Somos USA Diciembre by Juan Rodriguez

somos

usa

diciembre 2011

HIROSHIMA A 66 a帽os de la primera bomba at贸mica y luego de un exhaustivo estudio de los hechos, le ofrecemos La Hostoria Real...

reservations@miamiapart.com Tel. 305 283-7047

Miami

Vacaciones como en su casa, pero con todos los servicios...

EDITOR DIRECTOR / CEO DIRETOR EJECUTIVO DIR. VENTAS & MARKETING JEFE DE REDACCION ARTE & DIAGRAMACION WEB

ICG John Martin Juan Carlos Maimone Daniel Alvarez Bryan M. ICG e.luna Solutions

FOTOGRAFIA

Guillermo Levaine Emerito Pujol Gustavo Rosso

COLUMNISTAS

John Martin Bryan M Patrick Alvarez Enrique Izquierdo

CORRESPONSALES NEW YORK MARYLAND ILLINOIS CALIFORNIA

CORRESPONSALES ARGENTINA ESPANA MARRUECOS VENEZUELA BRASIL

USA Héctor Quiroz Martín Papazian Nelson Da Silva Jorge Beltran

INTERNACIONALES Jorge Enriquez Paco Casas Tony Fernandez Mayri Contreras Silvana Barbosa

SOMOS USA is published every month by ICG Inc. 9024 Collins Ave, Suite B Miami Beach, Fl 33154 Tel.FAx (305) 866-9990 e.mail: editor@somos-usa.com Copyrights 2005/2011, all rights reserved. Reproductions without writing concent by Interamerican Comm. Group, Inc is prohibited.

S 03

ORIENTE MEDIO

Un repaso por un nuevo año plagado de alegrías y sinsabores, pero que renueva la alegría de vivir...

Con la solicitud de Palestina de ingresar a las Naciones Unidas, se renuevan las tensiones con Israel...

HIROSHIMA

LATINOAMERICA

EDITORIAL

Cómo y porqué se produjo el primer bombardeo nuclear de la historia...

Se debate insulsa entre democracias caricaturezcas y las barbaries personalistas...

18 DICIEMBRE 2011 18

ARGENTINA

Se cumplieron los vaticinios y Cristina Fernandez vuelve a ser la Presidente de todos los argentinos en un país que reitera muchos más interrogantes que respuestas...

COLOMBIA El número uno de las FARC, Alfonso Cano, cayó abatido por las balas del ejército colombiano, abriendo muchos interrogantes respecto al buen trabajo de las fuerzas castrenses y las voces contradictorias que hablan de una entrega por sus propios camaradas...

HUGO CHAVEZ Sentida carta de despedida de su esposaal mandatario venezolano, publicada en El Universal de Caracas...

AUTOS Le presentamos el nuevo Jaguar XJL, una pieza tecnológica rodeada de lujo, estilo y confort...

S 05

omo una costumbre generalizada al finalizar el año, la prensa internacional se debate frívolamente enfocando sus miras en la situación económica de los Estados Unidos. Es como que la noticia es hurgada hasta el paroxismo en una ambición desmedida e inocultable de que pase algo. Y si bien no deja de ser real aquello de que “cuando el río suena…” tampoco es menos cierto que el opacamiento del estatus norteamericano, se ha convertido para muchos en una ambición de deseo y para otros en una obsesión. Pero en la misma medida que la testarudez crece, la realidad se disuelve y la veracidad se convierte lentamente en algo tan liviano como anodino. Para una gran cantidad de “opinólogos” el comité parlamentario estadounidense que debía alcanzar un acuerdo para reducir el déficit y la deuda del país ha fracasado, ya que no fueron capaces de alcanzar un acuerdo. Para ello, algunos aducen que los republicanos se sienten satisfechos de haber dificultado el trabajo de la Administración de Obama, limitando sus posibilidades de reelección. Para otros, los demócratas se sienten libres hasta cierto punto de la responsabilidad propuesta por la cortedad de reflejos de sus rivales. Para nosotros, es normal y toma parte de una democracia que ya cumplió los dos siglos.

Es mejor ser odiado por lo que eres, que ser amado por lo que no eres...

En el teatro operacional, si bien los Estados Unidos no son parte de la solución de la crisis financiera mundial que afecta a la mayoría de los países – sobre todo a los de la Unión Europea - tampoco es parte del problema y muy poco se puede aportar como en otras épocas, para que otros salgan de su parálisis. La división política a los que todos hacen referencia y que puede llevar al país a quedar en manos de sus deudores o que afecte su poderío internacional, no es más que una teoría izquierdizante cimentada por plumas muy livianas, las mismas que en perfecto desconocimiento del nacionalismo ancestral del que hace gala esta nación, apuestan como es natural, al lado oscuro de la verdad. Que las dificultades existen…? Sí, eso es innegable y los ritmos electorales son parte de las previsiones de los partidos. Tampoco se puede rebatir que la política pendular de Obama ha creado como suele ser, una enorme cantidad de dudas, aunque en el fondo, mucho se equivocan aquellos que piensan que acá, es más importante la investidura presidencia o ganar una elección que buscarle soluciones a su pueblo. Una rápida mirada hacia el origen de estas ideas, demuestra de manera fehaciente que provienen de países amorfos, carentes de imagen o carentes de tiempo y que en todo caso deberían preocuparse seriamente sobre lo que les ocurriría a ellos, si en realidad se cumplieran sus deseos. Feliz Año Nuevo y dejen de sufrir por nosotros…

juan carlos maimone director SOMOS magazine

S 07

somos

usa

a i r o t s i H

HIROSHIMA

La historia real...

A 66 años de la mayor catástrofe provocada por el hombre, SOMOS Magazine, produce un completo informe sobre un acontecimiento, que no ha logrado disipar la angustia que acarreó la trágica experiencia. Esta es la historia real...

por juan carlos maimone

S 08

La calurosa noche del 2 de agosto de 1945 el presidente norteamericano Harry Truman escuchó con más atención que nunca la suave voz del locutor Japonés, que entre descargas de estática completaba su habitual emisión de noticias de guerra. Truman era un rutinario oyente de esos boletines enemigos que ofrecían la visión nipona de los últimos estertores de la Segunda Guerra Mundial. Ya derrotado el Eje en Europa, ahora Estados Unidos, Gran Bretaña y China volvían su potencial contra el coloso japonés. Horas antes, los tres aliados habían enviado un ultimátum de rendición incondicional a Tokio; curiosamente, la amenaza del uso del “arma total” (eufemístico nombre de la bomba atómica) no constaba en el texto del emplazamiento. La voz del locutor hizo desdeñosa referencia al documento aliado y con la Marcha Imperial se dio por finalizada la trasmisión. Entonces, sin pensarlo más, Truman tomó el teléfono y se comunicó con el Pentágono; “Elijan un centro poblado, arrojen a Little Boy”. La escueta orden cambiaría el curso de la historia a extremos que aún hoy la humanidad no puede prever. La bomba no era muy diferente a cualquier otra de las que solían arrojar las superfortalezas volantes B-29, grupo 509, al mando del coronel Paul W. Tibbets. Era un cilindro de 80 centímetros de diámetro, 3 metros 28 centímetros de largo y 4.400 kilos de peso. La carga nuclear era de apenas 62,3 kilos de uranio 235, descompuesta en cuatro partes iguales y escrupulosamente separadas. Sólo a último momento 4 mecanismos detonantes estarían listos para hacer estallar las cargas, aproximando la una contra la otra hasta alcanzar un masa crítica a 1.500 metros por segundo. El 3 de agosto Little Boy (pequeño muchacho) hacía ya una semana que se encontraba en la isla de Tinian, en el archipiélago de las Marianas, en la Micronesia, traída por el crucero Indianápolis. En la noche del 5 de agosto un zafarrancho de combate alertó a todos los pilotos de la base de la Fuerza Aérea norteamericana, cuyos aparatos estaban dispuestos para una misión de rutina, consistente en volar a 500 kilómetros por hora y 9 mil metros de altura para bombardear objetivos nipones. Pero era un avión llamado Enola Gay (en homenaje a la madre del Comandante Tibbets) el elegido para un minucioso proceso de ajuste final. La tripulación del B-29 sólo sabía que una bomba de considerable poder iba a ser arrojada sobre un objetivo aún ignorado. El comandante Tibbets apenas sabía que Kokura, Yokohama, Nagasaki e Hiroshima eran los blancos posibles, cuya elección final dependería de las condiciones atmosféricas reinantes sobre esos puntos.

El emperador Hiroito y el Presidente Harry Truman fueron los ejes de aquella polémica decición, el Coronel Paul Tibbets simplemente cumplió la orden, mientras que la ciudad fue decidida por un caprichoso parte meteorológico: Hiroshima...

S 09

Esa noche nadie durmió en la base: era la 1.37 del 6 de agosto cuando decolaron de Tinian tres B-29 cargados de instrumentos meteorológicos. A las 2.45 partió el Enola Gay con Little Boy en el vientre. Había doce hombres a bordo: los pilotos Tibbets y Charlie Lewis, el radarista Peter Stiborik, los expertos en la bomba Mike Jeppson y John Beser, el navegante Van Kirk, el ayudante Tom Ferebee, el radiotelegrafista Barry Nelson, los electricistas James Shumart y Frederick Duzembury, el ametralladorista Norman Caron. Durante los primeros 2.600 kilómetros el aparato voló a sólo 2.500 metros, para no provocar una catástrofe al enfrentar a alguna de las macizas formaciones de B-29 que en esos días cubrían el cielo oriental. A las 6.05 pasó sobre las islas de lwo Jima y recién entonces la aeronave comenzó a elevarse hasta 9 mil metros sobre el mar. Mientras tanto, una de las fortalezas volantes que cumplían servicios meteorológicos informó escuetamente a Tibbets: “Cielo cubierto sobre Kokura, en Yokohama: cubierto, en Nagasaki: cubierto”. Tras una breve pausa, la voz impersonal comunicó: “Hiroshima: sin nubosidad. Tiempo muy bueno. Visibilidad excelente”. El parte meorológico había decidido la suerte de Hiroshima… En ese momento los 250 mil habitantes de Hiroshima despertaban para iniciar un muevo día; apenas se preocuparon por aquellos dos extraños aparatos enemigos -tan frecuentes, por otra parte- que daban vueltas sobre la ciudad. Por pura rutina, las sirenas de alarma antiaérea comenzaron a sonar, mientras las patrullas de la Defensa Civil ni miraron al cielo. Los cañones enviaron una andanada, en un saludo casi formal, para cumplir con las extrañas cortesías de la guerra. Eran las 7.31 cuando cesó el fuego, mientras el Enola Gay, en ruta ya directa hacia Hiroshima, cubría los últimos 350 kilómetros de distancia. La guerra era algo remoto bajo ese sol tan tibio, en ese cielo sin nubes, sin viento, sin brisa casi. A las 8 el Enola Gay estaba a menos de cien kilómetros y el mayor Ferebee se preparaba a abrir las compuertas que ocultaban la única bomba que cargaba el aparato. A las 8.14 Ferebee abrió las compuertas y toda la tripulación fijó sus ojos en la rápida maniobra del comandante Tibbets, quien inició el regreso. Eran las 8.15 del 6 de agosto cuando la bomba explotó a 600 metros de altura sobre la ciudad, pulverizando al instante todo lo existente en un área

S 10

de tres kilómetros cuadrados y vomitando una masa de aire que alcanzaba entre 300 y 900 mil grados de temperatura sobre una superficie diez veces más extensa. Aquellos habitantes de Hiroshima que fueron disueltos dejaron su sombra sobre las piedras vitrificadas. La onda expansiva ejercía una presión de 7 mil toneladas por centímetro cuadrado. Arriba, la mano de un gigante parecía intentar apresar a la fortaleza volante; sólo la pericia de Tibbets permitió mantener el control. Abajo, el infierno, todo había terminado, ardido, desintegrado. Esa noche el presidente Truman anuncia la verdad al mundo. De las bases del Pacifico parten enjambres de bombarderos que lanzan millones de volantes sobre el Japón para que la opinión pública presione al emperador y lo obligue a rendirse sin condiciones. Los norteamericanos amenazan con una bomba aún más poderosa, de plutonio. Las radios japonesas, sin embargo, no dan indicios de que Hirohito se sienta derrotado. La bomba de plutonio explota a las 11.02 del 9 de agosto sobre Nagasaki, y sus efectos, aún más diabólicos, fuerzan a los generales japoneses a negociar a través de la Cruz Roja. El 14 de agosto la rendición se for-maliza y el 2 de septiembre el acorazado Missouri, con el general Douglas Mac Arthur a bordo, entra en la rada de Tokio. La Segunda Guerra Mundial ha-bía terminado… A través de los años, miles de historias se tejieron sobre las secuelas que en ambos países, había dejado la bomba atómica. Las más obcecadas y con un dejo de apasionada rantipatía, se tejieron con relación a la tripulación del Enola Gay. Que el Comandante y su hombres no conocían el fin de la misión, que se habían suicidado luego de la misma, que todos habían terminado sus días en un manicomio o que se había convertido en religiosos fueron algunas de ellas, Nada más lejos de la realidad… Una noche a fines de noviembre de 1975 mi copiloto el Capitán Dan Maldonado y yo, en vuelo desde Miami a Lansing, Michigan, comenzamos a detectar problemas de alimentación de combustible en nuestro avión. En minutos, debimos declarar la emergencia y nos dirigimos hacia el Cincinnati, International Airport. Sin embargo, el controlador de radar nos infor-

S 11

mó que Lunken Field en Ohio, se encontraba unos cinco minutos más cerca de nuestra posición y como un hada divina nos fue proporcionado vectores hasta nuestro destino. Sin dudas, el hombre salvó nuestras vidas. En el momento de girar en final, ambos motores se detuvieron y lánguidamente alcanzamos a llegar a la pista… A la mañana siguiente nos dirigimos al hangar donde había quedado nuestro avión, lugar donde una solícita empleada nos informaba a Dan y a mí, que uno de los ejecutivos de la empresa quería hablar con nosotros sobr el incidente: Ese hombre era el General Paul Tibbets… Por razones obvias, no hablamos de Hiroshima, si no de nuestra experiencia, pero en todo caso, nos pareció un hombre inteligentísimo, muy pausado al hablar y con increíbles conocimiento aeronáuticos. De allí en más, tal vez marcado por aquella impresión, me dediqué a estudiar, su vida, su trayectoria y sobre todo, a repasar cada uno de sus reportajes y entrevistas. En cada oportunidad, el General Tibbets repetía que se había tratado de una orden militar y él como tal la había cumplido. Sin embargo, una respuesta quedó para siempre grabada en mi memoria y que en una gran medida, demuestra el profesionalismo del soldado norteamericano. Cuestionado si sentía responsable de la muerte de 150 mil japoneses, respondió: “No, esa fue siempre una responsabilidad del Emperador Hirohito y del Primer Ministro Kantaro Suzuky, que en todo caso contestaron con displicencia al renovado pedido de rendición de nuestro Presidente. Yo más bien me siento responsable de la cantidad de vidas norteamericanas que se salvaron por cuenta de que arrojamos la bomba atómica…” Diversos estudios de los más encumbrados organismos o las más importantes universidades del mundo, demostraron que Estados Unidos, hubieran ganado de todas maneras la contienda, pero la guerra se podía haber extendido por diez años más y las bajas norteamericanas estaban estimadas en 3 los millones de hombres, a lo que sólo puedo agregar: Thanks for your service General…

S 12

Nota del autor: El General Paul Tibbets (arriba) falleció en el 2007 de muerte natural a los 92 años de edad en su casa de Columbus, Ohio, rodeado del afecto de toda su familia, amigos y con el máximo reconocimiento de las Fuerzas Armadas norteamericanas. Durante un evento llevado a cabo en el Museo Aeronáutico de la capital norteamericana donde se encuentra el emblemático “Enola Gay”, el General Paul Tibbets junto a su tripulación de aquel día de agosto...(abajo)

1945

HIROSHIMA

2011 S 13

somos a s u usa

AMERICAN un poco de oxígeno

...

por bryan m.

merican Airlines, la segunda empresa aérea más grande del mundo (después de la fusión de Delta con Northwest) se acogió a la ley que regula las quiebras en los Estados Unidos (Chapter 11) y se declaró en bancarrota, aunque mantendrá sus operaciones normalmente habida cuenta de que posee una reserva de 4.100 millones de dólares en sus arcas.. Su matriz AMR y varias empresas filiales solicitaron la protección de acreedores acogiéndose al artículo 11 de la ley de insolvencia estadounidense para liberarse de varias deudas, generadas principalmente por los altos costos de los combustibles y varios conflictos salariales. La empresa, integra la alianza de varias compañías Oneworld y hace poco firmó un gran contrato para comprar nuevos aviones Airbus y Boeing. No obstante, la reorganización puede ser dolorosa y disruptiva para varios de sus acreedores, sus empleados, jubilados, proveedores, accionistas e incluso competidores, pero el impacto en los pasajeros será mucho menor, dado a que los aviones seguirán volando, las millas de viajero frecuente aún valen y las reservas se mantienen con normalidad. Las disputas con los sindicatos, eje de la mayoría de los vaivenes económicos empresariales en los Estados Unidos, podrían intensificarse, forzando a los trabajadores a aceptar contra-

S 14

tos que no acordaron, pero que en todo caso, son leoninos y casi imposibles de ser llevados a la realidad. A largo plazo, American probablemente emerja de la quiebra con menores costos, de la misma forma en la que lo hicieron sus similares Delta Air Lines y United Airlines. Los altos precios del petróleo han afectado profundamente a la empresa; sin embargo y desde nuestra óptica, los contratos laborales y la conducta gansteril de los sindicatos, son los mayores responsables de este engorroso tema. Si bien las uniones hicieron concesiones a la empresa en el 2003, American aún sigue teniendo los costos laborales más altos en comparación con sus competidores, algo que me exime de mayores comentarios. No queda la cúpula exenta de las responsabilidades, ya que cualquier empresa aérea que vuele con un coeficiente de ocupación superior al punto de equilibrio y aún siga arrojando pérdidas, es para revisar en forma inmediata la administración a cargo y los responsables de cada departamento. No será el fin de American Airlines, ni mucho menos, pero si un llamado de atención para sus ejecutivos y para los sindicalistas, que pueden dejar en cualquier momento a sus afiliados pe-or de lo que quedaron los de Eastern Airlines hace tres décadas atrás…

somos

usa

ORIENTE Medio hasta

CUANDO...?

somos

usa

Hace sólo unos días, la geografía más conflictiva de los últimos tiempos, ha captado nuevamente la atención de la opinión pública, producto de la pretérita relación del mundo árabe con Occidente... por Juan Carlos Maimone

S 16

Por un lado, la solicitud palestina ante el Consejo de Seguridad de ser admitida como

Estado Miembro de las Naciones Unidas y por el otro, una demostración irrefutable de poder por parte de Israel, cuando su primer ministro Benjamin Netanyahu, parece haber decidido en solitario o en compañía de otros, un ataque masivo destinado a destruir las instalaciones nucleares iraníes. Si bien la pretensión palestina apareció en papeles con condimentos creíbles para muchos, tampoco es menos cierto que en la realidad o sobre el terreno de los hechos, los elementos consistentes que respaldan una mera solicitud son muy pocos. Yo diría que tienen más carácter simbólico que fehaciente, razón por la cual, ya ha entrado en una suerte de estancamiento, que puede llevarlo peligrosamente al olvido, que no es otra cosa que la disolución de los factores producto del tiempo. Demuestra lo expuesto, los nueve votos afirmativos necesarios para forzar el tratamiento del tema en el Consejo de Seguridad, que Palestina no tiene, producto de la calidad y cantidad de divergencias sobre los méritos reales de esa solicitud. Tampoco Israel la tiene muy fácil y por ahora parece haber quedado inmersa en su anterior incómoda situación, una de semi-aislamiento, aunque cuenta con el apoyo casi natural de Estados Unidos que ante lo ocurrido, ha vuelto a aparecer distante de las Naciones Unidas. Algo así como perder fe en su actuar, algo que guarda absoluta coincidencia con la errática política exterior del Presidente Obama. La Unión Europea, por su parte, se ha dividido, prueba de ello, es que Alemania votó en contra del ingreso de Palestina a la UNESCO, mientras Gran Bretaña se abstuvo y Francia votó a favor, como una antigua costumbre de buscarse problemas de la que más tarde deben sacarla otro. Mientras que ni China, ni Rusia, ni la India, ni Brasil han pretendido protagonismo en este difícil tema. Los palestinos, por lo demás, siguen profundamente divididos entre Fatah y Hamás, controlando la primera facción el territorio de Cisjordania y la segunda, en cambio, el de Gaza, cual si fueran compartimentos estancos, lo que pareciera predecir lo que ocurriría si la tan reñida solicitud tuviera algún éxito. No obstante; la estrategia palestina, tuvo algunos avances. Por lo pronto, acaba de lograr ser admitida por la UNESCO, lo que es algún éxito táctico, con algunos costos serios. Para la institución internacional ha significado perder de la noche a la mañana, el 25 por ciento de sus recursos financieros ante la retirada económica norteamericana, lo que hace prever como consecuencia directa, una disminución de la capacidad operativa del Organismo. Por todo esto, que no era imprevisible, hay ahora información que sugiere que la Autoridad Palestina ha comenzado a considerar algunas otras opciones – más vale tarde que nunca - como la posibilidad de transitar el andarivel de la Asamblea General, que le permitiría por una parte, mantener su posición y por la otra, romper el cepo financiero que de pronto parece haberse cernido sobre ella. Israel por su parte, tal vez como demostración de una posición mucho más sólida, parece haber decidido en solitario o en compañía de otros, destruir las instalaciones nucleares iraníes y aunque su Primer Ministro se concentra en convencer a los sectores escépticos de su Gobierno y a la cúpula militar, el poder está ahí y sólo hay que ponerlo en movimiento. El jefe del Ejército iraní asegura que cualquier agresión tendría como respuesta “graves daños” para estadounidenses e israelíes. Diatriba conocida de los árabes, arrancando por mezclar a los norteamericanos – tengan o no tengan que ver – y que a la postre, redundan en inconsistentes bravuconadas como en su momento fueron las de Hussein o Gadafi. Hasta el momento y por guardar carácter de vigencia, resulta inapelable de que el fanatismo árabe, puede jugar otra muy mala pasada en esa parte del mundo, ya que con constancia ancestral, viven de ambos lados alimentando resentimientos o profundizando rencores y cuando esto ocurre, las consecuencias son impredecibles…

S 17

somos

usa

ent g ina r A Eleciones PREVISIBLES, el futuro un INTERROGANTE... Ahora es tarde para l谩grimas. Todos deberemos reflexionar y seguir con atenci贸n los acontecimientos...

S 18

por orge r. enriquez (Doctor en Leyes)

La contundente victoria de Cristina Kirchner no fue una sorpresa para nadie. Lo asombroso, para muchos, había ocurrido más de dos meses antes, el 14 de agosto, cuando emergió de las “primarias” - que no fueron en la práctica tales, sino una elección anticipada- como una presidenta virtualmente reelecta. Con el 54 % de los votos, obtuvo la cifra más alta que un candidato a presidente haya logrado desde la recuperación democrática en 1983, pero aún más notable y más inquietante es la diferencia enorme - de unos 37 puntos - que la separó del segundo, el socialista Hermes Binner. El triunfo le permite al oficialismo recuperar el control de ambas Cámaras del Congreso. Además, a nivel provincial, el partido oficial gobierna en casi todos los distritos, con la excepción de San Luis, Santa Fe y la Ciudad de Buenos Aires. Si a ello le agregamos que el Poder Judicial no se ha comportado como un freno importante a los desbordes del poder central, es evidente que la señora de Kirchner se alza con el poder total en la Argentina, un poder - por lo menos, formalmente - más amplio que el que tuvo su marido, que ya nos parecía, a quienes tenemos vocación republicana, excesivo. ¿Qué explica esta victoria avasallante? A mi juicio, tres factores fundamentalmente: 1) La bonanza económica, de origen externo. Podemos llamarla el “efecto soja”, fenómeno potenciado por medidas destinadas a alentar el crédito fácil y el alto consumo antes que la inversión. 2) La muerte de Néstor Kirchner. Buena parte de la sociedad percibió, entonces, que su viuda asumía efectivamente la presidencia, en medio de la piedad y el dolor que rodea siempre a una muerte y, más aún, en la necrofílica Argentina, emergiendo como una figura nueva. Esta, además, explotó esa situación con una puesta en escena constante de su viudez y referencias lacrimógenas a “El”, elevado a la categoría de un semidios por la machacona propaganda oficial. 3) La fragmentación absurda de la oposición. Nadie se explica por qué no pudo mantenerse en pie el Acuerdo Cívico y Social, dinamitado en primer lugar por Elisa Carrió, tan valiosa en su lucha por los valores republicanos como inepta para la construcción política. La gente votó en tiempo presente. Ni en tiempo pasado, por eso el triunfo de Francisco de Narváez en la provincia de Buenos Aires en 2009 y las concentraciones masivas contra la famosa resolución 125 pasaron al olvido; ni en tiempo futuro, razón por la cual no influyeron los efectos que la fuerte crisis mundial pueda provocar en estas playas. El tercio que cada segmento político obtuvo en 2009 se evaporó en 2011. La oposición fue incapaz de construir un discurso atractivo y confiable, por eso la sociedad prefirió quedarse con lo que tiene aunque no este del todo conforme. Los líderes de ese espacio hicieron prevalecer la mezquindad de la fragmentación sobre la grandeza de la unidad. Les importó más su protagonismo personal que el país. No supieron convocar al futuro. Ahora es tarde para lágrimas. Todos deberemos reflexionar y seguir con atención los acontecimientos. ¿Cómo queda la oposición luego de este vendaval? Por lo pronto, atontada y confundida. Hermes Binner, sin dudas, puede mostrarse satisfecho. Arañó un 17 % de las preferencias electorales y encarna hoy esas terceras fuerzas que cada tanto aparecen en el escenario de la política argentina, a veces colándose en un segundo lugar. Le ha pasado al Partido Intransigente, a la Ucedé, al Frepaso y a tantas otras. Si la experiencia histórica sirve como alguna guía para el futuro, es probable que esa tendencia no se consolide. Pese a sus magros resultados en la elección presidencial, estructuralmente la segunda fuerza en la Argentina es la Unión Cívica Radical. Se le ha extendido el certificado de defunción en muchas oportunidades, pero es un partido nacional, arraigado en cada rincón del país. Pese a todo, se mantiene como el segundo bloque en la Cámara de Diputados y en el Senado. El voto a Binner excedió el caudal que éste había obtenido en las primarias, probablemente porque muchos percibieron que, como una figura nacional nueva -aunque de larga trayectoria y experiencia de gobierno -, estaba en condiciones de subir más que sus competidores. Pero en ese 16,87 % hay muchos votos independientes, que hoy apoyaron a Binner y mañana pueden inclinarse por otros. El caso de Duhalde es opuesto. Terminó haciendo una muy mala elección y todo indica que quedará como una figura de consulta pero no como un político con chances competitivas. Elisa Carrió obtuvo cifras modestísimas, que permiten preguntarse si su corriente política se mantendrá tal cual existe hoy. Pagó el precio de su excesiva intransigencia. Podrá recuperar imagen cuando dejen de soplar vientos favorables al oficialismo, pero es difícil que vuelva a ubicarse en un rol expectable. El radicalismo debe reflexionar sobre lo sucedido y dar paso a una verdadera renovación. Hay jóvenes dirigentes, muchos de ellos con responsabilidades de gobierno en el orden local, que deberían asumir posiciones más protagónicas. El país necesita un partido de incuestionables credenciales republicanas como contrapeso a lo que será sin dudas una profundización del populismo autoritario. Alguien que no “jugó” en estas elecciones presidenciales fue Mauricio Macri, quien apuesta a una candidatura presidencial en 2015. Tiene un valioso capital político por su contundente reelección en la Ciudad de Buenos Aires, pero necesita crear un partido nacional. Es la tarea que emprenderá en poco tiempo. Es una figura popular, con mucho margen para crecer. Estos comentarios no son más que especulaciones. La realidad política argentina es extremadamente dinámica.

S 19

usa

somos

usa

era un

DESASTRE pero

DIOS

no quiso... por juan carlos maimone*

Solamente la mano de Dios y la experiencia de una controladora de tránsito aéreo, salvaron a casi 400 personas de una catrástrofe propiciada por la impericia de dos pilotos en el aire... S 20

lguna vez, un profesor de Navegación Aérea – y quizás el mejor que haya tenido en más de 42 años unido al mundo aeronáutico, Daniel Repeto – dejó desde su escritorio una sentencia, que la experiencia y el pasaje del tiempo ratificó de forma inapelable: La aviación está hecha para usar los manuales y los aviones para ser volados por el libro… La ocurrencia entonces de que una empresa aérea puede ser manipulada por los políticos, los sindicalistas o los itinerantes de turno, que una aerolínea, su economía, planeamiento y lo que es peor, la seguridad de sus pasajeros o tripulantes caiga en manos del amiguismo o favoritismo, redunda en el horror y Aerolíneas Argentinas, es uno de estos ejemplos absurdos de nuestros días. La seuda empresa de “Bandera”, que desplegó y despliega por el mundo ese estatus, aún perteneciendo al INI español o a inversores privados de aquella nacionalidad más tarde, hoy sucumbe entre los amigotes partidistas del gobierno y el regalo de la soberanía de los cielos argentinos en manos de LAN Chile. Así se debate insulsa en una melange indescifrable que le cuesta al pueblo argentino cifras incalculables en millones de dólares.

Dentro de lo irracional de este desbarajuste económico-legal, hoy hay que sumarle el operativo, que por tener carácter de vigencia absoluta, puede llegar a pasar del hazme reír al hazme llorar en materia de segundos. Muy pocos se enteraron (recién tomó estado público) que el pasado 18 de agosto, un Airbus 340 de Aerolíneas Argentinas y un Boeing 737-700 de American Airlines, estuvieron a punto de chocar en los cielos de Miami, impacto que se frustró de milagro y el hecho es solamente atribuible al paupérrimo conocimiento del inglés del copiloto y a una peor maniobra o la combinación de los dos elementos por parte del Comandante de la aeronave. La investigación llevada a cabo por la cadena CBS – ratificadas más tarde por el FAA (Federal Aviation Administration) reproduce las escalofriantes escenas desde la torre de control, como desde de la sala de radar, donde es posible escu0char al controlador pidiendo al piloto de Aerolíneas que cancele su maniobra de aterrizaje y escape subiendo hasta los 3.000 pies (1.000 metros), pero el comandante de la aeronave tarda en corregir su error, mientras el copiloto no entiende lo que le dicen. Toda la maniobra se desarrolla en segundos, pero el tema es mucho más grave aún... Porque acá no se trata simplemente del descargo de culpas sobre un joven Primer Oficial, con un enorme desconocimiento de la fraseología aeronáutica en inglés y mucho menos de la velocidad con que se desarrollan los acontecimientos en un Area de Control Terminal como el de la Florida. El Comandante del avión, está también escuchando las voces que desesperadamente vierte el controlador en la frecuencia. En otras palabras; el piloto, aparte de su error inicial – invadir la trayec-toria final de otra aeronave que se encuentra aterrizando en una pista paralela – tampoco entiende lo que le están diciendo los controladores… La grabación y la transcripción del hecho son tan claras como escalofriantes: “Argentina 1302 –dice el controlador de tráfico aéreo–, se pasó de la curva final, señor.....gire a la derecha... Hay tráfico en la curva final de la pista paralela”. “Argentina 1302 –repite el controlador – no descienda, mantenga los 3.000 pies de elevación, señor, mantenga los 3.000 y gire a la derecha”. A pesar de estas advertencias, las imágenes de radar muestran como los dos puntos se superponen por escasísima distancia. Esos dos puntos luminosos en la pantalla del radar, representan a dos enormes aviones con cerca de 400 pasajeros a bordo, que por nada, se fusionan en uno solo. Literalmente, el Airbus 340 de Aerolíneas Argentinas, que no realizó el giro que tenía que hacer para entrar (Glide Slope) en la pista asignada (09R), pasando justo por encima del Boeing 737 de American Airlines que estaba aterrizando en la 08. “Argentina 1302, necesito que mantenga 3.000 (pies), señor – reitera el controlador, ascienda y mantenga 3.000 pies. Su autorización de aterrizaje está cancelada…”. Las respuestas son incoherentes e inentendibles… Así como siempre decimos que un accidente es una sumatoria de elementos, en este caso, el círculo no se cerró, porque Molly Welsh, una veterana con 23 años en las torres de control, impuso su frialdad profesional y una experiencia irrefutable evitando lo peor. Ni el piloto de American Airlines – que desde su posición no podía ver el otro avión – ni los dos pilotos de Aerolíneas Argentinas - descalificados aeronáutica e idiomáticamente – podían evitar la catástrofe. Es de imaginar – por no decir es sabido – que desde el ejecutivo no existieron las acciones correctivas pertinentes, porque quienes deberían tomar cuentas del tema, no saben nada de esto que en definitiva se denomina Aeronáutica (Ciencia y Estudio de la Navegación Aérea) y mucho menos por parte del sindicato, que en todo caso defenderá a sus afiliados, más allá de la imbecilidad. En otras palabras; una desprolijidad artera con la que se siguen quemando los laureles, que otros – allá en el tiempo - supieron conseguir con sacrificio y conocimientos… * El autor es (R) CAP-USAF y (R) CAP American Airlines

S 21

somos

Hugo CHAVEZ a l e u z e Ven carta de DESPEDIDA usa

Profunda y temprana despedida al Presidente de Venezuela de alguien que lo conoce muy bien, publicada este año en El Universal, uno de los periódicos venezolanos de mayor circulación: Nancy Iriarte Díaz, su ex esposa... Algunas consideraciones sobre tu muerte

No quiero que te marches de esta vida sin antes despedirnos, porque has hecho un mal inmenso a mucha gente, has arruinado a familias enteras, has obligado a legiones de compatriotas a emigrar a otras tierras, has vestido de luto a incontables hogares, a los que creías tus enemigos los perseguiste sin cuartel, los encerraste en ergástulas que no lo merece ni un animal, los insultaste, los humillaste, te burlaste de ellos, no solo porque te creías poderoso, sino inmortal... porque el fin de los tiempos no era contigo. Pero llegó tu turno, los plazos se acaban, el término de tu contrato llega a su fin, tu “ciclo vital” se apaga poco a poco y no de la mejor manera; probablemente morirás en una cama, rodeado de tu familia, asustada, porque va a tener que rendir cuentas una vez que des tu último aliento, te vas de esta vida lleno de angustia y de miedo, allí van a estar los curas a quienes perseguiste e insultaste, los representantes de esa Iglesia que ultrajaste a placer, claro que te van a dar la extremaunción y los santos óleos, no una, sino muchas veces, pero tú y ellos saben que no servirá de nada, es solo para calmar el pánico que hace presa a tu alma ante el momento que todo lo define. Mueres enfermo, padeciendo el desahucio, las complicaciones inmunológicas, los terribles efectos secundarios de las curas que prometieron alargar tu vida, tus órganos se van apagando uno a uno, tus facultades van perdiendo el brillo que las caracterizaba, tus líquidos y efluvios son colectados en bolsas plásticas con ese hedor a muerte que tanto te repugna. Dime si en este momento, antes de que te apliquen una nueva inyección para calmar los dolores insoportables que padeces, vale la pena que me digas que no te pueden quitar lo bailado, ¡ah! los viajes por el mundo, los maravillosos palacios que te recibieron, las paradas militares en tu honor, las limousines, los títulos honorarios, los pisos de los hoteles cinco estrellas, las fastuosas cenas de Estado... dime ahora que vomitas la papilla de auyama que te tratan de dar las enfermeras, si era de eso de lo que se trataba la vida, pues ese brillo y el oropel ya no están entre los monitores y máquinas de resucitamiento que te rodean, esas marchas y aplausos ahora son tonos y alarmas de sensores que regulan tus signos vitales que se hacen más débiles. ¿Puedes escuchar al pueblo de tu país afuera de tu cuarto?... debe ser tu imaginación o los efectos de la morfina, no estás en tu patria, estas en otro lado, muy lejos, entre gente que no conoces... sí, estás muriendo en tu propio exilio, entre una banda de pilluelos a quienes les has tratado de entregar tu propio país, tus últimos momentos los pasarás entre chulos y estafadores, entre tu corte de aduladores que solo te muestran afecto porque les dabas dinero y poder, todos te miran preocupados y con rabia, nunca dejaste que ninguno de ellos pudiera tener la oportunidad de sucederte, ahora los dejas al descampado y tu país al borde de una guerra, ¿Era eso lo que querías? ¿Fue esa tu misión en esta vida? Olvídate del cuento de los pobres, ahora hay más pobres que cuando llegaste al poder, olvídate de justicia e igualdad cuando prácticamente le entregaste el país a una fuerza extranjera que ahora tendremos de desalojar a la fuerza y a costas de más vidas. Tengo la leve impresión que ahora sabes que te equivocaste, creíste en un cuento de camino y te creíste revolucionario, y por ser revolucionario... inmortal, convocaste a tu lado a los muertos, a tus héroes, a esos fantasmas que también creíste con vida, a Bolívar, al Che, a Fidel, al Marx que nunca conociste y que recomendabas su lectura... el andar con muertos te llevó a la magia y a los “babalaos”, te metiste a jurungar tumbas, y a ofrendarle a una corte de demonios y malos espíritus que ahora te acompañan... ¿Sientes su presencia en el cuarto? Vienen a cobrar, a recoger lo único que tenía valor en tu vida y que tan malamente apostaste por la oscuridad y el mal, tu alma. Bueno, me despido, solo quería que supieras que pasarás a la historia como un traidor y un cobarde, que no rectificaste cuando pudiste, te dejaste llevar por tu soberbia, por tus ideales, por tu ideología renunciando a los más preciado, a tu libertad y a la libertad de los otros, y la libertad nos hace humanos. “El Socialismo solo funciona en dos lugares: En el Cielo, donde no lo necesitan y en el Infierno donde ya lo tienen…” S 22

Nancy Iriarte Díaz

somos

usa

Alfonso CANO: La caída del Jefe de las a i b m FARC o l o C por bryan m.

“No debemos ser triunfalistas. Todo lo contrario: debemos perseverar. Debemos insistir hasta traerles a los colombianos un país en paz…”. Sentenció el Presidente de todos los colombianos en referencia a la muerte de uno de los cabecillas más temidos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Le había llegado su hora a Guillermo León Sáenz Vargas, más conocido como Alfonso Cano, quien durante los tres últimos años, ostentaba el título de máximo líder del tristemente célebre grupo armado. Si bien el cargo lo había heredado luego de la desaparición del legendario Manuel Marulanda Velez (alias Tiro Fijo), Cano se había constituido en el tiempo en uno de los más importantes jefes de la banda, ya que estaba catalogado como el ideólogo del grupo armado. Proveniente de la Juventud Comunista (JUCO) y como la mayoría de los revol-tosos estudiantes de los 70, abandonó sus estudios de antropología para ingresar a la clandestinidad. En 1981 fue detenido y condenado por sus actividades guerrilleras, pero sólo cumplió 18 meses de prisión, ya que una amnistía decretada por el entonces Presidente Belisario Betancourt lo puso nuevamente en libertad para seguir delin-quiendo. Tras tres años de infructuoso diálogo donde Cano jugaba de mediador y sin resultados a la vista, llegaron los tiempos duros para este grupo armado, ya que durante la administración de Álvaro Uribe y bajó su política de Seguridad Democrática, las FARC recibieron los más importantes golpes. El primero de marzo de 2008, las Fuerzas Armadas acaban con el número dos de las FARC, alias Raúl Reyes, en un campamento en territorio ecuatoriano. A finales de ese mismo mes muere por causas naturales el mítico guerrillero y jefe máximo de la organización, Manuel Marulanda Vélez, asumiendo Cano. Desde entonces las autoridades fijaron sus objetivos en capturar o acabar con los restantes miembros del Secretariado. Fue así como en septiembre de 2010 y ya bajo la administración de Juan Manuel Santos, cayó Jorge Briceño Suárez o “Mono Jojoy” y ahora Cano, quien tenía más de decientas órdenes de captura por hechos delictivos. Uno de los eventos más sangrientos dirigido y protagonizado por Cano, fue el secuestro de doce diputados del Departamento del Valle, de los que once fueron brutalmente asesinados. Poco se puede rescatar de éste u otros guerrilleros que a sabiendas de que en el campo público o democrático fueron o son “cero”, decidieron para su conveniencia, auto representarse – ya que en ningún momento lo hicieron por al pueblo colom-biano – para terminar sus días de esta merecida manera. Ratifica lo expuesto, la opinión de una ciudadana colombiana: “Viva Colombia, así terminan los excrementos humanos…” (sic. Diario el Tiempo, Bogotá, Noviembre 5 de 2011).

S 23

somos

usa

a i b m o l o C

Víctimas de las FARC un RELATO escalofriante *Entrevista del Diario El Tiempo de Bogotá

S 24

Desde su habitación en la Clínica de la Policía, donde se recupera de heridas en el rostro y en el cuello, producto de los disparos que le hicieron los guerrilleros al momento de fugarse, el sargento Luis Alberto Erazo relató los momentos de angustia que vivió luego de que sus compañeros José Libio Martínez Estrada, Edgar Yesid Duarte Valero, Elkin Hernández Rivas y Álvaro Moreno, fueran asesinados a sangre fría por las FARC. Este es el espeluznante relato de uno de los cientos de prisioneros en las manos de estos delincuentes poco comunes que una vez en manos de la Justicia, se escudan en los Derechos Humanos y en los imbéciles que los justifican…

“ obre las 9:15 de la mañana y mientras doblaba una cobija en mi improvisado campamento, escuché muchos disparos como a 15 metros y luego siento impactos en la cara y el cuello. Entonces supe que la cosa era conmigo. Miré para atrás y me di cuenta que el guardia se fue hacia otro lado y me dio el campo de fugarme. Entonces arranco a correr hacia la selva y veo al que me perseguía corriendo detrás mío hasta que lo pude perder. Me siguieron como 3 kilómetros”. “Los guerrilleros nos decían que en caso de combate corriéramos al lado de ellos porque nos iban a entregar sanos y salvos. A mí se me olvidó eso y corrí hacia la selva. Mis compañeros, en cambio, avanzaron hacia ellos y ahí fue cuando los asesinaron a mansalva y sobre seguro”. A pesar de las heridas, Erazo aprovechó que no estaba encadenado y corrió con todas sus fuerzas, siempre alejándose del sitio en el que había pasado las últimas 12 horas (el grupo venía desplazándose desde el norte de Caquetá hacia Putumayo). Así, logra salir del área del campamento y decidió esconderse en un tronco y no moverse más. Estuvo escondido por casi ocho horas, hasta que se convenció de que las voces que oía eran de soldados. “Primero veo unos tipos todos barbados en camiseta maniobrando una moto sierra y machetes, abriendo un claro. Yo no creí que eran soldados sino guerrilleros que esperan capturarme. Pero entonces, veo un uniformado con casco y visor nocturno y supe que era un soldado. Yo me acerco, pero los militares me ven y toman sus armas. Yo les digo que soy policía. Entonces me abrazan y me dan la bienvenida”. Erazo afirmó que si bien no hubo maltrato sicológico, sí hubo malos tratos físicos, como encadenarlos del cuello y las manos y atarlos a un árbol en las noches. Luego de los primeros auxilios, el parte médico descartó patología psicótica, según informó la directora del Hospital de la Policía. Señaló que el cuerpo médico está sorprendido “de las capacidades físicas y emocionales (del sargento) para soportar este

tipo de cautiverio” “Cuando llegó al hospital tuvo varias intervenciones. Fue valorado por el equipo de salud mental descartando alguna patológica psicótica, fue valorado por salud oral, que le encontró pérdida de algunas piezas dentales, por lo que será sometido a rehabilitación oral”, dijo la coronel Adriana Camero, directora del Hospital Central de la Policía Añadió que el servicio de cirugía plástica le detectó una herida de proyectil en el pómulo izquierdo, de unos 3 centímetros de diámetro, secuelas de esquirlas en el cuello y unas escoriaciones en los brazos y en el tórax. “Está en muy buenas condiciones generales, con un estado de ánimo satisfactorio, con muchas ganas de vivir”, dijo la coronel Camero. Once años, once meses y 17 días después, el sargento de la Policía Luis Alberto Erazo Maya volvió a hablar con Liliana y Lizeth, sus dos hijas. Ese fue el tiempo que duró secuestrado el único sobreviviente del asesinato de rehenes cometido por el frente 63 de las Farc en el sur del Caquetá. El reencuentro se produjo ayer, sobre las 4 de la tarde, en la Clínica de la Policía en Bogotá y Erazo, que dejó en su natal Nariño a dos niñas, se encontró con un par de jóvenes que lo pusieron al tanto de cómo cambió la familia tras más de una década de ausencia. Por ella se enteró, por ejemplo, de que ya es abuelo y su nieto se llama Jefferson… En la cara y en el cuello el sargento tiene rastros de las esquirlas de las granadas que le lanzaron los guerrilleros. Trae en su frente las picadas de los insectos de la selva. En cautiverio, además, perdió varias piezas dentales. La tristeza de su mirada, su delgadez y la desolación por la pérdida de sus compañeros de cautiverio son más que evidentes y deberá pasar mucho tiempo para que este uniformado pueda recobrarse de las penurias vividas. Penurias infringidas por una partida de maleantes que no dudan en asesinar, violar y maltratar a sus víctimas con la naturalidad de lo cotidiano…

S 25

somos

usa

MUJERES de stán i n a h g f A hijas de la VIOLENCIA... el país (periódico de madrid)

Las mujeres afganas son víctimas de una mentalidad medieval. No existen leyes ni justicia, sólo tradición y la voluntad inapelable de unos hombres embrutecidos por 30 años de guerras que se amparan en el nombre de Dios para ejercer la violencia... S 26

En muchas zonas rurales se rapa el pelo a los niños durante la celebración de las bodas con la esperanza de que su fealdad les salve de una violación, a menudo por parte de un familiar. Ocho de cada 10 mujeres sufren violencia doméstica y un 60% es obligada a contraer matrimonio antes de cumplir 18 años, según datos de Naciones Unidas y de la Asociación Revolucionaria de las Mujeres de Afganistán. El presidente Hamid Karzai, financiado por la comunidad internacional -incluida España-, aprueba leyes que permiten a los maridos chiíes castigar a sus esposas sin comida si éstas no les complacen sexualmente. “El burka no es el problema si es ella quien decide libremente llevarlo”, afirma Fatana Ishaq Gailani, premio Príncipe de Asturias de la Concordia de 1998 y presidenta de una ONG que defiende sus derechos. “El gran problema de las mujeres afganas es el trato inhumano que reciben. Nadie las protege de la violencia. Ni el Gobierno ni la comunidad internacional han hecho nada en ocho años por cambiar la situación. Es imposible condenar a nadie por violación; los jueces liberan a los acusados tras el pago de un soborno. La mujer afgana apenas tiene acceso a la educación y en las zonas rurales vive en condiciones de extrema pobreza”. Faima tiene 23 años, es de Kabul y afortunada: pudo terminar la enseñaza secundaria, algo vedado al 95% de las niñas que inician la escuela. Aguarda su turno en una sala del centro ortopédico que el Comité Internacional de la Cruz Roja tiene en la capital desde 1988. Es por su hijo Rahnan, con una malformación en el pie. “No me gusta el burka. Me siento en una cárcel y debajo hace mucho calor. El hiyab es la prenda que exige mi religión y es la que llevo sobre la cabeza. Mucha gente piensa así en Kabul, pero sé que en las provincias es diferente. Allí, muchas mujeres tienen que llevar el burka por la fuerza”. Salima es una de ellas. Procede de la norteña provincia de Takhan y lleva el burka levantado sobre la frente. Al principio se niega a conversar. Dice que necesita el permiso de su marido. Con la ayuda de una de las fisioterapeutas accede cubriéndose la boca con los pliegues: “Nadie me obliga a llevarlo. Debajo de él me siento más segura. No me gusta que los hombres me miren en la calle”. Malalai Joya tiene 35 años y es una de las 64 diputadas del Parlamento, pero no puede acudir a su escaño porque fue expulsada pese a que la ley no contempla esa posibilidad. Está amenazada de muerte y vive en la clandestinidad. En su caso, el burka es

S 27

un seguro de vida. “La mayoría de nuestros políticos y parlamentarios son unos narcotraficantes y criminales de guerra que deberían ser detenidos y llevados ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya”, explica en uno de sus refugios. Opiniones como ésta, que expresó en la Loya Jirga (Gran Asamblea) en 2003, le han colocado en la mira de demasiadas armas. “La situación de la mujer en Afganistán es un infierno”, prosigue. “Muchas optan por el suicidio para escapar de la violación legalizada en la que se han convertido muchos matrimonios. No pueden salir sin permiso de sus maridos. Tampoco educarse. Vivo en un país de misóginos que temen a la otra mitad. Dicen que somos el 25% de los diputados, pero es mentira: las mujeres apenas pueden hablar en el Parlamento, son insultadas y atacadas. A mí, por ejemplo, me intentaron violar. Las cosas no han cambiado desde que se fueron los talibanes y el país fue ocupado por tropas extranjeras”. Malalai maneja papeles y muestra fotografías; es una mujer entregada a una causa. “Sé que un día me matarán. Ya lo han intentado cinco veces, pero no me voy a rendir”, dice. Sdika tiene 12 años. Se levanta a las seis de la mañana. Una hora después entra en el colegio pero a las diez debe regresar a su casa para ayudar y hacer la comida. Le gustaría ser pintora. Dibuja jardines y casas grandes. Deben ser sus sueños desde un Kabul envuelto en una neblina de polvo y arena que daña los ojos. Dice que no le gusta el burka. “No me lo pondré hasta que me case. Después dependerá de lo que decida mi marido”. La diputada Fawzeja Kofi se queja de que los candidatos a la presidencia no han dedicado su atención a los problemas de la mujer. También cree que el burka no es el problema, sino la representación del problema. Confía en que los jóvenes y las nuevas tecnologías rompan el cerco. “Poco ha cambiado la calidad de vida de las mujeres desde la salida de los talibanes. Aquí se mata a la mujer por ser mujer. Sólo en Kabul hay 60.000 viudas que deben llevar el peso de la casa y que carecen de derechos. La única vía es la educación, que el 85% de mujeres analfabetas aprenda a leer y a exigir sus derechos. Tenemos un Gobierno corrupto que lo único que ha hecho es legalizar la tradición. Vivimos en una cultura de la impunidad que nada tiene que ver con la sharia [ley islámica]”.

S 28

2011 otro

año que se va... por juan carlos maimone

e acerca otro 31 de diciembre; el día en el que a la gente la invitan a llorar, a sentir nostalgia por el ineludible paso del tiempo, a hacer balances que no sirven para nada porque todos los años son lo mismo que el anterior. Un día en el que la gente se siente obligada a hacer promesas imposibles de cumplir como dejar el trago, dejar de comer y volverse bueno a cambio de nada... Un día hábil pero muerto, de calles desiertas y almacenes cerrados, un día interminable en el que la radio repite una otra vez, con voz de iglesia, testimonios de masacres, de desplazados, de soldados mutilados por las minas, de terremotos, inundaciones, accidentes aéreos y confesiones impúdicas de políticos. Porque en esta nefasta realidad, para los medios no hay mejor noticia que una mala noticia. Por supuesto que dentro de esa melange, estará la nota periodística desde algún hospital hablando de la niña que nació a las 00:00:03 del 1º de enero del nuevo año (?). Y todo eso en voz alta, con lágrimas en los ojos o abrazos que van y vienen, bendiciones de acá o de allá, como si Dios tuviera el poder de volver buenos a los crápulas de la noche a la mañana. En realidad, el fin de año simboliza de manera inexorable el paso del tiempo y que a su vez, magnifica la fugacidad de las cosas; aunque nos empeñemos en un nuevo peregrinar por el mundo de las promesas o bien, en una renovada espera por todo lo ansiado o demorado. Sin embargo; no somos pesimistas, se acercan tiempos de cambios que auguramos positivos, con deciciones que sumen, con pensamientos que alumbren, con personas que dejan de lado la mediocridad o la avaricia y se dedican a construir un futuro mejor, un futuro que merezca ser contado. Con ese pensamiento, seguiremos tansitando el camino,iluminados por el ejemplo que nos legaron aquellos que se fueron para dejar en nosotros un recuerdo imperecedero, junto a un vacío imposible de llenar. Por ellos y por Ustedes, feliz año nuevo y gracias por seguir con nosotros...