TRIBÜNE|AKTUELL Sportzeitung des TSV Birkenau „Mit Tradition in die Zukunft “
Mittwoch, 01.05.19, 16:00 Uhr TSV Damen 1 - Thüringer HC 2
Ausgabe 243 24.04.2019
Jana Weisbrod im Spiel gegen HSG Weiterstadt/Braunshardt/Worfelden (Foto: Armin Etzel) www.tribuene-aktuell.de
FÖRDERVEREIN
TSV BIRKENAU
HANDBALL
01
h ice 44 24 Serv 55 t- 43 No -9
Meine Heizung
73
muss nachhaltig, modern und effizient sein. Ob Biomasse, Wärmepumpe, Öl, Gas, Solarthermie, wir können etwas tun für Sie.
Gut fürs Haus. . Besse r für Sie
Schmitt GmbH | Industriestr. 35 | 69509 Mörlenbach | fon 06209 -72020 www.sanitaer- schmitt.de | mail @sanitaer- schmitt.de
Geschäftsstelle des TSV Birkenau E-Mail: Anschrift: Besuchsadresse: Telefon/Fax
info@tsv-birkenau.de Postfach 1129, 69485 Birkenau Bergstraße 15a, 69488 Birkenau 0 62 01-37 99 05 / 37 99 06
Öffnungszeiten Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
08:00 08:00 08:00 08:00 08:00
-
12:00 12:00 12:00 12:00 12:00
Volksbank Weinheim IBAN: DE04670923000020147709 BIC: GENODE61WNM Sparkasse Starkenburg IBAN: DE31509514690005050110 BIC: HELADEF1HEP
Inhalt Herren 1..................................................................................................................3
Herausgeber: TSV Birkenau Handball Spielbetriebs-GmbH
Aktuelles.................................................................................................................4
Redaktion:
Impressum.............................................................................................................2
Herren 1B...............................................................................................................5 Stellenausschreibung........................................................................................6 Spieltage Damen.................................................................................................7 Damen 1.................................................................................................................8 Unsere Gäste bei den Damen........................................................................ 9 Mannschaftsaufstellungen 1. Herren....................................................... 10 Mannschaftsaufstellungen 1. Damen....................................................... 11 Tabelle Herren 1................................................................................................ 12 Tabelle Damen 1............................................................................................... 12 Förderverein...................................................................................................... 13 6. Sattler-Cup.............................................................................................. 14, 15
Dies war die letzte Ausgabe der „Tribüne Aktuell“ in dieser Saison. Die nächste Tribüne erscheint zum 1. Heimspiel der Herren 1 in der Saison 2019/2020.
2
Impressum
Paul Böhm
Autoren/Mitarbeiter: Marcel Schreiner, Paul Böhm, Timo Fritsche, Lena Heinze Fotos: Mathias Brock, Armin Etzel, Michael König Satz und Layout:
Paul Böhm, Waldemar Fertig
Herstellung: ABT Print und Medien GmbH 69469 Weinheim Auflage pro Ausgabe: ca. 400 Stück gesamte Saison: ca. 6.000 Stück Anzeigen/Zuschriften: TSV Birkenau HSB-GmbH Bergstraße 15a 69488 Birkenau Fax: 0 32 12/1 40 76 67 e-Mail: tribuene-aktuell@tsv-birkenau.de Internet: www.tribuene-aktuell.de www.tsv-birkenau.de www.facebook.com/tsvherrenhandball
Herren 1
Big Points verpasst
Handball-Badenliga Männer: TV Friedrichsfeld - TSV Birkenau 22:21 (14:10)
Am Samstagabend um 19 Uhr sah es so aus, als würde sich in der Schlussphase der Saison doch noch alles hinbiegen für die Falken des TSV Birkenau: Der Tabellenzweite aus Heidelsheim/Helmsheim lag bei der TSG Plankstadt bereits mit acht Toren zurück als die eigene Partie beim TV Friedrichsfeld angepfiffen wurde. Es war die Schützenhilfe, auf die sie angewiesen waren um noch auf den Relegationsrang zwei zu rutschen. Während Plankstadt das Spiel allerdings sicher nach Hause brachte, verloren die Birkenauer ihre eigene Partie mit 21:22 – der große Nackenschlag, der sie weiterhin auf dem undankbaren zweiten Platz verharren lässt. „Es ist nichts passiert“, bemühte sich TSV-Trainer Axel Buschsieper um Ruhe: „außer, dass wir dumm einen Punkt hergegeben haben. Von zwei Zählern will ich gar nicht reden.“ Immerhin war der TV Friedrichsfeld über die gesamte Spielzeit in Führung, Birkenau wäre also mit einem last-minute-Ausgleich absolut zufrieden gewesen. „Die Niederlage geht so gesehen auch in Ordnung“, stellte er mit Blick auf den Spielverlauf treffend fest. Eine hohe Anzahl an Verletzten hatten die Falken zu kompensieren und doch war es ausgerechnet die Anfangsphase des Spiels, in der ihnen die Nerven versagten. Nach über drei Minuten traf Marian Kleis zum ersten TSV-Treffer, davor waren die Hausherren aus Friedrichsfeld bereits doppelt erfolgreich. Bis zur zwölften Minute blie-
ben die Birkenauer auf ein Tor dran, doch vorbei kamen sie an wiedererstarkten Friedrichsfeldern, die sich bereits am Donnerstag im Nachholspiel gegen Plankstadt einen Zähler holten, nicht. Von Müdigkeit bei den Gastgebern war nämlich rein gar nichts zu spüren, stattdessen zauberten Jannik Seitz mit zwei Treffern und Raimonds Trifanovs von der Siebenmeter-Linie einen 3:0-Lauf aufs Parkett, der ihnen die 10:6-Führung einbrachte. „Wir haben es wieder nicht geschafft“, kommentierte Buschsieper die ausgelassene Gelegenheit auf Rang zwei zu springen und analysierte vor allem in der Anfangsphase: „Im Angriff waren wir ganz schlecht, die Chancenauswertung ließ zu wünschen übrig. Aus dem Rückraum haben wir vielleicht 20 Prozent getroffen.“ Axel Buschsieper musste nun die Auszeit ziehen und sein Team wieder einstellen. Zwar schauten die Falken nicht auf die Ergebnisse aus der anderen Halle, doch was Hoffnung machte war in dieser Situation insbesondere eben genau das: Denn die Partie in Plankstadt war gerade zu Ende gegangen – mit dem Ergebnis, dass sich die Birkenauer gewünscht hatten. Eigentlich fehlte jetzt nur noch ein eigener Erfolg, doch bis zur Halbzeitpause wurde die Leistung – trotz der Auszeit Buschsiepers – nicht wirklich besser. Peter Embach, mit sieben Toren bester Schütze des TVF an diesem Abend, erzielte folgerichtig den 14:10-Pausenstand. Und eben dieser Embach war es
auch, der den Torreigen in Halbzeit zwei wieder eröffnete. Fünf Tore, größer wurde der Abstand zwischen beiden Teams nicht mehr. Denn: In der 39.Minute änderte sich das Bild. Birkenaus Kleis, mit zehn Toren bester Torschütze des Spiels, traf zum 14:18. Der Beginn einer schrittweisen Aufholjagd. Die Falken kamen nun immer näher, waren drauf und dran, das Ruder der Partie doch noch einmal herumzureißen. Nur ein Tor trennte die beiden Teams, als es in die letzten zehn Minuten ging. Eine hochdramatische Schlussphase war nun vorprogrammiert. Analog zum Spielverlauf startete auch dieser entscheidende Spielabschnitt für Birkenau mit einem Rückschlag. Embach machte seinen siebten Treffer zum 21:19, Sascha Höhne musste für zwei Minuten auf die Sünderbank – nun passierte erstmal gar nichts mehr. Dreieinhalb Minuten vor dem Ende gelang Manuel Kümpel dann der erneute Anschlusstreffer, die Hoffnung keimte noch einmal auf. Kurz danach stellte Friedrichsfelds Julian Doppler den alten Abstand wieder her, doch Kleis schlug wieder umgehend zurück, eine Strafzeit gegen Doppler sorgte zudem für eine zweiminütige Überzahl des TSV. Jetzt galt es nur noch, diese in Zählbares umzumünzen – doch genau daran scheiterte Birkenau. Kein einziges Tor in den letzten 141 Sekunden der Partie, trotz der Überzahlsituation. Der TV Friedrichsfeld, sicherlich auch durch das Nachholspiel unter der Woche kräftetechnisch angeschlagen, rettete so einen knappen Erfolg mit 22:21 über die Zeit – und der TSV Birkenau schaut weiterhin in die Röhre. „Unser Überzahlspiel war echt schlecht“, ärgerte sich auch Buschsieper: „Das ist besonders bitter, weil wir am Ende in Überzahlt waren und hätten ausgleichen können. Wir haben es aber 30 Sekunden lang nicht geschafft, einen geordneten Torschuss zu bekommen und sind sogar ins Zeitspiel geraten.“ Immerhin einen Funken positives konnte der Coach mitnehmen: „Wir hatten bis zum Schluss die Chance, einen
Punkt mitzunehmen und haben es nicht geschafft – das ist bitter, ändert aber wieder einmal nichts an der Ausgangslage.“ Noch stehen den seinen Falken am letzten Spieltag nämlich alle Türen offen – die Schützenhilfe anderer Teams vorausgesetzt: Heidelsheim hat beim TV Knielingen noch eine Art Derby, da werden die Karten nochmal neu gemischt“, hofft Buschsieper nach wie vor auf die Relegation. Ob der TSV Birkenau am Ende das Ass zieht, zeigt sich Ende April. TV Friedrichsfeld: Schemenauer, Kolander; Embach 7, Schubert 4, Doppler 3, Seitz 3/1, Trifanovs 2/2, Schweizer 2, Schlupp 1, Hindenberger, Rüffer, Veith, Haltern, Eberlein. TSV Birkenau: R. Dietrich, Heckmann; Kleis 10/4, Kümpel 4, Höhne 2, Kinscherf 2, S. Dietrich 2, Baumann, Jöst, Zehrbach, Brock, Conrad. Siebenmeter / -tore: Friedrichsfeld: 5/3 (Trifanovs 3/2, Seitz 2/1) – Birkenau: 5/4 (Kleis 5/4). Strafminuten: Friedrichsfeld: 6 (Schweizer, Schubert, Doppler) – Birkenau: 4 (Kümpel, Höhne). Schiedsrichter: Kling (Großsachsen) – Sohns (Heddesheim). Bericht: Marcel Schreiner Bild: Mathias Brock
3
Aktuelles
Neuer Hallesprecher gesucht
Der TSV Birkenau wagte den Neuaufbau, form- letzten Jahre Danke sagen“, erklärt Brehm. te einen Führungskreis und versuchte, mit einem Verzichten müssen die Fans zwar nicht komplett Kern aus ehemaligen Birkenauern die Falken zum auf Amend, seine Stimme wird künftig allerdings Erfolg zu führen. Das Wichtigste war Sebastian nicht mehr über die Hallenlautsprecher erklingen. Brehm dabei immer, junge und engagierte Leute Denn: Amends Projekt, den Falkenclub weiter mit an Bord zu haben - und genau aus diesem auszubauen, erfordert seine volle AufmerksamGrund krempelte er mit seinem Team nicht nur keit. Dort wird er mit Leidenschaft an den Zielen des Vereins mitarbeiten und den Draht zu den den Spielerkader um, sondern auch das Umfeld. noch enger knüpfen. Von der ersten Stunde des Neuaufbaus an war Fans nun auch Florian Amend mit an Bord - die Stimme der Falken. Als Hallensprecher ging es für Amend in der Langenberghalle los, schnell würde ihm klar: Da geht noch mehr. Mit Ideen brachte er sich ein, startete Projekte und brachte bei Heimspielen mit den Fans die Halle zum Beben. „Wir wollen für die
Gerhard Pohlers Rechtsanwalt und Notar
Christian Hirsch Rechtsanwalt und Notar
Hauptstraße 72 69488 Birkenau Telefon: 06201/3834 + 3835 Fax: 06201/3837 4
TSV Birkenau 1B schreibt ein Stück Vereinsgeschichte
Ein Stück Vereinsgeschichte sahen die zahlreichen Zuschauer vergangenen Sonntag Nachmittag in der Birkenauer Langenberghalle, in der es zum Showdown zwischen Spitzenreiter TSV Birkenau 1b und dem starken Verfolger TSG Eintracht Plankstadt 2 kam. Die Fakten waren im Vorhinein klar. Gewinnen die kleinen Falken sind sie Meister und gewinnen die Verfolger wäre das Titelrennen absolut offen. So gingen beide Mannschaften in Bestbesetzung und hochmotiviert in diesen Kreisligagipfel, der diesem Titel mehr als gerecht wurde, denn über die gesamte Spielzeit war diese Partie an Spannung, Kampf, Leidenschaft und Emotionen kaum zu überbieten. Den besseren Start erwischten die Gäste, die nach 11 Minuten mit 3:6 in Führung lagen, die auch die höchste Führung im gesamten Spiel sein sollte. Den Hausherren war in der Anfangsphase ein wenig Nervosität, ob der Bedeutung dieses Spiels, anzumerken. Beim 7:8 war die Birkenau 1b wieder auf Tuchfühlung und es entwickelte sich ein hochklassiges und nervenaufreibendes Spiel. Kurz nach der Plankstadter Auszeit gingen die Hausherren erstmals durch die Rückraum-Asse Paul Kreis und Lukas Gutsche beim 9:8 in Füh-
rung. Doch die Gäste konterten mit ihrem stark aufspielenden Mittelmann Nicholas Triebskorn. Die Partie blieb weiterhin umkämpft. Beide Abwehrreihen deckten hervorragend inklusive der Schlussmänner in beiden Gehäusen und so blieb es bis zum Pausentee beim Spielstand von 12:12 eng. Nachdem die beiden gut leiteten Unparteiischen Fath / Gruber das Spitzenspiel zur zweiten Hälfte wieder anpfiffen, sahen die Zuschauer das Gleiche wie in Abschnitt eins. Zwei Mannschaften, die beide auf hohem Niveau Handball spielten und dieses Spiel unbedingt gewinnen wollten. Die Führung wechselte ständig hin und her, allerdings nie mehr als mit einem Treffer. Es knisterte vor Spannung förmlich in der Langenberghalle. Beim 19:19 durch Jan-Niklas Weis nach 47 Spielminuten sollte das letzte Unentschieden an der Anzeigetafel erscheinen. Die Partie ging in die heiße Endphase. Birkenau`s Haupttorschütze der Saison Christian Heinrich wuchtete den Ball zum 20:19 in die Maschen und nachdem auf beiden Seiten die darauffolgenden Angriffe scheiterten, war es der überragende Paul Kreis, der mit dem 21:19 die erste 2-Tore Führung über-
haupt für seine Farben markierte. Der nächste Gästeangriff blieb im TSV-Abwehrbollwerk hängen, in dem Dominik Roth, Niclas Jöst, Lukas Gutsche und die komplette Defensivabteilung unermüdlich rackerte. TSVCoach Frank Jöst nahm eine Auszeit, um etwas für Ruhe zu sorgen. Doch auch die Hausherren vergaben den folgenden Angriff und so bugsierte der starke Plankstadter Rückraumschütze Felix Dieckermann eine Minute vor Spielende den Ball zum 21:20 in das TSV-Gehäuse. Im letzten Anlauf der kleinen Falken hatte Trainersohn Niclas Jöst nach einem überragenden Kreisanspiel von Paul Kreis den Matchball in der Hand, scheiterte aber am gut parierenden Gäste-Schlussmann Louis Kolb. Die Eintracht nahm für den letzten Angriff dieses tollen Spitzenspiels die letzte Auszeit. Danach schlug die Stunde vom sowieso stark aufgelegten TSVKeeper Marc Scheible. Er parierte den ersten Wurf, den hohen Abpraller sicherten sich die Gäste und warf sich auch bravourös in den letzten Ball, den die Plankstadter auf sein Tor feuerten. Die letzten Sekunden liefen von der Uhr und mit der Schlusssirene brach bei der TSV Birkenau 1b grenzenloser Jubel auf dem Feld und auf den Rängen
Herren 1B
aus. Die Jöst-Schützlinge tanzten im Siegerkreis und skandierten mit den zahlreich erschienen Zuschauern „Spitzenreiter“ und „Meister 2019“. Die Titelsause war eröffnet. Der überglückliche Meister-Coach Frank Jöst gab zu Protokoll: „Zwei Mal in Folge die Meisterschaft zu erringen ist eine große Leistung meiner Jungs. Ich bin stolz auf diese Mannschaft und diesen Erfolg haben sie sich verdient und mit dem Aufstieg in die Landesliga haben wir ein Stück Vereinsgeschichte geschrieben. Es war ein geiles nervenaufreibendes Spiel und vergessen darf man allerdings nicht den bärenstarken Verfolger aus Plankstadt, der uns absolut alles abverlangte.“ So ging ein denkwürdiges Spiel für den frisch gebackenen Titelträger mit einem hauchdünnen 21:20 Sieg zu Ende und die kleinen Falken feierten ausgelassen ihre Meisterschaft und den damit verbundenen Aufstieg in die Landesliga Nord. TSV Birkenau: Scheible und Fritsche; Kreis (5), Jöst (1), Heinrich (4), Roth (3/3), Weis (1), M. Brock (2), Gutsche (4), Platzer (1), Hartkopp, O. Brock, Ott und May. Bericht: Timo Fritsche Bild: Mathias Brock 5
Stellenausschreibung Der TSV Birkenau e.V. sucht zur Unterstützung seiner Geschäftsstelle zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen technischen Mitarbeiter/in Was sind Ihre Aufgaben? Grundreinigung der Sporthallen nach Wochenendspielen Durchführung kleiner Wartungs- und Reparaturarbeiten in den Liegenschaften des TSV (insbesondere Herrmann Sattler-Halle) Beauftragung und Überwachung von Handwerkerleistungen in Abstimmung mit dem Vorstand Verwaltung und Pflege des TSV-Inventars (z.B. Sportgeräte, technisches Equipment) Unterstützung der Geschäftsstelle bei der Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung von Veranstaltungen Unterstützung der Geschäftsstelle bei der Versorgung des Spielbetriebes mit Getränken Was wünschen wir uns von Ihnen? Freundliches Wesen und Auftreten Handwerkliches und organisatorisches Talent Erfahrungen in der Vereinsarbeit und den Abläufen eines Vereines Geschick im Umgang mit unseren ehrenamtlichen MitarbeiterInnen Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit Was bieten wir Ihnen? Eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem lebendigen Verein Eine Vergütung auf Minijob-Basis bei einem Wochenaufwand von X h Zeiteinteilung nach Erfordernis (Montags Anwesenheit erforderlich) Absolut selbständiges Arbeiten in Abstimmung mit unserer Geschäftsstelle Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bitte bei uns. Wir führen gerne ein persönliches Gespräch mit Ihnen. Das Präsidium des TSV-Birkenau e.V Werner Karnoll (Schatzmeister & Vorsitzender) E-Mail: Werner.Karnoll@tsv-birkenau.de Rainer Heckmann (Vize-Präsident) E-Mail: Rainer.Heckmann@tsv-birkenau.de Udo Fuchslocher (Vize-Präsident) E-Mail: Udo.Fuchslocher@tsv-birkenau.de Paul Böhm (Schriftführer) E-Mail: Paul.Boehm@tsv-birkenau.de
6
Spieltage - 1. Damen 22. Spieltag Mittwoch, 1.5.2019 TSG Ober Eschbach : 1. FSV Mainz 05 II TSV Birkenau : Thüringer HC II HC Leipzig : SG Mainz-Bretzenh. TSG 1888 Eddersheim : HSG Kleenheim HSG Weiterstadt : HV Chemnitz SC Markranstädt : TS Herzogenaurach
TSV BIRKENAU
SPONSORPARTNER DER ENTEGA
Thorsten Bruns Tischlermeister Industriestraße 4 68542 Heddesheim
www.brunstischlerei.de
16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00
Parkett & Fußbodentechnik Parkett & Fußbodentechnik KNAPP KNAPP GbR GbR Parkett · Teppichböden · Kork Parkett · Teppichböden · Kork Kunststoffbeläge · Laminat Kunststoffbeläge · Laminat Gardinen · Gardinenleisten Gardinen · Gardinenleisten Rollos · Tischwäsche Rollos · Tischwäsche Zimmerstraße 3 Zimmerstraße 3 69488 Birkenau 69488 Birkenau Tel. 0 62 01/3 14 04 Tel. 0 62 01/3 14 Fax 44 04 07
7
Damen 1
Impressionen gegen HSG Weiterstadt/Braunshardt/Worfelden
Bilder: Armin Etzel
8
Unsere Gäste bei den Damen am 01.05 Nach dem deutlichen Sieg Leistung des letzten Wochen- Niederlage (31:29). Das für Bericht: Lena Heinze Thüringer Damen ebenfalls anzusetzen die die 14.04. gegen die HSG- endes und am Weiterstadt/Braunshardt/Wor- letzten Punkte im Abstiegs- um den Klassenerhalt geht, sich ein sehr spannendes kampf einzusameln. Das Hin- wird liegt ein felden (16:26) besonderer Fokus derDamen spiel endete mit einer knappen und kampfbetontes Spiel ent auf dem des TSV Birkenau wickeln. Derzeit befindet sich der TSV Birkenau auf dem 9. Rundenabschlussspiel am 01.05. in Tabellenplatz mit 13:27 derLangenberPunkten, also auf einem gegen den ghalle Nichtabstiegsplatz. Thüringer HC II. Das Team unter Spiel Dieses Trainer Timo ist für beideBaumann bereiM a n n s c h a f tet sich diese ten entscheidend Woche intensiv vor um über den V e r b l e i b mit großem Kampfesin der 3. Liga Ost. willen, Mot i vation, ist Anpfiff Te a m g e i s t 16:00 Uhr. und SpielDie Mann freude das schaft des T h ü r i n g e r gesteckte Ziel zu erreichen. II beHC’s Die Damen des findet sich TSV Birkenau hofderzeit auf dem 10.Tabellenplatz fen auf zahlreiche Unterstützung das 12:28 Punkten. mit für Ziel Klassenerhalt in der Nach dem Sieg gegen 3. Liga! heißt es an der Weiterstadt
9
Die Mannschaftsaufstellu 1. Herren (Badenliga) Farben Tapeten Bodenbeläge Werkzeuge Edingen-Neckarhausen - Rosenstr. 81 Tel. 0621/473079 edingen@binkele.net - www.binkele.net Mo-Fr 8-12 Uhr & 13-17 Uhr, Sa 8-12 Uhr Ansprechpartner: Frank Rauschmayr
Für Sie am Ball!
§
Am großen Falltor 17 69488 Birkenau
Rechtsanwälte Jochen Reinig und Kollegen Tel. Fax
06201-32362 06201-34564
info@jakob-natursteine.de
Treppen • Böden • Fensterbänke • Küchenarbeitsplatten • Grabmale Bahnhofstraße 16 -Waschtische 69469 Weinheim - 06201/16970
www.kanzlei-reinig.de - mail@kanzlei-reinig.de www.jakob-natursteine.de
Herstellung von Betonrohren, Halbschalen, Trapezrinnen, Schachtteilen, Sickergruben
Stützmauerelementen Regenwasserzisternen
12 77
Sascha Höhne Lukas Gutsche Gerrit Fey Manuel Kümpel Nicolas Barrientos Philip Kinscherf Jonas Böhm Stefan Dietrich Niclas Jöst Niklas Zehrbach Jan-Niklas Weis Marvin Brock Aykut Demiryol Marius Ott Paul Kreis Marian Kleis Matthias Conrad
2 4 5 7 11 13 15 17 18 19 21 22 23 24 25 33 35
Trainer: Sportlicher Leiter: Team-Koordinator: Physiotherapeutin: Mannschaftsärztin:
Axel Buschsieper Sebastian Brehm Sascha Dold, Johannes Kern Sina Gölz Dr. Gabriele Klein
Betonwerk Seit 1933
Valentin Ackermann Betonwerk Inh. Franz-Josef Ackermann Hauptstraße 164 · D-69488 Birkenau · Telefon (06201) 39460 · Fax 39 46 46
10
Ruven Dietrich Erik Fremr
Kirchgasse 53, 69488 Birkenau Tel 06201 / 390318 Di - Fr 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa 9.00 bis 14.00 Uhr
ungen des TSV Birkenau 1. Damen (3. Liga)
Trainer: Co-Trainer: Torwarttrainer: Manschaftsverantw.: Physiotherapeut: Mannschaftsärztin:
Katharina Leinert Annika Schlechter
12 99
Monika Reiter Katrin Laßlop Aylin Hofmann Danijela Rajic Linda Schäfer Lejla Crnisanin Ina Scheffler Lena Grimm Jaqueline Mader Sophia Niesel Jana Weisbrod Nicole Gölz Angelina Schreyer Nicola Baumann Lena Heinze Katharina Mink
2 3 5 7 9 11 14 18 19 21 26 47 77 93 94 98
Apotheker Christian Dittert
Apotheker Chr.Dittert
Hauptstrasse 93, 69488 Birkenau Tel.: 06201-31158, Fax 06201-34952 Hauptstrasse 93,69488 Birkenau www.schloss-apotheke24.de
Tel.:06201-31158, Fax: 06201-34952
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8:00 Uhr bis 18:30 Uhr, Samstags 8:00 Uhr - 13:00 Uhr www.schloss-apotheke24.de
Öffnungszeiten : Montag - Freitag 08.00 Uhr bis 18.30 Uhr, Samstags 08.00 Uhr – 13.00 Uhr
Timo Baumann Julius Schäfer Marc Scheible Udo Laßlop, Bernd Geiß Martin Schneider Dr. Bettina Modl
Wir helfen Ihnen, wenn Sie auch neben dem Platz zu Ihrem Recht kommen wollen!
Sie finden uns vis-à-vis dem Amtsgericht Weinheim Ehretstraße 8 · 69469 Weinheim · Tel 06201/133 55 · eMail post@husser-dittert.de
Hildastraße 10 · 69469 Weinheim · Tel 06201/13355 · eMail post@husser-dittert.de
LA R
www.husser-dittert.de
HAUSTECHNIK & KUNDENDIENST GMBH HE Haupstraße 49 69488 Birkenau IZ Tel.: 06201-3093/94 UN O e-mail: vanek-gmbh@t-online.de G •S •S I E AN ITÄR ER L G • SP E N 11
1
HC Neuenbürg
25
17
4
4
730: 655
38: 12
2
SG Heidelh./Helmh.
25
16
2
7
708: 636
34: 16
3
TSV Birkenau
25
16 1
8
706: 645
33: 17
4
TSG Plankstadt
25
15
1
9
723: 690
30: 20
5
HSG St.Leon/Reil.
25
12
3
10
641: 615
27: 23
6
TV Knielingen
25
10
7
8
685: 658
27: 23
7
TSG Wiesloch
25
12
2
11
685: 677
26: 24
8
SG PF/Eutingen 2
25
10
2
13
620: 665
22: 28
9
TV Friedrichsfeld
25
9
4
12
601: 657
22: 28
10
HG Oftersh./Schw 2
25
9
4
12
698: 736
22: 28
11
SG Stutensee-Weing.
25
9
3
13
701: 715
21: 29
12
TSV Viernheim
25
9
3
13
692: 708
21: 29
13
TV Hardheim
25
6
4
15
664: 703
16: 34
14
HSV Hockenheim
25
4
2
19
594: 688
10: 40
Fotos: Uwe Klein
Badenliga-Spiele Herren
Trainieren Sie mit dem schönsten Blick auf Birkenau · an modernsten HUR-Fitnessgeräten · auf Indoorcycling (Spinning)-Rädern der neuesten Generation · flexibel und nach Ihren Wünschen (auch Reha-Sport)
Sprechen Sie uns an. Wir schneidern Ihnen Ihr individuelles Trainingskonzept … auch ohne Vertragsbindung Michael Fey Langenberghalle 69488 Birkenau Telefon 06201/33336 Fax 06201/373615 E-Mail: physiofey@arcor.de
Stand: 23.04.19
Ristorante Pizzeria
en art g r Bie er iert s i t ma kli um Ra
„Bei Toni“ Inh. Antonio Bufano
Kreuzgasse 7 69488 Birkenau Tel.: 0 62 01 -
La ver ssen Sie wö h Sie nen sich un von u Mi nser t d gen uns tta gsm äglic ießen enü hes !
Öffnungszeiten: 11:30 - 14:00 Uhr & 17:30 - 23.00 Uhr Dienstag Ruhetag
Heimlieferservice bis 22.00 Uhr ab 12,-€ Lieferzuschlag: Birkenau u. Ortsteile 1,50- € - Mörlenbach u. Ortsteile, Absteinach 2,50-€
3.Liga-Spiele Damen Transporte • Kompost- und Biomassevermittlung
Sommerbuckelweg 4 • 69488 Birkenau Tel.: 06201/25966-0 • Fax: 06201/25966-66 info@tkb-kellner.de • www.tkb-kellner.de
Pl.
Mannschaft
Sp.
S
U
N
Tore
Punkte
1
HC Leipzig
20/22
19
0
1
640:419
38:2
2
HSG Kleenheim
20/22
13
4
3
554:463
30:10
3
SC Markranstädt
20/22
12
5
3
536:457
29:11
4
SG Mainz-Bretzenh.
20/22
14
0
6
545:464
28:12
5
1. FSV Mainz 05 II
20/22
9
3
8
486:493
21:19
6
TSG Eddersheim
20/22
8
5
7
510:498
21:19
7
TS Herzogenaurach
20/22
9
2
9
525:500
20:20
8
TSG Ober Eschbach
20/22
8
0
12
500:549
16:24
9
TSV Birkenau
20/22
6
1
13 481:567
13:27
10
Thüringer HC II
20/22
6
0
14
506:591
12:28
11
HV Chemnitz
20/22
5
2
13
502:565
12:28
12
HSG Weiterstadt
20/22
0
0
20
390:609
0:40
Stand: 23.04.19 12
Förderverein Aktuelle Mitgliederliste: Florian Amend Herbert Arnold Michael Basler Klaus Bechtold Eugen Berbner Erich Berg Dr. Jutta Böhm Paul Böhm Peter Denger Martin Dittert Sascha Dold Rudi Etzdorf Kai Fändrich Prof. Dr. Jürgen Fischer Eugen Fleckenstein Wolfgang Freudenberger Prof. Gerhard Fuchs Udo Fuchslocher Wolfgang Glaser Daniel Götz Christian Hauck Sigurd Heiß Norbert Hildenbeutel Prof. Dr. Klaus Hungenberg Prof. Dr. Peter Kadel
Brigitte Kanz Werner Karnoll Hans Kellner Wolfgang Kellner Christian Klein Dr. Gabriele Klein Thomas Knapp Michael List Sabine List Heinz Malzkeit Andreas Michael Werner Osada Stephan Peller Peter Platzer Gerhard Pohlers Thomas Ritzert Hermann Sattler Alice Schäfer Martin Schütz Friedel Stephan Thomas Stephan Markus Walter Roland Weber Siegfried Winkler Walter Zopf
Werden auch Sie Mitglied im Förderverein! Weitere Informationen erhalten Sie auf der Geschäftsstelle.
Armin Etzel Fotos: 13
6. Sattler-Cup
Bilder: Mathias Brock / Michael Kรถnig
14
6. Sattler-Cup
6. Sattler- Cup
TSV Viernheim und die JSG Rot/Malsch dominieren beim Sattler- Cup für Jugendmannschaften
Der 6.Sattler-Cup 2019 war in zweiten Platz vor Hemsbach/ seiner sechsten Auflage erneut Laudenbach und Fürth/Krum eine gute Werbung für den bach belegte. Für Viernheim und den TSV-Nachwuchs war dieses Nachwuchshandball. Zur At- Turnier im Übrigen ein guter traktivität dieser hervorragend Test für die anstehende Qualiorganisierten Veranstaltung trug die Lanfikation, bei der beide sicherlich der Austragungsmo dus bei, in den Altersklassen der desliga als höchste Spielklasse D-bzw. C-Jugend bildeten je vier auf BHV-Ebene anstreben. Bei den Begegnungen der C-JuMannschaften ein spielstarkes Rot/ Teilnehmerfeld. Im Duell jeder gend beherrschte die JSG gegen jeden und der Spielzeit Malsch die Szenerie und sicher20 von Minuten sahen erfreulich te sich verdient den Turnierti viele Zuschauer in einem ge- tel. Ausschlaggebend hierfür war der knappe 12:10 Erfolg strafften Zeitrahmen durchweg Begegnungen, bei denen ins- über den späteren Zweiten play“ SV Erbach gleich zu Beginn besondere auch das “ Fair der Spiele in dieser Altersklaseine Hauptrolle spielte. In der Konkurrenz der D-Jugend se. Das JSG-Team unterstrich dominierte der TSV Amicitia auch im weiteren Verlauf mit Viernheim das Spielgeschehen. Erfolgen über Hemsbach/Lau Die Viernheimer setzten sich denbach (10:8) und Birkenau nach ihrem knappen Auftakter- (11:7) seine berechtigten Am folg gegen die JSG Hemsbach/ bitionen für die Qualifikation Laudenbach (7:6) desweiteren zur Badenliga. Die Birkenauer sicherten sich im Endklasseüber Birkenau (15:12) und die ment aufgrund ihrer besseren HSG Fürth/Krumbach (17:12) durch und sicherten sich somit Tordifferenz den dritten Platz vor der JSG Hemsbach/Laudenden Turniersieg. Einen starken bach. Für den TSV-Nachwuchs Eindruck hinterließ aber auch waren die Begegnungen ebendas Team des Gastgebers, das falls ein guter Testlauf für die sich nur dem späteren Sieger beugen musste und damit den Qualifikationsspiele zur Landes-
heizung und sanitär willi schulz Ɣ Sanitärinstallationen Ɣ Badsanierung Ɣ Kundendienst Ɣ Öl- und Gasfeuerung 69493 Hirschberg/Leu.
(0 62 01) 5 55 72 ƒ Fax 5 57 01
(TG Laudenbach), Guiliga, während sich Hemsbach/ Boppel Schmitt (HSG Weschnitztal) Laudenbach für die angestreb- do Udo Laßlop und Patrick te Badenligasaison 19/20 si- sowie ( beide TSV Birkenau ) cherlich noch steigern muss. Braun für die gute Leitung der durch In einem Einlagespiel über 2x20 weg fairen Spiele. Einen beson Minuten musste die neuformier- derer Dank galt insbesondere te B-Jugend der ASG Birkenau/ dem langjährigen Förderer und Weinheim/Oberflockenbach Namensgeber des Turniers, gegen die JSG Leutershausen/ Hermann Sattler, der aufgrund Heddesheim bei der deutlieiner Erkrankung leider nicht chen 34:7 (15:2) Niederlage persönlich anwesend sein konn viel “ Lehrgeld “ bezahlen. Das te. Allen Mannschaften durften Team des Trainergespanns Sch- sich abschließend nicht nur über mitt/Kümpel sollte sich ob der Geldpreise freuen, jedes Team misslungenen Premiere jedoch bekam zusätzlich einen kom nicht lange grämen. Schließlich pletten Satz T-Shirts mit dem überreicht. haben die Bergsträßer, die in Logo des Sponsors der neuen Saison von Ex-Nationalspieler Jörg Kunze ge coacht werden, ganz andere Ambitionen. Dieses “Auswahl team“ strebt die Qualifikation für die BWOL an, das war in jeder Spielphase auszumachen. Bei der Siegerehrung dankte TSV-Ehrenpräsident Peter Den ger dem Organisationsteam und den zahlreichen Helfern für die gelungene Bewirtung. Sein Dank richtete sich ferner an Dr. Betti na Modl für die med. Betreuung und an die SchiedsrichterFabian
15
Königsberger 69488Birkenau Birkenau Königsberger Straße Straße 3 ·· 69488 Telefon 0062 73 Handy 0171/3 71/3 1242422525 Telefon 6201/3 01/3 36 36 73 · 3 Handy 01 12 Königsberger Straße · 69488 Birkenau Telefon 0 62 01/3 36 73 · Handy 01 71/3 12 42 25 Fleischerfachgeschäft · Party-Service Fleischerfachgeschäft · Party-Service 3 69488 Birkenau, Telefon 34 00 Fleischerfachgeschäft Party-Service 69488 Birkenau, Telefon 3· 34 00 Pavillon Pavillon Hauptstraße 91 69488 Birkenau, Telefon 3 34 00 91 Hauptstraße Pavillon Hauptstraße 91 · · von Massivparkett, Lieferung + Verlegung · Designbelag, Laminat- und Fertigparkett, Teppichböden, Linoleum, Treppenrenovierung Schleifen und versiegeln von Altböden Parkett & Fußbodentechnik Dacheindeckungen KNAPP GbR Zimmerstraße 3, 69488 Birkenau Innenausbau · Pergolen Telefon: 06201/31404, Fax: 06201/34407 Dacheindeckungen
Parkett & Fußbodentechnik KNAPP GbR
Parkettfachgeschäft für:
Karl Klein
Karl Klein Karl Klein
Dachflächenfenster · Renovierungen Dacheindeckungen Innenausbau · Pergolen
Innenausbau · Pergolen Dachflächenfenster · Renovierungen Dachflächenfenster · Renovierungen
FFll oo r i aa nnss
E ss B ar Ess ar Gerhard Pohlers Rechtsanwalt und Notar
G e r h aHirsch rd Pohlers Christian Rechtsanwalt Rechtsanwalt und Notarund Notar
Christian Hirsch Rechtsanwalt und Notar
Hauptstraße 51 | 69488 Birkenau Telefon51 06201 2627236 Hauptstraße | 69488 Birkenau
16
facebook.com/FloriansEssBar Telefon 06201 2627236 Hauptstraße 72 69488 Birkenau facebook.com/FloriansEssBar
Telefon: 06201/3834 + 3835 Hauptstraße 72 Fax: 06201/3837
69488 Birkenau
17
18
Genau wie Ihr Projekt. Vom klassischen Druckprodukt bis zu Onlinemedien, Apps und 3D-Druck, bieten wir Ihnen als innovatives und zukunftsorientiertes Medienhaus alle Dienstleistungen aus einer Hand. Nachhaltig und ressourcenschonend.
ABT Mediengruppe
GASSEN
© mezzotint - Fotolia.com
Bei uns sind Sie in sicheren Händen.
Das Restaurant mit eleganter Atmosphäre bietet Ihnen eine kreative Frischeküche Hauptstraße 170 · 69488 Birkenau Telefon: (06201) 32368 · www.restaurant-drei-birken.de Öffnungszeiten: 11:30 - 14 Uhr und ab 17:30 Uhr · Mo und Di Ruhetag Mi ab 17:30 Uhr
Bruchsaler Straße 5 • 69469 Weinheim • Telefon +49 6201 1890-0 • www.abt-medien.de
19
EINE REGION. EIN WASSER. EIN ZIEL.