehvanni Morgan, Charles Worth, Cameron Zawada, JiayNapolitano, Jade O’Keefe, ing Zhou, and Nathalan ZmarDavid Parzych, Corin Paskov, licki.

Honor Roll

PLUMBER Who Does QUALITY WORK at the RIGHT PRICE? MATT’S

Looking for A

1286710

PRO PLUMBING

No Job Too Small!

10%

SE • Pipe Repair or Replacement • Remodels or Addititions DISCNOIOR UNT

If y can’t b ou during th e home BATHROOM REMODEL IS OUR SPECIALTY make nige day, we ht call Fast, Dependable, Friendly Service. We Do It Right The First Time! by appt. s

• Gas Piping • Faucets / Tubs /Toilets / Sinks / Showers • Ice Makers • Dishwashers / Garbage Disposals • Water Heaters

Call Today for a Free Estimate Over The Phone

8609229976

Licensed & Insured

Lic. # 282931

2013 LaCrosse CX with Power Opts

#112885

$4,636 Off -$27,899*

2013 GMC Sierra Ext. Cab 4X4 SLE

-Wall Disc AS $2091 MSRP $37,090* -GM Rebate$4750 Trade Assist $1000 PDU Reb. $2000

$9,771 Off

YOU GET ALL THIS WITH CERTIFIED PRE-OWNED

Only 21K Miles, Chrome Wheels, #161111F

$22,783*

‘11 GMC Terrain AWD

LOW MILES, One Owner, All Wheel Drive,

BUY $30,988*

2013 Buick LaCrosse

39 mos,10k a year $2487 Down

2013 Buick Regal

2013 GMC Acadia MSRP $34,945*

39 mos, 10k a year, $1987 Down

39 mos, 10k a year $2987 Down

2013 Buick Encore

MSRP $24,950*

2013 GMC Terrain

MSRP $26,290

39 mos, 10k a year $2487 Down

39 mos, 10k a year $987 Down

1284023

1-888-920-6064

-Wall. Disc $957 -GM RebA.S.$2000 Conquest $1000

See Honor Roll, page 52

Exit 66 (Rt. 5) Wilbur Cross Parkway Since 1914, Almost 100 Year Old

MSRP $29,990

MSRP $34,945* #136424

-Wall.Reb- $901 GM Reb.-$1500 Conq Reb -$1000

‘10 Dodge RAM Quad Cab 4X4

MSRP 25,370 -GM Rebate $3250 -Wall Disc. $611 Trade Asst 1000 Loyalty Reb $1500

2013 GMC Acadia

MSRP $29,900

#234221

8

Buy $19,009

2013 Buick Regal

BUY $26,499*

$3,781 Off -$35,489*

$5,861 Off

#235446

Buy $27,249*

$3,401 Off

9

#269974

Brianna Gee, Erica Gerrish, Vanessa Hernandez, Nathaniel Huff, Kristian Izydorczak, Mikaela June, Isabelle Kaufmann, Joshua Kerchis, Felicity Keyworth, Taylor Klein, Alex Klinzmann, Alexander Kuhr, Nathan Kulas, David Kupcho, Megan Lamontagne, Benjamin Lavertu, Christian Magnoli, Lindsay Marziarz, Evan Masterson, Christopher Matusik, Sydney Mauro, Donna McNeill, Daniel Mendoza, Ryan Middendorf, Jake Monson, Joshua Moravsky, Kyle M’Sadoques, Daniel Mullin, Delaney Nadwairski, Michaela Nanfito, Zachary Nason, Alexis Nelson, Kara Oakes, Richard Olson, Lukas Palmieri, Stephen Pannone, Madison Penna, Katryna Pfeiffer, Nicholas Picone, Andre Plourde, Megan Posadas, Ethan Rathbun, Rebecca Renehan, Sydney Rice, James Ringrose, Dorian Sa, Sana Saeed, Lauren Schiffer, Keegan Smith, Tia Sola, Ashley Son, Niko Sophroniou, Jack Storm, Kendall Suski, John Terry, Samuel Thomson, Stephanie Wang, Ashley Ward, Brandon Willis, Nathan Wilson, Brett Wolff, Molly Wright, and Cameron

39 mos, 10k a year, $0 Down MSRP $23,965*

-Wall. Reb $1271 -GM Rebate,A.S.$1500 -Conquest Reb $1000

2013 GMC Sierra Reg. Cab

Jonathan Pierson, Julia Rafferty, Nicholas Ragozzine, Emma Reney, Rachel Roberts, Julia Rodman, Katarina Rothstein, Christina Sack, Anna Shugrue, Faith Sporbert, Caitlyn St. Jarre, Cade Testa, Vanessa Tischofer, Amanda Travers, Thomas Tsangarides, Anthony Vecchio, Ester Vynar, Benjamin Wakefield, Joelle Wankerl, Tagan Welch, Rosalie Whitehead, Rachel Williams, Emily Zakrzewski, Kara Zazzaro, and Nicholas Zollo. Second Honors Renn Abramczyk-Dubiel, Michael Abucewicz, Brianna Albanese, Kaili Anziano, Samantha Appelle, Bryan Arsan, Matthew Babicz, Shawn Begin, Madeline Belfonti, Brandon Berkowitz, Ali Borkowski, Logan Brayfield, Ian Brick, Brandy Brinton, Connor Brush, Samantha Bunting, Jordan Cammuso, Lauren Cannata, Kaitlyn Carrubba, Amy Cayer, Dylan Chiaro, Jonathan Clark, Christian Culp, Mark D’Agostino, Amber Daley, Brian Davis, Carlie DeFelice, Julia Dietz, Isabella DiFusco, Gabrielle DiValentino, Brianna Dixon, Chantel Donovan, Brendon Egan, Francesca Ferrante, Michelle Flynn, Shawn Fortier, Brooke Garcia, Jenna Garcia,

2013 Buick Verano

2013 Buick Enclave

MSRP $39,270

MSRP$32,535*

-Wall. Reb $636 -GM Rebate$2000 -Lease Reb $2000

Grade 7 First Honors Jacob Albert, Victoria Aldieri, Katarina Aulbach, Aneesh Avancha, Chloe Becquey, Amanda Boccio, Christopher Bonomi, Timothy Budnik, Jenna Bujak, Jacqueline Carbone, Sarina Cardona, Allison Carta, Ryan Case, Steven Cova, Evan Daddona, Thomas Danby, Kaitlyn DeMaio, Kathryn Dondero, Melissa Drexler, Katerina Eaton, Lauren Foligno, Ariana Gazaferi, Jessica Gesnaldo, Casandra Govoni, Maegan-Rylee Griffin, Adam Gwara, Taylor Harton, Keegan Jarvis, Brandon Jurkowski, Allison Kalvaitis, Ashley Kane, Ananya Karanam, Kelly Koba, Brandon Kohl, Allyson Kudla, Conner Leone, Shane Leone, Ariana Llabani, Ariana LoCascio, Zachary MacDonald, Teresa Maffiolini, Sydney Marecki, Joseph Martin, Nicole Martocchio, Marissa Mastroianni, Ariella Matarazzo, Alyssa McDonald, Ashley McMeans, Hartlee Meier, Noah Mendoza, Jeremy Mercier, Sarah Minkiewicz, Daniel Minton, Jacob Mohr, Kayleigh Moses, Katthy Nguyen, Matthew Olson, Katherine Oshana, Timothy O’Shea, Eric Padden, Jagvi Patel, Amisha Paul, Spencer Perry, Samantha Petro, Jacob Petruzzi,

* 2-Year/30,000-Mile Standard CPO Maintenance Plan * 3-Day/150-Mile Customer Satisfaction Guarantee * 12-Month/12,000-Mile Bumper-to-Bumper Warranty * 3-month trial of OnStar Directions & Connections * 5-Year/100,000-Mile Powertrain Limited Warranty * 3-month trial of SiriusXM™ Satellite Radio * 24/7 Roadside Assistance for the life of the warranty * 1.9 % Financing available to QualifiedBuyers

‘11 Lincoln Town Car ‘11 Jeep Grand Cherokee

Leather, Loaded, #764527F

‘11 Chrysler 300C

Nicely Equipped, Navigation, Sunroof, Ready for fun, #562845F Only 20K Miles, #614027F

‘09 Chevy Avalanche LTX

Leather, Sunroof, 20”’s#275320oF

$22,981* $25,988* $25,988* $29,871* $29,987*

Triple Cash Prices include All rebates /incentives to dealer . PDU Rebate-Must be equipped from the factory, Loyalty Rebate must own 99 or newer GM Gtuck, Trade Rebate,Must Trade 99 or Newer Vehicle. All Prices plus sales tax and all fees. Sale ends Ends 6/4/13


21

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Fourth Annual ...

EST B

F... O

Citizen

AWARDS

C

2 0 1 3

... And the Winners are ... The Southington

The Plainville

C 1286418

Cit itii zen Cit itiz ize en


22

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Best Dining Best Ice Cream Plainville 1st Dairy Queen 2nd Praline’s 3rd Carvel Ice Cream

Best Diner 1st Grace’s Restaurant 2nd Plainville Diner 3rd Liberty Diner (tied) 3rd Main Street Diner

“We give your pets the best care when you can’t be there!”

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

FIRST PLACE BEST GROOMER

Best Ice Cream Southington 1st Praline’s Café 2nd Rita’s 3rd Kiwi Spoon

Best Hot Dogs 1st Saint’s Restaurant 2nd Big Steve’s Grill 3rd Kiki’s Kitchen

Bonded & Insured

1285763

Mid-day dog walks Mail/newspaper collection We water plants too! Overnight pet care Pooper-Scooping Bonded & Insured

(860) 621-PETS (7387) www.waggingtails.com

1285543

MUFFIN FACTORY

LANDSCAPING DESIGN

30 Varieties of Muffins

Installation by Trained Professionals THANK YOU FOR VOTING US BEST NURSERY & GARDEN Center 1286280

BEST OF... AWARDS

Thank you for voting us #1 “Best Bakery 2013”

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

2 0 1 3 2010-2013

DAILY SPECIAL

FIRST PLACE Best Landscaping & Best Nursery

Muffin or Bagel With Butter

& Gourmet Coffee

Baked Fresh Daily

Over 50 Varieties of Stone & Mulch! “Serving the Area Trees • Shrubs • Annuals • Perennials 7 Days a Week Delivery Since 1985” Landscape Designer with over 25 Years Experience www.alisnursery.com

Call for Free Landscape Project Estimate!

RT. 322

Old Turnpike Rd.

TONY’S ■ PIZZA

Exit 28 Off I-84W - Right End of Exit onto Meriden-Wtby. Rd., Rt. 322 - Left onto Old Turnpike Rd.

}

■ MILLDALE CAR WASH

Buckla

nd St.

ALI’S NURSERY

$

2.75

Baskets & Platters •Bagels • Scones • Cookies • Brownies • Turnovers

2.00 OFF

$ MUFFINS One Dozen Offer Expires 6/30/13

WE NOW ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

421 Buckland St., Plantsville 860-621-6506

1678 Meriden-Waterbury Rd, Milldale, CT 06467

We Deliver 7 Days A Week Mon.-Sat. 8-6, Sun. 9-3

Tel: 860-628-7700 • Fax: 860-628-7755

Next to Grace’s Diner HOURS: Mon. thru Fri. 6 am - 1:30 pm; Sat. & Sun. 6:30 am - 12:30 pm


23

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Thank you for Voting!!!

CC AENTRAL FE

BEST OF... AWARDS 2 0 1 0

BEST

BEST OF... AWARDS 2 0 1 1

OF...

AWARDS 2 0 1 3

BEST OF... AWARDS 2 0 1 2

1st Place.......Best Happy Hour / Plainville 1st Place.......Best Bar / Lounge / Plainville 1st Place.......Best Live Music / Plainville 3rd Place......Best Wings / Plainville

24 Whiting St., Plainville • (860) 747-0405

Join us for Lunch on the Patio Now Open at 11 am Mon.-Fri.

1286330

• Happy Hour Specials • HD Plasma TVs • WI-FI Hot Spot • Karaoke Tuesday • Trivia Thursday • Pool / Darts • Full Menu Over 60 Wing Varieties • Daily Homemade Specials • Banquet Room Available

Find Us On Facebook

Business Lunch with Free Wi-Fi


24

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

1286851

Thank you to our past, present and future customers for voting us #1. We take pride in servicing our community and we look forward to servicing you in the future.

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

FIRST PLACE Best Heating and A/C

ABSOLUTE MECHANICAL SYSTEMS, LLC

5% Senior Discount

Service Agreements Available - We service all makes and models

available

* some restrictions apply.

QUALITY WITHOUT COMPROMISE!

860-621-1975

Lic.# S1 394730 • Lic.# SM1 2095

www.absolutemech.com

1286273

Service, Sales, Installation Residential • Commercial • Free Estimates • Air Conditioning Oil/Gas Furnace • Oil/Gas Boilers • Oil/Gas Water Heaters • Zone Systems Humidifiers • Air Purification • Sheet Metal Fabrication Refrigeration • 24-Hour Service 0% financing


25

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Thank you for voting us Best Tire Shop

Thank you for voting us Best Italian Restaurant!

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

First Place Best Italian Restaurant

BEST OF... AWARDS

OUTDOOR PATIO NOW OPEN!! 1286469

1285535

Happy Hour Tuesday-Saturday 4-6 PM Sunday 12-6 PM

2 0 1 3

First Place Best Tire Shop

98 MAIN STREET, DOWNTOWN SOUTHINGTON

Don Stevens Tire Co., Inc.

860-426-2620

60 Curtiss St., Southington, CT 06489

WWW.BONTERRAITALIANBISTRO.COM

(860) 621-3256

BEST BEST SCOOP SCOOP IN IN TOWN TOWN Every day ... each week ... all year round! Thank You for Voting Us Best Ice Cream! Over 45 Flavors of Premium Ice Cream Homemade Whipped Cream & Waffle Cones, Custom Cakes, Pre-Made Cakes, Pies, Soft-Serve Fat-Free / Sugar-Free Products, Coffee, Tea, Hot Chocolate and Cookies Call ahead for Classroom Orders and Ice Cream Socials.

Thank You... Once Again!

BEST OF... AWARDS 2010 - 2013 2 0 1 2

First Place

Best Ice Cream Southington

Praline’s Café Downtown Southington 50 Center Street 1285745

860-620-9226


26

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Thank You for Voting Us #1

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

FIRST PLACE Best Fuel and Oil Company

CELEBRATING 20 YEARS At Arctic Oil we work around the clock to satisfy each one of our customers heating needs. We beat our competitor’s price per gallon by .02 cents every day on our minimum delivery of 150 gallons. Consider Arctic Oil for your home and business heating needs and take advantage of what our voters already know! * New Will Call Customers *

* Existing Automatic Customers *

Mention this ad and receive .05¢ off per gallon on your first delivery. Call for details.

Refer a friend for automatic delivery and you’ll both receive .10¢ cents off per gallon on your next delivery. Call for details.

860-621-9996 1286467

Arctic Oil 431 North Main St., Southington, CT 06489 www.arcticoilsouthington.com


27

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Best Dining

Best Italian Plainville 1st Pagliacci’s Restaurant 2nd Fiore’s IV Ristorante 3rd Capri Ristorante

Best Pizza Southington 1st The Fire Place 2nd Renaldo’s Pizza 3rd Domenic’s & Vinnie’s Pizza

Best Italian Southington 1st Bonterra Grill and Pizzeria 2nd Zingarella’s Restaurant 3rd Hearthstone Pub

Best Seafood 1st Sam the Clam’s Pub & Grub 2nd Close Harbour 3rd El Pulpo Restaurant and Tapas Bar

Best Mexican 1st El Sombrero 2nd Puerto Vallarta 3rd El Paso

Greenhouse and Garden Center 223 South Washington St. • Plainville

793-8611 • Open Daily 8 AM-6 PM

BEST OF... AWARDS

Best Vegetarian 1st Gobi Mongolian Grill (tied) 1st Namaste India (tied) 2nd Somewhere in Bangkok 3rd G Zen

2 0 1 3

1ST Place Best Fruits & Vegetables

Geraniums • Annuals • Vegetable Plants Patio and Cemetery Planters

Best Goods and Services

Best Bank 1st TD Bank 2nd Farmington Bank 3rd Bank of America

Best Cellular Store 1st Simply Wireless 2nd AT&T 3rd Sprint

Best Carpet/Floor Company 1st Perron’s Flooring America 2nd Don Petit’s Store of Floors 3rd Dalene Flooring Carpet One Floor & Home

Best Computer Sales & Service 1st CMC Computers 2nd Best Buy 3rd Staples

Thanks for Your Votes!

1286398

Best Pizza Plainville 1st West Main Pizza 2nd Tuscany Steak & Seafood 3rd Parma Pizzaria

ZARRELLA FARMS

Remember ... Thank ... Support

Our Troops Highest Quality Plants, Direct from the Grower

BEST OF... AWARDS

JOIN US

2 0 1 3

First Place

At the Y, we exist to strengthen community. Together with people like you, we nurture the potential of kids, help people understand and improve their health, and provide opportunities to give back and support neighbors. So join our cause. And create meaningful change not just for you, but also for your community.

SUMMER SAMPLER MEMBERSHIPS NOW AVAILABLE! 3 MONTHS College ... $79 Adult ... $125 The Entire Family ... $225 (Offer applies to new and returning memberships only)

Best Health Fitness Center

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

First Place

Best Day Care

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

First Place

Best Martial Arts

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

Best Yoga

YMCA Mission: To put Christian principles into practice through programs that build healthy spirit, mind and body for all. Financial Assistance available for qualifying individuals and families. The YMCA is a non-profit 501-C (3) organization.

1285534

Southington Community YMCA 29 High Street, Southington • 860-628-5597 www.sccymca.org

Second Place


28

The Southington Citizen โ€” Friday, May 31, 2013

1286288

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

First Place Best Pawn Shop

Thank you for voting us Best Pawn Shop!

Highest Value For Your Gold! 1286885

Southington Pawn 1199 Meriden-Waterbury Road, Plantsville, CT06479

860-628-PAWN (7296) www.southingtonpawn.com

r fo t u o Bes ity! Y l nk Us Faci a g Th tin are o V lthc a He

A Step... Ahead. 0VUQBUJFOUUIFSBQZXJUIรกFYJCMF TDIFEVMJOH UPNFFUZPVSOFFET r 0OFPO0OF5SFBUNFOU4FTTJPOT r 1IZTJDBM 0DDVQBUJPOBM4QFFDI5IFSBQZ r 4QFDJBMUJFTJODMVEF r0SUIPQFEJD$POEJUJPOT r "RVBUJD5IFSBQZ GPPUBRVBUJDUIFSBQZQPPM

r#BMBODF'BMM 1SFWFOUJPO r -ZNQIFEFNB.BOBHFNFOU r 'JUOFTT8FMMOFTT 1SPHSBNT r 1SFIBC FYFSDJTFQSJPSUPTVSHFSZ BWBJMBCMFGPSQBUJFOUT GPSRVJDLFSSFDPWFSZ .PTUJOTVSBODFTBDDFQUFE Call 860-621-9559 to schedule an appointment today! 1285927

45 Meriden Avenue, Southington southingtoncare.org

S o u t h i n g t o n C a re C e n t e r i s a n o t fo r p ro f i t m e m b e r o f C e n t ra l C o n n e c t i c u t S e n i o r H e a l t h S e r v i c e s .


29

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Thank you for voting Hawk’s Landing the Best Golf Course in Southington and Plainville!

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

Best Golf Course

Come Comefor forthe thegolf, golf,stay stayfor forthe thefun! fun! IfIfyou’re you’rejust justgolfing golfingyou’re you’remissing missingthe theHawk’ Hawk’ssexperience! experience! • Hit the deck at Club 19, Southington’s only outdoor Sports Bar • New food and drink menus offer a fresh new look in 2013 • Enjoy nightly themes: Monday - Beer Tasting, Tuesday - Trivia, Wednesday Wine Tasting, Thursday - Island Night and Friday - Live Entertainment • Photo spots including our pristine 15- foot waterfall and stunning gardens making every visit memorable

• Two brand new patios offering over 100 additional seats, 70” LED HD TV and breathtaking views of the golf course. A perfect place for private parties or just to relax and enjoy the Club 19 restaurant and bar.

It’s All Happening At Hawk’s!

www.hawkslandingc.com

860.793.6000, ext. 8

1286450

201 Pattonwood Drive • Southington CT 06489


30

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Best Goods and Services Best Day Care Plainville 1st YMCA 2nd Great Beginnings (tied) 2nd Penny’s Playground (tied) 3rd Plainville Day Care Center

ALWAYS A BAKER’S DOZEN 405 Queen Street, Rt. 10, Southington

“There’s a smile y for ever y c n a F Bagel”

Since 1988

860-621-0055

Best Day Care Southington 1st Southington/Cheshire YMCA 2nd Southington Care Center

353 Scott Swamp Road, Rt. 6, Farmington

New York Style!

860-674-8494 OPEN 7 DAYS! www.fancybagels.com

FREE LOCAL DELIVERY With Order of $15.00 or more

Buy 6 Bagels Get Two

1 DOZEN BAGELS

$

5

99

With Coupon

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

FIRST PLACE

FREE Best Bagels Cannot be combined with any other offer, coupon or discount. Expires 7/1/13

Best Electrical Contractor 1st Mace Electrical (tied) 1st Bussett Electric Inc. (tied) 2nd Ferguson Contractors 3rd Turner Electric

Best Florist 1st Nyren’s of New England Florist 2nd Rose to the Occasion Florist 3rd Always Bloomin

1285928

Cannot be combined with any other offer, coupon or discount. Expires 7/1/13

Best Dry Cleaner 1st Best Cleaners 2nd As U Like It 3rd Sherwood Cleaners

Best Eye Glasses & Contacts Store 1st Plainville Optical (tied) 1st Accu Vision Center (tied) 2nd Dr. Kain & Theriault 3rd Dr. Maglio Gary

ALL BAGELS BAKED FRESH DAILY

TUESDAY ONLY

3rd Stork Club Child Care & Development Center

Best Fuel and Oil Company 1st Arctic Oil 2nd Bouchard Fuels Inc. 3rd Plainville Oil Best Golf Course 1st Hawk’s Landing 2nd Southington Country Club 3rd Pine Valley

Voted best yoga studio in Southington and best weight control in Southington! Come see what the buzz is about! New students receive one week of unlimited classes for just $20! BLOOM IS EXPANDING! New amenities coming this summer include: Babysitting center, state of the art fitness room, showers, & 1286299

changing rooms!

5 Classes - $65 10 Classes - $100 30 Classes - $275 Monthly Unlimited - $79 Bloom Yoga Fitness Studios 92 North Summit Street Southington, CT www.BloomYogaFitness.com 860-620-4530


31

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Readers Choice Best Pizza 7 Years in a Row - ‘07-’13

Celebrating Our 8th Year

Best Bar - 4 Years in a Row - ‘10 -’13 Best Night Spot 2011 & 2012

BE ST

Chamber

Thank you for your trust and confidence in us. Taking care of infants, children and young adults.

PIZ ZstiAval

Pizza Fe

012 2011 & 2

860-620-1234

44 Center Street • Southington

1285532

Thank Thank you you for for Voting Voting us us Best Best Pizza Pizza in in Southington, Southington, Best Best Bar/Lounge Bar/Lounge and and Wings Wings

BEST OF... AWARDS 2 0 1 2 2010-2013

BEST OF... AWARDS 2 0 1 2 2010-2013

FIRST PLACE “Best Bar/Lounge in Southington”

With the purchase of any large specialty Pizza Cannot be combined with any other offer. Expires: 7/30/13

BEST OF... AWARDS 2 0 1 2 2010-2013

SECOND PLACE “Best Wings”

Buy 4 Large Pizzas

Receive 1 Large Pizza FREE To-go orders only. Cannot be combined with any other offer. Expires: 7/30/13

First Place Best Pediatrician Southington and Plainville

Southington Pediatric Associates George Skarvinko, M.D., F.A.A.P. Mary Peterson, A.P.R.N. Angela Orsini-Garry, A.P.R.N. June Feola, A.P.R.N

1286278

FREE

2 0 1 3

FIRST PLACE “Best Pizza in Southington”

Mon.-Thurs. 4:00 PM - 1:00 AM; Friday 4 PM - 2:00 AM Sat. 11:30 AM - 2:00 AM; Sun. 11:30 AM - 1:00 AM

Small Cheese Pizza

BEST OF... AWARDS

209 Main St., Southington, CT 06489

Tel. #860-621-8331 Fax #860-621-5169

CTWINEANDSPIRIT.COM

We are honored and overwhelmed with gratitude that, in our first year of operation, we have been voted best liquor store in Southington and Plainville.

1286849


32

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Best Goods and Services Pizzas, Grinders, Party Grinders

Ragozzino’s

Best Heating & Air Cond. Contractor 1st Absolute Mechanical Systems 2nd Janazzo Heating & Air Condition ing Inc. 3rd Billy Carlson Heating & Air Con ditioning

245 Summer St., Plantsville, CT

Best Home Improvement Contractor 1st JC Tonnotti Window Company 2nd Ingriselli Carpentry Business 3rd Saucier Builders, Inc.

Deli & Catering

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

FIRST PLACE Best Deli

1285537

(860) 621-6979

Hours: Closed Monday Tues.-Fri. 8:30-6 Sat. 8:30-3 Sun. 9-1

Voted Best Caterer Best Grinder Best Deli

Land O’Lakes

Oven Roasted

AMERICAN CHEESE

TURKEY BREAST

3.99

$

lb.

5.99

$

w/Coupon

w/Coupon Expires 6/30/13

PIZZA KITS

5.99

$

8 oz. Sauce 8 oz. Mozzarella 20 oz. Dough

Best Insurance Agency 1st CT Casualty Company 2nd Elliott Insurance Group 3rd Allstate Best Landscaping 1st Ali’s Nursery & Landscaping 2nd Total Maintenance 3rd Gro-Landscape Inc. Best Lighting Center 1st Connecticut Lighting Centers 2nd Lowes 3rd Home Depot

lb.

Expires 6/30/13

IMPORTED HAM

5.99

$

lb.

w/Coupon

Expires 6/30/13

Voted BEST Children’s Store Thank you for your vote!

Salerno Collection

!VAILABLE IN Mocacchino

Save up to S 00

$300

 0IECE 3ET INCLUDES #RIB

$OUBLE $RESSER   $RAWER $RESSER WHILE SUPPLIES LAST

Everything for baby, teen and all the children in between.

1285533

-ERIDEN 7ATERBURY 4URNPIKE 3OUTHINGTON #4 s   sWWW"ABYS7ORLD/NLINECOM

Y BAB ’S W O

RLD


33

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

We would like to Thank Everyone for your Loyal Support throughout the year in making us your #1 Jeweler Again! “One Little Box . . . One Unforgettable Gift” BEST OF... AWARDS 2 0 1 2

1st Place Best Jewelry Store

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

1st Place Best Jewelry Store

J.P. JEWELERS

26 North Main St., Southington Center

47 Whiting St., Plainville Center

(860) 621-7666

(860) 747-6353

1286392

POLUMBO JEWELERS


34

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Thank you for Voting us Best Mexican Restaurant 9 Years in a Row!! BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

Best Martial Arts Instruction 1st Southington/Cheshire YMCA 2nd Valentin Karate 3rd Extreme Karate

2nd J. Whitney Art & Frame Gallery 3rd AC Moore

Best Nursery & Garden Store 1st Ali’s Nursery & Landscaping 2nd Agway 3rd Winterberry Landscape & Garden Center

FIRST PLACE

OAK HILL MALL 1285536

151 Queen Street • Rt. 10 • Southington (860) 621-9474 COUPON

Celebrating Our 17th Year

Best Goods and Services

1 FREE APPETIZER with the purchase of 2 dinners Dine-In Only EXCLUDING THE FIESTA SAMPLER APPETIZER and SPECIAL APPETIZER.

With this coupon. One coupon per table. Excludes holidays. Cannot be combined with any other offer. Coupon Expires 6/30/13

BEST FAMILY ATMOSPHERE IN CONNECTICUT!

LIVE MARIACHIS! SEPARATE VEGETARIAN MENU CHILDREN’S MENU AVAILABLE

Best Paint, Decorating & Fabric Center 1st John Boyle Decorating Center 2nd Sherwin-Williams Paint Store 3rd Gagnon Painting & Decorating LLC Best Pet Groomer 1st Wagging Tails 2nd Lather and Laughs 3rd Paw Play Best Pet/Pet Supply Store 1st The Pet Playhouse 2nd Wagging Tails 3rd Pack Tracks Country Club Best Picture Framer 1st Hallmark

Best Real Estate Agency 1st Century 21 AllPoints Realty 2nd Coldwell Banker Premier 3rd Perrella Realty Best Real Estate Agent 1st Linda Voisine 2nd Joan Vallee 3rd Robin Morell Best Veterinarian 1st Southington Veterinary Associates 2nd Apple Valley Veterinarians 3rd Mountain Lore Animal Hospital Best Chiropractor 1st Grant Chiropractic Health Center 2nd Costanzo Chiropractic 3rd McNicholas Family Chiropractic Best Dance Studio 1st Miss Cindy’s Dance Center 2nd Dance City and the Arts 3rd Center Stage

Visit us at: elsombrero.com

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

1st Place Best Cellular Store Cheshire

1st Place Best Cellular Store Southington/Plainville

2 0 1 3

2 0 1 3

Authorized Wireless Retailer

Buy Local, Get Online Pricing & Personalized Service

Cheshire Country Plaza 1081 S. Main St. (203) 272-0005

Southington 966 Queen St. Patten Brook Plaza Southington (860) 793-1700

1286399

Wireless Internet, Phones, Tablets & Accessories Verizon 4G LTE - American’s Largest 4G LTE Network Visit our other locations in Unionville and East Windsor


Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

35

1286275


36

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Best Health and Beauty

Discover The Outdoor Dining Experiance

Best Day Spa 1st From Tips to Toes 2nd Studio 466 3rd A Moment Away

Experience local outdoor dining at its best.

1286848

Best Dentist Office 1st Southington Family Dentistry Dr. Picone & Dr. Brino 2nd Colite Family Dentist 3rd Dr. Welch and Riddle Best Eye Doctor 1st Dr. Shafik 2nd Dr. Kain & Theriault 3rd Dr. Gary Maglio Best Hair Salon Plainville 1st Studio 466 2nd Hair Say Salon (tied) 2nd Sculptures Salon 3rd The Purple Petal

Feature your restaurant in the Southington Citizen Outdoor Dining Section The Southington

Cit itii zen DEADLINE June 17th PUBLICATION June 21st

For Advertising Info Call Doug Riccio 203-317-2301 driccio@record-journal.com

Best Hair Salon Southington 1st Sculptures Salon 2nd Envee Salon & Spa (tied) 2nd Blonde & Beyond the Hair Salon 3rd Hair Shop Inc. Best Health/Fitness Center 1st Southington/Cheshire YMCA 2nd Bloom Yoga Health and Wellness 3rd Cardio Party Fitness Studio

2nd Studio 466 3rd Lavendar Fields Best Massage Southington 1st A Moment Away 2nd Family Therapeutic Massage Center 3rd From Tips to Toes

Best Massage Plainville 1st Vital Life Center

A Special Thanks for Voting for Us!

BEST OF... AWARDS

Thank you for voting us Best Massage in Southington

2 0 1 3

BEST OF... AWARDS

Best Real Estate office 2nd Place

2 0 1 3

Best Massage First Place

Thanks to our customers & our agents for making this possible! Your Perfect Partner®

1286284

61 Curtiss Street, Southington (860) 426-9122 Gift Cards Available in Store or Online

1286818

www.amomentawayspa.com

142 Queen Street Southington, Ct.

860.628.2212 EQUAL HOUSING

OPPORTUNITY

Premiere Realtors

www.CBPremiere.com

REALTOR

®


37

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Connect

Consult

Compare

We would like to thank all our Southington and Plainville Clientele for voting us

Best Insurance Agency BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

BEST OF... AWARDS

FIRST PLACE

2 0 1 2

FIRST PLACE

Business Insurance Auto Service - Bakeries - Professional Services - Restaurants - Bars & Taverns Machine Shops - Light Manufacturing - Graphic Communications Large Contractors - Retailers - Commercial Property and more!

Personal Insurance Auto - Home - Condo - Renters- Multi Family - Boat & Yacht - Snowmobile Motorcycle - Classic Car - Personal Umbrella - Life - Health and more!

1286786

To connect with us: 860-628-8171 or 860-747-9207 www.ctcasualty.com


38

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

From Tips to Toes

Best Health and Beauty

Featuring... Serenity Day Spa

3rd Rite Aid Best Pharmacy Southington 1st CVS 2nd Serafino Pharmacy 3rd Rite Aid

Thank You for Voting Us Best Day Spa... Again!

BEST OF... AWARDS 2 0 1 0 2010-2013

Best Weight Management 1st Bloom Yoga Health and Wellness 2nd Southington/Cheshire YMCA 3rd Weight Watchers Best Health Care Facility 1st Southington Care Center 2nd Doctors Treatment Center 3rd Hospital of Central Connecticut

BEST DAY SPA

First Place

BEST

OF...

AWARDS 2 0 1 3

Best Nail Salon 1st From Tips to Toes 2nd Studio 466 3rd Ace Beautiful Nails

BEST NAIL SALON

Best Yoga Southington 1st Bloom Yoga Health and Wellness 2nd YMCA 3rd Soul Space Yoga and Wellness

Best Pediatrician 1st Dr. George Skarvinko 2nd Dr. Mark Peterson, MD 3rd Dr. Maureen Onyirimba

First Place

www.fromtipstotoes.com 1286386

860~621~9500 61 Center Street Southington, CT 06489

Best Yoga Plainville 1st Vital Life Center 2nd YMCA 3rd Bloom Yoga Health and Wellness

Best Podiatrist 1st Dr. Leo M. Veleas 2nd Dr. Thomas W. Donohue 3rd Dr. William Mitchard Best Pharmacy Plainville 1st CVS 2nd Walgreens

Thanks for Voting Us Best Bakery in Plainville

Healing The World One Spine At A Time

BEST

OF...

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

1st Place

1st Place

1st Place

2nd Place

2 0 1 0

AWARDS

2 0 1 1

2 0 1 2

2 0 1 3

FIRST PLACE Best Chiropractor Dr. Carol Grant and her staff at Grant Chiropractic Health Center would like to thank all those who selected us as the Best Chiropractor in Southington. We wouldn’t be the best without you!

33 Whiting Street Plainville, CT 06062 860.410.4292

Specialzing in: • Bread Loaves/Rolls • Breakfast Pastries • Assorted Cookies • Pastries/Cakes

Grant Chiropractic Health Center 860.620.9523

Mon. Closed, Tues.-Sat. 6:30 am-5:30 pm, Sun. 6:30 am-2 pm Info

Serving Breakfast & Lunch + To Go

www.bolobakery.com

1159435

www.southingtonchiropractor.com

Store Hours: 1286290

1601 Meriden-Waterbury Tpk., Milldale, CT

• Wedding Cakes • Sweet Breads • Pies/Tarts

www.bolobakery.com

2 0 1 3


39

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Thank You for Voting Us Best American Restaurant in Southington & Plainville

Voted Best Breakfast 8 Years in a Row

Come in and try our New $15 Dinner Menu Ou Patiotdoor Open

BEST OF... AWARDS

Thank You!

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

1st Place

2 0 1 3

First Place Best American Restaurant

1286457

30 CENTER ST. DOWNTOWN SOUTHINGTON 860-426-1487

1286294

LUNCH • DINNER • CATERING • TAKE OUT • PRIVATE PARTIES

Best Breakfast Book your catering parties for Summer Catering available for Summer BBQ, Graduations, Picnics, Birthdays & More Call for details

9 Center St., Southington

860-621-9192

www.anthonyjacksrestaurant.com

HALLMARK FRAMING & ART

Custom Picture Framing & Gallery 1286458

Register for one of our exciting summer programs now!!

100’s of Styles to Choose From Conservation Framing Limited Editions Originals Canvas Transfers Posters

First Place National Champions At Starpower!!

Winner of Southington’s Best of Awards for Best Dance Studio!! BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

Thank you for selecting Hallmark Framing & Art Gallery “Best Frame Shop Southington-Plainville”

$25.00 Discount thru Aug. 2013

“If Michaelangelo needed a frame, he would come to us.” 9 West Main Street, Downtown Plainville (860) 621-8885

1286329

Celebrating our 16th year in a newly renovated facility with street level access, convenient parking, 2 large studios, and a spacious waiting room!!

We Proudly Offer: • Flexible payment plans • Classes in multiple disciplines • Knowledgeable, friendly faculty • Award winning choreography • Multiple performance opportunities • Classes for children with special needs •


40

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Best Motor Vehicle 1286384

Best Auto Body Repair 1st Bill’s Auto Body 2nd Southington Auto Body 3rd Jim’s Auto Body

Best Ice Cream BEST OF... AWARDS 2 0 1 3 1st Place Plainville

Thank You for Your Votes!

BEST OF... AWARDS 2 0 1 1

Best Car Wash 1st Southington Auto Wash 2nd Sno-White Car Wash 3rd Water Works Car Wash

2nd Place

BEST OF... AWARDS 2 0 1 2

Best New Auto Dealer 1st Parsons Buick 2nd Crowley Ford 3rd Richard Chevrolet

2nd Place

Best Service Station Plainville 1st Anthony’s Service Center

2nd Farmington Auto Park 3rd Wayne Town Line Services Best Service Station Southington 1st Volpe & Sons Automotive Inc. 2nd Palumbo’s 66 Service Center 3rd Total Auto Best Tire Shop 1st Don Stevens Tire 2nd Town Fair Tire 3rd J&M Tire Co. Best Used Auto Dealer 1st Farmington Auto Park 2nd Mad Hatter Mufflers & Brakes 3rd Good Guys Auto House

Best Nightly Entertainment

81 East Street, Plainville

Best Bar/Lounge Plainville 1st Central Café 2nd Firehouse Grille 3rd Blue Plate Café

Think of us for ALL of your special occasions! 860-747-5600

Best Bar/ Lounge Southington 1st The Fire Place 2nd TD Homer’s Grill 3rd Groggy Frogg Best Happy Hour Plainville 1st Central Café 2nd Firehouse Grille

Homemade Italian Specialties & American Cuisine BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

1st Place

1st Place

2nd Place

2 0 1 0

2 0 1 1

2 0 1 2

Best Happy Hour Southington 1st Wood-n-Tap Bar & Grill 2nd TD Homer’s 3rd Chili’s Best Place for Live Plainville 1st Central Café 2nd Firehouse Grille 3rd Blue Plate Café

Music

We’re tickled pink and above all, honored to find our ranking along side the Best of the Best. We wish to express a great BIG THANK YOU to all who took the time to vote!

Pagliacci’s Restaurant BEST OF... AWARDS

3rd Blue Plate Café

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

Best Consignment Store 2nd Place

Best Children’s Store 1st Place Tie

2 0 1 3

2 0 1 3

1st Place

PARTY TRAYS TO GO FOR GRADUATION & UPCOMING EVENTS

2 0 1 3

Thank You Coupon 15% OFF Total Purchase Expires 8/31/2013. One coupon per person per visit.

We Offer Gluten Free Pasta & Pizza

333 EAST STREET • ROUTE 10 • PLAINVILLE

BEST OF... AWARDS 2 0 1 0

View our Menu & Daily Specials at www.pagliaccisrestaurant.com

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS 2 0 1 2

Hours: Mon, Tue 11-6pm; Wed, Thurs, Fri 11am-7pm; Sat 9-3pm, Sun 12-4pm 2 0 1 1

Open 11am - 10pm Mon-Sat; Sunday 12-10pm

860-747-6200 www.secondspleaseconsignment.com

1286401

1285751

860-793-9241 ~ Gift Certificates Available ~

1079 Queen St. #12 Riverbend Plaza Southington


41

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

BRAND NAME DESIGNER FASHIONS 50% - 85% OFF MARSHALLS & TJ MAXX PRICES!

Voted Best Consignment Store

1994-2013

BEST OF... AWARDS

2013

2010-2013 2 0 1 2

FIRST PLACE Best Consignment Shop

HELP WANTED Immediate Openings for Cashiers and Customer Service Representatives Must work weekends. Please apply in person.

South Windsor 1735 Town Center 860-644-9090 AT THE CORNER OF BUCKLAND & ELLINGTON RD., NEXT TO STOP & SHOP

Store Hours: Mon.-Wed. 10-6, Thurs. & Fri. 10-8, Sat. 10-6, Sun. 12-5 Consignment Hours: Mon.-Sat. 10-4 Thursdays 10-6

Southington

Rocky Hill

151 Queen St. 860-620-1266

781 Cromwell Ave. 860-257-1661

NEXT TO EL SOMBRERO

EXIT 23 OFF I-91 AND 1/4 MI SOUTH

1284070

www.UptownConsignment.com


42

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Best Nightly Entertainment

BEST OF... AWARDS

Best Place for Live Southington 1st Smokin with Chris 2nd Friends Café 3rd Hearthstone Pub

Best Service Station 3 Years in a Row! Come In and See Why.

2 0 1 3

1st Place

Anthony’s Service Station, Inc. DOMESTIC & FOREIGN VEHICLES

136 East Main Street, Plainville • 747-5791 1285929

RADIATOR FLUSH & FILL

QUICK LUBE ONLY

26

$

Up to 2 gallons of anti-freeze.

95

ONLY

Inc. up to 5 qts. motor oil

2500 Off

$

Any A/C Repair of $100 or more with this ad.Valid with this Anthony’s Service Station coupon through 6/30/13

4995

Most cars & light trucks.Valid with this Anthony’s Service Station coupon through 6/30/13

Most cars.Valid with this Anthony’s Service Station coupon through 6/30/13

A/C REPAIR

$

Best Sports Bar Plainville 1st Sliders Grill & Bar 2nd TD Homer’s Grill 3rd Jerzie Joe’s Sports Bar & Grill

Best Shopping

Summer Air Conditioning Service

CT EMMISSIONS TESTING FACILITY AND CERTIFIED REPAIR CENTER

Music

ROTATE TIRES & COMPUTER BALANCE 4 WHEELS $ 95 ONLY

29

With Purchase of a Quick Lube Most cars & light trucks.Valid with this Anthony’s Service Station coupon through 6/30/13

Best Antique Store 1st Plantsville Station Antique Shoppe 2nd Flea Market at The Crossing 3rd Village Antique Shop Best Bicycle Shop 1st Renaissance Cyclery 2nd Bobby Sprocket 3rd Dick’s Sporting Goods Best Children’s Store 1st Baby’s World (tied) 1st Seconds Please Consignment (tied) 2nd Target 3rd Uptown Consignment Best Consignment Shop 1st Uptown Consignment 2nd Seconds Please Consignment 3rd Play it Again Sports Best Fruits & Vegetables 1st Zarrella Farms 2nd Stop & Shop

3rd Lewis Farms Best Furniture Store 1st Bob’s Discount Furniture 2nd Pilgrim Furniture City 3rd DePaolo’s Furniture Best Gift Store 1st Just For You Country Gifts 2nd Artisan’s Marketplace 3rd Hallmark Best Grocery Store Plainville 1st Gnazzo’s Food Center 2nd Big Y 3rd Shop Rite Best Grocery Store Southington 1st Stop & Shop 2nd Price Chopper 3rd Shop Rite Best Jewelry Store Plainville 1st JP Jewelers 2nd DBK Family Jewelers 3rd Artisan’s Marketplace

THANKS TO EVERYONE WHO VOTED FOR US! Come try a hair or spa service at our Award Winning Salon! Receive 20% OFF

Any Hair Service

With Eliza or Adam Coupon Expires 6/29/13

Receive a Complimentary Eyebrow Wax with Purchase of 1 Hour Facial Service Coupon Expires 6/29/13

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

1st Place Best Hair Salon

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

2nd Place Best Massage

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

3rd Place Best Spa

Shellac Manicure $

2800

Coupon Expires 6/29/13

Classic Manicure & Pedicure

4000

$

With Eliza Coupon Expires 6/29/13

HAIR • FACIALS • NAILS • PEDICURES • MASSAGE • BODY WAXING • MAKE-UP Hours: Tues. & Wed. 9:30-8, Thurs. 10-8, Fri. 9-6, Sat. 9-2

BEST OF... AWARDS 2 0 1 0

466 East St. (Rt. 10), Plainville

BEST OF... AWARDS

(860) 747-9466 • www.studio466salon.com

BEST OF... AWARDS

2 0 1 1

1286389

2 0 1 2


43

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Thank you for voting us 1st Place for Best Hair Salon!

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

34

European Touch Full Service Salon

Premium Preschool Education at a Smart Price • Preschool 8:30AM to 11:30AM • Brigance Testing for 2 to 5 year-olds • Learn to Read by Age 4 • Singapore Math for 4 year olds • Handwriting without Tears • Phonics, Spanish, Music & Computer Classes* Limited Openings for Full-Time/Part-Time Childcare • Ages 6 Weeks to 12 Years • 6:30 AM to 6:00 PM • Before & After School Program

• Hair • Nails • Waxing • Pedicures • Spray Tanning • Facials • Massage • Reiki • Angel Readings • Make-up • Electrolysis

Try Us & See Why We’re No. 1!

5

$ 00 OFF

Offering Van Service to area Southington Elementary Schools before & after school. Call for details.

Any Service

Southington 1137 West Street

First-time clients only. Not to be combined with any other offers. Expires 5/30/14.

Kim Crescentini & Adrianne Marcinczyk, Owners

860-628-7900

Gift Certificates Always Available

Thank you to all of Our Pumpkin Patch Families for Voting Us a Top Day Care Provider and Preschool in Southington! CONVENIENT LOCATIONS IN:

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

FIRST PLACE

1286890

1286388

1195 Farmington Ave., Berlin • 860-828-2904

Cromwell • Wallingford • Westbrook www.pumpkinpatchchildcare.com

Thank you for voting us

#1 Best TV & Appliance Center in Central CT

1286766

Celebrating Our 51st Year Anniversary! Family Owned & Operated

Come Visit Our New Showroom WE OFFER: ✓ Competitive Pricing ✓ In-Store Service Department ✓ Delivery & Installation

LARGE SELECTION IN STOCK • TVs • Refrigerators • Stoves & Ranges • Dishwashers • Air Conditioners • Microwave Ovens • Grills

$$$$$

Before you go out & spend with the big guys... CHECK WITH US FIRST! For over 50 Years Our Family Has Brought Your Family The Best In TVs & Appliances

664 West Main St., Meriden • (203) 237-4800 www.moranstvappliance.com


44

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Farmington Auto Park

T HA NK Y OU FO R 8 Y EARS O F S UP PO RT !

i-

e

BEST OF... AWARDS 2 0 1 3

BEST OF... AWARDS

1st Place

2nd Place

Best Used Auto Dealer Plainville

Best Service Station Plainville

2 0 1 3

farmingtonautosales.com 860-747-8420 • 433 Farmington Ave., Plainville

*SALES, REPAIRS, FINANCING, TOWING* $

500 OFF 20 OFF %

Any Vehicles Advertised Price

Any Body Work or Paint Job Over $2500

Any Service Work Over $50

With this Coupon. Expires 8/1/13

With this Coupon. Expires 8/1/13

With this Coupon. Expires 8/1/13

1286590

500 OFF

$


45

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Best Shopping

Best Jewelry Store Southington 1st Polumbo Jewelers 2nd Ryan Jewelers 3rd Howland Jewelry LLC

Best Pawn Shop 1st Southington Pawn 2nd Brookside Pawn 3rd Lucky Strike

Best Music Store 1st The Music Shop

2nd Apple Music 3rd Best Buy Best Porch & Patio 1st Namco Pool & Patio Equipment 2nd Lowes 3rd Porch & Patio Best Seafood Market 1st Close Harbour 2nd Gulf Shrimp 3rd Big Y

st Voted 1 Place W O W 4 Consecutive Years!

We would like to say a heartfelt THANK YOU! BEST OF... AWARDS 2 0 1 0

BEST OF... AWARDS 2 0 1 1

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

2 0 1 2

2 0 1 3

Anna Rohon Store Owner

1049 Queen St., Southington, 747-0166

car pet hardwood laminate vinyl ceramic rugs

1285876

Meditation • Yoga • Massage Nutritional Guidance • Life & Wellness Coaching

Thank You a center for awakening consciousness

for your votes!

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

1st Place Best Massage Plainville

1st Place Best Yoga Plainville

2 0 1 3

100 West Main Street Plainville CT 06062 860-479-0466 Call Us Today for a Personal Consultation

2 0 1 3

Check out our website for upcoming Classes & Events

www.VitalLifeCenter.org

1285750

With You Every Step of the Way Serving the Area Since 1971


46

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Tuscany Steak and Seafood 253 East St., (Rt. 10), Plainville (860) 793-1600 Closed Mondays • Open Daily 11:00 am-10:00 pm

u! EST F... o Y k n a B O Th

EXPLORE LEARN THRIVE

AWARDS 2 0 1 3

YMCA CHILD DEVELOPMENT

2nd Place Best Pizza Plainville Specials Lunch Starting at $6.95 Includes Free Dessert TUES. & WED. Lobster Special $13.95 Dinner Ladies Night $5.00 Martinis & Cosmos 1286394

TUES.-FRI. Early Bird Specials 3 PM-6 PM & Sunday 12-4 PM

The Wheeler Regional Family YMCA would like to thank YOU for voting the Y your #1 choice for Day Care in Plainville. BEST OF... 1st Place AWARDS Best Day Care Plainville

THURS. Ladies Nite • DJ Trivia 4-Course Meal $14.95 Buy One Drink, Get Second 1/2 Price SUNDAY 2 Dinners for $25 and FREE Bottle of House Wine

2 0 1 3

WheelerYMCA.org

FRI. & SAT. from 4 PM-5 PM Free Hors d’oeuvres • 1/2 Price Drinks Beer Specials

“Parsons

1286281

Check out our menu at www.tuscanysteakandseafood.com

The Wheeler Regional Family YMCA is a branch of the YMCA of Greater Hartford. The YMCA for Youth Development: Nurturing the potential of every child and teen, for Healthy Living: Improving the nation’s health and well-being, for Social Responsibility: Giving back and providing support to our neighbors. The YMCA of Greater Hartford is a non-profit 501(c)3 charitable organization established in 1852 and is one of the nation’s oldest YMCA’s. The YMCA strives to serve all regardless of their ability to pay. YGH 13-20-359

Buick thanks you for voting us 1st place again in the

Southington Citizen Best Auto Dealer category!” DRIVE A NEW

2013 BUICK VERANO SPECIAL 24-MONTH LEASE

$149 per month $3,500 down*

Ɣ 24 months Onstar Directions and Connections Ɣ 24 months Sirius XM Radio x 24 months free scheduled maintenance Ultra low-mileage lease for qualified lessees who own or lease a 1999 or newer non-GM vehicle. *$3,649 due at signing (after all offers). Tax, title, license, dealer fees and optional equipment extra. Payments are for a 2013 Buick Verano with $23,975 MSRP. 24 monthly payments total $3,554. Purchase at lease end for an amount to be determined at lease signing. Take delivery by 7/1/13. Mileage charge of $0.25 per mile over 20,000 miles. Lessee pays for maintenance, repair and excess wear. Residency restrictions apply.

We achieved #1 by consistently trying to give our customers the best possible service—before, during ,and especially after the sale. As a thank you, and to introduce Parsons to those of you who have not done business with us, we are matching our outstanding service with this outstanding offer on the 2013 Verano.

1285941

x x x x

4 year/50,000 mile warranty compared to the 3 year/36,000 mile Toyota Camry warranty 5 Star Safety Rating. Highest possible in its category. 32 mpg highway 10 air bags

151 East Street, Plainville Ɣ 860-747-1693 Ɣ parsonsbuick.com


47

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Best Shopping

Best TV & Appliance Center 1st Moran’s TV Appliance 2nd ACE Appliance Center 3rd Connecticut Appliance Fireplace (CAFD)

J.C. TONNOTTI

Best Women’s Clothing 1st TJ Maxx 2nd Kohl’s 3rd Dress Barn

Best Sporting Goods Store 1st Dick’s Sporting Goods 2nd Play it Again Sports 3rd Southington Athletic Shop

WINDOWS • SIDING • ROOFING Family Owned & Operated Since 1979

and

Best Wine & Liquor Store Plainville 1st Big Saver Wines & Spirits 2nd Town & Country Discount Liquors 3rd Relic Brewing Co.

Thank you to all our readers we appreciate your votes and loyalty to a locally owned small business!

And we are happy to announce that we are expanding our services!

BEST OF... AWARDS

a new division of J.C. Tonnotti Window Company.

We would like to welcome Old Yankee Painting

2 0 1 3

First Place Best Home Improvement Contractor

Best Wine & Liquor Store Southington 1st Worldwide Wine & Spirits 2nd Southington Wine & Spirits 3rd M&R Liquors

Old Yankee specializes in refurbishing old aluminum siding! Call us for a free estimate!

WINDOWS, SIDING, DOORS, ROOFING 1286276

Congratulations to our Winners for Southington Citizen “Best of” Awards 2013 Gas Cards

All done by 1 company that cares & you can trust

Grand Prize: $150 – Sharon Manley

860-621-1642

2nd Prize: $75 – Kathleen Gendrolas

Lic. #614190 www.jctonnotti.com ALWAYS FREE ESTIMATES

Thank You For Voting Us Best Pizza in Plainville FOUR YEARS IN A ROW

BEST OF... AWARDS 2 0 1 0

• Daily Specials • Free Delivery • Deck is Open!

West Main Pizza

2 0 1 3

2 0 1 1

BEST OF... AWARDS 2 0 1 2

Plainville’s Original Pizza House Since 1970

BEST OF... AWARDS

BEST OF... AWARDS

Join us for Happy Hour Daily 4-6 PM

& Restaurant

97 East Main St., Plainville

Peter Kaleodis Visit us online at: www.westmainpizza.biz & Family

(860)747-2724 ENJOY YOUR SUMMER!!

FIRST PLACE BEST PIZZA

THANK YOU COUPON

$

.00

2 OFF

ANY LARGE PIZZA Cannot be combined w/any other offer.

1286462

Banquet menu available for parties in the lounge or dining room


48

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

BEST OF... AWARDS

Voted Best Burger in Southington

2 0 1 3

1st PLACE

The Secret of Our Award Winning Taste That’s our promise to you. It’ll be the best seven minute wait of your life. Our Pop wouldn’t have it any other way. His name is on the sign. It’s our sign of pride. A constant reminder of our heritage. We think of it as the gold standard for burger lovers everywhere. And our fries are equally singular in freshness, quality and taste. Our fries are cut from farm fresh potatoes each morning by hand. One potato at a time. Then they are timed

cooked to perfection in their skins in natural peanut oil. Nothing less would pass our standards nor would complement our burgers better. And two words about our hand scooped and individually blended milkshakes: try one. Taste is everything. That’s the secret to winning awards.

Call Ahead And Avoid The Wait

Open Everyday 11:00 AM - 9:00 PM

979 Meriden-Waterbury Turnpike | Plantsville, CT 06479 | 860-426-9998 | popsburgersandfries.com

1286328

Not all hamburgers are created equal. We have tested and re-tested our burgers, drawing from an old family recipe to add the right amount of the right spices to bring out those taste tempting flavors that tantalize as well as satisfy. Our burgers are made fresh each day. Every day. No exceptions. Nothing is ever frozen. Ever. This ensures that every burger is the best you can buy. That’s why we don’t have any freezers. Burger making is an art. Each of our burgers is grilled to order. That’s the reason we don’t have a drive thru window either. Perfection takes time.


49

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen SALE DATES: Thurs. May 30 -June 5, 2013

JOB LOT

Ahh Bra

As seen on tv! Compare $14.99

799

Comp. $19.99

9

99

STORE HOURS: Mon-Sat 8am-9pm; Sunday 9am-8pm

Ocean State

Instant Relief Total Comfort Cushion

Comp. $110

Comp. $300

Regency 10’x12’

77¢ 249

$

199

$

50 Pint Electronic Dehumidifier with Built-in Pump

65 Pint Electronic Digital Dehumidifier

4 lbs

Water can pump up 14 vertical ft. Drain tube included in package. Digital humidistat control. Can use drain bucket instead of pump. Comp. $299

Comp. $269 $ 30 Pint................... 149 Comp. $199

7 lbs...........29 99 15 lbs.............59 99 25 lbs.............79

• Double roof construction • Rust resistant powder coated steel frame • Weather resistant/fire retardant canopy • Mosquito nettings • Ground stakes

Over 60 Spices & Extracts

Haier®

3” Jumbo Tabs •Quick Tabs •8 oz Sticks

18

19999

1

$

399

99

Sierra II Gazebo 10’x10’

12 oz cans, 6 Packs choose from 16 flavors

Assorted styles & colors Comp. $6-$20

Your Choice

6999

Polar Soda

WESTINGHOUSE SOLAR LIGHTS

99

Holmes®

Air Conditioners

HEPA Type Tower Air Purifier

Medium room purifier. Removes dust, pollen, dander, smoke, etc. Removes 99% of airborn particles. Comp. $80

SAVE $150

12999

99999

Escort Gazebo 12’x14’

• Open roof gabled design • Includes rolling bag

Comp. $249.99

Chatham Gazebo 10’ x 12’

• Heavy duty metal hard top for year round use. • Includes zippered mosquito netting.

Comp. $1799.99

299

$

Your Choice

4

99

2

99

1 Gal. Clarifier • 1 Gal. Algaecide 1 Qt. Iron Out • 1 Lb Shock & Swim

1 Gal. Liquid Shock 1 lb. Powdered Shock

• With remote control digital thermostat • Both cool 350/450 sq. ft. room Comp. $449

24

20

$ Your Choice

249

Comp. $299.99

100 Sq Ft of shade. 11’ peak ht. Front pouch for signage. Roller bag for easy transport.

499

$

6

Party Pavillion 20’x30’

699

•Includes filter, ladder, ground cloth, pool cover, & DVD instructions

33

99

$

Bestway 12’x36” Fast SetTM Pool ®

$

16’x32’ Rectangle

18’x36’ Rectangle

75

$

48

8’6” Affinity Sit In Kayak

82

$

35

$

$

97

$

JUST ARRIVED!

1283367

9 $ 10 $

Resin Chair Seat Cushion

20

$

$

Fits most patio furniture. Selection varies by store Oversize Zero Gravity Multi-Position Recliner w/ Canopy

3

5’ Fancy Bamboo Patio Torch

10

4/$

50

$

Citronella Candle Bucket 32 oz

10

Insect Zapper

Comp. $89

Citronella Torch Fuel 50 oz

Comp. $13

35

$

4

5

50

$

9’ Aluminum Adjustable Tilt

40

$

Your Choice

75

Wood shaft

40

$

6

$

6

$

NEW STYLES!

Mens Shorts

Mens Outer Banks Polos

Regular or cargo Comp $30 & more!

S - 3XL Comp $30-$50

10

$

6

$

75

$

159

45 Gallon XL Heavyduty Trash Bags 25 Ct

15

$

7 Pattern Nozzle Hose ................................ 6 $ 3000 SqFt Oscillating Lawn Sprinkler ........ 8

Ultra Dynamo® 50 oz

2 350 $ 6 50

Ultra Fab® 64 oz

Ultra Wisk® 75 oz

Follow us on Facebook

Made in USA

3 Gallon Beverage Dispenser

with removable ice core

19

99

WE RARELY LIMIT QUANTITIES!

Deluxe Flannel Lined - Black

59”...............Comp. $40...........................$18 68”...............Comp. $40...........................$18

Premium pvc

-

Black

59”...............Comp. $50...........................$20 68”...............Comp. $50...........................$22

Your Choice

5

$

Bayer®

Nationally Advertised Sunglasses Reg. $15-$50 Many other styles

Season Long Grub Control with turf revitalizer

240

All Weather Resin Wicker Set

Cushions sold separately

200

$

5 Pc Patio Set

44”” Square Table

18 WEED STOP

3’x50’

65 Qt Rolling Party Cooler

100

$

5 Pc Resin Patio Set

High back chairs, 55”x36” table Deluxe Cushioned Chair Swing Hang it anywhere! Comp. $50

25

$

Heavy Duty Steel Hammock Stand Comp. $100

60

$

5

$

75

$

2 Person Cotton Rope Hammock

1075

Selection varies by store

Your Choice

54” Heavy Duty Tomato Cage or 46” Folding Tomato Cage

4’x100’

10

$

Your Choice

275

Landscape Fabric $ Anchor Staples 25 ct....

3

GRASS SEED 15 lb. Landscaper

25

22 $ 6

$

Two Person Brazilian Style Cotton Fabric Hammock

3 lb. Sun & Shade

15

$

2013 FLOWER & VEGETABLE SEED

127 Gallon Deck Box

100

Plant-Tone® Holly-Tone® Rose-Tone® Garden-Tone® or Tomato-Tone® 8 Lbs

Landscape Fabric

$

$

LOOK FOR MANAGER’S UNADVERTISED SPECIALS IN ALL OUR STORES EVERY WEEK!

2

$

1895

Grubex® Season Long Grub Control Treats 5000 sq ft. NOT AVAILABLE in North Babylon, NY

Not available in ME...................

............

Espoma® Organic Plant Foods Holly-tone 27 Lbs

Scotts®

’ 100 4’x

7

$

$

$

50’ 3’x

42 Gallon Contractor Bags 20 Ct

10 TOP Brands!

$20........................... 10 $ $20........................... 10 $ $20........................... 10 $ $25........................... 14

53”...............Comp. 59”...............Comp. 68”...............Comp. 80”...............Comp.

24-Hour Grub Killer Plus™$

$

Your Choice

68” Std Vinyl Comp. $12....................... $6

Flannel Lined - Green

1988

999

75’ ....................... $20 100’ .................... $25

Grill Covers

Your Choice

$

5/8” Premium Rubber Vinyl Garden Hose

5

$

Treats 5000 sq ft. NOT AVAILABLE in North Babylon, NY

10’ Offset Patio Umbrella

Rust proof aluminum frame with polyester canopy. 360o rotation

60 Can Comp. $49

Up to $5 MFG Rebate Details in Store

9’ Two-Tier

Wood frame, E-Z lift crank with brass accents.

18 $ 22 $

8

10’ Offset Patio Umbrella Steel frame Comp. $150

Comp. $90

Comp. $39

$

Comp $36

Sensitive Skin Sunscreen Broad Spectrum 4 oz, SPF 30 Age Shield Face Sunblock 3 oz, 90+ SPF Comp. $10.49 Suncare Sprays & Lotions 3-5 oz, Assorted SPF’s Comp. $9.99-$11.99

Extra thick insulation

5

Stylish Prints, smocked neckline

Comp. 20

Neutrogena & Aveeno

Soft Sided Rolling Cooler 40 Can

$

Ladies Peasant Tops

Lightweight, 100% rayon Asst. designs

9’ Deluxe Auto-tilt Aluminum Fiberglass Ribbed Patio Umbrella Comp. $200

$

8’ Umbrella

Missy & Plus

Ladies Floral Print Tops

3/$

Zero Gravity Multi-Position Recliner

10

Microfiber Comp $24

NEW SELECTION!

34999

3 ply PVC construction, slatted wood floor boards, pump, oars, pressure gauge and storage bag.

$

Capacity 295lbs

Cargo Capris

Capri Sets

Comp. $699.99

Youth and adult sizes. Comp. $12 - $36

Comp $30

Comp $25-$30

Comp. $39.99

Stearns Life Vests

20’x40’ Rectangle

Outer Banks Sleeveless Tops

Cami Boxer Sets Wicker Settee... 25 $ Wicker Chair..... 12 $

Hi Back Chair

880 lb capacity

200

$

Z Ray I 3 Person Inflatable Boat

NMMA Certified

Comp. $349.99

73

Super comfortable polyester/spandex

Comp. $59.99

15

$

14” Comp $49........ 32 $ 18” Comp $60........ 39

$

Ladies Knit Sleepwear

Chaise Lounge

Market Style Umbrellas

$

•Includes filter

All Weather Outdoor Cushions

32

3 speeds Comp. $21

26

• Raises water temperature during the day • Extends your swimming season • Prevents water evaporation • Saves on Chemicals 3 Year Warranty 15' Round 18’ Round 24’ Round

$

8” 3 Speeds $ w/Thermostat Comp. $40....

9” High Velocity Fan

Solar Pool Blankets Pay for Themselves Over & Over!

INTEX® 18’x9’x52” Ultra FrameTM Rectangular Pool

7” 2 speed Twin Window Fan

5 lbs pH Plus • 6 lbs pH Minus • Aqua Pill #1 • 1.75 lbs Chlorine Stabilizer • 4 Lbs Calcium Hardness • 5 Lbs Total Alkalinity

Heavyduty commercial grade polyester top. Rust resistant galvanized steel poles

Comp. $999.99

$

Comp. $34

18” 3 Speeds Adjustable to 57” Ht $ Comp. $39......

99

Titan Shade 10’x10’ Commercial Gazebo

Reconditioned

16” Oscillating Pedestal Fan 3 speeds Comp. $34

99

40

$

Portable or Window Unit 12,000 BTU Electronic

Your Choice

Your Choice

*mfr suggested retail

50% OFF*

$

28

50lb Black Oil Sunflower Seed .......... $ 25lb Nyjer Thistle Seed .............................. 25 $ 25lb Signature Blend ................................... 23 50 20lb Country Blend .......................................... 8 $ Suet Cakes ....................................................................... 1

We now accept Cash Benefit EBT Cards & All Major Credit Cards

VISIT OUR WEBSITE AT WWW.OCEANSTATEJOBLOT.COM FOR STORE LOCATIONS, MONEY SAVING COUPONS & COMING ATTRACTIONS!!

We warmly welcome

R


50

CitizenHealth

Red Cross blood drives

American Red Cross blood drives in the area include: Monday, June 3 – UConn Medical Center Academic Research Building, 263 Farmington Ave., Farmington, 10 a.m. to 3:30 p.m. Wednesday, June 5 - Amer-

ican Red Cross Farmington Blood Donation Center, 209 Farmington Ave., Farmington, 12:30 to 5:15 p.m. Saturday, June 8 – American Red Cross Farmington Blood Donation Center, 209 Farmington Ave., Farmington, 6:30 to 11:15 a.m. To make an appointment, eligible blood donors are asked to call (800) RED

CROSS (800-733-2767) or visit www.redcrossblood.org.

Tai Chi for Arthritis The Orchards at Southington, 34 Hobart St., offers Tai Chi for Arthritis classes Thursdays 4 to 4:45 p.m., beginning Thursday, June 13. Classes will be led by Certified Tai Chi Instructor, Jennifer Wade-Vauter, BS.ED, CPT. There is a cost to attend. To reserve a spot, call Jennifer, (860) 628-5656, ext. 140. Visit online at www.southington orchards.org.

MotherToBaby The University of Connecticut Health Center, Farmington, announces MotherToBaby CT, the new name of its free, statewide counseling service that connects experts in the field of birth defects research with moms-to-be and the general public. MotherToBaby CT is formerly known as the Connecticut Pregnancy Expo-

The Southington Citizen Friday, May 31, 2013 sure Information Service. All North Americans can be connected with MotherToBaby experts toll-free through its phone counseling service, (866) 626-6847. The public can be connected to an expert online at MotherToBabyCT.org.

Celiac Support Group The Central Connecticut Celiac Support Group is

sponsoring a chat group, Gluten Free 101, at 7 p.m., at the Berlin Community Center, (lower level) , 230 Kensington Road, Berlin, on Monday, May 20. All persons with celiac disease and their families and friends are invited to attend. Come to gain information and alleviate the stress of living with the disease. To register and have questions answered call Carm at (860) 426-1980 or Nancy at (203) 634-0530.

Babysitting course Southington Youth Services is sponsoring a Babysitting Certification Course Tuesday, June 25, 8:45 a.m. to 2 p.m., at the Southington Municipal Assembly Room, 196 N. Main St. There is a fee for the class. Participants must bring their own lunch. No peanut products of any kind will be allowed. The class is for Southington residents age 12 and up, and is limited to 15 slots. For more information, or to register, call (860) 276-6281.

Yoga classes A five-week session of yoga classes sponsored by The Southington Arts Council, Inc. will begin the week of June 3 and be held at 7 p.m. on Mondays and Wednesdays and 6 p.m. onFridays. Classes will be held in the lower level of The Southington Historical Society Building, 239 Main St. There is a cost for members and non-members. For more information or to register, call (860) 621-2787.

1 , > 8  

Physiatrist, Dr. Gaurav Kapur Phy does injections for your back, doe sometimes deferring need for surgery in chronic the n back ailments.

98 Main Street, Southington 203-265-3280 860-329-0115 www.comcllc.com

680 South Main Street Cheshire 203-699-9650 1282511

1265960

455 Lewis Avenue Suite 101 Meriden 203-639-7992

863 N. Main St. Ext., Suite 200 Wallingford 203-265-3280


51

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Swim lesson registration

The Southington Parks and Recreation Department announces registration for the First Session of Swim Lessons. Lessons are open to Southington children only, ages 5 and up. Registration for lessons at memorial pool is on Wednesday, June 19 from 5:30 to 8 p.m., in the Town Hall Lower Level Conference Room, 75 Main St. Registration for lessons at Recreation Pool is Wednesday, June 26 from 5:30 to 8 p.m., in the Town Hall Lower Level Conference Room. The child must take swim lessons at the pool for which they have registered. Proof of residency is required (a driver’s license is sufficient). Parents should bring the child’s swim card from last year, if available and the child’s birth certificate if they are registering for the first time. Lessons at Memorial Pool will begin June 24; Recreation Pool lessons begin July 1. Specific times will be determined at registration; however, all classes will be held between 10 a.m. and noon. There is a cost per child. No refunds. Checks should be made payable to “Town of Southington.” Class sizes are limited and registration is on a first-come, first-served basis. For more information, call the Southington Parks and Recreation Department at (860) 276-6219.

Family Dental Practice of Southington

QUALITY IS OUR PRIORITY FULL BRACES + invisalign FULL SERVICE ORTHODONTICS

100 OFF

$

Amazing cardiac doctors. CENTRAL TO YOUR LIFE.

Cardiac diagnostics you can count on. With all your heart.

DENTURES/CROWNS During Tooth Extraction Suppor ted by implants for Best Retention OFFER EXPIRES 6/15/13

FREE EXAM

& Whitening System

New patients only with appointment. X-rays not included.

1285389

Implants, Or thodontics & General Dentistr y 248 N. Main St., Southington • 860-621-2644 www.familydentalofsouthington.com

THE LATEST CARDIAC TECHNOLOGY, FOR MORE ACCURACY THAN EVER. Our high-tech heart diagnostics have very human benefits: faster results you can feel confident about. To learn more about our amazing cardiac doctors, visit centraltoyourlife.org or call 1.800.321.6244 and press 1.

NEW BRITAIN 100 Grand Street

1279719

1266009

SOUTHINGTON 81 Meriden Avenue


52

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

School Continued from page 19

nance; Sarah E. Geissler, of Southington, bachelor of science in business administration, management; Nathan Edwin Niezgorski, of Southington, bachelor of science in business administration, management; Matthew John Roncaioli, of Plantsville, bachelor of science in business administration, finance; all graduated from Bryant University, Smithfield, R.I. Michele M. Richardson, of Southington, graduated with a bachelor of science

degree in medical studies from DeSales University, Center Valley, Pa. Ashley Albini, of Marion, and Matthew Bacon, of Plantsville, graduated from the Quinnipiac University School of Law, Hamden. Stephanie L. Nichols, of Southington, earned a bachelor of science in criminal justice at Anna Maria College, Paxton, Mass.

Dean’s list Keene State College, Keene, N.H.: Chloe Marie Nixon, Bridgette Nicole Normandin, Elizabeth Suzio, all of Southington.

Send us your news: news@southingtoncitizen.com

Honor Roll Continued from page 20

Zegzdryn. Grade 8 First Honors Hallie Altwies, Makenna Arnson, Lily Baker, Rachel Baldick, Katherine Bauer, Kayla Birmingham, Ryan Bjorklund, Jenna Boccio, Megan Burke, William Carbone, Jade Cassidy, Nicole Chuchro, Kamryn Cochrane, Tyler Cyr, Anthony D’Abramo, Bianca D’Amore, Nickolina Doran, Kenneth Dowler, Brian Durocher, Victoria Duszak, Katherine Estell, Jared Fernandez, Sarah Gallo, Matthew Gundersen, Paige Hadlock, Joshua Hilliard, Evelyn Holbrook, Brigette Horan, Rachel Huff, Hannah Jackman, Katie Kelley, Kelly Kritz, Syd-

ney Kroll, Kimberly Lebel, Jaylene Lewis, Rebecca Lo Presti, Michael Loose, Christopher Loring, Morgan Maccione, Alexa Maddalena, Janelle Mangassarian, Kristen Mathew, Marisa Matthews, Michael Mauro, Cynthia McKeown, Matthew McLaughlin, Jordan McMeans, Taryn Meenan, Natalie Messner, Alessandra Milardo, Julia Mularczyk, Mark Murdy, Thomas Murdy, Samantha Nardi, Ashley Nelson, Madelyn Nichols, Jillian Noli, Anjali Patel, Ariel Perry, Justin Phen, Delaney Picard, Samantha Purushotham, Leanne Raymond, Morgan Raymond, Joshua Richardson, Turner Rodman, Benjamin Russman, Matthew Sciota, Kimberly Stafko, Olivia Thomas, Kristiana Torres, Rylee Van Epps, John Vecchio, Gabrielle Veilleux, Megan

Thank you

Vein Centers of Connecticut‌

³, FDQ ¿QDOO\ HQMR\ SOD\LQJ ZLWK P\ NLGV DJDLQ ZLWKRXW SDLQ´

&DOO WR VFKHGXOH D FRQVXOWDWLRQ ZLWK RQH RI RXU YHLQ VSHFLDOLVWV 1HZ %ULWDLQ 2IÂżFH 23 Cedar St. New Britain, CT 06052 (860) 229-VEIN (8346) 0DGLVRQ 2IÂżFH 1C Samson Rock Dr. Meigswood, Madison, CT 06443 (203) 245-VEIN (8346)

State of the Art Varicose Vein Treatments Non-surgical techniques using ORZ LQWHQVLW\ SDLQ IUHH LQRIÂżFH procedures. Covered by most health insurance programs.

1284199

www.ctveindocs.com

Walsh, Michelle Woodruff, and Alex Zukowski. Second Honors Abigail Alfieri, Seth Almeida, Kelly Angeli, Alissa Anglis, Owen Bajrami, Bret Baribault, Sean Barile, Martha Barry, Rachel Belanger, Nicholas Benham, Timothy Bernetti, Daniel Berube, Skylar Blumetti, Daniel Borkowski, Alyssa Boucher, Sydney Brault, Dorina Bregu, Taylor Brown, Robert Bunting, Xaria Callender, Jason Calvi-Rogers, Nicholas Casey, Andreas Ceta, Kyle Chinigo, Dominic Coppola, Kayla Coppola, Cameron Coulombe, Annelise D’Abramo, Presley Dahn, Olivia Danielson, Michael DeFeo, Hannah DeMaio, Casey Devin, Noah Diaz, Matthew Dominello, Deven Dow, Brianna Eigo, Mateusz Gaciarz, Matthew Gagne, Rebecca Gagne, Lyndsey Giudice, Thomas Goutzos, Rachael Haberski, Alexandra Harris, Veronica Heigel, Jordan Helton, Kyle Hermann, Kayli Hernandez, Lynia Hilke, Kailey Hinckley, Emma Jaworowski, Samuel Johnson, Samantha Jones, Caroline Kemnitz, Dustin Kilgore, Kendra Kochol, Lucas Kohli, Aleia Kolodziejczyk, William Konikowski, Patricia Krzynowek, Cobey Kulas, Amanda Lavoie, Christina Lebel, Alexander Leblanc, Austin Leland, Dylan Levesque, Lexie Lewis, Crystal Madore, Megan Mahon, Ryan Mailhot, Emily Matukaitis, Connor McDonough, Samantha McEwen, Kaitlyn McNamara, Olivia Michalic, Megan Minkara, Peyton Mitchell, Scott Mockler, Sean Molgano, Tyler Moquin, Morgan Mueller, Mitchel Nappi, Cameron Nelson, Ann Marie Olender, Tyra O’Regan, Anthony Palumbo, David Pastor, Sophia Penisse, Timothy Perry, Garr Puzycki, Paul Ramsey, Nathan Raposa, Alexyss Roderick, Doyle Roecker, Kaitlynn Rossi, Abigail Roy, Samantha Sagnella, Brendan Shea, Ryan Sheehan, Tyler Shoneck, Kayla Sica, Kyle Solomon, Daniel Spatafore, Samantha Stocking, Brandon Stone, Caitlin Taddeo, Lauren Torino, Joseph Vitali, Stephen Vollaro, James Weil, Jamie Wyman, Joshua Wyskiewicz, Caitlin Zajac, and Miranda Zygmunt.

Have you read The Citizen online this week? www.southingtoncitizen.com


CitizenSeniors

The Southington Citizen Friday, May 31, 2013 The Calendar House, located at 388 Pleasant St., is Southington’s senior center. For more information or to view the newsletter, visit www.calendarhouse.org or call the office, (860) 621-3014.

Friendship Club Mulberry Gardens, 58 Mulberry St., offers Friendship Club, a free, monthly club for seniors. Activities, fitness, games, music, arts and crafts, coffee socials and more are offered. The club includes lunch and transportation. Seating is limited. Call Marie Terzak at (860) 276-1020 if interested. The club meets every third Thursday of the month from 10 a.m. to 2 p.m. at Mulberry Gardens. For more information, visit www.mulberrygardens.org.

Special interest clubs Special interest clubs meet monthly on Wednesday afternoons from 1 to 3 p.m. in the Perry Room. No fees, experience, or membership is required. Walk-ins are welcome. The Financial Investments Club meets on the second Wednesday of each month, led by Constance C. Proll, CFP. The club discuss-

es stocks, bonds, CD’s, money market, mutual funds, retirement healthcare, social security, and estate planning, among others. The Digital Photography Club meets on the third Wednesday of each month, 1 p.m., and discusses camera equipment, latest software, photo editing, and field trips to practice taking pictures. Led by Peter Freeman, who teaches digital photography at the University of Connecticut. Bring a camera. The Computer Club meets on the fourth Wednesday of each month (May 22) to discuss computer fundamentals, tablets, smartphones, hardware, software, and anything else computerrelated. Led by Mark White, assistant manager of the Computer Learning Center. The summer 2013 Computer Session runs through June 20. Classes offered are Computer Basics, Intro to Computers, Files and Folders, LibreOffice Word Processing, Ipad Basics, and

Practical Web Use. Seats may still be available

Bridge club The Orchards at Southington, 34 Hobart St., offers a weekly bridge club each Monday beginning at 1:30 p.m. Individuals and teams are welcome. To reserve a space, contact Edesa Ciscar, retirement counselor, at (860) 628-5656. Visit online at www.southingtonorchards. org.

AARP The Southington Apple Valley Chapter AARP No. 4943 will meet at 1 p.m., Tuesday, May 28, at Mary Our Queen Church hall, 248 Savage St. The program will feature Fred Kuhr, who will give some timely tips on gardening and landscaping. Members are reminded to bring non-perishable items for Community Services and comfort items for service personnel. New or prospective members are welcome at

all meetings. Anyone interested in the trip to Boston and the Cheesecake Factory may call Esther, (860) 628-0063.

Volunteers needed Southington Care Center, 45 Meriden Ave., seeks volunteers. Help with laundry is needed to assist in delivering items to resident rooms. Preferred hours, 10 a.m. to noon. Sunday recreation help is needed from 7:30 to 10 a.m. for delivering newspapers, helping in the dining room, filling water pitchers, assisting with morning church service; and in the afternoon from 1 to 3:30 p.m. to as-

53

sist with afternoon programs, helping with various departmental tasks, and clerical tasks. Help is needed at the front desk in answering phones on multi-line system as well as greeting guests. Days and hours vary. If interested, fill out a volunteer application at the front desk. For more information, contact Deb Brown at brownd@southingtoncare.or g; (860) 378-1286.

Send us your health news! E-mail: news @southingtoncitizen.com

N EED PAV I N G ?

LABELLA PAVING, L.L.C .

Hearing Solutions 1277667

Commercial & Residential Driveways • Parking Areas • Paving Concrete & Brick Patios Retaining Walls • Landscaping, Site Work

3rd Generation in Paving

LIMITED TIME!

CT Lic. #558179

1278175

For FREE Estimates Call Adrian (860) 747-8481

PEN

John Diakun, M.S. Audiologist

Celebrating over 20 years

Kensington Hearing Services 211 New Britain Rd. Kensington • (Next to McDonald's)

• Hearing Evaluations • Hearing Aid Fittings • Hearing Aid Repairs • Hearing Aid Batteries 710 Main Street, Building 3, Plantsville at Clock Tower Square

(860) 426-9181 “Serving the Hearing Needs of Central Connecticut”

1280900

Hearing evaluations. Hearing aid fittings, repairs and batteries. Medicare, HMOs, Medicaid Claims

Board Certified, Doctor of Audiology

Free with every kids meal while supplies last. 1286897

860-826-6450

Linda Vasile, Au.D., CCC/A, FAAA

959 Meriden-Waterbury Road, Plantsville, CT 860-426-9998 • PopsBurgersAndFries.com


54

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Police Blotter

For advertising, please call (203) 317-2301 or e-mail: advertising @southingtoncitizen.com

BRIDAL PLANNER Friday June 14, 2013 • 5pm

Advertising Deadline

Sunday

June 23, 2013

Special Section Publication

BRIDAL SHOPS

VENUES

HONEYMOON

FLOWERS

TRANSPORTATION

CAKE

CAMERA/VIDEO

HAIR/MAKE-UP

1285895

To Reserve Your Ad Space Today, Contact Your Sales Representative or Call (203) 317-2312

SOUTHINGTON — The following people were charged by police May 3: Sonia Carvalho, 26, 108 Tanglewood Road, Waterbury, operating motor vehicle under suspension, 10:16 p.m. Kelly Girard, 39, 155Clearview Ave., Watertown, improper use of registration, 7:37 p.m. May 4: Jeffrey Castelhano, 29, 28 Kelsey St., Newington, speeding, 5:42 p.m. Harry E. Hall, 50, 130 Buckland St., Plantsville, possession of illegal fireworks, 8:51 p.m. May 5: Holly A. Nardi, 27, 453 South End Road, breach of peace, 1:26 p.m. Bryan G. Joyce, 27, 168 Royal Oak Drive, breach of peace, 1:26 p.m. Stanley Uryga, 55, 42 Victoria Drive, third-degree assault, disorderly conduct, violation of protective order, 10:29 p.m. Stephen A. Uryga, 55, 42 Victoria Drive, Southington,

disorderly conduct, 10:29 p.m. Margaret CarmichaelGarry, 52, 330 Stonegate Road, second-degree breach of peace, 2:05 p.m. Tyler Delsanto, 18, 163 Oakland Road, operating motor vehicle under suspension, operating unregistered motor vehicle, 4:40 p.m. Theresa P. Rompre, 54, 215 Blacks Road, Cheshire, operating unregistered motor vehicle, failure to have insurance, 10:03 a.m. May 6: Margaret J. Windecker, 47, 109 Norton St., Plantsville, operating motor vehicle with suspended registration, failure to insure motor vehicle, 3:04 p.m. Marita Shurkus, 45, 157 Burritt St., Plantsville, criminal attempt of risk of injury, driving under the influence, 6:15 p.m. Isaac Espinoza, 69, 395 Mill St., driving under the influence, 2:42 p.m. May 7: Barry A. McPhail, 48, 420 King St., Bristol, operating motor vehicle with suspend-

With Mom at Masonicare, we don’t

have to worry about a thing.”

Jean Kaas and her late husband always taught their children the importance of planning ahead. And Jean’s family couldn’t be happier that she took her own advice. A West Haven native, Jean moved to Masonicare’s independent living community, Ashlar Village, in 2000. After twelve enjoyable years there, Jean and her family realized she needed a higher level of care. Jean now resides at Masonicare Health Center, where residents with progressed memory loss receive specialized, round-the-clock support. Jean’s daughter Karen says, “My brothers and I are so thankful that Mom is at Masonicare. It’s very comforting to see how much the staff cares about her. They keep her involved in activities and really enjoy her sense of humor. They treat her and us just like family.” Jean’s family also appreciates the full continuum of healthcare services and specialists available on-site. “Thanks to the Masonicare staff and mom’s planning ahead, we don’t have to worry about a thing.”

1282258

To learn more about Masonicare’s Long-Term Care for Memory Loss, call 888-679-9997 or visit www.masonicare.org for more information.

ed registration, failure to have insurance, 11:15 a.m. Fernando Colon, 28, 66 Bliss St., Hartford, second-degree failure to appear, 8:40 p.m. May 8: Petro Vynar, 45, 179 Wonx Spring Road, Plantsville, breach of peace, 1:09 p.m. Jessica J. Pelletier, 36, 225 Berlin Ave., third-degree criminal trespass, second-degree breach of peace, seconddegree threatening, 8:40 p.m. Diane Martell, 42, LKA 315 Willow St., Waterbury, firstdegree criminal trespass, sixth-degree larceny, 9 a.m. May 9: Patrick Pepin, 18, 141 Oak St., two counts failure to respond to infraction, two counts of criminal impersonation, two counts interfering with an officer, 9 a.m. Shane Gordon, 33, 281Sargeant St., Hartford, operating motor vehicle under suspension, 3:18 p.m. Maureen A. Molleur, 49, 82 Willis St., Bristol, operating unregistered motor vehicle, failure to have insurance, operating motor vehicle without a license, misuse of marker plate, 8:29 a.m. May 10: Eric Ferris, 23, 102 Ridge Road, Bristol, driving under the influence, interfering with an officer, 2:26 a.m. Kelly Boxley, 30, 28 Gilbert St., New Britain, second-degree failure to appear, 1:45 p.m. Shannon L. Fry 40 55 Ivy Drive, driving under the influence, evading responsibility, 5:04 p.m. Kasidee Drivdahl, 19, 63Cambridge Drive, seconddegree breach of peace, third-degree assault, 9:20 p.m. May 11: Kayla M. Sima, 24, 844 Mount Vernon Road, Southington, driving under the influence, 10:56 p.m. Nicholas Gothberg, 19, 90 Albany Ave., New Britain, operating motor vehicle under suspension, 6 p.m. May 12: Brian S. Palmere, 23, 35 Buckley Ave., Bristol, disorderly conduct, second-degree criminal mischief, third-degree assault, 6:28 a.m.


CitizenSports

The Southington Citizen Friday, May 31, 2013

55

Susi, Blue Knights sink Newtown By John Pettit Special to The Citizen

Even with an 11-run lead, Southington baseball coach Charlie Lembo trotted ace pitcher Brett Susi back out on the mound for the seventh inning Tuesday afternoon, May 28, against Newtown. Lembo wasn’t about to take any chances in the opening game of the CIAC Class LL state tournament.

“Even though we got all those runs in the sixth, his pitch count was pretty low,” Lembo said. “Plus, I didn’t really want to take the time to bring another guy in with the rain and all. I wanted to get us out of here before the mound got worse. Brett pitched great, he really did.” Susi fired a completegame four-hitter with five strikeouts and two walks as the No. 4 Blue Knights start-

ed the state tourney with an 11-0 blanking of 29th-ranked Newtown at Fontana Field. With the win, Southington (17-3) advanced to today’s second round, where it will host No. 20 Brien McMahon of Norwalk, a 5-2 winner over No. 13 Hall on Tuesday. Susi, who is heading to Central Connecticut State University, needed just 82 pitches to complete the shutout.

Moquin near perfect for SHS Record-Journal staff The top-ranked Southington softball team opened the state tournament in nearperfect fashion on Tuesday. Senior ace Jordyn Moquin twirled a nohitter with four strikeouts and one walk to lead the Blue Knights to a 7-0 victory over No. 32 Shelton in the first round of the CIAC Class LL state tournament. Moquin, whose teammates played errorless softball behind her, walked Shelton’s Alexandra Mingolello to lead off the fifth inning. Catcher Rachel Harvey promptly picked off Mingolello at first as Moquin

(20-1) faced the minimum 21 batters in a steady rain. “Jordyn was excellent,” Southington coach John Bores said. “We played great defense. We made all the plays and we also had 10 hits, so I was happy with that.” Moquin contributed two singles and three RBIs to her pitching gem. Sydney Ferrante went 4-for-4 with a double, triple and RBI. “We’re building momentum,” said Bores, whose team improved to 20-1 overall and hosts No. 17 Newtown in the second round today at 4 p.m. Shelton ended its season at 8-13 overall.

He also helped himself by going 2-for-2 with two singles and three RBIs, while his teammates supported him by turning three double plays and exploding for eight runs in the bottom of the sixth inning. “I threw all right,” Susi said. “I was a little all over the place to start the game. I don’t think I pitched my best, but I did enough to get us the win. That’s all I was worried about. The double plays were huge and, with a lineup like

this, you wait for that big explosion. We have the capability to do that every single game. You love it as a pitcher because it obviously takes a lot of pressure off.” Southington, which scored twice in the first inning, led just 3-0 heading into its sixth. The Knights had five hits and sent 12 batters to the plate against three Newtown pitchers in the frame.

See Baseball, page 57

CIAC tournament results *All games May 28 unless otherwise noted Baseball Southington 11, Newtown 0 Softball Southington 7, Shelton 0 Boys volleyball Southington 3, Danbury 0. Individual match scores: 2511, 25-12, 25-15. Boys tennis Singles first round – Matt McKinney, Fairfield Prep def. Kunal Kataria, Southington 6-1, 6-1 Girls tennis Qualifying round (May 26) Southington 6, New Britain 1 First round Southington 4, Newington 3

Boys rugby The Southington High School Rugby Club ended its regular season May 12, defeating New London 24-19 and improving to a 6-1 record. Right, Vin Romano breaks free of a defender. Below, Josh Irizzary breaks loose on his way to score a try.

Photos by Steve Cieslewski


56

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Lightning strikes twice The Southington Lightning 12U squad won the 12U title in “The Shock” tournament in Meriden May 25-26. The Southington Lightning 13U also took the 14U title in the tournament. Photos courtesy of Vito Minkiewicz

Right, 13U team front from left: Alessandra Milardo, Emily Brouilette, Michelle Woodruff, Annie Olender, Kamryn Cochrane, and Sarah Myrick. Second row from left: Lindsey Fatone, Katie Semmel, Brooke Valentukonis, Jessica Gesnaldo, Skylar Blumetti, and Hannah Olsen. Back row from left: Tom Blumetti, Dave Valentukonis, Marty Semmel, and Jim Olender. Left, 12U team front row from left: Julia Groll, Frankie Ferrante, Michelle Cohen, Nolyn Allen, and Katie Ierardi. Second row from left: McKenzie Beaupre, Janette Wadolowski, Kara Zazzaro, Sarah Minkiewicz, and Mikaela June. Back row from left: John Zazzaro, Keith Beaupre, and Rich Wadolowski.

Lawn Mowing -

FREE ESTIMATES DISCOUNTS AVAILABLE

1286792

Mulch • Decorative Stone • Top Soil Come visit us at:

Pane Road Materials FOR ROCK BOTTOM PRICES • Decorative Stone • Premium Mulches • Dark, Rich Screened Soil w/Compost (Winter Sand Sweepings never added to our topsoil!) We Accept Cash, Check, VISA, Master Card, Discover & AMEX

Jamie DeRosa Owner & Operator

Open 7 days a week We deliver • 860-983-7663

SPRING S L SPECIA

FRE ESTIMAE TES

“Put yourself in the hands of an Expert” ALL INTERIOR & EXTERIOR REPAIRS

100% GUARANTEED WORK

Roofing ■ Siding ■ Gutters ■ Windows ■ Decks ■ Dormers ■ Baths ■ Total Remodeling ■

48th Year

GAF MasterElite ROOFING CONTRACTOR

Same Owner

“This is the highest level awarded. Only 2% in the U.S. attain this status”

(860) 621-6898

vnanfito.com

Lic. #570192

1283956

1284648

100% Financing Available. Ask About Our 50 Year Guarantee.

860-833-8798

Insured Lic. # 0636236

Tree & Brush Removal Landscaping Seasonal Clean-ups Lawn Mowing Patios Decks House Painting Power Washing Stump Grinding Hedge Trimming Snow Plowing Concrete Hauling and More

1285695

DEROSA’S LANDSCAPING

105 Pane Road, Newington (Turn at Olympia Diner, 3rd building on the left, behind Salem Motors)

• • • • • • • • • • • • • •

Got sports? The Southington Citizen P.O. Box 246 Southington, CT 06489 sports@ southingtoncitizen.com


57

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Southington North Little League

Majors Division Orioles 16, White Sox 1 (May 13) Orioles: Colin Burdette pitched a complete four-inning game, striking out six with 45 pitches. Solid hitting and heads-up base running from the Orioles helped secure the win. White Sox: Max Peruta and Tim Walsh both went 1-for-2, while Glen Halliday added his second homerun of the year. Marlins 16, Dodgers 5 (May 14) Marlins: Chase Swain pitched four solid innings in collecting his first win of the season. He also added three hits. Andrew Paradis, Brendan Kavanagh and Nate McDevitt also contributed multiple hits. Dodgers: The Dodgers fell

Baseball Continued from page 55

Athletics: Jack Terray led the offense with three hits while throwing four solid innings in defeat. Jason Krar pitched two scoreless in relief. The defense was led by the Gaudio brothers, Nico and Brando, along with Noah Rogala and Jack Reilly. Rogala and Reilly also contributed hits, helping the A’s put a couple runs on the board. White Sox 9, Pirates 8 (May 16) White Sox: The White Sox won on a walk-off single by Glenn Halliday. Ryan Flynn went 1-for-2 with three runs scored, Tim Walsh was 3-for4 with three RBI, and Jack Reilly added a key single for the Sox. Max Peruta pitched five innings with eight strike outs, while Sam Bouchard made his majors debut behind the dish, catching six

Residential • Commercial • Industrial

Aluminum Siding Refinishing

“Exteriors are my Specialty, and Interiors My Masterpiece!”

catch double play. Coby Chambrello had two hits and an RBI. Orioles: The Orioles gave up five runs in the first inning and though the O’s had the bases loaded on two separate occasions, were not able to capitalize. Colin Burdette, Tanner Larosa, Ryan Gavronski all had three hits. Larosa hit the fence for a double. Luke Tedeschi drove in two runs with a single. Shawn Weed, Rocco Possidento, and Chris Chaplinsky also had hits. Angels 10, White Sox 9 (May 18) Angels: The Angels got a strong pitching performance from middle reliever Jake Miceli. He was supported by defensive plays from Bandon

See League, next page

T. MAIER SAND & GRAVEL FOUNDATION EXCAVATIONS • RESIDENTIAL & COMMERCIAL • Landscape Stone (white & brown) • Gravel • Mulch & Fill • Grading • Bulldozing & Loader Work • Septic • Water & Sewer Systems • Trucking • Site Work • Topsoil Over 25 Years Experience

860-828-7710 860-306-7927

CARPENTRY REPAIRS!

innings for the Sox. Pirates: Justin Verrilli pitched four innings for the Pirates. Mack Brennan paced the offense with three hits and Shane Domain chipped in two hits. Coby Chambrello, Nate Foulk and John Carreiro each had a hit. The A’s Hayden Nadeau had three hits for the shorthanded Pirates. Pirates 6, Orioles 3 (May 18) Pirates: Mack Brennan led the Pirates to a win over the first place Orioles. Brennan pitched 4.2 innings, holding a tough lineup to only three runs. Brennan also had two hits, a run scored, and an RBI. Adam Hunter recorded the final four outs to hold off the Orioles. Nate Foulk, Justin Verrilli, and Adam Hunter each had doubles. Verrilli also made a diving

Screened Topsoil 25.00/yd. Delivered

$

Estimates Available

Construction

1281635

Tom: Cell:

1283006

came right at us throwing strikes. That’s what we expected, but we didn’t have an answer for him. That one bad inning killed us.” Southington turned double plays in the first, sixth and seventh innings for Susi. In addition, center fielder Joe Rivera made an outstanding running catch, while short-

30.00/yd. 860-828-5536 3 yd. min. 860-982-9182

Mulch

$

213 SOUTHINGTON RD., KENSINGTON

See Baseball, next page

Complete Complete Dental Dental Care Care For For The The Entire Entire Family Family NO NEED to be without Teeth! 5 Styles starting at $199*

10% 10% Senior Senior Discount Discount Call Now For A FREE Consultation Consultation

1284075

DENTURES UPPER OR LOWER Dentures available Extractions and Relines and in 24 Dentures at same Repairs while hours. appointment! you wait.

Complete Affordable Family Dental Care! • Fillings • Crowns • Cleanings • Bridges • Teeth Whitening • Cosmetic Dentistry Payment Options Available. Most Insurance Plans Are Accepted.

MERIDEN 533 S. Broad St., Townline Sq. Plaza

203.238-7968 ORANGE

Grounds Maintenance & Landscaping Services Southington & Plainville CT

(860) 628-0603 • (860) 213-2157

SPRING CLEAN-UP GUTTER CLEANING • LAWN MOWING

TREE WORK & TAKE DOWN Full Landscape Design & Installation New Lawns • Complete Yard Restoration HYDRO-SEEDING & EXCAVATION ASPHALT PAVING & CURB REPAIR

501 Boston Post Rd., Liberty Sq. Plaza

203.799.3311 *Offer expires on 6/30/13

www.newenglanddentalct.com All Denture Material ADA Approved

Residential • Commercial • Condominiums FULLY INSURED & LISCENSED

1285416

“In the tournament, and in baseball, you need the confidence at the plate,” Lembo said. “We were hitting the ball hard through the first three, four innings, but only had two runs to show for it. You’re not trying to put it on another team and run (the score) up, but we’ve also got guys going to the plate and they want to the swing the bats and I think confidence gets you going in a short tournament like this.” Dave Palladino singled twice in the big inning, while Andrew Goralski ripped a three-run double and Justin Rose blasted a two-run homer for Southington. “We are always confident as a team,” Rose said. “We have a good pitching rotation, we have a solid defense and hopefully the big inning will carry over to (today).” Pat Mullins (4-2) took the loss for Newtown, which ended its season at 8-13 overall. He went five innings and allowed five runs on eight hits with two strikeouts and three walks. Reid Schmidt doubled for the Nighthawks’ only extra-base hit. “We definitely competed,” Newtown coach Matt Memoli said. “We battled. Their kid

behind 8-2 early in the game. Offensively, the Dodgers were led by Devin Pelletier with three hits, and Nate Borkowski, Jack Meade and Mario Ferreri with two hits each. Mike Melluzzo pitched. The Dodgers have been mathematically eliminated from the No. 1 seed. Angels 8, Athletics 2 (May 15) Angels: Calvin Gumprecht hit an RBI double that would be the eventual game winning run, only to be topped by a homerun at his next at bat. Other bats that contributed at the plate were Will Downes, Johnny Simard, Ryan Mikosz, Jake Romano, and Jake Miceli. Defensively, the Angels were led by Jake Romano on the mound in an excellent outing. Rob Fantoli closed the game.


58

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

League Continued from page 57

Velez, Ryan Mikosz, Johnny Simard, and Jake Romano. The offensive charge was led by Jake Romano, going 3-for-3 at the plate, and Will Downes, who hit a double and a triple. Calvin Gumprecht, Ryan Mikosz, and RJ Taylor also contributed hits. White Sox: Matty Biscoglio pitched four strong innings for the Sox, whose offense was led by Nate Korngiebel who went 3-for-3 at the plate. Robert Cantillion went 2-for-3 with two runs scored, and Tim Walsh went 2-for-3 with three RBI to help pace the White Sox offense. Athletics 9, Dodgers 5 (May 18) Athletics: Jack Terray, Hayden Nadeau, and Jack Reilly got multiple hits each. Jason Krar pitched more than three innings, leading

the A’s above .500. Others contributing big hits were Krar and Owen Bouchard. Terray secured the victory, making a key defensive play for the final out. Pirates 7, Dodgers 2 (May 19) Pirates: Jake Beaupre pitched a complete game, allowing only two runs while striking out seven batters. Adam Hunter had two hits including a double, and Nate Foulk had a key hit to drive in two runs. Beaupre, Mack Brennan, Justin Verrilli, Brett Hunter, and Connor Stifel all had hits. Brett Hunter, Verrilli and Brennan turned a 4-6-3 double play late in the game with the bases loaded to end the Dodgers’ threat. Dodgers: Devin Pelletier had a very strong outing with four innings pitched to go along with a 3-for-3 day at the plate. Hayden Nadeau for subbed in from the A’s with a

single. Joe Meade added a base hit. Marlins 4, Angels 3 (May 20) Marlins: The Marlins received three hits from Andrew Paradis, including his fourth home run of the year to help the Marlins edge the Angels. Ryan Parent pitched 4.2 innings, striking out eight, and Brendan Kavanagh closed out the final four outs facing five batters. Zach Plochocki hit in the tying run with a double and scored the winning run. Chase Swain added a hit and played solid in the outfield. Angels: Jake Romano hurled a complete game in the loss. Defensively, he was backed up with fielding plays by Brandon Velez, Will Downes, Ryan Mikosz, Johnny Simard, Calvin Gumprecht, and RJ Taylor behind the plate. Marlins pitching held the Angels to five hits, including a double

Franciscan Sports Banquet and Silent Auction

A Tribute to Coach Jim Calhoun

by Cooper Burdette and singles by Downes, Romano, Taylor, and Jake Miceli. Dodgers 10, White Sox 3 (May 21) Dodgers: Jack Meade pitched four innings with seven strike outs and also went 2-for-2 at the plate with two walks and his second home run of the season. Mike Melluzzo closed out the game pitching and also had a 3-RBI triple. Devin Aberger, Devin Pelletier, Mario Ferreri, Nate Borkowski, and Joe Meade also contributed hits.

Athletics 5, Pirates 3 (May 22) Athletics: Jack Terray and Jason Krar held the Pirates to three hits. Krar added a double while Nico Gaudio, Owen Bouchard, and Noah Rogala each contributed two hits along with a double by Jacob Krar. Pirates: Adam Hunter pitched four strong innings and Justin Verrilli pitched a sharp inning in relief. Hunter also contributed a hit along with Connor Stifle. Verrilli and Jake Beaupre each doubled.

Baseball

Matt Sirois (RBI) also singled. Lembo, who guided the Blue Knights to the LL state finals and semifinals, respectively, in his first two seasons, said first-round games are usually the most difficult. “The kids might have a little bit of nerves,” he explained. “(It’s) the unknown. A lot of times, you’re playing a team you haven’t seen before. Newtown was 8-12, but you never know. You could run into a kid who is just a stud pitcher who won all eight of their games. The first game is always the toughest. I think every coach in the state will tell you that. Now that that game is over

Continued from page 57 stop Ted Shaw and second baseman Matt DiNello each completed sliding plays from their knees. DiNello ranged far to his left and fired to Susi covering first for the out. “Defensively, we did a pretty good job,” Lembo said. “I think we might lead the state in 4-1 put outs. We work on it every day at practice. It’s nice, as a coach, to see all the hard work that these kids put in and then they go out in the game and they do it. As a coach, you really like to see that.” Brett Shaw finished with two singles for Southington. Rose, Ted Shaw, DiNello and

$

Tuesday, June 4, 2013

See Baseball, next page

this 20.00 OFF with coupon

Cannot be combined with other offers or promotions. Exp. 5/31/13

POWERWASHING

5:30-9:30 p.m. Aqua Turf Club, Plantsville 1268032

Houses, decks, fences. Local co., satisfaction guar. Insured. Olsen Oil & Power Washing

HOD #925

203-272-2699 Leif Olsen • Owner

www.olsenoil.net

1286248

ASPHALT MAINTENANCE

Saint Francis Award Jack McDonald Athletic Director Quinnipiac University Hamden

Franciscan Life Center Franciscan Home Care and Hospice Care

Dean of Sports Award John Mirabello Head Coach Boys’ Basketball Northwest Catholic West Hartford

1283547

For more information and to purchase tickets online visit www.flcenter.org

PAVING CONTRACTORS • DRIVEWAYS • PARKING LOTS • DRAINAGE • TREE CUTTING & REMOVAL • ALL TYPES OF CONCRETE WORK • BLUE STONE, PATIOS & WALKWAYS FULLY INSURED Licensed Contractor Commercial & Residential FREE ESTIMATES • 7 days a week

(860) 632-9062 CT Lic. #579594


59

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

YMCA Briefs Summer programs Registration for the Southington Community YMCA Summer Program Session begins for full members and for program members on Saturday, June 1, at 8 am. The summer program session starts on June 24th and ends Aug. 25th. The summer program guide is now on line. Click on summer program guide. Registration is available for members online at www.sccymca.org or in person at the front desk. Week long summer camps for school age children for gymnastics and tiny tumblers, ages 3 to 5 years old will be offered. For information about gymnastics contact Jackie Nadeau at (203) 272-7688 or gymnastics@sccymca.org.

The Southington

Cit itii zen Special Advance Screening Tuesday, June 4 at 7 pm

Skate park open The YMCA Camp Sloper Skate Park—Southington’s Skate Park—opened May 4. The spring hours for the Skate Park are: Tuesday and Thursday from 3:30 to 6:30 p.m. and Saturday from noon to 5 p.m. Again this year, the YMCA Skate Park will offer free skateboarding lessons to anyone interested in getting on a board for the first time. The free skateboarding lesSee YMCA, page 62

Baseball Continued from page 58

Complimentary Passes to an advance screening of THE PURGE 1. Present this advertisement to our Marketplace Department during regular business hours Monday (9:30 am to 4:00 pm) to claim your passes. No phone calls.This film is rated R. No under the ae of 17 will be admitted without a parent or legal guardian. 2. Tickets are limited and are available on a first-come, first-served basis. Signature and identification required.You must be 13 years of age or older to enter to win. 3. Limit 2 (admit-one) passes per family, per month. The Southington 4. Our office is located at 11 Crown St. (So. Colony St. Entrance), Meriden, CT 06450. 5. Employees of The Southington Citizen,The Plainville Citizen Now located at: and their immediate family are not eligible. 11 Crown Street (So. Colony St. Entrance) 6. No purchase necessary.

Cit itiz ize en Meriden, CT 06450

1286180

with, the second game, to me, is now the toughest.” Susi, who improved to 8-0 with the win, said he definitely wanted the complete game despite owning a big lead. He got the chance to pitch to his younger brother Zach, a sophomore catcher, in the final inning for the first time in his varsity career. “Brett’s ERA was at .088 before (Tuesday) and it’s only going down,” said Lembo, who will start Rivera (5-2) on the hill today against Brien McMahon.

IN THEATERS JUNE 7 www.thepurge.com


60

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

Chase student rank nationally as equestrian

All-Connecticut Academic team

In between school, homework, sports and myriad other extracurricular activities, Chase Collegiate School, Waterbury, student pursues her other passion—horseback riding. The student—Jenna Blocher, a 5th grader from Southington, is not just a leisure rider, she is a champion. Blocher was recently ranked in the Status of Saddle Horse Reports as a top 10 champion in the Classic Saddle Seat Equitation Division. These points were compiled from 250 horse shows across the country and tabulated to show the top riders in the country. Blocher, who started riding when she was just four years old, rode each show with her horse Answer the Call AKA “Stewie.” In October 2012, Blocher competed in the World Championships in Oklahoma City and won top five in both divisions of her equitation classes. This summer, as a testament to her dedication, the day after school is out, Blocher will be competing in the First Connecticut Morgan at the Big East Fair in West Springfield.

Tunxis Community College student Naomi Lemire, of Southington was one of 16 outstanding students from the Connecticut Community Colleges to be named to the All-Connecticut Academic Team during a recognition ceremony on April 26 at the State Capitol. The All-Connecticut Academic Team recognizes the outstanding scholarly achievements and leadership accomplishments of students enrolled in Connecticut’s commu- Lemire nity and junior colleges. The students chosen for the state team also represented the state of Connecticut in the All-USA Academic Competition. “It came as a huge surprise, and is a wonderful confirmation of all the hard work I’ve accomplished over the past two years,” said Lemire, a liberal arts and sciences major and president of Phi Theta Kappa’s Alpha Iota Alpha chapter at Tunxis. “I have had the most incredible community college experience, which has given me opportunities to be a leader, make great friends, and develop skills I will carry with me throughout my life.” Lemire will graduate in May and plans to transfer to Trinity College or Quinnipiac University where she will pursue a degree in English and creative writing. She wants to become an author and possibly teach at the college level in the future. Lemire continues to work part-time as a dance instructor and choreographer while attending Tunxis.

Southington Service Directory

Property Transfers

Gilbert’s Home Improvement 25 Years

Powerwashing,Windows, Doors, Decks, Siding, Kitchens, Baths, Roofing & Seamless Gutters. All Phases of Carpentry, incl. Drywall. 1270962

1279192

860-620-0246 CT Reg. #516786

Veteran Owned & Operated 1280721

What is your home worth? Dave Alfano Broker / Owner

1280217

640 Main St. Plantsville, CT 06479 860-426-9268 ext 10 www.DaveAlfano.com davealfano@remax.net

All Points Realty

Lic. #0197227-E1

Insured

#1 Century 21 Team in CT

Advertising Sales Manager / The Southington Citizen

CENTURION TEAM Pinnacle Customer Service Adward

E: advertising@southingtoncitizen.com P: (203)

317-2301 C: (203) 631-3052 F: (203) 235-4048 Office location: 11 Crown Street Meriden, CT 06450

The Southington

Cit itii zen www.myrecordjournal.com

1266487

Each Office Is Independently Owned And Operated

DOUGLAS RICCIO

®

1285383

117 N. Main Street Southington, Connecticut 06489 Business (860) 621-8378 ext. 1020 Cell (860) 637-1302 FREE MARKET Fax (860) 276-8032 ANALYSIS ErinMancino@aol.com

Erin Mancino Gary Mancino

Bill Scully, Master Electrician • Berlin, CT 860.637.7633 • 860.637.7632

Property transfers reported from April 24 to April 29 James P. Brennan and Kelly A. Freer to James E. and Theresa P. DeBisschop, 915 Sweetheart Path, $218,000. Thomas V. Hughes to Tammy H. Michael J. Zukowski, 179 Union St., $130,000. Margaret L. Baldwin, trustee to David C. and Cathleen C. Johnson, 474 Carriage Drive, $140,000. DC Development & Construction, LLC to William and Kelly Harvey, Lot 2, 17 Madalyn Lane, $415,700. Nicholas H. Zappone to Melvin A. Rodriguez, 33 McArthur Drive, $115,000. William W. and Barbara A. Petry to Danielle N. Bedard and Jeremiah N. Gagnon, 60 Spring Hill Road, $303,000. Estate of Dorothy N. Peterson to Jeffrey Levesque, 104 Flanders Road, $225,000. CT Land and Homes, LLC to Matthew Poling and Kathryn Amy Sapala, 27 Fieldstone Lane, $468,200. Et Al Properties, LLC to Danilo Libunao, 48-50 John St., $424,000. Brynn D. Deprey to Suzette Muskatello, 175 Berlin Ave.,

See Property, page 62


61

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

Business Briefs

Food Bank donations

Calcagni Real Estate, recently held its annual Spring 2013 Food Drive. The company’s realtors and staff collected over 2,000 pounds of nonperishable food items, and delivered the donations to the Cheshire Food Pantry, Keefe Community Center, Southington Bread for Life, and Master’s Manna.

Saccu joins Southington office

Farmington Bank announced April 30 the appointment of Michael T. Schweighoffer to the newlycreated position of executive vice president, chief lending officer; and the promotion of Catherine M. Burns to executive vice president, chief risk officer. “Michael and Cathy have been trusted and valuable members of Farmington Bank’s senior management team for years. I look forward to their continuing leadership and counsel as we move ahead,” said John J. Patrick Jr., Chairman, President, and CEO of Farmington Bank. In the position of chief lending officer, Schweighoffer will oversee Farmington

Bank’s commercial and consumer lending, as well as cash management services. Schweighoffer came to Farmington Bank in 2009, when he was appointed executive vice president, chief risk officer. Schweighoffer, with nearly 30 years of experience in state banking, came to Farmington Bank from TD Bank where he served as Connecticut president and senior loan officer. He has also held the positions of senior vice president and regional manager of TD Bank, vice president and regional manager of the Hartford Commercial Lending group for People’s United Bank, and in various capacities at Connecticut National Bank/Shawmut Bank. Schweighoffer currently serves on the Board and Finance/Investment Committee of the Farmington Com-

munity Chest. Schweighoffer graduated from Trinity College in Hartford with a bachelor of arts in economics. As chief risk officer, Burns will oversee Farmington Bank’s risk management group and the execution of all risk management activities. Burns, who has 32 years of diverse banking experience, came to Farmington Bank in 2010, when she was appointed senior vice president, chief of staff to the president. Burns previously worked at TD Bank, where she served as senior vice president, head of community banking and commercial lending; senior vice president, commercial lending regional executive; senior vice president, chief of staff,

See Business, next page

Southington Service Directory COMPUTER REPAIR

Total Home Improvement

Desktop / La ptop / On-Site / Pick-Up

WE DO IT ALL! Wet Basements • Roofing Siding • Patios • Steps • Sidewalks Brick Pavers • Hatchway Doors Kitchens • Bathrooms • Tile Work

Richard Graziano • 203-640-2000 • 6402000@gmail.com

A-1 Home Improvement L.L.C. Licensed • Insured • Lic. #HIC0634577 • Senior Discount •Free Estimates

860-877-5146

Plantsville, CT 06479

- Berlin’s Hometown Chimney Company Sweeps • Caps • Liners • Masonry Repairs Dampers • Waterproofing/Leaks

CALL (860) 357-4970

1282014

House Washed • Decks Refinished D’Angelo’s Powerwashing & Painting Call Bob D’Angelo

Cell 860-798-9197 or 860-225-4994

Fully Insured • All Work Guaranteed

CT LIC # 610964

24 Hour Emergency Service • License HIC #0626986 • Fully Insured

1270340

POWERWASHING HOUSE WASHING SPECIAL

Jim Aresimowicz (Owner) Over 25 Years on the Job Experience Serving Berlin and the surrounding towns

1279441

CT Reg. #611818

TO

Ceiling/Wall Repairs Painting (Interior, Limited Exterior) Taping Small Jobs Welcome

Chimney Sweep

1280906

A Z

Over 20 Years of Experience Call Now for a Free Estimate

Check out my customer fpaquet@francispaquetpainting.com testimonials on www.francispaquetpainting.com

860-202-2697 1283420

Spyware - Virus Removal - Optimization Upgrades - Printer - Email Setup - Network Wireless - Security - Hard Drives

New appointments Far mington Bank announced on May 13 the appointment of M e l i s s a Heard as vice president, gover nment banking. In Heard her new role, Heard will be responsible for

New appointments

1285741

Calcagni Real Estate, Cheshire, President S t e v e n Calcagni recently announced the appointment of residential sales agent, Saccu Donna Saccu, to the company’s Southington office. She is a full time realtor who specializes in seller and buyer representation, along with assisting first-time homebuyers. She is a member of the MidState Association of Realtors, Connecticut Association of Realtors, and National Association of Realtors. “We are very happy to have Donna join our Southington office. She is a great addition to our growing team,” Calcagni said. Saccu is a lifelong Connecticut resident and currently resides in Bristol. When asked why she decided to join Calcagni Real Estate, she said, “I joined Calcagni Real Estate because of their warm, friendly atmosphere.”

business development, relationship management and customer service for all municipalities and local government agencies in Connecticut. Heard comes to Farmington Bank with over 13 years of municipal banking experience. Prior to Farmington Bank, she served as vice president of the Government Banking Group at TD Bank. Heard is an associate member of the Connecticut Government Finance Officers Association, Connecticut National Association of Housing and Redevelopment Organizations, and the Connecticut Conference of Municipalities. She is also actively involved with the United Way of Connecticut. A graduate of American International College, Heard holds a B.S. in marketing.

JR

Lic. #303265

Heating and Cooling, LLC.

860-793-2686

Servicing all major brands of central heating systems, boilers, central a/c systems & window units!!!

Call Today to Schedule & Save!!!

www.jrheatandcool.com


62

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

YMCA Continued from page 59

sons will run during open hours on Saturdays from 1 to 2:30 p.m. Helmets are required for all skaters, and there is staff present during all open hours to ensure that every skater is following this safety policy. Additional padding is recommended to maximize safety. All skaters must have a 2013 waiver form signed by a parent/guardian on file in order to skate, unless they are 18 years old or over. The YMCA Skate Park is free for all Southington residents and members of the Southington and Cheshire YMCAs who are in third

grade or older. Parents must accompany all third and fourth graders during their time in the YMCA Skate Park. For information contact Shane Altwies, Outdoor Center Program Director, at (860) 621-8194 ext. 308 or by email at saltwies@sccymca. org.

YMCA seeks information The Southington Community YMCA is putting together historic information for a new timeline that will be displayed in the Y facility on 29 High St. If anyone has any photos, memories, or stories to share, contact the Y right

Stanton Realty,

INC.

Established in 1959

games and swimming. All forms are available at the YMCA Learning Center and online at www.sccymca.org. For more information or questions regarding programs, call (860) 426-9541.

Childcare options The Southington YMCA, 29 High St., Early Childhood options include preschool, nursery school and creative child. Children must be fully toilet trained and out of pull ups and turning 3 before Dec. 31, to register. Preschool is an all-day program located in the YMCA Learning Center. Full and part week options are available. Children are divided into classrooms according to age. Nursery School is a part day part week program. Space is available in the Monday, Wednesday, Friday afternoon class running 12:15 to 2:45 p.m. for 4-yearolds. Creative Child is a program running Monday and Wednesday or Tuesday and Thursday mornings from 9 to 11:15 a.m. Children participate in crafts, group

YMCA Camp Sloper The YMCA Camp Sloper Outdoor Center, 1000 East St., offers a tradition in four, two-week sessions running from July 1 to Aug. 23 as well as a one-week preview from June 24 to June 28. The day camp program runs Monday through Friday 9 a.m.to 3 p.m., with extended camp care available if needed. YMCA Camp Sloper serves children ages 3 to 15 years old. Bus transportation is provided for residents of Southington, Cheshire, Berlin/Kensington and New Britain. There is no bus transportation for Wanderers. Financial assistance is available for qualified families who live in Southington and Cheshire. Payment plans can also be arranged. Those who cannot attend

FREE HOME VALUATION WHAT IS YOUR HOME WORTH? 437210

1280832

18 Winnapaug Road, Misquamicut Beach PO Box 1965,Westerly, RI 02891 401.596.2885 • Fax: 401.596.7174 e-mail: info@stantonrealty.com

away by calling Donna Ayer at (860) 426-9510 or email at dayer@sccymca.org.

w w w. s t a n t o n re a l t y. c o m

The CT Real Estate Market is making a nice recovery! Have you been thinking of Selling but didn’t know what your home’s value is? Get a FREE Market Analysis by simply texting, calling or emailing your address to the following number...

Southington 860.621.8378

Within 24 hours you will receive your FREE Market Analysis. (No strings attached) Gary & Erin Mancino, Realtors

Licensed Real Estate Salespersons with over 50 years combined experience!

33 White Deer Path, Southington

Call Betty Scaringe for a free market analysis of your home

Home of the Smarter, Bolder, Faster Agents

SUDOKU ANSWER

CROSSWORD ANSWER

1265843

860-302-9322

Picture yourself relaxing on this beautiful front porch or entertaining friends. You’ll love the granite counters, stainless appliances and spacious kitchen. Extras include a hot tub, pool, Trex deck and gorgeous yard, sprinkler system & fireplace. Immaculate!! $429,900. DIR: Marion Ave. to Frost St. to Mt. Vernon Rd. to Sandra to Duck Pond Crossing to 33 White Deer Path. Call or visit with Betty Scaringe.

Continued from page 60

Unit 63, $195,000. Property transfers reported from May 7 to May 13: Ryan and Angela Naimali Amorosino to Kristopher M. Patterson and Alicia A. Giacco, 253 Russet Lane, $337,500. Elizabeth Orr Stuart to Mariani Construction, LLC, 221 Meriden Ave., $100,000. James J. III and Rosemarie Milo to Andrew M. and Karen Hoffman, 81 Hawthorne Drive, $327,000. Semiramis M. Armandroff, trustee to Thddeus Rogalia, 54 Mooreland Drive, $107,500. Semiramis M. Armandroff, to Thddeus Rogalia, 54 Mooreland Drive, $107,500. Demis J. and Diane Dorio to Carmelinda Kroll, 22 Plum Orchard Road, $139,400. D & J Corporation to Robert J. Susan A. Urillo, 395 Winding Ridge, $750,000. Estate of Rose Messina to Peter M. Marko, 122 Timber Ridge, $89,000. JoAnn R. and Rick A. Rice to Jennifer A. Couture, 181 Prospect St., $100,600.

Business

Continued from page 61

www.cthomeseekers.com

Open Sunday 1-3pm

Property

1285761

1287059

860-637-1302

the April Open House date will have other opportunities on Wednesday, June 5, from 5:30 to 7:30 p.m.; and Wednesday, June 12, from 5:30 to 7:30 p.m. For directions to YMCA Camp Sloper or for more information, visit the website at www.ymcacampsloper.org or call (860) 621-8194.

CitizenReal Estate

commercial lending; and vice president, commercial credit manager. Prior to her time at TD Bank, she worked at BayBank for 15 years in various retail, operations, and commercial banking capacities. Burns currently serves as director, treasurer, and chairman of the Investment - Finance Committee at the American School for the Deaf. Burns received her bachelor of arts degree from Amherst College and a master of business administration from American International College. For more information about Farmington Bank, visit farmingtonbankct.com


63

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

marketplace

203.238.1953 Call us or Build Your Own Ad @

southingtoncitizen.com

J O B S ■ TA G S A L E S ■ C A R S ■ H O M E S ■ P E T S ■ R E N TA L S ■ I T E M S F O R S A L E ■ S E R V I C E D I R E C T O R Y PUBLIC/ LEGAL NOTICES

TAG SALES TAG SALES SOUTHINGTON Multiple Estate Sale. Sat. 6/1 & Sun. 6/2. from 9-4pm. 37 West Center St. Great Furn. & Decor. All Must Go!

PUBLIC/ LEGAL NOTICES

SOUTHINGTON LEGAL NOTICE NOTICE OF PUBLIC HEARING CHARTER REVISION COMMISSION TOWN OF SOUTHINGTON JUNE 5, 2013 The Charter Revision Commission of the Town of Southington will hold a public hearing to take comment on its report to the town council on Wednesday, JUNE 5, 2013 at 7:00 p.m. in the Town Hall Council Chambers, 75 Main Street, 2nd Floor, Southington, Connecticut. Dated this 22nd day of May, 2013. CHARTER REVISION COMMISSION Mark J. Sciota, Clerk

It's all here!

Marketplace (203) 238-1953

SOUTHINGTON LEGAL NOTICE Southington Planning and Zoning Commission Notice of Actions The Southington Planning and Zoning Commission voted to take the following actions at the meeting of May 21, 2013: A. Michael LeClair, special permit use application for parent/grandparent apartment, property of Southington Farms, LLC, 30 Curtiss Farm Court (SPU #525), approved with conditions B. Southington Auto Wash, special permit use application for addition to existing car wash facility, 254 Queen Street (SPU #526), approved C. Southington Auto Wash, site plan modification for a proposed 1,444 s.f. addition, 254 Queen Street (SPR #1643), approved with conditions D. The Hospital of Central Connecticut, special permit use application for second medical office building on one parcel, 209 Main Street (SPU #527), approved E. The Hospital of Central Connecticut, site plan modification for proposed 2 story building and associated parking, 209 Main Street (SPR #1642), approved F. Chris Fields, special permit application for live-fire training facility, 75 Aircraft Road (SPU #524), approved with conditions G. Supreme Forest Products and Materials, Inc. site plan to facilitate expansion of existing operations on adjacent parcel including mulch and woodchip storage, aggregate storage, roadway milling storage and volume reduction activities, DePaolo Drive (former landfill) (SPR #1641), approved with stipulation H. Maria Elena Guzman, site plan modification to add outdoor patio, 1217A Queen Street (El Pulpo Restaurant) (SPR #1644), approved with stipulation Dated at Southington, CT This 22nd day of May, 2013 Dave Lavallee Acting Town Planner

PUBLIC/ LEGAL NOTICES

SOUTHINGTON INLAND WETLANDS AGENCY LEGAL NOTICE The Southington Inland Wetlands and Watercourses Agency will hold a Public Hearing on Thursday, June 6th, 2013 for the following purpose: A. IW #1210 – Application of Wonk Spring Partnership, LLC seeking to disturb 3,185 s. f. of wetlands for the purpose of constructing a 9 lot industrial subdivision roadway and stormwater quality/ management system for property located on Wonx Spring Road, Assessor’s Map 062, Parcel 142. Dated this 23rd day of May, 2013 David J. Lavallee Acting Town Planner SOUTHINGTON LEGAL NOTICE Southington Planning & Zoning Commission Notice of Public Hearing The Southington Planning and Zoning Commission will hold a Public Hearing on Tuesday, June 4, 2013 at 7:00 p.m. in the Municipal Center Assembly Room, 196 North Main Street, Southington, Connecticut, for the following applications: 1. Proposed zoning text amendment, Sections 2-01.A.5 and 2-18 (ZA #572) 2. Wonk Road Partnership, 9 lot subdivision application, Wonx Spring Road, assessor’s map 062, Parcel 142 (S #1295) Dated at Southington, Connecticut this 22nd day of May, 2013 Dave Lavallee Acting Town Planner

LOST & FOUND

AUTOMOBILES

AUTOMOBILES

AUTOMOBILES

FOUND Very friendly orange and white cat vicinity of Shuttle Meadow Road, Southington. Call Sandra (860) 410-1731 LOST CAT American Short-Hair named Little Guy. White, Grey, and Brown Striped with a crook in tail. About 9 lbs. Lost in the vicinity of Lydale Pl./E. Main St. Meriden. Call (203) 2377942 or email TA8007@aol.com LOST Empty Wallet Lost and should be somewhere in Meriden, CT (Oregon Road)by the side of the road. It was taken from me on May 2cd, evening time. Had my school ID, CPR certification, and CNA license. Most contents were already found. Very important, please respond if found. Call Bianca (203) 514-8472

1999 Mercedes E-320 4 Door Sedan. RWD 101,400 Miles. Single owner. No accidents. Properly maintained. $6,500 negotiable! Call (860) 878-5485

CHEVROLET CORVETTE 1996 Targa LT1 Equipped with an automatic transmission. Removable roof, electric power seats, Bose CD sound system and air condition. This car has been driven in warm weather only and garaged during winters putting only a few miles per year, car shows mostly! 860-519-7160

DODGE NEON 2003 $3,288 4 Cylinder, 4 Speed Auto 30 Day 1,500 MILE WARRANTY BUY HERE - PAY HERE! (203) 269-1106

LOST KEYS Last seen in at Pharmacy counter, Walmart, Wallingford. If found, please call 203 214-4182 LOST Male Bengal Cat Brown Spotted with Green Eyes. Last seen near Sheehan High School, Wallingford. Reward!!! Very Special Cat Please call 860-389-5253 LOST Older Black Cat Near Southington High School and Darling St. Missing Since May 18. If Seen, Please Call 860840-9693 Cat’s Name is Pepper

AUDI A4 Quattro 2004 Stock# 13349A $11,250 Don't miss... Call Chris at 203 250-5952 ww w . ri c h a rd c he v y . c o m

Chrysler PT Cruiser 2001 $3,488 4 Cylinder, 5 Speed Standard 30 Day 1,500 MILE Warranty BUY HERE - PAY HERE!

(203) 269-1106

MISSING CAT Black and White Tuxedo Male. White Paws W/ Black Front Left Leg. Please Help Us Find Him. He is a VERY Important Family Member. Last Seen Vic North Elm St., Wallingford, 5/24/2013. Please Contact Jen at 203-747-6474 if you have any information.

Ford Mustang 2003 Stock# P4137A Call Nick The Hyundai Guy

(203) 818-3300

AUTOMOBILES

A GREAT DEAL! Can be found Every Day At STEPHEN TOYOTA 1-800-479-0843 or

Chevrolet Impala 2008 FWD, Automatic $9,988 Stock# 1299

www.ctautomall.com

Chrysler PT Cruiser GT 2005 Stock# 13-727A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

TAG SALE

FORD TAURUS LX 2001 $3,488 30 Day 1,500 MILE WARRANTY BUY HERE - PAY HERE! Down payments as low as $988 Plus tax & reg. (203) 269-1106

DATE: TIME: AS ADVERTISED

IN THE

R

Tag Sale Signs Are Get Connected! Sign-on to Myrecordjournal.com for your window on the world

Chevrolet Impala 2012

DODGE CARAVAN 2012

LS, Automatic, FWD $16,988 Stock# 1329

4 Door Wagon, SXT, Auto $17,488 Stock# 1311

FREE!

HYUNDAI ACCENT 2009

When you place and pay for your Tag Sale Ad at

(203) 818-3300

R 11 Crown St., Meriden

Stock# 13-922A Call Nick The Hyundai Guy


64 AUTOMOBILES HONDA Civic 2002 Coupe. Auto. Power windows. Air cond. New brakes. Recent state inspection. 151000. Dependable. $3500 or best offer. 203-980-5214

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013 AUTOMOBILES

TRUCKS & VANS

TRUCKS & VANS

TRUCKS & VANS

TRUCKS & VANS

DODGE Caravan 1999 6-cyl. Auto. Maroon Power windows. Front/rear air cond. New brakes. Recent state inspection. 105000: Runs great! $2600 or best offer. 203-980-5214

AUDI 1996, 4 DR, 5 Speed, Low Miles, Sport Package. Must Sell $1600 Call 203-907-7296 HONDA Civic 2003 EX 4 Door AT. Clean. w/Guarantee. $3950 VOLVO V70 2005 Excellent. With Guarantee. $5500. (203) 213-1142

CHEVY EQUINOX 2010

CHEVY SSR 2004

Front-Wheel Drive LS, Auto $12,988 Stock#1316

Regular Cab, LS, Automatic $22,988 Stock#9985A

Hyundai Elantra 2006 Stock# P4104A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

Ask for Darrell

1 888 207-3682 Bchevynow.com

HYUNDAI SONATA 2008

CHEVY SUBURBAN 1998 TRUCK, 8-cyl. 4WD. AM/FM/CD. 148000 Miles. Runs great! Adult driven. $3200 Or Best Offer. CONTACT KEN AT 860-817-3747.

MAZDA PROTEGE LX 2000 $2,788 4 Cylinder. Automatic. 30 Day 1,500 MILE WARRANTY BUY HERE - PAY HERE! Down payments as low as $588 Plus tax & reg. (203) 269-1106

Is your merchandise "blending in?"

Need A Car Loan? Bad Credit... Good Credit... Bankruptcy... Divorced.... No Problem! Proof of Job, Proof of Address and Blasius Will Give You a Loan 100% Guaranteed

TRUCKS & VANS

A Marketplace ad is an easy way to sell your merchandise, and it’s easy on your wallet, too.

Looking for a friend? Find litters of critters in Marketplace.

Placing a Marketplace ad is an easy and affordable way to whip up some interest among potential buyers. What are you waiting for? Contact us today and start turning the stuff you don’t want into something you do want:

cash! GET THINGS MOVING WITH THE MARKETPLACE!

MERCURY VILLAGER 2001 $3,488 6 Cylinder, 4 Spd Auto 30 Day 1,500 MILE WARRANTY BUY HERE - PAY HERE! Down payments as low as $988 Plus tax & reg. (203) 269-1106

The bargains to be found in Marketplace are real heart stoppers!

Find your dream home in Marketplace

Stock# 12-2024B Call Nick The Hyundai Guy

(203) 818-3300

SATURN VUE 2004 Stock# P4144 Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

CA $H IN

Let Us Give You A Fresh Start

Cars Starting At $199 Down 24 month/24000 Miles Warranty Tax, Title, Fees Additional Ask for Darrell

1 888 207-3682 Volkswagen New Beetle 2003 Stock# 13-992A Call Nick The Hyundai Guy (203) 818-3300

TRUCKS & VANS

ON YOUR TAG SALE LEXUS ES 330 2006

Planning a tag sale? Boost your profits with an ad in the Marketplace. It's an easy and affordable way to bring more business to your door!

Stock#18698 $12,500 Don't miss... Call Chris at 203 250-5952 ww w . ri c ha rd c he v y . c o m

Bchevynow.com 100% Financing Available! Apply Today - Drive Tomorrow!

1 888 207-3682 Ask For Darrell

TO Place your Marketplace ad today, call 203-238-1953, anytime 9am-5pm, Monday through Friday.

Place your ad at 877-238-1953.

The Southington

en ize itiz Cit


65

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen

ATTIC & BASEMENTS CLEANED GARY WODATCH Debris Removal Of Any Kind. Homeowners, Contractors. Quick, Courteous Svc. All calls returned. Ins. #566326. Office 203-235-7723 Cell 860558-5430 GARY Wodatch Demolition Svs Sheds, pools, decks, garages. Quick, courteous srv. All calls returned. Ins. #566326. Office 203-235-7723/Cell 860-558-5430

CARPENTRY PETES CARPENTRY & WOODWORKING. Free Est. Kitchens, Baths, and all Interior Woodworking. HIC #0615239 (203) 558-0783 RUSS MORIN REMODELING Window-Doors-Decks-Basements Refinishing-Interior Painting CT Reg 632970 (203) 630-3342

ELECTRICAL SERVICE

T.E.C. Electrical Svc LLC All Phases of Electrical Work 24 hr. Emergency Service

HOUSE CLEANING POLISH Ladies Will clean your house. Professional, friendly. Exc. refs. Aneta’s Cleaning 860-839-5339

SMALL JOBS WELCOME

203-237-2122

JUNK REMOVAL

FENCING

DECKS

WE HAVE DUMP TRUCK We do all the labor. Registered and insured. Free on-site estimate. Call Ed

CHLOE’S Home Solutions LLC Quality products, prompt service, & excellent installation at fair prices. Roofing, Siding, Decks, Paint, Home Repairs & Remodels. Lic & Ins HIC #0631419 Credit Cards Accepted Call (203) 631-2991

LAWN Mowing, Spring Clean Ups, hedge trimming, brush, shrub & tree removal. Dump Runs. Junk Removal. Don 203-235-1318

GUTTERS DON’T WORK IF THEY’RE DIRTY

HANDYPERSONS

HOME DOCTOR LLC Small to Major Work. Outside, Inside, Plumbing, Remodeling, Roofing. Since 1949. Home Painting Call 203-427-7259 Lic #635370

Most yards .5 acres or less. Cut, trim. Plus blow off driveways & walkways. Larger property? Free est. 860-919-2018 RJ LARESE LANDSCAPING Res/Comm Lawn Maintenance. Spring Clean-Ups. Senior Disc. Free Estimates 203 314-2782

ICE DAMAGE? Seamless Gutters. Gutter repairs. 100% no clog leaf guard system w/lifetime warranty. CT Reg #621315 (203) 675-8084

For gutter cleaning, Call Kevin at (203) 440-3279 Fully insured. CT Reg. #569127

SOUZA AND SON MASONRY New Construction & Repairs, Insured! Call 203-456-0914. www.themasonryshop.com HIC #0609635

$34.99 Lawn Care Services

CLEANING SERVICES CARPET CLEANING. Fully Insured. 2 Areas cleaned $79.95. Family owned & operated. US Navy Veteran. Ultimate Carpet Cleaning LLC 1-203-802-7766

GARY Wodatch Landscape Svs. Hedge/tree trim., trimming over grown properties. Est 1985. All calls returned. #0620397. Office 203-235-7723 cell 860-558-5430

LAWN MOWING $30 Most Neighborhood Lawns. Also gardening, weeding & mulching. Senior Citizen Discounts. Call Ed 860-302-8847

Cornerstone Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203237-GATE. CT Reg #601060

GUTTERS

LANDSCAPING

JUNK REMOVAL & MORE! We remove Furniture, Appliances, And Entire contents of: Homes*Sheds* Estates* Attics, Basements *Garages, & more. **Spring Yard Clean-ups.** FREE ESTIMATES*LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218

WE WEED GARDENS NORM THE GARDENER Where Gardening’s a Passion (203) 265-1460

MASONRY W. BOOBER MASONRY 25 yrs exp in all types of masonry CT Reg # 0626708 Call 203-235-4139

KITCHEN & BATH REMODELING

SOUZA AND SON MASONRY New Construction & Repairs, Masonry. Call 203-456-0914. www.themasonryshop.com HIC #0609635 MNA Services MASONRY and CHIMNEY work. INSPECTIONS. Patios, walls, fireplaces. Chimney relining. Repointing and waterproofing. Fully lic. & ins. SENIOR DISC. FREE estimates. (203) 714-7143

A-1 HANDYMAN PLUS CT Reg #606277. Give us a Call - WE DO IT ALL! Free estimates. 203-631-1325

HOME IMPROVEMENTS

FLAGGE TILE COMPANY All phases of ceramic tile, wood/laminate installations. TUB/TILE GLAZING. Please call 860-302-4525 CT HIC # 0626897

Advertise Call 24 Hours-a-Day 7 Days-a-Week

(203) 238-1953 or 1-800-228-6915 x2393 It’s About Time

*THE BATHROOM & REMODELING SPECIALIST* cmconstructionct.com 203-630-6459 CT Reg #608488

LANDSCAPING

IF YOU MENTION THIS AD Yard Clean-Ups Brush, Branches, Leaves STORM DAMAGE

**JUNK REMOVAL** Appl’s, Furniture, Junk, Debris, etc WE CAN REMOVE ANYTHING Entire house to 1 item removed! FREE ESTIMATES*LIC & INS. 203-535-9817 or 860-575-8218

BILL RUDOLPH LANDSCAPING Cert. Installer, Paver, Walks, Patios, Ret. Walls, Stairs, Shurb Replacment, Landscape Design, & Renovations. Mulch & Stone. Waterfalls & Ponds. Lawn Repair & Install. Drainage & Backhoe Work. Bus. 30 + yrs. WERE ON ANGIES LIST. Free Est. HIC #0563661 Call (203) 237-9577

LAWN & GARDEN ROTOTILLING Garden Bill with Troy Bilt. No garden too small. (203) 294-1160

MOBILE Homes $75-$150 Avg. Ranches, Capes $200-$250 Avg. Splits & Colonials $275-$350 Avg. We do it right. Call Doug 860-621-7602 and 860-919-1519

CPI HOME IMPROVEMENT HIGHEST Quality-Kitchen/Bath Siding ● Roofing Windows ● Remodeling ● Decks ● Gutters Additions ●Credit cards accepted 203-634-6550 CT Reg #0632415

ROOFING

Siding, Roofing, Windows, Decks, Sunrms, Additions

203-237-0350 CT Reg. #516790 Siding, Roofing, Windows, Decks, Sunrms, Additions

203-237-0350

TILE, MARBLE, GRANITE

CT Reg. #516790 ROOFS R US LLC. All types Roofing, Remodeling, Windows, Repairs, Siding. Since 1949. Decks, Gutters, & Additions Call 203-427-7259 Lic #635370

C&M CONSTRUCTION *THE ROOFING SPECIALIST* 10% OFF cmconstructionct.com 203-630-6459 CT Reg #608488 CPI HOME IMPROVEMENT HIGHEST Quality- Kitchens/Bath Siding ● Roofing Windows ● Remodeling ● Decks ● Gutters Additions ●Credit cards accepted 203-634-6550 CT Reg #0632415

FLAGGE TILE COMPANY All phases of ceramic tile, wood/laminate installations. TUB/TILE GLAZING. Please call 860-302-4525 CT HIC # 0626897

TOP SOIL SAND & FILL A-1 Farm Fresh Screened Top Soil. Pick up/delivery. Sidewalk Slate. Fuda Construction, LLC Call for pricing (203) 235-1030

TREE SERVICES

BOUSQUET LANDSCAPING Stump Grinding and or Removal. Call (203) 886-6022

JT’S LANDSCAPING, LLC Top Quality Work. Full Lawn Maint. Grass Cutting. Comm /Res, Lic/ins #616311 Free

Roofing, Siding, Windows, Decks, Remodeling Gutters CT Reg#570192

est today 203 213-6528

ALL Your Remodeling & Construction Needs! Kitchs, Baths, Painting, Decks, Windows, Doors, Spring Clean Ups. No Job to Small, We do it All! Free Est., 40 yrs in bus. Lic & Insured #539493 (203) 530-1375 CHLOE’S Home Solutions LLC Quality products, prompt service, & excellent installation at fair prices. Roofing, Siding, Decks, Paint, Home Repairs & Remodels. Lic & Ins HIC #0631419 Credit Cards Accepted. Call (203) 631-2991

PLUMBING Free Est. All Plumbing & Service. Fully Lic. & Ins Front Line Plumbing LLC. (203) 213-0691

C&M CONSTRUCTION

(203) 639-1634

D & G PAVING Over 25 yrs exp. Paving, seal coating, concrete work. CT Reg#0577005. 203-237-6058

PLUMBING

ENHANCE Your Outdoor Living Space with Custom Decks. Also do Roofing, Siding & Gutters CT Reg #621315 (203) 675-8084

Siding, Roofing, Windows, Decks, Remodeling Gutters CT Reg#570192

SAMMY’S Masonry-Brick, Stone, Blocks, Fireplace, Walkways, Pavers. New jobs & repairs. CT 574337. Ins. 203-558-8989 PAUL’S MASONRY New & Repairs. Stone walls, arches, chimneys, sidewalks, fireplaces. Free est. #614863. 203-706-9281

SIDING

POWERWASHING Houses, decks, fences. Local co., satisfaction guar. Insured. Olsen Oil & Power Washing 203-272-2699

O & E Masonry. Chimney repair, brick, stone, pavers, sidewalks, etc. Locally owned & operated. CT Reg #0611774. 203-802-0446

PAVING J&J LAWN SERVICES- Res & Comm. Lawn cutting. Weekly/biweekly svs. Neighborhood discounts given. Shrub clipping & flower bed maint. Owner operated. Fully ins. John 203-376-6764

POWER WASHING

(203) 639-1634 MEDINA Sewer & Drain Cleaning Services LLC Quality work at affordable prices. 24hr Service. Benny Medina 203-909-1099

POWER WASHING

POWER WASHING Is Spring Cleaning On the outside. FREE ESTIMATES. #569127 Call Kevin 203-440-3279

SERVICES OFFERED

Cornerstone Fence & Ornamental Gates. All types of fence. Res/Comm. AFA Cert. Ins’d. Call John Uvino 203237-GATE. CT Reg #601060

T.E.C. Electrical Svc LLC All Phases of Electrical Work 24 hr. Emergency Service

SMALL JOBS WELCOME

203-237-2122

NEW England Tree Service LLC, fully licensed & insured. Top quality work, 24 hr storm service. Refs avail. Free est. CT Reg 0608736. Call (203) 699-TREE GARY WODATCH LLC Tree Removal, All calls returned Reg #0620397. Quick courteous service. Office 203-235-7723 or Cell 860-558-5430

LAVIGNE’S TREE SERVICE IN BUSINESS 33 YRS. Tree removal. Stump grinding. Crane Service. Free Estimates. Fully insured. 203-294-1775 lavignestreeservicellc.com


66

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

TRUCKS & VANS

SUV’S

SUV’S

MOTORCYCLES ATV’S, ETC.

FURNITURE & APPLIANCES

PETS & LIVESTOCK

FORD F-150 1990 4x4 (needs clutch). Runs good. 5 speed standard. $800 or best offer. (860) 276-8119

FURNITURE & APPLIANCES CHEVY Suburban Z71 2004 Stock# 13309B $7,750 Don't miss... Call Chris at 203 250-5952 ww w . ri c ha rd c he v y . c o m

Toyota Highlander 2005 Stock# 13-779A Call Nick The Hyundai Guy

(203) 818-3300

CHEVY CRUZE LT 2012 Was 22,895 NOW 16,995 Save $4500 off MSRP Stock # 4811L12

$150 MATTRESS SET Queen p-top mattress w/ box. NEW in plastic. Brand name. Only $150! Call/Text Jim 860-709-7667

Proof of Job, Proof of Address and Blasius Will Give You a Loan 100% Guaranteed

Ask for Darrell

1 888 207-3682 NISSAN MURANO 2004

AUTOMOBILES WANTED

SL, 4 Door, AWD, V6 $10,988 Stock#1326

AFFORDABLE Washers, Dryers, Refrigerators and Stoves.

Appliance Repairs

Will Deliver

CITY RECYCLING will PAY CASH for scrap steel, copper, aluminum, cars & trucks! Call 860-522-9273 30 Fishfry St, Hartford, CT

Hyundai Santa Fe 2003

HARLEY DAVIDSON Trike Ultra Classic 2010. Blue & Silver. low mileage. Extras Cover, Chain Lock, Stereo Headsets. $27,500 or best offer. 203 269-6638 leave message.

Stock# 13-976A Call Nick The Hyundai Guy

(203) 818-3300

Cindy’s Unique Shop CONSIGNMENT 32 North Colony St., Wallingford (203) 269-9341 Two levels, 1800 SF of Consigned Home Decor & Furnishings 30 Day Layaways Available $5 Off a purchase of $25 or more $10 off a purchase of $100 or more Check us out on Facebook Ample Free Parking in Our Lot Free Gift w/$15 or more purchase SUMMER HOURS Mon, Tues, Wed & Fri 9:30-5 Thurs 9:30-6, Sat 10-6, Sun Closed

ELECTRIC STOVE GE BLACK GOOD CONDITION CALL TO ARRANGE PICKUP $250. PATTY - 860-518-1911 KENMORE Washing machine, $150. Call 203-715-4431 for more info. MATTRESS LIQUIDATION: Brand name NEW mattress sets 50-80% off retail prices. Gel, memory, pillow top available in Twin, Full, Queen, King and Cal King. Call 860-709-7667 MAYTAG BUITL-IN DISHWASHER Almond. 24’x34”. $95. (203) 500-2946

203-284-8986

MOTORCYCLES ATV’S, ETC. SUV’S

APPLIANCES FOR SALE A/Cs, Refrigerators, Washer/ Dryer, Microwave/Convection Oven, Miscellaneous furniture. Call 203-668-1328

YORKIE, Yorkie-Poo, Bulldogs Chihuahua, Rotties, Beagles, German Shepherds, Labs, Bengal Kittens. Mixed Breeds, Rescues Available. $150+ Call (860) 930-4001.

NISSAN 1997 Pickup Truck. Extra Cab, 4 Wheel Drive, Low Miles, 5 Speed, 4 New Tires Moving, Must Sell! $1,900 Call 203-317-0715

FURNITURE & APPLIANCES

JACK KNEW

KYMCO 2013 Moped, Only 2 miles! Like New. 1st $1600 takes it! Cash or bank check. Call (203) 269-3922

2010 HONDA CIVIC LX $13,994 Loaded 4 Cyl ● Stock # 2719AAQ Ask for Darrell

Chevrolet Captiva LT 2012 FWD, Automatic $19,988 Stock# 1335

Kia Sportage LX 2006

1 888 207-3682

Stock# 13-978A Call Nick The Hyundai Guy

Proof of Job, Proof of Address and Blasius Will Give You a Loan 100% Guaranteed

(203) 818-3300

CAMPER & TRAILERS

1997 STARCRAFT POP UP Star Lounge Sleeps 8 One Owner Very Good Condition. Asking $2,400. (860) 877-1345

The Southington

VALLEY Horse Trailer 1984 16’ Stock. Excellent shape. $1200. (860) 276-9157

The So

Citizen Cit

PETS & LIVESTOCK

Your Town, Your News

This was the paper that sold the house that Jack built. Chevrolet Traverse 2009

MAZDA CX7 2010

All-Wheel Drive, LT, 1LT $16,988 Stock# 9946A

FWD, 4 Door, i Sport $15,988 Stock# 9971A

BUICK LACROSSE 2012 $24,998 6 TO CHOOSE FROM SAVE UP TO $11,000 of MSRP STK 27184AQ

To speak with a Marketplace Advisor call today at (877) 238-1953.

Proof of Job, Proof of Address and Blasius Will Give You a Loan 100% Guaranteed

Ask for Darrell

1 888 207-3682

Your To

The Southington 7 new born, long hair Dachshund puppies for sale. Loving & playful lap dogs. Shots not included, 4 daple & 3 solid colored. Great family pets! $400, contact Erika 860-724-6770 Taking deposits now.

Cit itii zen

Call to place your Marketplace ad any time

Day or Night

Marketplace Advertising Direct Line 24 hours a day, 7 days a week

(877) 238-1953

The So

Cit


67

Friday, May 31, 2013 — The Southington Citizen MISCELLANEOUS FOR SALE 20 SERIOUS PEOPLE TO LOSE 5-100 LBS! Affordable Programs Available! DOCTOR RECOMMENDED! www.healthylife4youtoo.com (203) 715-2779

WANTED TO BUY ALWAYS BUYING CASH PAID Vintage Electronics, Amps, Musical Instruments, Guitars, Radios, Ham Equipment, CB, HiFi, Audio Equipment. 860-707-9350

48” Tow Behind Lawn Aerator Plug Style. Excellent condition. $90. (203) 238-3250 ATLANTIC LUGGAGE New, 26” Upright, Used Once. 19”x26”x9”, expands to 11 1/2”. $50 or best offer. 203 440-3919 CONTENTS of 20 x 12 x 8 CoverIt Shelter filled with holiday outside decorations for Christmas and Halloween. No single items sold. Contents include: Wire Frame Items, Rope Light Items and Lots of Air-Blowns, Both used & new. Call for price. 203 265-1990

FREE Horse Manure Call Mike 203-599-8915 LTD EDITION DALE SR. #3 1994 Wall Clock 23”x11” New in box. $80. (860) 302-8748 TABLES Coffee & End Tables, Glass with Wrought Iron. $59. 860-877-2912 TOPSOIL/FILL Free. U haul away. 203-265-0031 WHITE PANELED Solid Doors, White Bifold Doors, Shelving, HW baseboard heating, outdoor bar, lures and rod building supplies collectibles & household items (203) 238-1977 YU-GI-OH & Pokemon cards, about 500 cards all together. Good condition. Asking $1500 OBO. Call Eugene 203-427-1094

ANTIQUES & COLLECTIBLES

ALL CASH FOR MILITARY ITEMS 203-237-6575 SWIMMING POOLS & SPAS HOT TUB: 5/6 person, 40 jets w/ all options. Never used. Cost $7000, Sacrifice $2950. Can Deliver. 203-232-8778

WANTED TO BUY 1, 2 OR 3 ITEMS OR AN ESTATE

CITY RECYCLING will PAY CASH for scrap steel, copper, aluminum, cars & trucks! CALL 860-522-9273 30 Fishfry St, Hartford, CT

DEE’S ANTIQUES Buying Collectibles, Jewelry & Silver. China, Glass, Military, Musical. Anything old & unusual. Single item to an estate.

203-235-8431 DON’T SCRAP YOUR CAR Call Jeff. Will Pay Up To $1000 CASH for your CLUNKER! Damage, Rusted, Broken. (203) 213-1142

MUSICAL INSTRUMENT & INSTRUCTIONS 2 LIKE NEW Guitars J.Reynolds Acoustic/ Electric w/ hard case. $150; Dean 3 quarter size Black, Electric w/ soft case. $150; $250 for both. Call Mike 203-631-2211

Music By Roberta Performance & Instruction. Voice Lessons All Ages and Levels Welcome. Piano Lessons Beginner to Intermediate. (203) 630-9295

HOUSES FOR RENT

WALLINGFORD. 3 BR, 2 Full BA Home, HW Flrs, DR, W/D Hookup. Nice area/yard. Beautiful! No Pets. Available 07/01 (203) 654-6190

$$$ CA$H $$$

203-237-3025 Estate sale service. Costume Jewelry, Antiques, paintings, Meriden-made items, toys, lamps.

1-2 ITEMS Silverware, China, Glass. Furniture. 50’s Items. Whole Estates.

203-238-3499 2ND Generation Buys Any Napier or any old jewelry. Old Toy Trucks, Old Door Stops, Old Steiff Animals. One item to entire estate. (203) 639-1002 Always Buying All Contents of Estates. Antique, old toys & collectibles. furniture, costume jewelry, etc. Call or stop by Frank’s, 18 S. Orchard St. Wallingford. 203-269-4975 or 203-284-3786 Open Mon.-Sat. 9am-5pm

WALLINGFORD. 3 BR, 2 Full Bath Home, HW Floors, DR, W/D Hookup. Nice area & yard. Beautiful! No Pets. Available July 1st. Call 203-654-6190

CONDOMINIUMS

Flanders West Apts Southington

Studio & 1 Bedroom Apts Affordable Housing for qualified applicants 50 yrs of age or older. Amenities Include: Computer Learning Center, TV/ Games Lounge, Laundry Facilities, Off Street Parking, Free Bus Service to local shopping ctrs. On site: Resident Serv. Coord. Small Pets Accepted Please call 860-621-3954 for information. TTY: 711

MER. Furnished Apts. East Side Incl Heat, HW, Elec. 1 BR, 1st Fl, $845/mo+sec. 1BR, 2nd Fl $801 /mo+sec. 203-630-3823 12pm8pm or Meridenrooms.com MERIDEN -WALLINGFORD LINE Large 2 BR Luxury Condo. Walk in Closet, & Laundry. No pets! $925 + utilities Call 203-245-9493 MERIDEN -WALLINGFORD LINE Large 2 BR Luxury Condo. Walk in Closet, & Laundry. No pets! $925 + utilities Call 203-245-9493 MERIDEN 1 Br, Broad St. Near monuments. Hdwd Flrs. Nownworking FP. Skylight. Very attractive & private. $775/mo 203-634-1515 or 203-213-8833. MERIDEN 1-2 BR Hubbard Park Central Air/Heat. 775 West Main Street. $795-$995/mo. + utils. No pets. Call Niki 203 992-5605 or Chino 203 935-6224

MERIDEN 1BR & 2 BR Stove, heat & hot water incl. Lease, sec & refs. 203- 239-7657 or 203-314-7300 MERIDEN 1st Flr 1 BR, LR, Kitch, BA. $695/mo. Lease and Sec Deposit Required. No Pets! Call 203-235-2372 MERIDEN 1st Flr., 1 BR, 4 RM Steuben St. Off St. Parking, Private Ent., Updated, New Rugs. Stove/Frig, WD Hookup, Gas Heat, Utils. not included. No pets! $850/mo. + 1 mo. sec. Call 203-654-6739 MERIDEN 4 BR 2 BA 2nd Flr. $1175/mo. + sec & utils. Avali. 6/1. 230 West Main St. 203886-8808. Home Sweet Homes MERIDEN EFFICIENCY APT Newly renovated. Off street parking. No Pets. $480. (203) 537-0848 MERIDEN. East side, 1st flr, 4 rms, 1 car parking, w/d hookup. $775. 1 mo sec. Call 203-440-3317, 203-684-9744 MERIDEN. West side furnished 1st flr studio, includes heat, elec, hw. $180/week plus sec. Call 12noon-8pm (203) 634-1195 www.meridenrooms.com

Get Started On Your Career Path... Branford Hall can get you started on the path to a high-growth career....in less time than you think!

&/$66(6

1286012

FREE Ferns Dig at your convenience. Call (203) 265-1868

ALWAYS Buying Hand Tools. Old, Used, and Antique Hand Tools. Carpentry, Machinist, Engraving and Workbench Tools. If you have old or used tools that are no longer being used, call with confidence. Fair & friendly offers. Please call Cory 860-322-4367

APARTMENTS FOR RENT

12: )250,1* )25 ‡ +($/7+ &/$,06 63(&,$/,67 ‡ 0(',&$/ $66,67$17 One visit and ‡ &20387(5 1(7:25.,1* you'll see why 0$1$*(0(17 students choose ‡ 352)(66,21$/ ),71(66 75$,1(5 ‡ 3$5$/(*$/ For Branford Hall’s Student Consumer Information visit www.branfordhall.edu/info

Call or Click Today!

800-959-7599 branfordhall.edu

Career placement assistance | Day & evening schedules | Financial aid available for those who qualify

Southington

35 N. Main St.

ROOMMATES

WALLINGFORD 3 Bedrooms, 1 1/2 Baths. Heat Included. $1400 (203) 671-9309 WALLINGFORD Pilgrim Harbor 2BR, 1.5 Baths, Garage, Appliances Incl. No Pets. No Smoking. $25 Credit Ck Fee. $1400 + Utilities. (203) 605-5940

MERIDEN CLEAN SAFE ROOMS Includes Heat, HW, Elec, Kit Priv. East Side. Off-st park. $125/wk. + sec. Call 12-8pm 203-630-3823 or www.Meridenrooms.com

NORTH HAVEN Meadowstone Motel- Off I-91. Satellite TV. Short Stay/Daily/ Wkly. On Bus Line. 203-239-5333

WALLINGFORD Garage- North Main St. Close to center of town. Good area. $100/month. Sec. dep. req’d. Available now. 203-269-1426.

HOUSES FOR SALE

KENSINGTON Beautiful Raised Ranch. Over 2,000 sq ft of living area. 3 BR 2 Full Kitchens w/DR. 2 Car garage. Inground Pool. Meticulous Condition. $299,000 The Buyers Broker 860-829-1213 randolphkilpatrick.com

MERIDEN Nice 3 BR Cape with In-Law Apartment. Hardwood Floors, Fireplace. Fenced-in Yard. Detached 2 Car Garage. All remodeled. A must see! 313 Reservoir Avenue Asking $169,000 (203) 213-5000 SOUTHINGTON 133 Malcein Drive. $269,900! 3 BR, 1 1/2 BA Split. New Furnance, Driveway, & Patio. Flander’s District. Call Rose Mary 203-933-2500

IT’S SO CONVENIENT!

BERLIN Beautiful Georgian Colonial (The Ledges) in the center of the historical district. Situated on more than an acre of heavily landscaped gardens, including 2 fish ponds, gazebo, walking paths & more. Bank approved short sale $269,000. The Buyers Broker 860-829-1213 randolphkilpatrick.com

BUSINESS & INVESTMENT PROP.

HELP WANTED

WESTBROOK, CT 3 BR direct waterfront cottage on private beach. Available June 29-July 6, July 13-July 20, August 10-17, August 24-31. 860 833-2866

GARAGE & STORAGE SPACE FOR RENT

Branford

MERIDEN Apartment House with 5 Units for Sale. Earn 10% (Net) on your investment of $285,000. Call A Real Service (203) 235-2372

VACATION & SEASONAL RENTALS

WALLINGFORD 2 BR 2nd Floor. 50 Lee Ave. On St. Parking. No Smoking/Pets. $750/mo. Call 203-444-5722

WALLINGFORD 40 Hoffman Ct. 2 BR, Central Location. Laundry, No Pets, Credit Chk. $900 + 2 mo sec. Call 203-430-6410

HOUSES FOR SALE

ROOMS FOR RENT

SPRING SPECIAL MERIDEN- 1BR - $695/month. HEAT, HOT WATER & ELECTRIC INCLUDED. Private balcony. 203-639-4868

WALLINGFORD 2 BRs, Centrally located, 4 rms, 2nd flr, hdwd flrs, stove & refrig, hookups, storage, off st parking. No pets, no smoking. Security. $895. 860-575-4915

995 Day Hill Rd.

MERIDEN Roomate Wanted for newly renovated 2 BR apt. Split utilities and rent. No pets. Call (203) 537-0848

FOR RENT

MERIDEN 2 BR TH, End Unit, Quiet 1.5 BA. CA, Sec. System, Appli., Wall-Wall. Deck & More! No Pets. Credit Chk & Sec. $1,035 + utlis (203) 269-9755

Windsor

Pay for your RecordJournal subscription with your credit card. For your convenience we accept MasterCard, Visa, Discover & American Express. Call (203) 634-3933 to order your Record-Journal subscription today.

CARPENTER With at least 5 yrs exp. Must be familiar w/all phases of Carpentry. Must have tools & reliable transportation. Call John 860-426-1578 ENGINEERING AIDE Town of Southington $26.07/hour Candidate will be part of a survey crew and capable of performing generally routine engineering tasks in all phases of the Engineering Department operations. Go to www.southington.org and click on "View Calendar" then "Job Opportunities" for job description, requirements, and application. Mail resume and application to Engineering Department 196 N. Main Street Southington, CT 06489 or e-mail to lambd@southington.org Deadline for applications is June 14, 2013. "The Town of Southington is an Equal Opportunity Employer". Immediate Openings Speed Staffing has immediate openings for part and full time Pickers andPackers Assembly Soldering, Light Housekeeping General Warehouse/Drivers (must have good driving record) Experienced Cooks and Fish processors Also looking for Customer Service Representatives for a busy call center. Rates range from $8.25 to $10.00 per hour. Apply in person to Speed Staffing LLC, 500 South Broad Street, Meriden, CT between the hours of 10:00 and 2:00 pm Monday thru Friday. (203) 379-0390.

One Summit Place

HELP WANTED

LYMAN FARMS INC., Middlefield, CT needs 3 temporary workers 6/1/2013 - 12/1/2013, work tools, supplies, equipment provided without cost to worker. Housing will be available without cost to workers who cannot reasonably return to their permanent residence at the end of the work day. Transportation reimbursement and subsistence is provided upon completion of 15 days or 50% of the work contract. Work is guaranteed of 3/4 of the workdays during the contract period. 10.91 per hr. Applicants to apply contact CT Department of Labor at 860263-6020. Or apply for the job at the nearest local office of the SWA. Job order #4559131. May perform any combination of tasks related to the planting, cultivating, and processing of fruit and vegetables crops including, but not limited to, driving, operating, adjusts and maintains farm machines, preparing soil, planting, pruning, weeding, thinning, spraying, irrigating, mowing, harvesting, grading, packing. May use hand tools such as shovel, pruning saw, and hoe. 1 months experience in duties listed required. OFFICE MANAGER for Meriden YMCA Child Care Job requirements: Office management skills; excellent communication skills; experience with Excel, Word, Publisher; responsible for billing, reimbursement, & collection of accounts; manage supplies; assist director with state, NAEYC accreditation & grant preparation. Four year college degree preferred. Send resume to: ymcakidscampus@aol.com

WIRE EDM SET UP & OPERATE Looking for experience in Wire Edm or CNC experience. Tooling exp a plus. Apply in person at Companion Industries. 891 W. Queen St, Southington.


68

The Southington Citizen — Friday, May 31, 2013

1272742

WE HAVE BEGUN

WEEKLY RECYCLING Southington’s Full-Service Refuse & Recycling Company

We make it easy to recycle with WEEKLY Single Stream RECYCLING

AT NO ADDITIONAL COST!

EASY & AFFORDABLE

35-, 68- & 95-Gallon Trash & Single Stream Recycling Carts Available

Roll-Offs - Weekly Rentals 10-, 15-, 20-, 30- & 40-yard Roll-Offs

DON’T EVER MISS A RECYCLING PICKUP AGAIN! BECAUSE

WITH

HQ, EVERY WEEK IS A RECYCLE WEEK

860-422-5678 www.HQDumpsters.com

STARTING

Switch your weekly trash & recycling service to HQ & get

FIRST 3 MONTHS FREE 860-422-5678 With coupon. Not valid with other offers or prior services.

MAY 1ST

$25 OFF ANY SIZE ROLL-OFF 860-422-5678 With coupon. Not valid with other offers or prior services.


05 31 2013 the southington citizen