The Beginning of the Iron Age in Macedonia Dragi Mitrevski There are various chronologies for the Iron Age in Macedonia. It is possible to indicate the beginning of the period as a Transitional Period from Bronze to Iron Age, since at that time Bronze Аge development was interrupted and new criteria were established. In the Vardar valley the local Ulanci culture from the Late Bronze Age was researched. It is well presented in the settlement of Vardarski Rid and Stolot–Ulanci. In the latter site a necropolis has been excavated and dated 14th to 12th century BC. In 12th century BC up to the beginning of the 11th century this culture was interrupted, and the main reason were several successive waves of migrations moving from North to South. New necropolises and new burial methods with urn cremation appeared as well as many new elements from the Northern and Central Balkan’s origin. The new necropoleis are concentrated along the main routes. These events caused the final interruption of the Bronze Age cultural development. However they did not cause significant demographic changes in Macedonia and with the establishment of the new Iron Age culture the old burial customs with inhumation in cist graves again emerged. The situation in the regions outside of the Vardar Valley is somewhat different and many of the Late Bronze Age elements still developed during the Transitional period and in the Early Iron Age. Towards the end of the 11th century BC, the outside influences introduce a new cultural elements from the Hallstatt culture. We might expect that the bearers of the customs of burial under the tumuli carried these elements to Macedonia. Thus, at the genesis of the Iron Age culture in Macedonia at the end of the 11th century BC, these are the decisive elements.
Началото на Желязната Епоха в Македония Драги Митревски За периода на Желязната епоха на Македония са в употреба различни хронологически схеми. Възможно е началото на периода да се обозначи като своеобразен преходен период (от бронзовата към желязната епоха), тъй като по това време развитието на местната култура, тази на бронзовата епоха, е прекъснато и на тяхно място са се образувани нови. В долината на Вардар от края на бронзовата епоха ни е известна култура Уланци, добре представена в селищата Вардарски Рид и Столот-Уланци. Към последния обект е проучен и некропол, датиран в рамките на 14–12 в. пр. Хр. През 12 в. пр. Хр. и началото на 11 в. пр. Хр. развитието на тази култура е прекъснато, като главната причина за това са били няколкото последователни миграционни вълни, движещи се от север на юг. Тагава се появяват и нови некрополи с нов начин на погребване (кремация в урни), както и много други елементи със северен и централнобалкански произход. Те са концентрирани по главните маршрути. Тези събития са причинили финалното прекъсване на развитието на културите през късната бронзова епоха. Въпреки това те не са донесли значителни демографски промени в Македония, и с установяването на новата желязна епоха стария начин на погребване с инхумация в цистови гробове отново се завръща. Ситуацията в районите извън долината на Вардар е доста различна, и много от елементите от късната бронзова епоха продължават и през преходния период и през желязната епохи. Към края на 11 в. пр. Хр. външни влияния въвеждат нови културни елементи от халщатските култури. Може да се очаква, че носителите на обичая на погребване под могилен насип донасят тези елементи в Македония. Така, в създаването на културата на желязната епоха в Македония към края на 11 в.пр.Хр., тези елементи са решаващи.
The Iron Age in Macedonia has special features, which are not possible to put under neither the Aegean nor the Balkan criteria. Depending on the point of view – if it is from the southern or northern side, there are still various chronologies, or different divisions of the stages in the Iron Age development. However, during the last 20 years the quantity of archaeological finds has rapidly increased, which already makes it possible to give a much clearer picture about Iron Age. In that way, the evidence for the last two centuries of the II Millennia BC is The Struma/Strymon River Valley in Prehistory
also increased. It is of special significance for answering many questions about the beginning of the Iron Age in this part of the Balkans. Now it is completely possible to separate this period as a Transitional Period, from Bronze to Iron Age in which the Bronze Age development was interrupted and the new Iron Age criteria were established (MITREVSKI 1997, 26–70). In any case, to make more complete evaluation about the beginnings of the Iron Age we must go a step back and answer many questions connected to the end of the Bronze Age and