เรื่องราวของ “วิชิต” ชายหนุ่มผู้จบชีวิตลงอย่างไม่คาดฝัน ก่อนจะพบว่าตนเองตื่นขึ้นมาในสถานที่สุดแปลกประหลาด... เพราะเบื้องบนไม่รู้จะส่งเขาไปที่ไหน... เพราะเบื้องบนบอกว่าชีวิตของเขาที่ผ่านมา ไม่เคยได้ทำ�อะไร... โชคยังดี ที่สวรรค์ส่งภูตตนหนึ่งลงมาช่วย เขา (ซึง่ ก็ดน ั๊ เป็นแค่เด็กฝึกงาน) เพือ ่ ค้นหาว่าชีวต ิ ทีผ ่ า่ นมา เขา ไม่เคยได้ตัดสินใจทำ�อะไรเลยจริงหรือไม่? ภูตสวรรค์จะช่วยวิชิตค้นหาคำ�ตอบได้ไหม? แล้วจริงหรือที่เขาปล่อยชีวิตให้ผ่านไปโดยไม่ทำ�อะไร? หรือเขาแค่ตกเป็น “เหยื่อ” ของสถานการณ์ชีวิตเท่านั้น? มาร่วมกันค้นหาคำ�ตอบไปพร้อม ๆ กับวิชิตใน “The Chanchila” ภพหน้า...ยังมาไม่ถึง
ex·is·ten·tial·ism (ĕg′zĭ-stĕn′shə-lĭz′əm, ĕk′sĭ-) (N.)
A philosophy that emphasizes the uniqueness and isolation of the individual experience in a hostile or indifferent universe, regards human existence as unexplainable, and stresses freedom of choice and responsibility for the consequences of one’s acts. American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Hacourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved
อัตถิภาวนิยม ปรั ช ญาซึ่ ง เน้ น ย้ำ � ในเรื่ อ งของความแปลกแยกและเฉพาะตั ว ของ ประสบการณ์ของปัจเจกบุคคลในโลกซึง่ โหดร้ายหรือปราศจากความ แยแส มองการดำ�รงอยูข ่ องมนุษย์วา่ เป็นสิง่ ทีไ่ ม่อาจจะอธิบายได้ และ เน้นว่ามนุษย์มเี สรีภาพทีจ ่ ะเลือกทำ�และรับผิดชอบต่อผลทีจ ่ ะติดตาม มาด้วยตนเอง
Director’s Note แนวความคิดในบทละครเรื่อง The Chanchila เริ่ม ต้นเมือ ่ ประมาณ 7-8 ปีทแ ี่ ล้ว ขณะทีผ ่ มกำ�ลังศึกษา ปริ ญ ญาโทด้ า นการละครที่ ค ณะอั ก ษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย มันใช้เวลาตกตะกอนถึง 7 ปี จึงกลายมาเป็นละครเรื่องที่ท่านกำ�ลังจะรับชม อยู่ในขณะนี้ จำ�ได้ว่า ตอนนั้นในวิชากำ�กับผมต้องส่งละคร ขนาดความยาวประมาณ 20 นาที แต่กห ็ าบทละคร ทีถ ่ ก ู ใจไม่ได้ จึงเกิดความคิดว่าจะเขียน บทละครขึน ้ เอง โดยอิงจากสไตล์ละครเวทีเรื่องที่เราเคยประทับ ใจในอดีต แต่ก็เขียนได้เพียงสองสามฉาก ครั้งนั้นอาจารย์ดังกมล ณ ป้อมเพชร ให้คำ� แนะนำ�ว่าควรจะไปเขียนเรือ ่ งราวให้จบหมดทัง้ เรือ ่ ง เสียก่อนก่อนจะนำ�มากำ�กับ ตอนนัน ้ มันถูกนำ�ไปเก็บ ในลิ้นชัก จนในช่วงประมาณปลายปี 2558 ผมเกิด ตกผลึ ก ทางความคิ ด และมาเขี ย นเสร็ จ เมื่ อ เดื อ น กุมภาพันธ์ 2559ผมเป็นคนประเภทที่ประทับใจใน อะไรแล้วจะจดจำ�ความรู้สึกแบบนั้นได้ดี ครั้งแรกที่ ผมได้ชม “The Zoo Story” บทละครของ Edward Albee ผมรู้สึกตื่นตะลึง แม้กระทั่งละครเรื่องแรกที่ ผมได้เล่น
“แม่เสียงหวานกระบาลเหน่ง” The Bald Soprano ของ Ionesco ผมก็ยังจำ�ความรู้สึกแบบนั้น ได้ไม่เสื่อมคลาย ผมรู้สึกว่าละครที่ดี ๆ ทำ�ให้ผมเข้า ถึงสภาวะที่ไปพ้นจากภาษา มีบางสิ่งที่ผู้แต่งบท ละครเขียนเอาไว้ระหว่างบรรทัดเปือ ้ นหมึก และนัน ่ มีความสำ�คัญไม่แพ้สิ่งที่อยู่ในบทพูดเสียอีก The Chanchila เป็นโปรเจคของผมที่พยายามจะสร้าง “สภาวะ” ดังกล่าวขึ้นมาในบทละคร สภาวะที่ผม อธิบายเป็นคำ�พูดไม่ได้ แต่ก็เป็นความเป็นจริงของ มนุษย์ในอีกปริเฉทหนึ่ง The Chanchila เขียนเสร็จเมื่อต้นปีที่แล้ว ตอนที่ ส ภาวะทางการเมื อ งมี ค วามแตกต่ า งจาก ปัจจุบน ั พอสมควร แต่หลายอย่างผูช ้ มย่อมสัมผัสได้ ว่ามันไม่ได้เปลีย ่ นแปลงไปสักเท่าใด เพราะตราบใด เรายังเป็นมนุษย์ ความไร้สาระของพวกเราก็จะสร้าง สังคมทีไ่ ร้แก่นสาร ความคิดทีว่ า่ คนเราสามารถเข้าใจ ได้ทก ุ อย่างอาจจะเป็นเพียงมายา และสิง่ ทีเ่ ราทำ�ได้ ดีทส ี่ ด ุ ก็คอ ื การดำ�รงอยูอ ่ ย่างเป็นนายของการตัดสิน ใจของเรา แม้จะทำ�ไม่ได้ทก ุ ครัง้ แต่กต ็ อ ้ งทำ�ให้ดท ี ส ี่ ด ุ เท่าที่ทำ�ได้ ผมเชื่ออยู่อย่างว่า “สังคมเลวเพราะคน เฉย” แต่สังคมอาจจะพังเพราะคนโง่เง่าที่คิดว่าตัว เองฉลาดก็เป็นไปได้ ผมหวังใจว่าผู้ชมจะได้รับความหฤหรรษ์จาก การรับชมละครเวทีเรื่องนี้ที่ทีมงานทุกคนพร้อมทั้ง นักแสดงได้ทุ่มเทแรงใจแรงกายอย่างเต็มที่ ผมขอ
ขอบคุณทุกท่านทีท ่ �ำ ให้เค้าร่างความฝันของผมเป็น ความจริ ง อี ก ครั้ ง ขอบคุ ณ กั ล ยาณมิ ต รทุ ก ท่ า นที่ เข้าใจและสนับสนุนทุกครัง้ ทีผ ่ มลงมือทำ�ละครถึงแม้ ไม่มเี วลามาชม ขอบคุณครอบครัวของผมทีเ่ ข้าใจใน หนทางที่ผมกำ�ลังก้าวเดิน และท้ายที่สุดขอบคุณผู้ ชมทุกท่านที่มาชม คุณเป็นคนพิเศษจริง ๆ ขอรอยยิ้มให้กันในภพนี้ ไม่ต้องรอภพหน้า ศรชัย ฉัตรวิริยะชัย
Producer’s Message
โปรดักชั่นนี้ไม่มีทางสำ�เร็จและผ่านพ้นไปได้ ถ้าไม่มี “มิตรภาพ” จากทุกคนคอยประคับประคองมันเอาไว้ สำ � หรั บ เราละครเวทีเ ป็นสิ่ง ที่ รั ก และรู้ สึ ก ผู ก พั น ไม่ว่าจะรับหน้าที่อะไรแต่การได้ใช้ชีวิตอยู่ในโปรดักชั่น ๆ หนึง่ สำ�คัญสำ�หรับเราเสมอ มันเป็นทัง้ แรงผลักดัน แรง บันดาลใจ และบททดสอบ มีทงั้ เสียงหัวเราะ หยาดเหงือ ่ หยดน้ำ�ตา แต่สุดท้ายเมื่อมันผ่านไป เรามองย้อนกลับ มา มันก็จะเต็มไปด้วยความทรงจำ�ที่มีค่าเสมอหนึ่งใน ความทรงจำ�เหล่านัน ้ เราว่าความรักทีเ่ รามีให้กน ั มันมีคา่ ยิ่งกว่าความรักที่มีต่อละครเสียอีก กุนทรา ไชยชาญ (อะโย๊ะโย)๋
ชัยภัทร ปิติสุตระกูล (เม้ง) นักแสดง : วิชิต
เม้ง ชัยภัทร ปิติสุตระกูล หรือที่รู้จักกันในนาม ครูเม้ง AF12 หรือที่(เคย)รู้จักกันดีกับ ชื่อ เม้ง The Acting Queen & Hero 2 ผู้ เ คยฝากผลงานการแสดงไว้ ม ากมายทั้ ง ในละคร โทรทัศน์ ภาพยนตร์และละครเวที รวมทัง้ เบือ ้ งหลังการสอน การแสดงให้กับนักแสดงในสังกัดช่อง 3 ที่โด่งดังหลายคน (ยกเว้นตัวเอง ฮ่า ๆๆ) ครัง้ นีก ้ บ ั บทวิชต ิ ชายผูไ้ ม่เคยตัดสิน ใจอะไรเองเลยในชีวิตได้แต่ปล่อย ให้ทก ุ อย่างเป็นไป ใช้ชวี ต ิ ให้ไหลไป ตามกรรมของเวลา แต่กลับต้องมา ค้นหาคุณค่าของชีวิตเมื่อตนเองได้ สิ้นลมไปแล้ว บทบาทการแสดงสุดท้าทาย ของครูเม้งที่ต้องมาใช้ชีวิตหลัง ความตายบนเวที มาร่วมลุน ้ และให้ กำ�ลังใจกันดีๆเพราะบนทางเดิน แห่งความฝันนี้ อาจไม่มีพรมแดง ปูทาง อุปสรรคขวากหนามมากมายเหลือเกิน โหว่ ฮู้ โว้ววว… นักแสดง...แสตนบายคร้าบบบบบ ฉากพร้อม ไฟพร้อม เสื้อผ้าพร้อม นักแสดงพร้อม ผู้กำ�กับพร้อม... คนดูล่ะพร้อมยัง?
ณภัทร เกียรติกวานกุล (บี) นักแสดง : เลกาโร่
นักแสดงที่พึ่งก้าวออกมาจากรั้วชมพูหมาด ๆ บีมาแคส โดยไม่รอ ู้ ะไรเลยเกีย ่ วกับละคร เป็นคนทีน ่ งั่ รอแคสนาน ที่สุดเพราะผู้กำ�กับลืมไปแล้ว (ไม่อยู่ในสายตา) แต่ มี บ างอย่ า งที่ ทำ � ให้ ผู้ กำ � กั บ ตั ด สิ น ใจเลื อ กบี (เหนือตัวเลือกอื่น ๆ อีกสิบกว่าคน หืมม์?) มาดูกับว่าผู้ ชมจะสามารถรับพลัง “บางอย่าง” นั้นจาก น้องบีได้ไหมและนี่คือสิ่ง ที่บีอยากจะบอกกับทุก คน (ดอก…) “แต่ฉันทำ�ด้วยหัวใจ… นี่คือครั้งแรกที่ได้ออกมาเล่น ละครข้างนอกรัว้ มหาวิทยาลัย ปัจจุบันเป็นนักแสดงอิสระ… ฟรีแลนซ์!! ฟรีจริง…อิสระนะ…จ๊ะ contact for work LINE ID: 5445037528”
10
อมรเทพ รุ่งเรืองศรี (เจมส์) นักแสดง : ศฐา
หนุ่มเจมส์ สารภาพว่าหลังจากได้ไปชมละครเวทีเรื่อง หนึ่ง แล้วรู้สึกตกหลุมรักละครเวทีทันที แต่ด้วยหน้าที่ การงานจึงไม่เคยได้ลองดูอย่างจริง ๆ จัง ๆ สักที เห็น แบบนี้ใคร ๆ ก็คิดว่าเขาควรจะได้รับบทเป็นพระเอกใน เรื่ อ งแต่ ไ ม่ ใช่ เราให้ เขาพลิ ก บทบาทเป็ น ศฐา หนุ่ ม เพลย์บอยตัวกลั่น ซึ่ง หนุ่มเจมส์พบว่ามันยากจริง ๆ ที่ จะพูดให้ได้อารมณ์ (ถ่อย ๆ) ตามบท เพราะปกติเป็น สุภาพบุรุษสุด ๆ ไม่เคย ทำ�ร้ายจิตใจใคร เพราะหน้าที่การงาน รัดตัว หนุ่มเจมส์จึงไม่ค่อยได้ ออกจากบ้านภาพยนตร์เรื่อง ล่าสุดที่เขาชมในโรงภาพยนตร์ คือ “ไททานิค” (หืมม์) ดังนั้น เขาจึงตื่นเต้นมาก ๆ ที่จะ ได้ร่วมงานกับนักแสดง ละครเวทีเก่ง ๆ หลายคน
11
วรรัตน์ กาญจนราช (กระปอม) นักแสดง : น�้ำ
ตั้งแต่จบจากอักษรฯละคร ก็ทำ�งานอยู่แต่ในสายการ แสดง ทั้งสอนเด็ก แสดงเอง แต่ช่วงหลัง ๆ นี้ไม่ค่อยได้ มีโอกาสเล่นละครเวทีเหมือนตอนจบใหม่ ๆ คือเริม ่ ก่อน แล้วนั่นเอง พอพี่ฉั่วทาบทามให้มาเล่น ก็เลยตกปาก รับคำ�พอดี ไม่ได้ดูคิวดูตารางไรเลย พี่ฉั่วก็รุ่นพี่อักษร ด้วย น่าจะทางเดียวกัน เลยกลายมา เป็น น้ำ� ในเรื่อง The Chanchila ค่ะ บทบาทของน้ำ�ทั้งง่ายและยาก สำ�หรับปอม เพราะมีบางอย่าง ที่ใกล้เคียงกับตัวละคร แต่ก็ยัง รู้สึกท้าทายค่ะ การทำ�งานใน ครั้งนี้เหมือนได้มาปัดฝุ่นการ แสดงละครเวที อยู่ใน บรรยากาศพี่ ๆ น้อง ๆ ของโปรดักชั่นอีกครั้ง ก็ปลุก บางอย่างในตัวเราเองขึ้นมา ด้วยค่ะ
12
จักรกฤต โยมพยอม (ทอม) นักแสดง : คนจรจัด
ครูทอม เป็นครูภาษาไทยทีช ่ นะใจคนรุน ่ ใหม่และทำ�งาน หลายอย่างมากมายเช่น งานพิธิกร งานเขียน จัดว่า เยอะ… ทั้งงานที่ได้ตังค์และส่วนใหญ่เป็นงานไม่ได้ตังค์ รวมทั้งละครเรื่องนี้ (หืมม์) ครูทอมบอกว่าอยากแสดงละครเวทีมากหลังจาก ห่างหายไปหลายปี สำ�หรับบทนี้เหมือนกับเขียนมาให้ ครูทอมเลย เพราะพยายามจะให้บทอื่นที่สุภาพไฮโซโก้ หรูแต่ด้วยทรงผมและหน้งหน้าไม่ได้จริง ๆ ครูทอมถูกเชื้อเชิญ (หลอก) มาให้รับบท อันสำ�คัญเยี่ยงนี้ ควรหรือที่แฟน ๆ ครูทอมจะพลาดชม ลองคิดดู (ทำ�ไม?)
13
ณัฐนันท์ วิวิธวรกิจ (เพิร์ท) นักแสดง : พลอย
หลายคนรูจ ้ ก ั เพิรท ์ ในฐานะนักร้อง ครูสอนร้องเพลง บ้าง ก็ในฐานะแฟนพันธุ์แท้ Harry Potter ^^” พอจะมา เล่นละคร ทุกคนคิดไปเองเลยว่าต้องเป็นละครเพลง แต่ เปล่าค่ะ นีค ่ อ ื ละครพูด เป็นอีกศาสตร์หนึง่ ทีเ่ ราอยากมา พิสูจน์ความสามารถการแสดงจริง ๆ ด้วยความที่เป็น มนุษย์ดราม่า อารมณ์ เปลี่ยนไวหลายเฉดในชั่วขณะ เราคิดมาตลอดว่ามันจะใช้ได้ดี กับการแสดง และแล้วโอกาส นั้นก็มาถึง ขอบคุณพี่ฉั่ว ผู้กำ�กับ และทีมงานทุกคน ที่ไว้ใจให้เพิร์ทมาใช้ความ ดราม่าให้เป็นประโยชน์ ในครั้งนี้ ฝากทุกคนติดตาม น้องพลอยใน The Chanchila ด้วยนะคะ :)
14
วิปัศยา อยู่พูล (โอม) นักแสดง : มีด
โอม เป็นครูสอนร้องเพลงของสถาบันดนตรี KPN และ เป็นอาจารย์พิเศษตามวาระโอกาส นอกจากนั้นเธอยัง เป็ น นั ก วิ ช าการที่ มี ผ ลงานตี พิ ม พ์ ม ากมาย จบจาก วิทยาลัยดุรย ิ างคศิลป์ มหาวิทยาลัยมหิดล และ ปริญญา โท นิเทศ จุฬา โอม เป็นนักแสดงและนักจัดการสารพัดนึกของ คณะละครขับเคลื่อนสังคม มาร็องดู เธอห่วงใยเรื่อง สังคมมาก ๆ พอ ๆ กับความสนใจด้านการแสดงและ ดนตรี นอกจากนี้ เธอยังทำ�งานเบื้องหลังละครเวทีมา แล้วหลากต่อหลายเรือ ่ งโดยเฉพาะละครเพลง เธอมักได้ รับหน้าที่ผู้เขียนคำ�ร้อง ตลอดจนเป็น ที่ปรึกษาหรือ Dramaturg ให้กับ รุ่นน้อง ๆ ที่จะทำ�ละครเพลงของ วิทยาลัยรุ่นแล้วรุ่นเล่า โอม มารับบทเป็นมีด ซึ่งเป็น NGO ที่ทำ�งานเคลื่อน ไหว เป็นบทเล็ก ๆ แต่ก็เป็น ตัวละครที่มีความน่าสนใจ มากทีเดียว
15
ธุมากร ธราอัมพวัน (วิว) นักแสดง : บอส
นักแสดงละครมิวสิคัล ครูสอนร้องเพลง ผลงานที่ผ่าน มา เรยาเดอะมิวสิคล ั อินจันเดอะมิวสิคคัล ธีรราชาเดอะ มิวสิคคัล วีล บอกกับใคร ๆ ว่าเขาเป็นคนไม่ตลก แต่ด้วยความ ไม่ตลกของเขา ทำ�ให้ทุกคนที่รู้จักรู้สึกขำ�เพราะไม่นึกว่าจะมีคน แบบนี้ วีล เป็นคนทีจ ่ ริงจังมาก แม้จะพูดอะไรทีไ่ ม่ซเี รียส ที่สุดเขาก็จริงจัง และมีความ เล่นใหญ่ตลอดเวลา วีล เป็นครูสอนร้องเพลงอีก คนหนึ่งในโปรดักชันของเรา (คน ที่สามแล้วนะ) เขาอธิบายว่าความ จริงจังนี้อาจจะได้มาตอน ที่เขาฝึกร้องโอเปร่า ครั้งนี้ เราไม่ได้ให้เขาร้องโอเปร่า แต่ให้เขาเป็นบอสซึ่ง ชอบเล่นกอล์ฟ วีลไม่ เคยเล่นกอล์ฟมาก่อนจึงถูก ผู้กำ�กับสั่งให้ไปเดินในสนาม กอล์ฟ เขาก็บ้าพอที่จะ ไปเดินในสนามกอล์ฟ อีกสอง วันต่อมา แล้วมาสารภาพว่า เหนื่อยมาก แล้วไม่รู้ว่าคนชอบ เล่นกันได้อย่างไร
นพรุจ ศรหุนะ (เจได) นักแสดง : ศฐา (วัยเด็ก)
วิชิต (วัยเด็ก)
เวลาแนะนำ�ตัว ชื่อของน้องต้องทำ�ให้พวกป้า ๆ ลุง ๆ ร้อง “ห๊ะ” (เด็กสมัยนี้) ชื่อน้องไปไกลมาก แต่เจได เป็น นักแสดงที่หัวไวมาก (หัวล้านอีกต่างหาก เย้ย!) เพียงใช้ เวลาไม่นาน ก็ลืมบท เอ๊ย ก็สามารถแสดงได้อย่างเป็น ธรรมชาติมาก ๆ ด้วย ครั้งนี้เรามอบโจทย์ที่ท้าทายให้กับน้องเจได โดย ให้ฟเี จอริง่ กับนักแสดงรับเชิญมากฝีมอ ื ถึง 2 ท่าน (พีแ ่ อ๋ ม และพี่เอี้ยง) นอกจากนั้นยังพบกับ อ. น้อย ซึ่งเป็น อาจารย์วศ ิ วกรหญิงทีท ่ �ำ งานผูเ้ ชีย ่ วชาญเรือ ่ งการจัดการ น้ำ� เขาจะรอดมั๊ย จะเป็นยังไง ไปให้กำ�ลังใจ น้องเจได ขวัญใจป้า ๆ กันนะครับ
17
ธัญญธร ศรหุนะ (เรด้าร์)
นักแสดง : มีด (วัยเด็ก- นักศึกษา) น้องเรด้าร์ เป็นเด็กมัธยมต้น จากโรงเรียนอมาตยกุล เธอ ต้องมาแสดงบทซึ่งเธอบอกว่า “ท้าทายความสามารถ” มากกว่างานถ่ายโฆษณา หรือละครทีวี น้องบอกว่านี่ เป็ น ละครเวที เรื่ อ งแรกที่ ไ ด้ ม าเล่ น แบบ “จริ ง จั ง มาก ขนาดนี้” และรู้สึกว่าละครเวทีเป็นอะไรที่ “ไม่ง่าย” เลยจริง ๆ
18
ภณิตา สิงห์ณรงค์ (แภมมี่) นักแสดง : น�้ำ (วัยเด็ก-นักศึกษา)
น้องแภมมี่ เป็นนักแสดงที่อายุน้อยที่สุดในโปรดักชัน ของเรา (แต่เธอบอกว่าไม่มีใครดูออก) เธอกำ�ลังศึกษา อยู่ชั้น ม. 3 ถึงแม้อายุแค่นี้แต่น้องมีผลงานการแสดง และร้องเพลงมากมาย ละครรักนีช ้ วั่ นิจนิรน ั ดร์ Autum in my heart และ ภาพยนต์ เรื่อง สี่เส้า Love is น้องแภมมี่บอกว่าพวกพี่ ๆ เล่นกันดีมาก และ จะพยายามจะเทียบชั้น เอ๊ย จะทำ�ให้ดีเท่า ๆ พี่เค้า
19
สิตางศุ์ พิลัยหล้า (น้อย)
รับเชิญเป็น “อาจารย์กระจ่างจันทร์” นามปากกา หรือฉายา หรืออะไรสักอย่างในโซเซียลที่ ลือลั่น คือ “อาจารย์สาวสวยมหาลัยชื่อดังย่านบาง เขนผู้อ่อนต่อโลก” ฉายานี้ไม่ใช่ได้มาง่ายๆ .. ต้องลงทุนวิ่งใสๆ ในทุ่ง ลาเวนเดอร์ไม่เว้นแต่ละวัน อาชี พ ประจำ � เป็ น อาจารย์ ส อนในมหาวิ ท ยาลั ย ที่ ต อนนี้ ทำ � งานมวลชน งานสั ง คม งานสิ่ ง แวดล้ อ ม มากกว่างานประจำ� จนแทบจะกลายเป็นนักวิชาการ สายเอ็นจีโอแล้ว มาเล่นละครเวทีครั้งแรก .. ในบท อาจารย์ .. อื้อหืมมม ยากสุดๆต้องขุดพรสวรรค์ที่มีมา ตั้งแต่เกิดมาใช้ .. งานนี้ตุ๊กตาทอง สุพรรณหงษ์ทองคำ� นักแสดงยอดนิยมสิบเวทีแน่นอน!! มาชมบทบาทของ อ. น้อย ได้ในรอบต่อไปนี้ - 14 มค เวลา 14.30 - 15 มค เวลา 14.30 - 21 มค เวลา 14.30 - 22 มค เวลา 14.30 และพิเศษ เราจะมีเสวนาหลัง การชมละครทุกรอบในหัวข้อ “เหมืองทอง ของใคร?” นำ�การเสวนาโดย อ. น้อย ด้วยครับ
สวนีย์ อุทุมมา (เอี้ยง)
รับเชิญเป็น “อาจารย์กระจ่างจันทร์” พี่ เ อี้ ย งเป็ น นั ก แสดงรั บ เชิ ญ รุ่ น ใหญ่ ที่ จั บ พลั ด จั บ ผลู (ภาษา!) ได้มาแสดงเพราะโทษฐานที่รู้จักกัน ปกติเธอ ทำ�งานอยู่เบื้องหลัง นาน ๆ จะถูกจุดธูปเรียกให้มาอยู่ เบื้ อ งหน้ า สำ � หรั บ ฝี มื อ การแสดงนั้ น ไม่ ต้ อ งเป็ น ห่ ว ง สำ�หรับเรื่องบทนั้นลืมไปได้เลย (เธอแต่งเอง เอิ่ม) พีเ่ อีย ้ งเคยถูกเสนอชือ ่ เข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบ หญิงยอดเยีย ่ มรางวัลคมชัดลึกด้วยการแสดงเพียงไม่ถงึ 2 นาที นัน ่ เป็นสิง่ ทีก ่ ารันตีฝม ี อ ื การแสดงของเธอได้เป็น อย่างดี พี่ เ อี้ ย งจะมาเล่ น เป็ น อาจารย์ ก ระจ่ า งจั น ทร์ ใ น เวอร์ชันของเธอเองคู่กับน้อง “เจได” ขวัญใจป้า ๆ ใคร เป็นแฟน ๆ พี่เอี้ยงมาชมได้ในรอบ - 7 มค เวลา 14.30 และ 19.30 - 8 มค เวลา 14.30 และ 19.30
21
พรเพ็ญ ฟ้ าอ�ำนวย (แอ๋ม)
รับเชิญเป็น “อาจารย์กระจ่างจันทร์” “เล่นละครเวที (โรงเล็ก) ครบ 15 ปี จากคิดว่ามันสนุก ดี มาเล่นขำ� ๆ จนค่อย ๆ เรียนรู้วิถีละคร มันให้อะไร เราเยอะ ให้ ค วามหลากรสชาติ ไม่ จำ � เจ อร่ อ ยบ้ า ง ไม่อร่อยบ้าง (ปรุงเพิ่มก้ออร่อยอยู่) ให้อีกหลากหลาย แขนงวิชาไว้ติดตัว ดีต่อใจ เปิดศักราชใหม่ กับอาชีพ #ครู ใน The Chanchila มาลองชิ ม กั น ว่ า ได้ รสชาติไหนไป. ^^” พี่แอ๋มะมาเล่นเป็นอาจารย์ กระจ่างจันทร์ในรอบ - 6 มค เวลา 19.30 น. - 13 มค เวลา 19.30 น. - 14 มค เวลา 19.30 น. - 15 มค เวลา 19.30 น. - 20 มค เวลา 19.30 น. - 21 มค เวลา 19.30 น. - 22 มค เวลา 19.30 น.
22
พริษฐ์ ชิวารักษ์ (เพนกวิน)
รับเชิญเป็น “นักศึกษาคณะการจัดการ” น้ อ งเพนกวิ น เป็ น ที่ รู้ จั ก ของสั ง คมในฐานะ “เลขาธิการกลุ่มการศึกษาเพื่อความเป็นไท และ เคยไปสร้างสรรค์การประท้วงอย่างเจ็บแสบใน กลุ่ม คณะ “เห็นหมี” แห่งชาติ นักแสดงคนนี้ จู่ ๆ ก็ถูกติดต่อจากผู้กำ�กับ เพราะเห็นแววแล้วน่าจะเหมาะกับละครเกรียน ๆ ของเรา แล้วเพิ่งมารู้ว่าเป็นรุ่นน้องโรงเรียนเดียวกัน เพนกวิ น ไม่เ คยแสดงละครเต็ม รู ป แบบอย่ างนี้ ม า ก่อนเลย เราก็เลยไม่ให้บทอะไรมาก เห็นว่าน้องเป็น เด็กนักกิจกรรมคงไม่มเี วลามาก เพนกวินจะมาแสดง ให้เราเพียง 1 รอบ เป็นรอบพิเศษจริง ๆ คือ รอบ สุดท้าย คือ วันที่ 22 มค เวลา 19.30 แต่พิเศษไปกว่านั้น เขาจะ มาร่วมนำ�เสวนาในวันที่ 22 ม.ค. เวลาประมาณ 16:30 น.
เรื่อง “การเคลื่อน ไหวทางการเมืองของ เยาวชนในสถาบัน การศึกษา”
23
ปวีณา เรือนอนุกูล (ย้งยี้) Stage Manager’s Message
เบือ ้ งหน้าจะดีได้ ต้องมีเบือ ้ งหลังทีด ่ ค ี วบคูก ่ น ั ไป ...มันเป็น เรื่องของหน้าที่แตกต่างกัน... ละครเวที คื อ การทำ � งานเป็ น ที ม อย่ า งแท้ จ ริ ง โปรดักชั่นจะเล็กหรือใหญ่ไม่ได้สำ�คัญ แต่ สิ่งสำ�คัญอยู่ที่ ทัศนคติอน ั เป็นหัวใจของการทำ�งาน… ทำ�งานให้เป็นงาน
24
ทีมงาน
Director & Playwright : ศรชัย ฉัตรวิริยะชัย (ฉั่ว) Producer : กุนทรา ไชยชาญ (อะโย๊ะโย๋) Stage Manager : ปวีณา เรือนอนุกูล (ย้งยี้) Stage Designer : กรัณฑา งวดสูงเนิน (กิ๊ฟ) Lighting Designer: มัลลิตา บุญเติม (วิตตอง) Sound Designer : จุฑาพร บุตรสีเขียว (นุช) Sound Operator : พิภู พจน์ชพรกุล (ซุง) Art Director (for PR) : ณัฐริกา เจริญสุข (ณัฐ) Costume Designer : ยุทธนนท์ จิตรใจ (เมย์) Surtitle Master : วิระตี ไกรทอง (วิ) ผู้แปลเซอร์ ไทเทิล
จิตติพร ฉายแสงมงคล สิริพร วินิจกุล พลภัทร จิตติวุฒิการ สรชา กมลโสภณวศิน ภาณุภัทร์ ไทยนิยม วนิสา สุรพิพิธ.
ขอขอบคุณ/Special Thanks
ชญาดา สีมาสิงหณาท ทพ.สมยศ นะลำ�เลียง คุณ จุฑารัตน์ สว่างชัย วาสนา อัศรานุรักษ์ ไชยศิริ ศรีวิจิตร คมกฤชช์ ธรรมรัตนกุล ประกิจ ณรงค์ตะณุพล หน่อย อมรรัตน์ วิภาวดี ทรัพย์สมบูรณ์ กนกวรรณ ศรีรักษา สุมาลี พรสุขจันทร สง่าศรี พรหมที อมรรัตน์ ลีลายั่งยืน. สมาคมแม่ดีเด่นแห่งชาติ จ. นครสวรรค์ อาภรณ์ ฉัตรวิริยะชัย มยุรี มาพี่งพงศ์ ชินโชติ โมอ่อน
ขอแนะนำ�
Syrup เป็ นพืน ู้ ช ื่ ชอบในดนตรีและศิลปะทุกแขนง ้ ที่ ให้ผท ่ี น ได้ ม าเรี ย นรู้ แ ละแลกเปลี่ ย นทั ศ นคติ ซ่ึ ง กั น และกั น และ พัฒนาความสามารถร่วมกัน .. เราสนับสนุนและสร้าง กิจกรรมและการแสดงใหม่ ๆ อยูเ่ รือ ่ ย ๆ และคุณสามารถ จะมาร่วมจัดงานดีๆกับพวกเราได้เช่นกัน