Catalogo GIS 2021 by Sollevare.it

IL PIÙ GRANDE EVENTO EUROPEO DEL SETTORE

8a Edizione

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

7 - 9 Ottobre 2021 Piacenza, Italy

CATALOGO ESPOSITORI

L AND LOG INA

ITALA

IC AWARDS ® IST

LIAN TERM ITA

EXHIBITORS’ CATALOGUE

2021

2 0 21 15

www.italplatform.org

www.italawards.it

www.ilta.biz

8a Edizione An exhibition audited by

106/2017 GISX17S1

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show Piacenza, Italy 7 - 9 October 2021

CATALOGO ESPOSITORI EXHIBITORS’ CATALOGUE

ORARIO DI APERTURA - OPENING TIME: 9:00 - 18:00 / 9 a.m. - 6 p.m. SABATO / SATURDAY: 9:00 - 17:00 / 9 a.m. - 5 p.m. Organizzatori/Organizers:

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8/7 16129 Genova (Italy) Tel. +39 010 5704948 - Fax +39 010 5530088 E-mail: info@mediapointsrl.it

www.gisexpo.it

By Night Venerdì 8 Ottobre 2021

Notte Bianca al GIS di Piacenza! GOLD SPONSOR

SILVER SPONSOR

BRONZE SPONSOR

L AND LOG INA

ITALA 2 0 21 15

IC AWARDS ® IST

Per informazioni contattare: Tel. 010 5704948 - info@gisexpo.it

LIAN TERM ITA

Gli Sponsor del “GIS by Night” sono anche Sponsor di uno dei seguenti eventi 2021 2021

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

Gli Organizzatori del GIS 2021 ringraziano per i Patrocini Istituzionali:

le Associazioni Sponsor: THE EUROPEAN ASSOCIATION FOR THE ABNORMAL ROAD TRANSPORT AND MOBILE CRANE RENTAL INDUSTRY

ANNA

Associazione Nazionale Noleggi Autogru, P.L.E. e Trasporti Eccezionali

Dal 1946

e i seguenti Enti & Associazioni Patrocinanti:

Associazione Porti Italiani (ASSOPORTI) · Via dell’Arco De’ Ginnasi, 6 · 00186 Roma C.F. 80213650585 · phone +39 06 6876193 · fax +39 06 6876550 · www.assoporti.it · info@assoporti.it

TALIANA PRESSURE NE I EQ ZIO UI IA

T EN PM

AS SO C

FOUN

DED 2014

CONFINDUSTRIA PIACENZA

aias dal

1975

networkaias

Si ringraziano per la collaborazione anche i dirigenti e il personale di Piacenza Expo 3

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PLANIMETRIA GENERALE GENERAL FLOORPLAN

JEKKO

15m

MAIT

TRUCK & TRAILER

KLUBB GROUP

IDROGRU

HITEX XCMG

Exhibitors Parking

METELLA

CO MES

ICT GENESIA

STEEL

MI.RA.MA.

RUD LIVE TRACTION KETTEN 35

ENERPAC 31

UNIVERGOMMA

NEXT SACE HYDRAU LICS

COMES

ALIOTO MILEXIA GROUP

V. MARIOTTI

MASSUCCO

INTERGOMMA

U-CONTROL BINI OFF. MEC.

P A V E L L I

MANUPORT

ING. BONFIGLIOLI

E.C.O. ITALIA FTMH

MOVINCAR

AUTOVICTOR

SACCON GOMME

FABER CLIMATEK COM

NBB CONTROLS

BRIGADE

CO NCRANE

OLEOMARKET EMMECI QUATTRO

ASEA

GEOJOB

OMAR CRANE

HC INDUSTRIE

MOMEK TMA

KIWIT RON

UNION BATTERY TGB SERVICE GROUP

MOUVERS CLP

CTS

MO VECO

CATENE ING. NEGRI

AXOLIFT

FORK UP

COVA GOMME

RIGEN ERAL

SALA D ROOM D

AM A

RINOVA DISCHI

10a

SALA B ROOM B

EUROCAR TOGLIANI

BUTTI

DIRATEC

MANITOU

CELA

FARESIN 13 12

SIRO BATTERIE 3.8

AVI

3.7

HBS

2.3

A.N.N.A. 2.5 ISSA ECO ASSONOLO PULIRE CERTIFI CAZIONI 3.6

3.5

3.4

RAMINGTON PATLITE

2.1

AISEM A.I.T.E.CERVINO 3.3

ISB

3.2

3.1

CIMA 1915 BUTTI

JPL DIFFUSION & CIE 3

O.E.D. TECNIN OX

HANSA TMP

SOCOGAS OLEOWEB

NOOTEBOOM

SALERNO PONTEGGI

DIASTECA

OMFB

FLUIDTYRI PRESS

RUDIFLEX

SATES WUERTH ROBIK

WALVOIL OL. PANNI TSM

E L E C T R O E L S A

SCANIA

TEM PORITI

SAECLIMBER

CIMOLAI TECHNOLOGY

PLATFORM BASKET

R I G A U D O

TE CHOIL

8 5

O1a

S.P.E.

I.B.S. ITALIA

P1a

Q1a

C.A-L ITALIA

DN CRANES

DN CRA NES 1.3

MANITOU

2.2

CENTRO ELEVATORI FRONTEQ

EFFER HIAB MULTILIFT

P A R C H E G G I O V I S I T A T O R I

V I S I T O R S P A R K I N G

LUXTOWER

CPS

IPAF

INGRESSO VISITATORI EST EAST VISITOR ENTRANCE

1.2

L 1a

FARAONE

CASA ED. ECO TECH LA FIACC OLA MULETTI DAPPERTUTTO 5.1 1a

HYVA E F.LLI FERRARI

LEVO

2bis

CI.ERRE

BIG ASTOR

HI-CRANE 6

1.3bis

VALENTE ED. PEI

INGRESSO PRINCIPALE MAIN ENTRANCE

SIRTEF

TER

MAGNI

D 2bis

ITALIA ELEVATORI

BOECKER ITALIA

1.4

BM EBE RSPAECHER MECCANICA

RAMA MOTORI

E C O S D E I R N V A I MC I E C A

DEMAC

2.2

MINI PRESS

AIRO TIGIEFFE

DIASTECA

AN FIA

MERLO

TECN’È ÈUREKA

BONFIGLIOLI RIDUTTORI

OIL & STEEL PM GROUP VALLA

PALFINGER ITALIA

PA.CO FLUID

BMC GOMME

MANT ALL CEM RUTHMANN ITALIA

NEM

FA.RE.MEC INTECOM

CFRM MOVIM ATICA JMG

BAUMER

SACER

PARENTI

CAPOV ERSO ED.

CENTRO SOLDERA AUTOGRU

JMG

S.A.T.E. SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA ESPOSITORI

2.4

PORTO 2.6 &INTERPORTO

VERNAZZA AUTOGRU

CVS FERRARI

RINA

SED 2.7

IMER

NORD EST ELEVATORI

A.E.C.

E-CHRONOS SANY PUNTO NUZZO FORT UNATO & C. EUROPE MOBILE HALLIT E KABELSCHLEPP ITALI A

MASI WEB

MEDIA CORNER PUNTO INTERVISTE

BAR

BRENNERO

ALIANT ULTRALIGHT 20 BATTERY 19

RIMA

ESERCITO ITALIANO

MAIT

UNITEX ITALIA

INNOV AL

TECI TEUFELBERGER GROUP

MEDIAPOINT

ATLANTIC FLUID TECH

RB COMPONENTES

SIMAI

DIECI

CSS - CAVINATO SYSTEM SOLUTION SPRING SOLTEC

FAGIOLI

ALA OFFICINE

P I O D L R O O N G AI R T U O

HETRONIC

VERTIMA C SPANSET

EPING

S C A N I A

BRAVI PLATFORMS

PALFINGER PLATFORM ITALY 6bis

BONFANTI ITALGRU

INDUSTRIAL GOMME

MEC-GRU TELECRANE

ORMET

CAM FLUID P R I S M A G

CEM

ANSELMI VERI CERT FUTURA BATTERIE I.S.

RICCIARDI SANTI NO

ETS

HELI

RANIERO LAMPOCAR

HELI ITALIA ITALIFT

TELEQUADRI

RENTMAS

FASSI

BRENNERO NOLVES

ICONNECTY SUNLI GHT

GHIM HYDRAU LICS

E.T.S.

GI-CAR TEKNIK

41a

INGRESSO SOLO VEICOLARE

FLASH BATTERY

TECNO TRADES 2a

PLATFORM BASKET

HINOWA

EURO ASSISTANCE

APICE

R&R

PETRE LLI PFT

FASSI CRG CENTRO REVISIONE GRU CENPI FORMAZIONE

EASY MOLLO LIFT

CELA

SELIFT SINOBOOM

45a

IN-OUT

R 10m

CAMSO

MARRA FFA

NORD EST ELEVATORI

WEICO 22

SAVIS

EASY LIFT

CARLINI GOMME

17m

CTE

NARO SOLUTION CABLET RONIC

HINOWA

ERCAN PREMIKS

15m

RMP

DEFINITIVE CLM

CORMACH

TEREX GENIE

PICHLER BRONTO

EUROGRU AMICI

BOMAN

BERTOJA

3B MUST M A S S U C C O

MAGNI

VERDELLI

GALIZIA

A L L I T A L Y

TADANO

MAMMOET

AUTEC

OMEC 8m 5

BOBCAT

XBW CENTRO SISTEMI

LEANE

FRANCE ELEVATEUR

M E U S B U R G E R

L.C.M.

VAN

F.LLI PARADISO

HBC O.C.M.

LIIONTEC PMP

OFFICINE DE ANGELIS

15m

T.E.A.

G.N.A.M. MEDIA POINT

SUNW ARD

ZOOMLION

LOCATELLI

SILVER SERVICE

FAMI 8

CRANE

O.C.M. STEEL

F 23a

GOLDHOFER

INGRESSO ESPOSITORI NORD NORTH EXHIBITORS ENTRANCE

Parcheggio Espositori Nord

T.C.M.

MABER 1.1

BENELLI CRANES

L 2b

TAYDER

FERRARI INTERNATIONAL

N 2a

2021

L’ECCELLENZA DEL SOLLEVAMENTO E DEI TRASPORTI ECCEZIONALI IN ITALIA ILTA - THE ITALIAN EXCELLENCE IN THE LIFTING AND SPECIALIZED TRANSPORT SECTORS

PIACENZA EXPO - PADIGLIONE 3 - VENERDÌ 8 OTTOBRE CERIMONIA D’APERTURA ORE 18:30 SEGUIRÀ ASSEGNAZIONE PREMI

GOLD SPONSOR

SILVER SPONSOR

BRONZE SPONSOR

Gli Sponsor degli ILTA 2021 sono anche Sponsor del “GIS by Night”

Per informazioni contattare: Tel. 010 5704948 - info@gisexpo.it MEDIA PARTNER Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PADIGLIONE 1 PAVILLON 1 ICT GENESIA

OFFICINE DE ANGELIS

LIIONTEC PMP

HBC O.C.M.

UNIVERGOMMA

COMES

F.LLI PARADISO

STEEL

T.E.A.

MI.RA.MA. ENERPAC

RUD LIVE TRACTION KETTEN 35

SACE

XBW AUTEC

CENTRO SISTEMI

LEANE

BOMAN P A V E L L I

BERTOJA

3B MUST

ERCAN PREMIKS

ALIOTO MILEXIA GROUP

V. MARIOTTI

MASSUCCO

INTERGOMMA

U-CONTROL BINI OFF. MEC.

MANUPORT

ING. BONFIGLIOLI

RMP E.C.O. ITALIA

FTMH

MOVINCAR NARO SOLUTION CABLET RONIC

AUTOVICTOR

SACCON GOMME

CARLINI GOMME

FABER CLIMATEK COM

NBB CONTROLS

BRIGADE

CO NCRANE

CAMSO

MARRA FFA 45a

OLEOMARKET EMMECI QUATTRO

IN-OUT

ASEA

EURO ASSISTANCE

FLASH BATTERY

APICE

R&R

E.T.S.

41a

PFT

HELI 25

OMAR CRANE

GI-CAR TEKNIK

PETRE LLI

ICONNECTY SUNLI GHT

GHIM HYDRAU LICS

GEOJOB

RANIERO LAMPOCAR

HELI ITALIA ITALIFT

TELEQUADRI

ANSELMI VERI CERT FUTURA BATTERIE I.S.

RICCIARDI SANTI NO

INDUSTRIAL GOMME

MEC-GRU TELECRANE

ORMET

CAM FLUID

BONFANTI ITALGRU

MOMEK TMA

KIWIT RON

UNION BATTERY TGB SERVICE GROUP

MOUVERS CLP

CTS

VERTIMA C SPANSET

EPING

FAGIOLI

RB COMPONENTES MO VECO

RIGEN ERAL

UNITEX ITALIA

INNOV AL

ALA OFFICINE SIMAI

CATENE ING. NEGRI

AXOLIFT

FORK UP

COVA GOMME

SALA D ROOM D

AMA

RINOVA DISCHI

10a

EUROCAR TOGLIANI

TECI TEUFELBERGER GROUP

RIMA

BUTTI

SIRO BATTERIE 3.8

AVI

3.7

JMG

DIASTECA

AN FIA RINA

2.3

A.N.N.A. 2.5

3.6

RAMINGTON PATLITE

2.2

ISSA ECO ASSONOLO PULIRE CERTIFI CAZIONI 3.5

3.4

2.1

AISEM A.I.T.E.CERVINO 3.3

ISB

DEMAC S.A.T.E. SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA ESPOSITORI

2.4

PORTO 2.6 &INTERPORTO

CFRM MOVIM ATICA

JMG

SACER

3.2

3.1

CIMA 1915 BUTTI

JPL DIFFUSION & CIE 3

MEDIAPOINT

BAR

MEDIA CORNER PUNTO INTERVISTE

2.7

CVS FERRARI

FA.RE.MEC INTECOM

MASI WEB

SED DIRATEC

VERNAZZA AUTOGRU

SALA B ROOM B

CENTRO SOLDERA AUTOGRU

HBS

DIASTECA D 2bis

VALENTE ED. PEI

CASA ED. ECO TECH LA FIACC OLA MULETTI DAPPERTUTTO 5.1

2021

L’ECCELLENZA ITALIANA NEL CAMPO DELLA COSTRUZIONE E DEL CORRETTO UTILIZZO DELLE PIATTAFORME PER I LAVORI AEREI ITALPLATFORM - THE ITALIAN EXCELLENCE IN THE CONSTRUCTION AND PROPER USE OF AERIAL WORK PLATFORMS

PIACENZA EXPO - PADIGLIONE 3 - VENERDÌ 8 OTTOBRE CERIMONIA D’APERTURA ORE 18:30 SEGUIRÀ ASSEGNAZIONE PREMI

GOLD SPONSOR

SILVER SPONSOR

BRONZE SPONSOR

Gli Sponsor degli ITALPLATFORM 2021 sono anche Sponsor del “GIS by Night”

Per informazioni contattare: Tel. 010 5704948 - info@gisexpo.it MEDIA PARTNER Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PADIGLIONE 2 PAVILLON 2 CSS - CAVINATO SYSTEM SOLUTION SPRING 24

SOLTEC

ATLANTIC FLUID TECH

A.E.C.

PARENTI

ALIANT ULTRALIGHT BATTERY 19

BAUMER

NEM

E-CHRONOS SANY PUNTO NUZZO FORT UNATO & C. EUROPE MOBILE HALLIT E KABELSCHLEPP ITALI A

TECN’È ÈUREKA

BONFIGLIOLI RIDUTTORI

MINI PRESS

CAPOV ERSO ED.

PA.CO FLUID

BMC GOMME

O.E.D. TECNIN OX 14

BM EBE RSPAECHER MECCANICA

SIRTEF

RAMA MOTORI

OMFB

FLUIDTYRI PRESS

TER

RUDIFLEX

SATES WUERTH ROBIK

WALVOIL OL. PANNI TSM

SCANIA

11 9

E C O D I N A M I C A

S E R V I C E

HANSA TMP

SOCOGAS OLEOWEB

E L E C T R O E L S A 4

TEM PORITI

SAECLIMBER

CIMOLAI TECHNOLOGY

O1a

S.P.E. P1a

I.B.S. ITALIA Q1a

C.A-L ITALIA

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

PADIGLIONE 3 PAVILLON 3

SALA D ROOM D

MEDIA CORNER PUNTO INTERVISTE

BAR

SALA B ROOM B

SED DIRATEC

2.7

SIRO BATTERIE 3.8

RINA

2.4

PORTO 2.6 &INTERPORTO AVI

3.7

2.3

A.N.N.A. 2.5 ISSA ECO ASSONOLO PULIRE CERTIFI CAZIONI 3.6

RAMINGTON PATLITE

2.2

3.5

3.4

2.1

AISEM A.I.T.E.CERVINO 3.3

3.2

3.1

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA OUTSIDE AREA

JEKKO

15m

HITEX XCMG

METELLA

CO MES F 23a

INGRESSO ESPOSITORI NORD NORTH EXHIBITORS ENTRANCE

Exhibitors Parking

GOLDHOFER

FRANCE ELEVATEUR

MAMMOET VAN

MAGNI

SAVIS

1 23

FASSI CRG CENTRO REVISIONE GRU CENPI FORMAZIONE

INGRESSO SOLO VEICOLARE

BRAVI PLATFORMS

BRENNERO CEM

IMER

NORD EST ELEVATORI

BRENNERO

MANITOU

13 9

DIECI 12

HETRONIC

OIL & STEEL PM GROUP VALLA

PALFINGER ITALIA MANT ALL CEM RUTHMANN ITALIA

P I O D L R O O N G AI R T U O

NOOTEBOOM

ITALIA ELEVATORI

BOECKER ITALIA 3a

8 5

AIRO TIGIEFFE R I G A U D O

TE CHOIL

DN CRANES

1.3

MAIT

LUXTOWER

CPS

L 1a

INGRESSO PRINCIPALE MAIN ENTRANCE

V I S I T A T O R I

V I S I T O R S P A R K I N G

INGRESSO VISITATORI EST EAST VISITOR ENTRANCE

1.2

U 1a

EFFER HIAB MULTILIFT

P A R C H E G G I O

2bis

CI.ERRE

CENTRO ELEVATORI FRONTEQ

IPAF PLATFORM BASKET

HYVA E F.LLI FERRARI

LEVO

DN CRA NES

MAGNI

BIG ASTOR

HI-CRANE 6

1.3bis

SALERNO PONTEGGI

MEDIA CORNER PUNTO INTERVISTE

BAR

MERLO

1.4

SALA D ROOM D

CELA

FARESIN

PALFINGER PLATFORM ITALY 6bis

FASSI

RENTMAS

PLATFORM BASKET

HINOWA 19

SALA B ROOM B

TECNO TRADES 2a

EASY MOLLO LIFT

CELA

SELIFT SINOBOOM

HC INDUSTRIE

ESERCITO ITALIANO

R 10m

NORD EST ELEVATORI

WEICO 22

CTE

NOLVES

15m

EASY LIFT

17m

CORMACH

S C A N I A

HINOWA

DEFINITIVE CLM

EUROGRU AMICI

TEREX GENIE

P R I S M A G

PICHLER BRONTO

VERDELLI

GALIZIA

A L L I T A L Y

TADANO

OMEC 5

BOBCAT

ETS

M E U S B U R G E R

L.C.M.

M A S S U C C O

15m

O.C.M. STEEL

NEXT HYDRAU LICS

G.N.A.M. MEDIA POINT

SUNW ARD

ZOOMLION

LOCATELLI

SILVER SERVICE

FAMI 8

CRANE

18 14

T.C.M.

Parcheggio Espositori Nord

MAIT

TRUCK & TRAILER

7m 12

KLUBB GROUP

IDROGRU

FARAONE

MANITOU

2.2

MABER 1.1

BENELLI CRANES

L 2b

TAYDER

FERRARI INTERNATIONAL

N 2a

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA OVEST WEST OUTSIDE AREA

ETS

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

P R I S M A G

I D R O G R U

S C A N I A 5

P O L O N I A T O 7

SALA D ROOM D

ESERCITO ITALIANO

SALA B ROOM B MEDIA CORNER PUNTO INTERVISTE

BAR

MAIT

U 1

SALA AUDITORIUM - A 160 pax - completamente attrezzata audio/video - climatizzata - schermo da 5m x 3m - impianto traduzione simultanea

GALLERIA

INGRESSO PAD. 3

SALA D (Padiglione 3) 225 pax - impianto videoproiezione - impianto audio

BAR

SALA B 60 pax - completamente attrezzata audio/video - climatizzata

SALA C 25 pax - impianto videoproiezione - no amplificazione audio

SALA C

A B

GALLERIA

PAD.1

SALE CONVEGNI del GIS 2021

e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

www.gisexpo.it

Piacenza, Italy 3-5 October 2019

AND LOG L A IN

ITALA

www.gisexpo.it

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show Piacenza, Italy 3-5 October 2019

2 0 21 15 L’ECCELLENZA ITALIANA NELL’AMBITO DEL TERMINALISMO PORTUALE INTERMODALE E DELLA LOGISTICA ITALA - THE ITALIAN EXCELLENCE OF TERMINAL AND LOGISTICS OPERATORS

Piacenza Expo Padiglione 3 Giovedì 7 Ottobre 2021 Ore 12:30 Per informazioni: Tel. 010 5704948 - info@gisexpo.it MEDIA PARTNER MAGAZINE ON LINE DI ECONOMIA DEL MARE DEI TRASPORTI

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

IC AWARDS ® IST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AN TERM I L A IT

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PROGRAMMA DELLE CONFERENZE, CONVEGNI E WORKSHOPS DEL GIS 2021

Il programma dei convegni qui pubblicato può essere soggetto a cambiamenti tra la messa in stampa del catalogo e l’inizio della manifestazione fieristica. Il programma definitivo sarà esposto all’interno del quartiere fierisco di Piacenza Expo.

GIOVEDÌ 7 OTTOBRE 2021 Mattina Sala D ore 10:00 - 12:30 Conferenza organizzata in collaborazione con SHIP2SHORE dal titolo: “TERMINALISMO E LOGISTICA FRA SFIDE ENERGETICHE E INNOVAZIONI TECNOLOGICHE” Moderatore: - Angelo Scorza, Direttore SHIP2SHORE Saluti introduttivi: - Fabio Potestà, Organizzatore GIS Tra i Relatori confermati: - Umberto Ruggerone, Presidente ASSOLOGISTICA - Bartolomeo Giachino, Presidente SAIMARE - Marco Spinedi, Membro Consiglio Direttivo UNIONE INTERPORTI RIUNITI - Alessandro Ferrari, Direttore ASSITERMINAL - Sandra Forzoni, Direttore Generale FITE - Vincenzo Spezzano, Logistic Consulting Machines Zero Emissions HYDROETICA - Stefano Tonelli, General Manager, Materials Management WARTSILA - Giorgio Cavo, Presidente HUB TELEMATICA - Francesco Costa, Port Strategy Consultant SAAR - Fabrizio Vettosi, Managing Director VSL CLUB - Andrea La Mattina, Senior Counsel STUDIO LEGALE BONELLI EREDE - Andrea Dalia, Production & Logistic Manager DEENOVA - Enrico Salvatico, Presidente Sezione Logistica & Trasporti ANIP A seguire: “CERIMONIA DI CONSEGNA DEI PREMI ITALA – ITALIAN TERMINAL AND LOGISTIC AWARDS 2021” Sala B ore 11:00 - 12:30 Convegno organizzato in collaborazione con ECO CERTIFICAZIONI, con il patrocinio di ASSODIMI, dal titolo: “LE PROBLEMATICHE CONNESSE ALL’UTILIZZO DI PIATTAFORME DI LAVORO ELEVABILI“ Moderatori: - Marco Prosperi, Direttore ASSODIMI Relatori: - Massimo Rizzati “Lo sbarco in quota in sicurezza”

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

- S. Anastasi, Esperto per la sicurezza degli apparecchi di sollevamento “Valutazione di conformità e verifica periodica: limiti e potenzialità”

Pomeriggio Sala B ore 14:00 - 16:30 Conferenza organizzata dalla COBO dal titolo: “COBO SPA INCONTRA I SUOI PARTNER” Relatori: - Massimiliano Rossi, Dir. Marketing Strategico COBO SpA - Andrea Salvati, Dir. Commerciale COBO SpA Previo invito - per contatti scrivere a info@cobogroup.net Sala C ore 17:00 - 19:00 Meeting ANFIA

VENERDI’ 8 OTTOBRE 2021 Mattina Sala B ore 9:00 - 13:00 Conferenza organizzata in collaborazione con APICE/TUV AUSTRIA dal titolo: “AGGIORNAMENTI ED EVOLUZIONE DELLE VERIFICHE SULLE ATTREZZATURE DI LAVORO” Saluto di benvenuto: -Luciano Roccati, Presidente APICE Relatori: - Erminio Grippa “Panoramica sulle attrezzature soggette a verifica” - Luciano Roccati “Problematiche sulle verifiche di alcune attrezzature particolari” - Giovanni Pagano “Evoluzioni e novità normative” - Maurizio Acella “Utilizzo del nuovo portale CIVA dell’INAIL” - Francesca Falsoni “Il Modello Organizzativo ex D.lgs 231/2001 di Apice e i rapporti con i terzi” - Angelo Nicolosi “Analisi sinistri in ambito di sollevamento e responsabilità incrociate tra costruttori, verificatori e utilizzatori” - Orlando Borgia “Gestione dell’esercizio delle attrezzature di sollevamento in ottica industria 4.0” Dibattito

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Sala D ore 9:30 - 13:00 Corso organizzato in collaborazione con ANFIA / AISEM dal titolo: “LA SICUREZZA DEGLI OPERATORI APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO: FORMAZIONE ALL’ALTEZZA DELL’INNOVAZIONE” Introduzione ai Lavori: ILLUSTRAZIONE DELLE EVOLUZIONI TECNOLOGICHE DELLE MACCHINE RIFERITA AI DISPOSITIVI DI SICUREZZA Relatori ANFIA: - Francesco Marinelli, HYVA - Gru su autocarro - Mauro Potrich, CTE - PLE autocarrate Relatori AISEM: - Federico Lovera, MANITOWOC CRANES - Gru mobili - Davide Giordano, MERLO - Sollevatori telescopici - Luisa Parisotto, TEREX GENIE - PLE semoventi NORME TECNICHE DI SUPPORTO ALLA FORMAZIONE DI OPERATORI MACCHINE DI SOLLEVAMENTO Relatore UNI: - Roberto Cianotti, Presidente Commissione “Apparecchi di Sollevamento” GLI INFORTUNI LEGATI ALLE CARENZE FORMATIVE INAIL: Innovazione tecnologica e organizzativa per la salute e la sicurezza sul lavoro Relatori: - Fabrizio Benedetti, Coordinatore Generale ConTARP - Luigi Monica, Dipartimento Innovazione Tecnologica e Sicurezza degli Impianti Prodotti e Insediamenti Antropici AMNIL: i dati degli Infortuni sul Lavoro PROPOSTE DI INNOVAZIONI NON TECNOLOGICHE DEL SETTORE IPAF: Formazione continua Relatore: - Maurizio Quaranta, Responsabile IPAF per l’Italia ANFIA: Qualifica per gli installatori, collaudatori Relatore: - Mauro Dellacasa, Fassi Gru S.p.a. Conclusioni: - Abdul Ghani Ahmad, Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Ministero del Lavoro

Sala C ore 10:00 - 11:00 Workshop organizzato in collaborazione con SIRTEF dal titolo: “SIRTEF PRESENTA LE NOVITÀ DI VEROPE E THE CROSBY GROUP” “SIRTEF PRESENTS THE NEWS OF VEROPE AND THE CROSBY GROUP” Relatori: - Massimo Bernardotto, SIRTEF Centro ricerche e servizi di VEROPE -VEROPE research and service center - Steve Pratt, CROSBY VERTON Attrezzature per sollevamenti a distanza -Remote lifting equipment - Peter Hird, CROSBY BLOKCAM Sistemi Audio / Video per Gru - Audio / Video system for cranes

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show Pomeriggio

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

Sala B ore 14:00 – 17:30 Conferenza organizzata in collaborazione con ALPI-ASSOCIAZIONE dal titolo: “LE VERIFICHE AI SENSI DEL D.I. 11.04.2011, DIECI ANNI DOPO: ASPETTI POSITIVI, CRITICITÀ E PROSPETTIVE” Relatori: - Paolo Moscatti, Presidente ALPI - Piero Costadura, Vicepresidente ALPI – Presidente della Sezione Tecnica Ispezione in ambito cogente - Casto Di Girolamo, Responsabile dell’UOT INAIL – Certificazione, Verifica e ricerca di Piacenza “Il punto di vista dei Soggetti Abilitati e gli auspici sull’aggiornamento del D.I. 11/04/2011” - Barbara Sgaragli, Consigliere ALPI “I punti di forza e le criticità del funzionamento sul territorio nazionale delle prime verifiche periodiche” - Luigi Monica, Esperto per la sicurezza degli apparecchi di sollevamento “Le prospettive di aggiornamento del DI 11.04.11 e le ricadute sull’operatività dei Soggetti Abilitati secondo il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali” - Abdul Ghani Ahmad, Presidente Commissione D.I. 11/04/2011 “Le criticità tecniche emerse in questi anni e gli spunti di miglioramento” - Sara Anastasi, Esperto per la sicurezza degli apparecchi di sollevamento Dibattito e conclusioni

SABATO 9 OTTOBRE 2021 Mattina Sala AUDITORIUM ore 10:15 - 13:00 Conferenza organizzata in collaborazione con UN.I.O.N. dal titolo: “VERIFICHE NEL SETTORE DEGLI APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO: LE NORME ARMONIZZATE, IL CONTROLLO DELLA CORRETTA INSTALLAZIONE” APERTURA CONVEGNO: - Achille Cester, Coordinatore GdL UN.I.O.N. DM 11.4.11 Relatori: - Roberto Cianotti, Presidente GdL UN.I.O.N. DM 11.4.11 - Mario Alvino, già Funzionario e co-legislatore del D.M.,Vicecoordinatore del GdL UN.I.O.N. DM 11.4.11 “Prossimo rinnovo abilitazione ministeriale - Spunti e suggerimenti” Question Time: - Achille Cester, Coordinatore GdL UN.I.O.N. DM 11.4.11 “Le verifiche periodiche sugli apparecchi di sollevamento e sui GVR orfani. Aspetti pratici e operativi”

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ELENCO DEGLI ESPOSITORI in ordine alfabetico

3BMUST INTERNATIONAL S.R.L. VIA OPERAI, 40 16149 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 8596800 - Fax +39 010 8596899 Email: info@3bmustint.com www.3bmustint.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

La grande esperienza maturata in oltre 10 anni di attività sul campo, unita ad una competenza tecnica di eccellenza, ha permesso a 3BMust International di raggiungere un preciso obiettivo: progettare e realizzare sistemi meccatronici e software innovativi, personalizzati, divenendo punto di riferimento per la realizzazione di architetture macchina integrate. In un mercato sempre più competitivo 3BMUST INTERNATIONAL SRL vuole essere il partner ideale che garantisca la progettazione di nuovi sistemi di controllo elettronico dei mezzi di sollevamento dei propri clienti. L’azienda dispone di know-how e competenze per tutti i sistemi di controllo nel settore automotive e del sollevamento e supportiamo i nostri clienti dalla progettazione ai servizi post-vendita. The great experience gained in over 10 years of field activities coupled with a technical expertise of excellence has enabled 3BMust International to reach a precise goal: design and create innovative systems and software, becoming landmark for the realization of integrated machine architectures. In an increasingly competitive market, 3BMUST INTERNATIONAL SRL wants to be the ideal partner that guarantees technical design of new control systems of electronic means of lifting of their own customers. The company has knowhow and expertise for all control systems in the automotive and lift sector; We support our customers from design to post-sale services. PAD./PAV1 STAND A46, PAD./PAV1 STAND A59

La catalogazione è fatta su indicazione delle Aziende Espositrici. Gli organizzatori non si assumono responsabilità per eventuali errori e omissioni.

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

A.I.T.E. - ASSOCIAZIONE ITALIANA TRASPORTI ECCEZIONALI C.SO PRIMO LEVI, 63 10098 CASCINE VICA (TO) - ITALIA Tel. +39 011 9571866 Email: info@aite.org www.aite.org L’A.I.T.E. - Associazione Italiana Trasporti Eccezionali - rappresenta un ponte di collegamento tra le Aziende del settore e le Istituzioni. Interlocutore istituzionale preposto al dialogo con i Ministeri, Enti proprietari delle strade e Polizia stradale, A.I.T.E. opera affinchè si riesca a disciplinare, con la collaborazione congiunta dei rappresentanti istituzionali e la conoscenza e la competenza degli utenti, la materia del trasporto eccezionale, in modo tale da rendere più armoniche le procedure normative alle esigenze operative della categoria e svincolare l’eccessiva burocrazia messa in atto dalla macchina statale. The A.I.T.E. - Italian Association of Exceptional Transport - represents a connection between the companies in the sector and the institutions. Institutional interlocutor in charge of dialogue with the Ministries, Road owners and Traffic Police, A.I.T.E. works so that it is possible to regulate, with the joint collaboration of the institutional representatives and the knowledge and competence of the users, the matter of exceptional transport, in such a way as to make the regulatory procedures more harmonious to the operational needs of the category and to release the excessive bureaucracy enacted by the state machine. GALLERIA/GALLERY STAND 3.2

A.M.A. SPA VIA PUCCINI, 28 42018 SAN MARTINO IN RIO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 636911 - Fax +39 0522 695753 Email: ama@ama.it www.ama.it Ama è un’azienda italiana specializzata nella fornitura di componenti e attrezzature per l’allestimento e la manutenzione di Off-Highway Vehicle (OHV), macchine agricole e per la cura del verde. La produzione si articola su 6 aree prodotto “Business Unit”: componenti per cabina, sedili e volanti, oleodinamica, componenti agricoli, lavorazione del suolo e garden. Ama is an Italian group able to supply components and equipment for outfitting and maintaining off-highway vehicles, agricultural and gardening machines. It operates through 6 Business Units: seats and steering wheels, cabs, hydraulic, agricultural components, soil equipment and garden. PAD./PAV1 STAND B10A

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

A.V.I. SRL VIA BRESCIA, 7 20814 VAREDO (MB) - ITALIA Tel. +39 0362 544765 Email: info@avi.it www.avi.it

AVI s.r.l. è una società che opera da 35 anni del mondo dell’oleodinamica, specializzata nella rivendita di componenti e nella produzione di sistemi idraulici per il settore delle gru e mezzi di sollevamento, del veicolo e del settore industriale in generale. AVI s.r.l., born 35 years ago, is extremely specialized in resalling components and in the production of hydraulic systems for the crane and lifting equipment, vehicle and industrial sector. GALLERIA/GALLERY STAND 3.7

ACCESS INTERNATIONAL SOUTHFIELDS, SOUTHVIEW ROAD TN5 6TP WADHURST - EAST SUSSEX (UK) Tel. +44 1892 786214 - Fax +44 1892 786257 Email: info@mediapointsrl.it www.khl.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

È certamente la rivista leader a livello mondiale per l’industria delle macchine e delle attrezzature per i lavori aerei. La testata è anche rivista ufficiale dell’IPAF - International Powered Access Federation. Editore: KHL Distribuzione Mondiale Periodicità: 8 numeri/anno Tiratura: 12.458 copie per uscita ACCESS INTERNATIONAL is the only global magazine for the access industry. Official magazine of IPAF - The International Powered Access Federation. Publisher: KHL Frequency 8 issues per year Circulation: 12.458 copies per issue Distribution: Worldwide PAD./PAV1 STAND INGRESSO

Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AEC SRL VIA SANTA CROCE N. 245 47032 BERTINORO (FC) - ITALIA Tel. +39 0543 748093 Email: info@aec-srl.com www.aec-srl.com Prese di forza per veicoli commerciali e progettazione e produzione frizioni elettromagnetiche. Ptos for commercial vehicles and design and production of electromagnetic clutches. PAD./PAV2 STAND P24-Q27

AIRO BY TIGIEFFE SRL VIA VILLA SUPERIORE, 82 42045 LUZZARA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 977365 - Fax +39 0522 977015 Email: info@airo.com www.airo.com AIRO by TIGIEFFE SRL progetta, produce e commercializza in ambito nazionale, europeo ed internazionale piattaforme aeree semoventi a forbice, braccio articolato, a colonna verticale e telescopiche con altezze di lavoro da 4m a 36m, azionate elettricamente, a diesel e offre anche versione ibride (elettrico diesel). La gamma copre i bisogni industriale e cantieristico offrendo anche un ampia scelta di modelli con trazione a 4 ruote motrice, sterzanti ed assale oscillante. AIRO by TIGIEFFE SRL designs, manufactures and markets worldwide self-propelled scissorlifts, articulated boomlifts, vertical mastlifts and telescopic lifts with working heights from 4m to 36m, electric or diesel powered and also offers hybrid versions (electric-diesel). The complete range covers industrial and construction site needs and also offers a wide choice of models with 4-wheel drive, steering and oscillating axles. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L4-M1

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

AISLE-MASTER LTD ANNAHAGH, MONAGHAN, H18 VP65 MONAGHAN - IRELAND (IRLANDA) Tel. +39 0522 980355 - Fax +39 0522 949824 Email: info@eaweb.it www.eaweb.it

I carrelli elevatori snodati AISLE-MASTER sono prodotti nel nuovo stabilimento Combilift LTD a Monaghan, in Irlanda. Sono appositamente studiati per la movimentazione di pallet in corsie molto strette. Ad aprile 2018 l’inaugurazione del nuovo sito produttivo: la struttura si sviluppa su una superficie di 40 ettari dei quali 46.000 m2 coperti e che includono lo stabilimento di produzione, un nuovo edificio dedicato esclusivamente alla Ricerca e Sviluppo, oltre agli uffici amministrativi. I carrelli elevatori AISLE-MASTER sono diffusi ed utilizzati con successo a livello internazionale da oltre 15 anni. AISLE-MASTER has vast range of experience in providing cost-effective solutions to materials handling problems, you can be sure that you are investing in the best quality in the market when buying an AISLE-MASTER articulated forklift any product in our range. Our machines are built at our site in Monaghan also home to our parent company Combilift. A state-of-the-art production line, plus extensive R&D facilities enable us to pursue our aim of continual product enhancement, thus giving our customers nothing but the best. There are now over 5,000 units working around the world in locations as varied as Alaska and Australia, supported by a network of distributors and factory trained engineers to ensure service and after sales back up is fast and effective.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND B30-C21

Rappresentata da/Represented by: EURO ASSISTANCE GROUP SRL AJILE S.R.L.S. VIA LARGA, 27/4 40138 BOLOGNA (BO) - ITALIA Tel. +39 051 19932307 Email: amministrazione@ajile.it www.ajile.it Realizziamo centraline elettroniche di controllo per applicazioni di sicurezza; al GIS 2021 presentiamo la nostra gamma di controllori personalizzabili, facilmente programmabili che garantiscono livelli di sicurezza fino a SIL 3/PL e. Siamo specializzati nelle applicazioni certificate per la sicurezza funzionale nei seguenti settori: sollevamento, macchine e impianti, trasporti ferroviari, sistemi antincendio e dispositivi elettromedicali. Supportiamo i nostri clienti nella progettazione e nell’analisi di sistemi di controllo e impianti di sicurezza in conformità alle direttive di sicurezza. We manufacture electronic control units for safety applications; at GIS 2021 we are presenting our range of customizable, easily programmable controllers that guarantee safety levels up to SIL 3 / PL e. We specialize in certified applications for functional safety in the following sectors: lifting, machinery and systems, rail transport, fire-fighting systems and electro-medical devices. We support our customers in the design and analysis of control systems and safety installations in compliance with safety directives. PAD./PAV1 STAND D12

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ALA OFFICINE SPA LOC. PONTE DEL CANTONE, 5 25010 POZZOLENGO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 918223 - Fax +39 030 918576 Email: info@alaofficine.it www.alaofficine.it Progettazione, realizzazione e commercializzazione di distributori rotanti idraulici Design, production and sell of hydraulic swivel joints PAD./PAV 1 STAND A19

ALIANT ULTRALIGHT BATTERY VIA PIETRO PATARINI, 15 40026 IMOLA (BO) - ITALIA Tel. +39-0542-362470- Fax +39-0542-641947 Email: info@go-aliant.com www.go-aliant.com Azienda dedicata alla progettazione e sviluppo di batterie al litio custom per veicoli industriali, complete di elettronica di gestione BMS proprietario. Company dedicated to the design and development of custom lithium batteries for industrial vehicles, complete with proprietary BMS system. PAD./PAV2 STAND O20-P19

ALIOTO GROUP SRL VIA TAVOLARA, 37 19033 CASTELNUOVO MAGRA (SP) - ITALIA Tel. +39 0187 677711 - Fax +39 0187 676063 Email: carlo.alioto@aliotogroup.com www.aliotogroup.com Dal 1974 forniamo funi in acciaio, catene, brache in fune, in catena e in poliestere, accessori e bilancini di sollevamento. L’unità produttiva di Castelnuovo Magra (SP) vanta una superficie di 12.500 m2, dispone di un banco prova da 1.600 kN e presse per cavi d’acciaio fino a 2.000 t. L’ampia disponibilità di materiali, la capacità e la competenza produttiva su lavorazioni in fune d’acciaio fanno si che l’azienda sia sempre pronta ad affrontare anche le richieste più urgenti e complesse affiancandosi, con la propria esperienza, a progettisti e ingegneri di settori diversi. Da 47 anni supportiamo aziende che operano nei settori del sollevamento, della cantieristica navale, Oil & Gas, siderurgia, EPC, carpenterie e costruzioni. Since 1974 we supply lifting chains, steel wire rope slings, chain slings, polyester slings and lifting bars. Our production unit located in Castelnuovo Magra (SP) is 12.500 m2 and can count on a test bench of 1600 kN and presses for steel cables up to 2.000 t. We can offer a large stock of materials and, thanks to our experience and competence, we are always ready to support and face the most challenging requests. We support and supply to companies in the lifting, shipbuilding, Oil & Gas, steel, EPC, carpentry and construction business. PAD./PAV1 STAND C36

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ALLITALY SRL VIA GALILEO GALILEI, 5 42027 MONTECCHIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 335 8352765 - Fax +39 0522 863310 Email: info@klaasitalia.it www.klaasitalia.com

KLAAS ALLITALY è un azienda con sede a Montecchio Emilia, in provincia di Reggio Emilia, che da anni si occupa con dedizione e professionalità della vendita e del noleggio di autoscale per traslochi, gru multifunzione, piattaforme aeree e ogni altro mezzo, sistema e dispositivo di elevazione impiegato nell’industria edile, nei traslochi e in generale nello spostamento di uomini e mezzi in altezza. Con le nostre due officine di Montecchio Emilia, Milano e l’officina mobile riusciamo a coprire tutto il territorio nazionale. Indichiamo inoltre di seguito i vari luoghi in cui troverete i nostri partner commerciali e centri assistenza convenzionati del centro-sud Italia: Roma - Napoli - Bari - Catania e Palermo. KLAAS ALLITALY is a company based in Montecchio Emilia (RE) ,which for years has been dealing with dedication and professionalism in the sale and rental of ladder for removals, multifunction cranes, aerial platforms and any other means, system and lifting device used in the construction industry, in removals and in general in the movement of men and means in height. With our two workshop , one in Montecchio Emilia one in Milan and the mobile workshop we are able to cover the entire National territory. We also indicate the other places in which you can find our commercial partners and service centres in the Centre-South Italy: Rome - Naples - Bari - Catania and Palermo.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N21

ALMAC SRL VIA CADUTI SUL LAVORO, 1 46019 VIADANA (MN) - ITALIA Tel. +39 0375 833527 Email: info@almac-italia.com www.almac-italia.com ALMACRAWLER produce piattaforme aeree semoventi su cingolo con tecnologia bilivellante, un concetto innovativo e unico. Semplici da usare, compatte e in grado di soddisfare un’ampia gamma di esigenze e applicazioni, le piattaforme ALMACRAWLER sono a forbice, braccio telescopico senza e con stabilizzatori, consentendo di lavorare facilmente su terreni difficili, accidentati e con forti pendenze. ALMACRAWLER produces innovative and unique self-propelled aerial platforms on crawlers. Simple to use, compact, and able to satisfy a wide range of needs and applications. The ALMACRAWLER access equipment allows you to easily work on difficult, rough, and uneven terrain thanks to its wide range: scissor lifts, telescopic booms with and without stabilisers. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F11

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ANFIA CORSO GALILEO FERRARIS, 61 10128 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39-011-5546511 - Fax +39-011-545696 Email: anfia@anfia.it www.anfia.it ANFIA - Associazione Nazionale Filiera Industria Automobilistica Nata nel 1912, da oltre 100 anni ha l’obiettivo di rappresentare gli interessi delle associate, ad oggi 380 imprese, nei confronti delle istituzioni pubbliche e private, nazionali e internazionali e di provvedere allo studio e alla risoluzione delle problematiche tecniche, economiche, fiscali, legislative, statistiche e di qualità del comparto automotive. L’Associazione è strutturata in 3 Gruppi merceologici, ciascuno coordinato da un Presidente: carrozzieri e progettisti, componenti, costruttori. ANFIA - Italian Association of the Automotive Industry, is one of the leading Italian Trade Associations. Born in 1912, over these 100 years ANFIA mission has always been to represent the interests of its associate members and ensure effective communication between the Italian motor vehicle industries on the one hand, and the public administration and Italian political bodies on the other, with regard to all technical, economic, fiscal, legal, statistical and quality-related issues referred to the automotive sector. Association is structured in 3 product-based groups, each one chaired by a President. Components, car coachbuilders and designers, motor vehicles. PAD./PAV 1 INGRESSO/ENTRANCE

ANIMA / AISEM VIA SCARSELLINI, 13 20161 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 45418.581/500 - Fax +39 02 45418545 Email: aisem@anima.it www.aisem.it AISEM nasce nel 1992 dalla fusione delle associazioni UCICIS (carrelli elevatori) e l’UST (macchine per sollevamento), federate ANIMA/CONFINDUSTRIA da 40 anni. Oggi AISEM riunisce la migliori industrie nazionali per la costruzione e la distribuzione delle macchine per la movimentazione ed il sollevamento dei materiali, rappresentando il 75% della produzione nazionale, per il 40% destinata all’export. AISEM rappresenta il Comitato Nazionale Italiano in ambito FEM (Federation Europeen de la Manutention) che riunisce i più prestigiosi costruttori europei del settore e tra le prime organizzazioni in Europa ha prodotto raccomandazioni tecniche per la costruzione delle macchine, divenendo uno dei principali interlocutori del CEN (Comitato Europeo di Normazione). Aisem was founded in 1992 from a merger between two trade associations, UCICIS (trucks) and UST (lifting machines), both of them ANIMA/CONFINDUSTRIA members for over 40 years. AISEM presently gathers major companies for manufacturing and distribution of machines for handling and lifting and elevation and counts 75% of Italian companies. Aisem officially represents the Italian Committee of the European Federation of Materials Handling (FEM), which joins major European manufacturers and has been among first organizations in Europe issuing technical recommendations for manufacturing machines, so becoming one of main partners of CEN (European Committee for Standardization). GALLERIA/GALLERY STAND 3.3

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ANNA - ASSOC. NAZ. NOLEG. AUTOGRU P.L.E. E TRASP. ECCEZ. VIA RIO SINIGO, 28 39012 MERANO (BZ) Tel. +39 0473 244122 - Fax +39 0473 244234 Email: info@assoanna.it www.assoanna.it Associazione di categoria. Association. GALLERIA/GALLERY STAND 2.5

ANSELMI I.S. SRL VIA DEI FAGGI, 38/40 37030 BADIA CALAVENA (VR) - ITALIA Tel. +39 045 7810040 Email: info@anselmi-is.it www.anselmi-is.it ANSELMI INNOVATION SYSTEM è produttrice di sospensioni a ruote indipendenti, con sede in Italia. L’azienda ha brevettato un innovativo sistema sospensione idraulico denominato ISA per soluzioni fisse, a sterzatura comandata o autosterzanti in entrambi i sensi di marcia. La sospensione ISA permette di ottenere una sterzata davvero ampia per una grande manovrabilità ed una maggiore sicurezza. È straordinariamente leggera e semplice, garantendo un ottimo rapporto qualità-prezzo. Praticamente zero manutenzione e bassa usura, mezzo vistosamente più stabile, più carico utile. I mercati principali dove può essere applicata includono rimorchi e semirimorchi industriali ed agricoli, trasporti pesanti, cisterne, logistica su terminal, veicoli speciali e molti altri

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ANSELMI INNOVATION SYSTEM is manufacturer of independent wheel suspension, based in Italy. The company has patented an innovative hydraulic suspension system called ISA for fixed, forced-steering or self-steering solutions in both directions. ISA suspension let you achieve large steering for great maneuverability and increased safety. It is extraordinarily light and simple and guarantee excellent cost-efficiency. Virtually maintenance-free and low-wear, conspicuously more stable vehicle, increased load capacity The suspension can be applied on towed vehicles and on a variety of wheel vehicles. Main markets include commercial and agricultural trailers and semitrailers, heavy duty transportation, tanks, terminal logistics, special vehicles and many others. PAD./PAV1 STAND A35

ANNA

Associazione Nazionale Noleggi Autogru. P.L.E. e Trasporti Eccezionli

PRESENTE ALN GISE 2021 2.5) G LÈA È ET PRESENTE S(GALLERIA-STAND ERP ÈAL

iImprese cos Imprese associate sa e ANNA se cherespongono passociat mIin fiera

MIDOLINI

(PAD.1- STAND A53)

(PAD.1 - STAND B32/C23) (PAD.1 2C /2 3B - STAND DNATSB32/C23) -1.DAP( (PAD.1- STAND E13)

ANNA

AN N ANNA A (PAD.1-STAND E40)

Associazione Nazionale elanoiz aN e noizaico Associazione ssA Nazionale Noleggi Autogru. P.L.E. .E . L .P .u rg ot u A ig g eNoleggi loN Autogru. P.L.E. ilnoeiTrasporti zecEccezionli cE it ropsa e rT Trasporti e Eccezionli

ANNA ne ANNA aggrega izA circa 5 656 Aziende aggrega ac leaders ric age circa rgga 65 AN Aziende NA coprendo vr coprendo es circa il’e 80% ddei% servizi 0 offerti 8 circa ’allmercato: acr l’ic 80% odn dei erpserviz oc - 1.198 - Autogrù 1.198 Autogrù ùrgotuA 891.1 u - 1.000 a -(Piattaforme 1.000 eere Aeree A(autocarrate Piattaforme emreo semoventi) fattaiP Aeree 000.1 (auto E - 1.500 itVeicoli r 1.500 oper pTrasporti sarVeicoli T Eccezionali rep ilo per cieV Trasporti 005.1 - Ecc

PER INFORMAZIONI: Tel. +39 0473244122 - info@assoanna.it - www.assoanna.it + PER .leTINFORMAZIONI: :I N O IZAM ROFN IT R el. EP +39

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

VIA BELIZZI, 16/18 29122 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 1860091 - Fax +39 0523 578984 Email: info@apicesrl.eu www.apicesrl.eu

APICE SRL è soggetto abilitato nell’effettuazione delle Verifiche Periodiche su attrezzature di lavoro indicate in all. VII del D.Lgs. 81/08 e s.m.i. (apparecchi di sollevamento cose/persone e apparecchi a pressione). APICE SRL is a qualified figure in carrying out periodic checks on work equipment indicated in annex. VII of the D.Lgs. 81/08 and s.m.i. (Lifting Devices and Pressure Equipment). PAD./PAV1 STAND B29

ARES ELETTRONICA SRL VIA RAGAZZI DEL ’99, N. 38 42124 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 272794 - Fax +39 0522 272794 Email: mail@areselettronica.it www.areselettronica.it ARES ELETTRONICA S.R.L. nasce nel 2001 dalla suddivisione di un’azienda nata molto tempo prima e operante nel settore delle valvole oleodinamiche e nei sistemi di movimentazione meccatronica. La ricerca di nuove e creative soluzioni per l’applicazione dell’elettronica in asservimento alla meccanica, all’oleodinamica e ai sistemi di automatizzazione, interpreta la vocazione di una società in rapida trasformazione, che ha sempre più bisogno di soluzioni integrate e robotizzate. Il mercato di ARES ELETTRONICA spazia in un’ampia varietà di settori e il livello dei suoi prodotti conferma la qualità e il grado d’innovazione.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show APICE SRL

ARES ELECTRONICS LTD was founded in 2001 starting from the division of a company born long time before and which operated in the hydraulic valves and in the mechatronic handling systems sectors. The research for new and creative solutions for the application of electronics aimed at the mechanics, hydraulics and automation systems, is synonymous of the vocation of a rapidly changing society, that more and more needs integrated and robotic solutions. The ARES ELECTRONICS market ranges in a wide variety of sectors and the level of its products confirms the quality and the degree of innovation. PAD./PAV2 STAND Q24

Rappresentata da/Represented by: E-CHRONOS ITALIA SRL ASEA NAUTICA SRL VIA DEL MOLO, 64 19126 LA SPEZIA (SP) - ITALIA Tel. +39 0187 515427/1583372 - Fax +39 0187 1582780 Email: info@aseanautica.com www.aseanautica.com Distribuzione e consulenza sistemi stoccaggio e conversione energia. Consulting and distribution for energy storage and conversion systems. PAD./PAV1 STAND A43

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ASSODIMI - ASSOCIAZIONE DISTRIBUTORI E NOLEGGIATORI VIA ROMA, 24 52021 BUCINE (AR) - ITALIA Tel. +39 055 212839 - Fax +39 055 296890 Email: info@assodimi.it www.assodimi.it Rappresentiamo il mondo della distribuzione e del noleggio di macchine, beni e attrezzature strumentali. Unica associazione che si occupa di noleggio professionale di beni strumentali che ha come principale obbiettivo la divulgazione della cultura del noleggio, aiutare le imprese a inserirsi in questo mondo in maniera organizzata in rispetto delle normative vigenti. L’associazione fornisce strumenti, servizi e progetti per operare con professionalità nel mondo del noleggio, i soci composti da distributori, noleggiatori, società di servizi e produttori vengono coadiuvati dalla segreteria e da un comitato tecnico di esperti nell’ottica di conseguire il fine comune di migliorare l’intero comparto. We represent the world of distribution and rental of machinery, goods and instrumental equipment. The only association that deals with Professional Rental of capital goods which has as its main objective the dissemination of the rental culture, helping companies to enter this world in an organized way in compliance with current regulations. The association provides tools, services and projects to operate with professionalism in the world of rental, the members made up of distributors, renters, service companies and manufacturers are assisted by the secretariat and a technical committee of experts in order to achieve the common goal to improve the entire sector. GALLERIA/GALLERY STAND 3.6

ATLANTIC FLUID TECH SRL VIA DELLA MECCANICA, 50 41018 SAN CESARIO SUL PANARO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 5185400 Email: info@atlanticfluidtech.com www.atlanticfluidtech.com ATLANTIC FLUID TECH produce a Modena dal 1979 valvole e componenti oleodinamici con elevate prestazioni e standard di qualità. Oggi conta 6 stabilimenti produttivi per un totale di 15.400 mq di superficie coperta, 6 filiali in Europa e Asia e oltre 130 distributori in tutto il mondo. In gamma sono presenti deviatori di flusso, riduttori di pressione, valvole controllo portata, limitatrici di pressione, di sequenza, valvole e cartucce di bilanciamento, rigenerative, valvole per motori idraulici, attuatori e argani, valvole motion control, di controllo discesa, divisori di flusso proporzionali, cartucce elettriche on-off, valvole direzionali, gruppi integrati. ATLANTIC FLUID TECH has been producing high-performance and premium quality hydraulic valves and components in Italy since 1979. We have 6 plants for an overall covered surface of 15,400 sqm, 6 subsidiaries in Europe and Asia, over 130 dedicated Distributors worldwide. In our range, we have diverter valves, pressure reducing valves, flow control valves, relief valves, sequence valves, overcentre valves and cartridges, regenerative valves, hydraulic motors, actuators and winch valves, motion control valves, check and metering valves, proportional flow divider valves, solenoid cartridge valve, directional valves, integrated circuits. PAD./PAV2 STAND O22-P21

Associazione Nazionale dell’industria Navalmeccanica

“ La partecipazione delle imprese della Navalmeccanica renderà il GIS una Fiera ancora più interessante” Iscrivetevi ad ASSONAVE: 1) per contribuire alla costruzione di un comparto navalmeccanico italiano più florido 2) per ricevere un valido supporto alla competitività delle vostre aziende ASSONAVE è Sponsor Ufficiale del GIS

ASSONAVE

Via Tevere 1/A - 00198 Roma Tel. 06-84514229 E mail: assonave@assonave.it

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AUTEC SRL VIA POMAROLI, 65 36030 CALDOGNO (VI) - ITALIA Tel. +39 0444 901000 - Fax +39 0444 901011 Email: info@autecsafety.com www.autecsafety.com AUTEC progetta, produce e commercializza cableless control system con funzioni di sicurezza, verificati da enti indipendenti, principalmente per i settori delle macchine mobili, delle costruzioni, del sollevamento industriale e dell’automazione. I CCS sono sviluppati e prodotti nello stesso stabilimento produttivo in Italia, progettati da sempre per la massima affidabilità e robustezza. I componenti utilizzati sono soggetti a severi test di qualificazione mentre nella fabbricazione sono verificate le specifiche funzionalità di ogni sistema prodotto. AUTEC lavora per fornire strumenti ideali per il controllo delle macchine tramite una continua evoluzione tecnologica, assicurando le migliori condizioni di lavoro possibili ed aumentando produttività e sicurezza. Since 1986, AUTEC has designed, manufactured and marketed cableless control system equipped with safety functions that are verified by independent entities, mainly for the mobile machinery, construction, industrial lifting and automation sectors. The remote controls are developed and produced in the same production facility in Italy, designed for maximum reliability and robustness. The components used are subject to strict qualification tests, while the specific functionalities of each product are verified over the course of the manufacturing process. Through continuous technological evolution, AUTEC works to provide ideal tools for machine control, ensuring the best possible working conditions and increasing productivity and safety. PAD./PAV1 STAND C38

AUTOVICTOR SRL VIA GALVANI, 11-13 - ZONA INDUSTRIALE 28060 SAN PIETRO MOSEZZO (NO) - ITALIA Tel. +39 0321 35000 - Fax +39 0321 468650 Email: info@autovictor.it www.autovictor.it Realtà italiana che opera nel territorio nazionale ed internazionale portando a termine con tenacia e precisione ogni tipo di progetto, dal noleggio quotidiano di mezzi ed attrezzature, allo studio e progettazione ingegneristica del sollevamento. 270 automezzi suddivisi in autogrù, articolati, piattaforme aeree e sollevatori telescopici. Più di 80 addetti tra tecnici ed operatori scrupolosamente formati. 4 sedi site a Novara, Brescia, Gallarate e Gravellona Toce. Questi sono i numeri che, ad oggi, caratterizzano AUTOVICTOR, importante realtà nel settore sollevamenti e noleggi. An Italian company that operates in the national and international territory, carrying out every type of project with tenacity and precision, from the daily rental of vehicles and equipment, to the study and engineering design of lifting. 270 vehicles divided into mobile cranes, articulated cranes, aerial platforms and telescopic handlers. More than 80 employees including technicians and operators scrupulously trained. 4 offices located in Novara, Brescia, Gallarate and Gravellona Toce. These are the numbers that, to date, characterize AUTOVICTOR, an important reality in the lifting and rental sector. PAD./PAV1 STAND B32-C23

La più importante fiera mondiale per gli utilizzatori di macchine e attrezzature per i lavori aerei a EDIZIONE

La più importante fiera mondiale per gli utilizzatori di macchine e attrezzature per i lavori aerei

6-8 GIUGNO

evi l a DATSAegnat evi NU

EDIZIONE

6-8 GIUGNO

OVA la DA TA

edizione dell’APEX Latutto 10ª edizione dell’APEX ove ha avuto inizio, torna dove tutto ha avuto inizio, C dialMaastricht. MECC di Maastricht.

Maastricht Maastricht

Maastricht

Visitate apexshow.com

e cliccate su “PRE-REGISTER AS A VISITOR” pre-registrarvi come visitatori e cliccate super “PRE-REGISTER AS A VISITOR” ed ottenere il vostro badge gratuito

per pre-registrarvi come visitatori ed ottenere il vostro badge gratuito Rappresentante per l’Italia

MEDIAPOINT &

APEX2020-VisAdUK-A4.indd 1

MEDIAPOINT EXHIBITIONS SRL 08-11-19 Corte&Lambruschini - Corso Buenos 14:18A

Tel. (+39) 010.5704948 Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) E-mail: info@mediapointsrl.it www.med www.mediapointsrl.it

Rappresentante per l’Italia

MEDIAPOINT &

1 APEX2020-VisAdUK-A4.indd 1

MEDIAPOINT EXHIBITIONS SRL 08-11-19 Corte&Lambruschini - Corso Buenos 14:1

08-11-19 14

Tel. (+39) 010.5704948 Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39 E-mail: info@mediapointsrl.it www.med www.mediapointsrl.it

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AXOLIFT BY GROMET SRL VIA SAN FRANCESCO, 10 36020 POVE DEL GRAPPA (VI) - ITALIA Tel. +39 0424 580783 - Fax +39 0424 588609 Email: info@axolift.it www.axolift.com AXOLIFT è un giovane marchio di proprietà dell’azienda Gromet Srl, una realtà italiana solida e dinamica che da più di 20 anni opera nel settore del lavorazione dei metalli. Progettiamo e realizziamo in-house piattaforme mobili di lavoro per operazioni in quota e in sicurezza fino a 5 metri, quindi per il settore cosiddetto “low-level-access”. Le nostre piattaforme sono meccaniche o elettriche (zero emissioni), si sostituiscono a scale e trabattelli, e si utilizzano per manutenzioni ordinarie e straordinarie negli ambienti di lavoro come fabbriche, laboratori, uffici e centri commerciali, per operazioni generali di rinnovo, pulizia, tinteggiatura, allestimento di grandi ambienti Il nostro stabilimento si trova a Pove del Grappa (VI) – Italia. AXOLIFT is a young brand name owned by Gromet Srl, an italian well-established and dynamic company specialized in metalworking since more than 20 years. Laser cutting, CNC machining, robot-welding is our daily business. We design and manufacture safe work platforms up to 5 meters height, thus for the segment called &uml;low-level-access&uml;, 100% made in Italy and in-house production. Our platforms are used for routine and extraordinary maintenance replacing ladder or scaffolds in factories, workshops laboratories, offices and malls for general repairs or renovation operations such as cleaning, painting and setting up of large areas. Our facility is headquartered in Pove del Grappa (VI) - Italy. PAD./PAV1 STAND B14

BAUMANN SRL VIA PALESEGA, 1 37010 CAVAION VERONESE (VR) - ITALIA Tel. +39 045 6205311 - Fax +39 045 7235966 Email: andrea.zuliani@baumann-sideloaders.com www.baumann-sideloaders.com Produzione e vendita di carrelli elevatori laterali diesel ed elettrici dalle 3 fino alle 60 Tonnellate di portata Production and sale of diesel and electric sideloadrs from 3 to 60 Tons. capacity PAD./PAV1 STAND C11

BAUMER ITALIA SR VIA RESISTENZA, 1 20057 ASSAGO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 45706065 - Fax +39 02 45706211 Email: sales.it@baumerelectric.com www.baumer.com Fondata nel 1952, BAUMER vanta una vasta esperienza nel Mobile Machine e

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

Logistic. Progettiamo e produciamo nelle nostre 6 fabbriche, tutte in Europa, sensori per il controllo del movimento in conformità alla EN13849, venduti in tutto il mondo attraverso una rete di 40 filiali. Tra i prodotti figurano encoder rotativi anche senza cuscinetti, inclinometri, sensori di posizione lineare e non, sensori di pressione, sensori di forza, sensori ad ultrasuoni e radar. Siamo partner di riferimento nella sensoristica dei costruttori di piattaforme e gru grazie a un portafoglio di soluzioni di qualità ed alta tecnologia. Founded in 1952, BAUMER has extensive experience in Mobile Machine and Logistic. We design and manufacture in our 6 factories, all in Europe, motion control sensors according to EN13849, which are sold worldwide through a network of 40 sales offices. Products include bearingless and rotary encoders, inclinometers, linear and non-linear position sensors, pressure sensors, force sensors, ultrasonic sensors and radar. We are the sensor partner for platform and crane manufacturers with a portfolio of quality and high-tech solutions. PAD./PAV2 STAND P20

BENELLI CRANE E PLATFORM SRL VIA ROMANA, 27 42028 POVIGLIO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 744364 Email: commerciale@benelli-group.it www.benelli-group.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

La nostra Azienda si occupa di progettazione, costruzione e manutenzione gru e piattaforme aeree autocarrate. Da sempre produciamo macchinari di qualità utilizzando materiali innovativi e cercando di soddisfare le richieste della clientela più esigente del settore, privilegiando una produzione di fascia alta anziché una standard di grosse quantità. Nascono in questo modo attrezzature molto più prestazionali di quelle presenti normalmente sul mercato come le nostre gru con sfili sul 1° braccio e “snodo di potenza” o le nostre piattaforme aeree con bracci telescopici e snodi sfilabili lunghissimi per superamento ostacoli o lavoro in negativo. L’idea produttiva è quindi quella di fidelizzare il cliente, chi ha utilizzato una Benelli non cambia prodotto! Our company is specialized in design, construction and maintenance of cranes and aerial platforms mounted on trucks. We have always produced quality machinery by using innovative materials and trying to satisfy the requests of the most demanding guests in the sector, by preferring an high-end production rather than a standard one of large quantities. We created equipments that are much more professional than those normally present on the market, like our cranes with extensions on the 1st arm and the “power joint”, or our aerial platforms with telescopic arms and very long removable joints for overcoming obstacles or for negative work. The production idea is therefore to build customer loyalty: whoever has used a Benelli equipment doesn’t change product! AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L1a

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

BENEVELLI - ELECTRIC POWERTRAIN SOLUTIONS VIA SALERNO, 28 42048 RUBIERA (RE) - ITALIA Tel. +39-0522-626350 - Fax +39-0522-627087 Email: commerciale@benevelli.it www.benevelli.it Progettazione e realizzazione di trasmissioni e motori elettrici ad elevata efficienza e densità di potenza. Transmissions and electric motors designed to achieve the highest efficiency and power density. PAD./PAV1 STAND O11a

Rappresentata da/Represented by: RAMA MOTORI BEST LIFT SRL VIA N. SAURO, 22 46029 SUZZARA (MN) - ITALIA Tel. +39 340 3611291 Email: best-lift@protonmail.com www.best-lift.it Commercio macchine portuali usate, commercio ricambi, commercio pneumatici industriali e gomme superelastiche Trade of used port machines, trade of spare parts, trade of industrial tires and superelastic rubbers PAD./PAV1 STAND A7

Rappresentata da/Represented by: RINOVA DISCHI DI GOBBI EMILIA

BG LIFT VIA LIONELLO FIUMI, 22 37010 CAVAION VERONESE (VR) - ITALIA Tel. +39 045 6260100 - Fax +39 045 6260106 Email: info@bglift.com www.bglift.com Produttore di gru e mini gru compatte Crane and mini crane producer AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M14-N13 AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N18

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

BIG ASTOR SRL VIA SOMALIA, 108/1 10127 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39 011 6051743 - Fax +39 011 6063924 Email: info@tunnelgenius.com www.tunnelpedonale.com / www.people-lift.com

La BIG ASTOR SRL è ideatrice e produttrice di due tipologie di prodotti innovativi brevettati. Gli Scissor (elevatori a forbice) People Lift Genius sono compatti e in alluminio ultraleggero. Sono disponibili con sollevamento e spostamento a spinta manuale, altezza 3,50 metri, e con spostamento a spinta manuale e sollevamento elettrico tramite pistone, altezza 4 metri. Il Tunnel Pedonale Genius è uno strumento unico per la sicurezza dei pedoni. Viene utilizzato per proteggere dalla caduta accidentale dall’alto di detriti, attrezzi, piccoli oggetti e liquidi derivanti da lavori in quota con piattaforme aeree, ponteggi, scale per traslochi, ecc. È pratico, leggero e veloce da montare: basta una sola persona e meno di 1 minuto. BIG ASTOR SRL is the inventor and producer of two categories of innovative patented products. The Scissor Lifts People Lift Genius are compact and made up of ultralight aluminium. Two versions are available: push-around, manual raise/lower, working height 3,50 meters, and push-around, electrical raise/lower through piston, working height 4 meters. The Pedestrian Tunnel Genius is a unique tool for pedestrians’ protection. It is used to protect people from the accidental fall from above of debris, tools, small objects and liquids when working at height with aerial platforms, scaffolds, aerial ladders, etc. It is practical, light and quick to assemble: it only takes one person and less than 1 minute.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M2

BINI SRL VIA PORRETTANA NORD, 33/A 40043 MARZABOTTO (BO) - ITALIA Tel. +39 051 932836 - Fax +39 051 932210 Email: commerciale@biniofficine.com www.biniofficine.com Progettazione e costruzione distributori rotanti idraulici e collettori rotanti elettrici. Design and manufacturing of hydraulic swivel joints and electrical slip rings. PAD./PAV1 STAND E35

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

BLUE SEA SYSTEMS 4600 RYZEX WAY BELLINGHAM, WA 98226 WA 98226 BELLINGHAM - WA, USA Tel. +1 360 7388230 - Fax +1 360 7344195 Email: conductor@bluesea.com www.bluesea.com BLUE SEA SYSTEMS progetta e produce prodotti elettrici CA e CC pensati per resistere alle particolari condizioni dei sistemi elettrici per veicoli speciali. Tra la loro gamma prodotti possiamo evidenziare caricatori di batteria, doppie prese USB, stacca batteria manuali e remotabili, fusibili e portafusibili, lettori amperometrici analogici e digitali. BLUE SEA SYSTEMS designs and manufactures CC and DC electrical products designed to withstand the particular conditions of electrical systems for special vehicles. Among their product range we can highlight battery chargers, double USB sockets, manual and remote battery switches, fuses and fuse holders, amperometric readers analog and digital. PAD./PAV1 STAND D37

Rappresentata da/Represented by: MILEXIA ITALIA SPA

BM MECCANICA SAS DI BARBIERI MIRCO VIA BOIARDO, 5/C 42011 BAGNOLO IN PIANO (RE) - ITALIA Tel. +39-0522-1751754 Email: amministrazione@bmmeccanica.com www.bmmeccanica.com BM Meccanica progetta e realizza soluzioni per linee di produzione, montaggio e collaudo, al fine di migliorare la produttività e velocizzare le operazioni di montaggio. Progettiamo e costruiamo presse di inserimento guarnizioni, O-ring, seeger o altri componenti, PPR (attrezzature porta-pezzo rotanti) ed altre attrezzature di bloccaggio pezzo, portautensili, ribaltatori, banchi e stazioni di montaggio sulla base delle specifiche richieste della clientela. I nostri prodotti sono visionabili sul sito www.bmmeccanica.com. BM Meccanica designs and manufactures solutions for production, assembly and testing lines, in order to improve productivity and speed up assembly operations. We design and build gasket insertion presses for O-rings, seegers or other components, APPR (piece holder rotating equipment) and other workpiece clamping equipment, tool holders, tilters, benches and assembly stations on the basis of specific customer requests. Our products can be viewed on the website www.bmmeccanica.com. PAD./PAV2 STAND P11

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

BMC GOMME SRL VIA CRISTOFORO COLOMBO, N°1 25024 LENO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 906438 - Fax +39 030 9038241 Email: info@bmcgomme.com www.bmcgomme.com

Vendita all’ingrosso e dettaglio di pneumatici agricoli, industriali e per il sollevamento, consegne in tutt’Italia assistenze esterne nel raggio di 100 km. Wholesale and retail of agricultural, industrial and lifting tires, deliveries throughout Italy external assistance within 100 km PAD./PAV2 STAND O13

BOAT LIFT SRL VIA ALBA-NARZOLE, 19 12055 DIANO D’ALBA (CN) - ITALIA Tel. +39 0173 500357 - Fax +39 0173 500642 Email: info@boatlift.it www.boatlift.it BOAT LIFT è specializzata nella produzione e fornitura di sistemi di sollevamento e movimentazione per la nautica e per l’industria. L’approccio attento alle esigenze del cliente, unito ad un continuo investimento in ricerca & sviluppo, portano l’azienda a proporre soluzioni personalizzate in un ampio spettro di settori, grazie ai suoi marchi Boat Lift, Croc Lift et Industrial Lift.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Boat Lift is specialized in the manufacturing of handling and lifting system for both maritime and industrial sectors. Customer-oriented approach alongside with continuous investment in research & development allow the company to propose customized solutions in a wide range af applications, thanks to Boat Lift, Croc Lift and Industrial Lift business units AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I26

BOCKER ITALIA SRL VIA DELLE NAZIONI, 6 37012 BUSSOLENGO (VR) - ITALIA Tel. +39 045 8780399 - Fax +39 045 8780420 Email: info@boecker.it www.boecker.it Commercio, noleggio, assistenza e formazione per sollevatori, elevatori per traslochi ed edilizia, gru trainate e cingolate, autogru Trade, rental, assistance and training for lifts, elevators for removals and construction, trailed and tracked cranes, crane trucks AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M6-N5

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

BOMAN SRL VIA RACCONIGI, 6 12030 MURELLO (CN) - ITALIA Tel. +39 0172 920120 - Fax +39 0172 920122 Email: info@boman.it www.boman.it Strutture in acciaio altoresistenziale, attrezzature per il sollevamento, macchine utensili High-strength steel structures, lifting equipment, machine tools PAD./PAV1 STAND E39

BONFANTI SRL STRADA STATALE BRIANTEA, 4 24030 AMBIVERE (BG) - ITALIA Tel. +39 035 908911 - Fax +39 035 908909 Email: info@bonfanti.it www.bonfanti.it Gru a ponte-impianti di sollevamento-automazione industriale BONFANTI vanta una comprovata esperienza nello sviluppo di soluzioni per la movimentazione di materiali e logistica di produzione. Il nostro obbiettivo è pianificare le strategie più efficaci per agevolare la movimentazione di materiali, ottimizzando le tempistiche del processo, consentendo ai clienti di accrescere la reddittività delle proprie attività e garantendo uno standard di qualità/sicurezza ai massimi livelli. Competenza ed innovazione sono le parole chiave della progettazione e dello sviluppo BONFANTI. La nostra gamma di prodotti rappresenta la risposta ottimale alle esigenze dei clienti: movimentazione materiale, asservimento impianti, stoccaggio, controllo e monitoraggio processi. BONFANTI owns a proven experience in development of specific solutions for material handling and production logistics. Our company staff has the aim to plan the most effective strategies to facilitate material handling with the consequent optimization of process timing, allowing our clients to increase the profitability of their activities, guaranteeing maximum level quality and safety standards. Expertise and innovation in every branch of activity are the key words of BONFANTI design and development. Our range of products represents the optimized response to all requirements of the clients: from material handling to equipment feeding, from warehousing to process control and monitoring. PAD./PAV1 STAND D18-E17

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

BONFIGLIOLI S.P.A VIA CAV. CLEMENTINO BONFIGLIOLI, 1 40012 CALDERARA DI RENO (BO) - ITALIA Tel. +39 051 6473111 - Fax +39 051 6473126 Email: info@bonfiglioli.com www.bonfiglioli.com

BONFIGLIOLI progetta, fabbrica e distribuisce di una gamma completa di motoriduttori, motori elettrici, riduttori epicicloidali e inverter, in grado di soddisfare le esigenze più complesse nei settori dell’automazione industriale, delle macchine mobili e dell’energia rinnovabile. Il gruppo serve più applicazioni e settori di qualsiasi altro produttore di azionamenti ed è leader di mercato in numerosi settori. Fondata nel 1956, BONFIGLIOLI è presente in 80 paesi con 20 filiali commerciali, 13 impianti produttivi, 500 partner nella distribuzione e conta oltre 3.800 dipendenti. Eccellenza, innovazione e sostenibilità sono i driver che guidano la nostra crescita come azienda e come team, e rappresentano la garanzia della qualità dei prodotti e dei servizi offerti. BONFIGLIOLI is a worldwide designer, manufacturer and distributor of a complete range of gearmotors, drive systems, planetary gearboxes and inverters, which satisfy the most challenging and demanding needs in industrial automation, mobile machinery and renewable energy. The group serves more industries and applications than any other drive manufacturer, and is a market leader in many sectors. Established in 1956, BONFIGLIOLI operates worldwide in 80 countries with 20 branches, 13 production facilities, a wide distribution network of 500 partners, and can count on over 3.800 professionals. Excellence, innovation and sustainability are the drivers behind our growth as a company and team and represent the guarantee of the product and service quality we offer.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND P16-Q19

BRAVI PLATFORMS S.S.16 ADRIATICA KM.314,600 60022 CASTELFIDARDO (AN) - ITALIA Tel. +39 071 7819090 - Fax +39 071 7819355 Email: info@bravi-platforms.com www.bravi-platforms.com Nata alla fine degli anni ‘70 come impresa di installazione di pareti e soffitti in cartongesso, BRAVI PLATFORMS è oggi un’azienda di produzione di piattaforme aeree mobili ed elevabili riconosciuta a livello globale. Con oltre 800 clienti in 50 paesi del mondo, la missione di Bravi Platforms è quella di sviluppare prodotti low-level access innovativi e di alta qualità in grado di adattarsi a più settori, contesti ed esigenze e di garantire i massimi livelli possibili di efficienza, sicurezza e versatilità per qualsiasi tipo di lavoro svolta sulle basse altezze. Founded in the late 70s as a drywall plasterboard and ceiling installation company, BRAVI PLATFORMS is now a globally recognized mobile platforms manufacturer. With over 800 customers in 50 countries worldwide, BRAVI’s mission is to develop pioneering, top-quality low-level access equipment products able to fit multiple sectors, contexts and needs, while ensuring the highest possible levels of efficiency, safety and versatility to any kind of task performed at low heights. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I20

Passa all’elettrico e mantieni invariate le prestazioni: è più semplice di quello che pensi! Il nostro team è pronto a supportarti, vieni a scoprire le nostre soluzioni! 7-9.10.2021, Piacenza, Italia

Hall 2 Booth P16-Q19

www.bonfiglioli.com

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

BRIGADE ELETTRONICA SRL CORSO TRAPANI, 16 10139 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39 011 0142105 Email: info-italia@brigade-elettronica.com www.brigade-elettronica.it

Leader da 45 anni nello sviluppo e nel commercio di sistemi di sicurezza in manovra per veicoli industriali e commerciali: telecamere e monitor, avvisatori acustici, sensori a ultrasuoni, sistemi radar di rilevamento, registratori digitali mobili, sistema di rilevamento RFID. Leader for the last 45 years in the development and distribution of safety systems for industrial and commercial vehicles: camera monitor systems, reversing and warning alarms, ultrasonic obstacle detection, radar obstacle detection, RFID detection system. PAD./PAV1 STAND C26

BRONTO SKYLIFT ITALIA VIA S.MENESTRINA, 6 - Z.I. ISOLA DI SOPRA 39044 EGNA (BZ) - ITALIA Tel. +39 0471 095500 - Fax +39 0471 089955 Email: cp@pichler.bz www.pichler.bz

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Produzione piattaforme aeree. Production of aerial platforms. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R4

BTSENSORS SRL VIA A. VOLTA, 12/D 37026 SETTIMO (VR) - ITALIA Tel. +39 045 2220511 - Fax +39 045 2220510 Email: info@btsensors.it www.btsensors.it Importazione e Distribuzione di sensori per controllo posizione e spostamento, inclinazione e accelerazione, velocità, distanza, pressione, encoder, ultrasuoni, Laser e Radar. Centraline di comando e IOT per applicazioni Industria 4.0. Import and distribution of sensors for position and displacement control, inclination and acceleration, speed, distance, pressure, encoder, ultrasound, laser and radar. Control units and IOT for Industry 4.0 applications. PAD./PAV2 STAND O25

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

BULL TRAILERS LTD 17 - L KUKLENSKO SHOSE, 17 L 4000 PLOVDIV - BULGARIA Tel. +359 894460881 Email: fabio@ocmsteel.it www.bull-trailers.com Costruzione di rimorchi e semirimorchi carrellone. Low bed trailers manufacturer. PAD./PAV1 STAND E43, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F23

Rappresentata da/Represented by: O.C.M. STEEL SRL

BUTTI SRL VIA MAYER, 13 - LOC. BISONE 24034 CISANO BERGAMASCO (BG) - ITALIA Tel. +39 035 787300 - Fax +39 035 787322 Email: butti@butti.it www.butti.it Fondata nel 1965 a Calolziocorte oggi è diventata un’azienda solida e dinamica, leader nel settore delle attrezzature per l’edilizia e le officine meccaniche. L’Azienda si fregia della certificazione “Sincert” ENI ISO 3834-2 e del marchio europeo della saldatura EWF. Disponiamo di una gamma completa e versatile di prodotti, pronti ad assecondare le esigenze degli operatori dell’edilizia e della meccanica. Forche, benne, cassoni, pinze, accessori, cisterne, cestoni, carrelli, vasche: sono decine i prodotti inseriti nell’offerta del catalogo Butti, frutto di progettazione con tecnologia computerizzata Cad 3d e di produzione, tutta svolta all’interno dei propri stabilimenti. Founded in 1965 in Calolziocorte, today it has become a solid and dynamic company, leader in the sector of construction equipment and mechanical workshops. The company boasts the “Sincert”; ENI ISO 3834-2 certification and the European EWF welding mark. We have a complete and versatile range of products, ready to meet the needs of construction and mechanical operators. Forks, buckets, bins, pliers, accessories, tanks, baskets, trolleys, tubs: there are dozens of products included in the offer of the Butti catalog, the result of design with CAD 3D computerized technology and production, all carried out within its own factories . GALLERIA/GALLERY STAND 1, PAD./PAV1 STAND C9

C.A-L. ITALIA SRL VIALE DELLA REPUBBLICA, 14 20010 CORNAREDO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 93909460 - Fax +39 02 93561303 Email: info@calitalia.com www.calitalia.com

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

C.A-L. Italia srl ha focalizzato sempre più la sua mission sul green con l’obbiettivo di fornire sistemi e prodotti per pulire senza inquinare. I marchi: Hydrobay: Produzione di sistemi di depurazione, recupero e riciclo di acque reflui provenienti da processi industriali. Americo Pad: prodotti con fibra riciclata al 100% e biodegradabili Bonastre Pad: dischi per la lucidatura e il lavaggio con il solo impiego di acqua Rekola: un metodo di pulizia per le superfici. Tersano: Innovativo sistema di pulizia con ozono stabilizzato in fase acquosa Arcobaclean: progetto sociale con duplice obbiettivo: restaurare macchine per la pulizia industriale coinvolgendo giovani con difficoltà cognitive. calitalia.com C.A-L. Italia srl has increasingly focused its mission on green with the aim of providing systems and products to clean without polluting. The brands: Hydrobay: production of purification, recovery and recycling systems for wastewater from industrial processes. Americo Pad: products with 100% recycled fiber and biodegradable Bonastre Pad: discs for polishing and washing using only water Rekola: a cleaning method for surfaces. Tersano: innovative cleaning system with stabilized ozone in the aqueous phase Arcobaclean: social project with dual objective: Restoring industrial cleaning machines involving young people with cognitive difficulties. calitalia.com PAD./PAV2 STAND Q2

C.M.C. SRL VIA BITRITTO, 119 70124 BARI (BA) - ITALIA Tel. +39 080 5326606/557 - Fax +39 080 5368541 Email: info@cmclift.com www.cmclift.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CMC è un costruttore italiano specializzato nella produzione, commercializzazione e vendita di piattaforme semoventi cingolate. CMC propone sul mercato un’ampia gamma di piattaforme aeree ragno suddivise in cinque diverse famiglie, con altezze di lavoro da 13mt a 41mt, in grado di soddisfare al meglio le diverse esigenze dei loro utilizzatori. La mission di CMC è quella di costruire piattaforme aeree cingolate e di elevare di continuo la loro qualità. I nostri valori sono la continua ricerca e sviluppo, l’innovazione nei processi produttivi, e l’alta vocazione tecnologica che perseguiamo nella realizzazione delle piattaforme a marchio CMC. Siamo allo stand L24/M19, ti aspettiamo. CMC is an Italian manufacturer specialising in the production, marketing and sale of self-propelled tracked platforms. CMC offers the market a wide range of tracked aerial platforms divided into five different families, with working heights from 13mt to 41mt, capable of satisfying the various needs of their users in the best possible way. CMC’s mission is to build tracked aerial platforms and to continuously raise their quality. Our values are continuous research and development, innovation in production processes, and the high technological vocation that we pursue in the manufacture of CMC branded platforms. We are waiting for you at stand L24/M19. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L24-M19

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

C.M.V. SRL VIA MERCALLI, 4 41019 SOLIERA (MO) - ITALIA Tel. +39 059 6224028 - Fax +39 059 694594 Email: info@andreavalenti.it www.cmv-mo.it Il nostro team è specializzato nella vendita e fornitura di componenti meccanici a disegno di ogni dimensione e tipologia, destinati alle più svariate funzioni all’interno di mezzi e macchine industriali. Stampati in acciaio, elettroricalcati in acciaio, fucinati e forgiati in acciaio, anelli laminati, fusioni in ghisa, microfusioni in acciaio, pressofusioni in alluminio, lavorazioni meccaniche. Our team specializes in the sale and supply of customized mechanical components of all sizes and types, intended for the most varied functions within industrial vehicles and machines. Hot forging, electro-upset steel, steel forgings and forgings, rolled rings, cast iron castings, steel precision castings, aluminum die castings, mechanical machining. PAD./PAV1 STAND A26

C.P.S. GROUP SPA VIA EMILIA LEVANTE, 281 48014 CASTEL BOLOGNESE (RA) - ITALIA Tel. +39 0546 653830 - Fax +39 0546 656205 Email: info@cps-group.com www.cps-group.com Produzione e commercializzazione gru per autocarro, caricatori forestali, attrezzature scarrabili. Manufacturing and sales of truck-mounted cranes, truck loaders and hook-lift systems. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M1a

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

CABLETRONIC SRL VIA EMILIA, 13 29010 CADEO (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 501158 - Fax +39 0523 503225 Email: info@cabletronicsrl.com www.cabletronicsrl.com

CABLETRONIC nasce nel 2000 come azienda di progettazione di sistemi elettronici, hardware e software, specialmente nel settore del sollevamento. L’unione delle competenze di personale altamente qualificato ha permesso di sviluppare un’ampia gamma di unità di controllo, tutte equipaggiate con sistemi a microcontrollore e dotate di interfaccia CAN Bus e in grado di spaziare dal container handling, al settore delle costruzioni, a quello della movimentazione terra fino ad approdare al settore agricolo grazie ad un nuovo kit che risponde a tutti i requisiti imposti dal piano transizione 4.0. Ci proponiamo prima che come tecnici, come consulenti del cliente, in modo da condividere le fasi di analisi e proporre la soluzione più vantaggiosa. Cabletronic was born in 2000, as a company specialized in the design of electronic systems comprising hardware and software, especially for the lifting sector. Joining the expertise of highly qualified personnel allowed CABLETRONIC to develop a wide range of control units, each one equipped with microcontroller systems and CAN Bus interfaces, used across a range of sectors such as container handling, construction, earthmoving, and recently also agriculture thanks to a new kit that satifies all the requirements placed by the Transition 4.0 Plan. We offer our services first as consultants than as technicians, in order to fully understand the customer’s requirements and propose the most advantageous solution.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND A47

CAMM FLUID SRL VIA BORGOSATOLLO, 64G 25010 MONTIRONE (BS) - ITALIA Tel. +39 030 2702557 Email: g.corazzina@cammfluid.com www.cammfluid.com CAMM FLUID sviluppa, progetta e produce giunti girevoli idraulici e riduttori personalizzati. Partendo dalle esigenze dei nostri clienti creiamo un prodotto su misura che si adatti a tutte le condizioni per ottenere le migliori prestazioni. CAMM FLUID develops, designs and produces hydraulic swivel joints and customized gear boxes. Starting from our customer needs we create a tailored product that fits all the conditions to obtain the best performance. PAD./PAV1 STAND A31

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CAMSO ITALY S.P.A. S.S. VIGEVANESE - Q.RE IND.LE MIRABELLA 20080 OZZERO (MI) - ITALIA Tel. +39 29 460 8758 - Fax +39 29 465 988 Email: jean-paul.molteni@michelin.com www.camso.co CAMSO, è l’azienda leader a livello internazionale nella progettazione, produzione e distribuzione di pneumatici fuoristrada, ruote, cingoli in gomma e sistemi per sottocarri nell’ambito dei settori Material Handling, Costruzioni, Agricoltura e Powersports. Parte del gruppo Michelin, dispone di avanzati centri di ricerca e sviluppo prodotti, oltre a stabilimenti in Nordamerica, Sudamerica, Europa e Asia. CAMSO rifornisce i principali costruttori OEM del settore e distribuisce i propri prodotti al mercato dell’aftersale tramite la sua rete globale di distribuzione. CAMSO is a world leader in the design, manufacturing, and distribution of off-road tires, wheels, rubber tracks and undercarriage systems to serve the material handling, construction, agricultural and powersports industries. Part of the Michelin group, operates advanced R&D centres and manufacturing plants in North and South America, Europe and Asia. CAMSO is a supplier to leading original equipment manufacturers (OEM) and distributes its products in the replacement market through its global distribution network. PAD./PAV1 STAND E24

CAPOVERSO EDITRICE SRL PIAZZA GRAMSCI, 7 48017 CONSELICE (RA) - ITALIA Tel. +39 0545 967722 - Fax +39 0545 967722 Email: info@capoversoeditrice.it www.onsitenews.it Editoria e stampa tecnica Publishing and technical press PAD./PAV2 STAND O19

CARLING TECHNOLOGIES LTD UNIT 4 EXETER AIRPORT BUSINESS PARK EX5 2UL DEVON (UK) - INGHILTERRA Tel. +44 1392 364422 - Fax +44 139 364477 Email: ltd.sales@carlingtech.com www.carlingtech.com Leader mondiale nella produzione di interruttori elettromeccanici IP68 sealed e non, sia nelle versioni standard che in quelle personalizzabili. A corredo della numerose famiglie di switches si aggiungono altri dispositivi elettromeccanici dedicati ai veicoli mondo del movimento terra - agricolo - costruzione, tra cui comando specchi elettrico, doppia presa caricatore USB, stacca-batteria e moduli pulsanti can. Worldwide leader manufacturer of electromechanical switches IP 68 sealed and not into standard and custom version. In addition to several switch family the Carling portfolio is composed by mirror rotate control, switch batter, dual USB charger dedicated for off-highway vehicle, agriculture and constriction vehicle. PAD./PAV1 STAND D37

Rappresentata da/Represented by: MILEXIA ITALIA SPA

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ZONA INDUSTRIALE PAGLIARE DEL TRONTO, SNC 63078 SPIENTOLI (AP) - ITALIA Tel. +39 0736 899541 - Fax +39 0736 898448 Email: contactcenter@carlinigomme.it www.carlinigomme.com Distribuzione Pneumatici Tires wholesaler PAD./PAV1 STAND A46

CASA EDITRICE LA FIACCOLA SRL VIA CONCA DEL NAVIGLIO, 37 20123 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 89421350 - Fax +39 02 89421484 Email: marketing@fiaccola.it www.fiaccola.it Riviste tecniche: Waste, Costruzioni, leStrade, Vie&Trasporti, Flotte&finanza, Pullman. Guide: Construction Machinery DataBase linea Construction e Macchine Compatte, Construction Machinery DataBase Aerial Work Platform, Guida al Noleggio, Cave d’Italia. Prodotti e servizi editoriali personalizzati. Video e servizi digitali. Technical magazines: Waste, Costruzioni, leStrade, Vie&Trasporti, Flotte&finanza, Pullman. Handbooks and guides: Construction Machinery DataBase Heavy Equipment and Compact Equipment, Construction Machinery DataBase Aerial Work Platforms, Rental Guide, Quarries in Italy. Customized editorial products and services. Videos and digital services.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show CARLINI GOMME SRL

GALLERIA/GALLERY STAND 5

CATENE ING. NEGRI SRL VIA DELLA CHIMICA, 15 20867 CAPONAGO (MB) - ITALIA Tel. +39 02 95742903 - Fax +39 02 95742905 Email: catene-negri@catene-negri.it www.catene-negri.it Catene Ing. Negri è in grado di fornire catene FLEYER serie LL - AL - BL (LH) - UF marchio NGR. Ampia disponibilità a stock di catene fornibili sia in bobine che in spezzoni a misura. Possibilità di fornire accessori complementari alle catene fleyer quali pettini fissi, tiranti registrabili, maglie a pera, carrucole. Ampia disponibilità di catene a rulli serie ISO e ASA marca NGR e DIAMOND CHAIN (USA) Catene Ing. Negri is able to supply FLEYER chains series LL - AL - BL (LH) - UF brand NGR. Wide stock availability of chains available both in reels and in lengths. Possibility of providing complementary accessories to the fleyer chains such as anchor bolts, blocks, pins, pear-shaped links, pulleys. Wide availability of ISO and ASA series roller chains NGR and DIAMOND CHAIN (USA). PAD./PAV1 STAND A17

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CELA SRL VIA DEI PONTICELLI TR.1 N 2/4 25040 CORTE FRANCA (BS) - ITALIA Tel. +39 030 9884084 - Fax +39 030 984515 Email: info@cela-it.com www.cela.it Azienda con sede in Italia specializzata nella progettazione e costruzione di piattaforme di lavoro aeree, uno dei produttori in più rapida crescita del settore. Definiamo standard di qualità e sicurezza nella produzione da oltre 50 anni, fungendo da leader globale. Dopo la nostra fondazione nel 1965, abbiamo creato la prima piattaforma di lavoro aerea autocarrata al mondo. Italy-based company specializing in design and construction of aerial working platforms, one of the fastest-growing manufacturers in the industry. We have been setting manufacturing quality and safety standards for over 50 years, serving as a global leader. After our establishment in 1965, we created the first-ever aerial truck-mounted working platform in the world. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N14, F12

CEM GROUP SRL VIA NEWTON, 10 20019 SETTIMO MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 33591272 - Fax +39 02 33590417 Email: info@cemelevatori.it www.cemelevatori.it Vendita e assistenza elevatori per traslochi ed edilizia, piattaforme aeree e gru multifunzione. Ladder lift, aerial platforms and cranes sale and assistance. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L7, L18-M13

CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL VIA MAESTRI DEL LAVORO, 22 - FRAZ. SAN DEFENDENTE 12010 CERVASCA (CN) - ITALIA Tel. +39 0171 614440 - Fax +39 0171 614100 Email: info@cfrm.it www.cfrm.it Formazione alla conduzione di macchine edili, industriali, agricole e forestali ed attività di testing, Ricerca applicata e sperimentazione operativa sulle macchine operatrici e sui loro componenti per migliorarne l’affidabilità, il confort e la sicurezza. Training in operating construction, industrial, agricultural and forestry machinery. Testing, applied research and operational experimentation involving such machinery and their components in order to improve reliability, comfort and safety. PAD./PAV1 STAND D2a

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

CENTRO ELEVATORI SRL VIA UGO LA MALFA, 24 61032 FANO (PU) - ITALIA Tel. +39-0721-394867 Email: info@centroelevatori.com www.centroelevatori.com

CENTRO ELEVATORI commercializza piattaforme aeree nuove e usate, sollevatori telescopici fissi, girevoli e piccoli sollevatori manuali. Importatore esclusivo del marchio FRONTEQ. L’azienda opera in tutto il mondo con sede principale a Fano (Pesaro) con un’esperienza sul campo di oltre vent’anni ed è sinonimo di professionalità e affidabilità, macchinari dei migliori marchi e assistenza post vendita garantita. Siamo specializzati nella vendita di piattaforme aeree: piattaforme autocarrate, piattaforme semoventi a braccio, piattaforme semoventi verticali, piattaforme semoventi cingolate e di tipo a ragno. Qualità e professionalità al servizio del cliente da oltre vent’anni. CENTRO ELEVATORI sells new and used aerial platforms, Telehandlers and small manual handlers. Exclusive importer of the FRONTEQ brand. The company operates all over the world with its headquarters in Fano (Pesaro) with over twenty years of experience in the field and is synonymous with professionalism and reliability, machinery of the best brands and guaranteed after-sales assistance. We specialize in the sale of aerial platforms: truck-mounted platforms, self-propelled boom platforms, vertical self-propelled platforms, tracked and spider-type self-propelled platforms. Quality and professionalism at the customer’s service for over twenty years.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R2

CENTRO SISTEMI SRL VIA G. GALILEI, 13 31048 SAN BIAGIO DI CALLALTA (TV) - ITALIA Tel. +39 0422 895600 - Fax +39 0422 895625 Email: marketing@cstv.it www.cstv.it Con oltre 30 anni di esperienza, CENTRO SISTEMI è una software house specializzata in soluzioni gestionali e consulenza nella riorganizzazione dei processi aziendali per realtà che operano nel settore dei Carrelli Elevatori, Gru, Macchine Movimento Terra, ecc. CENTRO SISTEMI is a more than 30 years’ experience software house providing ERP solutions and company processes reorganization consulting for Companies marketing and renting Forklifts, Cranes, Earth-moving Machinery, etc. PAD./PAV1 STAND B42-C31

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CERVINO SRL PIAZZA NICOLÒ BARABINO, 10/5 16149 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 6469710 - Fax +39 010 42069359 Email: info@cervino.org www.cervino.org CERVINO è stato tra i primi organismi di ispezione di parte terza ad ottenere nel 2012 dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali l’abilitazione ad effettuare le verifiche periodiche sugli apparecchi di sollevamento. Come soggetto abilitato privato può effettuare le verifiche periodiche delle attrezzature di lavoro ai sensi dell’Art. 71 del D.Lgs. 81/08 su gran parte del territorio nazionale. L’organizzazione aziendale certificata, la professionalità, la velocità di risposta e di intervento rappresentano una garanzia per i clienti che sanno di ricevere da CERVINO un servizio preciso e qualificato. CERVINO è presente nei comitati di UNI CEI, nei gruppi di lavoro di ALPI e dispone di verificatori specializzati, selezionati e costantemente aggiornati. CERVINO was one of the first third-party inspection bodies to obtain in 2012 from Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Ministry of Labour and Social Policy) the authorization to carry out periodic checks on lifting equipment. As a Private Qualified Entity, CERVINO can carry out Periodic Checks of work equipment according to Art. 71 of D.Lgs. 81/08 on a large part of the national territory. The certified company organization, professionalism, speed of response and intervention are a guarantee for customers who know they receive from Cervino a precise and qualified service. CERVINO is present in the committees of UNI CEI, in the working groups of ALPI and it has specialized verifiers, selected and constantly updated. GALLERIA/GALLERY STAND 3.1

CI.ERRE NOLEGGIO SCALE AEREE VIA VASSANELLI, 25 37012 BUSSOLENGO (VR) - ITALIA Tel. +39 045 4720207 - Fax +39 045 4853789 Email: info@scaleaeree.com www.scaleaeree.com CI.ERRE è un’azienda specializzata nel noleggio di sistemi di sollevamento. Consulenza e operatività ad alto livello, team formato e in continuo aggiornamento, con un accurato servizio dedicato ai propri clienti. Siamo partner Nolves-Geda. Siamo concessionari esclusivi di Saliscale Elettrici per Verona, Mantova, Trento e Bolzano per il marchio xstoitalia che proponiamo sia in vendita che a noleggio, come soluzione allo spostamento di materiali sulle scale, li presentiamo in questa edizione del GIS 2021. CI.ERRE is a company specialized in the rental of lifting systems. Consulting and work at a high level, skilled and constantly updated team, always takes care of the service of its customers. We are Nolves-Geda partners. We are exclusive dealers of xstoitalia brand Electric Stair Climbers for Verona, Mantua, Trento and Bolzano areas . We offer them both for sale and for rent,as a solution for the transport of material on the stairs. We present them in this edition of GIS 2021 AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F1a

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali CIMA 1915 SRL VIA DANIMARCA, 14/14 20093 COLOGNO MONZESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 25399636 - Fax +39 02 26700947 Email: info@cima1915.it www.cima1915.it

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

Produttori di motori elettrici alimentati da batteria. Battery supplied electric motors manufacturer. GALLERIA/GALLERY STAND 2

CIMOLAI TECHNOLOGY SPA VIA DELL’INDUSTRIA E DELL’ARTIGIANATO, 17 35010 CARMIGNANO DI BRENTA (PD) - ITALIA Tel. +39 049 9404539 - Fax +39 049 5973960 Email: info@cimolaitechnology.com www.cimolaitechnology.com CIMOLAI TECHNOLOGY SPA è specializzata nella fornitura di attrezzature di sollevamento e sistemi di trasporto che trovano impiego nel settore della prefabbricazione e costruzione civile, nel settore industriale, siderurgico e dell’energia rinnovabile, nella cantieristica navale e nelle marine.Tutti i prodotti della CIMOLAI TECHNOLOGY SPA vengono realizzati su misura per rispondere alle specifiche richieste del Cliente. L’intero processo produttivo avviene all’interno degli stabilimenti dell’azienda stessa, che garantisce inoltre un servizio di post-vendita e assistenza su scala internazionale. La gamma dei prodotti comprende carrelloni gommati, gru a cavalletto, carrelli a pianale semoventi, sollevatori di barche e attrezzature customizzate in genere.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CIMOLAI TECHNOLOGY SPA is specialized in the supply of lifting equipment and transport systems for precast and construction companies, industry, steel mills, renewable energy sector, shipyards and marinas. Company’s all products are taylor-made machines, duly studied to cope with the specific requirements of the customer. The whole manufacture is performed within CIMOLAI TECHNOLOGY’S factories. The company provides worldwide after-sales service and assistance. The range of products inclues also mobile straddle transporters, gantry cranes, self propelled flat trolleys, boat hoists and customized equipment. PAD./PAV2 STAND O1a

CLIMATEK INDUSTRIES - F.C. SRL CONTRADA BARONIA, SNC - Z.I. 74020 FAGGIANO (TA) - ITALIA Tel. +39 099 5927555 Email: info@fcsrlgroup.it www.climatekindustries.it Progettazione e produzione di condizionatori industriali Design and production of industrial air conditioners PAD./PAV1 STAND D29

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CLM COMPONENTS SRL VIA CAVOUR, 248 41032 CAVEZZO (MO) - ITALIA Tel. +39 0535 1876381 Email: info@clmcomponents.com www.clmcomponents.com Azienda e brand commerciale all’interno del gruppo di Definitive CLM, CLM Components si propone come riferimento commerciale per la distribuzione di cingoli in gomma per piattaforme aeree, macchine da costruzione, parti di ricambio aftermarket, ed accessori. New born company and commercial brand among Definitive CLM group, CLM Components aims to be a commercial reference for the distribution of rubber tracks for aerial platforms and construction machines, aftermarket spare parts and accessories. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R1b

CLP SRL VIA VECCHIA CUNEO, 45 12011 BORGO SAN DALMAZZO (CN) - ITALIA Tel. +39 0171 269697 - Fax +39 0171 269504 Email: info@officineclp.it www.officineclp.it Progettazione e costruzione di sistemi di sollevamento non convenzionali, gru a cavalletto, gantry systems. Accessori per sollevamenti pesanti. Travi di sollevamento per trasformatori, sistemi di skiddaggio. Design and manufacture of non conventional lifting systems and hydraulic gantries, heavy lifting accessories, lifting beams for transformers, skidding systems. PAD./PAV1 STAND A10-B9

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

CO.ME.T. OFFICINE SPA VIA CASTELFRANCO, 46 - FRAZ.TIVOLI 40017 SAN GIOVANNI IN PERSICETO (BO) - ITALIA Tel. +39 0516 878711 - Fax +39 0517 99902 Email: info@officinecomet.com www.officinecomet.it

CO.ME.T Officine ha scritto la storia della piattaforma in Europa e vanta la gamma di modelli più completa in Italia: dalle piattaforme telescopiche con il JIB da 14 a 24 mt di altezza, alle articolate da 12 a 33 mt fino alla gamma T con altezze fino a 45 mt. Tanti anche i modelli che risolvono esigenze speciali: le piattaforme installate su trattori, trainate, cingolate, installate su pick-up o su miniveicoli. La tecnologia, la competenza e l’esperienza nello sviluppo del prodotto hanno fatto di CO.ME.T Officine S.P.A. un’azienda specializzata del settore capace di trovare soluzioni adatte a tutti e di immaginare nuovi scenari e nuove prospettive. CO.ME.T Officine has written the history of the platform in Europe and boasts the most complete range of models in Italy: from telescopic platforms with JIB from 14 to 24 mt in height, to articulated platforms from 12 to 33 mt and the T range with heights up to 45 mt.There are also many models for special needs: platforms installed on tractors, towed or tracked platforms or installed on pick-ups or mini-vehicles. Technology, expertise and experience in product development have made CO.ME.T Officine S.P.A. a specialized company of this sector, able to find solutions to suit everyone’s needs. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA H10-I11

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

COBO SPA VIA TITO SPERI N. 10 25024 LENO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 90451 - Fax +39 030 9045330 Email: info@cobospa.it www.cobospa.it Progettazione e produzione di componenti, sistemi macchina completi e servizi per la gestione ed il controllo di veicoli off-highway e macchine da sollevamento. In particolare: sistemi di illuminazione da lavoro e stradale, componenti di interfaccia uomo macchina quali switch, devio, keypad, joystick, e rotary switch, sistemi di guida composti da sedile, bracciolo, volante, e colonnetta sterzo, sistemi elettronici composti da centraline, display, e cluster per il controllo della macchina, impianto elettrico per il collegamento dei dispositivi elettrici/elettronici, connettività per la gestione e la manutenzione della macchina da remoto, sistemi di elettrificazione per la conversione dei sistemi di propulsione da endotermici ad elettrici Study, design and production of components, complete vehicle systems and services for the management and control of off-highway and lifting machines. In particular: work and street lighting systems, human machine interface components, such as switches, steering column switches, keypads, joysticks and rotary switches, driving systems composed of seats, armrests, steering wheels and steering column kits, electronic systems composed of control units, displays and clusters for machine management, electric system for the connection of electric/electronic devices, connectivity for remote management and maintenance of the vehicle, electrification systems for the conversion from endothermic to electric propulsion PAD./PAV1 STAND D8

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CODIPRO 25, SALZBAACH L-9559 WILTZ (LU) - LUSSEMBURGO Tel. +352 81 92 81-1 - Fax +352 81 05 17 Email: info@codipro.net www.codipro.net Dal pezzo singolo alla grande serie, dallo standard allo speciale, CODIPRO conferisce ai professionisti della distribuzione degli accessori di sollevamento la propria esperienza, tecnologia e tutte le competenze di un produttore divenuto uno dei maggiori player sul mercato internazionale. CODIPRO commercializza una gamma completa di golfari di sicurezza articolati per il sollevamento nei settori più svariati come l’industria degli stampi, la manutenzione/il trasporto/la logistica, l’industria navale, l’offshore, il sollevamento, l’aereonautica o l’energia eolica. Membro del gruppo Alipa, CODIPRO considera il rispetto il suo valore principale. For more than 40 years, CODIPRO designs and manufactures patented safety swivel lifting rings. From single items to large batches, from standard to special, CODIPRO has been providing lifting equipment distribution professionals with expertise, technology and all the skills of a manufacturer that has become a major player in the international market. CODIPRO manufactures and sells a complete range of swivel lifting rings for many sectors such as the molding industry, material handling, transport, logistics, the shipbuilding industry, offshore, lifting, aeronautics and wind power. PAD./PAV1 STAND D14

Rappresentata da/Represented by: ELEVIA SRL COMBILIFT LTD ANNAHAGH, MONAGHAN, H18 CO MANAGHAN (IR) - IRLANDA Tel. +39 0522 980355 - Fax +39 0522 989424 Email: info@eaweb.it www.eaweb.it Situata a Monaghan, in Irlanda, l’azienda COMBILIFT è stata fondata nel 1998. Negli ultimi 20 anni l’azienda COMBILIFT è cresciuta fino ad essere riconosciuta come uno dei leader mondiale per la fornitura di soluzioni di movimentazioni dei carichi lunghi. Ad aprile 2018 l’inaugurazione del nuovo sito produttivo: la struttura si sviluppa su una superficie di 40 ettari dei quali 46.000 m2 coperti e che includono lo stabilimento di produzione, un nuovo edificio dedicato esclusivamente alla Ricerca e Sviluppo, oltre agli uffici amministrativi. I prodotti COMBILIFT sono diffusi su scala mondiale in oltre 85 paesi. COMBILIFT is the largest global manufacturer of multi-directional forklifts and an acknowledged leader in long load handling solutions. More than 50,000 units have been sold in over 85 countries since COMBILIFT was established in 1998. Innovation, Flexibility and Service is the ethos on which COMBILIFT’S success is built and has seen us become the world’s fastest-growing forklift manufacturer, exporting to more than 85 countries and with more than 52,000 trucks in use worldwide. PAD./PAV1 STAND B30-C21

Rappresentata da/Represented by: EURO ASSISTANCE GROUP SRL

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

COMES CARRELLI ELEVATORI SRL VIA LOMBARDIA, 11A-B 46029 SUZZARA (MN) - ITALIA Tel. +39 0376 533977 - Fax +39 0376 521760 Email: info@comeselevatori.com www.comeselevatori.com

COMES (Costruzioni Meccaniche Suzzaresi) opera da oltre 50 anni nel settore della vendita, manutenzione e noleggio di carrelli elevatori. Alla fine degli anni ‘90, grazie all’enorme esperienza accumulata, è stata ampliata l’offerta commerciale puntando sul ricondizionamento, vendita e noleggio di carrelli elevatori usati di grossa portata diventando in breve tempo punto di riferimento nel settore. All’inizio del 2020 COMES diventa Official Dealer “Hangcha”, primo produttore cinese di carrelli elevatori, ampliando ancora una volta la propria offerta commerciale. COMES (Costruzioni Meccaniche Suzzaresi) has been operating for over 50 years in the sale, maintenance and rental of forklifts. At the end of the 90s, thanks to the enormous experience accumulated, the commercial offer was expanded by focusing on the reconditioning, sale and rental of large-capacity used forklifts, quickly becoming a point of reference in the sector. At the beginning of 2020 COMES becomes Hangcha Official Dealer, the first Chinese manufacturer of forklifts, once again expanding its commercial offer. PAD./PAV1 STAND E41, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F23a

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

COMETTO SPA VIA CUNEO, 20 12011 BORGO SAN DALMAZZO (CN) - ITALIA Tel. +39 0171 263300 - Fax +39 0171 266335 Email: cometto@cometto.com www.cometto.com Da quando è stata acquisita nel 2017 dal gruppo Faymonville, COMETTO è diventata l’azienda specialista per lo sviluppo e la produzione di moduli per carichi pesanti e veicoli modulari semoventi per carichi di servizio fino a 15.000 tonnellate... e anche oltre. L’azienda offre anche speciali trasportatori semoventi per carichi pesanti per applicazioni industriali, trasportatori per cantieri navali e per acciaieria nonché sistemi di trasporto. Since being acquired in 2017 by the Faymonville Group, COMETTO is the specialist for the development and manufacture of heavy load modules and self-propelled modular vehicles for service loads of up to 15,000 tonnes and beyond. The company also offers special heavy load transporters for industrial applications, shipyard and steelwork transporters as well as conveyance systems. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND H6-I5

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CONCRANE SRL VIA CABOTO, 26 34147 TRIESTE (TS) - ITALIA Tel. +39 040 382080/820153 - Fax +39 040 4606994 Email: info@concrane.it www.concrane.it CONCRANE è una società leader nella progettazione e costruzione di gru, sistemi di sollevamento e deck equipment per i settori marine & offshore, cruise e industry. CONCRANE è una presenza storica nel settore, con più di 3000 gru fornite in tutto il mondo sin dalla sua fondazione nel 1946. Il team di CONCRANE, segue il progetto sin dalla fase di progettazione e design, fino alla completa costruzione e test on-site. La società è parte del gruppo Remazel, con il quale si sono rafforzate strategiche sinergie di mercato, expertise e project management. CONCRANE is a leading company in the design and construction of cranes, lifting systems and deck equipment for the marine & offshore, cruise and industry sectors. CONCRANE is an historical presence in the cranes market, with more than 3000 cranes supplied all over the world since its foundation in 1946. The CONCRANE team follows the project from the engineering and design phase, up to the complete construction and on-site tests. The company is part of the remazel group, with which strategic market synergies, expertise and project management have been strengthened. PAD./PAV1 STAND D30

CONCRETENEWS La rivista CONCRETE NEWS, naturale evoluzione cartacea del portale www. concretenews.it, è stata pubblicata nel Novembre del 2019 con la funzione di approfondire le notizie disponibili on-line, proporre articoli originali su tematiche specifiche, aggiornate sulle più importanti novità presenti alle manifestazioni fieristiche sia italiane che estere del comparto e segnalare le attività delle varie associazioni appartenenti alla filiera del calcestruzzo. Tra le tematiche specifiche della testata: tecnologia del calcestruzzo, messa in opera e opere civili e infrastrutturali in cemento armato, posa in opera e manutenzione delle pavimentazioni industriali e dei massetti, prefabbricazione e manufatti in cemento, calcestruzzo preconfezionato e inerti, monitoraggio e ripristino delle opere in calcestruzzo, demolizione, selezione, riciclaggio e trasporto del materiale. CONCRETE NEWS magazine, a natural paper evolution of the portal www. concretenews.it, was published in November 2019 with the function of deepening the news available online, proposing original articles on specific issues (updated on the most important news from the Italian and foreign industry shows) and reporting the activities of the various associations belonging to the concrete supply chain. Among the specific topics of CONCRETE NEWS: concrete technology, concrete construction and civil and infrastructural works with reinforced concrete, installation and maintenance of industrial floors and screeds, precast concrete and concrete products, ready-mix concrete and aggregates, monitoring and restoration of concrete structures, demolition, selection, recycling and transport of reinforced concrete. Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

TECNOLOGIA TECNOLOGIADELDELCALCESTRUZZO, CALCESTRUZZO,MESSA MESSAIN INOPERA OPERAE OPERE E OPERECIVILI CIVILIE INFRASTRUTTURALI E INFRASTRUTTURALI ININCEMENTO CEMENTOARMATO, ARMATO,POSA POSAININOPERA OPERAE EMANUTENZIONE MANUTENZIONEDELLE DELLEPAVIMENTAZIONI PAVIMENTAZIONI INDUSTRIALI INDUSTRIALIE EDEIDEIMASSETTI, MASSETTI,PREFABBRICAZIONE PREFABBRICAZIONEE EMANUFATTI MANUFATTIININCEMENTO CEMENTO CALCESTRUZZO CALCESTRUZZOPRECONFEZIONATO PRECONFEZIONATOE INERTI, E INERTI,MONITORAGGIO MONITORAGGIOE RIPRISTINO E RIPRISTINODELLE DELLEOPERE OPERE IN INCALCESTRUZZO, CALCESTRUZZO,DEMOLIZIONE, DEMOLIZIONE,SELEZIONE, SELEZIONE,RICICLAGGIO RICICLAGGIOE TRASPORTO E TRASPORTODELDELMATERIALE MATERIALE

Filiera Filiera deldel calcestruzzo calcestruzzo e della e della prefabbricazione prefabbricazione

Supply Supply chain chain of of concrete concrete and precast precast industry industry Filiera Filiera del del calcestruzzo calcestruzzo eand e della della prefabbricazione prefabbricazione

Supply Supplychain chainofofconcrete concreteand andprecast precastindustries industries R

Supply Supply chain chain ofof concrete concrete and and precast precast industry industry

Per Perinformazioni informazioni

info@concretenews.it info@concretenews.it Tel. Tel.(+39) (+39)010 0105704948 5704948

www.concretenews.it www.concretenews.it

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CORMACH SRL VIA MADONNINA, 27 25018 MONTICHIARI (BS) - ITALIA Tel. +39 030 9656811 - Fax +39 030 9656846/847/848 Email: info@cormach.it www.cormach.com Produttore di gru articolate per autocarri, autogru e piattaforme aeree Producer of articulated truck mounted cranes, recovery cranes and aerial platforms. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M18-N17

COVA GOMME DI COVA LOTARIO & C. SNC VIA XX SETTEMBRE, 178/2 26040 GUSSOLA (CR) - ITALIA Tel. +39 0375 260837 Email: info@covagomme.it www.covagomme.it Dal 1993 COVA GOMME di cova lotario, con sede a Gussola (CR) è leader nel mercato delle gomme per carrelli elevatori e mezzi speciali. Esclusivisti per l’italia del prodotto premium Nexen Solid Tire, siamo da sempre attenti alle esigenze della nostra clientela mercato ricambio e primo equipaggiamento al fine di soddisfare al meglio ogni richiesta in termini di prodotti, servizi e qualità. Il nostro servizio di punta “non-stop” permette di fornire velocemente gomme assemblate su cerchi di giro revisionati in ottimo stato. La nostra specializzazione sui cerchi industriali offre un servizio di realizzazione su specifiche richieste. Tutto ciò rappresenta per noi di COVA GOMME un plus dall’altissimo valore, garantendo un servizio puntuale e personalizzato. Since 1993, COVA GOMME di cova lotario, based in Gussola (Cremona, italy) is leader in the market of tires for forklifts and special vehicles. We have always been attentive to the needs of our customers in the original equipment market and aftermarket to best satisfy every request in terms of products, services and quality. Moreover, we are the exclusive reseller of the premium product Nexen Solid Tire in italy. Our leading service “non-stop” allows us to quickly provide tires assembled on rims in excellent condition. Our specialization on industrial wheels offers a service of manufacturing on specific requests. All this represents for us at COVA GOMME an added value of great importance, which guarantees a punctual and personalized service. PAD./PAV1 STAND B12

CROSBY EUROPE NV INDUSTRIEPARK ZONE B Nº 26 2220 HEIST-OP-DEN-BERG (BE) - BELGIO Tel. +32 15 757125 - Fax +32 15 753764 Email: sales@crosbyeurope.com www.thecrosbygroup.com

La “THE CROSBY GROUP” è la storica azienda americana leader mondiale per gli accessori di fune. Grazie a strategiche acquisizioni, negli ultimi anni sono entrate a far parte del gruppo: la IP produttore di pinze per sollevamento lamie-

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

re, la Straightpoint produttore di sistemi di pesatura e controllo, la Gunnebo storico e conosciuto produttore di catene e accessori per catene, la Verton produttore di sistemi modulari speciali per il sollevamento in sicurezza di grossi carichi e la Feubo produttore di accessori per il mercato offshore e navale. La Sirtef è un distributore storico e strategico della CROSBY.

The name CROSBY is synonymous of high quality and innovation. The American company is the world leader manufacturer of steel fittings and accessories for steel wire rope and lifting chain. The CROSBY General Catalogue is the reference guide, “the bible” of the industry, and the Crosby range of products is considered the benchmark in the International lifting business. The CROSBY’S belief can be summarized in the words: quality, traceability and safety. SIRTEF is CROSBY Master Distributor for Italy. PAD./PAV2 STAND P12-Q13

Rappresentata da/Represented by: SIRTEF SRL

CROSSCONTROL AB P.O.BOX 83 - NORRA ÖSAVÄGEN 11 B, 822 40 ALFTA - SVEZIA Tel. +46 271 757600 - Fax +46 271 757689 Email: info@crosscontrol.com www.crosscontrol.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Produzione e fornitura di elettronica avanzata e fornitura di servizi di ingegneria a una clientela mondiale. Display, sistemi di comunicazione, cavi. Solution provider, producing and supplying advanced electronics and providing engineering services to a world-wide customer base. Displays, controllers, communication devices, cable solutions. PAD./PAV1 STAND D38

Rappresentata da/Represented by: U-CONTROL SRL

CSA SRL - CENTRO SOLDERA AUTOGRU SRL VIA DON MINZONI, 7 24030 SOLZA (BG) - ITALIA Tel. +39 035 901081 Email: info@csasoldera.it www.csasoldera.it Assistenza tecnica autogru. Vendita ricambi, vendita autogru usate, system integrator per sistemi elettronica su mezzi di sollevamento. Dealer Wika Mobile Control - Manitowoc-Grove. Technical assistance for mobile cranes, sale of spare parts, sale of used mobile cranes, system integrator for electronic systems on lifting equipments. Dealer Wika Mobile Control - Manitowoc-Grove. PAD./PAV1 STAND E14

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

CSS - CAVINATO SYSTEM SOLUTION VIA GUGLIELMO MARCONI, 58 31055 QUINTO DI TREVISO (TV) - ITALIA Tel. +39 0422 471402 - Fax +39 0422 471402 Email: css.treviso@gmail.com www.cavinatosystem.com CAVINATO SYSTEM SOLUTION propone un sistema di aggancio per carrozzerie scarrabili. Lo scopo è quello di rendere flessibile il parco macchine, adeguandolo in tempo reale alle necessità e alla richiesta e proponendo un unico autocarro con kit di aggancio per varie carrozzerie che possono variare in: cassone fisso, cassone con gru, cassone con centina, piattaforma aerea, cassone con gru forestale inoltre vi è la possibilità di installare ulteriori allestimenti a seconda della tipologia di lavoro richiesta. The CAVINATO SYSTEM SOLUTION offers a mechanism for interchangeable body trucks. The aim is to get the motor pool flexible, making it adjustable to any needs and to the work demand in real time, all of this offering a single truck that comes with a hooking kit for different bodies. This last mentioned truck bodies can vary in: fixed cargo bed, cargo bed with crane, curtainside box truck, aerial work platform moreover the CAVINATO SYSTEM SOLUTION includes the possibility of attaching extra equipments depending on the type of work demanded. PAD./PAV2 STAND O24

CTE SPA VIA CAPRONI, 7 38068 ROVERETO (TN) - ITALIA Tel. +39 0464 485050 - Fax +39 0464 485099 Email: info@ctelift.com www.ctelift.com CTE SpA è un costruttore internazionale di piattaforme aeree autocarrate e cingolate, e di trasportatori su scala. L’azienda fornisce servizi efficienti, soluzioni tecniche innovative, assistenza tempestiva, consulenza professionale e formazione. Work Becomes Easy è la sua filosofia, mentre costruzioni, infrastrutture, manutenzioni, potature, aziende di servizi pubblici e industria manifatturiera sono il target di riferimento. Inoltre, CTE dal 1987 è distributore in Italia delle piattaforme aeree semoventi Genie. Oggi, CTE si conferma tra i leader del settore mondiale con una produzione di piattaforme aeree autocarrate che si attesta a oltre 1.000 unità prodotte all’anno e con una rete di dealer presenti in più di 100 paesi diversi. CTE is an international manufacturer of truck-mounted platforms, spiderlifts and stairclimbers. The company provides efficient services, innovative technical solutions, timely assistance, professional advice and training. Work Becomes Easy is the CTE philosophy, and construction, infrastructure, maintenance, tree care, public service companies and manufacturing industry are the target audience. CTE has been the distributor in Italy of the Genie self-propelled aerial platforms since 1987. Today, CTE is confirmed as one of the leaders in the world sector with a production of truck-mounted aerial platforms of over 1,000 units produced per year and with a network of dealers present in more than 100 different countries. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F14-H7

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

CTS SPA VIA DELLO STAGNINO, 6/8 48125 RAVENNA (RA) - ITALIA Tel. +39 0544 569611 - Fax +39 0544 569696 Email: info@ctstrasporti.it www.ctstrasporti.it

CTS S.p.A. è una compagnia di trasporti e spedizioni che associa varie imprese specializzate, con lo scopo di rispondere alle diverse esigenze della committenza in maniera rapida ed efficiente, offrendo un servizio a ciclo completo con la garanzia dei migliori standard di sicurezza. L’azienda è specializzata in trasporti eccezionali, movimentazioni industriali e sollevamenti, e opera in diversi settori, fra i quali figurano quello dell’impiantistica industriale (in particolare quella ceramica), dell’energia e dell’oil&gas, della nautica e dell’ingegneria civile. Da sempre focalizzata sulla qualità e sicurezza, CTS è certificata UNI EN ISO 9001:2010, OHSAS 18001:2008 e UNI EN ISO 14001:2015. CTS S.p.A. is a transport and forwarding company that pools several specialized firms, aimed to meet quickly and efficiently the different needs of the clients, providing a complete cycle service with the guarantee of the best safety standards. The company in specialized in oversize and heavy haulages, industrial handling operations and lifting activities, and works in different branches, including industrial installation and relocations, ceramic, power, oli&gas, shipbuilding and civil engineering. Always focussed on quality and safety, CTS has been certified according to the UNI EN ISO 9001:2015, OHSAS 18001:2008 and UNI EN ISO 14001:2015.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND C18

CVS FERRARI SPA VIA EMILIA SNC - LOC.LA FAVORITA 29010 ROVELETO (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 503511 - Fax +39 0523 503505 Email: info.mktg@cvsferrari.com www.cvsferrari.com CVS FERRARI è specializzata nella progettazione e produzione di macchine per la movimentazione di container utilizzate nei porti, nei terminal ferroviari e fluviali e negli snodi intermodali. La produzione CVS FERRARI include: carrelli elevatori per la movimentazione di container pieni e vuoti anche ad alimentazione elettrica ed ibrida, reach stackers per movimentazione portuale di container e casseformi vuoti e pieni, carrelli elevatori e reach stackers equipaggiati con attrezzature speciali e dedicate alla movimentazione di materiale pesante alla rinfusa. CVS FERRARI is specialized in designing and manufacturing equipment for container handling used in the ports, dry and rivers ports terminals. The CVS FERRARI production range includes: Diesel-Hydraulic, Electrical and Hybrid powered lift trucks for empties and laden containers, Reach Stackers for containers handling and intermodal operations as well as heavy duty lift trucks for handling bulk materials. PAD./PAV1 STAND A2-B1

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

DAL BARCO RENATO SRL VIALE CAPRONI, 54 38068 ROVERETO (TN) - ITALIA Tel. +39 0464 434054 - Fax +39 0464 434129 Email: info@dalbarcoserbatoi.com www.dalbarcoserbatoi.com DAL BARCO offre una delle più importanti gamme di serbatoi standard presenti sul mercato, che include serbatoi gasolio, serbatoi olio idraulico e serbatoi misti; costruita in tre diversi materiali (lamiera verniciata, acciaio inox ed alluminio) secondo standard qualitativi rigorosi ed approvati in conformità delle direttive europee di riferimento. Inoltre, completa la proposta, una dotazione di accessori in grado di soddisfare ogni possibile esigenza. La varietà di prodotti attualmente proposti da DAL BARCO costituisce una delle più importanti e complete gamme di serbatoi esistenti sul mercato e contribuisce a formare un pacchetto di prodotti in grado di soddisfare ogni possibile esigenza, in particolare quelle relative all’offerta di un kit idraulico completo. DAL BARCO can offer one of the most important ranges of standard tanks available on the market, including fuel, hydraulic and combined tanks; built in three different materials (coated steel, stainless steel and aluminium alloy) according to very rigorous quality standard and approved in conformity by actual European directives. Our offer is completed by a wide choice of accessories that can satisfy every possible demand. The variety of products proposed by DAL BARCO constitutes one of the most important and complete tank ranges actually existing on the market and can match every possible demand, in particular those related to the offer of a complete, reliable and performing hydraulic kit. PAD./PAV2 STAND O10-P9

DALL’AGLIO NEWCRANES SRL VIA E. TARANTELLI, 10/12 46019 VIADANA (MN) - ITALIA Tel. +39 0375 480272 Email: info@dncrane.com www.dncrane.com Progettazione, produzione e vendita di gru per autocarro, per applicazioni speciali e PLE Design, production and sale of truck mounted cranes. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I4-I1.3

DE ANGELIS SPA OFFICINE VIA DEI CARRATORI, 1 48125 RAVENNA - LOC. COCCOLIA (RA) - ITALIA Tel. +39 544 569090 - Fax +39 0544 569157 Email: commerciale@deangelisrimorchi.com www.deangelisrimorchi.com Rimorchi e semirimorchi per trasporti speciali Trucks Sales, rental and service maintanance. PAD./PAV1 STAND A64-C37

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

DEFINITIVE CLM SRL VIA BRANDOLI OVEST, 2A/2B 41030 SAN PROSPERO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 809413 - Fax +39 059 809410 Email: info@definitiveclm.com www.definitiveclm.com

Azienda italiana leader nella produzione di sistemi da carico in alluminio certificati, Definitive CLM propone una gamma completa di rampe da carico in alluminio ed una la propria linea di rimorchi sempre in alluminio dedicati al trasporto di piattaforme aeree cingolate e mezzi d’opera. Italian company leader in the production of certified aluminum loading systems, Definitive CLM offers a complete range of aluminum loading ramps and its own line of aluminum trailers dedicated to the transport of tracked aerial platforms and operating machines. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R1b

DELL’ORTO PAOLO VIA P. VITALBA, 8/11 23801 CALOLZIOCORTE (LC) - ITALIA Tel. +39 0341 644793 - Fax +39 0341 681347 Email: info@dellortooed.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

O.E.D. Officina Elettromeccanica Dell’Orto Paolo, produzione e riparazione di motori elettromeccanici. O.E.D. Officina Elettromeccanica Dell’Orto Paolo, production and repair of electromechanical motors. PAD./PAV2 STAND O14

DEMAC SRL VIA MURRI, 14 20013 MAGENTA (MI) - ITALIA Tel. +39 02 9784488 - Fax +39 02 97003509 Email: info@demac.it www.demac.it Leader mondiale nella progettazione e costruzione di avvolgitubo, avvolgicavo, Avvolgitubo elettro-idraulici, Giunti rotanti idraulici ed elettrici per il sollevamento e la movimentazione industriale. World leader manufacture and design for Hose reels, Cable reels, Hose-cable reels, Swivel joints and Slip Ring for handling and industrial lifting. PAD./PAV1 STAND E2

1981-2021

ANNIVERSARY

WAKE UP! GET BACK TO REALITY D re a m s a re n o t re e l , i t c a n b e re a l .

Management system certified in accordance with the requirements of ISO 9001 - ISO 14001 - OHSAS 18001

DEMAC S.R.L. | MAGENTA (MI) - ITALY | +39 02 9784488 | INFO@DEMAC.IT | WWW.DEMAC.IT

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

VIA VOLTA, 51 41037 MIRANDOLA (MO) - ITALIA Tel. +39 0535 38040 Email: info@diasteca.com www.diasteca.com

DIASTECA SRL, si occupa di progettazione e realizzazione di sistemi di automazione. Nel corso degli anni ha migliorato il proprio know-how e competenze nelle applicazioni mobili, come piattaforme aeree e impianti di betonaggio. I principali prodotti e servizi offerti da DIASTECA sono: progettazione e realizzazione di cablaggi e quadri elettrici, sviluppo hardware e software, fornitura di dispositivi IoT e strumenti legati al web, installazione e collaudo del sistema presso il cliente, servizio post-vendita, assemblaggio e vendita di componenti oleodinamici, servizio fornitura di kit completi di equipaggiamenti elettrici e oleodinamici. DIASTECA SRL is involved in designing and manufacturing of automation systems. Over the years, it has improved its know-how, expertise and skills in mobile applications, such as aerial platform and batching plants. The main products and services offered by DIASTECA are: design and manufacturing of wiring harnesses and electrical panels, hardware and software development, supply of IoT devices and web-related tools, system installation and testing at the customer’s site, after-sales service, assembly and sale of hydraulic components, supply service of kits complete with electrical and hydraulic equipment. PAD./PAV1 STAND D2BIS

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show DIASTECA SRL

DIECI SRL VIA E. MAJORANA, 2/4 42027 MONTECCHIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 869611 - Fax +39 0522 869791 Email: marketing@dieci.com www.dieci.com Dal 1962 progettiamo e costruiamo autobetoniere e siamo stati tra i primi in Europa ad aver sviluppato e realizzato nel 1983 una gamma di elevatori telescopici. Il costante ampliamento dell’offerta è continuato nel corso degli anni: nel 1998 abbiamo presentato la serie di elevatori telescopici S.I.R. Samson, Icarus, Runner. Il risultato di questo impegno costante si concretizza oggi in un’offerta che comprende ben 143 modelli in produzione. Inoltre DIECI mette a disposizione dei clienti un ufficio tecnico all’avanguardia che sulla base di specifiche richieste tecniche sviluppa, a partire dalle macchine di serie, delle soluzioni personalizzate per rispondere a particolari necessità applicative. We started out in 1962 by designing and building concrete mixers and in 1983 we were one of the first European manufacturers to develop and produce a range of telehandlers. Our offering has continued to expand over the years: in 1998 we presented the S.I.R. telehandler series - Samson, Icarus and Runner. The result of this constant commitment is an offering that includes no fewer than 143 current production models. Furthermore, the state-of-the-art DIECI technical department provides customised solutions developed from standard vehicles based on customers’ specific technical requirements, in order to meet their special application needs. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L12-M7

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

DINAMIC OIL SPA CON SOCIO UNICO VIA TOGLIATTI, 15 41030 BOMPORTO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 812611 - Fax +39 059 812606 Email: dinamicoil@dinamicoil.it www.dinamicoil.com Fondata nel 1970 DINAMIC OIL è un produttore italiano di argani per sollevamento e riduttori epicicloidali. Con 45 anni di esperienza costantemente migliorata attraverso l’attività di ricerca e sviluppo, abbiamo sviluppato un pensiero flessibile; che ci permette di offrire soluzioni personalizzate per applicazioni industriali e macchine semoventi. DINAMIC OIL, con sede a Modena, ha consolidato la sua posizione sul mercato internazionale, dove ora ha tre unità produttive, 8 filiali in Europa, America e Asia ed una vasta rete di distributori in tutto il mondo. DINAMIC OIL, established in 1970, is an Italian manufacturer of hoisting winches and planetary gearboxes. With 45 years of experience constantly improved by research and development, we have adopted a “flexible thinking” approach that allows us to offer customized solutions for industrial applications and mobile machines. DINAMIC OIL, with headquarters in Modena, has consolidated its position on the international market, where it now has three production units, 8 subsidiaries in Europe, the Americas and Asia and an extensive network of distributors around the world. PAD./PAV1 STAND E27

DIRATEC SRL VIA BRESCIA, 108 G/H 25018 MONTICHIARI (BS) - ITALIA Tel. +39 030 808865 Email: info@diratec.it www.diratec.it Certificazione 4.0 Servizi di ingegneria Servizi per la trasformazione tecnologica e digitale delle imprese. 4.0 certification Engineering services Services for the technological and digital transformation of businesses. GALLERIA/GALLERY STAND 2.7

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

DOOSAN BOBCAT SRO U KODETKY 1810 26301 DOBRIS (CZ) - CZECH REPUBLIC Tel. 724484443 Email: arnaud.gabarre@doosan.com www.bobcat.eu

One Tough Animal® Da oltre 50 anni, BOBCAT realizza macchine e attrezzature compatte per aiutarvi a lavorare con più efficacia e maggiore efficienza. Potete sempre contare sulle prestazioni, la robustezza, il comfort e la versatilità delle nostre macchine e dei nostri accessori. I vostri standard guidano la nostra innovazione. Siamo orgogliosi di essere leader del settore e lavoriamo con impegno per trasformare il vostro lavoro. One Tough Animal® For more than 50 years, BOBCAT has built compact equipment that helps you work more efficiently and effectively. You rely on the performance, toughness, comfort and versatility of our machines and attachments. Your standards drive our innovation. We’re proud to be the industry leader, and we’re committed to transforming your work. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I42-L29

E-CHRONOS ITALIA SRL VIA CARLO BOETTI, 6 42124 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 1409566 Email: s.sardina@e-chronositalia.it www.e-chronositalia.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Radiocomandi industriali per gru idrauliche, gru edili, carroponti, settore navale, rimorchi, pedane e sponde idrauliche, macchine movimento terra e automazione in genere. Ricetrasmissione dati. Apparecchiature elettroniche programmabili di sicurezza per il controllo e il comando di macchine industriali. Apparecchiature idrauliche per il comando e il controllo di applicazioni di potenza e di ausilio, retrofit idraulici. Industrial radio remote controls for hydraulic cranes, construction cranes, overhead travelling cranes, naval sector, trailers, hydraulic platforms and tail lifts, earth moving machines and automation in general. Data transceiver. Programmable electronic safety equipment for the control and command of industrial machines. Hydraulic equipment for command and control of power and auxiliary applications, hydraulic retrofits. PAD./PAV2 STAND Q24

E.C.O. ITALIA SRL VIA ANNA MAGNANI, 4 40013 CASTEL MAGGIORE (BO) - ITALIA Tel. +39 051 6322514 - Fax +39 051 715280 Email: ufficio.marketing@eco-italia.it www.eco-italia.it E.C.O. Italia è una società commerciale attiva dal 2002 nella distribuzione di lubrificanti biodegradabili high tech per applicazioni industriali, sistemi di microfiltrazione, consulenza strategica in tribologia per le industrie moderne, analisi chimiche, servizio flussaggio per una facile transazione da oli minerali a bio. È distributore esclusivo di Panolin AG e Kleenoil Panolin AG per il mercato italiano, fortemente impegnata nell’innovazione tecnologica sostenibile nel segmento di mercato della lubrificazione. Le caratteristiche ambientali e tecniche dei lubrificanti Panolin

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

sono inoltre conformi ai criteri ambientali minimi richiesti in molte gare pubbliche d’appalto rispetto alle quali forniamo supporto anche documentale. E.C.O. Italia is a commercial Company active since 2002 in the distribution of Environmentally Considerate Lubricants&Greases commonly known as biodegradable lubricants, microfiltration systems, strategic consultancy in tribology for modern industries, chemical analysis, flushing service for an easy transition from mineral oils to bio. It is exclusive distributor of Panolin AG and Kleenoil Panolin AG for the Italian market, strongly committed to sustainable technological innovation in the lubrication market segment, Panolin lubricants are compliant with criteri ambientali minimi required in many public tenders for which we can supply appropriate documentation. PAD./PAV1 STAND A55

E.T.S. SPA ZONA INDUSTRIALE GANGA, 152A/153 61045 PERGOLA (PU) - ITALIA Tel. +39 0721 775450 - Fax +39 0721 775451 Email: marcobalassone@ets-spa.com www.ets-spa.com Da oltre 40 anni la ETS engineering Spa progetta e costruisce impianti di sollevamento (gru a ponte, gru a bandiera, gru a cavalletto, paranchi, argani di sollevamento) ed accessori per il sollevamento (bilancini, grilli, funi e tenditori) destinati all’utilizzo nel mercato mondiale per il settore Energia, Oil & Gas, Petrolchimico, Trattamento rifiuti e Industriale. Siamo specializzati nella fornitura di macchine per ambienti classificati ATEX e nella realizzazione di Tailor Made/Bespoke Solutions sulla base delle specifiche del cliente o di prototipazione pura. La ETS garantisce un sistema di qualità integrata ed è certificata tramite DNV-GL per Produzione, Ambiente e Sicurezza (ISO 9001 - ISO 14001 - OHSAS 18001). ETS Engineering Spa designs and manufactures medium and heavy lifting devices intended to be used in the global market of Energy, Petrochemical, Construction, Oil & Gas sector. Our range of production includes: - Bridge cranes, Jib cranes and Gantry Cranes, Hoists and Winches, Heavy Lifting Spreader Beams, Prototypes and Special Tailor Made solutions, all equipment can be supplied manual or electric type, suitable for Explosion Proof Area and both for On-Shore and Off-Shore use. We are able to supply consultancy, site assistance and spare parts. Know-how and Competency are also guaranteed by our Quality Certified Integrated System ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001. PAD./PAV1 STAND D28-E25

E.T.S. - EUROPE TRAILER SERVICE SRL VIALE VIRGILIO, 58/C 41121 MODENA (MO) - ITALIA Tel. +39 0544 1580520 Email: info@ets-trailer.it www.ets-trailer.it Importatore unico per l’Italia semirimorchi Ozgul Trailer. Commercializzazione, vendita e assistenza. Italian exclusive importer Ozgul Trailer’s semitrailers. Commerce, selling and assistance. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND U9

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

EASY LIFT SRL VIA LEONARDO DA VINCI, 14 42041 BRESCELLO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 967620 - Fax +39 0522 961873 Email: info@easy-lift.com www.easy-lift.com EASY LIFT, azienda fondata nel 2005, si è specializzata nella progettazione, produzione e commercializzazione di piattaforme aeree cingolate, interamente realizzate negli stabilimenti di proprietà, grazie all’operato di un team di persone altamente qualificato e specializzato. Le piattaforme cingolate EASY LIFT sono tecnologicamente all’avanguardia, sicure, versatili, affidabili, facili da utilizzare e adatte a qualsiasi tipo di lavoro in quota. La gamma EASY LIFT, commercializzata e distribuita in Italia, in Europa e nel mondo, tramite una rete di rivenditori in continua espansione, comprende ragni, sia su cingoli che su ruote, con altezze di lavoro da 13 a 42 metri, disponibili con motore a combustione e motore elettrico, a batteria o in versione ibrida. EASY LIFT is a company founded in 2005, specialized in the design, production and selling of aerial work platforms on crawlers, entirely manufactured in the company-owned plants by a highly qualified and specialized team of people. EASY LIFT tracked platforms are technologically advanced, safe, versatile, reliable, easy to use and suitable for any kind of work at height. The EASY LIFT range, traded and distributed in Italy, Europe and worldwide, by a constantly expanding dealers’ network, included spider lifts, both on tracks and wheels, with working heights from 13 to 42 meters, available with combustion engine and electric motor, in battery version or in hybrid version. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I28-I30

EBERSPAECHER SRL VIA CANNETO, 45 25010 BORGOSATOLLO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 2507611 - Fax +39 030 2500307 Email: info-it@eberspaecher.com www.eberspaecher.com Con 10.000 Dipendenti in 80 stabilimenti EBERSPÄCHER è un fornitore globale di tecnologia automotive. La divisione climate control è focalizzata sulla climatizzazione mobile. Ai riscaldatori a combustibile, prodotto storico ma sempre attuale, ha affiancato nel tempo i riscaldatori elettrici e più di recente, con l’acquisizione della francese kalori, una linea completa di componenti per il condizionamento: un portafoglio di prodotti standard estremamente ampio, per disegnare di volta in volta infinite soluzioni uniche personalizzate sulle esigenze del cliente, anche per piccole serie. Con la sua rete di filiali nazionali eberspächer combina in modo unico la prossimità al cliente in fase di progettazione con un servizio di assistenza capillare a livello globale. With 10,000 employees at 80 locations, EBERSPÄCHER is a global provider of automotive technology. The climate control division is focused on mobile climate control. Fuel heaters, historical but still leading product, were joined by electric heating systems and more recently, with the acquisition of the french company kalori, by a complete line of air conditioning components: an extremely wide portfolio of standard products, giving rise to customized solutions designed time by time around customer’s requirements, also for small productions. A worldwide network of subsidiaries provides a unique combination of customer proximity in the design phase with a global service for maintenance and repair.

PAD./PAV2 STAND STAND O12

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali ECJ - EUROPEAN CLEANING JOURNAL 2 DARSHAM WALK-LUMS YARD, 32 HIGH STREET HP5 1EP CHESHAM - BUCKS (UK) - INGHILTERRA Tel. +44 1494 791222 - Fax +44 1494 792223 Email: info@mediapointsrl.it www.europeancleaningjournal.com

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

Rivista Ufficiale della EFCI - European Federation of Cleaning lndustries e media partner esclusivo degli eventi Interclean di Amsterdam, è il primario veicolo di informazione per gli operatori internazionali della pulizia industriale e della sanificazione. Per la sua notorietà ed autorevolezza, la rivista vanta, inoltre, elevati indici di lettura anche al di fuori dell’Europa e, in modo particolare, negli Stati Uniti ed in Estremo Oriente. Editore: Criterion Pijblishing LTD Periodicità: Bimestrale Tiratura: 22.768 copie per uscita Diffusione: Internazionale Published bi-monthly, EUROPEAN CLEANING JOURNAL remains unrivalled as the only publication for the professional cleaning industry across Europe. Publisher: Criterion Pijblishing LTD Frequency: 6 issues per year Circulation: 22.768 copies per issue Distribution: Worldwide. PAD./PAV1 STAND INGRESSO

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL ECO CERTIFICAZIONI SPA VIA MENGOLINA, 33 48018 FAENZA (RA) - ITALIA TEL. +39 0546 624911 - FAX +39 0546 624922 Email: info@ecocertificazioni.eu www.ecocertificazioni.eu ECO CERTIFICAZIONI SPA è organismo accreditato per la valutazione della conformità e offre servizi di certificazione, ispezione e formazione in ambito qualità, sicurezza, automotive e conta uffici in italia e nel mondo, a cui si affiancano i laboratori di prova per le attività di omologazione. La presenza capillare di eco passa da sedi locali dislocate sull’intero territorio italiano e importanti presenze in aree estere per lo sviluppo e l’erogazione di servizi strategici. ECO è infatti presente negli Emirati Arabi a Dubai e in Cina a Luoyang City, Henan province. ECO CERTIFICAZIONI SPA is an accredited body for conformity assessment and offers certification, inspection and training services in the areas of quality, safety and the automotive sector, with offices in Italy and around the world, as well as testing laboratories for homologation activities. Our widespread presence throughout the Italian territory facilitates our extremely customer oriented, efficient response to needs in various areas, as China and Arabian Emirates. GALLERIA/GALLERY STAND 3.4

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ECO TECH ENGINEERING E SERVIZI AMBIENTALI SRL VIA BRUNO COLLI, 4 06135 PONTE SAN GIOVANNI (PG) - ITALIA Tel. +39 075 5997759 - Fax +39 075 5999588 Email: info@ecotech.it www.ecotech.it ECO TECH ENGINEERING E SERVIZI AMBIENTALI SRL nasce nel 1993 e oggi è leader nei servizi di ispezione, verifiche di conformità e certificazione. ECO TECH è organismo abilitato dai ministeri dello sviluppo economico e del lavoro alle verifiche periodiche e straordinarie di impianti e attrezzature su tutto il territorio nazionale e organismo notificato n° 1092 dalla Commissione Europea. L’azienda opera su tutto il territorio nazionale con proprie unità locali, agenti e tecnici ispettori altamente qualificati. Il settore formazione, da oltre 20 anni aiuta le aziende a crescere professionalmente con corsi sempre al passo con i tempi in molti settori tra i quali ambiente, sicurezza, Enel e Terna. ECO TECH ENGINEERING E SERVIZI AMBIENTALI SRL was founded in 1993 and today is a leader Company in inspection, compliance and certification services. ECO TECH is an enabled body to periodic and extraordinary inspections of system and equipment, approved by ministeri dello sviluppo economico e del lavoro and a notified body n° 1092 by European Commission. ECO TECH operates all over italian territory with its own local units, agents and highly qualified technical inspectors. ECO TECH is also a training body that has been helping companies to grow professionally with its courses in many areas including environment, safety, Enel and Terna for more than 20 years. GALLERIA/GALLERY STAND 4

ECODINAMICA SERVICE SRL VIA DELL’ARTIGIANATO, 26/B 35010 VILLA DEL CONTE (PD) - ITALIA Tel. +39 049 2141110 Email: info@ecodinamicaservice.it www.ecodinamicaservice.it Presentiamo il nostro DALBI2: semirimorchio con motore ausiliario elettrico con allestimento specifico per la distribuzione del carico, con sistema automatico che permette lo scarico di veicoli satellite ad una quota inferiore agli 80cm, completamente autonomo in quanto non necessita di automezzo specifico per il funzionamento. Il semirimorchio ecologico nato per concentrare gli scarichi e ottimizzare il trasporto con un unico mezzo. We present our DALBI2: semi-trailer with electric auxiliary engine with specific equipment for load distribution, with an automatic system that allows the unloading of satellite vehicles at an altitude of less than 80cm, completely autonomous as it does not require a specific vehicle for operation. The ecological semi-trailer created to concentrate discharges and provide transport with a single vehicle. PAD./PAV2 STAND O1

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

EDIZIONI PEI SRL STRADA BASSA DEI FOLLI, 3 43123 PARMA (PR) - ITALIA Tel. +39 0521 771818 - Fax +39 0521 773572 Email: info@edizionipei.it www.edizionipei.it

La casa editrice di stampa tecnica che dal 1964 racconta il mondo delle cave, delle costruzioni e le tematiche ambientali grazie alle collaborazioni con enti, università, fiere di settore e tutti i professionisti che sperimentano la realtà delle cave e dei cantieri ogni giorno. Le sue riviste Quarry and Construction e Recycling sono un punto di riferimento per tutti i professionisti del settore. EDIZIONI PEI SRL with sole shareholder founded in 1964 is a publishing house active in the publication of periodicals, volumes, guides and treatises concerning mainly the world of quarries, construction and environmental issues. EDIZIONI PEI over the years has carved out a particular space in the world of technical publishing, thanks to the effort to interpenetrate practice and theory, dissemination and scientific insights. GALLERIA/GALLERY STAND 6

EFFER SRL VIA IV NOVEMBRE, 12 40061 MINERBIO (BO) - ITALIA Tel. +39 051 4181211 - Fax +39 051 4181491 Email: marketing.effer@effer.com www.effer.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Dal 1965 EFFER ha una missione: creare gru di altissima qualità per dare il massimo valore ai professionisti del sollevamento di tutto il mondo. Per soddisfare anche le richieste dei clienti più esigenti, possiamo contare su: competenza: il knowhow di professionisti in grado di trovare la soluzione più adatta alle necessità del mercato. Passione: quella che si respira in ogni dipartimento dell’azienda, dall’ufficio Ricerca&Sviluppo al reparto spedizioni che consegna le gru ai nostri clienti. Affidabilità: EFFER è specializzata in un ciclo produttivo completamente interno, dalla progettazione ai collaudi. Per questo siamo riconosciuti in tutto il mondo come uno dei migliori costruttori di gru da camion e marine. EFFER è parte di Hiab. Since 1965 EFFER has a mission: creating high-quality cranes to give maximum value to lifting professionals all over the world. To satisfy even the most demanding customers’ requests, we can count on: competence: the know-how of professionals that are able to find the solution that best suits the needs of the market. Passion: the one that features every department of the company, from the Research&Development office to the shipping division that delivers the cranes to our customers. Reliability: EFFER is specialized in a completely internal production cycle, from design to testing. This is why we are recognized worldwide as one of the best truck and marine crane manufacturers. EFFER is part of Hiab. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N2

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ELCA SRL VIA DEL COMMERCIO, 7/B 36065 MUSSOLENTE (VI) - ITALIA Tel. +39 0424 578500 - Fax +39 0424 578532 Email: info@elcaradio.com www.elcaradio.com ELCA, in Italia dal 1991, progetta, produce e commercializza in tutto il mondo radiocomandi e telecomandi industriali di qualità che danno piena soddisfazione operativa e offre servizi corrispondenti alle esigenze dei clienti. ELCA pratica il miglioramento continuo e mette a frutto le competenze acquisite a beneficio dei prodotti, delle soluzioni e dei processi, coinvolgendo e responsabilizzando il personale interno, valorizzandone l’operato e la professionalità. ELCA serve: industria (sollevamento, logistica, automatismi, processi), edilizia e cemento, agricoltura, forestale, allestimento veicoli, ecologia e sostenibilità, sollevamento mobile, estrazione materiali, perforazioni. ELCA “must”: servizio al cliente, componenti di qualità, prodotti affidabili. ELCA, established in Italy since 1991, engineers, produces and sells its quality radio and cable controls worldwide, providing its customers with full operational satisfaction and services for standard and custom needs. ELCA strives for continuous improvement and innovation, and uses its experience and professional staff for advancement in products, solutions, e processes. ELCA serves: industry (lifting, logistic, automation, processes), construction and concrete, agriculture, forestry, logistic, vehicles equipment, ecology, sustainability, mobile hoist, materials mining, drilling operations. ELCA “must”: provide the highest standard of service, quality components, reliable and easy to operate products, safety, and design. PAD./PAV1 STAND C4

ELECTROELSA SRL LOCALITÀ IL PIANO 53031 CASOLE D’ELSA (SI) - ITALIA Tel. +39 0577 913401/913426 - Fax +39 0577 913462 Email: info@electroelsa.com www.electroelsa.com Costruttore con quarantennale esperienza di piattaforme auto-sollevanti, piattaforme di trasporto, montacarichi e ascensori da cantiere e permanenti. ELECTROELSA produce internamente il 100% dei suoi prodotti in tutte le loro parti, incluso i quadri di comando. Si avvale di sistemi tecnologici all’avanguardia per la progettazione sia meccanica che elettrica. Per la produzione utilizza sistemi robotizzati di saldatura e procedure automatiche di marcatura per la numerazione dei cavi e fili all’interno dei quadri. L’azienda realizza anche prodotti “su misura” per soddisfare i bisogni dei propri clienti in tutto il mondo, dal Giappone agli Usa. ELECTROELSA is a manufacturer with forty years of experience of mast climbing work platforms, transport platforms, material hoists and construction hoists. ELECTROELSA produces 100% of its products with all their parts, including control panels, internally. It uses advanced technology systems for both the mechanical and the electrical design process. It uses robotic welding systems in the manufacturing process and automatic marking procedures for numbering the wires and cables inside the control panels. The company also manufactures “customised”; products to meet the needs of its customers around the world, from Japan to the US. PAD./PAV2 STAND Q4

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ELETTROTEC SRL VIA JEAN JAURES, 12 20125 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 28851811 - Fax +39 02 28851854 Email: info@elettrotec.com www.elettrotec.com

ELETTROTEC progetta e produce apparecchi di controllo per fluidi come pressostati, flussostati, termostati, livellostati, trasduttori di pressione e di livello. ELETTROTEC designs and manufactures control equipment for fluids such as pressure switches, flow switches, thermostats, level switches, pressure and level transducers. PAD./PAV1 STAND A48

ELEVIA SRL VIA DANTE ALIGHIERI, 97 B 20096 LIMITO DI PIOLTELLO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 36797310 - Fax +39 02 56561781 Email: commerciale@elevia.it www.elevia.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ELEVIA importa e distribuisce in esclusiva in Italia i prodotti con marchio Codipro. ELEVIA è inoltre rivenditore di altri accessori e sistemi per il sollevamento e fornisce soluzioni di sollevamento, ancoraggio o anticaduta omologate secondo le normative di riferimento. Tra i prodotti più innovativi distribuiti da ELEVIA, particolare menzione va riservata ai ganci Elebia, in grado di agganciare e sganciare i carichi a distanza in modo sicuro e completamente automatico. ELEVIA offre infine servizi di manutenzione o riparazione e sistemi per l’asset management degli accessori di sollevamento, come l’innovativa soluzione completamente in cloud di Lifteurop “Alitracer“. ELEVIA is the sole distributor for Italian country of Codipro swivel lifting rings and accessories range of products. ELEVIA is also a distributor of lifting, anchoring and fall arrest accessories in accordance with the reference standards. Among the most innovative products distributed by ELEVIA, particular mention should be reserved to Elebia hooks, able to hook and unhook loads remotely in a safe and fully automatic way. ELEVIA is finally offering maintenance and repair services and solutions for management of lifting accessories, such as Lifteurop’s “Alitracer”; (100% in-cloud solution). PAD./PAV1 STAND D14

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

EMMECIQUATTRO SAS VIA BRIANZA, 6 41012 CARPI (MO) - ITALIA Tel. +39 059 6231076 - Fax +39 059 695564 Email: info@emmeciquattro.net www.emmeciquattro.net EMMECIQUATTRO, impianti di sollevamento, installa ed esegue manutenzioni periodiche e straordinarie d’impianti di sollevamento industriale di ogni marca, da oltre 30 anni. Propone la vendita diretta di marchi storici di carriponti, gru a bandiera, impianti sospesi, argani ecc. e di impianti di nostra realizzazione su specifiche del cliente. Servizi chiavi in mano, flessibili e su misura dalla singola manutenzione al pacchetto completo.Controlli scrupolosi, MT e UT, prove di carico, calcolo vita residua, revamping, consulenza e assistenza in caso di ispezioni INAIL e ASl. EMMECIQUATTRO, lifting systems, installs and performs periodic and extraordinary maintenance of industrial lifting systems of all brands, for over 30 years. It offers the direct sale of historical brands of bridge cranes, jib cranes, suspended systems, winches, etc. and systems of our own construction on customer specifications. Turnkey services, flexible and tailor-made from single maintenance to the complete package. Scrupulous checks, MT and UT, load tests, residual life calculation, revamping, consultancy and assistance in the event of INAIL and ASl inspections PAD./PAV1 STAND B31

ENERPAC SPA VIA LEONDARDO DA VINCI, 97/B 20090 TREZZANO SUL NAVIGLIO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 4861111 - Fax +39 02 48601288 Email: enerpac@enerpac.com www.enerpac.com ENERPAC è un’azienda leader nell’offerta di soluzioni e strumenti idraulici ad alta pressione, che può contare su una vasta gamma di prodotti, un’ampia esperienza locale e una rete di distribuzione mondiale. Forte di una serie di comprovati successi ottenuti in numerosi mercati, ENERPAC progetta e realizza soluzioni e attrezzi di alta qualità per tutte le applicazioni industriali. ENERPAC ha acquisito un’esperienza unica nell’offerta di soluzioni idrauliche per lo spostamento e il posizionamento controllato degli oggetti pesanti. ENERPAC supporta le aziende dei propri partner fornendo l’assistenza e le soluzioni più adatte per lavorare in maniera efficiente e sicura. ENERPAC is the leading global provider of high-pressure hydraulic tools and solutions with a broad range of products, local expertise and worldwide distribution network. With a proven track record in a wide range of markets, ENERPAC designs and manufactures high-quality tools and solutions for all industrial applications. ENERPAC has gained unique experience in delivering hydraulic solutions for the controlled movement and positioning of heavy objects. ENERPAC supports your business by offering the right solutions and service to help you get your work done efficiently and safely. PAD./PAV1 STAND A62-B49

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

EPING SRL VIA G. VILLANI SNC - Z.I. MONTALE 29122 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39 333 588 0172 Email: info@eping.it www.eping.it

Ideiamo e sviluppiamo macchine e accessori per l’industria, la logistica, l’agricoltura e l’edilizia. Grazie all’approccio integrato tra ingegneria e design offriamo soluzioni che garantiscono personalizzazione prodotto e time to market ridotto, permettendo ai nostri clienti di distinguersi sul mercato. I nostri servizi sono: studi fattibilità, concept, modellazione 3D e disegni esecutivi 2D, analisi FEM, studio stilistico e design, analisi conformità alla normativa e relazioni di calcolo, rendering ad alta qualità e video animazione. We design and develop machines and accessories for industry, logistics, agriculture and construction. Thanks to the integrated approach between engineering and design we offer solutions that guarantee a personalized product and a reduced time to market, allowing ours customers to stand out in the market. Our services are: feasibility studies, concept, 3D modeling and 2D executive drawings, FEM analysis, stylistic and design study, regulatory compliance analysis and calculation reports, high quality rendering and video animation. PAD./PAV1 STAND D13

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

WE DESIGN YOUR NEXT GENERATION MACHINE

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ERC INDUSTRIAL TYRES DUDULLU ORGANIZE SANAYI BÖLGESI IMES SANAYI SITESI D BLOK 405 ST. NO: 1 ÜMRANIYE 34000 ISTANBUL (ISTANBUL) - TURKEY Tel. +905324137151 Email: cem@erclastik.com www.erclastik.com We are producing industrial tyres in Turkey High Quality Rubber Compound With Best Price PAD./PAV1 STAND B40

ESERCITO ITALIANO VIA XX SETTEMBRE, 123/A 00187 ROMA - ITALIA www.esercito.difesa.it L’esperienza maturata dalle Forze Armate nel supportare le autorità competenti in caso di calamità naturali, ha evidenziato come “l’interoperabilità” tra mezzi militari e macchinari civili di determinata tipologia (sollevatori a braccio telescopico, mezzi cingolati e piattaforme semoventi) possa rappresentare un’ulteriore capacità nel supporto alla popolazione. In aggiunta alle periodiche esercitazioni svolte con la Protezione Civile, addestrarsi ad operare in tal senso incrementa la capacità della Forza Armata di saper meglio fronteggiare eventuali impieghi improvvisi e imprevedibili. 2° Reggimento Genio Pontieri di Piacenza Il 2º Reggimento Genio Pontieri è un reparto dell’Arma del genio dell’Esercito Italiano e ha sede a Piacenza. Dipende dal Comando Genio di Roma, che a sua volta dipende gerarchicamente dal “Comando delle forze operative terrestri di Supporto” di Verona. Sovente a sostegno della popolazione civile in caso di pubbliche calamità è in grado di ripristinare la viabilità compromessa, intervenire in caso di ritrovamento di ordigni bellici inesplosi. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND U3

ESPI ENGINEERING SRL VIA EMILIA OVEST, 71/73 41013 CASTELFRANCO EMILIA (MO) - ITALIA Tel. +39 059 923206 - Fax +39 059 920364 Email: espi@espisrl.com www.espisrl.com Riparazione, commercio, ricambi, assistenza, vendita gru cingolate, tralicciate, telescopiche, heavy duty usate e nuove Sennebogen attrezzature usate per fondazioni speciali assistenza e ricambi per il mercato italiano per i prodotti Twin Disc gamma trasmissioni vendita ed assistenza attrezzature per il vuoto DISAB. Service, repair, site service, parts, overhaul, maintenance, trade of used and new crawler crane: telescopic, lattice boom, heavy duty, dragline, grabbing crane; dealer Sennebogen for italian market/secondhand piling equipments: piling rig, vibro hammers, tools service parts for TWIN DISC industrial components servive, parts, sale for DISAB vacuum system AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I36

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ETERNITY TECHNOLOGIES PO BOX 35102 - RAS AL KHAIMAH 35102 AL JAZEERA AL HAMRA - UNITED ARAB EMIRATES Tel. +97172433535 Email: info@eternitytechnologies.com www.eternitytechnologies.com

ETERNITY si pone come obbiettivo di soddisfare le esigenze del mercato globale delle batterie industriali con soluzioni complete. Vanta un impianto di produzione globale all’avanguardia utilizzando processi di progettazione e produzione innovativi. ETERNITY aims to meet the needs of the global industrial battery market with complete solutions. It boasts a state-of-the-art global manufacturing facility using innovative design and manufacturing processes. PAD./PAV1 STAND B20

Rappresentata da/Represented by: U.B.S. UNION BATTERY SERVICE SRL UNIPERSONALE

EURO ASSISTANCE GROUP SRL VIA STAFFETTE PARTIGIANE, 6 42019 ARCETO DI SCANDIANO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 980355 - Fax +39 0522 989424 Email: info@eaweb.it www.eaweb.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

EURO ASSISTANCE GROUP è presente sul mercato della logistica personalizzata da più di 20 anni, nel settore della movimentazione di carichi lunghi ed ingombranti per corsie strette. EA fornisce non semplicemente carrelli elevatori, ma soluzioni logistiche avanzate e strategicamente vantaggiosa nei più svariati settori. Con EA si può contare su un servizio a 360°: consulenza, fornitura del mezzo (vendita o noleggi a lungo termine) e assistenza su tutta Italia grazie alla sede centrale di Reggio Emilia e alle sedi operative dirette in Veneto, Lombardia, Piemonte, Campania, Sardegna e Sicilia. Nella gamma EA: Carrelli elevatori laterali, carrelli elevatori laterali multidirezionali, carrelli VNA, Straddle Carrier, stoccatori e transpallet per uso in corsie strette. For over 20 years EURO ASSISTANCE GROUP has been supplying multidirectional and special forklifts for the handling of long and bulky loads in narrow aisles and confined spaces. EA not only supplies machines, but also strategically advantageous logistic solutions in the most varied industries. With EA you can count on a complete range of services: consultancy, truck supply (sale or long-term rentals) and assistance throughout Italy thanks to the headquarters in Reggio Emilia and to its branches in Veneto, Lombardy, Piedmont, Campania , Sardinia and Sicily. In the EA range you can find: Sideloaders, multidirectional sideloaders, VNA trucks, Straddle Carriers, stackers and pallet trucks for use in narrow aisles. PAD./PAV1 STAND B30-C21

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

EUROCAR TOGLIANI SRL VIA MONTE ORTIGARA, 2A/2B 20010 BAREGGIO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 9013287 - Fax +39 02 90276307 Email: eurocar@libero.it www.eurocartogliani.it Distributore ricambi e accessori carrelli elevatori, sedili grammer e attrezzature. Distributor of spare parts and accessories for forklifts grammer seats and attachments. PAD./PAV1 STAND B10

EUROGRU AMICI SAS VIA PIETRO MICCA, 10 44042 CENTO (FE) - ITALIA Tel. +39 051 6832 878/885 - Fax +39 051 6857570 Email: info@eurogruamici.it www.eurogruamici.it Costruzione autogru su autocarro da 60 a 300 ton. Riparazione, aggiornamento e vendita autogru usate di ogni marca e modello. Construction of mobile cranes on trucks from 60 to 300 tons. Repair, update and sale of used cranes of every brand and model. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N22

FA.RE.MEC. SRL VIA MODENA 11 20025 LEGNANO (MI) - ITALIA Tel. +39 0322 890800 Email: info@faremec.com www.faremec.com Produzione Ralle (da 50mm a 5000mm) costruito come nostro catalogo, su vostro disegno o come vostro campione. Tutti i materiali anche Inox costruito in settori, rigenerazione di ralle e cuscinetti, supporti in acciaio, tavole di rotazione, cuscinetti, giunti cuscinetto, pignone, corona, ingranaggi, tutte le parti meccaniche su disegno o su vostro campione. Production (50mm to 5000mm), slewing ring built as our catalog, on your drawing or as your sample all materials also Inox built in sectors, revisiom all kind slewing ring, bearing housing, slewing drive, bearing, joints bearing, pinion, crown, gears, all mechanical parts to drawings or to your sample. PAD./PAV1 STAND D6

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

FAB Email: info@fab-magazine.it www.fab-online.it

FAB - Forklifts AGV Batteries è l’unica rivista italiana interamente dedicata ai carrelli elevatori, AGV, batterie e a tutte le attrezzature e tecnologie di vitale importanza per il comparto della logistica (e non solo). FAB, che è stata in passato un supplemento speciale della rivista Sollevare, dal 2021 viene distribuita come pubblicazione a sé stante, prefiggendosi di diventare un primario veicolo d’informazione per gli operatori italiani interessati alle seguenti tematiche: tecnologia, evoluzione e mercato dei carrelli elevatori, commissionatori e magazzinieri; sviluppo, applicazioni e tecnologia degli AGV (Automated Guided Vehicles); magazzini automatizzati e scaffalature industriali; tecnologia degli accumulatori, batterie e sistemi di ricarica; sistemi di alimentazione alternativi (batterie al litio e celle a combustibile); altre macchine elettriche impiegate nella logistica (trattori, spazzatrici, piattaforme aeree). FAB verrà inoltre distribuita in copie extra tiratura alle principali fiere nazionali ed internazionali della logistica e dei settori collegati alle suddette tecnologie. FAB - Forklifts AGV Batteries is the only Italian magazine entirely dedicated to forklifts, AGVs, batteries and all equipment and technologies of vital importance for the logistics sector (and beyond). FAB, which was previously a special supplement of the magazine Sollevare, will be now distributed as a separate publication, with the aim of becoming a primary information vehicle for Italian operators interested in the following topics: technology, evolution and market of forklifts, order pickers and warehouse lifts; development, applications and technology of AGVs (Automated Guided Vehicles); automated warehouses and industrial shelving; technology of accumulators, batteries and recharging systems - alternative power systems (lithium batteries and fuel cells); other electric equipment used in logistics (tractors, sweepers, aerial platforms). FAB will be also distributed in extra copies at the main national and international trade fairs in the logistics sector and in the ones connected to the abovesaid technologies.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

FABER-COM SRL VIA ROMANA, 36/1 42028 POVIGLIO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 960428 - Fax +39 0522 969644 Email: info@fabercom.it www.fabercom.it Produzione di comandi per macchine idrauliche: schede elettroniche gestione macchina, joystick, sensori, radiocomandi. Production of controls for mobile machines: electronic regulators, joysticks, sensors, radio remote control systems, load limiters. PAD./PAV1 STAND C28

FAB - Forklifts AGV Batteries Rivista Italiana della Movimentazione Industriale e della Logistica Automatizzata

FAB

Forklifts AGV Batteries FA FABB - -Fo Surk ppliflets mAG ento V

a atizzat

om ca Aut

isti della Log riale e

ista ies - Riv

FAB

ust ne Ind

entazio

la Movim iana del

ts Forklif AGV ries Batte

Ital

FAB Batter ts AGV

Forklif FAB -

ale

ri dust

.l. di ns s.r

ARZO

2020

ita da

è ed

La Riv

ista

“FAB”

Forklifts AGV Batteries

VI INVITA AL LA

s.r.l. di Genova

IO 202

IO/LUGL

MAGG

LO HA GISTI SA CA L’IT LVATO ALI A!

MAGG

da Mediapoint & Exhibitions

La Ri

ile

itab

Inim 21

IO/M

IO/LU

GLIO

2021

La Rivista “FAB” è edita

hibitio & Ex point Media ” “FAB vista

è ed

ita da

c Pia

E 20

BBRA

Geno

ns s.r .l. di

hibitio

& Ex

point

Media

ova

di Gen

CA GISTI LA LO LVATO A HlyA S IA ! a a, It L’ITAL enz

ero Num ciale spe

OBR OTT

- FE

FAB

ns s.r.l. La Rivis

Geno

ta “FAB

is - Riv

& Exhibitio

FAB es

teri

Bat

AGV

N. 1

FAB FAB- -Forklifts Suppleme AGV nto Batteries della rivista - Rivista Sollevare Italiana dedicato dellaalla Moviment Moviment azione azione Industrial Industrial e e edella alla Logistica Meccaniz Automatiz zata zata

iapoint

iana

al ta It

lifts

rk - Fo FAB

s klift For V AG tteries Ba

edeallla la Lo gist ica M Auec toca mni atzz izzatat aa

For AGVklifts Batt erie s

VI I NVI AL TA

da Med

imen

Mov della

” è edita

e In

on tazi

ov Mim ovim enen tazio tazio nene Indu Indu stst riaria le le e

ITA VI INV AL

zata atiz

ut aA

stic

Logi della

Ba della tter rivieist s -aRi So vis lleta vaIta re lia dena dicade tollaal la M

N. 2 - AGOSTO/SETTEMBRE

LA LOGISTICA HA SALVATO L’ITALIA !

2020

MAGGIO/LUGLIO 2021

FAB – Forklifts AGV Batteries è l’unica rivista italiana interamente dedicata ai carrelli elevatori AGV, batterie e a tutte le attrezzature e tecnologie di vitale importanza per il comparto della logistica

www.fab-online.it Per informazioni sulla Vostra pubblicità

info@fab-magazine.it

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

FAGIOLI VIA G.B. FERRARIS, 13 42049 S. ILARIO D’ENZA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 6751 - Fax +39 0522 675202 Email: info@fagioli.com www.fagioli.com

FAGIOLI opera da più di 60 anni come primaria azienda mondiale nel settore dei trasporti, dei sollevamenti eccezionali, dell’ingegneria applicata, delle spedizioni di progetto internazionali. Tra i lavori compiuti in tempi recenti ricordiamo la demolizione del ponte Morandi e la partecipazione nella ricostruzione del nuovo ponte S. Giorgio; le attività di costruzione di un ponte in Danimarca con pesi fino a 10.000 tonnellate.. solo per citare i lavori più eclatanti. FAGIOLI: tecnologia, ingegneria, innovazione ed efficienza nel rispetto delle procedure di sicurezza e sostenibilità garantendo ai propri clienti qualsiasi tipo di trasporto e sollevamento in qualsiasi condizione ambientale e in qualsiasi parte del globo: “The world... our passion!” FAGIOLI has been operating for more than 60 years as a leading global company in the heavy transport and lifting, applied engineering, international project logistics business. Recent works include the demolition of the Morandi bridge and the participation in the reconstruction of the new S. Giorgio bridge; the construction activities of a bridge in Denmark with weights up to 10,000 tons.. just to mention the most amazing works. FAGIOLI: technology, engineering, innovation and efficiency in compliance with safety and sustainability procedures able to guarantee to its customers any type of transport and lifting in any environmental condition on a worldwide basis: “The world ... our passion”. PAD./PAV1 STAND E13

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

FAMI SRL VIA STAZIONE ROSSANO 36027 ROSÀ (VI) - ITALIA Tel. +39 0424 585455 Email: info@storevan.it www.storevan.it FAMI, con il marchio Store Van, propone una vasta gamma di accessori per l’allestimento di furgoni commerciali: pianali, pannellature, scaffalature, cassettiere, rampe di carico, porta scale e portatutto. Store Van, studia, progetta, realizza, produce ed allestisce tutti gli spazi interni, avvalendosi di soluzioni ed accessori progettati e personalizzati ad ogni tipo di richiesta. FAMI, with its brand Store Van, studies, designs, produces and sets up all internal spaces of commercial vehicles, with solutions and accessories designed and customized for any specific requirement to increase efficiency and productivity. Each solution is conceived to optimise space, simplify handling and gain maximum accessibility with a top efficient arrangement of tools and accessories. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R8

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA VIA GALILEO GALILEI, 13 42014 BRESCELLO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 480625 - Fax +39 0522 480160 Email: info@ftmh.it www.ftmh.it La ditta FTMH (Fantuzzi Team Material Handling SpA) viene ufficialmente fondata il 13 Marzo 2014 da Ottavio Artoni. FTMH si avvale di una moderna ed efficiente officina sita in Brescello, nei pressi di Parma. Negli anni recenti la FTMH ed il suo affiatato team hanno lavorato duramente per creare una gamma di nuovi mezzi di sollevamento comprendente: carrelli frontali a forche con portate a partire da 20 ton; carrelli per accatastamento di container vuoti, 6-7-8 altezze, per singolo e/o doppio container; Reach Stacker per container pieni e vuoti; carrelli elevatori elettrici. FTMH SpA operates a modern and efficient workshop at Brescello in the surrounding of Parma (Italy). In recent years the FTMH team worked hard to set up a range of new liftrucks that includes: general cargo forklift with capacities from 25 ton upwards; empty container handling liftrucks, 6-7-8 high, single or double box; Reach Stackers for empty and laden containers. PAD./PAV1 STAND B34-C25

7-9 Ottobre 2021 Piacenza

PADIGLIONE 1 STAND B34-C25

FTMH Fantuzzi Team Material Handling SPA Via Galileo Galilei, 13 | 42041 Brescello (RE) | (+39) 0522 480625 | info@ftmh.it | www.ftmh.it

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

FARAONE INDUSTRIE SPA VIA SAN GIOVANNI, 20 64018 TORTORETO (TE) - ITALIA Tel. +39 0861 77221 Email: info@faraone.com www.faraone.com

Dal 1978 FARAONE con passione, etica e professionalità è il punto di riferimento nella realizzazione di soluzioni sicure, innovative ed ergonomiche per i lavori in quota. Progetta e realizza piattaforme aeree compatte per attività di manutenzione ed ispezione fino a 14m, macchine compatte per attività di picking fino ad 8m, scale, trabattelli, sollevamateriali e soluzioni speciali su misura per situazioni specifiche o particolari. Da sempre impegnata a diffondere la cultura della sicurezza con attività di sensibilizzazione, formazione e collaborazioni con enti, società ed associazioni volte a sviluppare attività comuni sul tema della sicurezza sul lavoro. FARAONE has been since 1978, with passion, ethics and competence, a point of reference for the creation of safe, innovative and ergonomic solutions for working at height. FARAONE designs and manufactures compact aerial platforms for maintenance and inspection activities up to 14mt, compact machines for picking activities up to 8mt, ladders, scaffolding, material lifts and special tailor-made solutions for specific or particular situations. Always committed to spreading the culture of safety with awareness-raising, training and collaborations with organizations, companies and associations aimed to developi activities on the subject of safety at work.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F2

FARESIN INDUSTRIES SPA VIA DELL’ARTIGIANATO, 36 36042 BREGANZE (VI) - ITALIA Tel. +39 0445 343511 - Fax +39 0445 343560 Email: faresin@faresin.com www.faresindustries.com FARESIN INDUSTRIES, con sede a Breganze (VI), progetta, produce e vende carri miscelatori e strumenti per l’analisi della razione per il settore zootecnico, sollevatori telescopici per uso agricolo ed industriale. L’azienda, fondata nel 1973 dall’attuale presidente Sante Faresin, unisce la tradizione di una solida guida familiare al dinamismo di un gruppo internazionale presente a livello globale grazie a una rete capillare di filiali, distributori e rivenditori. Tutte le attività, dalla progettazione ai servizi post vendita, mirano a rendere il lavoro dei propri clienti sempre più sicuro, efficiente e semplice. FARESIN INDUSTRIES, based in Breganze (Italy), designs, manufactures and sells worldwide feed mixer wagons and ration analysis instruments for the livestock sector and telescopic handlers for agricultural and industrial use.The company, founded in 1973 by the current chairman Sante Faresin, combines the tradition of solid family leadership with the dynamism of an international group, now present all over the world with its network of branches, distributors and retailers. All of their activities, from design to after-sales services, aim to make their customers’ work more and more secure, efficient and simple. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L14-M9

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

FASSI GRU SPA VIA ROMA, 110 24021 ALBINO (BG) - ITALIA Tel. +39 035 776400 Email: fassi@fassi.com www.fassi.com Produzione e vendita gru idrauliche per autocarro FASSI, gru forestali e riciclaggio Cranab, scarrabili Marrel Ampliroll, piattaforme aeree semoventi ATN. Production and sale of FASSI hydraulic cranes for trucks, Cranab forestry and recycling cranes, Marrel ampliroll hooklifts, ATN aerial work platforms. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M16-N15, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N20

FAYMONVILLE DISTRIBUTION AG 8, DUARREFSTROOSS L-9990 WEISWAMPACH (LU) - LUSSEMBURGO Tel. +352 26 90 04 155 - Fax +352 26 90 04 425 Email: Jessica.Heckters@faymonville.com www.faymonville.com FAYMONVILLE produce e costruisce rimorchi, semirimorchi, pianali ribassati e veicoli modulari per carichi di servizio da 20 a 500 tonnellate. Attraverso un sistema di costruzione modulare, FAYMONVILLE è in grado di offrire soluzioni specifiche per il cliente progettate per tutte le esigenze al di fuori degli standard convenzionali. Offriamo soluzioni di trasporto per merci di grandi dimensioni. Siamo gli esperti dell’eccezionale, e i veicoli speciali di FAYMONVILLE vengono usati per trasportare carichi di grandi dimensioni in tutto il mondo... qualsiasi sia il tipo di carico alto, lungo, largo o pesante! I prodotti FAYMONVILLE eccellono nella loro precisione tecnica e qualità di lavorazione. FAYMONVILLE manufactures trailers, low-loaders and modular vehicles for service loads from 20 tonnes to 500 tonnes. Using a modular building system, FAYMONVILLE offers customer-specific solutions that are designed for all requirements outside the conventional standards. We are the experts in the exceptional, and special vehicles from FAYMONVILLE are used to transport oversized loads around the world. FAYMONVILLE offers transport solutions for oversized goods. Everything tall, long, wide or heavy! FAYMONVILLE products excel in their technical precision and quality of processing. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND H6-I5

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

FERRARI INTERNATIONAL SPA VIA EMORE TIRELLI, 26/A 42122 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 2387 - Fax +39 0522 238799 Email: marketing@ferrariinternational.com www.ferrariinternational.com

Accessori per il mercato delle gru idrauliche, del sollevamento e della movimentazione. Accessories sector fot hydraulic cranes in the lifting and handling market. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N2a

Come and see us at Come and Come Comeand and see ususat atat seesee us

7-9 October 2021 - Piacenza, Italy

Area Esterna

7-9 October 2021 Piacenza, Italy October 2021 - Piacenza, Italy 7-9 7-9 October 2021 -- Piacenza, Italy

I In tot ininooaanln l l I nn tt tIee enrrtrnnenara nta t iai o la a

AreaEsterna Esterna Area Esterna Area Outside Area OutsideArea Area Outside StandN2a N2a Stand N2a Stand

Accessori per il mercato delle gru idrauliche, Accessori per ilil mercato delle gru idrauliche, Accessori per mercato delle gru Accessori persollevamento il mercato delle gru idrauliche, del e della movimentazione del delsollevamento sollevamento ee della della movimentazione movimentazione del sollevamento e della movimentazione

Tel: +39 0522 2387 Vendite Italia: salesitalia@ferrariinternational.com

Tel:+39 +390522 05222387 2387 Tel: Export Dept.: salesinternational@ferrariinternational.com VenditeItalia: Italia:salesitalia@ferrariinternational.com salesitalia@ferrariinternational.com Vendite Export Dept.: salesinternational@ferrariinternational.com Export Dept.: salesinternational@ferrariinternational.com

+39 0522 2387

www.ferrariinternational.com

www.ferrariinternational.com www.ferrariinternational.com

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

FGM SRL VIA FONTANA SAMBUCO, 21 03100 FROSINONE (FR) - ITALIA Tel. +39 0775 202005 - Fax +39 0775 202005 Email: manuel.marcoccia@fgmgroup.it www.fgmgroup.it Costruzione di rimorchi e semirimorchi carrellone. Low bed trailers manufacturer. PAD./PAV1 STAND E43, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F23

Rappresentata da/Represented by: O.C.M. STEEL SRL

FLASH BATTERY SRL VIA XXV APRILE OVEST, 23/A 42049 SANT’ILARIO D’ENZA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 906035 - Fax +39 0522 906035 Email: info@flashbattery.tech www.flashbattery.tech FLASH BATTERY di Reggio Emilia progetta e produce batterie al litio per macchine industriali e veicoli elettrici fornite ai costruttori con medi volumi produttivi e alte esigenze di personalizzazione. Dal 2012, anno di costituzione di FLASH BATTERY, sono state progettate e prodotte oltre 10.000 batterie al litio, studiate soluzioni personalizzate, più di 450 diversi modelli e installati oltre 200MWh in diverse applicazioni tra macchine industriali e veicoli elettrici. Le batterie FLASH BATTERY vengono monitorate quotidianamente e in automatico in 54 differenti paesi nel mondo dal controllo remoto proprietario, il Flash Data Center. Oggi FLASH BATTERY è la batteria al litio più venduta in Italia con la più alta velocità di ricarica e senza manutenzione. FLASH BATTERY, HQ in Reggio Emilia, Italy, designs and manufactures lithium batteries for industrial machines and electric vehicles with moderate production volumes and strong needs for customization. Since 2012, FLASH BATTERY designed and produced more than 10.000 lithium battery packs, studied and customized over 450 different battery models and provided more than 200MWh in several applications including industrial machines and electric vehicles. FLASH BATTERY are today installed in more than 54 countries and are daily and automatically monitored by a proprietary remote-control system, the Flash Data Center. FLASH BATTERY is the most sold lithium battery in Italy that recharges the fastest and requires no maintenance. PAD./PAV1 STAND C24-D25

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

FLUID-PRESS SPA VIA ANTONIO VARISCO, 2-4 42020 ALBINEA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 347034 - Fax +39 0522 347033 Email: info@fluidpress.it www.fluidpress.it

Nel 1971 viene fondata FLUID-PRESS. Dopo una rapida affermazione, l’azienda passa dalla produzione in conto terzi alla progettazione e realizzazione di valvole oleodinamiche, segnando in modo definitivo la propria strada. L’azienda ha sede in Albinea (Reggio Emilia), polo industriale della meccanica da sempre riconosciuto nel mondo. Nel 2000, la necessità di maggiori spazi e l’acquisto costante di nuovi impianti produttivi porta all’ampliamento di FLUID-PRESS, con l’acquisizione di un ulteriore stabilimento, a fianco del precedente. Ora dispone di due stabilimenti di proprietà, per una superficie complessiva di 6.000 mq. Il primo è dedicato interamente alla produzione della componentistica, con reparti stoccaggio materie prime, torni e centri lavoro a controllo. FLUID-PRESS was founded in 1971. After a quick success as a manufacturer for account of a third party, the company begins to design and produce hydraulic valves, marking definitively its own path. The firm facility is located in Albinea (Reggio Emilia – Italy), which is a worldwide acknowledged mechanics pole. In 2000, due to the need for more place, as for the purchasing of new manufacturing equipment, FLUID-PRESS gets a new plant which is next to the old one. Now FLUID-PRESS has 2 own plants for a total area of 6,000 sq. mt. at its disposal. While in the first shed there is the component production with specific places dedicated to the storage of raw materials, with lathes and with CNC-machining centres, the second shed is entirely dedicated to a well-pro.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND Q9

FONDERIE GROUPE BOUHYER 358 RUE DE LA FONDERIE 44150 ANCENIS (NANTES) - FRANCE Tel. +33 2 4009 1900 - Fax +33 2 4009 5580 Email: fonderie@bouhyer.com - lancini.pietro@gmail.com www.bouhyer.com Produzione di contrappesi in ghisa. Productions of cast iron counterweights. PAD./PAV1 STAND C14

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

FORK UP SRL VIA BRUXELLES, 24 76011 BISCEGLIE (BT) - ITALIA Tel. +39 080 3929270 - Fax +39 080 3993037 Email: info@forkup.it www.forkup.it Vendita ricambi, accessori e attrezzature per carrelli elevatori, piattaforme aeree, porti e aeroporti Spare parts for forklift truck, accessories, spare parts for GSE and TMA department. PAD./PAV1 STAND A15

FRANCE ELEVATEUR ZAC DU PLATEAU 54630 FLAVIGNY SUR MOSELLE (F) - FRANCIA Tel. +33 383 233132 - Fax +33 383 232711 Email: commercial@france-elevateur.fr www.france-elevateur.fr FRANCE ELÉVATEUR è un’azienda specializzata nella progettazione e produzione di piattaforme per i lavori aerei montate su camion o su furgone. FRANCE ELÉVATEUR is a company specialized in the design and manufacture of aerial work platforms on carriers. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R5

FRATELLI PARADISO S.P.231 KM 69,500 76012 CANOSA DI PUGLIA (BT) - ITALIA Tel. +39 0883 665959 - Fax +39 0883 662685 Email: savinopaciolla@fratelliparadisosrl.com www.fratelliparadisosrl.com Noleggio Autogrù e piattaforme aeree Rental mobile crane and P.L.E. PAD./PAV1 STAND E40

FSG GMBH & CO. KG BERTHA-BENZ-STRAßE, 5 72141 WALDDORFHÄSLACH (GERMANY) Tel. +49 7127 81167 0 Email: info@fs-g.eu www.fernsteuergeraete.de/en/ Produttore tedesco di sistemi standard e speciali nel campo della misurazione e controllo industriale e per veicoli di sollevamento. Encoder a sfilo, potenziometri, inclinometri, anemometri e joystick sono le famiglie prodotti più apprezzate di FSG. Le soluzioni ATEX sono previste all’interno della loro gamma prodotti. German manufacturer for standard and custom solution for measurements

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

related to industrial and crane/lift market. Rope length transmitter, potentiometers, tilt sensor, wind sensor and joystick are the most important family products of FSG. ATEX Solution are included into their products portfolio. PAD./PAV1 STAND D37

Rappresentata da/Represented by: MILEXIA ITALIA SPA

FUTURA BATTERIE SRL VIA ING. BORTOLO BERTOLASO, 190 37040 ZIMELLA (VR) - ITALIA Tel. +39 0442 412608 Email: info@futurabatterie.it www.futurabatterie.it FUTURA BATTERIE da molti anni si è affermata nel mercato nazionale ed internazionale delle batterie trazione, per la qualità e l’affidabilità dei suoi prodotti. Siamo in grado di offrire le migliori batterie e carica batterie al piombo, gel e litio per molteplici applicazioni tra cui, carrelli elevatori, transpallet, piattaforme aeree e molte altre. Senza tralasciare tutta la gamma di accessori tra cui; sistemi di rabbocco automatici, tappi normali/speciali e spine di varie misure e tipologie. I risultati raggiunti sono il frutto dell’impegno con cui abbiamo operato in questi anni. La nostra prerogativa rimane la fidelizzazione e la costante soddisfazione dei nostri clienti.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

FUTURA BATTERIE for many years has established itself in the national and international market of traction batteries, for the quality and reliability of its products. We are able to offer the best lead, gel and lithium batteries and chargers for many applications including forklifts, pallet trucks, aerial platforms and many others. Without neglecting the whole range of accessories including, automatic topping up systems, normal/special plugs and plugs of various sizes and types. The results achieved are the result of the commitment with which we have worked in recent years. Our prerogative remains the loyalty and the constant satisfaction of our customers. PAD./PAV1 STAND B21

G.N.A.M. DI ZAFFIGNANI MARIO & C. SNC VIA E. MATTEI, 51 29016 CORTEMAGGIORE (PC) ITALIA Tel: +39 0523 835327/591596 Email: mariozaffignani@virgilio.it Servizio Catering. Catering Service. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R16

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GALIZIA SNC S.S. ASTI - ALESSANDRIA, KM 70 14034 C ASTELLO DI ANNONE (AT) - ITALIA Tel. +39 0141 401256 - Fax +39 0141 401878 Email: info@galiziagru.com www.galiziagru.com GALIZIA progetta, produce e commercializza gru semoventi elettriche, diesel e sollevatori telescopici industriali elettrici. Alcuni risultati della continua ricerca e sviluppo effettuata dalla GALIZIA sono: il sistema di trazione anteriore bimotore (che avviene per mezzo di due motori elettrici in grado di effettuare la contro-rotazione mediante un differenziale elettronico. Nota: questa soluzione ha consentito di abbinare le prestazioni indispensabili di una sterzata totale tipica delle gru GALIZIA ai pregi della trazione anteriore): l’aver reso radiocomandabile la gru semovente non solo nel sollevamento, ma anche nell’avanzamento e sterzata; assale sterzante a doppia ralla a garanzia di una maggiore stabilità laterale grazie ai 4 punti di appoggio. At GALIZIA we design, build and commercialize electric and diesel mobile cranes and Electric industrial telehandlers.Some outstanding results of GALIZIA R&D: Twin motor front drive system, by two electric motors that can perform counter-rotation through an electronic differential gear. This solution combines the performances of the typical GALIZIA total steering with the advantages of the front drive; radio remote control of the crane, not only for lifting, but also for advancing and steering;double steering fifth wheel on the rear axle in order to ensure a great side stability. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I38

GALLI ERIO SRL VIA SILVIO PELLICO, 5 41019 SOZZIGALLI (MO) - ITALIA Tel. +39 059 567682 - Fax +39 059 567440 Email: info@gallieriosrl.it www.gallierio.it La ditta GALLI ERIO SRL nasce nel 1962, come ditta individuale contoterzista con prevalenza di lavoro nel settore oleodinamico, dagli anni ’80 costruisce e progetta alcuni tipi di valvole, dagli anni Novanta, come prodotto principale avvolgitubi idraulici, elettroidraulici ed avvolgicavi. Dall’autunno 2013, inizia un nuovo percorso di innovazione tecnologica dei prodotti, progettando nuovi prodotti adeguati alle esigenze del mercato internazionale. The company GALLI ERIO SRL began its activity in 1962 as individual firm on behalf of a third party, principally working in the oleo-dynamic sector. Since 80’s the firm has been involved in manufacturing and projecting specific types of valves, since 90’s has started to project, create and sell hydraulic and electro-hydraulic hose reels and cable winders, making them become then its main product. Since autumn 2013, a new path of product innovation has begun, designing new products adapted to the needs of the international market. PAD./PAV1 STAND C27

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

GAM EDITORI SRL CORSO GARIBALDI, 40 80055 PORTICI (NA) - ITALIA Tel. +39 333 9450023 Email: maurizio.decesare@portoeinterporto.it www.portoeinterporto.it

GAM EDITORI SRL è la casa edidrice delle testate Porto & interporto (mensile patinato a distribuzione nazionale di approfondimento economico dei settori dell’economia del mare, logistica, trasporto e infrastrutture) e di primomagazine.it (quotidiano digitale di approfondimento economico dei settori dell’economia del mare, logistica, trasporto e infrastrutture). GAM EDITORI SRL is the publishing house of the Porto & Interporto newspapers (glossy monthly with national distribution of economic analysis of the sectors of the sea economy, logistics, transport and infrastructure) and of primomagazine.it digital newspaper of economic analysis of the economic sectors of the sea, logistics, transport and infrastructure). GALLERIA/GALLERY STAND 2.6

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GEHL ONE GEHL WAY WEST BEND 53095 WI - USA Tel. (262) 334 9461 - Fax (262) 338 7517 Email: info.mci@MANITOU-group.com www.gehl.com Con le orgini che risalgono al 1859, GEHL è un produttore di macchine a marchio GEHL, MANITOU e Mustang by MANITOU per l’edilizia, l’agricoltura, l’industria e oltre. Con sede a West Bend, Wisconsin, la MANITOU Americas mantiene le operazioni in Nord America a Madison e Yankton, South Dakota, Waco, Texas e Belvidere, Illinois. Sebbene MANITOU Americas sia presente sui mercati internazionali da oltre 50 anni, è diventata a tutti gli effetti un vero player globale nel 2008, quando è diventata parte del Gruppo MANITOU, con sede ad Ancenis, in Francia. With roots dating back to 1859, MANITOU Americas, Inc. (formerly known as Gehl Company) is a producer of Gehl, MANITOU and Mustang branded equipment for construction, agriculture, industry and beyond. Headquartered in West Bend, Wisconsin, MANITOU Americas, Inc. maintains North American operations in Madison and Yankton, South Dakota, Waco, Texas and Belvidere, Illinois. While MANITOU Americas has had a presence in international markets for over 50 years, it became a true global company in 2008 when it became a wholly owned subsidiary of MANITOU Group, based in Ancenis, France. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M12-N11, F2.2

Rappresentata da/Represented by: MANITOU ITALIA SRL

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GENKINGER MATERIAL HANDLING ALBSTRASSE 49 D-72525 MUENSINGEN (D) - GERMANIA Tel. +49 7381 18659 - Fax +49 7381 1869259 Email: info@genkinger.de www.genkinger.de Carrelli elevatori, trattori, cambia stampi, tavole sollevatrici, macchine speciali e su misura dell’esigenza del cliente finale. Macchine automatiche AGV. Integrated vehicles for the individual requirements of your production & warehouse logistics. Close to the customer, worldwide & always “one step ahead”. Powerful and efficient forklifts, pallet trucks as well as tractors, tool changers und lifting tables for the safe and economical loading, storage and order picking of your materials & products. PAD./PAV1 STAND A5

Rappresentata da/Represented by: SACER ULIANA LUCIANO SRL

GEOJOB RECRUITMENT SRL VIA CESARE BATTISTI, 16/A 20097 SAN DONATO MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 49590516 Email: info@geojob.it www.geojob.it GeoJOB è la prima agenzia per il lavoro dedicata al settore dell’edilizia, impiantistica e costruzioni. Vogliamo aiutare tutte le aziende del settore dell’edilizia, Impiantistica, geotecnica, infrastrutture e ingegneria a creare valore e opportunità, attraverso i nostri servizi, con un approccio che valorizzi le persone. Il nostro team è composto da professionisti cresciuti nel settore, capaci di comprendere le reali necessità delle aziende, affiancandole nella scelta del professionista giusto, nel momento giusto. GeoJOB, grazie alla geolocalizzazione dei candidati offre alle aziende l’opportunità di trovare lavoratori altamente qualificati e professionisti disponibili nelle immediate vicinanze del cantiere o della sede. GeoJOB is the first specialist employment agency with a focus on the construction sector. We want to help all companies in the construction, plant engineering, geotechnical, infrastructure, and engineering sectors to create value and opportunities, through our services, with an approach that values people. Our team consists of professionals who grew up in the industry, are capable of understanding the real needs of companies, and can give support in choosing the right professional at the right time. GeoJOB uses the geolocation of candidates offering businesses the opportunity to find highly skilled workers and professionals available in the immediate vicinity of the construction site or the headquarters. PAD./PAV1 STAND A28

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

GHIM HYDRAULIC COMPONTENTS SRL VIA DELL’INDUSTRIA, 40 25030 ERBUSCO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 7704623 - Fax +39 030 7704886 Email: smk@ghim.it www.ghim.it

Azienda produttrice in italia di componenti idraulici, i nostri prodotti principali sono: pompe a mano, minicentraline (ac/dc), elettropompe, cilindri. Italian producer of hydraulic components, such as hand pumps, minipowerpack (ac/dc), electtrompump, cylinder. PAD./PAV1 STAND A37

GI-CAR SRL VIA EUGENIO CASTELLOTTI, 28/32 41053 MARANELLO (MO) - ITALIA Tel. +39 0536 944996 - Fax +39 0536 945012 Email: info@gi-car.com www.gi-car.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GI-CAR SRL, nata nel 1991, si presenta ai propri clienti con una gamma completa di Carrelli elevatori, batterie, piattaforme aeree, scaffalature e veicoli elettrici. Da sempre l’obiettivo di GI-CAR è aiutare le aziende a risolvere le problematiche nel mondo logistico, energetico e di mobilità a zero emissioni, infatti i prodotti commercializzati rappresentano vere e proprie soluzioni accuratamente selezionate per rispondere a esigenze specifiche di ogni impresa. GI-CAR SRL, founded in 1991, presents itself to its customers with a complete gamma of forklifts, batteries, platforms, shelving and electric vehicles. GI-CAR’s goal has always been to help companies solve problems in the world of logistics, energy and zero-emission mobility, in fact the products marketed represent real solutions carefully selected to meet the specific needs of each company. PAD./PAV1 STAND C22

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GIC - ITALIAN CONCRETE DAYS CORTE LAMBRUSCHINI C.SO BUENOS AIRES, 8/7 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 5704948 - Fax +39 010 5530088 Email: info@gic-expo.it www.gic-expo.it GIC - Giornate Italiane del Calcestruzzo / Italian Concrete Days è l’unica mostra-convegno italiana dedicata unicamente al comparto del calcestruzzo e alle sue tecnologie (produzione e tecnologia, messa in opera, manufatti e strutture prefabbricate, calcestruzzo preconfezionato, grandi opere, ripristino e riqualificazione, demolizione e riciclaggio delle strutture in cemento armato). La quarta edizione del GIC avrà luogo a Piacenza dal 28 al 30 Aprile 2022. GIC - Giornate Italiane del Calcestruzzo / Italian Concrete Days is the only italian exhibition and conference fully dedicated to the concrete industry, technologies, plants, equipment and materials for the concrete masonry, the refurbishment and the demolition of concrete structures, the precast industries, the concrete paving and screeds, the recycling and transport of aggregates. The fourth edition of GIC will take place in Piacenza from 28th to 30th April 2022. PAD./PAV1 STAND INGRESSO

GOLDHOFER AKTIENGESELLSCHAFT DONAUSTRASSE, 95 87700 MEMMINGEN (DE) - GERMANIA Tel. +49 8331 150 - Fax +49 8331 15239 Email: info@goldhofer.com www.goldhofer.com GOLDHOFER è tra i produttori leader per attrezzature speciali per trasporti eccezionali e per carichi estremi. Con una gamma completa di prodotti che include rimorchi, semirimorchi, carrelli modulari e semoventi per il trasporto di impiantistica oltre a trattori aeroportuali, Goldhofer è in grado di fare fronte a qualsiasi situazione di trasporto. Con oltre 40.000 veicoli circolanti in oltre cento paesi differenti assicuriamo ai nostri clienti un lavoro affidabile in qualsiasi condizione estrema di lavoro. GOLDHOFER is a leading global manufacturer of specialized transportation equipment in the field of general and heavy-duty road haulage and oversized cargo transportation. With a full and proven range of products, including trailers, semitrailers, modular heavy-duty vehicles, self-propelled tractors, transport equipment for wind power plants and aircraft tractors, Goldhofer meets an extremely wide variety of needs in almost every transportation situation. The company has supplied more than 40,000 vehicles to more than a hundred different countries, all of them now doing a reliable job in what are sometimes extremely difficult conditions. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND H16

Fiera certificata An exhibition audited by

4th Edition

126/2018 GICX18S1

G Giornate iornate italiane taliane del del C CalCestruzzo alCestruzzo

iitalian talian C ConCrete onCrete days 28-30 April April 2022 2022 - Piacenza, Italy 28-30

28-30 April 2022 Piacenza - Italy

GIC THEMATIC AREAS

ITALIANITALIAN AGGREGATES AGGREGATES TECHNOLOGY EXPO TECHNOLOGY EXPO

C ON AVI CON ONPPAVI AVITexpo Texpo

® ® ®

Concrete Concrete Paving Paving Technologies Technologies

Concrete Paving Technologies

S AV E T E ! A ’22 D E T H 0 April ) 28-3 nza (Italy Piace

www.gic-expo.it For info and stand bookings: ph. +39 010 5704948 - info@gic-expo.it

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GRAYHILL INC. 561 HILLGROVE AVENUE 60525-5997 LA GRANGE (IL, USA) Tel. +1 708 354 1040 - Fax +1 708 354 2820 Email: info@grayhill.com www.grayhill.com Produttore americano leader nel settore di interruttori rotativi, encoder ottici e meccanici. Grayhill ha sviluppato un’ampia gamma di soluzioni can bus (J1939/Can open) dedicati al mercato dei veicoli speciali e agricoli, inclusi i mezzi di sollevamento come interfaccia uomo macchina (manipolatori, tastiere e display, touch encoder). American manufacturer leader into rotary switch mechanical and optical encoder. Grayhill is also a leader in off-highway, agriculture, special vehicle products in can bus (J1939/Can open) as human machine interface, keypads/display and new touch encoder solution. PAD./PAV1 STAND D37

Rappresentata da/Represented by: MILEXIA ITALIA SPA GSR SPA A SOCIO UNICO VIA LEA GIACCAGLIA, 5 47924 RIMINI (RN) - ITALIA Tel. +39 0541 397811 - Fax +39 0541 384491 Email: sales@gsrspa.it www.gsrspa.it Storica azienda di Rimini specializzata nella progettazione e produzione di piattaforme aeree autocarrate su autotelai e furgoni. Historical Italian company, based in Rimini, specialized in the design and production of truck-mounted aerial platforms on chassis and vans. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L10-M5

100

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

H.C.E. SRL UNICO SOCIO VIA A. EINSTEIN, 4 42028 POVIGLIO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 486308 - Fax +39 0522 486330 Email: amcoveba@legalmail.it www.hyva.com

HYVA: movimentazione dei cassoni. Le comprovate caratteristiche di robustezza, durata e affidabilità rappresentano solo alcuni dei benefici derivanti dall’impiego dei nostri sistemi di movimentazione dei cassoni. I nostri clienti possono anche contare su una gamma senza pari di funzionalità standard e opzionali per rispondere a qualsiasi loro esigenza. Fli Ferrari: sollevamento e carico, sollevamento di precisione, carico massimo, affidabilità garantita. Tutte le nostre gru, per il sollevamento di carichi leggeri, di grandi dimensioni o speciali, vi offrono esattamente ciò di cui avete bisogno per operazioni di carico e scarico sicure, semplici ed efficienti in tutte le condizioni. Hyva: skip handling proven strength, durability and reliability are just some of the benefits of using our skip handling systems. Our customers also benefit from an unrivalled range of standard and optional features to meet their needs. Fli Ferrari: lifting and loading precision lifting, maximum load, guaranteed reliability, all our cranes, whether light, large or special lifting, give you exactly what you need for safe, easy and efficient loading and unloading in all conditions. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N1

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

HALLITE ITALIA SRL VIA FRANCIA, 21 57017 COLLESALVETTI (LI) - ITALIA Tel. +39 0586 428287 - Fax +39 0586 429845 Email: Marketing.Italy@hallite.com www.hallite.com HALLITE SEALS è produttore leader di guarnizioni idrauliche e pneumatiche per il fluid power, di raschiatori, o-ring, anelli guida e componenti in materiali plastici e gomme ad elevate performance. I nostri principali mercati di riferimento sono miniera, agricoltura, applicazioni industriali, cilindri telescopici, sollevamento meccanico/materiali, costruzioni/off highway ed aerospace. HALLITE SEALS è anche produttore leader di guarnizioni speciali dedicate per l’industria del fluid power e per i mercati adiacenti come il mercato oil and gas e food and beverage. HALLITE SEALS is the leading manufacturer of fluid power hydraulic and pneumatic seals, wiper seals, o-rings, bearings and custom high performance rubber & plastic parts. Our main markets are mining, agriculture, industrial machines, telescopic cylinder applications, mechanical/material handling, construction/off-highway and aerospace. HALLITE SEALS is also the leading manufacturer of special custom seals for fluid power industry and adjacent markets as oil and gas and food and beverage. PAD./PAV2 STAND O21

101

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

HANDHELD GROUP AB STRANDGATAN 40 PHONE 53130 LIDKÖPING (SWEDEN) - SVEZIA Tel. +46 (0) 510 54 71 70 Email: info@handheldeurope.com www.handheldgroup.com Produttore svedese di tablet e PDA robusti conformi allo std. MIL-STD-810G ed a tenuta IP65-67. I prodotti Handheld sono disponibili a seconda delle versioni con sistema operativo Windows od Android. Accessori ed elementi opzionali di personalizzazione ed installazione completano la gamma dei loro prodotti. Swedish tablet and PDA manufacturer rugged and compliant to MIL-STD-810G and IP 65-67 grade. Handheld device are available with operative system Windows or Android. Accessories and optional and custom solution for the installation are also available for complete the current products range. PAD./PAV1 STAND D37

Rappresentata da/Represented by: MILEXIA ITALIA SPA

HANSA - TMP SRL VIA M.L. KING, 6 41122 MODENA (MO) - ITALIA Tel. +39 059 415711 - Fax +39 059 415729 Email: hansatmp@hansatmp.it www.hansatmp.com HANSA-TMP è un’azienda dinamica ed innovativa alla guida della tecnologia nell’industria oleodinamica. Dal 1984, l’azienda produce, progetta e distribuisce componenti oleodinamici ed è specializzata nell’integrazione di sistemi completi che prevedono l’utilizzo della tecnologia di fluidi in connessione con l’elettronica. Inoltre, è distributore esclusivo per l’Italia dell’intera gamma di prodotti idraulici Kawasaki Precision Machinery (UK) Ltd ed altri principali marchi come Yeoshe, Dynex, Hks, Rickemeyer, Walvoil e Atos diventando anche centro autorizzato di riparazione e garanzia per i marchi distribuiti. Le collaborazioni intraprese e l’esperienza pluriennale confermano HANSA-TMP come partner perfetto per clienti OEMs e distributori. HANSA-TMP is a dynamic and innovative company leading hydraulic technology. Since 1984, the company has been manufacturing, designing and distributing hydraulic components and specialising in the integration of complete systems using fluid technology in connection with electronics. Moreover, it is the exclusive distributor for Italy of the entire range of Kawasaki Precision Machinery (UK) Ltd hydraulic products and other major brands such as Yeoshe, Dynex, Hks, Rickemeyer, Walvoil and Atos also becoming an authorised repair and warranty centre for the distributed brands. The collaborations undertaken and the many years of experience confirm HANSA-TMP as the perfect partner for OEMs and distributors. PAD./PAV2 STAND Q16

102

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

HAULOTTE ITALIA SRL VIA LOMBARDIA, 15 20098 SAN GIULIANO MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 989701 - Fax +39 02 98970125 Email: nviolini@haulotte.com www.haulotte.it

HAULOTTE ITALIA, filiale italiana di Haulotte Group, leader mondiale nella costruzione e distribuzione di piattaforme aeree e sollevatori terlescopici, opera sul territorio italiano, sloveno, croato, serbo e greco. HAULOTTE ITALIA, Italian subsidiary of Haulotte Group, worldwide leader in Mobile Elevating Work Platforms (MEWPs) and Telehandlers, it is responsible for Italian, Slovenian, Croatian, Serbian and Greek market. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I17

HBC - RADIOMATIC ITALIA VIA MATTEOTTI, 78/1 30035 MIRANO (VE) - ITALIA Tel. +39 041 5703400 - Fax +39 041 5703076 Email: info@hbc.it www.hbc.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Radiocomandi di alta qualità per una vasta gamma di attrezzature e macchinari di sollevamento, come gru a torre, macchinari per la perforazione, pompe per calcestruzzo, macchinari per miniere, gru per carico, veicoli per il trasporto pesante e molto altro ancora. High-quality radio remote controls for a wide range of lifting equipment and machinery, such as tower cranes, drilling machinery, concrete pumps, mining machinery, loader cranes, healthy transport vehicles and much more. PAD./PAV1 STAND D42

HBS VALVES & HYDRAULIC COMPONENTS VIA MASTROPPA, 4/6 46040 MONZAMBANO (MN) - ITALIA Tel. +39 0376 800200 - Fax +39 0376 800410 Email: segreteria@hbs.it www.hbs.it Dal 1967 il gruppo HBS opera nella produzione e commercializzazione di componenti idraulici ed elettromeccanici. La costante ricerca di soluzioni tecniche, il costante miglioramento della qualità del prodotto e del processo, oltre all’efficienza e alla flessibilità della produzione. La presenza di HBS con unità produttiva e commercio in diversi continenti, insieme a una rete di distribuzione qualificata, permette l’assistenza ai clienti diretta. Con il suo staff tecnico, HBS è in grado di realizzare e personalizzare, in sinergia con il cliente, slip ring altamente innovativi per ogni tipo di utilizzo, dalla costruzione all’agricoltura, dall’ecologia ai sistemi industriali.

103

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Since 1967 HBS Group operates in the production and marketing of hydraulic and electromechanical components. The constant search for technical solutions, the constant improving the quality of product and process, in addition to the efficiency and flexibility of the production allow HBS to the continued success in the global market. Hydraulic valves, hydraulic swivel joints, slip rings, solenoid operated valves, continuous duty coil, connectors, special products. HBS is your partner for the development and supply of hydraulic components and electromechanical. PAD./PAV1 STAND D10

HC INDUSTRIE SRLS VIA LUCIANO ROMAGNOLI, 1 42023 CADELBOSCO DI SOPRA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 911729 - Fax +39 0522 404040 Email: direzione@hcindustrie.com www.hcindustrie.com HC INDUSTRIE SRLS è una giovane realtà industriale specializzata nella produzione di gru idrauliche che affonda le proprie radici nel tessuto industriale dell’Emilia Romagna, una regione ad alta concentrazione di know-how tecnologico. L’impresa nasce dall’idea del suo fondatore che ha usato la sua esperienza ultraventennale nel settore di sollevamento per creare un prodotto innovativo, sicuro e di qualità. La gru a marchio HC ha l’obiettivo di soddisfare i bisogni della clientela più esigente nei diversi ambiti lavorativi dall’edilizia al recupero veicoli, offrendo una vasta gamma di prodotti che va dalla mini gru da 0.5Tm fino ad arrivare alle gru pesanti da 35Tm. HC INDUSTRIE SRLS is a young industrial company specialized in the production of hydraulic cranes that has its roots in the industrial fabric of Emilia Romagna, a region with a high concentration of technological know-how. The company was born from the idea of its founder who used his over twenty years of experience in the lifting sector to create an innovative, safe and quality product. The HC brand crane aims to satisfy the needs of the most demanding customers in the various working areas from construction to vehicle recovery, offering a wide range of products ranging from o.5Tm mini cranes up to 35Tm heavy cranes. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I22

HELI ITALIA SRL VIA DON PRIMO MAZZOLARI, 7 24054 CALCIO (BG) - ITALIA Tel. +39 0363 906492 - Fax +39 0363 967938 Email: offerte@heli-italia.it www.heli-italia.it Costruttore e distributore di carrelli elevatori e piattaforme. Manufacturer and distributor of forklifts and platforms. PAD./PAV1 STAND B26-D19, PAD./PAV1 STAND E20

104

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

HETRONIC ITALY SRL POLO TECNOLOGICO BRIANZA - V. LAVORATORI AUTOBIANCHI, 1 20832 DESIO (MB) - ITALIA Tel. +39 0362 48111 - Fax +39 0362 634388 Email: info.italy@hetronicitaly.com www.hetronic.com Sin dal 1982 HETRONIC INC. produce le migliori e più affidabili soluzioni di interfaccia utente per Radio Comandi di Sicurezza Industriali per applicazioni di controllo di processi e di attrezzature nel settore. Abbiamo spedito più di 400,000 trasmittenti/riceventi sicure ed affidabili a clienti in tutto il mondo. Il nosro network mondiale di centri di assistenza, in più di 50 Stati, garantisce l’assistenza di esperti, il supporto e la vendita quando i clienti hanno bisogno di soluzioni di controllo da remoto sicure ed affidabili. Contattate un esperto Hetronic e trovate maggiori informazioni sul sito web www.hetronic.com Since 1982 HETRONIC INC. has delivered the finest, most reliable industrial Safety Radio Remote Control user interface solutions for process and equipment control applications in the industry. We have shipped over 400,000 safe and reliable transmitter/ receiver solutions to customers around the world. Our global network of service locations, in over 50 countries, provides expert service, support and sales when customers need safe, secure and reliable remote control solutions. Contact a Hetronic expert and learn more at www.hetronic.com AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F4

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

HICRANE SRL STRADA PROVINCIALE 231, KM. 42 76123 ANDRIA (BT) - ITALIA Tel. +39 334 7310115 Email: commerciale@hicranetech.com www.hicranetech.com HICRANE nasce per soddisfare al meglio le esigenze del sollevamento dei clienti più esigenti. Un’azienda giovane, dinamica e versatile nel campo della progettazione e costruzione di gru e piattaforme aeree per autocarri e semoventi. Hicrane un’azienda in continua evoluzione sempre al passo coi tempi con un occhio particolare ad un futuro sempre più Green. HICRANE was created to best meet the lifting needs of the most demanding customers. A young, dynamic and versatile company in the field of design and construction of cranes and aerial platforms for trucks and self-propelled. Hicrane a constantly evolving company always in step with the times with a particular eye on an increasingly Green future. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L1

105

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

HINOWA SPA VIA FONTANA 37054 NOGARA (VR) - ITALIA Tel. +39 0442 539100 - Fax +39 0442 539075 Email: info@hinowa.com www.hinowa.com La gamma HINOWA include prodotti che sono utilizzati nei vari settori, garantendo all’utilizzatore ottime prestazioni, assoluta affidabilità e sicurezza, massima competitività al momento dell’acquisto: piattaforme aeree cingolate da 13mt a 33mt di altezza, dotate delle più moderne tecnologie. Minidumper, vari modelli da 400kg a 2.900kg di portata. Carri cingolati, numerosi modelli con capacità da 500 a 30.000kg. Transpallet cingolati Serie TP fino a 1,8t di portata. Trasportatore cingolato TX3005. The HINOWA range includes products that are used in various fields, assuring excellent performances, absolute reliability, safety and maximum competitiveness: - Tracked aerial platforms from 13mt to 33mt working height. Tracked minidumpers, different models with loading capacities from 400kg to max 2.900kg. Tracked undercarriages, capacity from 500kg to 30.000kg. Tracked forklifts up to 1,8tons of loading capacity. Tracked transporter TX3005. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G2, L23

HITEX SRL VIA EMILIA PARMENSE OVEST SNC 29010 PONTENURE (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 510891 - Fax +39 0523 510895 Email: info@hitexsrl.it www.hitexsrl.it Importatore ufficiale per l’Italia del marchio XCMG per: escavatori cingolati, escavatori gommati, pale gommate, carrelli elevatori, dumper articolati, gru multistrada, piattaforme aeree, movimentatori telescopici, Reach Stacker, allestimenti speciali Official importer for Italy of the XCMG brand for: crawler excavators, wheeled excavators, wheel loaders, forklift, articulated dumpers, multi-haul cranes, aerial platforms, telescopic handlers, Reach Stacker, special equipment AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M27

106

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

HUBTEX MASCHINENBAU GMBH & CO. KG WERNER-VON-SIEMENS-STRAßE 8, 36041 FULDA (D) - GERMANIA Tel. 0522 980355 - Fax 0522 989424 Email: info@eaweb.it www.eaweb.it

HUBTEX occupa da molti anni una posizione di leadership nel settore della movimentazione materiali e della logistica. Situata in Germania, nella città di Fulda è stata fondata nel 1981. Nel mese di settembre 2016 Hubtex ha festeggiato i sui 35 anni di attività: lo ha fatto con l’inaugurazione di un nuovo impianto di assemblaggio di 2.250 m². La gamma HUBTEX si compone di oltre 60 tipi di modelli e serie rispondenti ai più alti standard qualitativi e sviluppati nell’ottica di soddisfare al meglio le esigenze di movimentazione di carichi lunghi e speciali. Since its foundation in 1981, HUBTEX Maschinenbau & Co. KG has been a market leader in conveyor technology and logistics. HUBTEX begins where the manufacturers of standard trucks end. Our core business is the manufacture of custom-built industrial trucks, sideloaders and special-purpose equipment for long, heavy and bulky goods. They ensure efficient material flow and goods handling in the tightest of spaces at production and retail companies. In dialog with our customers, we adapt the vehicles precisely to the conditions of the respective operation or warehouse. Our concepts are characterized by maximum flexibility and multifunctionality. HUBTEX products set new standards in terms of both technology and design. Now with around 450 employees at our production.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND B30-C21

Rappresentata da/Represented by: EURO ASSISTANCE GROUP SRL

HYDRAFORCE HYDRAULICS LTD 250 ASTON HALL ROAD B6 7FE BIRMINGHAM (UK) - INGHILTERRA Tel. 0163 418128 - Fax 0163 418887 Email: oilsales@movecosrl.com www.hydraforce.com Valvole idrauliche a cartuccia. Centraline elettroniche per sistemi elettro-idraulici. High performance hydraulic cartridge valves. Electro-hydraulic control systems. PAD./PAV1 STAND B16

Rappresentata da/Represented by: MOVECO SRL

107

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

IBS ITALIA SRL VIA E. CAVIGLIA, 3 20139 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 21116968 - Fax +39 02 87181060 Email: commerciale@ibsbatterie.it www.ibsbatterie.it Dal 2014 siamo il miglior partner per la distribuzione di batterie in ogni settore. La nostra azienda è formata da un gruppo di professionisti nell’ambito del marketing, della progettazione e della distribuzione che si sono posti l’obiettivo di diventare il partner, per distributori e rivenditori specializzati, nell’ambito dei sistemi di alimentazione e accumulo di energia, consapevoli che, escludendo la rete elettrica, la più affidabile e sicura fonte energetica è rappresentata proprio dalla batteria. L’approccio IBS è sempre stato chiaro: solo il meglio per i propri clienti: distribuendo solo i migliori marchi, garantendone la qualità e un customer service capace di fare la differenza. Since 2014 we have been the best partner for the distribution of batteries in every sector. Our company is formed by a group of professionals in the field of marketing, design and distribution who have set themselves the goal of becoming the partner, for distributors and specialized retailers, in the field of power supply and energy storage systems, aware that, excluding the electricity grid, the most reliable and safe energy source is represented by the battery. The IBS approach has always been clear: only the best for its customers: distributing only the best brands, guaranteeing their quality and a customer service capable of making the difference. PAD./PAV2 STAND Q1a, PAD./PAV2 STAND P1a

ICONNECTY SRL VIA CAPPELLE, 15 66010 PRETORO (CH) - ITALIA Tel. +39 0871 898170 Email: info@i-connecty.com www.topfly.pro La società si occupa di sistemi innovativi di connessione e IoT. Specializzata nel settore della localizzazione satellitare e controllo da remoto per piattaforme aeree. The Company works in the IoT sector and innovative connections. It’s specilized in GPS location and remote control for aerial platforms. PAD./PAV1 STAND A30

108

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ICT GENESIA SRL VIA TRIULZIANA 10 20097 SAN DONATO MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 534772 - Fax +39 02 56805037 Email: info@ictgenesia.it www.ictgenesia.it

Siamo un organismo di ispezione di terza parte abilitato a svolgere verifiche sulle attrezzature di lavoro (attrezzature di sollevamento e apparecchi in pressione ai sensi del D.Lgs. 81/08) in Lombardia, Emilia-Romagna, Piemonte e Valle D’Aosta, oltre a essere accreditato per le verifiche su impianti elevatori (DPR 162/99) e di messa a terra (DPR 462/01) a livello nazionale. Come ente ispettivo, il nostro ventaglio di servizi per la sicurezza include anche controlli su cancelli automatici e l’analisi delle acque. Ogni giorno dedichiamo esperienza e professionalità a imprese, enti pubblici e building manager, offrendo la serenità di contare su un partner affidabile, competente e imparziale per verificare la sicurezza degli impianti e delle persone che li usano. We are a Third-Party Inspection Body authorised to perform assessments on Working Equipment (lifting equipment and pressure vessels pursuant to Leg. Decree 81/08) in Lombardy, Emilia-Romagna, Piedmont and Valle D’Aosta, and also accredited for inspections on lifting systems (Presidential Decree 162/99) and grounding systems (Presidential Decree 462/01) at national level. As an inspection body, our range of safety services also includes checks on automatic gates and the analysis of drinking water. Every day we dedicate our experience and professionalism to companies, public authorities and building managers, offering them the serenity of relying on a trustworthy, expert and impartial partner to check on the safety of the installations and people using them.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND A71

IDROGRU SRL VIA F. VECCHIONE, 110/B 41126 MODENA (MO) - ITALIA Tel. +39 059 923148 - Fax +39 059 9536319 Email: info@cranesrl.it www.idrogru.it Da oltre 40 anni, siamo specializzati nella progettazione, costruzione e vendita di autogru di grosso tonnellaggio montate su autocarri commerciali. For over 40 years we have been specialized in the design, construction and sale of high tonnage mobile cranes mounted on commercial trucks. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I46-L33, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I44

109

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

IES INGEGNERIA E SICUREZZA DEGASPERI SRL VIA MARIE CURIE, 17 39100 BOLZANO (BZ) - ITALIA Tel. +39 0471 301611 - Fax +39 0471 326266 Email: info@iesbz.it www.iesbz.it IES INGEGNERIA E SICUREZZA DEGASPERI, leader nel campo delle certificazioni, è l’unico Organismo Notificato del Trentino-Alto Adige e opera da oltre 20 anni nel campo della sicurezza, con accreditamento nei settori ascensori-macchine e impianti elettrici di messa a terra. Dal 2012 IES DEGASPERI è fra i Soggetti Abilitati a eseguire la prima verifica e le verifiche periodiche sulle Attrezzature di Lavoro (attrezzature SC, SP, GVR di cui all’allegato VII del D.Lgs. n.81/08) in Trentino-Alto Adige e Veneto. IES DEGASPERI esegue certificazioni di ascensori e apparecchi di sollevamento, verifiche periodiche di ascensori, impianti elettrici, apparecchi di sollevamento e attrezzature di lavoro, nonché controlli su cancelli automatici e analisi delle acque potabili. IES INGEGNERIA E SICUREZZA DEGASPERI, a leader in the field of certifications, is the sole Notified Body for Trentino-Alto Adige and has been operating for over 20 years in the safety field, with accreditation in the sectors of lifts-machines and electrical grounding installations. Since 2012 IES DEGASPERI has been among the Parties Authorised to conduct initial and periodic inspections on Working Equipment (SC, SP and GVR equipment as referred to in Enc. VII of Leg. Decree 81/08) in Trentino-Alto Adige and Veneto. IES DEGASPERI provides certifications for lifts and lifting equipment, periodic inspections on lifts, electrical installations, lifting equipment and working equipment, as well as checks on automatic gates and the analysis of drinking water. PAD./PAV1 STAND A71

IMER INTERNATIONAL SPA VIA SAN FRANCESCO D’ASSISI, 8 46020 PEGOGNAGA (MN) - ITALIA Tel. +39 0376 554011 - Fax +39 0376 559855 Email: info@imergroup.com www.imergroup.com IMER ACCESS è la Access Platforms Division di IMER Group, che si occupa delle macchine per il sollevamento di persone e materiali. Produciamo cinque tipologie di piattaforme aeree: miniscissor, forbici elettriche, forbici diesel-elettriche, piattaforme a braccio articolato, piattaforme cingolate. Modelli che si differenziano per venire incontro alle varie esigenze di lavoro: per utilizzo interno o interno ed esterno, con motorizzazione elettrica, diesel o bienergia. Le nostre piattaforme forniscono le soluzioni più idonee per lavorare in altezza. La sede produttiva di IMER Access si trova a Pegognaga (Mantova) 15.000 mq di superficie, di cui 4.700 coperti. IMER Access is the Access Platforms Division of IMER Group, which makes machines for lifting people and materials. We manufacture five types of aerial platforms: mini scissor lifts, electric scissor lifts, diesel-electric scissor lifts, articulated boom lifts, crawler platforms. These models differ in order to meet a

110

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

variety of work requirements: for indoor and indoor/outdoor use, with electric, diesel or dual energy. Our platforms provide the most suitable solutions for working at height. The IMER Access production plant, with a surface of almost 15,000 square metres, of which over 4,700 covered, is located in Pegognaga (Mantova) - Italy. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L16-M11

IMET SRL VIA RONCHE, 93 33077 SACILE (PN) - ITALIA Tel. +39 0434 787811 - Fax +39 0434 737848 Email: sales@imet.eu www.imetradioremotecontrol.com Da oltre 30 anni IMET progetta e realizza radiocomandi industriali di sicurezza per i più svariati settori: industria, edilizia, agricoltura, ecologia, ecc. Tutti i modelli della nuova serie M880 sono dotati del circuito di STOP classificato CAT.4/ PLe/SIL3. Oggi IMET conta una gamma ampia e articolata di prodotti in grado di soddisfare le esigenze più disparate di tutti i settori dell’industria e delle costruzioni e di realizzare soluzioni personalizzate a richiesta del cliente. Since 30 years, IMET designed and manufactured industrial safety radio remote controls for the different sectors: industry, construction, agriculture, ecology, etc. All the models of the new M880 series are equipped with STOP circuit classified CAT.4 / PLe / SIL3. Today IMET has a wide and articulated range of products, capable of suiting the majority of requirements inside the industry and the construction fields and of realizing of customized solution, according to specific requirements.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND E10

IN-OUT SRL VIA NAZIONALE, 22 24060 ROGNO (BG) - ITALIA Tel. +39 035 977433 Email: gbaldassari.in.out@gmail.com www.inoutriskmanagement.it GIANO SECURETY FRAMEWORK - Servizio di consulenza per la protezione dei beni e per la prevenzione degli infortuni. Fornitura di sistemi di rilevamento di potenziali rischi, analisi dei dati raccolti e suggerimenti operativi per migliorare la gestione dei processi al fine della sicurezza. Supporto nel piazzamento assicurativo dei rischi non gestibili autonomamente. GIANO SECURETY FRAMEWORK - Asset protection and safety management consulting services. Design and implementation of Safety and Security systems, technical consultancy for data analysis, operational improvements and process management for safety objectives. Support to insurance placement of risks that cannot be managed independently. PAD./PAV1 STAND A45

111

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL VIA BENACO, 167 - STRADA STATALE 25081 BEDIZZOLE (BS) - ITALIA Tel. +39 030 6871580 - Fax +39 030 6871879 Email: info@industrialgommegroup.it www.industrialgommegroup.it Distributore al ricambio per l’Italia degli pneumatici BKT per i settori Industriale, Portuale e OTR. Rivenditore pneumatici Bridgestone, Good Year, Michelin industriali e portuali. Unico distributore per l’Italia del marchio TYRFIL® Riempimento Pneumatici Antiscoppio e Antiforatura. Produzione cerchi industriali a disegno. Servizi di manodopera a domicilio presso clienti per lo smontaggio e il montaggio degli pneumatici con autocarri attrezzati con gru ed officine mobili.

BKT tires Italian importer and distributor for replacement market for industrial, port handling and OTR sectors. Bridgestone, Good Year tire dealer for industrial and port handling sectors. TYRFIL® Italian distributor tyre flatproofing. Production and assembly industrial wheel rims according to customer’s needs. Service and tire assembly directly on site with trucks equipped with cranes and mobile workshops. PAD./PAV1 STAND D20-E19

ING. BONFIGLIOLI SRL VIA S. ANDREA, 11 40050 CASTELLO D’ARGILE (BO) - ITALIA Tel. +39 051 6867214 - Fax +39 051 6867222 Email: cranes@ingbonfiglioli.it www.ingbonfiglioli.it Gru per autocarri - movimentazione container Truck mounted grane - container handling PAD./PAV1 STAND D34-E31

INNOVAL SRL VIA RENATA BIANCHI, 38 16152 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 6044220 - Fax +39 010 6011590 Email: gilberto.pestalozza@innoval.biz www.innoval.biz INNOVAL vanta un’esperienza trentennale nella progettazione hardware ed applicazione software di sstemi elettronici per il controllo globale ed il monitoraggio da remoto di mezzi mobili industriali in generale. Il controllo remoto consiste in un management completo, attivo e passivo, delle più svariate tipologie e marche di mezzi mobili operanti in: terminal portuali, parchi logistici, acciaierie, cave, cantieri grandi opere, etc. Funzioni standard: tutti i dati sul CanBus,

112

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

login operatore, check list, urti sui tre assi, registrazione immagini, posizione georeferenziale, black box allarmi ed eventi, start & stop, riduzione velocità, valutazione qualità di guida, pressione pneumatici, manutenzioni programmate, etc. Il Cliente può integrare funzioni custom. INNOVAL has thirty years experience in HW design and SW solutions of electronic Systems for global control and remote monitoring of industrial mobile machines of any kind. The remote control manages, actively and passively, the most varied types and brands of mobile machines operating in: port terminals, logistic parks, steel mills, quarries, building sites, fleet, etc. Standard functions, in addition to reading all data from CanBus, are : operator login, check list, impacts on three axes, images recording, georeferential position, alarms and events black box, engine start & stop, speed reduction, driving quality control, tires pressure, integration of scheduled maintenance, etc. The Customer can integrate customized functions. PAD./PAV1 STAND D11

INTECOM SRL VIA EMILIA EST, 24/A 29010 ROTTOFRENO (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 761300 - Fax +39 0523 763697 Email: info@intecom-srl.com www.intecom-srl.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

INTECOM è un’azienda leader nella produzione e nella commercializzazione di cuscinetti volventi, con un catalogo dinamico e costantemente aggiornato che offre tutte le diverse tipologie di prodotto. È specializzata anche nella produzione di cuscinetti di ricambio per fork-lift di piccole e grandi portate e nella costruzione di cuscinetti speciali per la movimentazione in generale. La struttura particolarmente flessibile ci consente di progettare, produrre e commercializzare piccoli e grandi quantitativi di cuscinetti volventi a sfere o a rullo. La qualità è il nostro core business e la nostra mission. Per perseguire questo obiettivo Intecom ha codificato un proprio metodo di controllo e gestione della qualità che assicura ai clienti la massima soddisfazione. INTECOM is a leading company in the production and selling of rolling bearings, having a dynamic and always updated catalogue that offers all the different types of product. The company is also specialised in the production of spare part bearings for fork lifts with small and big capacities, and in the design of special bearings for general handling. The very flexible structure of Intecom allows us to design, manufacture and sell small and big quantities of rolling bearings with balls or rollers. Quality is our core business and our mission. In order to achieve this goal, Intecom has codified its own control and handling method of quality that guarantees the most high satisfaction to each customer. PAD./PAV1 STAND E5

113

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

INTERGOMMA SPA VIA TOSCO ROMAGNOLA, 13 56012 FORNACETTE (PI) - ITALIA Tel. +39 0587 283111 - Fax +39 0587 422012 Email: office@intergomma.it www.intergomma.it Distribuzione pneumatici industriali Import export tyres PAD./PAV1 STAND C34-D35

INTERNATIONAL CRANES SOUTHFIELDS SOUTHVIEW ROAD TN5 6TP WADHURST - EAST SUSSEX (UK) Tel. +44 01892784088 Email: info@mediapointsrl.it www.khl.com In quanto rivista ufficiale della SC&RA Specialized Carrier & Rigging Association nonché testata partner della ESTA European Association of Heavy Haulage, Transport and Mobile Crane, INTERNATIONAL CRANES è la più prestigiosa e diffusa rivista mondiale del sollevamento e dei trasporti eccezionali. Editore: KHL Distribuzione: Mondiale Periodicità: Mensile Tiratura: 17.049 copie per uscita IC&ST is the world’s leading crane journal and is the official international magazine of the Specialized Carriers and Rigging Association (SC&RA). KHL Group and IC&ST are also members of the European Association of Heavy Haulage, Transport and Mobile Cranes (ESTA). The magazine is targeted at buyers and users of cranes and transport equipment around the world. Publisher: KHL Frequency: 12 issues per year Circulation: 17.049 copies per issue Distribution: Worldwide PAD./PAV1 STAND INGRESSO

Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

114

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

IPAF LTD MOSS END BUSINESS VILLAGE 99999 CROOKLANDS, CUMBRIA (GB - UK) - INGHILTERRA Tel. +44 15395 66700 - Fax +44 15395 66084 Email: info@ipaf.org www.ipaf.org

La International Powered Access Federation (IPAF) promuove l’uso sicuro ed efficace dei mezzi mobili di accesso aereo nel senso più ampio del termine, mettendo a disposizione consigli e informazioni di natura tecnica, influenzando e interpretando la legislazione e gli standard, organizzando iniziative sulla sicurezza e offrendo programmi di formazione. IPAF è un’organizzazione no profit di proprietà dei suoi soci, che comprendono produttori, società di noleggio, distributori, imprese di costruzione e utilizzatori. I soci IPAF utilizzano la maggior parte del parco PLE da noleggio in tutto il mondo e producono circa l’85% delle piattaforme presenti sul mercato. The International Powered Access Federation (IPAF) promotes the safe and effective use of powered access equipment worldwide in the widest sense – through providing technical advice and information; through influencing and interpreting legislation and standards; and through safety initiatives and training programmes. IPAF is a not-for-profit organisation owned by its members, which include manufacturers, rental companies, distributors, contractors and users. IPAF members operate a majority of the MEWP rental fleet worldwide and manufacture about 85% of platforms on the market.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I1.2

IRJ - INTERNATIONAL RAILWAY JOURNAL 46 KILLIGREW STREET TR11 3PP FALMOUTH - CORNWALL (UK) - INGHILTERRA Tel. +44 1326 313945 - Fax +44 1326 211576 Email: info@mediapointsrl.it www.railjournal.com Edita dal 1960, è certamente la più influente e diffusa pubblicazione internazionale del settore ferroviario e del trasporto metropolitano. Editore: Simmons - Boardman Publishing Corp Distribuzione: Mondiale; Periodicità: Mensile; Tiratura: 10,641 copie per uscita IRJ was founded in 1960 as the first truly global business-to-business publication for the railway industry, beginning regular circulation in 1961. Since then, IRJ has set the standard for railway industry journalism; from reporting on the key industry issues of the day, to taking the time to meet and interview leading figures from around the world. The magazine is distributed in more than 140 countries to over 10,600 railway professionals. Publisher: Simmons - Boardman Publishing Corp; Frequency: 12 issues per year Circulation: 10,641 copies per issue; Distribution: Worldwide. PAD./PAV1 STAND INGRESSO

Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

115

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

IRN - INTERNATIONAL RENTAL NEWS SOUTHFIELDS, SOUTHVIEW ROAD TN5 6TP WADHURST - EAST SUSSEX (UK) Tel. +44 1892 784088 Email: info@mediapointsrl.it www.khl.com Essendo rivista ufficiale della ERA (European Rental Association) e rivista partner della E.C.E.D. (European Confederation of Equipment Distributors), dell’HAE (Hire Association Europe) e della AEM (Association of Equipment Manufacturers), IRN è certamente la più influente pubblicazione per gli operatori del noleggio a livello globale. Editore: KHL; Distribuzione: Mondiale; Periodicità: 8 numeri/anno; Tiratura: 13.742 copie per uscita IRN is the official magazine of the European Rental Association (ERA), which represents the interests of the equipment rental industry in Europe. Publisher: KHL; Frequency: 8 issues per year; Circulation: 13.742 copies per issue; Distribution: Worldwide PAD./PAV1 STAND INGRESSO

Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL ISB SRL LOCALITÀ NEBBIOLI, 28 15066 GAVI (AL) - ITALIA Tel. +39 0143 61784 - Fax +39 0143 634047 Email: info@isb-platforms.com www.isb-platforms.com Sistemi di automazione per piattaforme aeree ed altre macchine mobili. Automation systems for aerial platforms and other mobile machines. PAD./PAV1 STAND E8

ISOLI SPA VIA BOSCHI, 44 35014 FONTANIVA (PD) - ITALIA Tel. +39 049 9438611 - Fax +39 049 9438600 Email: isoli@isoli.com www.isoli.com ISOLI da oltre settantacinque e tre generazioni di energia e ricerca tecnologica oggi è leader nel mercato nella produzione di piattaforme aeree, mezzi per l’assistenza stradale ed equipaggiamento strutture speciali. ISOLI over seventy-five years and three generations of energy and technology research, today is the leader in the market of production of aerial platforms, road assistance trucks and special superstructure equipment. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I3a

116

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ISSA PULIRE NETWORK SRL VIA FELICE CASATI, 32 20124 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 6744581 - Fax +39 02 66712299 Email: info@issapulirenetwork.com www.issapulirenetwork.com

ISSA PULIRE NETWORK rappresenta la più la grande piattaforma internazionale riferita alle fiere per il cleaning professionale, il facility management ed eventi formativi per professionisti di alto livello. È costituita da ISSA, l’associazione di riferimento a livello mondiale per l’industria del cleaning e Afidamp, l’associazione di riferimento per il settore del cleaning in Italia. Con importanti fiere consolidate nei più importanti mercati e con nuovi progetti in fase di sviluppo, ISSA PULIRE NETWORK è la più completa organizzazione per creare nuove opportunità di business attraverso la partecipazione alle fiere, ai forum e alle numerose attività di formazione disponibili. The ISSA PULIRE NETWORK represents the largest international platform for professional cleaning and facility management trade shows, and executive educational events. It was formed by ISSA, the worldwide cleaning industry association, and Afidamp, the leading association for the Italian cleaning industry. With important consolidated trade shows in the foremost markets, and with new concepts in the planning stages, the ISSA PULIRE NETWORK is the perfect organization for creating new business opportunities through participation in trade show events, forums, and an extensive variety of training opportunities. GALLERIA/GALLERY STAND 3.5

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ITALGRU SRL STRADA STATALE BRIANTEA, 4 24030 AMBIVERE (BG) - ITALIA Tel. +39 035 4932411 - Fax +39 035 4932409 Email: info@italgru.it www.italgru.com ITALGRU è un’azienda produttrice di impianti di sollevamento per il settore portuale e per l’Oil&Gas. L’azienda è stata fondata nel 1954 da una compagine di investitori privati con l’intenzione di entrare a far parte del mercato delle gru mobili portuali e delle Gru per applicazioni offshore. Nel 1995, la famiglia Bonfanti ha acquisito la società ITALGRU. Dal 1954, ITALGRU ha consegnato oltre 1500 gru nel mondo, grazie all’esperienza acquisita negli anni e alla possibilità di fornire soluzioni specifiche nel mercato del sollevamento. Competenza ed innovazione sono i pilastri su cui si fonda il marchio, il design e gli sviluppi tecnologici dell’azienda, fattori che hanno permesso di giocare un ruolo primario sia nel mercato Italiano che Internazionale. ITALGRU designs, manufactures and delivers lifting appliances for Oil&Gas and Harbour projects. The company was founded in 1954, by a private group of investors to develop, design and manufacture Mobile Harbour Cranes and Offshore Cranes. In 1995 Bonfanti acquires ITALGRU, combining their experience in heavy-duty hoisting and mechanical technologies. Since 1954, over 1500 cranes have been delivered worldwide, due to ITALGRU’s proven experience in providing specific operational solutions in the cargo handling industry. Competence and innovation are the pillars behind ITALGRU’s brand, design and developments, allowing to play a major role in both Italian and international markets in cargo lifting and offshore applications. PAD./PAV1 STAND D18-E17

117

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ITALIA ELEVATORI SRLS VIA TITO TROCCHI, 68 00166 ROMA (RM) - ITALIA Tel. +39 393 9207197 Email: antonello@italiaelevatori.it www.italiaelevatori.it Vendita di elevatori per traslochi e piattaforme aeree. Ladder lift for removals and aerial platforms sales. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N8

ITALIFT SRL VIA CAV. FRANCESCO BONETTI, 110 25030 RUDIANO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 7069036 - Fax +39 030 7069036 Email: offerte@italift.it www.italift-srl.commercioinitalia.it Costruttore e distributore di carrelli elevatori e piattaforme. Manufacturer and distributor of forklifts and platforms. PAD./PAV1 STAND B26-D19, PAD./PAV1 STAND E20

ITALSCANIA SPA VIA DI SPINI, 21 38121 TRENTO (TN) - ITALIA Tel. +39 0461 996111 - Fax +39 0461 996183 Email: italscania@scania.it www.scania.it ITALSCANIA S.p.A. è il distributore italiano di Scania, azienda del Gruppo Volkswagen con sede a Södertälje in Svezia. Scania è un’azienda produttrice di veicoli industriali, autobus e granturismo, motori industriali e marini. ITALSCANIA S.p.A., italian distributor for Scania, Swedish manufacturer, owned by Volkswagen Group, headquartered in Södertälje, focusing on trucks, buses and coaches, engines for marine and industrial applications. PAD./PAV2 STAND P2-Q1, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND U5

118

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

JEKKO CRANES VIA CAMPARDONE, 1 31014 COLLE UMBERTO (TV) - ITALIA Tel. +39 0438 1710083 - Fax +39 0438 1710123 Email: info@jekko.it www.jekko-cranes.com

Situata nel cuore industriale dell’Italia, JEKKO è riuscita ad unire la grande qualità della tradizione manifatturiera del nord-est con idee innovative che vengono oggi esportate in tutto il mondo. Con oltre 45 anni di esperienza che la nostra azienda ha maturato nel campo della movimentazione e del sollevamento, i nostri prodotti nascono come una soluzione alle esigenze speciali dei clienti e sono progettati per lavorare in spazi ristretti e limitati. Pesi e dimensioni non penalizzano la capacità di sollevamento né il raggio di lavoro. JEKKO combines the top quality of the Italian manufacturing tradition with innovative ideas that are exported all over the world. With more than 45 years of experience in the lifting and handling sector our products are engineered to meet our customers’ specific requirements and are designed to operate in narrow places where space is restricted. Modest weight and slim dimensions come with no compromise to lifting capacity or working range. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N28

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

JEKKO INDUSTRIAL & TOOLS VIA CAMPARDONE, 1 31014 COLLE UMBERTO (TV) - ITALIA Tel. +39 0438 1710083 - Fax +39 0438 1710123 Email: info@jekko.it www.jekko-cranes.com La gamma di accessori Jekko per il sollevamento e manipolazione di vetro e manufatti: manipolatori idraulici o a batteria, ventose a gancio per la movimentazione del vetro, manipolatori per tubi e travi, e altri accessori specifici per il settore industriale. Jekko’s range of tools to lift and handle glass panes and other materials: hydraulic or battery-powered manipulators, vacuum lifters for glass-pane handling, grabber manipulators for pipes and beams and other specific tools for the industrial sector. PAD./PAV1 STAND A20-B19

119

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

JLG INDUSTRIES (ITALIA) SRL VIA PO, 22 20006 PREGNANA MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 93595210 Email: italia@jlg.com www.jlg.com

JLG INDUSTRIES, Inc. è il principale progettista, produttore e venditore mondiale di dispositivi d’accesso. L’ampio portafoglio aziendale comprende marche rinomate come le piattaforme aeree JLG®; i sollevatori telescopici JLG®, SkyTrak® e Lull®; e un’ampia gamma di accessori complementari che incrementano la versatilità e l’efficienza di questi prodotti. JLG è un’azienda appartenente a Oshkosh Corporation [NYSE:OSK]. JLG INDUSTRIES, Inc. is the world’s leading designer, manufacturer and marketer of access equipment. The Company’s diverse product portfolio includes leading brands such as JLG® mobile elevating work platforms; JLG® and SkyTrak® telehandlers; and an array of complementary accessories that increase the versatility and efficiency of these products. JLG is an Oshkosh Corporation Company [NYSE:OSK] AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L22-M17

JMG CRANES S.P.A VIA BERGAMO, 142 26100 CREMONA (CR) - ITALIA Tel. +39 0372 1786738 - Fax +39 0523 848000 Email: info@jmgcranes.com www.jmgcranes.com L’azienda JMG CRANES S.p.A. è leader mondiale nella progettazione e produzione di gru semoventi elettriche a batteria. La compattezza e le alte prestazioni consentono di movimentare carichi importanti in spazi ristretti. La gamma di gru pick & carry semoventi elettriche a batteria da 0.9t a 70t è realizzata per rispondere ai precisi bisogni del cliente. Gru semoventi elettriche Compatte, altamente performanti, sicure e facili da manovrare, le gru di JMG possono raggiungere un elevato livello di personalizzazione grazie a una tecnologia avanzata e una solida conoscenza del settore. Assistenza Dalla customizzazione in fase progettuale all’assistenza post vendita: macchine costruite ad hoc, officine mobili in tutta Europa per la manutenzione e la fornitura di ricambi. The company JMG CRANES S.p.A. is a world leader in the design and manufacture of battery electric pick and carry cranes. The compactness and high performance allow to handle big loads in narrow spaces. The range of pick and carry battery operated cranes from 0.9t to 70t is designed to satisfy the customer’s needs. Pick and carry electric cranes Compact, highly performing, safe and easy to handle, JMG CRANES can achieve a high level of customization thanks to advanced technology and a solid knowledge of the sector. Assistance From customization in the project phase to after-sales assistance: machines produced ad hoc, mobile workshops throughout Europe for the maintenance and supply of spare parts. PAD./PAV1 STAND C2-D1, PAD./PAV1 STAND B2-C1

120

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

JPL DIFFUSION S.A.R.L 102, RUE DU PRÉ MAGNE 69126 BRINDAS (FR) - FRANCIA Tel. +33 67 8080433 Email: contact@le-bull-jaune.com www.le-bull-jaune.com Modellini camion, autogru.

Model public works, trucks, cranes. GALLERIA/GALLERY STAND 3

KABELSCHLEPP ITALIA SRL VIA MASSARI MARZOLI, 9 21052 BUSTO ARSIZIO (VA) - ITALIA Tel. +39 0331 350962 - Fax +39 0331 341996 Email: infoksi@kabelschlepp.it www.kabelschlepp.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

La nostra produzione comprende: catene portacavi in acciaio/acciaio inossidabile, in poliammide o poliammide con traversini in alluminio (ibride), con grandezze standard o personalizzate anche con passo di 1 mm, adatti ad ogni caso d’impiego. I cavi TRAXLINE® sono testati e ottimizzati per l’impiego in posa mobile; sistemi completi TOTALTRAX® con cavi connettorizzati. La nostra gamma prodotti comprende protezioni di guide quali coperture telescopiche, raschiaolio, soffietti, tapparelle, nastri avvolgibili e molle a spirale e sistemi di convogliamento trucioli. We supply steel, high grade stainless steel, solid plastic cable carriers or hybrid products in standard sizes or customized carriers with millimeter-precision units. TRAXLINE® electrical cables are specially developed, optimized for use in cable carriers. TOTALTRAX® supplies complete fully-harnessed cable carrier systems, with cables, plugs and connectors. We supply telescopic covers, way wipers, bellows, apron covers, spring covers, roll-up covers and chip conveyor systems. PAD./PAV2 STAND O16-P15

121

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

KIWITRON SRL VIA VIZZANO, 44 40037 SASSO MARCONI (BO) - ITALIA Tel. +39 051 18893471 Email: info@kiwitron.it www.kiwitron.it KIWITRON S.R.L. è un’azienda specializzata nella progettazione, sviluppo e produzione di soluzioni per la digitalizzazione delle imprese utilizzando le più avanzate tecnologie. L’azienda è composta infatti da un reparto di sviluppo in cui lavorano esperti di informatica, elettronica, computer vision e intelligenza artificiale. KIWITRON dispone di un’ampia gamma di prodotti e soluzioni di Fleet Management, offrendo una consulenza sul modello Industria 4.0 basata sulla collaborazione con i più importanti certificatori. KIWITRON risponde inoltre alle esigenze delle aziende, sviluppando integrazioni software e customizzazioni, in quanto dispone di tutte le risorse necessarie per sviluppare progetti unici e innovativi in ambito di sicurezza e logistica. KIWITRON S.R.L. is a company specialised in the design, development and production of solutions for the digitalisation of companies using the most advanced technologies. Indeed, the company has a huge R&D department where experts in computer science, electronics, computer vision and artificial intelligence work. KIWITRON has a wide range of Fleet Management products and solutions, offering consultancy on the Industry 4.0 model based on collaboration with the most important certification agencies. KIWITRON also responds to the needs of companies, developing software integrations and customisations, as it has all the necessary resources to develop unique and innovative projects in the field of security and logistics. PAD./PAV1 STAND A23

KLUBB 12 AVENUE JAMES DE ROTHSCHILD 77164 FERRIÈRES-EN-BRIE (FR) - FRANCIA Tel. +33 643613184 - Fax +33 1 60056838 Email: jponroy@klubb.com www.klubb.com KLUBB progetta e produce piattaforme aeree che vanno montate su tutti tipi di furgoni. KLUBB è una filiale di KLUBB Group. Le sue trasformazioni su veicoli industriali sono sempre piu specializzati in vari ambiti, ne fanno un carrozziere diversifcato di produzione su misura. Con un fatturato di 110 millioni di euro e 400 dipendenti; il gruppo è leader europeo nel settore delle piattaforme aeree. KLUBB designs and manufactures aerial lifts that are mounted on all types of vans. KLUBB is a subsidiary of Klubb Group, a multi-specialist bodywork company that offers transformations of commercial vehicles in areas dedicated to increasingly specific applications. With a turnover of more than € 110 million and over 400 employees, the group is a european market leader in the aerial platform sector. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L32

122

www.khl.com

INFORMATION THAT BUILDS AND POWERS THE WORLD In today’s environment, businesses and professionals require more of the right kind of information not less. As the world’s leading source of construction and power information, KHL Group combines industry expertise and innovative technology to deliver accurate, trusted, must-have global information to every country in the world. Information that provides you knowledge. Knowledge that gives you an edge. Knowledge that gives you the power to win in tough times.

MAGAZINES DIRECTORIES INTERNET BOOKS EXHIBITIONS EVENTS CONFERENCES DIGITAL MARKETING

Rappresentante per l’Italia Mediapoint & Exhibitions Srl Tel. +39 010 5704948 E-mail: info@mediapointsrl.it KNOWLEDGE TO WIN

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

L.C.M. SAS DI MARCO CRABBI & C. VIA CALABRIA, 11 27029 VIGEVANO (PV) - ITALIA Tel. +39 0381 344853 - Fax +39 0381 344853 Email: lcm.sas@libero.it www.lcmsnc.com Basi di appoggio per tutti i tipi di stabilizzatori, lastre di appoggio proteggi superfici. Outrigger pads, ground mats, safe protections surface. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F21

LAMPOCAR - COSTRUZIONI CARRELLI RANIERO - SRL VIA DELLE INDUSTRIE, 12 31010 FONTE (TV) - ITALIA Tel. +39 0423 948542 - Fax +39 0423 948310 Email: info@raniero-carrelli.com www.raniero-carrelli.com Costruzione di carrelli elevatori RANIERO elettronici e diesel/gas-idrostatici. Dal 1967 RANIERO CARRELLI offre diverse soluzioni di carrelli elevatori AC Elettrici e a combustione interna per un’ampia tipologie di industrie. Grazie alla nostra lunga esperienza, siamo in grado di configurare i nostri carrelli elevatori in base alle esigenze specifiche del cliente. Coloro che negli hanno scelto RANIERO provengono da differenti settori manifatturieri: acciaio, meccanica, legname, carta, riciclaggio, lavorazione del marmo, automotive, gestione di rifiuti speciali, logistica. Settori che richiedono la movimentazione di carichi pesanti Since 1967 RANIERO forklifts offers different forklift solutions, AC Electric and internal combustion, for a wide variety of industries. Thanks to our long experience, we are able to configure our forklifts based on your specific needs. Customers that throughout the years have chosen RANIERO work in a wide variety of sectors, such as steel-related manufacturing, mechanics, timber, paper, recycling, marble production, hazardous waste management, logistics. The need to ensure a working environment as comfortable and safe as possible enabled the machinery to reach a zero emission condition, limited noises, pollution, easy access, with wide visibility and easiness of guide for the operator. PAD./PAV1 STAND D22-E21

124

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

LEANE INTERNATIONAL SRL V.LE PARTIGIANI D’ITALIA, 1 43123 PARMA (PR) - ITALIA Tel. +39 0521 242495 - Fax +39 0521 242505 Email: info@leane.it www.leane.it

Fornitura di sensori quali: trasduttori di pressione, di angolo, di spostamento rettilineo, di forza, di coppia, di accelerazione, di inclinazione, di livello e di vibrazioni. Fornitura di componenti quali: joysticks, fingertips, impugnature multifunzione, tasti proporzionali. Fornitura di strumentazione elettronica, quale: displays, amplificatori, condizionatori di segnale, sistemi di trasmissione wireless e sistemi di acquisizione dati. Supply of sensors such as: pressure. angle, rectilinear displacement, force, torque, acceleration, inclination, level and vibration transducers. Supply of components such as: joysticks, fingertips, multifunction knobs, proportional buttons. Supply of electronic equipment, such as: displays, amplifiers, signal conditionars, wireless transmission systems and data acquisition systems. PAD./PAV1 STAND A63

LEVO SRL VIA ADIGE, 7 37060 PRADELLE (VR) - ITALIA Tel. +39-045-8196336 - Fax +39-045-8103514 Email: maurizio.ferrari@levo.it www.levo.it

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

LEVO mette a disposizione della clientela gru tradizionali per l’edilizia e MiniGru Unic per l’applicazione e l’utilizzo in tutti quei settori in cui lo spazio limitato necessita di gru compatte, ma che abbiano la capacità portante delle gru tradizionali. A questo affianca la distribuzione e la rivendita di ventose da vetro e pannelli, robot, Pick&carry e di tutti quei macchinari che risolvono il problema del sollevamento e della movimentazione di materiali. LEVO ha sviluppato una particolare specializzazione nell’individuare soluzioni per il montaggio ed il sollevamento, sia nell’ambito di produzione che di collocazione in quota, di vetri e facciate continue.L’azienda, a richiesta, può fornire montatori certificati in base alla normativa vigente. LEVO offers its customers traditional cranes for construction and MiniGru Unic for application and use in all those sectors where limited space requires compact cranes, but which have the bearing capacity of traditional cranes. This is accompanied by the distribution and resale of glass suction cups and panels, robots, pick & carry and all those machines that solve the problem of lifting and handling materials. LEVO has developed a particular specialization in identifying solutions for the assembly and lifting of glass and curtain walls, both in the production and in the installation at height. The company, on request, can provide certified fitters according to current legislation. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L2-M1b

125

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

LIEBHERR ITALIA SPA VIA CHICO MENDES, 17 - Z.I. SCHIAVETTI 34074 MONFALCONE (GO) - ITALIA Tel. +39 0481 496949 - Fax +39 0481 480200 Email: info@liebherr.com www.liebherr.com Il programma di produzione LIEBHERR per l’industria delle costruzioni comprende gru a torre, gru automontanti mobili, autogrù e gru cingolate, impianti di betonaggio, autobetoniere e pompe calcestruzzo. Una rete mondiale di partners di vendita e assistenza provvede in modo efficiente al customer service e garantisce la fornitura di ricambi originali. LIEBHERR’s product range for construction industry comprises tower cranes, mobile construction cranes, mobile and crawler cranes, concrete mixing plants, truck mixers and concrete pumps. A worldwide network of sales and service partners provides efficient customer service and guarantees the supply of original parts around the clock. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G6-I15

LIFTEUROP 25, SALZBAACH L-9559 WILTZ (LU) - LUSSEMBURGO Tel. +352 26 95 19-1 - Fax +352 81 05 17 Email: info@lifteurop.com www.lifteurop.com LIFTEUROP progetta, produce e distribuisce in oltre 40 paesi nel mondo accessori di sollevamento di qualità elevata, come brache, bilancini e pinze. Con oltre 65 anni di esperienza con il proprio marchio “STAS”, LIFTEUROP offre le migliori soluzioni in termini di qualità, prezzo e servizio personalizzato. LIFTEUROP designs, manufactures and distributes extremely high-quality lifting devices such as lifting slings, lifting beam and lifting clamps in over 40 countries worldwide. With over 65 years of experience under its flagship STAS brand, LIFTEUROP has the best lifting solution in terms of quality, price and customised service. PAD./PAV1 STAND D14

Rappresentata da/Represented by: ELEVIA SRL LIIONTEC SRL VIA DELLA RENA, 26 39100 BOLZANO (BZ) - ITALY Tel. +39 335 5696829 Email: info@liiontec.com www.liiontec.com La soluzione per batterie agli ioni di litio per carichi pesanti. The heavy duty lithium ion battery solution PAD./PAV1 STAND C42

126

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

LIVETRACTION SRL PIAZZA DON LUIGI STURZO, 15 00144 ROMA (RM) - ITALIA Tel. +39 348 122480 Email: conteanton@gmail.com www.safitaly.net Produzione e vendita batterie.

Production and sale of batteries. PAD./PAV1 STAND B44

LOCATELLI CRANE SRL VIA LOMBARDIA, 32 24030 MAPELLO (BG) - ITALIA Tel. +39 035 4945066 - Fax +39 035 4945549 Email: sales@locatellicrane.com www.locatellicrane.com LOCATELLI CRANE è leader nella progettazione, costruzione e commercio di autogru telescopiche fuoristrada e gru autocarrate LOCATELLI CRANE is a leading company in design, manufacturing and trading of rough terrain and truck cranes AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L31

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

M.E.TA. SRL VIA STRADA NUOVA, 28 27050 CODEVILLA (PV) - ITALIA Tel. +39-0383-365544 - Fax +39-0383-49702 Email: export@luxtower.com www.luxtower.com Luxtower è una realtà industriale specializzata nella progettazione e produzione di torri faro. Collocata in Codevilla (PV), a 40km a sud di Milano, la sede commerciale ha un’estensione di circa 10,000mq. Crediamo nell’ambizioso progetto di realizzare prodotti ideati e costruiti interamente in Italia, utilizzando componentistica di qualità coadiuvata alle più recenti tecnologie, per massimizzare sicurezza, efficienza e costi. Produciamo macchinari in costante innovazione, offrendo un prodotto prestazionale dal design accattivante. Prestazioni, longevità e facilità di utilizzo ne sono le caratteristiche principali. L’azienda offre un’ampia gamma di torri faro, cannoni abbattimento polvere e serbatoi mobili per il trasporto diesel. Luxtower is a company specialized in designing and producing mobile lighting towers, located in Codevilla (PV), 40km south of Milan. We believe in the ambitious project of creating products designed and built entirely in Italy, using quality components supported by the latest technologies, to maximize safety, efficiency and costs. We produce machinery in constant innovation, offering a high-performance product with an attractive design. Performance, longevity, and ease of use are its main features. The company offers a wide range of light towers, dust suppression cannons and mobile fuel tanks. In recent years Luxtower has grown exponentially challenging the international markets around the world. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I2

127

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

MABER HOISTS SRL VIA DELL’INDUSTRIA E DELL’ARTIGIANATO, 16 35010 CARMIGNANO DI BRENTA (PD) - ITALIA Tel. +39 049 5958975 - Fax +39 049 9431340 Email: info@maber.eu www.maber.eu Dal 1982 produzione di macchine per il trasporto verticali con sistema pignone/ cremagliera: ascensori da cantiere, piattaforme di trasporto, montacarichi da cantiere, ponteggi autosollevanti, ascensori permanenti, macchine speciali. Since 1982 manufacturing of vertical transport machines with rack / pinion system: construction hoists, transport platforms material, hoists mast climbing working platforms permanent lifts special machines AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I1.1

MAGNA TYRES GROUP DE KROONWEG 12 5145 NH WAALWIJK - THE NETHERLANDS Tel. +31 416 675220 - Fax +31 416 675221 Email: info@magnatyres.com www.magnatyres.com Commercio al ingrosso di pneumatici industriali per otr, industriali, movimento terra Wholesale trade of industrial tires for otr, industrial, earth moving PAD./PAV1 STAND A7

Rappresentata da/Represented by: RINOVA DISCHI MAGNI TELESCOPIC HANDLERS SRL VIA MAGELLANO, 22 41013 CASTELFRANCO EMILIA (MO) - ITALIA Tel. +39 059 8031000 - Fax +39 059-8638012 Email: commerciale@magnith.com www.magnith.com Costruttore Italiano di telescopici rotativi, fissi ed Heavy-Duty. Performance, qualità e tecnologia contraddistinguono il prodotto MAGNI, che propone al cliente prestazioni senza eguali, con un’attenzione speciale al comfort ed alla sicurezza. Col primato di 51m d’altezza per il più alto telescopico rotativo, e di 13ton per quello con maggiore portata, MAGNI offre una linea di sollevatori rotativi dalle 4 alle 13 ton e dai 18 ai 51m di altezza di lavoro. MAGNI offre anche telescopici Heavy-Duty dalle 10t alle 50t di portata, da poter usare negli ambienti più esigenti quali miniere, offshore e logistica militare. A completare l’offerta MAGNI propone la gamma di telescopici fissi da 5t,5.5t,6t composta da 6 modelli specifici per l’industria leggera e logistica. Italian manufacturer of rotating, fixed and heavy-duty telehandlers. Performance, quality and technology identify the MAGNI products, which offer the customer unparalleled performance, with special attention to comfort and safety. MAGNI offers a line of rotating telehandlers from 4 to 13 tons and from 18 to 51m of working height, with 2 world records: 51m height for the highest and 13ton for the biggest rotating telescopic handlers. MAGNI also offers heavy-duty telescopic handlers from 10t to 50t capacity, to be used in the most demanding environments such as mining, offshore and military logistics. To complete the offer, MAGNI offers the range of 5t, 5.5t, 6t fixed telehandlers consisting of 6 specific models for the light industry and logistics. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N24, F1

128

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

MAI ITALIA SRL VIA CONCHE, 1151 37050 ISOLA RIZZA (VR) - ITALIA Tel. +39 045 6970505 - Fax +39 045 6971377 Email: info@mai.it www.mai.it

Con l’esperienza di chi conosce il settore dal 1953, il team di Mai Italia si dedica allo sviluppo, alla distribuzione ed al servizio assistenza di pneumatici e cerchi di alta qualità per impieghi speciali, nel movimento terra e nella movimentazione industriale e portuale. Vogliamo fornire agli utilizzatori ed ai produttori di macchine operatrici dei prodotti di elevata qualità ed affidabilità riducendo il costo orario: prodotti costruiti con le migliori materie prime, sistemi produttivi avanzati e garantiti contro difetti di fabbricazione. Il nostro servizio di consulenza ed assistenza presso porti, interporti, cave, cantieri e siti industriali è unico in Italia per competenza ed assicura all’utenza professionale la scelta più adatta alle proprie esigenze. With the experience of those who know this business since 1953, Mai Italia team is dedicated to the development, distribution and service of high quality tires and rims for special applications, on earth moving, mining and industrial/ port applications. Our goal is to provide end users and OEM’s with high quality reliable products reducing the cost per hour ratio: products built with the best raw materials and the most advanced manufacturing technologies, guaranteed against manufacturing defects. Our technical field engineering service provided at ports, logistics hubs, quarries, construction and industrial sites is unique in Italy for competence and professionalism and ensures professional users can get the right choice for each specific application.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND D4-E3

MAIT SPA VIA FLAMINIA II, 149/153 60027 OSIMO (AN) - ITALIA Tel. +39 071 7822186 - Fax +39 071 780535 Email: info@mait.it www.mait.it Da più di 65 anni MAIT è azienda leader nella produzione di macchine trivellatrici, accessori per l’industria delle fondazioni e dell’edilizia, gru cingolate sia con braccio telescopico che con braccio tralicciato. La MAIT è riconosciuta per offrire la più alta qualità, affidabilità ed il miglior servizio. For more than 65 years, MAIT is a world leading manufacturer of drilling machinery, accessories for the foundation of drilling industry, crawler cranes with telescopic arm and lattice boom. MAIT is recognized by contractors for offering the highest quality, reliability and the best service. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R16 AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND U1

129

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

MAMMOET ITALY SRL VIA DOMENICO BALESTRIERI, 6 20154 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 57701938 - Fax +39 02 62087477 Email: officeitaly@mammoet.com www.mammoet.com MAMMOET fornisce soluzioni di sollevamento e trasporto pesante su commessa e su misura per il cliente. Le attività si focalizzano sull’industria petrolchimica, grandi opere civili, impianti per la produzione di energia e progetti offshore e marittimi. Le competenze, l’esperienza e la disponibilità di tecnologie allo stato dell’arte, combinati con standard di qualità e sicurezza elevatissimi, hanno portato MAMMOET ad essere il leader di mercato che definisce le tendenze e stabilisce nuovi record a livello mondiale. Le persone sono la nostra risorsa principale: sia i progetti di tipo standard che quelli critici vengono sempre gestiti con passione e dedizione da tutto il personale coinvolto. MAMMOET provides customer driven and tailor-made solutions in heavy lifting and transport. Activities focus on the petrochemical industry, civil projects, power plant facilities, offshore business and marine projects. Knowledge, experience, state-of-the-art equipment in combination with high quality and safety standards evolved MAMMOET to a market leader that sets trends and records around the world. Our employees are considered as our main asset: both standard and one-of-a-kind projects are handled with passion and dedication by all concerned. PAD./PAV1 STAND C16

MAMMOET MERCHANDISE B.V. KAREL DOORMANWEG 27 3115 JD SCHIEDAM - THE NETHERLANDS Tel. +31 102042 850/424 Email: Store@mammoet.com mammoetstore.com MAMMOET è ben conosciuta a livello mondiale come fornitore di servizi di sollevamento e trasporti eccezionali. Con un team di ingegneri interni e un’ampia flotta di macchine e attrezzature uniche e all’avanguardia, MAMMOET può assisterti nella maggior parte delle attività in questione. Come MAMMOET MERCHANDISE, il nostro obiettivo è quello offrire ai fan del settore e dell’azienda: modelli in scala dettagliati delle attrezzature MAMMOET, giocattoli per i nostri fan più piccoli, omaggi, accessori, abbigliamento per gli appassionati, abbigliamento da lavoro professionale. Mammoet is well known as a provider of heavy lifting and transport services. With a in-house engineering team and a wide fleet of unique and state-of-theart equipment, Mammoet can assist you in most tasks at hand. As Mammoet Merchandise our goal is to connect and embrace with the fans of the industry and company. We do this by offering: detailed scale models of the Mammoet equipment, toys for our youngest fans, give-aways, accessories, fanshop clothing, professional workwear. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G5a

130

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

MANITOU ITALIA SRL VIA C. COLOMBO, 2 - LOC. CAVAZZONA 41013 CASTELFRANCO EMILIA (MO) - ITALIA Tel. +39 059 959811 - Fax +39 059 959865 Email: info.mci@MANITOU-group.com www.MANITOU.com

Fondato dalla famiglia Braud oltre 60 anni fa, il gruppo MANITOU è oggi presente in tutto il mondo. Leader mondiale nell’ambito della movimentazione, il gruppo progetta, produce, distribuisce e garantisce l’assistenza per le macchine destinate ai settori edile, agricolo e industriale. Le gamme dei prodotti del Gruppo comprendono: sollevatori telescopici fissi, rotativi e di grande capacità, carrelli elevatori, semi-industriali e industriali, minipale gommate e cingolate, piattaforme aeree e molto altro. Con sede centrale in Francia, il gruppo ha registrato nel 2019 entrate per 2,100 miliardi di euro in 140 paesi e impiega 4.600 dipendenti, tutti fortemente impegnati ad assicurare la massima soddisfazione dei clienti. Founded by the Braud family over 60 years ago, the MANITOU group is now present all over the world. World leader in the handling sector, the group designs, produces, distributes and guarantees research for machines for the construction, agricultural and industrial markets. The product ranges of the Group offers: fixed, rotative and large capacity telescopic handlers, semi-industrial and industrial forklifts, skid and track loaders, platforms and much more. Headquartered in France, the group recorded revenues of 2,100 billion euros in 140 countries in 2019 and reached 4,600 employees, all strongly committed to ensuring maximum customer satisfaction. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M12-N11, F2.2

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

MANITOWOC CRANE GROUP ITALY SRL VIA MILANO, 1 20020 LAINATE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 93207011 - Fax +39 02 9372731 Email: info.italy@manitowoc.com www.manitowoc.com MANITOWOC Crane Group Italy è la filiale italiana di una delle più importanti aziende a livello mondiale costruttrici di mezzi di sollevamento. Nella divisione MANITOWOC Cranes troviamo le gamma più innovativa e completa di soluzioni per il sollevamento: Grove (Autogru telescopiche Multistrada e Fuori Strada), MANITOWOC (gru cingolate con braccio a traliccio), e Potain (gru a torre e rotazione alta e automontanti). Grazie alla sua presenza nei principali paesi di tutto il mondo con stabilimenti produttivi e reti di vendita, MANITOWOC è sempre vicina al business dei propri clienti con i servizi di assistenza offerti da MANITOWOC Crane Care e soluzioni finanziarie proposte da MANITOWOC Finance. MANITOWOC Crane Group Italy is the Italian branch of one of the world’s leading manufacturers of lifting equipment. Since 1925 MANITOWOC has been continuously evolving its products and today, in the MANITOWOC Cranes division, we find a complete product range which includes the brands: Grove (Mobile Cranes), Manitowoc (crawler cranes), and Potain (tower and self-erecting cranes). Thanks to its presence in major countries around the world with manufacturing facilities and sales networks, MANITOWOC is always close to its customers’ business with the assistance services offered by MANITOWOC Crane Care and financial solutions offered by MANITOWOC Finance. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F8-H5

131

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

MANUPORT SRL VIA MILANO, 166 G-R 16126 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 6532643 - Fax +39 010 6504769 Email: commerciale@manuport.it www.manuport.it MANUPORT ha sede nel porto di Genova e opera settore portuale, logistico e industriale, fornendo attrezzature per il sollevamento e la movimentazione merci ¨chiavi in mano¨. Siamo un’azienda a conduzione familiare con decenni di esperienza, entrata a far parte guppo Terberg: la nostra forza consiste nel fornire prodotti di alta qualità rivolti ai mercati più specializzati come il portuale, le acciaierie e i grandi centri di distribuzione. La divisione MANUPORT Service garantisce un’efficace assistenza tecnica, grazie a un team di tecnici esperti ed opera su tutto il territorio italiano grazie a una rete di centri assistenza selezionati in tutta Italia. Offriamo una costante disponibilità di mezzi nuovi e usati, con soluzioni di noleggio personalizzati. MANUPORT is based in the port of Genoa and operates in the port, logistics and industrial sector, providing “turnkey”; equipment for lifting and handling. We are a family-run company with decades of experience, now part of the Terberg Group: our strength is providing high quality products aimed at the most specialized markets such as port, steelmills and large distribution centers. The MANUPORT Service division guarantees effective technical assistance, thanks to a team of technical experts and operates throughout the Italian territory thanks to a network of selected service centers throughout Italy. We offer constant availability of new and used lifting equipment, with customized rental solutions. PAD./PAV1 STAND C30-D31

MARCHETTI AUTOGRU SPA VIA CAORSANA, 49 29122 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 573711 - Fax +39 0523 593253 Email: mark@marchetti.it www.marchetti.it Produzione e commercializzazione gru su camion 40-180 ton, gru cingolate 25-70 tonnellate e gru multistrada 70-90 tonnellate. Manufacturer of truck mounted cranes from 40 to 180 ton, crawler cranes from 25 to 70 ton and all terrain cranes from 70 to 90 tons. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I40-L27

132

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

MARRAFFA SRL STRADA ROSPANO, 135 /D-E 74015 MARTINA FRANCA (TA) - ITALIA Tel. +39 080 4857820 Email: commerciale@marraffa.it www.marraffa.it

MARRAFFA effettua ogni tipo di movimentazione ed è specializzata nei trasporti eccezionali e nei sollevamenti, utilizzando le più moderne tecnologie e i più sofisticati mezzi, avvalendosi di personale altamente specializzato. Il continuo potenziamento e rinnovo del nostro parco macchine consente di gestire qualsiasi trasporto, movimentazione e sollevamento, assieme alle relative operazioni accessorie. Movimentazioni e sollevamenti di qualsiasi genere, con gru e autogrù sino a 650 ton, utilizzando attrezzature tecnologicamente avanzate. Trasporti eccezionali di trasformatori, condensatori, componenti industriali, imbarcazioni, caldaie, componenti eolici, carri ferroviari, trasporto di strutture prefabbricate, presse, silos, generatori e tanto altro. MARRAFFA performs all types of handling and specialises in exceptional transport and lifting, using the most advanced technology and the most sophisticated equipment, with highly specialised personnel. The continuous development and renewal of our fleet of machines allows us to manage all types of transport, handling and lifting, together with the relevant auxiliary operations. All types of handling and lifting, with cranes and truck-mounted cranes up to 650 tons, using technologically advanced machinery. Exceptional transport of transformers, condensers, industrial components, boats, boilers, wind power components, railway wagons, transport of prefabricated structures, presses, silos, generators and much more.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND A45a

MASI WEB SAS VIA PIAVE, 7 31020 SAN VENDEMIANO (TV) - ITALIA Tel. +39 0438 778576 - Fax +39 0438 1731103 Email: info@masicommunication.com www.masicommunication.com WE ARE MEDIA AGENCY, la prima agenzia di comunicazione italiana specializzata nel settore del carrello elevatore, della logistica, del sollevamento e del cleaning. WE ARE MEDIA AGENCY, the first Italian communication agency specialized in the forklift, logistics, lifting and cleaning sector. PAD./PAV1 STAND A1

MASSUCCO T. SRL VIA GENOVA, 122 12100 CUNEO (CN) - ITALIA Tel. +39 0171 402735/401225 - Fax +39 0171 401685 Email: info@massuccot.com www.massuccot.com Noleggio assistenza e vendita macchine movimento terra e di sollevamento Rent, assistance and sale of earthmoving and lifting machinery PAD./PAV1 STAND B38, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F39

133

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

MAX TRAILER DISTRIBUTION AG DUARREFSTROOSS 8 9990 WEISWAMPACH (LU) - LUSSEMBURGO Tel. +352 26 90 04 474 info@maxtrailer.eu www.maxtrailer.eu

L’esclusivo concept di MAX TRAILER ha assunto un ruolo pionieristico sin dal suo lancio sul mercato nel 2012. I veicoli di alta qualità possono essere configurati secondo necessità usando un sistema di costruzione modulare per carichi utili da 15 a 60 tonnellate. Soluzioni semplici orientate verso l’utilizzo pratico sono sempre più richieste. La gamma prodotti comprende semirimorchi a pianale ribassato, rimorchi a pianale piatto, semirimorchi, porta-zavorra, semirimorchi a pianale super-ribassato e rimorchi a timone. The unique MAX Trailer principle has taken on a pioneering role since its market launch in 2012. High-quality vehicles can be configured as needed using a modular building system for payloads from 15 to 60 tonnes. Usage-oriented, simple solutions are more in demand than ever before. The product range includes semi low loaders, flatbed trailers, lowbed trailers and drawbar trailers. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND H6-I5

MAXAM TIRE INTERNATIONAL LTD UNTI 2 LG1 MIRROR TOWER 61 999077 HONG KONG (HK) - HONG KONG Tel. +44 121 767 1898 - Fax +44 121 767 1899 Email: martin.lumb@maxamtire.com www.maxamtire.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Produzione e vendita pneumati agricoli industriali e per il sollevamento. Production and sale of industrial and lifting agricultural tires. PAD./PAV2 STAND O13

Rappresentata da/Represented by: BMC GOMME SRL MEC GRU SRL VIA GUIDO ROSSA, 8 20024 GARBAGNATE MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 9959082 - Fax +39 02 9959083 Email: m.daturi@mecgru.com www.mec-gru.com MEC GRU è una società italiana a capitale privato che progetta e costruisce impianti di sollevamento con uffici e produzione siti a Garbagnate Milanese a pochi chilometri da Milano. Siamo presenti direttamente con filiali commerciali, uffici di rappresentanza ed una capillare rete di distributori su tutto il territorio nazionale; ci siamo affermati nel mercato grazie ad una cultura d’impresa che attribuisce un’estrema attenzione alla lealtà commerciale, ai rapporti tra le persone ed alla qualità del prodotto. MEC GRU è leader riconosciuta nel mercato italiano degli impianti di sollevamento in particolar modo nel settore premium

135

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

dove sono indispensabili efficienza, prestazioni, tecnologia e bassi costi di manutenzione. The company headquarter is located in Milan area, in the heart of the italian business. MEC GRU experience in cranes and lifting equipment since 1976, together with highly successful companies such as Swf Krantechnik and Telecrane is the result of many years of hard work and optimum co-operation with the customers and the best and most experienced specialists worldwide PAD./PAV1 STAND B24-C19

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL CORTE LAMBRUSCHINI - C.SO B. AIRES, 8 16129 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 5704948 - Fax +39 010 5530088 Email: info@mediapointsrl.it Organizzatori del GIS 2021, del GIC 2022, del PGE 2022 e del Hydrogen Expo 2022. La MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL è anche casa editrice della testata online sollevare.it, nonché di alcune riviste, anche in formato cartaceo, quali Sollevare, Perforare e Concrete News. La MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL è anche rappresentante esclusiva per l’italia di prestigiose pubblicazioni internazionali specialistiche del comparto. Organizers of gis 2021, gic 2022, pge 2022 and Hydrogen Expo 2022. MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL is also the publisher of online publication sollevare. it, as well as some magazines, also in paper format, such as Sollevare, Perforare and Concrete News. Mediapoint & exhibitions also represents exclusively for italy some prestigious international publications specialized in the lifting sector. PAD./PAV1 STAND INGRESSO

MEKRATRONICS GMBH 91465 ERGERSHEIM (D) - GERMANIA Tel. +49 9847 9898076 - Fax +49 9847 9898120 Email: info@mekratronics.de www.mekratronics.de Produttore tedesco di sistemi completi di visualizzazione: camere IP69K, monitor 2-4 canali con possibilità di visualizzare 4 camere contemporaneamente, cablaggi resistenti a getti di vapore, olio benzina e raggi UV. Per alcune specifiche richieste sono previste soluzione ATEX e soluzioni di radar anticollisione. German manufacturer of complete video system, camera IP69K display 2-4 channel with possibility to have the split screen display version and see 4 camera in the same time on unique display, cabling complaint to use in strong applications as steam jets, oil, gasoline and UV ray. For specific applications MEKRA is able to provide also ATEX solutions and anti-collision Radar. PAD./PAV1 STAND D37

Rappresentata da/Represented by: MILEXIA ITALIA SPA

136

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

VIA NAZIONALE, 9 12010 CERVASCA (CN) - ITALIA Tel. +39 0171 614111 - Fax +39 0171 684101 Email: info@merlo.com www.merlo.com

MERLO è un importante gruppo industriale a conduzione familiare che progetta, produce e commercializza i propri prodotti a marchio “MERLO”; e “TreEmme”. Al centro del progetto c’è l’uomo, con l’impegno del Gruppo Merlo a rispettare l’ambiente e rendere più funzionale, sicuro e confortevole il lavoro dell’operatore e di chi, ogni giorno in fabbrica, si dedica con passione al costante miglioramento dell’efficienza e delle performance dei nostri prodotti. La nostra missione è essere gli specialisti delle macchine operatrici con un’ampia offerta prodotto e una presenza mondiale. La strategia del Gruppo si basa sulla vicinanza al cliente, grazie a una solida rete distributiva, e sulla ricerca di soluzioni all’avanguardia. MERLO is an important family-run industrial group that designs, produces and markets its own products under the “MERLO” and “TreEmme” brands. People are at the centre of the project; the MERLO Group is committed to respecting the environment and making the work of the operator (and everyone who is passionately dedicated to constantly improving the efficiency and performance of our products) more functional, safe and comfortable. Our mission is to be the operating machines specialists, offering a wide range of products and having a worldwide presence. The Group’s strategy is based on proximity to the customer, thanks to a solid distribution network, and on the search for innovative avant-garde solutions.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show MERLO SPA IND.METALMECC. CON SOCIO UNICO

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L8-M3

META HYDRAULIC SRL VIA DIOGENE, 3 42048 RUBIERA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 621228 - Fax +39 0522 262210 Email: info@metahydraulic.com www.metahydraulic.com META HYDRAULIC SRL produce componenti oleodinamici e meccanici e, specificamente nel settore d’interesse della manifestazione in oggetto, tutta la componentistica necessaria alla rotazione del braccio e del cestello della piattaforma aerea, nonché la parte idraulica della stabilizzazione. Più precisamente: gruppo di rotazione, cuscinetto di base, motore orbitale, valvola (di massima e di blocco), attuatore idraulico, freno meccanico per garantire l’irreversibilità del moto, distributore idraulico. META HYDRAULIC SRL is an Italian company manufacturing hydraulic and mechanical components. In particular, in the field of interest of the show, Meta manufactures all the components necessary for the rotation of the jib and the basket of the aerial work platform, as well as the hydraulic part of the stabilization. More precisely, the following products will be exhibited on the show: slew worm drive, slew bearing, orbital motor, valve (relief valve, check and overcenter valve), mechanical brake, hydraulic rotary actuator, directional control valve. PAD./PAV1 STAND D15

137

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

METELLA TRASPORTI SRL STRADA CHIESA DI CASTELNUOVO, 34A 43126 BAGANZOLA (PR) - ITALIA Tel. +39 0521 1706211 - Fax +39 0521 1706283 Email: metella@metella.it www.metellacontainer.com - www.metella.it

Metella Container è un’azienda del gruppo Metella Trasporti & Logistica con sede a Parma e a La Spezia. Negli anni si è specializzata nella vendita (sia in Italia che all’estero) di container nuovi ed usati di qualsiasi tipologia. Dai classici 20’ e 40’ Box, Open Top, Frigo “Reefer” ai Coibentati nuovi ed usati per diversi usi. A questa attività si sono affiancate, nell’ultimo periodo, anche quella di deposito merci (self-storage) e soprattutto quella, sempre più rivoluzionaria ed innovativa, legata al mondo abitativo denominata “Home Container”. Dopo diversi anni di esperienza abbiamo sviluppato la nostra attività con soluzioni alla portata di tutti. Grazie ai nostri architetti ed ingegneri abbiamo la possibilità di realizzare qualsiasi idea e progetto. Metella Container is a company of the Metella Trasporti & Logistica group based in Parma and La Spezia. Over the years it has specialized in the sale (both in Italy and abroad) of new and used containers of any type. From the classic 20’ and 40’ Box, Open Top, “Reefer” Fridge to new and used Insulated for different uses. In the last period, this activity has also been accompanied by that of goods storage (self-storage) and above all that, increasingly revolutionary and innovative, linked to the housing world called “Home Container”. After several years of experience we have developed our business with solutions within everyone’s reach. Thanks to our architects and engineers we have the possibility to realize any idea and project.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F27

MEUSBURGER FAHRZEUGBAU GMBH KOLLMERING 7 94535 EGING AM SEE (D) - GERMANIA Tel. +41 1701655354 - Fax +49 8544962250 Email: k.gruber@meusburger.ch www.meusburg.ch Rimorchi e semirimorchi per trasporti eccezionali. Trailers and semi trailers for heavy transport. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND G5

MI.RA.MA. SAS DI L. GIZZARELLI & C. VIA CENTALLO, 62/10 10156 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39 011 2742011/19456170 - Fax +39 011 2740235 Email: info@mirama.it www.mirama.it Dopo oltre 30 anni di specializzazione e forti dell’esperienza sviluppata nel tempo con centinaia di aziende su tutto il territorio nazionale, la società fornisce Software e consulenza informatica specifica per il settore del trasporto eccezionale e dei noleggi.

139

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

After over 30 years of specialization and with the experience developed over time with hundreds of companies throughout the Italian territory, the company provides software and specific IT consultancy for special transportation and rental companies. PAD./PAV1 STAND A65

MIDOLINI F.LLI SPA VIA COLUGNA, 187 33100 UDINE (UD) - ITALIA Tel. +39 0432 546848 - Fax +39 0432 46658 Email: e.grisan@midolini.it www.midolini.it Noleggio, con o senza operatore, di autogrù e piattaforme aeree in tutta Italia e nel resto d’Europa Trasporti normali ed eccezionali conto terzi in Italia e all’estero Imbarco e sbarco di ogni tipo di merce nei porti del Nord Adriatico. Rental, with or without operator, of mobile cranes and aerial platforms throughout Italy and the rest of Europe Normal and exceptional transport for third parties in Italy and abroad Loading and unloading of all types of goods in the ports of the North Adriatic. PAD./PAV1 STAND A53

MILEXIA ITALIA SPA VIA SARDEGNA, 1 20146 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 43455630 Email: info@milexia.it www.milexia.it MILEXIA ITALIA fondata nel 1974 è un distributore specializzato di componentistica elettronica ed elettromeccanica per svariate tipologie di mercati ed applicazioni. Milexia si pone non solo come fornitore ma come vero e proprio partner per i propri clienti, garantendo massimo supporto e contatto diretto con i produttori per lo sviluppo di prodotti custom. Per i mercati del sollevamento, veicoli dedicati all’agricoltura, mezzi movimento terra, veicoli speciali e AGV forniamo le seguenti famiglie prodotto: switch elettromeccanici, radiocomandi, tastiere ed HMI can bus 1939 / Can open, Touch encoder, sistema di visualizzazione, fari a led, relays, stacca batteria manuali e remotabili, display standard e rugged, sistemi di geolocalizzazione. MILEXIA ITALIA founded in 1974 is a specialized distributor of electronic and electromechanical components for various types of markets and applications. Milexia is not only a supplier but a real partner for its customers, guaranteeing maximum support and direct contact with manufacturers for the development of custom products. For the lifting markets, vehicles dedicated to agriculture, earth moving vehicles, special vehicles and AGVs, we supply the following product families: electromechanical switches, radio controls, keyboards and HMI can bus j1939 / Can open, Touch encoder, display system, LEDs, relays, manual and remote battery switches, standard and rugged displays, geolocation systems. PAD./PAV1 STAND D37

140

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

MINI PRESS SRL VIA G. DI VITTORIO, 1-3 LOC. CRESPELLANO 40053 VALSAMOGGIA (BO) - ITALIA Tel. +39 051 6869070 - Fax +39 051 977842 Email: sales@minipress.it www.minipress.it

Obiettivo di MINI PRESS, dalla fondazione nel 1991 a Bologna, è risolvere il problema del controllo della pressione e del monitoraggio dei fluidi negli impianti oleodinamici. Il sistema diagnostico prodotto e commercializzato da MINI PRESS consiste in una gamma completa di componenti miniaturizzati per un rapido controllo delle pressioni in impianti oleodinamici tramite miniprese (valvole filettate), micro tubi flessibili raccordati, adattatori, e strumenti di misurazione, oltre ad una linea compatibile con l’azoto. Forte impegno e cura sono rivolti verso la soddisfazione del cliente che MINI PRESS cerca di ottenere grazie ad una costante ricerca al fine di garantire la più alta qualità produttiva e di servizio unite alla caratteristica flessibilità italiana. The goal of MINI PRESS, since its foundation in 1991 in Bologna, is to solve the problem of pressure control and monitoring of fluids in hydraulic systems. The diagnostic system produced by MINI PRESS consists of a full range of miniaturized components for a quick pressure check on hydraulic equipment through test couplings (threaded valves), fitted micro hoses, adapters, measurement tools and devices, in addition to a line suitable for nitrogen. Customer satisfaction has always been of primary importance, and MINI PRESS tries to get it through a continuous research in order to guarantee the highest production quality and service combined with the characteristic Italian flexibility.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND Q20

MOBA ELECTRONIC SRL VIA GERMANIA, 12/A 37069 VILLAFRANCA DI VERONA (VR) - ITALIA Tel. +39 045 6300761 - Fax +39 045 6301342 Email: gsalemme@moba.de www.moba-automation.it MOBA Mobile Automation AG è un nome affermato nel mondo dell’automazione per macchine mobili da oltre 45 anni. Il nostro know-how e l’esperienza nella tecnologia dell’automazione, ci contraddistinguono a livello globale, dove siamo riconosciuti come esperti nello sviluppo e nella produzione di sistemi di controllo macchine off-highway, identificazione, tecnologia di pesatura mobile e soluzioni software. I componenti dei sistemi MOBA vengono anche utilizzati in altre aree in cui sono richiesti sensori, controller e unità operative robusti e affidabili. MOBA Mobile Automation AG has been an established name in mobile automation for more than 45 years. Our know-how and years of experience in automation technology, distinguish us globally as recognized by experts in the development and production of machine control systems, identification, mobile weighing technology, and flexible software solutions. But MOBA components and systems are also used in other areas where robust and reliable sensors, controllers and operating units are required. PAD./PAV1 STAND C12

141

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

MOLLO NOLEGGIO SRL C.SO CANALE, 112 12051 ALBA (CN) - ITALIA Tel. +39 0173 444837 - Fax +39 0173 444886 Email: info@mollonoleggio.com www.mollonoleggio.com Noleggio macchine e attrezzature per l’edilizia, l’industria e l’agricoltura: piattaforme aeree, sollevatori telescopici, minigru e autogru, gru per edilizia, autocarri macchine movimento terra, macchine e attrezzature edili, generatori e torrifaro, monoblocchi e container, bagni mobili. Noleggio con operatore. Corsi di formazione e rilascio patentini. Machinery and equipment rental for construction, industry and agriculture: aerial platforms, telescopic handlers, mini cranes and mobile cranes, construction cranes, trucks earthmoving machinery, construction machinery and equipment, generating sets and light towers, monoblocks and container, portable toilet. Rental with operator. Training courses and licensing. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L19

MOMEK SRL VIA PILLEA, 7 16153 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 0985460 - Fax +39 010 0985461 Email: direzione@momek.it www.momek.it Il punto di forza di MOMEK, attiva nell’ambito meccanico e della carpenteria dal 2015, è quello di unire una flessibilità propria di un’azienda di modeste dimensioni con l’esperienza di uno staff che opera sul mercato da oltre trent’anni. Nel corso degli anni la MOMEK s.r.l. si è specializzata nell’ambito della movimentazione portuale, nello specifico con fornitura di ricambi per mezzi di sollevamento come ruote di scorrimento, corone dentate, cremagliere, pulegge. In soli 4 anni l’azienda ha progettato e realizzato due innovativi sistemi di sollevamento per il container handling: il Lift Flat Platform Container per la movimentazione di container aperti con carichi fuori sagoma e l’OverHeight (OH) ‘full electric’ che sfrutta la logica PLC. MOMEK, which has been active in the mechanical and carpentry field since 2015, combines the flexibility and customer care of a small business with a staff with over 30 years of experience. Throughout the years, MOMEK has specialised in port handling solutions, specifically in providing spare parts for lifting systems such as sliding wheels, toothed gears, racks and pulleys. In the span of four years, the company has designed and produced two innovative systems for container lifting: the Lift Flat Platform Container, for the handling of open container with oversized cargo, and the OverHeight (OH) ‘full electric’, which exploits PLC technology. PAD./PAV1 STAND A18

142

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

MORA SPA CARRELLI ELEVATORI VIA GRANDI, 7/9 43045 FORNOVO DI TARO (PR) - ITALIA Tel. +39 0525 34412 - Fax +39 0525 30192 Email: enzo.mora@mora.it www.mora.it

La ditta MORA S.p.A progetta e costruisce carrelli elevatori elettrici a batteria e diesel idrostatici con portate da 5 a 32 Ton. La grande esperienza acquisita durante 50 anni di attività ci porta ad incontrare il consenso di un numero sempre maggiore di clienti italiani ed esteri che operano in diversi settori. Ogni carrello viene realizzato in base alle richieste del cliente, alle caratteristiche dell’ambiente di lavoro e alle dimensioni dei carichi da movimentare. Tutti i componenti ed i montanti vengono progettati e costruiti tenendo conto delle altezze di stoccaggio e dei depositi in cui i carrelli vanno ad operare, per garantire la massima sicurezza e visibilità. MORA S.p.A designs and builds electric battery and hydrostatic diesel forklifts with capacities from 5 to 32 tons. The great experience acquired during 50 years of activity leads us to meet the consensus of an increasing number of Italian and foreign customers operating in different sectors. Each trolley is made according to the customer’s requests, the characteristics of the working environment and the dimensions of the loads to be handled. All components and uprights are designed and built taking into account the storage heights and the deposits where the trolleys go to operate, to ensure maximum safety and visibility.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND A4-B3

MOUVERS SRL VIA DELLE INDUSTRIE, 20 35020 BRUGINE (PD) - ITALIA Tel. +39 049 5806578 Email: info@mouvers.it www.mouvers.it Progettazione e costruzione di innovativi sistemi di movimentazione industriale, carrelli semoventi, veicoli modulari su cingolo per movimentazione industriale pesante. Progettazione e costruzione di mezzi di sollevamento innovativi. Design and manufacturing of industrial handling systems, self propelled dollies, modular units on tracks for handling heavy loads. Design and manufacturing of innovative lifting systems PAD./PAV1 STAND A10-B9

143

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

MOVECO SRL VIA ARTURO BIELLA,19 28075 GRIGNASCO (NO) - ITALIA Tel. +39-0163-418128 - Fax +39-0163-418887 Email: oilsales@movecosrl.com www.movecosrl.com Progettazione e produzione di attuatori rotanti elicoidali, circuiti idraulici integrati, valvole ed elettrovalvole idrauliche a cartuccia. Engineering and manufacturing of helical rotary actuators, manifolds, high performance hydraulic cartridge valves. PAD./PAV1 STAND B16

MOVIMATICA SRL VIA TIRRENO, 15 10134 TORINO (TO) - ITALIA Tel. +39-011-7767694 - Fax +39-011-746179 Email: sales@movimatica.com www.movimatica.com MOVIMATICA nasce da un progetto di un gruppo di industriali piemontesi e di ricercatori del Politecnico di Torino e coniuga l’esperienza maturata nel campo dei primi Internet Service Provider italiani (con il loro know-how e le loro risorse tecnologiche) con la solidità dell’approccio economico e finanziario di un management industriale di provenienza più tradizionale: il Gruppo Merlo. MOVIMATICA ha sviluppato soluzioni innovative per l’interfacciamento della propria rete dati con quella di operatori di telecomunicazione nazionali ed internazionali, allo scopo di essere sempre in prima linea nello sviluppo di applicazioni di nuova generazione nel mondo wireless che utilizzano le nuove tecnologie satellitari e GPS. MOVIMATICA originates from a project of a group of industrialists in Piedmont and researchers of the Politecnico di Torino and combines the experience gained in the field of the first Internet Service Provider in Italy (with their know-how and their technological resources) with the solidity of the economic approach and of financing of an industrial management of origin more traditional: The Group Merlo. MOVIMATICA has developed innovative solutions for interfacing of their data network with that of telecommunications operators and national and international, to always be in the forefront in the development of next-generation applications in the wireless world that use the new satellite technology and GPS. PAD./PAV1 STAND E1a

MOVINCAR SPA STRADA LOMBARDORE, 199 10040 LEINÌ (TO) - ITALIA Tel. +39 011 9973316 - Fax +39 011 9974050 Email: info@gruppomovincar.com www.gruppomovincar.com Vendita, noleggio, assistenza tecnica e ricambi per i mezzi portuali e l’industria pesante. Sales, rental, service and spare parts for port and heavy industry equipment. PAD./PAV1 STAND A50-B37

144

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

MULTITEL PAGLIERO SPA STRADA STATALE, 114 12030 MANTA (CN) - ITALIA Tel. +39 0175 255211 - Fax +39 0175 255255 Email: info@pagliero.com www.pagliero.com

MULTITEL PAGLIERO è uno dei principali progettisti, produttori e distributori mondiali di piattaforme aeree montate su camion. Attivi sul mercato da più di 100 anni, manteniamo lo stesso entusiasmo e professionalità dei fondatori, risultando in una posizione di leader di mercato nella maggior parte dei mercati chiave del mondo. Direttamente presente in Italia, Francia, Germania e Regno Unito con una propria filiale, Multitel è attiva in tutto il mondo con una propria rete di rivenditori. Il portafoglio di prodotti dell’azienda offre una gamma completa di soluzioni montate su camion da 13 a 77,5 m, piattaforme cingolate e soluzioni di piattaforme antincendio su misura. Questa rappresenta una delle più ampie offerte disponibili sul mercato dell’accesso aereo. MULTITEL PAGLIERO is one world’s leading designer, manufacturer and marketer of a truck mounted Aerial Platform. Active on the market since more than 100 year, we maintain the same enthusiasm and professionalism of the founders, resulting in a market leader position in most of the world key markets. Directly present in Italy, France, Germany and the UK with its own subsidiary, Multitel is active worldwide with its own dealers network. The Company’s product portfolio offers a full range of truck mounted solution going from 13 to 77.5 m, crawler platforms as well as taylor made firefighting platform solution. This represent one of the widest offer available on the access market.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND H12-I13

MUSTANG BY MANITOU ONE GEHL WAY WEST BEND WI 53095 WISCONSIN (USA) Tel. +1 262 334 9461 - Fax +1 262 338-7517 Email: info.mci@manitou-group.com www.mustang-by-manitou.com Quella che nel XIX secolo era iniziata come casa di produzione di attrezzi agricoli, è cresciuta fino a diventare nel XXI secolo una vera fucina di macchine compatte, la MUSTANG Compact Equipment. Nota nei primi anni con la denominazione di Owatonna Manufacturing Company, la MUSTANG è stata fra i primi produttori di minipale gommate al mondo. Da allora, MUSTANG ha combinato l’esperienza della vecchia scuola con i processi più innovativi per offrire una delle gamme più ricche disponibili oggigiorno. With roots dating back to 1859, Manitou Americas, Inc. (formerly known as Gehl Company) is a producer of Gehl, Manitou and MUSTANG branded equipment for construction, agriculture, industry and beyond. Headquartered in West Bend, Wisconsin, Manitou Americas, Inc. maintains North American operations in Madison and Yankton, South Dakota, Waco, Texas and Belvidere, Illinois. While Manitou Americas has had a presence in international markets for over 50 years, it became a true global company in 2008 when it became a wholly owned subsidiary of Manitou Group, based in Ancenis, France. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M12-N11, F2.2

Rappresentata da/Represented by: MANITOU ITALIA SRL

145

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

NARO SOLUTION SRL UNIPERSONALE VIA RUGGIERO GRIECO, 6 41011 CAMPOGALLIANO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 525751 Email: info@narosolution.com www.narosolution.com NARO solution nasce nel 2018 da un background trentennale nel settore delle macchine utensili, dalla costruzione, all’installazione fino alla manutenzione ed al ricollocamento. Il progetto iniziale era rivolto alla sola produzione di automazione industriale, ma, il proseguo dell’attività di ricollocamento ci ha evidenziato una carenza di mezzi atti a supportare tale lavoro. Questa è stata la chiave di volta che ha portato a sviluppare e produrre le ralle motorizzate “Archimede” radiocomandate e con alimentazione a batteria. Il focus di NARO solution resta sempre quello di porsi sul mercato con alti standard qualitativi ed elevata funzionalità operativa per la massima soddisfazione del cliente. NARO solution was born in 2018 from a thirty-years personal background in the field of machine-tools and their construction, installation up to maintenance and relocation. The initial project was aimed exclusively at the production of industrial automation, but the continuation of the relocation activity highlighted a lack of means to support this work. This was the keystone that led to the development and production of the radio-controlled and battery powered “Archimede” transportation trolley. The focus of NARO solution always remains to place itself on the market with high quality standards and high operational functionality for maximum customer satisfaction. PAD./PAV1 STAND A51

NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH OTTO-HAHN-STRASSE 3 - 5 75248 OELBRONN-DUERRN (BADEN-WÜ) - GERMANIA Tel. +49 7237 9990 - Fax +49 7237 999199 Email: sales@nbb.de www.nbbcontrols.com Dal 1977 NBB è leader nel mercato sviluppando e producendo esclusivamente a Ölbronn-Dürrn. NBB è specialista nella tecnologia dei radiocomandi, per il settore dell’automazione, opera nella gestione dei movimenti delle apparecchiature mobili, gestione di macchine idrauliche e tutti i campi di applicazione dove serve un radiocomando industriale. Con molti anni di esperienza nella tecnologia e nelle applicazioni, NBB ha l’esperienza per progettare e costruire soluzioni affidabili per le funzioni più complesse e le condizioni di lavoro più difficili. Oltre alle soluzioni standard, le versioni castomizzate dei prodotti e delle tecnologie vengono sviluppate al fine di ottenere un’applicazione consolidata per arrivare alla produzione in serie. Since 1977, NBB has developed a market leader, which develops and manufactures exclusively in Ölbronn-Dürrn. As a global specialist in radio remote technology, we build for the areas of automation, management, and operation of mobile equipment, hoists and industrial radio remote control systems for all major markets. With many years of technology and application experience, NBB has the expertise to design and build reliable solutions for the most complex functions and toughest working conditions. In addition to standard solutions, customer-specific versions are developed to application maturity and manufactured in series. PAD./PAV1 STAND D32

146

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

NEM SRL VIA F. TURATI, 41/A 42020 QUATTRO CASTELLA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 258711 - Fax +39 0522 887988 Email: d.zobbi@nem-hydraulics.com www.nem-hydraulics.com

NEM, fondata nel 1995, è un produttore specializzato nello sviluppo di soluzioni idrauliche per applicazioni mobili, agricole e applicazioni industriali. NEM, founded in 1995, is a valve manufacturer specialising in the development of hydraulic solutions for mobile, agricultural and industrial applications. PAD./PAV2 STAND Q23

NEXT HYDRAULICS SRL VIA MEDITERRANEO, 6 42022 BORETTO (RE) - ITALIA Tel. +39-0522-963008 Email: sales@maxiliftcrane.com www.nexthydraulics.com NEXT HYDRAULICS propone soluzioni nel campo di sollevamento con due linee di prodotto. Maxilift è la gamma di gru monobraccio da 0,5 a 5 Tm ideale per l’installazione su veicoli leggeri e ultra-leggeri. Le gru Maxilift possono essere installate all’interno del cassone, sono leggere, compatte e facili da utilizzare, pur garantendo ottime performances di carico. Maxistab è la gamma di stabilizzatori supplementari conosciuta in tutto il mondo e adottata dai più importanti costruttori di gru.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

NEXT HYDRAULICS offers solutions in the lifting field with two product lines. Maxilift is the range of telescopic cranes from 0.5 to 5 Tm, ideal for installation on light and ultra-light vehicles. Maxilift cranes can be installed inside the body, they are light, compact and easy to use, while ensuring excellent loading performance. Maxistab is the range of additional stabilizers known all over the world and adopted by the most important crane manufacturers. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F19

NOLVES SRL VIA TRENTINO ALTO ADIGE, 10 30030 CAZZAGO-PIANIGA (VE) - ITALIA Tel. +39-041-8626686 - Fax +39-041-8626687 Email: info@nolves.com www.nolves.com Vendita di piattaforme aeree e sollevatori telescopici, usato e nuovo, elevatori ascensori da cantiere, importatore Geda per Italia, service tecnico e vendita ricambi. Sale of used and new aerial platforms and telehandler, lifts construction Geda importer for Italy, technical service and spare parts sales PAD./PAV1 STAND C20-D17, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L17

147

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

NOOTEBOOM TRAILERS B.V. P.O. BOX 155 NIEUWEWEG 190 6600AD WIJCHEN - THE NETHERLANDS Tel. +31-24-6488864 Email: info@nooteboom.com www.nooteboom.com NOOTEBOOM TRAILERS B.V. è un’azienda internazionale leader che offre ai suoi clienti soluzioni innovative e complete per il trasporto anomalo. NOOTEBOOM progetta e costruisce rimorchi di altissima qualità con un carico utile da 20 a 200 tonnellate. La gamma di prodotti comprende semirimorchi, rimorchi a pianale ribassato, rimorchi a timone e semirimorchi a pianale ribassato. NOOTEBOOM TRAILERS B.V. is a leading international company offering their customers innovative and complete solutions for abnormal transport. NOOTEBOOM designs and builds trailers of the highest quality with a payload of 20 to 200 tonnes. The product range includes semi-trailers, low-loaders, drawbar trailer and semi low-loaders. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L6-M3a

NORD EST ELEVATORI SRL VIA DELL’INDUSTRIA, 2 BIS/INT. 1 30031 DOLO (VE) - ITALIA Tel. +39 041 5100131 - Fax +39 041 413844 Email: richieste@nordestelevatori.com www.nordestelevatori.com L’azienda NORD EST ELEVATORI SRL in provincia, con sede a Dolo di Venezia, è distributore ufficiale Italia delle piattaforme semoventi verticali a marchio LGMG ed è service autorizzato, commerciale per le delle piattaforme aeree autocarrate Zed, cingolate Tracces a marchio CTE. È produttore delle scale per trasloco Pratika, distribuisce per il triveneto attrezzature di sollevamento di materiali nuove e usate, il marchio Pianoplan. NORD EST ELEVATORI inoltre è officina specializzata ed è certificata come Centro Di Formazione EC051/FESICA, eroga corsi di formazione in riferimento all’accordo stato, regioni in vigore dal 13.03.13. The NORD EST ELEVATORI SRL company, based in Dolo di Venezia, is the official Italian distributor of LGMG self-propelled vertical/articulated platforms, and is an authorized, commercial service for the CTE branded Zed, Tracces aerial platforms. It is a manufacturer of PRATIKA moving ladders, distributes lifting equipment for new and used materials. NORD EST ELEVATORI is also a specialized workshop and is certified as an EC051/FESICA Training Center, providing training courses in relation to the state, regions agreement in force since 13.03.13. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L13, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R2b

148

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

NUZZO FORTUNATO & C. SAS VIA TARANTO, 137 73100 LECCE (LE) - ITALIA Tel. +39 0832 303067 - Fax +39 0832 249193 Email: info@nuzzofortunato.com www.nuzzofortunato.com

L’Azienda NUZZO FORTUNATO è specializzata nella progettazione, produzione e vendita di parti oleodinamiche e di trasmissione. Abbiamo una nostra fabbrica per la produzione di riduttori e componenti oleodinamici speciali, e distribuiamo anche pompe, motori orbitali e tubi oleodinamici con il nostro marchio. I nostri prodotti coprono la gamma di pompe oleodinamiche ad ingranaggi (pompe in alluminio, pompe in ghisa), riduttori PTO (moltiplicatore e riduttore), le relative parti e accessori, tubi e raccordi oleodinamici. Tutti i prodotti sono fabbricati secondo gli standard di qualità ISO96001 e TS16949 e trovano applicazione macchine agricole, macchine di ingegneria, sistemi di sollevamento per autocarri e altre applicazioni idrauliche. NUZZO FORTUNATO Company is specialized in design, manufacturing and sales of hydraulic and transmission parts. We have our own factory for producing gearbox and special hydraulic components, and we also distribute the excellent pumps, orbital motor and hydraulic hoses with our brand. Our product covers the range of hydraulic gear pump (aluminum pump, cast iron pump), PTO gearbox(multiplier and reducer), the related parts and accessories, hydraulic hoses and fittings. All the main products manufactured under the quality system ISO96001 and TS16949, are widely applied to agriculture machinery, engineering machinery, truck lift systems and other hydraulic applications.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND O23

O.C.M. STEEL SRL VIA FONTANA SAMBUCO, 21 03100 FROSINONE (FR) - ITALIA Tel. +39-0775-202005 Email: info@ocmsteel.it www.ocmsteel.it Commercio rimorchi e semirimorchi tipo carrellone, legali ed eccezionali, per trasporto cose e trasporto veicoli. Low bed trailers. PAD./PAV1 STAND E43, AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F23

149

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

O.F.S. SRL VIA VIRGILIO, 8 20833 GIUSSANO (MB) - ITALIA Tel. +39 0362 310370/861437 - Fax +39 0362 310284 Email: t.preziosi@ofs1922.it www.ofs1922.it O.F.S. S.R.L. è una società attiva sul mercato dal 1922 situata a 20km a nord di Milano (Italia). Si occupa della progettazione, produzione e commercializzazione di terminali di sollevamento realizzati su specifiche richieste dal cliente. La specifica gamma di prodotti comprende: bozzelli per il sollevamento, bozzelli a botte, giunti girevoli, carrucole, teste speciali e rinvii per fune orientabili e fissi per autogru. O.F.S. S.R.L. fornisce le principali aziende costruttrici di gru e autogru italiane e internazionali e si contraddistingue per la sua professionalità, competitività, qualità dei prodotti e un attento servizio clienti. È certificata ISO 9001 e ISO 14001 attraverso il RINA (Registro Navale Italiano). O.F.S. S.R.L. is a company located 20 km north of Milan, Italy. It has been operating on the market since 1922 for the engineering and manufacturing of lifting terminals such as hook blocks, overhaul blocks, swivels, pulleys, special heads for cranes, adjustable and fixed rope lead sheaves for cranes and mobile cranes. Our products are also customized according to specific requirements. O.F.S. S.R.L. supplies the main Italian and international crane and truck crane manufacturers and stands out for its professionalism, competitiveness, product quality and a dedicated customer service. The compamy is ISO 9001 and ISO 14001 certified through RINA (Italian Naval Register). PAD./PAV1 STAND D27

O.M.F.B. SPA HYDRAULIC COMPONENT VIA CAVE, 7/9 25050 PROVAGLIO D’ISEO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 9830611 - Fax +39 030 983825 Email: contatti@omfb.it www.omfb.it Sviluppo e produzione di componenti e sistemi oleodinamici per settore veicolo industriale, mobile e Oil&Gas. Produttori di PTO’s, pompe a pistoni e ingranaggi, pompe a mano, centraline, serbatoi olio e distributori On/Off e proporzionali. Design and manufacture of hydraulic components and complete systems for commercial trucks, mobile machines and Oil&Gas applications. Producer of PTO’s for trucks, hydraulic piston and gear pumps, hand pumps, power units, oil tanks and On/Off or proportional directional control valves. PAD./PAV2 STAND O10-P9

150

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

O.MEC. SRL UNIPERSONALE VIA E. MATTEI, 30/A 60125 ANCONA (AN) - ITALIA Tel. +39 071 227611 Email: noleggio@omec.it www.omec.it

La O.MEC., specialista nel settore del noleggio di macchinari per il sollevamento materiali e persone ed attrezzature professionali, da oltre 30 anni si pone sul mercato nazionale ed internazionale come punto di riferimento potendo abbracciare le necessità dei clienti più esigenti. L’offerta di tecnologie per il sollevamento spazia dai sollevatori telescopici fissi e rotativi con braccio sino ai 40m, alle piattaforme aeree semoventi elettriche e diesel sino ai 58m oltre alle autogru sino alle 400 tonnellate, piattaforme autocarrate articolate e telescopiche da 16 a 103m, vanta anche una vasta gamma di veicoli commerciali. Sono 9 gli attuali presidi sul territorio italiano con l’ambizioso progetto di espansione sul territorio nel quale già opera. O.MEC., Specialist in the rental of machinery for lifting materials and people and professional equipment, has been on the national and international market as a reference point for over 30 years, being able to embrace the needs of the most demanding customers. The range of lifting technologies ranges from fixed and rotary telescopic handlers with boom up to 40m, to electric and diesel self-propelled aerial platforms up to 58m in addition to mobile cranes up to 400 tons, articulated and telescopic truck-mounted platforms from 16 to 103m, it also boasts a wide range of commercial vehicles. There are 9 current principals on the Italian territory with the ambitious expansion project. on the territory in which it already operates. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R6

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

OLEODINAMICA PANNI SRL VIA DON DOMENICO VALENTE, 5 35013 CITTADELLA (PD) - ITALIA Tel. +39 049 9448900 - Fax +39 049 9448999 Email: info@panni.com www.panni.com OLEODINAMICA PANNI produce cilindri idraulici customizzati. L’accurata organizzazione delle linee produttive, pianificata ed eseguita in condizioni controllate, ha fatto della Panni un’azienda di riferimento per i settori delle costruzioni, dell’agricoltura, del veicolo industriale e degli impianti industriali in generale. I cilindri prodotti raggiungono pressioni di lavoro fino a 700 bar, corse fino a 12000mm, alesaggi fino a 1100mm, con possibilità di trattamenti esterni per applicazioni particolari. I cilindri con sistemi di frenatura e con sensori di posizioni riflettono il livello di know-how che l’azienda, attraverso un costante lavoro di ricerca e aggiornamento tecnico, ha acquisito negli anni. OLEODINAMICA PANNI produces customized hydraulic cylinders. The company is characterized by the attention in organizing our production lines, planned and carried out under controlled conditions, that has made Panni a reference point in the fields of: construction; agriculture; industrial vehicle and general industrial machineries. We produce cylinders that can reach up to 700 bar; strokes up to 12000mm; bores up to 1100 mm, external treatments for particular applications. Our cylinders with braking systems and position sensors, reflect the level of knowhow of our company, through constant research and technical developing, has acquired over the years, a leading position in its sector. PAD./PAV2 STAND O4-P5

151

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

OLEOMARKET SRL VIA CISA LIGURE, 123 42041 LENTIGIONE (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 680821 - Fax +39 0522 680263 Email: info@olmark.com www.olmark.com OLEOMARKET è una evoluta e certificata azienda in grado di garantire a livello internazionale un servizio completo su tutto il segmento fluidodinamico. Questa eccellenza non si improvvisa, ma si conquista con investimenti costanti in tecnologie innovative, con la passione di uomini preparati e attraverso salde partnership con i Clienti. È con questa filosofia che progettiamo e costruiamo raccorderia, tubi rigidi sagomati e tubi flessibili raccordati di qualità tecnologica superiore. OLEOMARKET is an evolved and certified company able to assure on international base an exhaustive service for the entire hydraulic mkt segment. Such excellence cannot be improvised, but it is conquered with constant investments in innovative technologies, with the passion of skilled human resources and across very strong Customer Partnership. With this philosophy we design and manufacture couplings, bended steel pipes and hoses assemblies with enhanced technological quality. PAD./PAV1 STAND A40

OLEOWEB SRL VIA L. ARIOSTO, 1 42023 CADELBOSCO DI SOPRA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 917679 Email: sales@oleoweb.com www.oleoweb.com OLEOWEB è una realtà del mercato internazionale dell’oleodinamica dal 2004. I nostri prodotti vengono impiegati in applicazioni industriali, agricole, movimento terra e trasporto e sollevamento. La progettazione e la costruzione di componenti oleodinamici, interamente prodotti in Italia, sono il risultato di anni di consolidata esperienza tecnica, produttiva e di vendita del nostro team nel settore oleodinamico. OLEOWEB fornisce competenza, know-how, flessibilità e tempestività, per soddisfare le esigenze del mercato in evoluzione. Il nostro obiettivo è diffondere la qualità, perché incontri la soddisfazione del cliente. OLEOWEB is a reality on international market of hydraulic components since 2004. Our products are used for applications in industry, earth moving, mobile, lifting movement and agriculture. The design and construction of hydraulic components, entirely made in Italy, is the result of years of solid technical experience, production and sales of our team in the hydraulic field. OLEOWEB also provides expertise, know-how, flexibility and promptness in order to meet the needs of an evolving market. Our goal is place the quality and meet the customer satisfaction. PAD./PAV2 STAND Q15

152

news newsnews

Trasporto

zione zione ione || Raffinazione Raffinazione || Trasporto Trasporto SEZIONI DEL SITO

• Notizie • Associazioni • Riviste • Fiere ed eventi • Ricerca Aziende

È il portale italiano dedicato all’informazione degli operatori di tutti i comparti del Oil & Gas: UPSTREAM (ricerca, perforazione e produzione idrocarburi) MIDSTREAM (trasporto e stoccaggio) DOWNSTREAM (raffinazione) PER INFORMAZIONI:

Tel. 010 5704948 - www.oilgasnews.it - info@oilgasnews.it

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

OMAR CRANE SRL VIA DEL FERRO, 5 54033 CARRARA (MS) - ITALIA Tel. +39 0585 857455 - Fax +39 0585 52293 Email: omarcrane@hotmail.com www.omarcrane.it Costruzione, vendita e riparazione di autogru da 3 ton a 70 ton, diesel ed elettriche. Manufacturer of mobile crane diesel and electric from 3 /70 tonnes. PAD./PAV1 STAND D26-E23

OPEN FACTORY EDIZIONI SRL VIA BERNARDO RUCELLAI, 37/B 20126 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 49517730 - Fax +39 02 87153767 Email: info@openfactory.eu www.tecnelab.it Sostenuta dalla passione per la carta stampata, per la comunicazione e le tecnologie della rete, OPEN FACTORY EDIZIONI s.r.l., attraverso tutti gli strumenti editoriali disponibili (cartacei, web, multimediali) si propone di dare vita a nuovi spazi di informazione e approfondimento, quali efficaci strumenti di informazione e confronto per un mondo che cambia. Driven by a passion for press, communications and Web technologies, OPEN FACTORY EDIZIONI s.r.l., leveraging all available channels (paper, web, multimedia), aims at creating a new space for information and in-depth analysis, providing effective tools for information and discussion in a changing world. PAD./PAV2 STAND Q22

ORLACO PRODUCTS B.V. - NL ALBERT PLESMANSTRAAT, 42 3772 MN BARNEVELD - THE NETHERLANDS Tel. +31 342 404555 - Fax +31 342 404556 Email: info@orlaco.nl www.orlaco.nl ORLACO è specializzata in videocamere e sistemi monitor per mezzi da costruzione, mezzi commerciali, gru, carrelli elevatori, settore marittimo, mezzi di soccorso, settore ferroviario e aeroportuale ORLACO is the specialist in camera and monitor system for heavy equipment, commercial vehicles, cranes, lift trucks maritime applications, emergency vehicles, railway applications, municipal vehicles and airport vehicles. PAD./PAV1 STAND D38

154

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ORMIG AUTOGRU SPA PIAZZALE ORMIG 15076 OVADA (AL) - ITALIA Tel. +39 0143 80051 - Fax +39 0143 86568 Email: mktg@ormigspa.com www.ormig.com

La ORMIG SpA produce autogru dal 1949. Le gru ORMIG sono particolarmente indicate per lo spostamento di carichi nella movimentazione industriale o su piazzali ed in qualunque ambito sia richiesta una portata in semovenza. La gamma attuale comprende mezzi con portate da 5 a 90 tonnellate ad alimentazione diesel ed elettrica, e le nuovissime gru indoor elettriche particolarmente utili per la movimentazione di carichi in interni e in spazi molto ristretti Caratteristiche fondamentali di questi mezzi sono la grande maneggevolezza e stabilità (quattro punti di appoggio al suolo) ,che permettono di operare nella migliori condizioni di sicurezza. ORMIG Spa is manufacturing mobile industrial cranes since 1949. The ORMIG cranes are particularly useful for load moving in industrial activities or in external yards and everywhere it is required a lifting and travelling operation with hooked load. The present range covers cranes having lifting capacities from 5 to 90 tonnes with diesel engine and electric power, and the new indoor electric cranes particularly useful for handling work in internal places and in short space conditions. Important features of these cranes are the very easy drive and the stability given by four points of wheel contact to the ground in order to guarantee safe working conditions. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F10

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

OXLEY PIATTAFORME SRL VIA VALLE PO, 141 12100 MADONNA DELL’OLMO (CN) - ITALIA Tel. +39 0171 857036/857085 - Fax +39 0171857547 Email: commerciale@oxley.it www.oxley.it OXLEY PIATTAFORME SRL, una realtà consolidata negli anni per il lavoro in quota. Da sempre percussore delle sinergie, oggi vanta delle esclusive di distribuzione, con grandi costruttori come Cela, Ruthmaan, Teupen. Il coor businnes è la vendita del nuovo e dell’usato ricondizionato. La filosofia dell’azienda ha dato i suoi frutti nel mettere al centro il cliente offrendogli innanzitutto la consulenza tecnica per soddisfare al meglio le proprie esigenze lavorative e aziendali da punto di vista fiscale in materia di agevolazioni. I centri di assistenza stanno dando un grande supporto al progetto OXLEY, sono ormai più di 10 le officine che sul territorio hanno come riferimento la OXLEY PIATTAFORME che fa da anello con il costruttore. OXLEY PIATTAFORME SRL, it’s a solid reality for working at height. It has always been a forerunner of all kind of synergies. It is an exclusive official dealer of several important manufactures like Cela, Ruthmann, Teupen. Sales of new and reconditioned second hand machines are our core business. Our company’s philosophy has worked because we have always focus on our clients by offering technical consultancy in order to satisfy their professional and company’s needs taking into account the fiscal point of view regarding facilities and benefits. More than 10 official workshops have been supporting OXLEY all over the country and they consider OXLEY a main reference which connects them with the manufacturer. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I1.4, H4-I3

155

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

P.M.P. DI OLGIATI GIUSEPPE VIA DEL COMMERCIO, 9 20036 DAIRAGO (MI) - ITALIA Tel. +39 0331 433627 - Fax +39 0331 437530 Email: info@pmpitalia.it www.pmpitalia.it Rimorchiatori potenti e maneggevoli per imbarcazioni, roulotte e carrelli in genere. Ottimi per il varo e l’alaggio di imbarcazioni tramite verricello. Powerful and handy tugs for boats, caravans and trailers in general. Excellent for launching and hauling of boats through the winch. PAD./PAV1 STAND D39

PA.CO FLUID & AIR GROUP SRL VIA PARINI, 3 43126 PARMA (PR) - ITALIA Tel. +39 0521 992834 - Fax +39 0521 983626 Email: cristina@pacosrl.it www.pacofluid.it Commercio componenti oleodinamici. Trade in hydraulic components. PAD./PAV2 STAND O17

PALAZZANI INDUSTRIE SPA VIA DEL PAVIONE, 4 25050 PADERNO FRANCIACORTA (BS) - ITALIA Tel. +39 030 6857073 - Fax +39 030 657079 Email: info@palazzani.it www.palazzani.it PALAZZANI INDUSTRIE S.P.A. è una realtà industriale con oltre 85 anni di storia, specializzata nella progettazione e realizzazione di piattaforme aeree e mini gru. Un’azienda tenacemente tutta italiana che ha saputo rafforzare il proprio posizionamento e acquisire quote di mercato anche in uno scenario sempre più caratterizzato da globalizzazione e competitività internazionale. La nostra gamma include oggi 16 piattaforme Ragno (dai 17 ai 52 metri di altezza) ed è affiancata dalla nuova gamma di mini gru, lanciate sul mercato nel 2020. Lavoriamo per garantire ai nostri clienti macchine sicure, facili di usare e di alto livello tecnologico. PALAZZANI is a company with a history of over 85 years, specializing in Aerial Platforms and Mini Cranes project engineering and manufacturing. A totally Italian Company, which has been able to confirm its position and to expand its business in a global and internationally competitive market. Our range includes 16 Spider platforms (from 17 to 52 meters high) and is joined by the new range of mini cranes, launched on the market in 2020. We are working to guarantee to our customers safe, easy to use, and high-tech machines. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I1

156

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

PALFINGER ITALIA SPA VIA EMORE TIRELLI, 26/A 42122 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 2377 - Fax +39 0522 237749 Email: marketing@palfingeritalia.com www.palfingeritalia.com

PALFINGER ITALIA SpA è il distributore italiano del marchio austriaco PALFINGER, primo costruttore mondiale di gru idrauliche per autocarro e caricatori PALFINGER EPSILON. PALFINGER ITALIA SpA is the italian distributor for the austrian brand PALFINGER, first builder in the world of hydraulic cranes for trucks and PALFINGER EPSILON loaders. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M8-N7

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Come and see us at

7-9 October 2021 - Piacenza, Italy

Area Esterna Outside Area Stand M8/N7

157

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PALFINGER PLATFORMS ITALY SRL VIA ENRICO DE NICOLA, 31 41122 MODENA (MO) - ITALIA Tel. +39 059 252426 - Fax +39 0535 730026 Email: g.bigini@palfinger.com www.palfingerplatformsitaly.it PALFINGER PLATFORMS ITALY è una società del gruppo Palfinger specializzata nella produzione di piattaforme aeree installate su autocarri 3,5ton. Offre sui mercati internazionali un’ampia gamma di piattaforme articolate, doppio articolate e telescopiche per rispondere a tutte le esigenze del mercato. PALFINGER PLATFORMS ITALY is a company of the Palfinger group specialized in the production of aerial platforms installed on 3,5ton trucks. It offers on international markets a wide range of articulated, double articulated and telescopic platforms to meet all market needs. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F6, F6BIS

PARENTI SRL VIA DELLA MECCANICA,14 - LOC.GRAZIOSA 41018 SAN CESARIO SUL PANARO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 923917 - Fax +39 059 927990 Email: info@parentisrl.com www.parentisrl.com PARENTI è una azienda storica presente dal 1980 sul mercato, produciamo e commercializziamo ricambi per autogrù e macchine industriali, installiamo limitatori di carico per impianti di sollevamento. Tramite la nostra officina eseguiamo riparazioni di autogru e veicoli industriali, siamo officina autorizzata ed eseguiamo riparazioni su tutti i mezzi Idrogru. Siamo dealer italiani di Navis Anemometer: trattiamo anemometri cablati, wireless, con invio dati su smartphone e/o portale dedicato. Siamo dealer ufficiali ed installatori di limitatori di carico e loro componenti per i marchi Wika, Pat, Krueger. Trattiamo componentistica VDO di cui siamo dealer. PARENTI SRL is a storic company, on the market from 1980, we produce and sell spare parts for mobile cranes and industrial machinery, we install load moment indicator for lifting systems. Our workshop is specialized in mobile crane and industrial machinery repair, moreover we are official repair workshop for Idrogru mobile cranes. PARENTI SRL is Navis Anemometers’ italian dealer: we can sell different types of anemometers wired, wireless, able to send the datas directly to the smartphones or to dedicated cloud. We are official dealers of Wika, Pat, Krueger load moment indicators for which we also can provide the installation. We supply also the VDO components, for which we are official dealers. PAD./PAV2 STAND P22-Q25

PATLITE EUROPE GMBH CENTRO DIREZIONALE MILANOFIORI - STRADA 6, PALAZZO A 13 20057 ASSAGO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 3031 8647 Email: info.it@patlite.eu www.patlite.it

158

PATLITE è riconosciuto come marchio leader mondiale nella produzione di so-

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show luzioni per la segnalazione visiva ed acustica, e per l’illuminazione a LED. Fon-

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

PATLITE is recognized as a world leader in the production of solutions for visual and acoustic signaling, and for LED lighting. Founded in Osaka, Japan, in 1947 it began producing the first rotating lights; since then it has rapidly developed its range of products and its presence on the world market. PATLITE currently has six direct subsidiaries around the world: United States, Germany, Singapore, China, Korea and Taiwan. Thanks to a state-of-the-art R&D center, our engineers develop future-oriented technologies and innovations to meet emerging market needs, ensuring reliable, high-quality and easy-to-use products. GALLERIA/GALLERY STAND 2.1

PAVELLI SRL VIA SPADA, 59 31050 VEDELAGO (TV) - ITALIA Tel. +39 0423 487179 - Fax +39 0423 476004 Email: info@pavelli.com www.pavelli.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

data a Osaka in Giappone, nel 1947 ha iniziato a produrre le prime luci rotanti; da allora ha rapidamente sviluppato la sua gamma di prodotti e la sua presenza sul mercato mondiale. Attualmente PATLITE ha sei filiali dirette nel mondo: Stati Uniti, Germania, Singapore, Cina, Korea e Taiwan. Grazie a un centro R&D all’avanguardia, i nostri ingegneri sviluppano tecnologie e innovazioni orientate al futuro per soddisfare le necessità emergenti dal mercato, garantendo prodotti affidabili, di alta qualità e di facile utilizzo.

Azienda specializzata nella costruzione di semirimorchi e rimorchi personalizzati per ogni tipo di uso. We produce customs trailers and semi trailers for any kind of use. PAD./PAV1 STAND E26

PERFORARE

La rivista PERFORARE, pubblicata dal 2015, è l’evoluzione cartacea del portale www.perforare.it, l’unico in Italia specializzato nei settori delle perforazioni verticali, orizzontali e direzionali, il tunnelling, le fondazioni speciali, la geotecnica, la bonifica e il consolidamento dei terreni e l’industria estrattiva. Se, infatti, la principale funzione dei portali è quella di garantire un’informativa breve e veloce, con l’edizione cartacea si è voluto accogliere la domanda di maggiore approfondimento delle notizie online. La rivista PERFORARE (bilingue, in italiano e inglese), oltre a essere pubblicata e distribuita in formato cartaceo, è anche sfogliabile da www.perforare.it, consentendone un’immediata e continua fruizione da parte dei lettori. PERFORARE magazine, published since 2015, is the paper evolution of the www. perforare.it website, the only one in Italy being specialized in the sectors of vertical, horizontal and directional drilling, tunnelling, special foundations, geotechnics, land reclamation and soil consolidation, mining and quarrying. With the website already providing the Italian industrial community with concise news and information, the role of the print edition is to offer in-depth background reports supporting the online“breaking news”. PERFORARE magazine (avaliable both in italian and English language on the same issue) is published and distributed in quality hard copy, with a web edition available 24/7 on perforare.it. Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

159

Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria Fondazioni Perforazione pozzi | Gallerie La rivista Fondazioni Perforazione pozzi Gallerie pubblicata dal 2015, è l’evoluzione cartacea del portale www.perforare.it l’unico in Italia specializzato nei settori delle perforazioni verticali, orizzontali e direzionali, il tunnelling le fondazioni speciali la geotecnica la bonifica e il consolidamento dei terreni e l’industria estrattiva Fondazioni | Perforazione| Pozzi | Gallerie | Geotecnica | Industria Estrattiva-Mineraria |

oltre a essere pubblicata e distribuita in formato cartaceo, è anche sfogliabile da www.perforare.it, consentendone un’immediata e continua fruizione da parte dei lettori

Per informazioni sulla Vostra pubblicità

info@perforare.it

Editore: Mediapoint & Exhibitions Telefono: 010 5704948

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

PETRELLI ASSICURAZIONI SOLLEVAMENTI & TRASPORTI VIA DOMENICHINO, 1 20149 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 91321670 - Fax +39 02 91321664 Email: agenzia.petrelli@gmail.com www.milanoamendola.it

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

L’unica Agenzia specializzata da oltre 30 anni nelle coperture assicurative di aziende di sollevamento, logistica e trasporto con prodotti unici sul mercato, assistenza 24h e gestione sinistri attiva Consulenza, Analisi, valutazione del rischio e soluzione per ogni tipologia di attività aziendale: industria, commercio, servizi. Assicurazioni. The only agency specialized for over 30 years in the insurance coverage of lifting, logistics and transport companies with unique products on the market, 24h assistance and active claims management Consulting, analysis, risk assessment and solution for every type of business activity: industry, trade, services. PAD./PAV1 STAND A41a

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PFT SRL VIA AURELIA, 65 54033 CARRARA (MS) - ITALIA Tel. +39 0585 830224 - Fax +39 0585 830250 Email: info@pftsrl.it www.pftsrl.it Trasporti Eccezionali - Noleggio Autogrù Exceptional transport - Rental Crane PAD./PAV1 STAND A41

161

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PIPELINE & GAS EXPO 2022 C.SO BUENOS AIRES, 8/7 16129 CORTE LAMBRUSCHINI (GE) - ITALIA Tel. +39 010 5704948 - Fax +39 010 5530088 Email: info@pipeline-gasexpo.it www.pgexpo.eu PIPELINE & GAS EXPO è una mostra-convegno B2B a cadenza biennale interamente dedicata ai settori del mid-stream e delle reti distributive del “gas & oil”, ma anche di quelle idriche. Con la sua formula espositiva altamente specialistica, PGE costituisce l’ideale punto di incontro fra le imprese che operano nella progettazione, costruzione e manutenzione di gasdotti, oleodotti e acquedotti, di reti distributive del gas (sia primarie che secondarie) e di quelle idriche con i relativi fornitori di impianti, macchine attrezzature, materiali e software a loro necessari. La seconda edizione del PGE avrà luogo a Piacenza dal 8 al 10 Giugno 2022. PIPELINE & GAS EXPO is a brand new B2B exhibition & conference entirely dedicated to the mid-stream and oil & gas, but also water distribution networks. With its highly specialized exhibition format, PGE which takes place every other year – is the ideal meeting point among the companies operating in the project, construction and maintenance of oil, gas and water pipelines, gas distribution networks (both primary and secondary) and water networks with the relevant suppliers of equipment, machinery, materials and software they need. The second Edition of PGE will take place in Piacenza from 8th to 10th June 2022. PAD./PAV1 STAND INGRESSO

PK SRL VIA ANDREA COSTA, 11/2 - CADRIANO 40057 GRANAROLO DELL’EMILIA (BO) - ITALIA Tel. +39 051 701210 - Fax +39 051 701093 Email: commerciale@pksrl.it www.pksrl.it PK, distributore e assemblatore certificato DNV di tubo Parker, supporta i propri clienti nella progettazione ed esecuzione di piping rigido e flessibile, nell’ambito della filtrazione idraulica, nella progettazione e realizzazione di centraline e li guida nella scelta della componentistica più adatta alle specifiche applicazioni. PK offre ai propri client il servizio Hose Doctor, l’assistenza on site 24/7 tramite furgoni attrezzati ad officina mobile. PK è anche Parker Store, un punto vendita al dettaglio dove fornirsi della componentistica Parker. Scopri tutti i nostri servizi www.pksrl.it PK, a Parker Distributor and a certified DNV hose assembler, supports its customers on the design and execution, pressing and testing of rigid and flexible piping; in the design and construction of mini power units and guides them in choosing the most suitable components for their specific applications. PK offers also the Hose Doctor service, 24/7 on-site assistance through vans equipped with a mobile workshop. PK is also a Parker Store, a retail shop where you can buy Parker components. Discover all our services www.pksrl.it PAD./PAV1 STAND E38

162

THE ONLY EUROPEAN EXHIBITION FULLY DEDICATED TO THE MID-STREAM SECTOR AND THE GAS, OIL & WATER DISTRIBUTION NETWORKS

Pipeline & Gas Expo THE UTILITY CONSTRUCTION SHOW 2nd Edition

8-10 June 2022 - Piacenza (Italy)

For info and stand bookings info@pipeline-gasexpo.it - Ph. +39 010 5704948

www.pgexpo.eu

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PLATFORM BASKET SRL VIA MARIA MONTESSORI, 1 42028 POVIGLIO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 967666 - Fax +39 0522 967667 Email: f.mora@platformbasket.com www.platformbasket.com PLATFORM BASKET è una azienda specializzata nella progettazione, produzione e vendita di piattaforme per il lavoro aereo. La filosofia aziendale verte da sempre su un principio, quello di sviluppare prodotti affidabili, tecnologicamente evoluti, ma soprattutto estremamente confortevoli a bordo. Questo obiettivo costantemente sostanziato nella produzione, unitamente ad una costante attenzione alle esigenze del cliente, hanno consentito uno sviluppo internazionale oggi riconosciuto dalla totalità degli operatori di settore. PLATFORM BASKET ha parallelamente sviluppato un prodotto per utilizzo combinato stradale/ferroviario, presentandosi in un settore estremamente selettivo e rigoroso per normative e sicurezza. PLATFORM BASKET operates in the market of the self propelled and tracked aerial working platforms. The company’s philosophy based on the principle to developing reliable and technologically-advanced products that are especially comfortable. This goal, which is a constant in our production, together with our attentiveness to our customers’ needs, have enabled us to grow internationally and earn the respect and trust of the industry. PLATFORM BASKET has also simultaneously developed a boom lift for combined road/railway use, offered and certified by Europe’s leading railway authorities. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L20-M15, F2BIS

PM OIL & STEEL SPA VIA G. VERDI, 22 41018 SAN CESARIO SUL PANARO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 936811 - Fax +39 059 936800 Email: info@pm-group.eu www.pm-group.eu / www.oilsteel.com Progettazione e costruzione attrezzature per il sollevamento: gru per autocarro, piattaforme aeree, gru semoventi. Lifting equipment design and manufacturing: truck-mounted cranes, aerial platforms, electric industrial cranes. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N10

POLONIATO SRL VIA DELL’ARTIGIANATO, 20 31031 CAERANO DI SAN MARCO (TV) - ITALIA Tel: +39 0423 85494 Email: info@poloniato.com www.poloniato.com Da oltre 40 anni la POLONIATO si occupa di noleggio autogru, montaggi industriali e trasporti eccezionali. For over 40 years POLONIATO has been dealing with crane rental, plant construction and specialized transport. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND U7

164

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

PRIS-MAG SRL VIA CASTELLAZZO, 11 20040 CAMBIAGO (MI) Tel. +39 02 95308297 - Fax +39 02 95308345 Email: commerciale@prismag.com www.prismag.com

Allestimenti speciali su veicoli industriali. Realizzazione e montaggio del primo ed originale sistema intercambiabile. Produzione di attrezzature scarrabili a gancio, montaggio gru, costruzione casse ribaltabili e pianali con rampe. Special equipment on industrial vehicles. Projecting and construction of our own unique and original quick-change system. Production of hookloaders, special bodyworks with cranes, tippers and flatbeds with ramps. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND U11

PUNTO MOBILE SRL - DOTMOBILE VIA SALARA, 33 48121 RAVENNA (RA) - ITALIA Tel. +39 0544 455990 - Fax +39 0544 1766081 Email: info@puntomobile.it www.puntomobile.it Piattaforma Cloud IoT - Localizzazione Satellitare - Telematica - Industria 4.0

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

IoT Cloud Platform - GPS Tracking - Telematics - Industry 4.0 PAD./PAV2 STAND P17

QUANERGY 433 LAKESIDE DRIVE SUNNYVALE CA 94085 SUNNYVALE (CA) - USA Tel. +1 408 2459500 - Fax +1 408 2459503 Email: info@quanergy.com quanergy.com QUANERGY offre sensori Lidar ad alte prestazioni basati sull’intelligenza artificiale, progettati per accelerare l’automazione dei processi aziendali, per aumentare la produttività, l’efficienza e la sicurezza. I sensori sono da 1 fascio laser per utilizzo in 2D oppure a 8 fasci laser per una ricostruzione 3D dell’ambiente circostante a 360°, è possibile inoltre aggiungere un software per il tracciamento e classificazioni di oggetti in movimento e fissi anche in una rete di sensori. QUANERGY offers high-performance Lidar sensors delivered on artificial intelligence, designed to accelerate the automation of business processes, to increase productivity, efficiency and safety. The sensors are 1 laser beam for use in 2D or 8 laser beams for a 3D reconstruction of the surrounding environment at 360°, it is also possible to add software for the tracking and classification of moving objects even in a sensorial network. PAD./PAV1 STAND D37

Rappresentata da/Represented by: MILEXIA ITALIA SPA

165

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

RAMA MOTORI VIA AGNOLETTI, 8 42124 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 930769 - Fax +39 0522 930730 Email: info@rama.it www.rama.it Soluzioni motoristiche complete per OEM. Studio e progettazione dei diversi componenti e accessori customizzati. Motori diesel, a benzina e a gas per applicazioni agricole, edili, giardinaggio, energia, ecc. Componenti elettriche e oleodinamiche. Ricambi e articoli per la manutenzione dei motori. Complete engine solutions for OEMs. Various customized components and accessories, studied and designed for the purpose. Diesel, petrol and gas engines for agricultural, construction, gardening, energy, etc. Electric and hydraulic components. Spare parts and items for engine maintenance. PAD./PAV2 STAND O11

RAMINGTON VIA CONSOLARE CAMPANA, 264 80010 VILLARICCA (NA) - ITALIA Tel. +39 081 19579637 Email: info@ramington.it www.ramington.it RAMINGTON è distributrice dal 2006 di carrelli elevatori, impilatori elettrici transpallet elettrici e manuali in Italia. RAMINGTON is distributor of forklifts, elecritic stackers, hand pallet trucks and electric pallet trucks since 2006. GALLERIA/GALLERY STAND 2.2

RAVIOLI SPA VIA PASSO PORDOI, 4 20139 MILANO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 536301 - Fax +39 02 536305 Email: raviolispa@raviolispa.com www.raviolispa.com RAVIOLI SPA con sede a Milano produce dal 1926: prese di corrente rotanti o collettori elettrici, pulsantiere pensili, finecorsa rotativi di sicurezza, radiocomandi industriali e connettori e contattori adatti all’utilizzo in corrente continua per i mercati della trazione e automotive. contatti estero l.ghezzi@raviolispa.com e p.ceriani@raviolispa.com, italia commerciale@raviolispa.com. RAVIOLI SPA based in Milan has been producing since 1926: elecrical sliprings, pendant push-buttons, safety rotary limit switches, industrial radio remote controls and connectors and contactors suitable for use in d.c. for the traction and automotive markets. export contacts l.ghezzi@raviolispa.com and p.ceriani@raviolispa.com, Italy commerciale@raviolispa.com.

166

PAD./PAV1 STAND E7

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

RB COMPONENTES S.L. AVENIDA RIO EBRO 29-31-33 50410 CUARTE DE HUERVA - SARAGOZZA (ES) - SPAGNA Tel. +34 976 400421 - Fax +34 976 400420 Email: rbcomponentes@rbcomponentes.com www.rbcomponentes.com

Disegno, distribuzione e vendita di prodotti tecnici per piattaforme aeree, carrelli elevatori ed altre macchine industriali. Importazione e vendita di accumulatori e batterie industriali. Design, distribution and sale of technical products for aerial work platforms, forklifts and other industrial machines. Import and sale of storage batteries and industrial batteries. PAD./PAV1 STAND E18

RBM SRL VIA DELLO STAGNINO, 6 48125 RAVENNA (RA) - ITALIA Tel. +39 0544 1650092 Email: info@rbm-srl.com www.rbm-srl.com RBM opera con consolidata esperienza nel settore dell’impiantistica industriale, allo scopo di offrire al cliente un servizio a ciclo completo. L’azienda è in grado di dare una risposta univoca alle diverse esigenze, dalla progettazione, alla costruzione delle carpenterie metalliche nella propria officina, dal montaggio in sito, fino alle successive manutenzioni. La ricerca costante della migliore qualità e l’alta specializzazione del personale sono gli ingredienti che rendono RBM un’azienda in grado di realizzare impianti chiavi in mano in completa autonomia, garantendo la soddisfazione di ogni richiesta. RBM has long-standing experience in the industrial plant engineering sector, with the aim of offering a full cycle service to customers. The company is able to provide a unique answer to different needs, from design to construction of the carpentry in its workshop, from on-site assembly to maintenance activities.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND C18

REDAELLI TECNA SPA VIA A. VOLTA, 16 20093 COLOGNO MONZESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 253071 - Fax +39 02 253212 Email: infomilano@teci.it www.teci.it TECI è fra i leader Europei nella produzione di funi in acciaio destinate al sollevamento industriale, opera inoltre nella produzione di imbraghi e distribuzione di accessori per sollevamento e nella fornitura di servizi tecnici come: supporto tecnico, verifiche ispettive, manutenzione periodica, test e collaudi, formazione e training per il mercato del sollevamento industriale e delle applicazioni industriali speciali quali: costruzioni, movimentazione portuale, trivellazione, del taglio dei materiali lapidei, linee elettriche, guardrail, sistemi di consolidamento strutture.

167

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

TECI is one of the leading European manufacturers of steel cables intended for industrial lifting. It also produces slings and distributes lifting accessories, as well as providing technical services, such as: technical support, audits, periodical inspection, testing and checkings, instruction and training for the industrial lifting market and for special industrial applications, like: construction, port handling, drilling, cutting stone, power lines, guardrails, and structure consolidation systems. PAD./PAV1 STAND C8-D7

RENTMAS SRL VIA ACHILLE-GRANDI, 1 39100 BOLZANO (BZ) - ITALIA Tel. +39 0471 188 188 5 Email: info@rentmas.net www.rentmas.net L’azienda presenta sul mercato rentmas, la piattaforma di noleggio online che dà la possibilità di prendere a noleggio macchine da lavoro in tempi rapidi, tempistiche di consegna ridotte, burocrazia minima e prezzi vantaggiosi. Su rentmas le macchine sono interconnesse e inviano in tempo reale utili informazioni direttamente alla piattaforma, dalla sua posizione ai dati relativi al suo funzionamento. rentmas offre diversi servizi aggiuntivi sia a chi prende a noleggio le macchine, sia ai proprietari noleggiatori. Tutti gli attori delle costruzioni, dell’edilizia stradale e dell’industria saranno riuniti su un unico portale che presenta una panoramica completa delle disponibilità di macchine e dove per portare a termine un noleggio bastano meno di tre minuti. RENTMAS is a digital on-demand marketplace for construction machines that utilizes the sharing economy. RENTMAS was born from the need of machine owners to keep them moving, optimizing and amortizing their purchase and maintenance costs. Owners of construction machinery can register them on the portal to have them rented by other users (24/7). Customers who need to use a particular machine can check its availability and location in real time and rent them for the necessary period. This way users will always have the right machine at the right place and RENTMAS contributes to lower costs and CO2 emissions by decreasing the movement of vehicles on the territory. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R1

RICAMBI & RICAMBI SRL UNIPERSONALE VIA ROMA, 87 23868 VALMADRERA (LC) - ITALIA Tel. +39 0341 200678 - Fax +39 0341 202863 Email: info@ricambiericambi.it www.ricambiericambi.it Ricambi e accessori per carrelli elevatori e veicoli elettrici a batteria. Spare parts and accessories for forklifts and electric vehicles. PAD./PAV1 STAND A38

168

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali RICCIARDI SANTINO VIA XXV APRILE, 6 52014 POPPI (AR) - ITALIA Tel. +39 348 7075609 Email: ricciardisantino.yak@gmail.com www.yakt20.it

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

Pattino idraulico radiocomandato per la movimentazione di macchinari. Remote controlled hydraulic equipment for industrial handling. PAD./PAV1 STAND A33

RIGAUDO SERGIO VIA DELLA RESISTENZA SN-ZONA INDUSTRIALE 12018 ROCCAVIONE (CN) - ITALIA Tel. +39 0171 268012 - Fax +39 0171 268116 Email: rimorchi@rigaudo.com www.rigaudo.com Semi-rimorchi diritti e ribassati per macchine movimento terra, macchine e accessori per cantieri edili e stradali. Semi-rimorchi estensibili legali ed eccezionali, telai da carrozzare, culle. Vendita nuovo e usato. Straight and lowered semi-trailers for earth-moving machinery, machinery and accessories for building sites and roadworks. Semi-trailers extensible legal and exceptional, vehicle with bodywork, lowered trailer. Sale new and used semi-trailers.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I1.3BIS

RIGENERAL SRL VIA PRIMO MAGGIO, 67 29027 PODENZANO (PC) - ITALIA Tel. +39-0523-524131 - Fax +39-0523-524226 Email: INFO@RIGENERAL.COM www.rigeneral.com Specialisti nella fornitura di pneumatici e cerchi per mezzi portuali, industriali e movimento terra. I nostri marchi: Otani (esclusiva italiana), Techking, Galaxy. Specialist on the supply of assembled wheels on tires for Industrial, earthmover and port vehicles. Our brands: Otani (exclusive distribution), Techking, Galaxy. PAD./PAV1 STAND C13

169

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

RIMA SPA VIA SIGALINA A MATTINA, 32 25018 MONTICHIARI (BS) - ITALIA Tel. +39-030-962161 - Fax +39-030-9961397 Email: export@rimaspa.it www.rimaspa.it Il GRUPPO RIMA è un gruppo industriale indipendente specializzato nella progettazione, produzione e collaudo di stabilizzatori idraulici, cilindri oleodinamici e cuscinetti di base per piattaforme aeree, gru di sollevamento, macchine industriali e attrezzature agricole. GRUPPO RIMA is an independent industrial group specialised in design, production and testing of hydraulic stabilisers, hydraulic cylinders and slewing rings for aerial platforms, lifting cranes, industrial machinery and agricultural equipment. PAD./PAV1 STAND E12

RIMORCHI BERTOJA SPA VIA A. MALIGNANI, 6 33170 PORDENONE (PN) - ITALIA Tel. +39 0434 572211 - Fax +39 0434 572173 Email: info@bertoja.it www.bertoja.it Produzione di rimorchi e semirimorchi. Production of trailers and semi-trailers. PAD./PAV1 STAND A54-B41

RINA SERVICES SPA VIA CORSICA, 12 16128 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 53851 - Fax +39 010 5351000 Email: info@rina.org www.rina.org Con 160 anni di esperienza, RINA è una multinazionale che aiuta le aziende a costruire business forti e di successo. Attraverso una rete di 200 uffici in 70 paesi, affianchiamo i nostri clienti durante l’intero ciclo di vita dei loro progetti. Offriamo un’ampia gamma di servizi volti a garantire la sicurezza, la durata e l’efficienza energetica di macchine e attrezzature da lavoro e apparecchi di sollevamento quali carrelli semoventi a braccio telescopico, piattaforme di lavoro autosollevanti su colonne, ascensori e montacarichi da cantieri. With 160 years of experience, RINA is a multinational company that helps build strong, successful businesses. Through a global network of 200 offices in 70 countries, we support our clients across the entire lifecycle of their projects. We offer a wide range of services to guarantee the safety, durability and energy-saving of work machines and equipment, and lifting appliances such as self-propelled trolleys with telescopic arms, self-lifting work platforms on columns, lifts and hoisting yards. GALLERIA/GALLERY STAND 2.3

170

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

RINOVA DISCHI DI GOBBI EMILIA STRADA STATALE 45, N. 8 29020 QUARTO (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 557352 - Fax +39 0523 557775 Email: info@rinovadischi.it www.rinovadischi.it

Vendita pneumatici industriali, autocarro, vettura vendita cerchi speciali per movimento terra, gru portuali, muletti, cerchi lega autocarro in acciao e in lega alluminio, cingoli in gomma per escavatori, costruzione di cerchi speciali per ogni tipo di veicolo, riparazione e verniciatura cerchi lega autovettura. Sale of industrial tires, trucks, vehicles sale of special rims for earth moving, port cranes, mulets, truck alloy wheels in steel and aluminum alloy, rubber tracks for excavators, construction of special rims for every type of vehicle wheels, wheels car. PAD./PAV1 STAND A7

RMP SRL VIA CARLO LEVI, 50 16010 SANT’OLCESE (GE) - ITALIA Tel. +39 010 7261011 Email: info@rmpricambi.eu www.rmpricambi.eu

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

RMP (RICAMBI MEZZI PORTUALI) è specializzata nella fornitura di parti ricambio adattabili per mezzi atti alla movimentazione dei containers. Esportiamo in diversi paesi del mondo. La società ha sede a Genova e dispone di un magazzino ricambi di 1500 metri quadrati. Disponiamo a magazzino di componenti oleodinamici, pneumatici, elettrici, parti di assali (Kessler, Omci, Rockwell, Axletech), parti per cabine, componenti meccanici (gruppi twist lock, perni, boccole). RMP is specialized in the supply of adaptable spare parts for container handling equipment. We are exporting to many countries world-wide. We are based in Genoa and have a 1500 square meters of warehouse facility. PAD./PAV1 STAND A57

RUD KETTEN RIEGER & DIETZ GMBH U. CO. KG FRIEDENSINSEL 73432 AALEN (D) - GERMANIA Tel. +49 7361 5040 - Fax +49 7361 5041460 Email: rudketten@rud.de www.rud.de Produzione di catene e golfari per il sollevamento e ancoraggio dei carichi. Production of chains and lifting points for lifting and lashing loads. PAD./PAV1 STAND C35

171

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

RUDIFLEX SRL VIA MADONNINA, 110 25018 MONTICHIARI (BS) - ITALIA Tel. +39 030 9650406 - Fax +39 030 9664288 Email: info@rudiflex.it www.rudiflex.it RUDIFLEX, da oltre 35 anni nel settore della automazione idraulica e meccanica, è specializzata nella progettazione e costruzione di componentistica oleodinamica, di cilindri oleodinamici speciali, nella produzione e distribuzione di cilindri standard e componenti adatti a soddisfare le tradizionali richieste del mercato. Grazie a partnership con produttori leader italiani ed esteri siamo in grado di consigliare e proporre un vasto range di tubi e componenti oleodinamici, standard e customizzati, ed un importante stock di magazzino per soddisfare in tempi brevi le diverse richieste del cliente. RUDIFLEX, for over 35 years in the field of hydraulicand mechanic automation, is specialized in designing and producing hydraulic components, custom hydraulic cylinders, in producing and selling standard cylinders and components suitable to meet the traditional market demands. Thanks to partnership agreements with some of the leading italian and foreing producer we can propose to our customer a big range of hydraulic hoses and hydraulic components, (standard and customized) and a big warehouse stock of to fastly meet customers requests. PAD./PAV2 STAND O8-P7

RUTHMANN ITALIA SRL VIA SANTA MARIA DEL PIANO DI SOTTO, 91/B 47854 MONTESCUDO MONTE COLOMBO (RN) - ITALIA Tel. +39 0541 756872 - Fax +39 0541 729800 Email: info@bluelift.it www.bluelift.it RUTHMANN ITALIA è la filiale italiana del gruppo internazionale RUTHMANN ed è responsabile delle vendita/assistenza dei marchi STEIGER®, ECOLINE e BLUELIFT in Italia. STEIGER® non è solo il marchio più popolare nel settore, ma è anche sinonimo di tecnologia creativa, sicurezza e alta qualità nel settore internazionale delle piattaforme aere montate su autocarro. Le piattaforme autocarrate ECOLINE sono performanti e favorevoli nei prezzi; forniscono un equilibrio ottimale tra altezza di lavoro, sbraccio e peso complessivo nel settore “low budget”. Le piattaforme cingolate BLUELIFT sono perfette per tutti i lavori in quota in cui è necessario avere dimensioni compatte e leggerezza senza limitare le prestazioni di lavoro. RUTHMANN ITALIA is the Italian subsidiary of international RUTHMANN Group and it is responsible in sales/after-sales of STEIGER®, ECOLINE and BLUELIFT brands in Italy. STEIGER® has not only been the most popular brand name in the industry but has also stood for creative technology, safety and high quality on the international truck-mounted aerial platform stage. ECOLINE truck platforms are good and favourable in pricing, and provide an optimal balance of working height, outreach and overall weight in the ‘low budget’ sector. BLUELIFT are the perfect tracked platforms for all maintenance job where it is necessary compact dimension and light weight without limiting the working performance. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I10

172

“Sempre pronti al Vostro servizio”

Via Madonnina, 110 • 25018 Montichiari (Bs) - Italy Tel. +39 030 9650406 • Fax +39 030 9664288 • info@rudiflex.com

www.rudiflex.com

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALE DI POLETTI SERGIO VIA DI MEZZO PONENTE, 383/B 40014 CREVALCORE (BO) - ITALIA Tel. +39 051 982158 - Fax +39 051 981793 Email: speelett@tin.it www.spechargers.com S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALE, con quasi 50 anni di storia, è uno dei principali produttori mondiali di caricabatterie intelligenti on-board e stand-alone utilizzati in svariate applicazioni, come macchine per la pulizia industriale, veicoli elettrici e carrelli elevatori. La nostra gamma di caricabatterie ad alta frequenza, è completamente programmabile ed è stata progettata per tutti i tipi di batterie (Piombo Acido, GEL, AGM e Litio). I nostri prodotti sono esportati in tutto il mondo e vengono certificati con conformità a livello internazionale (CE, UL, c(UL)us, EAC, CEC, CB, PSE, KC, Inmetro ed RCM). S.P.E. Elettronica Industriale, with nearly 50 years of history, is one of the world’s leading manufacturers of on-board and stand-alone smart chargers used in various applications, such as industrial cleaning machines, electric vehicles and forklifts. Our range of high frequency battery chargers is fully programmable and has been designed for all types of batteries (Lead Acid, GEL, AGM and Lithium). Our products are exported all over the world and are certified with international conformity (CE, UL, c(UL)us, EAC, CEC, CB, PSE, KC, Inmetro and RCM). PAD./PAV2 STAND Q1a, PAD./PAV2 STAND P1a

SACCON GOMME SPA VIA 4 NOVEMBRE, 97 31010 PRIULA (TV) - ITALIA Tel. +39 0438 758521 - Fax +39 0438 758540 Email: commerciale@saccongomme.it www.saccongomme.it Saccon Gomme Spa è specializzata nell’importexport con tutto il mondo. Vende all’ingrosso su tutto il territorio nazionale con spedizioni giornaliere. Con tecnici specializzati anche per gli interventi esterni e autocarri attrezzati per l’assistenza sul campo, è presente ovunque ci sia un problema ed è in grado di intervenire in qualsiasi luogo in tempi brevissimi. L’azienda è all’avanguardia nei servizi di assistenza e manutenzione nel settore industriale sia privato che pubblico e movimento terra in Italia. L’azienda è munita dei macchinari necessari alla riparazione e ricostruzione dei pneumatici. Siamo distributori del marchio ECOMEGA che copre, in tutto il mondo, i seguenti settori: Off the Road, Portuale, Solide, Construction & Graders, Autocarro. Saccon Gomme SpA is specialized in worldwide import export. It is currently wholesaling throughout the country with daily deliveries. Technicians are highly trained for external interventions too, with trucks available for on-site assistance, which make Saccon Gomme Spa ready anywhere it is needed within a very short time. The company provides cutting-edge maintenance and handling services, either in the private and public industrial sector, as well as earthmoving in Italy. The company has equipped itself with the machinery necessary for repairing and reconstruction of tyres. We are distributors of the ECOMEGA brand which covers, throughout the world, the following sectors: Off the Road, Port, Solide, Construction & Graders, Truck.

174

PAD./PAV1 STAND B33

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SACE SRL A SOCIO UNICO VIA CARTIERA, 154 40037 BORGONUOVO (BO) - ITALIA Tel. +39 051 6781120 - Fax +39 051 6781150 Email: e.curumi@sace-srl.com www.sace-srl.com

SACE, Distributore Premier ed Officina Autorizzata Danfoss, opera nel settore dell’impiantistica oleodinamica come integratore di sistemi per le applicazioni mobili in Italia ed in Europa. La capacità progettuale, l’integrazione delle competenze elettroniche, la presenza di personale tecnico interno e la scelta dei migliori componenti sul mercato, permettono a SACE di fornire soluzioni ottimizzate con un altissimo livello di affidabilità. Sulla base delle specifiche funzionalità richieste dal cliente, i nostri progettisti sviluppano diverse tipologie di Software, come ad esempio: sistemi di antiribaltamento in Performance Level, sistemi di stabilizzazione automatica ecc. Scopri tutte le nostre soluzioni: www.sace-srl.com. SACE, a Danfoss Premier Partner and Authorized Service Center, works in the hydraulic sector as a system integrator for mobile applications. Our design skills, the integration of electronic knowhow, the presence of technical personnel and the selection of the best components on the market allow SACE to provide optimised and extremely reliable solutions. Depending on the customer’s specific needs, our electronic team develops different kinds of Software such as: Performance Level anti-rollover systems, automatic stabilization systems, etc. Discover all our solutions: www.sace-srl.com.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND E36

SACER ULIANA LUCIANO SRL VIA GIUSTO FONTANINI, 9 33050 PAVIA DI UDINE (UD) - ITALIA Tel. +39 0432 656211 - Fax +39 0432 656262 Email: info@sacer-uliana.it www.genkinger.it Importatore italiano carrelli elevatori genkinger baka. Italian importer genkinger baka forklift. PAD./PAV1 STAND A5

175

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SAECLIMBER SL AV. DE LA INDUSTRIA, NO. 1078 - POL.IND. ANTONIO DEL RINCÓN ES45222 BOROX (TOLEDO) - SPAGNA Tel. +34 91 6004842 - Fax +34 91 7903908 Email: mail@saeclimber.com www.saeclimber.com SAECLIMBER SL società multinazionale specializzata nella produzione di ponteggi elettrici autosollevanti (PLAC), Montacarichi, ascensori da cantiere per persone e materiali, e sistemi speciali di sollevamento progettati su richiesta del cliente. SAECLIMBER SL è anche costruttore di attrezzature dedicate alla demolizione di ciminiere, pile di viadotti e ponti, silos ecc. Decenni di esperienza assicurano il meglio della tecnologia a pignone e cremagliera. Tutte le certificazioni, CE, Gost, Ansi. Siamo anche certificati ISO 9001 per garantire la massima qualità nella produzione. Progettazione e calcoli realizzati con la tecnologia più aggiornata. 3D e CAD per la progettazione. Software agli elementi finiti (FEM) per i calcoli. Assistenza e service in tempo reale. SAECLIMBER SL is a Multi National company specialized in manufacturing of mast climbing work platforms, passengers material hoists, p&m hoists, transport platforms, material hoists, and special lifting systems designed according to the Customers request. SAECLIMBER SL is also manufacturing equipment specially dedicated to the demolition of chimneys, stacks of viaducts and bridges, silos etc. Decades of experience assure the best in rack & pinion technology. All certification, CE, Gost, Ansi. We are also ISO 9001 certified to guarantee the highest quality in production Design and calculations made with the most updated technology. 3D and CAD for design. Finite Elements Method softwares for calculations. Service and assistance in real time.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND O2-P1

SALERNO PONTEGGI SRL VIA FRANCESCO PETRARCA, SNC 84098 PONTECAGNANO FAIANO (SA) - ITALIA Tel. +39 089 8426480 Email: marketing@salernoponteggi.com www.salernoponteggi.com La SALERNO PONTEGGI SRL è un’azienda specializzata nella produzione di attrezzature per il sollevamento di persone e materiali nel campo dell’edilizia, con marchio SALERNO PONTEGGI. SALERNO PONTEGGI SRL operates in construction field as a company specialized in the production of equipment for material and people lifting. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F5

177

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

SANY CRANE INDUSTRIAL PARK, ECONOMIC AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT ZONE, CHANGSHA 410100 HUNAN (CHINA) - CINA Tel. +86 731 85835199 - Fax +86 731 84031999 Email: sales31@sanygroup.cn www.sanyglobal.com SANY CRANE produce gru cingolate con capacità di sollevamento che vanno da 25t a 1600t, fornendo una vasta gamma di soluzioni di sollevamento a tutti i cantieri. Le gru cingolate di SANY CRANE MANUFACTURER sono caratterizzate dalla massima efficienza lavorativa. La maggior parte delle gru cingolate prodotte da SANY adotta un’efficiente tecnologia di autoassemblaggio che consente di autoassemblare il telaio del cingolo e di montare l’intera macchina per un rapido montaggio e smontaggio. SANY dispone delle seguenti gru già disponibili per il mercato europeo e italiano: SCE600A, SCE1000A, SCE1350A, SCE2600A - gru cingolate con braccio a traliccio SCE600TB, SCE800TB gru cingolate con braccio telescopico SPC180T, SPC250, SPC320, SPC400, SPC500E - autogrù. SANY CRANE manufactures crawler cranes with lifting capacity ranging from 25t to 1600t, providing a vast range of lifting solutions to all construction sites. Crawler cranes of SANY CRANE MANUFACTURER feature the highest working efficiency. Most of the crawler cranes manufactured by SANY adopt efficient self-assembly technology which allows the track frame to be self assembled and the whole machine self erected for quick assembly and disassembly. SANY CRANE MANUFACTURER has the following cranes already available for the European and Italian market: SCE600A, SCE1000A, SCE1350A, SCE2600A - crawler cranes with lattice boom SCE600TB, SCE800TB - crawler cranes with telescopic boom SPC180T, SPC250, SPC320, SPC400, SPC500E - truck-mounted cranes. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M19

Rappresentata da/Represented by: VERDELLI INTERNATIONAL SRL

178

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SANY EUROPE GMBH SANY ALLEE 1 50181 BEDBURG (D) - GERMANIA Tel. +49-2272-90531-521 Email: mahir@sanyeurope.com www.sanyeurope.com

SANY Europe fa parte del gruppo SANY, un produttore di macchine portuali mobili, gru portuali e macchine da costruzione con una presenza mondiale. Ogni modello è stato sviluppato appositamente per il mercato europeo e si distingue per le sue prestazioni efficienti e affidabili e per il suo funzionamento sicuro, semplice e confortevole. La combinazione unica dei più alti standard di qualità, della tecnologia più recente e del supporto completo di vendita, assistenza e manutenzione da parte della nostra rete di concessionari SANY in tutta Europa significa che i nostri clienti sono sicuri di avere un investimento a prova di futuro. SANY Europe ha sede a Bedburg, in Germania, dal 2011. SANY europe is part of the SANY group, a manufacturer of mobile harbour machinery, harbour cranes and construction machinery with a worldwide presence. each model has been specially developed for the european market and is distinguished by its efficient and reliable performance and its safe, straightforward and comfortable operation. the unique combination of the highest quality standards, the latest technology and comprehensive sales, service and maintenance support from our europe-wide SANY dealer network means our customers are safe in the knowledge of a future-proof investment. SANY Europe has been based in bedburg, germany, since 2011.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND O18

SASSUOLGRU SRL VIA TRENTINO ALTO ADIGE, 3 41049 SASSUOLO (MO) - ITALIA Tel. +39 0536 805617 - Fax +39 0536 804293 Email: info@sassuolgru.it www.sassuolgru.it Sassuolgru opera nel settore dei sollevamenti, montaggi, movimentazioni e traslochi industriali. L’azienda dispone di un parco mezzi adatto a qualsiasi tipo di trasporto e/o movimentazione interna ed esterna: gru semoventi, idrauliche e telescopiche, sia elettriche che diesel, ma anche martinetti idraulici, cuscini ad aria e sistemi di scorrimento a rullo o su piastra. La gamma di macchine ed attrezzature a disposizione, di ultima generazione e a propulsione elettrica, è in grado di soddisfare le più stringenti esigenze ad operare in ambienti lavorativi in assenza di emissioni nocive, e consente a Sassuolgru di operare con spazi di manovra limitati e senza interruzione dei cicli produttivi. Sassuolgru in specialized in lifting activities, industrial handling operations and factory relocation. The company has a wide fleet of vehicles suitable for every type of transport and/ or handling indoor and outdoor: self-propelled cranes, hydraulic and telescopic, both electric and diesel, but also hydraulic jacks, lifting bags and roller or plate sliding systems. The range of vehicles and equipment available, electrically propelled and of the latest generation, is able to satisfy all needs and operate in workplaces without harmful emissions. It allows to operate in confined manoeuvring spaces and without production interruption. PAD./PAV1 STAND C18

179

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

SATES DI SALVÒ LUCA DIVISIONE ELECTRIC HANDLING VIA DELL’ARTIGIANATO, 36 35020 CASALSERUGO (PD) - ITALIA Tel. +39 049643487 Email: supporto@robik.it www.robik.it All’interno di Sates nasce la divisione SATES ELECTRIC HANDLING protagonista dell’ideazione e sviluppo di Robik una nuova generazione di elettro movimentatori, sollevatori e trainatori elettrici, compatti, maneggevoli e potentissimi. Robik, certificato CE, si distingue per la componentistica avanzata, l’attenzione al design e la cura del dettaglio. Una soluzione unica di material handling in risposta al mercato industriale e nautico per la movimentazione di carichi voluminosi, pesanti, non convenzionali con lo scopo di migliorare i loro processi e ridurre le criticità di movimentazione. Robik impone nuovi standard e punti di forza: da un lato vantano di una struttura compatta dal design accattivante dall’altro possiede una sorprendente forza di sollevamento. Within Sates was born the division SATES ELECTRIC HANDLING protagonist of ideation and development of Robik the new generation of electric movers, lifters and electric trailers, compact, handy and extremely powerful. Robik, CE certified, is characterized by advanced components and attention to design and details. A unique material handling solution Made in Italy in response to the industrial and marine market for the handling of bulky, heavy, unconventional loads with the scope to improve their processes and to reduce movement criticalities. Robik imposes new standards and strengths: on one side it boasts a compact structure with a special and captivating design, on the other it has exceptional lifting force. PAD./PAV2 STAND Q7

Rappresentata da/Represented by: SATES di Salvò Luca - Divisione Sates Energy Solutions

180

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SATES DI SALVÒ LUCA DIVISIONE SATES ENERGY SOLUTIONS VIA DELL’ARTIGIANATO, 36 35020 CASALSERUGO (PD) - ITALIA Tel. +39 049643487 Email: supporto@sataccumulatori.com www.sataccumulatori.it

SATES ENERGY SOLUTIONS, con 20 anni di esperienza, è la divisione che si occupa del settore dell’energia in accumulo per la mobilità in ambito industriale. Ad oggi presenta le nuovissime tecnologie come il litio e i super capacitori con caratteristiche uniche nel loro genere, quali grandi prestazioni e la massima durabilità nel tempo e non solo. In particolare le batterie litio LiFePO4 sono caratterizzate da una vita che supera i 5000 cicli con DOD 80%, e una modularità che spazia dai 300 Wh ai 15 Kwh. I super capacitori al grafene arricchito permettono una completa profondità di scarica, 100% cicli rapidissimi di carica e scarica, funzionamento a basse e alte temperature senza mai compromettere la vita della batteria. SATES ENERGY SOLUTIONS, with 20 years of experience, is the division that deals with the energy storage sector for mobility in the industrial business. Nowaday Sates presents the newest technologies such as lithium and supercapacitors with unique features such as great performance and maximum durability over time and beyond. In particular, Lifepo4 lithium batteries are characterized by a life exceeding 5000 cycles with DOD 80%, and a modularity ranging from 300 Wh to 15 Kwh. The supercapacitors with enriched graphene allow a complete depth of discharge, 100% fast charging and discharge cycles, operation at low and high temperatures without ever compromising battery life.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND Q7

SAVIS SRL PIATTAFORME AEREE CORSO PIEMONTE, 51 10099 SAN MAURO TORINESE (TO) - ITALIA Tel. +39 011 2236966 Email: commerciale@savis.it www.savis.it Vendita e assistenza su piattaforme per lavoro aereo. Sales and assistance of aerial platforms. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I32

181

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

SAVOI SRL VIA CANTON CHIESA, 6 13874 GIFFLENGA (BI) - ITALIA Tel. +39 0161 857923 - Fax +39 0161 857930 Email: info@savoiponteggi.it www.savoiponteggi.it Leader nella progettazione, montaggio e noleggio del ponteggio, piattaforme auto sollevanti e ascensori da cantiere, specializzati nel noleggio di macchinari da cantiere, piattaforme aeree, sollevatori telescopici e macchine movimento terra. Esclusivista e centro assistenza SAEclimber per centro nord Italia. Leader in the design, assembly and rental of scaffolding, mast climbers and construction site hoists, specialized in the rental of construction equipment, aerial platforms, telescopic lifters and earthmoving machines. Exclusive dealer and service center of SAEclimber for Central Northern Italy. PAD./PAV2 STAND O2-P1

SCANRECO SOUTH EUROPE SRL VIA ROMANA, 34/5 42028 POVIGLIO (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 967318 - Fax +39 0522 486625 Email: info@scanrecose.eu www.scanrecose.eu Produzione di radiocomandi e telecomandi per macchine mobili. Production of radio and cable remote control systems for mobile machines. PAD./PAV1 STAND C28

SED SPECIAL ELECTRONIC DESIGN SRL VIA DELLE REGIONI, 265 50052 CERTALDO (FI) - ITALIA Tel. +39 0571 664012 - Fax +39 0571 666400 Email: info@sedgroup.it www.sedgroup.it SED progetta e produce sistemi di controllo e centraline per motori per applicazioni industriali. SED design and produces control systems and motor drivers for industrial applications. GALLERIA/GALLERY STAND 2.4

182

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SELIFT VIA ENRICO FERMI, 34 24040 FILAGO (BG) - ITALIA Tel. +39 035 4375714 Email: info@selift.it www.selift.it

Nata dall’esperienza maturata in oltre 50 anni di commercializzazione di macchine operatrici destinate al sollevamento di materiale e persone, oggi SELIFT è un partner competente ed affidabile nella vendita di piattaforme aeree nuove e usate. L’ampiezza di gamma nel nuovo consente all’azienda di affiancare i clienti nella scelta del mezzo perfetto per qualsiasi esigenza di lavoro in altezza. L’azienda inoltre seleziona, acquista e ricondiziona mezzi delle migliori marche e le commercializza su tutto il mercato nazionale ed estero, garantendo un parco macchine in pronta consegna. Standard qualitativi elevati, alti livelli di sicurezza e affidabilità, servizio post-vendita, assistenza capillare e formazione per gli operatori sono i capisaldi del lavoro Selift. With more than 50 years of experience in selling operating machines for lifting materials and people, SELIFT is now a skilled and reliable partner in the sale of new and second-hand powered access solutions. The wide range of new machines allows the company to support customers in choosing the perfect tool for any need. The company also selects, buys and revamps vehicles of the best brands and sells them throughout the domestic and foreign markets, ensuring immediate delivery. High quality standards, high levels of safety and reliability, after-sales service, widespread assistance and operator training are the cornerstones of Selift’s work.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F15

SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH SENNEBOGENSTRASSE, 10 94315 STRAUBING (D) - GERMANIA Tel. +49 9421 540146 - Fax +49 9421 43882 Email: marketing@sennebogen.de www.sennebogen.de Gru cingolate: telescopiche - tralicciate - heavy duty - dragline Crawler crane heavy duty - telescopic - lattice boom - mobile AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I36

Rappresentata da/Represented by: ESPI ENGINEERING SRL

183

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

SIKO ITALIA SRL VIA TRENTO, 33 20017 RHO (MI) - ITALIA Tel. +39-02-93906329 - Fax +39-02-93469532 Email: info@siko-italia.com www.siko-global.com SIKO offre un ampio ventaglio produttivo di sensori, appositamente ed esclusivamente sviluppati per le macchine mobili e l’idraulica mobile, sempre focalizzandosi sull’impiego. Omologazione E1 dell’Autorità Federale dei Trasporti tedesca, elevata CEM e resistenza a shock, urti e vibrazioni, protezione fino al grado IP69K e sensori sicuri per impieghi fino al Performance Level d (PLd), costituiscono parte integrante di pressoché tutti i sensori. Per poter connettere digitalmente i robusti sensori offriamo una vasta gamma di interfacce: CANopen, CANopen Safety, SAE J1939, oppure le classiche interfacce analogiche corrente e tensione. Sensor Solutions for Mobile Automation. SIKO provides a wide product range of sensors, specifically and exclusively developed for mobile machines and mobile hydraulics, always with the focus on the application itself. E1 approval by the German Federal Motor Transport Authority, high electromagnetic compatibility, as well as shock and vibration resistance, protection up to IP69K and reliable sensors for applications up to Performance Level d (PLd) are an integral part of almost any sensor. A wide range of interfaces are available to network the robust sensors digitally: CANopen, Devicenet Safety, SAE J1939 or the conventional analog interfaces current and voltage. PAD./PAV1 STAND A39

SILVER SERVICE SRL VIA NAZIONALE LUCO TRASACCO - NUCLEO IND.LE 67051 AVEZZANO (AQ) - ITALIA Tel. +39 0863 509243 - Fax +39 0863 489742 Email: info@silver-service.it www.silver-service.it SILVER SERVICE S.r.l., nata nel 1989, anche se giovanissima, ha un’esperienza quarantennale. Nel 1971 iniziava la costruzione di ribaltabili e di apparecchiature varie su veicoli industriali con brevetto e progettazione proprie come SILVER S.r.l. Oggi la SILVER SERVICE, sita in Avezzano, nel nucleo industriale, è un’azienda che con un proprio stabilimento su un’ area di 15.000 mq. È in grado di assistere allestimenti personalizzati, con un proprio studio di progettazione e staff tecnico altamente specializzato. Produce con impianti tecnologicamente evoluti, che assicurano standard qualitativi elevati e costanti nel massimo rispetto per l’ambiente. Provvede al collaudo e alla omologazione delle attrezzature sia in Italia che all’estero. SILVER SERVICE S.r.l. , born in 1989, although very young, has forty years of experience. In 1971 began the construction of tipping and various equipment on industrial vehicles with its own patent and design, such as SILVER S.r.l. Today, SILVER SERVICE, located in Avezzano, in the industrial centre, is a company with its own factory on an area of 15,000 square meters. It is able to assist customized set-ups, with its own design studio and highly specialized technical staff. Manufactures with technologically advanced systems, which ensure high and constant quality standards with maximum respect for the environment. Provides for the testing and approval of equipment both in Italy and abroad.

184

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F31

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

VIA CIVESIO, 10 20097 SAN DONATO MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 94424213 Email: giuseppe.bellini@simai.it www.simai.it

Trattori elettrici da 1,5 a 80 tonnellate di capacità di traino, trasportatori a pianale da 1,5 a 3 tonnellate di capacità di carico, prodotti speciali realizzati su misura secondo le specifiche esigenze dei clienti in ambito industriale, ferroviario ed aeroportuale. Electric tow tractors from 1,5 to 80 tons towing capacity; electric platform trucks from 1,5 to 3 tons loading capacity; bespoke horizontal material handling vehicles for industry, railways and airports. PAD./PAV1 STAND A6-B5

SINOBOOM BV NIKKELSTRAAT 26 2984 AM RIDDERKERK - THE NETHERLANDS Tel. +31 180 225 666 www.sinoboom.com/contact/index.html www.sinoboom.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show SIMAI SPA

Situata a Changsha, la capitale cinese dell’edilizia e dei macchinari pesanti, SINOBOOM è specializzata nella ricerca, produzione, vendita e assistenza di una vasta gamma di soluzioni nel settore delle Powered Access Solutions. Dal suo ingresso nel mercato, SINOBOOM ha ottenuto numerosi premi e certificazioni come riconoscimento della qualità e dei risultati del marchio. Il marchio vanta una delle linee di prodotti più complete del settore, con i propri sollevatori semoventi a braccio telescopico, a braccio articolato, a forbice, a ragno, a braccio montato su autocarro e a colonna verticale, con altezze di lavoro da 6 a 48 metri. Located in Changsha, China’s capital for construction and heavy machinery, SINOBOOM specializes in the research, manufacture, sales and service of a wide range of access solutions. Since its entry into the market, SINOBOOM has achieved a number of awards and certifications in recognition of the brand’s quality and achievements. The brand boasts one of the industry’s most complete product lines, with its own self-propelled telescopic boom, articulating boom, scissor, spider and truck-mounted boom lifts, vertical mast lift, with working heights from 6-48 meters. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F15

Rappresentata da/Represented by: SELIFT

185

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

SIRO BATTERIE SRL VIA MILLO, 10 29121 PIACENZA (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 613330 - Fax +39 0523 645107 Email: info@sirobatterie.com www.sirobatterie.com Produzione di batterie, servizi di assistenza specialistica su caricabatterie industriali. Production of batteries; specialist assistance services on industrial battery chargers. GALLERIA/GALLERY STAND 3.8

SIRTEF SRL VIA DEI LAVORATORI, 1 - ZONA IND.LE 20080 CALVIGNASCO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 90059273 - Fax +39 02 90059278 Email: sales@sirtef.it www.sirtef.com La SIRTEF è specializzata nel campo delle lavorazioni delle funi di acciaio e più in generale nel mercato degli accessori e componenti per il sollevamento con una specifica competenza nel mercato oil gas sia onshore che offshore. Supportata da fornitori in esclusiva e distribuzioni storiche quali: funi speciali Verope, Accessori di sollevamento Crosby, terminali per funi Ropeblock, bilancini modulari e a disegno Section-Lift, Catene e accessori Pewag, la SIRTEF si pone oggi ai vertici del mercato sia per la qualità delle proprie lavorazioni e dei prodotti distribuiti che per un organizzazione aziendale di prim’ordine in cui spicca uno staff tecnico competente ed esperto che si avvale di un moderno laboratorio di prove e collaudi. SIRTEF it is a company specialized in the steel wire rope industry and more in general in the lifting accessories and fittings business with a specific view on the oil & gas industry both onshore and offshore. Nowadays SIRTEF is positioned on top of the ranking of the most important players in the market both for the quality of its own production and for the high reliability of the products distributed that for the high quality level of its company’s organization in which a particular role is played by the technical department made by very competent and skilled professionals that can count on a modern testing laboratory approved by the main International registers. PAD./PAV2 STAND P12-Q13

186

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SOCAGE SRL VIA DELLA CHIMICA, 23 41012 CARPI (MO) - ITALIA Tel. +39 059 9121211 - Fax +39 059 902613 Email: info@socage.it www.socage.it

SOCAGE è un’azienda italiana che produce e vende piattaforme per il lavoro aereo in tutto il mondo e che, con la sua esperienza ultradecennale, si annovera tra le aziende leader nel settore. Le elevate prestazioni in termini di altezza e sbraccio, unite ad una continua innovazione tecnologica, sono i principi ispiratori della nostra politica aziendale, grazie ai quali SOCAGE si è fatta conoscere a livello mondiale, differenziandosi dalla concorrenza. La continua ricerca di SOCAGE ha come risultato la nuova serie SPEED, una scommessa rivoluzionaria del marchio che cambierà il mercato delle piattaforme su camion fino a 3,5T. I modelli appartenenti a tale gamma incorporano di serie la stabilizzazione e la chiusura automatica della parte aerea, anche dal cesto. SOCAGE, based in Modena (Italy) produces and exports truck mounted Aerial Working Platforms on world-wide basis. With more than 40 years of experience, SOCAGE is among the top experienced companies in the field. Socage ensures constant technological innovation through cutting-edge products and a wide range of aerial platforms. SOCAGE is always looking for innovation in its product range and usability of truck lifts. The result is the introduction of a new range of platforms with SPEED automatic stabilization. A revolutionary bet of the brand that will change the market for truck platforms up to 3500kg. As standard configuration, all the models that belong to the SPEED series have automatic stabilization and automatic closing, even from the basket.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I9

SOCIALTECNICA EDITORE EX SS 131 KM 12,500 09028 SESTU (CA) - ITALIA Tel. +39 393 80 25 947 Email: mulettidappertuttoitalia@gmail.com www.mulettidappertutto.com SOCIALTECNICA Editore è l’editrice di Muletti Dappertutto e Lavasciuga Dappertutto, le due riviste italiane specializzate rispettivamente nel ramo dei carrelli elevatori e del cleaning industriale. Come agenzia, offre la realizzazione di campagne pubblicitarie e visibilità alle aziende di settore per espandere il proprio business in tutta Europa. SOCIALTECNICA Editore is the publisher of the two magazines Muletti Dappertutto, about forklifts and Lavasciuga Dappertutto, about industrial cleaning. It is able to boost the growth of companies related to these sectors by producing media campaigns and offering them more visibility all around Europe. GALLERIA/GALLERY STAND 5.1

187

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

SOCOGAS SPA VIA GIORGIO PERLASCA, 20/B 43036 FIDENZA (PR) - ITALIA Tel. +39 0524 514311 - Fax +39 0524 84487 Email: info@grupposocogas.com www.socogas.com Rivenditore Lubrificanti - Commercio Prodotti Petroliferi. Lubricants Seller - Trading Oil Products. PAD./PAV2 STAND P14

SOLLEVARE

Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

La rivista SOLLEVARE, nata nell’ottobre 2015 e naturale evoluzione del portale www.sollevare.it, è attualmente il più diffuso e autorevole periodico d’informazione per gli operatori italiani del sollevamento, della movimentazione industriale portuale e dei trasporti eccezionali. SOLLEVARE, che nel 2021 prevede 7 uscite, oltre a essere pubblicata e distribuita in formato cartaceo, è anche sfogliabile dai siti sollevare.it, fab-online.it e forkliftnews.it, per un’immediata e continua fruizione da parte dei lettori. SOLLEVARE magazine, first published in October 2015 and a natural evolution of the website www.sollevare.it, is currently the most distributed and authoritative source of information for the Italian operators of lifting, industrial and port handling and heavy transport industries. SOLLEVARE, which in 2021 includes 7 issues, in addition to being published and distributed in paper format, can also be browsed from the websites sollevare.it, fab-online.it and forkliftnews.it, for immediate and continuous use by readers. Rappresentata da/Represented by: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL SOLTEC SRL VIA VALLE PIANA, 40 63074 SAN BENEDETTO DEL TRONTO (AP) - ITALIA Tel. +39 0735 702346 - Fax +39 0735 762095 Email: info@soltec.org www.soltecshop.com L’azienda SOLTEC produce e commercializza cestelli per gru idrauliche, cestelli appesi, forche per pallet, benne autoribaltanti, mini gru elettroidrauliche, pedane per piedi stabilizzatori, ganci per carrelli elevatori e tanti altri accessori per gru. Ma perché scegliere un prodotto marca SOLTEC? L’azienda è in attività da più di 30 anni, ha un know-how consolidato, ma sempre innovativo. Tutti i prodotti sono di qualità e sicuri perché sono costruiti e testati secondo le normative europee. Inoltre, i nostri accessori sono super convenienti e per i clienti GIS lo sono ancora di più, grazie ad ulteriori sconti! Venite a scoprire tutti i prodotti SOLTEC al nostro stand o comprate sul nostro sito di e-commerce Soltecshop.com. SOLTEC is a firm that produces and sells crane man baskets, personnel lifting baskets, forklift hooks, mini cranes, outrigger pads, pallet forks, self-dumping bins and other lifting accessories. Why to choose SOLTEC products? The firm has more than 30 years of experience in the lifting sector, it has an established

188

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

è la più importante e diffusa rivista italiana dedicata a gli operatori del vasto e articolato comparto del sollevamento, della movimentazione industriale e portuale e dei trasporti eccezionali. Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

Per informazioni sulla Vostra pubblicità

info@sollevare.it

Editore: Mediapoint & Exhibitions Telefono: 010 5704948

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

know-how, but always innovative. All the products are high qualitative and safe because they are produced and tested in compliance with EU regulations. In addition, our lifting accessories are very convenient and they are even more convenient for GIS clients! Visit our stand and see the products or buy them on our website Soltecshop.com. PAD./PAV2 STAND O27

SPANSET ITALIA SRL VIA NENNI, 13/A 10036 SETTIMO TORINESE (TO) - ITALIA Tel. +39 011 8169744 - Fax +39 011 8169791 Email: info@spanset.it www.spanset.it SPANSET Italia è parte integrante di un gruppo internazionale operante in tutto il mondo. Il Gruppo SPANSET, con i suoi principali stabilimenti in Germania ed Inghilterra, si colloca a livello mondiale come uno dei più qualificati produttori di sistemi di sollevamento ed ancoraggio dei carichi e dispositivi per la protezione contro le cadute dall’alto. Particolarmente specializzato nella progettazione e produzione di sistemi in fibra di poliestere con protezioni per bordi taglienti, SPANSET ha esteso la propria gamma di prodotti introducendo sul mercato ancoraggi per carichi muniti di tensionatori con rilascio graduale e indicatori di pretensione. Completano l’offerta: consulenza, formazione, ispezioni e manutenzioni dei dispositivi. SPANSET Italy is part of an international Group, distributed worldwide. SPANSET Group, whose main factories are located in Germany and UK, is one of the most qualified manufacturers of lifting, load control and fall arrest devices worldwide. Particularly specialized in the conception and production of polyester roundslings for sharp edges, SPANSET has extended its offer introducing gradual release ratchets and tension force indicators. The offer is completed by services: training, consultancy, inspections and maintenance. PAD./PAV1 STAND D16

SPRING SRL VIA MONTE GRAPPA, 4 28040 DORMELLETTO (NO) - ITALIA Tel. +39 0322 401111 - Fax +39 0322 401140 Email: info@springmachinecontrol.com www.springmachinecontrol.com Dal 1995 SPRING progetta, costruisce e vende sistemi completi LMI e componenti elettronici quali: avvolgitori, sensori lunghezza sfilo, A2B anti-two block, inclinometri, segnalatori acustici luminosi, LED strip per il controllo degli stabilizzatori, celle di carico. I sistemi SPRING sono disponibili anche per il piano Transizione 4.0 e permettono di accedere al credito di imposta fino al 50% del costo del mezzo. Questi sistemi sono dotati di connessione GPS e GPRS e grazie a un portale web personale è possibile localizzare i mezzi in tempo reale, pianificare le attività di lavoro e i noleggi, raccogliere dati sull’effettivo uso del veicolo, effettuare la telediagnosi da remoto.

190

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

Since 1995 SPRING has been projecting, making and selling LMI complete systems and electronic components such as: hose and cable reel, length sensors, A2B anti-two block systems, inclinometers, visual and acoustic signals, LED strips to control the position of the stabilizers, load cells. SPRING systems are available also in Industry 4.0 version, that include GPS and GPRS connection, customize web site, real-time localization, diagnostic by remote, planning of working orders/rentals. PAD./PAV2 STAND P23

STS SRL VIA ALFREDO NOBEL 67051 AVEZZANO (AQ) - ITALIA Tel. +39 0863509161 Email: info@stssilver.it www.stssilver.it La STS srl nasce nel giugno 2012, nel nucleo industriale di Avezzano (AQ) Come azienda di allestimenti e produzione di veicoli industriali. Struttura l’idea della produzione di bisarche come prodotto di punta nel maggio 2015, cosa che avviene a partire dal settembre dello stesso anno: Citycar, Transeuropa e Truck trasporter sono i prodotti di eccellenza della nostra azienda. La STS copre sia il mercato nazionale che internazionale. Certificata ISO 9001. STS srl was founded in June 2012, in the industrial center of Avezzano (AQ) As a company of fittings and production of industrial vehicles. Structured the idea of producing vehicles for car transport as a flagship product in May 2015, which happened from September of the same year: Citycar, Transeuropa and Truck transporter are the products of excellence of our company. The STS covers both the domestic and international market. ISO 9001 certificate.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F3

SUNLIGHT ITALY SRL VIA STRÀ, 175 37030 COLOGNOLA AI COLLI (VR) - ITALIA Tel. +39 0444 729790 - Fax +39 0444 430731 Email: ufficiocommerciale@sunlight-italy.it https://www.systems-sunlight.com/ SUNLIGHT è una delle aziende leader nella produzione globale di batterie industriali e sistemi di accumulo di energia, con strutture e stabilimenti all’avanguardia in Grecia, Italia e Stati Uniti. Con oltre 12 anni di esperienza nella produzione di batterie agli ioni litio ed attraverso il nostro team di ricerca e sviluppo, oggi, ci stiamo concentrando sulla produzione di celle litio. Combinando i Big Data con gli sviluppi tecnologici, aspiriamo di introdurre la value-chain dell’innovazione nel settore delle batterie industriali e rendere l’energia sostenibile, più accessibile, affidabile e pulita. In qualità di Azienda tecnologicamente avanzata, il nostro obiettivo è creare prodotti innovativi che servano i nostri clienti e migliorino la vita di tutti. SUNLIGHT is one of the leading global manufacturers of industrial batteries and energy storage systems, with state-of-the-art facilities and factories in

191

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

Greece, Italy and the United States. With over 12 years of experience in manufacturing lithium-ion batteries and through our research and development team, today, we are focusing on the production of lithium cells. By combining Big Data with technological developments, we aspire to introduce the value-chain of innovation in the industrial battery sector and make energy sustainable, more accessible, reliable and clean. As a technologically advanced company, our goal is to create innovative products that serve our customers and improve everyone’s lives. PAD./PAV1 STAND B25

SUNWARD EUROPE HEAVY INDUSTRY NV HAVENLAAN, 1 3980 TESSENDERLO (B) - BELGIO Tel. +32 011 434666 Email: info.eu@sunward.cc www.sunward.eu SUNWARD è stata fondata nella Repubblica Popolare Cinese nel 1999 e ha iniziato le sue attività in Europa nei primi anni 2000. La decisione di penetrare con vigore nel mercato è stata presa nel 2015 con l’apertura della filiale europea a Beringen, in Belgio. Oggi l’azienda copre tutta l’Europa con oltre 100 partner in 30 Paesi e l’intenzione è di raddoppiare questa rete entro il 2022 per fornire un supporto tecnico ottimale a tutti i clienti finali. SUNWARD offre una gamma crescente di macchine: escavatori, minipale, piattaforme aeree, gru cingolate e perforatrici. L’obiettivo di SUNWARD è fornire prodotti con il miglior rapporto qualità-prezzo, offrendo ai clienti un eccellente rapporto prestazioni/prezzo e il miglior servizio locale grazie alla sua rete. SUNWARD was founded in the People’s Republic of China in 1999 and started activities in Europe in the early 2000s. The decision to penetrate the market vigorously was taken in 2015 with the opening of the European branch in Beringen, Belgium. Today, the company covers all of Europe with over 100 partners in 30 countries – and the intention is to double this network by 2022 to provide optimal technical support to all end-customers. SUNWARD offers a growing range of machines: excavators, skid steers, aerial work platforms, crawler cranes and drilling rigs. SUNWARD’s aim is to provide Best Value for Money products, offering customers an excellent performance/price ratio and the best local service thanks to its dealer network. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND N29

T&T SRL VIALE DEI MILLE, 22 42121 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 1873347 - Fax +39 0522 1873181 Email: info@truckandtrailer.it www.truckandtrailer.it Ci occupiamo di vendita di veicoli nuovi e usati delle migliori case produttrici sul mercato noleggio dei mezzi, assistenza e consulenze, ricondizionamento mezzi

192

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

di seconda mano, riparazioni e manutenzioni, vendita e noleggio per mezzi di sollevamento, movimentazione e trasporto intermodale. Sale of new and used vehicles from the rental market top manufacturers, assistance and consultancy, reconditioning of second hand vehicles, repairs and maintenance, sale and rental of lifting vehicles, handling and intermodal transport. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R12-14,

T.E.A. TRASPORTATORI ECCEZIONALI ASSOCIATI CORSO VENEZIA, 64/H 37047 SAN BONIFACIO (VR) - ITALIA Tel. +39 045 9617639 Email: info@tea-italia.org www.tea-italia.org T.E.A., è l’Associazione riconosciuta a livello nazionale dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti in quanto la più rappresentativa dell’intera filiera legata al trasporto eccezionale. Tuteliamo gli interessi economici di aziende leader a livello nazionale ed internazionale che esportano ed importano tramite la viabilità italiana materie prime ed eccellenze industriali. T.E.A., is the Association recognized nationally by the Italian Ministry of Infrastructure and Transport as the most representative of the entire chain linked to exceptional transport. We protect the economic interests of leading national and international companies that export and import raw materials and industrial excellence through the Italian road network.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND A69

TADANO DEMAG GMBH VIA GIUSEPPE VERDI, 22 41018 SAN CESARIO SUL PANARO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 71 17 015 Email: sara.olivieri@tadano.com www.tadano.com Presto ci sarà un solo nome da ricordare quando si parla delle migliori attrezzature di sollevamento. È parte della nostra strategia e nostro obiettivo di diventare il numero 1 al mondo nel settore delle attrezzature di sollevamento, stiamo unendo le forze sotto il marchio TADANO. I cambiamenti del marchio entreranno in vigore con l’introduzione del nostro primo modello congiunto AC - alla fine del 2021. Unificando tutti i modelli sotto un unico marchio TADANO, potremo sfruttare al meglio le sinergie e offrire ai nostri clienti una linea completa di attrezzature e un’esperienza di sollevamento più competitiva. Maggiori informazioni su https://tadanojoiningforces.com/en. Soon, there will only be one name to remember when it comes to the best lifting equipment. As a part of our strategy and goal of becoming No. 1 worldwide in the lifting equipment industry, we are Joining Forces under the TADANO

193

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

brand. The branding changes will go in effect with the introduction of our first joint AC model - in late 2021. By unifying all models under one TADANO brand, we will better leverage synergies and ultimately offer our customers a more competitive full line of lifting equipment and lifting experience. More information on https://tadanojoiningforces.com/en. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L26-M21

TAYDER MÜHENDISLIK MAKINE SANAYI TICARET LTD STI. ALCI MAH. (ASO 2) OSB 2022 CADDE NO 7 06374 SINCAN/ANKARA (TURK) - TURCHIA Tel. +90 312 4841514 Email: info@tayder.com.tr www.tayder.com.tr TAYDER Engineering produce ascensori mobili di 28, 33, 38, 47, 51, 56, 64 metri come produttore. La nostra azienda ha un aspetto innovativo per i migliori prodotti di qualità in Turchia è impegnata nella produzione. Fornisce servizi di riparazione e manutenzione rapidi, di alta qualità e continui agli utenti di ascensori mobili. La nostra azienda ha completato tutti i certificati internazionali di qualità necessari e può esportare in tutto il mondo. TAYDER Engineering manufactures mobile elevators of 28, 33, 38, 47, 51, 56, 64 meters as a manufacturer. Our company has an innovative look for the best quality products in Turkey is engaged in manufacturing. It provides fast, high quality and continuous maintenance and repair services to mobile lift users. Our company has completed all the necessary international quality certificates and can export to the whole world. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L2b

TCM SRL C.DA PANTANO BASSO - ZONA IND.LE 86039 TERMOLI (CB) - ITALIA Tel. +39 0875 752076 - Fax +39 0875 752076 Email: info@tcmsrl.it www.tcmsrl.it Produzione autogru a libera circolazione, gru cingolate idrauliche, carri attrezzi e forconi per il soccorso stradale. Manufacturer for truckmounted road legal cranes, hydraulic crawler cranes, loading platforms and heavy duty forks for rescue service. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R7

194

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

TECFLUID SRL VIA RAGAZZI DEL ‘99, 38 42124 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 926369 Email: elisa.gabbi@tecfluid.it www.tecfluid.it

TECFLUID è un’azienda dinamica e all’avanguardia nell’innovazione, in grado di progettare e realizzare impianti oleodinamici per applicazioni mobili e industriali e sistemi elettronici di controllo del movimento. Rapidità, ascolto attivo delle richieste del cliente e grande attenzione nella fase di progettazione rendono TECFLUID altamente competitiva per tempi di consegna e precisione nello sviluppo dei prodotti richiesti. TECFLUID utilizza materiali di alta qualità e ogni elemento è progettato, sviluppato e selezionato da un team qualificato, rendendo possibili progetti personalizzati per ogni singola richiesta. Oltre alla sede principale a Reggio Emilia, Italia, TECFLUID vanta un’importante rete di vendita mondiale e filiali in Corea del Sud e Regno Unito. TECFLUID is an extremely dynamic company at the cutting edge of innovation, able to design and manufacture oil hydraulic systems for mobile and industrial equipment and electronic movement control systems. Quickness, active listening to the customer’s requests and great attention in the design phase make TECFLUID highly competitive for delivery time and accuracy in the development of the required products. TECFLUID uses high quality materials and each component is designed, developed and selected by a highly qualified team, making possible customized projects for each single request. In addition to its main seat in Reggio Emilia, Italy, TECFLUID boasts an important worldwide sales network as well as branches in South Korea and the UK.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND Q24

TECHOIL SRL VIALE 2 AGOSTO, 672 47032 BERTINORO (FC) - ITALIA Tel. +39 0543 745321 - Fax +39 0543 46225 Email: info@techoil.it www.techoil.it TECHOIL è una società giovane, costituita da persone altamente specializzate nel settore oleodinamico, carrozzeria e meccanico. Fondata nel 2006 come “spin-off ” di una importante società europea costruttrice di piattaforme aeree di lavoro, TECHOIL ha valorizzato e ampliato la ventennale esperienza dei soci fondatori puntando su progettazione e costruzione, ma specialmente sull’assistenza. L’alta professionalità dimostrata nel corso degli anni, ha fatto di TECHOIL un riferimento nella progettazione e prototipazione di piattaforme ad alto contenuto tecnico. TECHOIL is a young company, composed by technicians highly specialized in systems like hydraulic, bodyworks and mechanical. It has been established since 2006, and was born as “spin–off” of an important manufacturer group of aerial platforms. TECHOIL has enhanced and expanded the 20 years experience of the shareholders, focusing the Company actvity in design of special constructions; especially on professional assistance to his customers.The high professionalism level, demonstrated over the years, has made TECHOIL as a reference in the design and prototyping of high-tech content content platforms. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND I6

195

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

TECNINOX LAVORAZIONI MECCANICHE SAS VIALE DEI RIVI, 38 29020 GOSSOLENGO (PC) - ITALIA Tel. +39 0523 778212 - Fax +39 0523 778212 Email: info@tecninoxpc.it www.tecninoxpc.it TECNINOX, azienda leader nel settore delle lavorazioni meccaniche, si presenta con un “motto” che ne descrive in poche parole sia l’attività che la mission: “dal disegno al prodotto finito”. In più di 40 anni anni di lavoro infatti TECNINOX è diventata un importante punto di riferimento nelle lavorazioni conto terzi, specializzandosi nelle operazioni di tornitura, fresatura, rettifica e controllo dimensionale; offrendo soluzioni su misura alle esigenze delle aziende. TECNINOX è in grado di operare su tanti e diversi materiali: bronzo, alluminio, acciaio inox, materie plastiche, ottone, ferro. Abbiamo un parco macchine vasto e performante, diviso per rispondere a due diversi tipi di richieste, L’azienda è dotata di sistemi Industry 4.0. TECNINOX, a leading company in the mechanical processing sector, presents itself with a “motto” that describes in a few words both its activity and mission: “from design to finished product”. In fact, in more than 40 years of work TECNINOX has become an important point of reference in third party machining, specializing in turning, milling, grinding and dimensional control operations; offering solutions tailored to the needs of companies. TECNINOX is able to operate on many and different materials: bronze, aluminum, stainless steel, plastics, brass, iron. We have a vast and high-performance machine park, divided to respond to two different types of requests.The company is equipped with Industry 4.0 systems. PAD./PAV2 STAND P13

TECNO TRADES SRL VIA LEGNAGHESE, 55 46030 SAN GIORGIO DI MANTOVA (MN) - ITALIA Tel. +39 0376 780734 - Fax +39 0376 778246 Email: info@tecnotrades.it www.tecnotrades.it Vendita-noleggio mezzi di sollevamento e officina meccanica di riparazione mezzi di sollevamento. Sale-rental of lifting equipment and mechanical workshop for repairing cranes and forklift trucks. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R2a

196

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

TECNOMOVINT SRL VIA B. COLLEONI, 1-3-5 24060 GORLAGO (BG) - ITALIA Tel. +39 035 298417 - Fax +39 035 302662 Email: info@tecnomovintgroup.com www.tecnomovintgroup.com

Operante nel settore del Sollevamento e Movimentazione da oltre 30 anni. Certificata ISO 9001 - EN 1090 E ISO 3834 UNI ISO 45001. Espressione di qualità, professionalità e sicurezza, progetta, costruisce, installa, commercializza accessori (t f..m., catene a.r. fasce, brache), attrezzature (bilancini, ganci a C, staffe, pinze, ventose, magneti, dinamometri, ecc.) ed impianti di sollevamento (gru a ponte, gru a bandiera, monorotaie, portali, ecc.) associando le relative manutenzioni. Nel 2013 crea: “ TECNOMOVINT GROUP “ con le seguenti società: TECNOMOVINT SRL. TCS S.r.l., RCS POINT S.r.l., CSC POINT S.r.l specializzate in: manutenzione impianti, radiocomandi industriali, componenti meccatronici per gru, prove non distruttive e consulenze tecniche. Operating in the Lifting and Handling field for over 30 years. The Company is certified ISO 9001- EN 1090 AND ISO 3834- UNI ISO 45001. Expression of quality, professionalism and safety,It designs, builds, installs, sells accessories (wire rope slings, chains, polyester slings), special lifting equipments (lifting beams, C-hooks, brackets, Vacuum lifters, magnets, dynamometers, etc.) and lifting systems (bridge cranes, jib cranes, monorails, gantries, etc.) associating the relative maintenance. In 2013 the company created: “TECNOMOVINT GROUP” with the following companies: TCS S.r.l., RCS POINT S.r.l., CSC POINT S.r.l specialized in: maintenance of lifting equipments, industrial radio controls, mechatronic components for cranes, non-destructive tests and tech.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND D2-E1

TEKNIK SRL VIA ROSSINI, 1 20002 OSSONA (MI) - ITALIA Tel. +39 02 90380361 - Fax +39 02 28097684 Email: info@teknik.it www.teknik.it Lavorazione materie plastiche. Realizzazione di componenti in materiale plastico per l’industria del sollevamento finiti a disegno tramite asportazione di truciolo. Ricambi per autogru e autocompattatori. Plastics processing. Realization of plastic components for the lifting industry by CNC machining. Spare parts for cranes and compactors. PAD./PAV1 STAND D23

197

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

TELECRANE ITALIA SRL VIA GUIDO ROSSA, 8 20024 GARBAGNATE MILANESE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 9958665 - Fax +39 02 99023343 Email: info@telecrane.it www.telecrane.it TELECRANE LIMITED è una azienda internazionale certificata che produce radiocomandi industriali da oltre 30 anni. La società opera nel mercato globale distribuendo e installando i propri radiocomandi in oltre 60 paesi nel mondo. TELECRANE è un marchio di successo riconosciuto nel mondo dei produttori per la qualità e il volume dei radiocomandi venduti. TELECRANE ITALIA è il partner europeo di TELECRANE LTD con una propria gamma di prodotti appositamente progettati per essere conformi alle leggi europee. TELECRANE LIMITED is an international certified company manufacturing industrial radio remote controls for more than 30 years. The company operates in the global market distributing and installing its remote controls in more than 60 countries in the world. TELECRANE is a successful top brand recognized for quality and volume in the world of remote controls manufacturers. TELECRANE ITALIA is the European partner of TELECRANE LTD with its own dedicated product range specially designed to comply with European laws. PAD./PAV1 STAND B24-C19

TELEQUADRI SRL VIA FIUME, 11/13 20021 BARANZATE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 3561870 - Fax +39 02 3561929 Email: roberto.ronchi@telequadri-srl.com www.telequadri-srl.com Equipaggiamenti elettrici per gru e carroponti servizio gravoso, radiocomandi industriali, anticollisione per carroponti, linee di alimentazione. Electric equipment for crane, radio remote control, collision guard. PAD./PAV1 STAND B23

TEMPORITI SRL VIA ENRICO MATTEI, 8 20010 MESERO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 9787331 - Fax +39 02 97289574 Email: info@temporiti.it www.temporiti.it Produzione Freni Elettromagnetici per sistemi di sollevamento, piattaforme, ascensori, AVG, mobilità elettrica. Manufacture of Electromagnet Brakes for handling systems, elevator, platform, AVG, electrical mobility. PAD./PAV2 STAND Q2a

198

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

TER TECNO ELETTRICA RAVASI SRL A SOCIO UNICO VIA PRIVATA GARIBALDI, 29/31 23885 CALCO (LC) - ITALIA Tel. +39 039 9911011 - Fax +39 039 9910445 Email: info@ter.it - marketing@ter.it www.ter.it

Nata in Italia nel 1962, da un’intuizione del fondatore Sergio Blasi, TER è un riferimento sicuro e qualificato nel settore degli apparecchi di comando, controllo, supervisione e sicurezza applicati all’industria del sollevamento, delle macchine di movimentazione industriale, dell’energia eolica e delle tecnologie per lo spettacolo. TER esporta in 88 paesi nel mondo e gestisce i suoi clienti attraverso una rete di agenti e 19 distributori. A tutela della qualità, tutti i prodotti T.E.R. sono “Made in Italy” e la produzione è da sempre concentrata in Italia, per assicurare eccellenza dei materiali e maggiori controlli sui prodotti e sui loro componenti. TER è certificata UNI ISO 9001:2015 e UNI ISO 14001:2015. Established in Italy in 1962, the brainchild of its founder, Sergio Blasi, TER is a reliable and qualified reference in the field of control, supervision and safety equipment for industrial lifting and handling machinery, wind energy and stage technologies. TER exports to 88 countries around the world and manages its customers through a network of agents and 19 distributors. All of its products have always been manufactured in Italy, to guarantee excellence of materials and greater controls on products and components. TER is certified UNI ISO 9001:2015 and UNI ISO 14001:2015.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND O9

TEREX VIA DELLE INNOVAZIONI, 17 33074 FONTANAFREDDA (PN) - ITALIA Tel. +39 0434 989111 - Fax +39 0434 998631 Email: mktg.cranes@terex.com www.terex.com/cranes VIA CASSOLETTA, 76 - FRAZ. CRESPELLANO 40053 VALSAMOGGIA (BO) - ITALIA Tel. +39 051 6501011 - Fax +39 051 734645 Email: mktg.cranes@terex.com www.terex.com/cranes TEREX è un produttore leader nel settore delle gru a torre e gru fuoristrada, riconosciuto per la qualità e l’affidabilità dei prodotti, con una presenza capillare nel mondo, un’ampia offerta formativa e soluzioni di finanziamento personalizzate. TEREX offre una vasta gamma di gru a torre (automontanti, flat top, a cuspide e con braccio brandeggiante) e le rinomate gru fuoristrada. La gru ideale per ogni richiesta. TEREX is a leading provider of tower and rough terrain cranes recognized for quality, reliability, worldwide service, comprehensive training and attractive financing solutions. TEREX offers a wide selection of tower cranes - self erecting, hammerhead, flat top and luffing jib - and the well-known RT models. It just depends on which crane is better suited to your tasks and requirements. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F16-H9

199

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

TGB GROUP TECHNOLOGIES POL. IND. LA MASIA C/ L’ALSINA, PARCELA 37 NAVE 3 08798 SANT CUGAT SESGARRIGUES (ES) - SPAGNA Tel. +34 938 182450 - Fax +34 938 920781 Email: marketing@tgbgroup.es www.tgb-group.com Con oltre 25 anni di esperienza, TGB GROUP Technologies è leader nelle soluzioni di movimento per il mercato industriale, delle energie rinnovabili e lineare. Sviluppiamo e produciamo unità di rotazione, ralle, motori e accessori che vengono distribuiti in tutto il mondo con i più alti standard di qualità. TGB GROUP è presente in tutto il mondo con uffici negli Stati Uniti, Canada, Europa, Medio Oriente, Asia e Sud America. TGB GROUP ha tre sedi di produzione in Cina, India e Spagna, con un dipartimento di R&S a Barcellona per fornire soluzioni personalizzate. With over 25 years of experience, TGB GROUP Technologies is a leader in motion solutions for the industrial, renewable energy and linear markets. We develop and manufacture slewing drives, slewing rings, motors and accessories which are distributed worldwide with the highest quality standards. TGB GROUP has a worldwide presence with offices located in the United States, Canada, Europe, the Middle East, Asia and South America. TGB GROUP has three production locations in China, India and Spain, with a R&D department in Barcelona to provide customised solutions. PAD./PAV1 STAND C17

TMA SRL VIA S. VITO, 221 41057 SPILAMBERTO (MO) - ITALIA Tel. +39 059 781711 - Fax +39 059 781606 Email: info@tmawinches.com www.tmawinches.com TMA è un costruttore italiano di argani. Fin dalle sue origini, nel 1987, TMA ha prodotto solo argani e verricelli. Come specialista di questi prodotti, TMA ha la possibilità e la libertà di selezionare le migliori soluzioni tecniche e di utilizzare di volta in volta i componenti più idonei, senza alcun vincolo dovuto ad altre gamme di prodotto. TMA progetta e realizza argani da sollevamento e da traino per ogni tipo di applicazione: argani compatti per gru retrocabina, argani veloci per gru mobili, argani speciali per macchine da performazione, argani personalizzati per applicazioni marine ed argani a basso magnetismo per il settore militare. TMA fabbrica circa 2000 argani all’anno: ogni argano è testato con carico e sovraccarico prima della consegna. TMA is an Italian winch manufacturer, established in 1987. Since its beginning, TMA has veen manufacturing only hoisting and pulling winches. Being specialist of these products, TMA is able and free to find the best technical solutions and to employ the most suitable components, without any bonds due to other ranges of production. TMA designs and builds hoisting and pulling winches for every application and for several sectors: compact winches for truck cranes, high speed winches for mobile cranes, special winches for drilling machines, customized winches for marine application and special low magnetism winches for military sector. TMA manufactures roughly 2000 winches per year: each winch is individually load and overload tested before shipment. PAD./PAV1 STAND B17

200

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

TOPFLY LOCALIZZAZIONE VIA CAPPELLE, 15 66010 PRETORO (CH) - ITALIA Tel. +39 0871 898170 Email: info@topflylocalizzazione.it www.topflylocalizzazione.it

Localizzazione GPS e controllo da remoto di piattaforme aeree. GPS location and remote control for aerial platforms. PAD./PAV1 STAND A30

Rappresentata da/Represented by: ICONNECTY SRL TSM SENSORS SRL VIA DE GASPERI, 8 25030 ERBUSCO (BS) - ITALIA Tel. +39 030 7001376 - Fax +39 030 7001376 Email: amministrazione@tsmsensors.com www.tsmsensors.com TSM sensors srl è una realtà in rande espansione, flessibile e dinamica specializzata nello sviluppo e nella realizzazione di sensori di posizione per la misurazione ed il controllo su macchine industriali. TSM sensors srl is a rapidly expanding, flexible and dynamic reality specialized in the development and manufacture of position sensors for measurement and control on industrial machines.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND P3

TTCONTROL GMBH SCHÖNBRUNNER STRASSE, 7 1040 VIENNA (AT) - AUSTRIA Tel. +43 1 585 34 34-4146 - Fax +43 1 585 34 34-90 Email: office@ttcontrol.com www.tttech.com TTCONTROL è una jpoint venture di TTTech e Hydac Intenational con sedi a Vienna in Austria e Bressanone in Italia. TTCONTROL vanta una vasta esperienza in materia di progetti di produzione commerciale nel campo dei sistemi di controllo elettronici per i veicoli fuoristrada che si affidano alle loro apparecchiature per funzionare nelle condizioni più difficili. L’Off-Highway è sinonimo di macchine mobili come carrelli elevatori, gru, veicoli municipali, battipista e attrezzature per l’edilizia e l’agricoltura. TTCONTROL is a joint-venture company of TTTech and HYDAC International with locations in Vienna, Austria and Brixen, Italy. TTCONTROL boasts a broad experience regarding commercial production projects in the domain of electronic control systems for off-highway vehicles that rely on their equipment to function under the most difficult conditions. Off-highway stands for mobile machinery such as fork lifts, cranes, municipal vehicles, snow groomers as well as construction and agricultural equipment. PAD./PAV1 STAND D38

Rappresentata da/Represented by: U-CONTROL SRL

201

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

TVH GROUP BRABANTSTRAAT 15 B-8790 WAREGEM (BE) - BELGIO Tel. +32 56 434211 - Fax +32 56 434488 Email: info@tvh.com www.tvh.com TVH KEEPS YOU GOING. Specialista per ricambi dal 1969. Hai bisogno di ricambi o accessori per una macchina che utilizzi? Scopri la nostra gamma con più di 44 000 000 di articoli adatti per i mezzi idonei alla movimentazione dei materiali, i veicoli industriali, le macchine edili e quelle agricole. TVH si impegna a fornire prodotti e servizi per garantire il continuo funzionamento di qualsiasi macchina ovunque nel mondo. La nostra sede centrale è situata a Waregem (Belgio) e operiamo tramite 81 filiali in tutti i continenti. Hai bisogno di componenti elettronici e servizi correlati? Possiamo aiutarti grazie al nostro reparto di elettronica in Belgio (il più grande d’Europa) e al consociato Flight Systems Industrial Products (mercato statunitense). TVH KEEPS YOU GOING. Parts specialist since 1969. Need spare parts or accessories for your machines? Dive into our database - you can choose from over 44 000 000 items for material handling, industrial vehicles, and construction and agricultural equipment. Wherever in the world you’re based, know that TVH is committed to delivering products and services to keep your equipment running smoothly. We’re headquartered in Waregem (Belgium) and operate from 81 branches across all continents. In need of electronic components and services? We’ve got you covered thanks to our electronics department in Belgium (the largest in Europe) and subsidiary Flight Systems Industrial Products (US market). Trust that we are here to help - all 4500 of us. PAD./PAV1 STAND E16

202

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

TYRI ITALY SRL VIA CARLO CATTANEO, 1 20851 LISSONE (MB) - ITALIA Tel. +39 039 5961012 Email: luca.belli@tyrilights.com www.tyrilights.com

Come leader del settore dell’illuminazione off-highway, TYRI sviluppa soluzioni di illuminazione intelligenti. Una buona illuminazione da lavoro significa: illuminazione uniforme, minimo rischio di abbagliamento, temperatura di colore adeguata e buona resa cromatica. Con le proprie sedi in tutto il mondo, TYRI è in grado di offrire un programma globale con impegno locale per mantenere la completa soddisfazione del cliente. As an industry leader in off highway lighting, TYRI develops intelligent lighting solutions. Good work lighting has; uniform illumination, minimal risk of glare, a suitable colour temperature and good colour rendering. With multiple locations around the world, TYRI is able to offer a global program with local engagement to maintain complete customer satisfaction. PAD./PAV2 STAND P10

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

U-CONTROL SRL VIA MICHELI, 9 43056 SAN PAOLO DI TORRILE (PR) - ITALIA Tel. +39 0521 273823 - Fax +39 0521 789510 Email: info@u-control.eu www.u-control.eu Progettazione, produzione e distribuzione di soluzioni integrate di sicurezza per il controllo e l’automazione di applicazioni mobile. Prodotti: display, sensori, trasduttori, sistemi di visione, joystick, sistemi di controllo, cablaggi e quadri elettrici, colonnette sterzo, software di automazione. Production and distribution of safety integrated solutions for the control and automation of mobile applications. products: displays, sensors and trasducers, vision systems, joysticks, control systems, cabling and control panels, steering columns, automation software. PAD./PAV1 STAND D38

203

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

U.B.S. UNION BATTERY SERVICE SRL UNIPERSONALE VIA ALESSANDRO VOLTA SNC - RIVOLTELLA 25015 DESENZANO DEL GARDA (BS) - ITALIA Tel. +39 030 9904570 - Fax +39 030 9906011 Email: luca@unionbatteryservice.it www.unionbatteryservice.it UNION BATTERY SERVICE è un’azienda proiettata al futuro che rispetta e tutela l’ambiente, specializzata nella distribuzione e nel trattamento di prodotti esclusivi nell’ambito delle batterie, è il partner ideale che fa risparmiare tempo e denaro. La nostra rete di collaborazioni e il personale qualificato ci permette di avere una gestione ed un’assistenza a 360° sui nostri prodotti, in grado di esaudire qualsiasi esigenza del cliente. Dall’installazione al ritiro, alla rigenerazione o allo smaltimento. UNION BATTERY SERVICE is a forward-looking, environmentally friendly company specialising in the distribution and processing of exclusive battery products. It is the ideal partner that saves time and money. Our network of partnerships and qualified staff allows us to have a 360° management and service of our products, capable of fulfilling all customer needs. From installation to collection, regeneration or disposal. PAD./PAV1 STAND B20

UNITEX ITALIA SRL VIA VERNEA, 28/9 10042 NICHELINO (TO) - ITALIA Tel. +39 011 9472527 - Fax +39 011 9422005 Email: info@unitexitalia.it www.unitexitalia.it Il GRUPPO UNITEX presente sul mercato da oltre 70 anni ricopre una posizione leader nel settore sollevamento e movimentazione di carichi a mezzo brache nastro tessuto di fibra chimica in tutte le sue varianti (DPI, sollevamento, ancoraggio e nastri one-way). In aggiunta alla produzione standard, UNITEX offre una molteplicità di prodotti e servizi tesi a soddisfare le richieste di una clientela sempre più attenta ed esigente, creando prodotti customizzati. I nostri uffici seguono tutti i requisiti tecnici richiesti dalle normative vigenti e assicurano al cliente la massima attenzione rilasciando reportistica, attestazioni e certificazioni conformi alle prescrizioni. Il gruppo eroga anche corsi di formazione e training con relativo attestato. UNITEX GROUP, has been present on the market for over 70 years, with a leading position in lifting, and handling of loads by means of textile slings in chemical fiber in all its variants (PPI, lifting, anchoring and one-way lashing). In addition to the standard production, UNITEX offers a variety of products and services aimed to satisfy demands of an increasingly attentive and demanding clientele, creating customized products. Our offices follow all technical requirements in accordance with current regulations and ensure the customer the utmost attention by issuing reports, certifications and declarations of conformity in compliant with current legislation. Our group also provides training courses by releasing the relevant attestations to the customer. PAD./PAV1 STAND E11

204

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

UNIVERGOMMA SPA VIA DI CASTELPULCI, 12/C 50018 SCANDICCI (FI) - ITALIA Tel. +39 055 73751 - Fax +39 055 7375222 Email: info@univergomma.it

Distributore nazionale di pneumatici su tutti i settori. Specializzato nella distribuzione di pneumatici industriali, e importatore per il mercato italiano del brand BKT. National tires distributor for all tires sector. Specialized for industrial and heavy tires, sole agent for the Italian market of BKT brand PAD./PAV1 STAND C40

V. MARIOTTI SRL VIA PIETRO MICCA, 14 10095 GRUGLIASCO (TO) - ITALIA Tel. +39 011 781683 - Fax +39-011 787261 Email: francesco.bruno@mariotti.it www.mariotti.it Progettazione e costruzione carrelli elevatori. Design and manufacturing of forklifts truck. PAD./PAV1 STAND D40-E37

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

VALENTE SPA VIA DON MINZONI, 6 20020 LAINATE (MI) - ITALIA Tel. +39 02 93799212 - Fax +39-02-93799349 Email: u.commerciale@valente.it www.valente.it - www.valente1919.com VALENTE S.p.A. dispone di ogni tipo di rotaia, sia nuova che di riutilizzo, normalmente richieste: per carri ponte (rotaie Burbak), DIN; MRS, CR, ferroviarie, Decauville. Tutte le rotaie sono fornite, su richiesta, con Certificato di Analisi e Documentazione Tecnica. Le rotaie sono fornite nelle misure e con ogni tipo di lavorazione richiesta: tagli, forature, curvature, calandrature, sagomature particolari. VALENTE S.p.A. propone anche una selezione di sistemi di fissaggio per ogni tipo di rotaia e per ogni tipo di istallazione, in grado di soddisfare qualsiasi esigenza, dai sistemi più semplici a quelli più avanzati con piastrine con nasello in gomma ed intercalare con anima in acciaio o tessile con anche positivi effetti antisismici. VALENTE S.p.A. has available every type of rail, both new or second hand, normally requested: train, Decauville, DIN; MRS, CR crane rails. All rails are provided, on request, with Certificate of Analysis and Technical Documentation. The rails can be supplied with the length and with the machining, vertical cuts, section cuts, bendings, drillings, specific shapes which could be requested. VALENTE S.p.A. offers also a large selection of fastening systems for every type of rails and every type of installation, from the simplest, all steel clips, to the most advanced with clips with rubber nose and steel or textile pad with also positive anti seismic results. GALLERIA/GALLERY STAND 7

205

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

VBR SRL VIA ROBERTO SEVARDI, 8 42124 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 1722340 - Fax +39 0522 1722343 Email: info@vbrhydraulics.com www.vbrhydraulics.com VBR è un’azienda fondata nel 2017 a Reggio Emilia da un gruppo di persone con esperienza di oltre 25 anni nel mondo dell’oleodinamica. Offre una vasta gamma di sistemi oleodinamici di alta qualità in aggiunta ad un accurato servizio clienti: VBR produce una gamma completa di distributori oleodinamici ON/ OFF e proporzionali, blocchi oleodinamici completi e valvole a cartuccia. VBR is a company created in 2017 in Reggio Emilia, ITALY, by a group of people with more than 25 years of experience and passion in the hydraulics field. VBR offers a wide range of state-of-the-art hydraulic systems together with a comprehensive customer service that starts with a careful sharing of needs, ranging from design to an accurate validation of developed products. Manufacturer of full range of directional control valves, Hydraulic Integrated Circuits and cartridge valves. PAD./PAV2 STAND O10-P9

VERDELLI INTERNATIONAL SRL VIA SETTECANI CAVIDOLE, 45/A 41051 CASTELNUOVO RANGONE (MO) - ITALIA Tel. +39 059 535707 Email: international@verdelli.it www.verdelli.eu Nata oltre 60 anni fa, Verdelli International acquista, revisiona, noleggia e rivende sul mercato gru cingolate, perforatrici, martelli vibratori e macchinari per fondazioni, e produce direttamente benne e attrezzature per la demolizione. Il nostro punto di forza è da sempre la nostra officina con meccanici esperti, capaci di intervenire anche con urgenza su tutto il territorio nazionale. Dal 2020 è diventata distributore per l’Italia delle gru cingolate per il sollevamento - compatibili con gli incentivi previsti dal piano nazionale Industria 4.0 - del marchio Sany. Verdelli International buys, overhauls and resells in the market crawler cranes, drilling rigs, desanders and foundation equipment, and produces brand-new demolition and earthmoving attachments. Our point of strength is our workshop with expert mechanics, that upon request intervene also on the customer’s worksite. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND M19

206

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

VERICERT SRL VIA LUIGI MASOTTI, 5 - FORNACE ZARATTINI 48124 RAVENNA (RA) - ITALIA Tel. +39 0544 501951 - Fax +39 0544 467220 Email: info@vericert.it www.vericert.it

VERICERT S.R.L. Certificazioni e Verifiche. VERICERT è l’Organismo Notificato di terza parte N.1878 ed accreditato da Accredia, per la valutazione della conformità di attrezzature, impianti e processi che offre servizi di certificazione, ispezione e formazione in ambito di sicurezza. In ambito di certificazioni è attiva sia per la certificazione obbligatoria che per quella volontaria. VERICERT è Soggetto Abilitato per le Verifiche Periodiche di Apparecchi di Sollevamento cose, persone ed Impianti a pressione secondo il D.M.11.04.2011 ed Allegato VII del D.Lgs. 81/08. L’azienda si avvale di un team di tecnici di grande esperienza. Il nome e il logo richiamano le caratteristiche principali per cui è stata fondata: verità, ricerca, certezza e conformità. VERICERT S.R.L. Certifications and Verifications. VERICERT is the third-party Notified Body No. 1878 and accredited by Accredia, for the conformity assessment of equipment, systems and processes that offers certification, inspection and training services in the safety field. In the field of certifications, it is active for both compulsory and voluntary certification. VERICERT is a Qualified Entity for the Periodic Inspections of Lifting Equipment for things, people and pressure systems according to the Ministerial Decree of 11.04.2011 and Annex VII of the Legislative Decree 81/08. The company employs a team of highly experienced technicians. The name and logo recall the main characteristics for which it was founded: truth, research, certainty and conformity.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV1 STAND A22

VERNAZZA AUTOGRU SRL VIA RENATA BIANCHI, 90 16152 GENOVA (GE) - ITALIA Tel. +39 010 41011 - Fax +39 010 4101201 Email: info@vernazzautogru.com www.vernazzautogru.it VERNAZZA AUTOGRU SRL, Azienda ligure leader nel settore del sollevamento dal 1946, opera con un’ampia flotta di autogru, piattaforme aeree, servizi di scorta e logistica, nei settori più diversi, dalle attività industriali all’edilizia, dalle opere civili alle infrastrutture, dal portuale alla cantieristica navale, dalle centrali elettriche alle energie alternative, nel pubblico e nel privato. L’azienda presenterà al GIS il proprio Polo Logistico che sta sviluppando nel sito di Vado Ligure. Since 1946, VERNAZZA AUTOGRU SRL is the lifting and material handling solutions company with a well-balanced business and geographic profile. The company is equipped with a wide range of cranes, cherry pickers and it can provide logistics services for different purposes. In the dynamic and highly competitive global industry, it is leading industrial lifting, port solutions, aerial work platforms, power and alternative supplier energy stations. Vernazza will show the own Logistic Hub is growing in Vado Ligure. PAD./PAV1 STAND C6-D3

207

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

VEROPE AG ST. ANTONS GASSE, 4A CH-6300 ZUG (CH) - SVIZZERA Tel. +41 41 7280880 - Fax +41 41 728088 Email: info@verope.com www.verope.com Leader mondiale nella produzione di funi di acciaio speciali, VEROPE ha un portafoglio prodotti dedicato a tutte le tipologie di gru e di macchine per il sollevamento e la movimentazione dei carichi. L’attenzione per la qualità unita ad una costante ricerca ed innovazione dei prodotti consentono a VEROPE di produrre funi con elevatissimi standard qualitativi e collocano la Società al vertice del mercato delle funi speciali. Tra i principali produttori che hanno scelto le funi VEROPE vi sono: Liebherr, Terex, Sennebogen, McGregor/Cargotec, Gottwald e molti altri. SIRTEF distribuisce in esclusiva per l’Italia le funi speciali VEROPE. VEROPE is one of the worldwide leader in the production of special steel wire ropes for cranes. It has a complete range of products that covers any demand coming from the crane and lifting industry. The constant focus on quality connected to a continuous activity in R & D of new products, enable VEROPE to manufacture wire ropes with very high quality standard and to be in the top ranking of the worldwide special rope manufacturers. Some among the most important crane manufactures have chosen VEROPE as their wire rope supplier such as: Liebherr, Terex, Sennebogen, McGregor/Cargotec, Gottwald, Soilmec, Palfinger and many other. SIRTEF is the VEROPE exclusive Distributor for Italy. PAD./PAV2 STAND P12-Q13

Rappresentata da/Represented by: SIRTEF SRL

VERTIMAC BV INDUSTRIELAAN 30 8790 WAREGEM (WEST-VLA) - BELGIO Tel. +32 56 772666 - Fax +32 56 617133 Email: info@vertimac.com www.vertimac.com Vendita di piattaforme aeree (usate) e ricambi. Sales of MEWP and spare parts. PAD./PAV1 STAND E15

208

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

WALVOIL SPA VIA ADIGE, 13/D 42124 REGGIO EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522-932411 - Fax +39 0522 300984 Email: info@walvoil.com www.walvoil.com

Membro di Interpump Group, WALVOIL è tra i principali produttori e leader mondiali di valvole idrauliche, pompe, motori e sistemi meccatronici completi progettati per attrezzature mobili, macchine da costruzione e per il movimento terra, macchine agricole, veicoli industriali, attrezzature di sollevamento e trasporto. Un’offerta integrata di prodotti e sistemi idraulici ed elettronici, tutti personalizzati e testati per ogni diversa applicazione, questo è ciò che condividiamo con i nostri clienti in tutto il mondo. Le esperienze di Hydrocontrol e Galtech arricchiscono l’offerta di WALVOIL per il mercato. Member of the Interpump Group, WALVOIL is a leading global manufacturer of hydraulic valves, pumps, motors and complete mechatronic systems designed for mobile equipment, construction and earth moving machines, agricultural machines, industrial vehicles, lifting and transport equipment. An integrated offer of hydraulic and electronic products and systems, all custom-tailored and specifically tested for each different applications is what we share with our customers worldwide. Hydrocontrol and Galtech experiences enrich WALVOIL’s offer to the market. PAD./PAV2 STAND O4-P5

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

WEICO SRL ZONA PRODUTTIVA ZIGGLER, 4 39040 VELTURNO (BZ) - ITALIA Tel. +39 348 7850704 - Fax +39 0472 857830 Email: info@weico-bridge.it www.weico-bridge.it Azienda italiana con più di 10 anni di esperienza che opera nel settore del noleggio impianti e macchine by bridge per l’accesso ai ponti e viadotti stradali nonchè ferroviari; inoltre progettiamo e realizziamo appositamente per te la piattaforma desiderata, rispettando tutti gli standard di sicurezza. Italian company with more than 10 years of experience working in the field of rental systems and machines by bridge for access to bridges and road viaducts as well as railway; furthermore, we design and build the platform you want especially for you, in compliance with all security standards. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND R1a

209

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

WERENT SRL STRADA ROSPANO, 133 74015 MARTINA FRANCA (TA) - ITALIA Tel. +39 080 4837696/90 Email: noleggio@werentgroup.com www.werentgroup.com WERENT è azienda leader nel noleggio macchine per il sollevamento cose e persone, piattaforme aeree autocarrate, noleggio autogrù, piattaforme semoventi girevoli e fisse, piattaforme semoventi verticali, ma anche sollevatori telescopici, piattaforme sottoponti e tutto quello di cui hai bisogno in cantiere. La mission aziendale di WERENT è la continua ricerca di soluzioni che siano in grado di soddisfare e superare le aspettative dei clienti, con un parco macchine di oltre 1.200 mezzi conformi alle normative vigenti e costantemente sottoposti a verifica tecnica, in grado di garantire la soluzione a ogni tipo di necessità di cantiere. WERENT is a leading company in the rental of machines for lifting goods and people, truck-mounted aerial platforms, self-propelled rotating and fixed platforms, vertical self-propelled platforms, as well as telescopic handlers, under-bridge platforms and everything else you need on the construction site. The company’s mission is the continuous search for solutions that meet and exceed customer expectations, with a fleet of over 1,200 vehicles that comply with current regulations and are constantly subjected to technical checks, guaranteeing a solution to every type of construction site need. PAD./PAV1 STAND A45a

WIKA MOBILE CONTROL GMBH & CO. KG HERTZSTR. 32 - 34 76275 ETTLINGEN (D) - GERMANIA Tel. +49 7243709 3177 Email: info@csasoldera.it www.wika-mc.com WIKA MOBILE CONTROL è leader del mercato mondiale nella fornitura di limitatori di carico per gru a braccio telescopico e a traliccio. Specialista per solide soluzioni di controllo nelle macchine mobili. WIKA MOBILE CONTROL is the world market leader in safe load indication for telescopic and lattice boom cranes, and specialist for robust control solutions in mobile machines. PAD./PAV1 STAND E14

Rappresentata da/Represented by: CSA SRL - CENTRO SOLDERA AUTOGRU SRL

210

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

WÜRTH ELEKTRONIK ICS GMBH & CO. KG WüRTHSTRASSE 1 74676 NIEDERNHALL (D) - GERMANIA Tel. +49 7940 9810 1501 - Fax +49 7940 9810 1599 Email: ics@we-online.de www.we-online.de

WÜRTH ELEKTRONIK ICS è un fornitore di soluzioni elettroniche ed elettromeccaniche per la gestione ed il controllo di sistemi di distribuzione della potenza e di visualizzazione dati operativi. ICS è presente sul mercato come membro del Gruppo Würth Elektronik dal 1984 e conta attualmente circa 400 dipendenti, che generano un fatturato annuo di oltre 75 milioni di euro. La sua sede aziendale si trova a Niedernhall, in Germania. Ci sono filiali della società in Francia, Stati Uniti e India. I suoi principali clienti comprendono noti produttori di macchine da costruzione e agricole, nonché veicoli commerciali. Anche settori della tecnologia industriale o delle energie rinnovabili si servono dei prodotti e servizi forniti da WÜRTH ELEKTRONIK ICS. WÜRTH ELEKTRONIK ICS is a system supplier for electromechanical and electronic solutions for signal and power distribution, control, and display and operating solutions. ICS has been on the market as a member of the Würth Elektronik Group since 1984, and currently has about 400 employees, who generate an annual turnover of over €75 million. Its company headquarters are located in Niedernhall, Germany. There are subsidiaries of the company in France, the U.S., and India. Its main customers include well-known manufacturers of construction and agricultural machinery, as well as commercial vehicles. Sectors such as industrial technology or renewable energies also benefit from products and services provided by ICS.

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PAD./PAV2 STAND P8

XBW SRL VIA YURI GAGARIN, 33/1 42121 REGGIO NELL’EMILIA (RE) - ITALIA Tel. +39 0522 550921 - Fax +39 0522 550921 Email: info@xbw.it www.xbw.it Progettazione e produzione di batterie al litio su misura. Design and production of custom-made lithium batteries. PAD./PAV1 STAND C33

211

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

EXHIBITORS LIST LISTA ESPOSITORI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

XSTO ITALIA VIA ZAMENHOF, 374 36100 VICENZA (VI) - ITALIA Tel. +39 0444 205 705 Email: info@xstoitalia.it www.xstoitalia.it XSTO ITALIA si occupa della vendita e assistenza di carrelli saliscale ed elevatori elettrici. La vasta gamma di prodotti permette di poter scegliere il modello più adatto ad ogni esigenza. Grazie ai tanti accessori disponibili ogni carrello può trasportare ed alzare in sicurezza qualsiasi tipologia di carico. Tutti i carrelli XSTO ITALIA vengono realizzati con materiali e soluzioni altamente affidabili e durevoli nel tempo, riducendo notevolmente fatica e mal di schiena e garantendo sempre un ottimo rapporto qualità/prezzo. XSTO ITALIA offre assistenza nella scelta del carrello e nel post vendita, con tecnici specializzati pronti ad aiutare in ogni momento. XSTO ITALIA - “Il carrello alla portata di tutti” XSTO ITALIA deals with the sale and assistance of stairclimbers and electric lifts. The wide range of products allows to choose the model that best suits one’s needs. Thanks to the many different accessories available, our stairclimbers can safely transport and lift any type of heavy load. All XSTO ITALIA stairclimbers are made with reliable and durable materials, relieving a considerable amount of effort and back pain, and ensuring an excellent quality/price ratio. XSTO ITALIA offers assistance in the choice of the stairclimber and in the after-sale service, with specialized technicians ready to help at any time. XSTO ITALIA - “The stairclimber accessible to all” AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND F1a

Rappresentata da/Represented by: CI.ERRE NOLEGGIO SCALE AEREE YUASA TRADING GMBH IM NEUGRUND 14 64521 GROSS-GERAU (D) - GERMANIA Tel. +49 6152-977810 - Fax +49 6152-977815 Email: info@yuasa-europe.com info@yuasa-europe.com Il Gruppo GS YUASA ricopre una rilevante posizione nel mercato come uno dei principali produttori al mondo di batterie, oltre a quelle per auto e moto, anche quelle industriali. Gli aspetti tecnici e qualitativi sono determinanti per la tipologia di batterie deep-cycle ad acido libero, ed è anche questo uno dei motivi per cui U.B.S.UNION BATTERY SERVICE S.R.L. è da poco diventata Distributore Esclusivo GS YUASA della gamma Pro-Spec per: Italia, Croazia, Area Balcanica, Grecia, Malta e Cipro. GS YUASA Group has an important market position as one of the world’s leading manufacturers of batteries, not only for cars and motorbikes, but also for industrial batteries. The technical and qualitative aspects are decisive for the type of free acid deep-cycle batteries, and this is also one of the reasons why U.B.S.UNION BATTERY SERVICE S.R.L. has recently become GS YUASA Exlusive Distributor of the Pro-Spec range for: Italy, Croatia, Balkan Area, Greece, Malta and Cyprus. PAD./PAV1 STAND B20

Rappresentata da/Represented by: U.B.S. UNION BATTERY SERVICE SRL UNIPERSONALE

212

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

ZOLLERN GMBH & CO. KG HEUSTRASSE 1 88518 HERBERTINGEN (D) - GERMANIA Tel. 0049 75869590 - Fax 0049 7586959575 Email: ZAT@Zollern.com www.zollern.com

Produzione di riduttori epicicloidali, argani di sollevamento, argani a caduta libera. Production of planetary gearboxes, hoisting winches, free fall winches. PAD./PAV1 STAND E9

Rappresentata in Italia da/Represented in Italy by: ZOLLERN ITALIANA S.R.L. con sede a Gallarate (VA) - email: it@zollern.com

ZOOMLION CIFA EUROPE SRL VIA STATI UNITI D’AMERICA, 26 20030 SENAGO (MI) - ITALIA Tel. +39 02 990131 - Fax +39 02 9981157 Email: info@zoomlion-europe.com www.zoomlion-europe.com

LISTA ESPOSITORI EXHIBITORS LIST

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ZOOMLION EUROPE è l’hub europeo con sede in Italia del gruppo internazionale Zoomlion e un centro R&D di riferimento per la casa madre. Qui sono progettate e costruite le gru mobili tutto terreno/fuori strada e distribuite tutte le linee di prodotto, tra cui: gru a torre, carrelli elevatori e piattaforme aeree. ZOOMLION EUROPE prosegue con progetti di investimento e di sviluppo, come il nuovo stabilimento di oltre 10.000 m2 in Lombardia. Con ZOOMLION EUROPE i clienti potranno trovare assistenza postvendita dedicata, unitamente all’offerta di servizi e programmi di manutenzione di vario tipo, nonchè la nuova gamma di servizi finanziari di Zoomlion Capital; società che offre supporto finanziario unicamente a clienti e partner delle società del gruppo Zoomlion. ZOOMLION EUROPE is the European hub based in Italy of the international Zoomlion group and a reference R&D center for the parent company. All-terrain/ off-road mobile cranes are designed and built here and all product lines are distributed, including: tower cranes, forklifts and aerial platforms. ZOOMLION EUROPE continues with investment and development projects, such as the new plant of over 10,000 m2 in Lombardy. With ZOOMLION EUROPE, customers will be able to find dedicated after-sales assistance, together with the offer of services and maintenance programs of various types, as well as the new range of financial services from Zoomlion Capital; company that offers financial support only to customers and partners of Zoomlion group companies. AREA ESTERNA/OUTSIDE AREA STAND L30-M25

213

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

INDICE PER SETTORI MERCEOLOGICI (come indicato dagli espositori)

ACCATASTATORI PER CONTAINERS EMPTY CONTAINER HANDLERS • BAUMANN SRL • EURO ASSISTANCE GROUP SRL • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • SANY EUROPE GMBH AGV - AUTOMATED GUIDED VEHICLES • BONFIGLIOLI S.P.A • FLASH BATTERY SRL • GENKINGER MATERIAL HANDLING • MOUVERS SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • SACER ULIANA LUCIANO SRL • TEMPORITI SRL

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ALLESTIMENTO VEICOLI COMMERCIALI FITTINGS FOR COMMERCIAL VEHICLES • FAMI SRL • PRIS-MAG SRL • T&T SRL • U-CONTROL SRL ALTRO / OTHER • 3BMUST INTERNATIONAL SRL • AISLE-MASTER LTD • APICE SRL • BENEVELLI - ELECTRIC POWERTRAIN SOLUTIONS • BM MECCANICA SAS DI BARBIERI MIRCO • C.A-L. ITALIA SRL • C.M.V. SRL • CERVINO SRL • CIMA 1915 SRL La catalogazione è fatta su indicazione delle Aziende Espositrici. Gli organizzatori non si assumono responsabilità per eventuali errori e omissioni.

215

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

• CLIMATEK INDUSTRIES - FC • COMBILIFT LTD • CROSBY EUROPE NV • CROSSCONTROL AB • DIASTECA SRL • ECODINAMICA SERVICE SRL • ETERNITY TECHNOLOGIES • EURO ASSISTANCE GROUP SRL • FAMI SRL • FERRARI INTERNATIONAL SPA • FUTURA BATTERIE SRL • GEHL • GEOJOB RECRUITMENT SRL • ICONNECTY SRL • IN-OUT SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • INTECOM SRL • ISSA PULIRE NETWORK SRL • ITALSCANIA SPA • JPL DIFFUSION S.A.R.L • M.E.TA. SRL • MUSTANG BY MANITOU • ORLACO PRODUCTS B.V. • P.M.P. DI OLGIATI GIUSEPPE • PANOLIN INT. • RAMA MOTORI • RBM SRL • RICAMBI & RICAMBI SRL UNIPERSONALE • RIGENERAL SRL • SIMAI SPA • SIRTEF SRL • SOCOGAS SPA • TECNINOX LAVORAZIONI MECCANICHE SAS • TELEQUADRI SRL • TMA SRL • TOPFLY LOCALIZZAZIONE • TTCONTROL GMBH • VERICERT SRL • WÜRTH ELEKTRONIK ICS GMBH & CO. KG • YUASA TRADING GMBH ARTICOLI PER PROTEZIONE INDIVIDUALE E ANTINFORTUNISTICA PPE PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AND SAFETY ARTICLES • BIG ASTOR SRL • CODIPRO • MAMMOET MERCHANDISE B.V. • SPANSET ITALIA SRL • UNITEX ITALIA SRL

216

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali ASCENSORI E MONTACARICHI DA CANTIERE BUILDING SITE HOISTS • ELECTROELSA SRL • MABER HOISTS SRL • NOLVES SRL • SAECLIMBER SL • SALERNO PONTEGGI SRL • SAVOI SRL • TEMPORITI SRL

ASSICURAZIONI / INSURANCE COMPANIES • IN-OUT SRL • PETRELLI ASSICURAZIONI SOLLEVAMENTI & TRASPORTI ASSISTENZA TECNICA E MANUTENZIONE EQUIPMENT SERVICE AND ASSISTANCE • 3BMUST INTERNATIONAL SRL • BOCKER ITALIA SRL • CATENE ING. NEGRI SRL • DIASTECA SRL • ECO TECH ENGINEERING E SERVIZI AMBIENTALI SRL • ESPI ENGINEERING SRL • EURO ASSISTANCE GROUP SRL • FA.RE.MEC. SRL • GI-CAR SRL • HETRONIC ITALY SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • LEVO SRL • MAI ITALIA SRL • MANUPORT SRL • PARENTI SRL • RINOVA DISCHI DI GOBBI EMILIA • SIRTEF SRL • TELEQUADRI SRL • U-CONTROL SRL

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ASSOCIAZIONI DI CATEGORIA / ASSOCIATIONS • A.I.T.E. - ASSOCIAZIONE ITALIANA TRASPORTI ECCEZIONALI • ANFIA • ANIMA / AISEM • ANNA - ASSOC.NAZ.NOLEG.AUTOGRU P.L.E. E TRASP.ECCEZ. • ASSODIMI - ASSOCIAZIONE DISTRIBUTORI E NOLEGGIATORI • FASSI GRU SPA • IPAF LTD • ISSA PULIRE NETWORK SRL • T.E.A. TRASPORTATORI ECCEZIONALI ASSOCIATI

217

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

218

ATTREZZATURE E ACCESSORI PER LA PROTEZIONE E LA SICUREZZA SUI CANTIERI EQUIPMENT AND ACCESSORIES FOR CONSTRUCTION JOBSITE SAFETY • BRIGADE ELETTRONICA SRL • BUTTI SRL • DEFINITIVE CLM SRL • FASSI GRU SPA • FLUID-PRESS SPA • HETRONIC ITALY SRL • KIWITRON SRL • L.C.M. SAS DI MARCO CRABBI & C. • METELLA TRASPORTI SRL • SOLTEC SRL • TEKNIK SRL ATTREZZATURE SPECIALI PER IL SOLLEVAMENTO E LA MOVIMENTAZIONE INTERNA LIFTING AND HANDLING SPECIAL EQUIPMENT • ALIOTO GROUP SRL • AUTOVICTOR SRL • BOMAN SRL • BUTTI SRL • CI.ERRE NOLEGGIO SCALE AEREE • CLIMATEK INDUSTRIES - FC • CLM COMPONENTS SRL • CLP SRL • CODIPRO • CROSBY EUROPE NV • CTS S.P.A. • DEFINITIVE CLM SRL • DOOSAN BOBCAT SRO • ECODINAMICA SERVICE SRL • ELEVIA SRL • EMMECIQUATTRO SAS • ENERPAC SPA • FABER-COM SRL • FRANCE ELEVATEUR • GALLI ERIO SRL • GHIM HYDRAULIC COMPONTENTS SRL • HBS VALVES & HYDRAULIC COMPONENTS • HETRONIC ITALY SRL • IDROGRU SRL • ING. BONFIGLIOLI SRL • JEKKO INDUSTRIAL & TOOLS • KIWITRON SRL • LEVO SRL • LIFTEUROP • LOCATELLI CRANE SRL • MEC GRU SRL

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali • MOUVERS SRL • NARO SOLUTION SRL UNIPERSONALE • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • P.M.P. DI OLGIATI GIUSEPPE • RAVIOLI SPA • REDAELLI TECNA SPA • RICCIARDI SANTINO • RIGENERAL SRL • RUD KETTEN RIEGER & DIETZ GMBH U. CO. KG • S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALEN DI POLETTI SERGIO • SAECLIMBER SL • SASSUOLGRU SRL • SATES DI SALVò LUCA - DIVISIONE ELECTRIC HANDLING • SCANRECO SOUTH EUROPE SRL • SIRTEF SRL • SOCIALTECNICA EDITORE • SOLTEC SRL • SPRING SRL • TEKNIK SRL • TER TECNO ELETTRICA RAVASI SRL A SOCIO UNICO • VERTIMAC BV • XSTO ITALIA • ZOLLERN GMBH & CO. KG AUTOGRU / MOBILE CRANES • ALLITALY SRL • AUTOVICTOR SRL • BG LIFT • BOCKER ITALIA SRL • CORMACH S.R.L. • CSA SRL - CENTRO SOLDERA AUTOGRU SRL • CTS S.P.A. • DEMAC SRL • EUROGRU AMICI SAS • FLASH BATTERY SRL • FONDERIE GROUPE BOUHYER • GALIZIA SNC • HITEX SRL • IDROGRU SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • JMG CRANES S.P.A. • LIEBHERR ITALIA SPA • LOCATELLI CRANE SRL • MAMMOET MERCHANDISE B.V. • MANITOWOC CRANE GROUP ITALY SRL • MARCHETTI AUTOGRU SPA • MIDOLINI F.LLI S.P.A. • MOBA ELECTRONIC SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • O.F.S. SRL

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

219

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

• O.MEC. SRL UNIPERSONALE • OMAR CRANE SRL • RIGENERAL SRL • SANY CRANE • SASSUOLGRU SRL • SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH • SILVER SERVICE SRL • SUNWARD EUROPE HEAVY INDUSTRY NV • TADANO DEMAG GMBH • TCM SRL • TECNO TRADES SRL • TEREX • TGB GROUP TECHNOLOGIES • VERDELLI INTERNATIONAL SRL • VERNAZZA AUTOGRU SRL • WIKA MOBILE CONTROL GMBH & CO. KG • ZOOMLION CIFA EUROPE SRL BATTERIE AL LITIO LITHIUM BATTERIES • ALIANT ULTRALIGHT BATTERY • ASEA NAUTICA SRL • FLASH BATTERY SRL • FUTURA BATTERIE SRL • GI-CAR SRL • IBS ITALIA SRL • LIIONTEC SRL • LIVETRACTION SRL • S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALEN DI POLETTI SERGIO • SATES DI SALVò LUCA - DIVISIONE SATES ENERGY SOLUTIONS • SIRO BATTERIE SRL • SUNLIGHT ITALY SRL • U.B.S. UNION BATTERY SERVICE SRL UNIPERSONALE • XBW SRL BRACHE E CATENE PER SOLLEVAMENTO SLINGS AND CHAINS FOR LIFTING • ALIOTO GROUP SRL • BUTTI SRL • CROSBY EUROPE NV • ELEVIA SRL • LIFTEUROP • RUD KETTEN RIEGER & DIETZ GMBH U. CO. KG • SIRTEF SRL • SPANSET ITALIA SRL

220

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

CARICATORI IDRAULICI (GOMMATI E CINGOLATI) HYDRAULIC HANDLERS (WHEELED AND TRACK-MOUNTED) • FASSI GRU SPA • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • TECNO TRADES SRL CARRELLI ELEVATORI / FORK LIFT TRUCKS • A.V.I. SRL • AISLE-MASTER LTD • BAUMANN SRL • BMC GOMME SRL • BONFIGLIOLI S.P.A • BRAVI PLATFORMS • CAMSO • CAMSO ITALY S.P.A. • CI.ERRE NOLEGGIO SCALE AEREE • COMBILIFT LTD • COMES CARRELLI ELEVATORI SRL • COVA GOMME DI COVA LOTARIO & C. SNC • CVS FERRARI SPA • DEMAC SRL • DOOSAN BOBCAT SRO • EFFER SRL • ERC INDUSTRIAL TYRES • EURO ASSISTANCE GROUP SRL • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • FLASH BATTERY SRL • FONDERIE GROUPE BOUHYER • FUTURA BATTERIE SRL • GENKINGER MATERIAL HANDLING • GI-CAR SRL • HELI ITALIA SRL • HINOWA SPA • HITEX SRL • HUBTEX MASCHINENBAU GMBH & CO. KG • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • ITALIFT SRL • LAMPOCAR - COSTRUZIONI CARRELLI RANIERO - SRL • MAGNI TELESCOPIC HANDLERS SRL • MANITOU ITALIA SRL • MASI WEB SAS • MASSUCCO T. SRL • MOMEK SRL • MORA SPA CARRELLI ELEVATORI • MOVINCAR SPA • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NORD EST ELEVATORI SRL • O.MEC. SRL UNIPERSONALE • PA.CO FLUID & AIR GROUP SRL

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

221

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

• RAMINGTON • RIGENERAL SRL • S.P.E. ELETTRONICA INDUSTRIALEN DI POLETTI SERGIO • SACER ULIANA LUCIANO SRL • SANY EUROPE GMBH • SIRO BATTERIE SRL • SOCIALTECNICA EDITORE • TECNO TRADES SRL • V.MARIOTTI SRL • WERENT SRL • XSTO ITALIA • ZOOMLION CIFA EUROPE SRL CARRELLI ELEVATORI PER MOVIMENTAZIONE CONTAINER CONTAINER HANDLING FORKLIFTS • BAUMANN SRL • BEST LIFT SRL • BMC GOMME SRL • COMBILIFT LTD • COMES CARRELLI ELEVATORI SRL • CVS FERRARI SPA • EURO ASSISTANCE GROUP SRL • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • FLASH BATTERY SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • ING. BONFIGLIOLI SRL • LAMPOCAR - COSTRUZIONI CARRELLI RANIERO - SRL • MOVINCAR SPA • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • RIGENERAL SRL • TECNO TRADES SRL CARRIPONTE / OVERHEAD TRAVELLING CRANES • BONFANTI SRL • CIMOLAI TECHNOLOGY SPA • CONCRANE SRL • E.T.S. SPA • EMMECIQUATTRO SAS • EURO ASSISTANCE GROUP SRL • FLASH BATTERY SRL • KLUBB • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • O.F.S. SRL • TECNOMOVINT SRL • VALENTE SPA I LOGISTICI E INTERMODALI LOGISTIC AND INTERMODAL CENTERS • DEFINITIVE CLM SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL

222

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali • MANUPORT SRL • METELLA TRASPORTI SRL • SOCIALTECNICA EDITORE

COMPONENTISTICA / OEM COMPONENTS • 3BMUST INTERNATIONAL SRL • A.M.A. SPA • AEC SRL • AJILE S.R.L.S. • ALA OFFICINE SPA • ANSELMI I.S. SRL • ARES ELETTRONICA SRL • ASEA NAUTICA SRL • ATLANTIC FLUID TECH SRL • BAUMER ITALIA SRL • BENEVELLI - ELECTRIC POWERTRAIN SOLUTIONS • BINI SRL • BLUE SEA SYSTEMS • BTSENSORS SRL • C.M.V. SRL • CABLETRONIC SRL • CAMM FLUID SRL • CAMSO ITALY S.P.A. • CARLING TECHNOLOGIES LTD • CATENE ING. NEGRI SRL • CIMA 1915 SRL • CLIMATEK INDUSTRIES - FC • CLM COMPONENTS SRL • COBO SPA • CROSBY EUROPE NV • DAL BARCO RENATO SRL • DELL’ORTO PAOLO • DEMAC SRL • DIASTECA SRL • DINAMIC OIL SPA CON SOCIO UNICO • E-CHRONOS ITALIA SRL • E.C.O. ITALIA SRL • ELETTROTEC SRL • EUROCAR TOGLIANI SRL • FA.RE.MEC. SRL • FABER-COM SRL • FERRARI INTERNATIONAL SPA • FLUID-PRESS SPA • FORK UP SRL • FSG GMBH & CO. KG • GALLI ERIO SRL • GHIM HYDRAULIC COMPONTENTS SRL • GRAYHILL INC. • HALLITE ITALIA SRL • HANDHELD GROUP AB

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

223

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

224

• HANSA - TMP SRL • HBS VALVES & HYDRAULIC COMPONENTS • HETRONIC ITALY SRL • HYDRAFORCE HYDRAULICS LTD • IBS ITALIA SRL • ICONNECTY SRL • INTECOM SRL • KABELSCHLEPP ITALIA SRL • LEANE INTERNATIONAL SRL • LIIONTEC SRL • MEKRATRONICS GMBH • META HYDRAULIC SRL • MILEXIA ITALIA SPA • MINI PRESS SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • MOVECO SRL • MOVIMATICA SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NEM SRL • NUZZO FORTUNATO & C. SAS • O.M.F.B. SPA HYDRAULIC COMPONENTS • OLEODINAMICA PANNI SRL • OLEOMARKET SRL • OLEOWEB SRL • PA.CO FLUID & AIR GROUP SRL • PARENTI SRL • PATLITE EUROPE GMBH • PK SRL • PUNTO MOBILE SRL - DOTMOBILE • QUANERGY • RAMA MOTORI • RICAMBI & RICAMBI SRL UNIPERSONALE • RIMA SPA • RMP SRL • RUDIFLEX SRL • SACE SRL A SOCIO UNICO • SCANRECO SOUTH EUROPE SRL • SED SPECIAL ELECTRONIC DESIGN SRL • SIKO ITALIA SRL • SPRING SRL • SUNLIGHT ITALY SRL • TECFLUID SRL • TEKNIK SRL • TEMPORITI SRL • TER TECNO ELETTRICA RAVASI SRL A SOCIO UNICO • TOPFLY LOCALIZZAZIONE • TSM SENSORS SRL • TYRI ITALY SRL • U-CONTROL SRL • U.B.S. UNION BATTERY SERVICE SRL UNIPERSONALE

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

• VALENTE SPA • VBR SRL • VERTIMAC BV • WALVOIL SPA • WÜRTH ELEKTRONIK ICS GMBH & CO. KG

ELEVATORI PER TRASLOCHI / REMOVAL ELEVATORS • ALLITALY SRL • BOCKER ITALIA SRL • CEM GROUP SRL • DEMAC SRL • ITALIA ELEVATORI SRLS • LEVO SRL • NORD EST ELEVATORI SRL

ENTI E ISTITUTI DI CERTIFICAZIONE CERTIFICATION AND VERIFICATION FIRMS • CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL • ECO CERTIFICAZIONI SPA • ECO TECH ENGINEERING E SERVIZI AMBIENTALI SRL • FASSI GRU SPA • ICT GENESIA SRL • IES INGEGNERIA E SICUREZZA DEGASPERI SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • RINA SERVICES SPA • VERICERT SRL

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

ENTI E ISTITUTI DI FORMAZIONE / TRAINING INSTITUTIONS • CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL • ECO TECH ENGINEERING E SERVIZI AMBIENTALI SRL • FASSI GRU SPA • GEOJOB RECRUITMENT SRL • LEVO SRL • NORD EST ELEVATORI SRL • RINA SERVICES SPA FUNI PER SOLLEVAMENTO / WIRE ROPES • ALIOTO GROUP SRL • E.T.S. SPA • O.F.S. SRL • REDAELLI TECNA SPA • SIRTEF SRL • SPANSET ITALIA SRL • UNITEX ITALIA SRL • VERDELLI INTERNATIONAL SRL • VEROPE AG

225

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GANCI, BOZZELLI E ACCESSORI PER SOLLEVAMENTO HOOKS, BLOCKS AND ACCESSORIES FOR LIFTING • CODIPRO • CROSBY EUROPE NV • E.T.S. SPA • ELEVIA SRL • FERRARI INTERNATIONAL SPA • LIFTEUROP • MOBA ELECTRONIC SRL • O.F.S. SRL • REDAELLI TECNA SPA • TECNOMOVINT SRL • VERDELLI INTERNATIONAL SRL GRU A PORTALE E A CAVALLETTO / GANTRY CRANES • BOAT LIFT SRL • BONFANTI SRL • CIMOLAI TECHNOLOGY SPA • CLP SRL • CTS S.P.A. • E.T.S. SPA • MEC GRU SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • TECNOMOVINT SRL GRU A TORRE / TOWER CRANES • MANITOWOC CRANE GROUP ITALY SRL • RIGENERAL SRL • SANY CRANE • TECNOMOVINT SRL • TEREX • ZOOMLION CIFA EUROPE SRL GRU CINGOLATE / CRAWLER CRANES • BENELLI CRANE E PLATFORM SRL • BG LIFT • ESPI ENGINEERING SRL • FASSI GRU SPA • FLASH BATTERY SRL • FONDERIE GROUPE BOUHYER • FRATELLI PARADISO • HICRANE SRL • JEKKO CRANES • LEVO SRL • LIEBHERR ITALIA SPA • MANITOWOC CRANE GROUP ITALY SRL • MARCHETTI AUTOGRU SPA • MOBA ELECTRONIC SRL

226

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • OXLEY PIATTAFORME SRL • PALAZZANI INDUSTRIE SPA • SANY CRANE • SENNEBOGEN MASCHINENFABRIK GMBH • SUNWARD EUROPE HEAVY INDUSTRY NV • TCM SRL • TECNO TRADES SRL • VERDELLI INTERNATIONAL SRL

GRU E ATTREZZATURE PER SOCCORSO STRADALE CAR BREAKDOWN CRANES AND EQUIPMENT • A.V.I. SRL • C.P.S. GROUP SPA • DEMAC SRL • FASSI GRU SPA • H.C.E. SRL UNICO SOCIO • ISOLI SPA • MOBA ELECTRONIC SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • RIGENERAL SRL • SILVER SERVICE SRL • STS SRL • TCM SRL • TECNO TRADES SRL

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GRU INDUSTRIALI / INDUSTRIAL CRANES • A.V.I. SRL • BENELLI CRANE E PLATFORM SRL • BOAT LIFT SRL • BONFANTI SRL • CONCRANE SRL • DEMAC SRL • E.T.S. SPA • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • FLASH BATTERY SRL • GALIZIA SNC • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • JEKKO INDUSTRIAL & TOOLS • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • ORMIG AUTOGRU SPA • PA.CO FLUID & AIR GROUP SRL • RIGENERAL SRL • SIRO BATTERIE SRL • TECNO TRADES SRL • TGB GROUP TECHNOLOGIES • ZOOMLION CIFA EUROPE SRL

227

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

GRU PER MOVIMENTAZIONE CONTAINERS CONTAINER HANDLING CRANES • BONFANTI SRL • DEMAC SRL • E.T.S. SPA • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • FLASH BATTERY SRL • H.C.E. SRL UNICO SOCIO • HITEX SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • ITALGRU SRL • LOCATELLI CRANE SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • MOMEK SRL • MOVINCAR SPA • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • RIGENERAL SRL • T&T SRL • TECNO TRADES SRL GRU PORTUALI / PORT CRANES • BOAT LIFT SRL • BONFANTI SRL • CIMOLAI TECHNOLOGY SPA • CONCRANE SRL • DEMAC SRL • E.T.S. SPA • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • FLASH BATTERY SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • ITALGRU SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • RIGENERAL SRL • TECNO TRADES SRL • UNITEX ITALIA SRL • VALENTE SPA GRU RETROCABINA / TRUCK LOADER CRANES • BENELLI CRANE E PLATFORM SRL • C.P.S. GROUP SPA • CO.ME.T. OFFICINE SPA • CORMACH S.R.L. • CSS-CAVINATO SYSTEM SOLUTION • DALL’AGLIO NEWCRANES SRL • DEMAC SRL • EFFER SRL • FASSI GRU SPA • H.C.E. SRL UNICO SOCIO • HC INDUSTRIE SRLS

228

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

• HICRANE SRL • ING. BONFIGLIOLI SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NEXT HYDRAULICS SRL • PALFINGER ITALIA SPA • PM OIL & STEEL SPA • SILVER SERVICE SRL • TECNO TRADES SRL • WERENT SRL

IMPRESE DI NOLEGGIO EQUIPMENT RENTAL COMPANIES • BIG ASTOR SRL • CI.ERRE NOLEGGIO SCALE AEREE • CO.ME.T. OFFICINE SPA • CSS-CAVINATO SYSTEM SOLUTION • ECODINAMICA SERVICE SRL • ERC INDUSTRIAL TYRES • GI-CAR SRL • LAMPOCAR - COSTRUZIONI CARRELLI RANIERO - SRL • LEVO SRL • MASSUCCO T. SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • RENTMAS SRL • T&T SRL • TECNO TRADES SRL • VERDELLI INTERNATIONAL SRL • VERTIMAC BV • WEICO SRL • WERENT SRL

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

IMPRESE DI SOLLEVAMENTO E TRASPORTI ECCEZIONALI LIFTING AND HEAVY TRANSPORT CONTRACTORS • CTS S.P.A. • ECODINAMICA SERVICE SRL • FAGIOLI SPA • FRANCE ELEVATEUR • FRATELLI PARADISO • MAMMOET ITALY SRL • MARRAFFA SRL • METELLA TRASPORTI SRL • MIDOLINI F.LLI S.P.A. • PFT SRL • TAYDER MÜHENDISLIK MAKINE SANAYI TICARET LTD STI.

MINI GRU CINGOLATE / MINI CRAWLER CRANES • AUTEC SRL

229

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

230

• BENELLI CRANE E PLATFORM SRL • BG LIFT • FLASH BATTERY SRL • JEKKO CRANES • LEVO SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NORD EST ELEVATORI SRL • SASSUOLGRU SRL • TECNO TRADES SRL • TGB GROUP TECHNOLOGIES • WERENT SRL PARTI DI RICAMBIO / SPARE PARTS • 3BMUST INTERNATIONAL SRL • AEC SRL • BEST LIFT SRL • C.M.V. SRL • CAMSO ITALY S.P.A. • CATENE ING. NEGRI SRL • CLM COMPONENTS SRL • COBO SPA • COVA GOMME DI COVA LOTARIO & C. SNC • EBERSPAECHER SRL • ESPI ENGINEERING SRL • ETERNITY TECHNOLOGIES • FA.RE.MEC. SRL • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • FLUID-PRESS SPA • FORK UP SRL • GALLI ERIO SRL • GHIM HYDRAULIC COMPONTENTS SRL • HANSA - TMP SRL • HETRONIC ITALY SRL • IBS ITALIA SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • INTECOM SRL • LEVO SRL • LIVETRACTION SRL • MAI ITALIA SRL • MOMEK SRL • MOVINCAR SPA • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • PARENTI SRL • PK SRL • RAVIOLI SPA • RB COMPONENTES S.L. • RIGENERAL SRL • RINOVA DISCHI DI GOBBI EMILIA • RMP SRL

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali • RUDIFLEX SRL • SIRO BATTERIE SRL • SOLTEC SRL • SUNLIGHT ITALY SRL • TECNINOX LAVORAZIONI MECCANICHE SAS • TECNO TRADES SRL • TEKNIK SRL • TER TECNO ELETTRICA RAVASI SRL A SOCIO UNICO • TVH GROUP • U.B.S. UNION BATTERY SERVICE SRL UNIPERSONALE • VERDELLI INTERNATIONAL SRL • VERTIMAC BV • YUASA TRADING GMBH PIATTAFORME A COLONNA VERTICALE VERTICAL MAST PLATFORMS • AXOLIFT BY GROMET SRL • BRAVI PLATFORMS • CENTRO ELEVATORI SRL • FARAONE INDUSTRIE SPA • FASSI GRU SPA • FLASH BATTERY SRL • GI-CAR SRL • HAULOTTE ITALIA SRL • HELI ITALIA SRL • HITEX SRL • ISB SRL • ITALIFT SRL • JLG INDUSTRIES (ITALIA) SRL • MASI WEB SAS • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NORD EST ELEVATORI SRL • SELIFT • SINOBOOM BV • TECNO TRADES SRL • VERTIMAC BV

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PIATTAFORME AEREE AUTOCARRATE TRUCK-MOUNTED PLATFORMS • BENELLI CRANE E PLATFORM SRL • BIG ASTOR SRL • BRONTO SKYLIFT ITALIA • CELA SRL • CEM GROUP SRL • CENTRO ELEVATORI SRL • CO.ME.T. OFFICINE SPA • COMES CARRELLI ELEVATORI SRL • CSS-CAVINATO SYSTEM SOLUTION • CTE SPA • DEMAC SRL

231

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

• FLASH BATTERY SRL • FRATELLI PARADISO • GSR SPA A SOCIO UNICO • HICRANE SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • ISB SRL • ISOLI SPA • ITALIA ELEVATORI SRLS • KLUBB • MASSUCCO T. SRL • MIDOLINI F.LLI S.P.A. • MOBA ELECTRONIC SRL • MOLLO NOLEGGIO SRL • MULTITEL PAGLIERO SPA • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NOLVES SRL • NORD EST ELEVATORI SRL • OXLEY PIATTAFORME SRL • PALFINGER PLATFORMS ITALY SRL • PFT SRL • PM OIL & STEEL SPA • RUTHMANN ITALIA SRL • SAVIS SRL PIATTAFORME AEREE • SAVOI SRL • SOCAGE SRL • TECHOIL SRL • TECNO TRADES SRL • WEICO SRL • WERENT SRL • ZOOMLION CIFA EUROPE SRL PIATTAFORME AEREE CINGOLATE / SPIDER PLATFORMS • ALMAC SRL • AUTEC SRL • BENELLI CRANE E PLATFORM SRL • C.M.C. SRL • CELA SRL • CEM GROUP SRL • CENTRO ELEVATORI SRL • CO.ME.T. OFFICINE SPA • CTE SPA • DEMAC SRL • EASY LIFT SRL • FASSI GRU SPA • FLASH BATTERY SRL • HINOWA SPA • IMER INTERNATIONAL SPA • ISB SRL • JLG INDUSTRIES (ITALIA) SRL • MOBA ELECTRONIC SRL

232

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali • MULTITEL PAGLIERO SPA • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NORD EST ELEVATORI SRL • OXLEY PIATTAFORME SRL • PALAZZANI INDUSTRIE SPA • PLATFORM BASKET SRL • PM OIL & STEEL SPA • RUTHMANN ITALIA SRL • SAVIS SRL PIATTAFORME AEREE • SELIFT • SOCAGE SRL • TECHOIL SRL • TECNO TRADES SRL • WERENT SRL

PIATTAFORME AEREE FURGONATE E CARRELLATE VAN-MOUNTED AND TRAILER-MOUNTED PLATFORMS • CENTRO ELEVATORI SRL • CO.ME.T. OFFICINE SPA • DEMAC SRL • ISB SRL • KLUBB • MOBA ELECTRONIC SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NORD EST ELEVATORI SRL • OXLEY PIATTAFORME SRL • SOCAGE SRL • TECHOIL SRL • TECNO TRADES SRL • WERENT SRL

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

PIATTAFORME AEREE SEMOVENTI MEWP MOBILE ELEVATING WORKING PLATFORMS • AIRO BY TIGIEFFE SRL • ALLITALY SRL • AUTOVICTOR SRL • AXOLIFT BY GROMET SRL • BENELLI CRANE E PLATFORM SRL • BIG ASTOR SRL • BRAVI PLATFORMS • C.M.C. SRL • CELA SRL • CENTRO ELEVATORI SRL • CO.ME.T. OFFICINE SPA • CTE SPA • DEMAC SRL • FARAONE INDUSTRIE SPA • FASSI GRU SPA • FLASH BATTERY SRL • GI-CAR SRL

233

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

• HAULOTTE ITALIA SRL • HITEX SRL • IMER INTERNATIONAL SPA • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • IPAF LTD • ISB SRL • ITALIA ELEVATORI SRLS • JLG INDUSTRIES (ITALIA) SRL • MAGNI TELESCOPIC HANDLERS SRL • MANITOU ITALIA SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • MOLLO NOLEGGIO SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • NOLVES SRL • NORD EST ELEVATORI SRL • O.MEC. SRL UNIPERSONALE • OXLEY PIATTAFORME SRL • PLATFORM BASKET SRL • SAVIS SRL PIATTAFORME AEREE • SELIFT • SINOBOOM BV • SUNWARD EUROPE HEAVY INDUSTRY NV • TECNO TRADES SRL • TVH GROUP • VERNAZZA AUTOGRU SRL • VERTIMAC BV • WEICO SRL • WERENT SRL PNEUMATICI INDUSTRIALI / TYRES • BEST LIFT SRL • BMC GOMME SRL • CAMSO • CARLINI GOMME SRL • CLM COMPONENTS SRL • COVA GOMME DI COVA LOTARIO & C. SNC • ERC INDUSTRIAL TYRES • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • INTERGOMMA SPA • MAGNA TYRES GROUP • MAI ITALIA SRL • MAXAM TIRE INTERNATIONAL LTD • RINOVA DISCHI DI GOBBI EMILIA • SACCON GOMME SPA • VERTIMAC BV PONTEGGI AUTOSOLLEVANTI MAST CLIMBERS • BONFIGLIOLI S.P.A • ELECTROELSA SRL • IPAF LTD • MABER HOISTS SRL

234

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali • SAECLIMBER SL • SALERNO PONTEGGI SRL • SAVOI SRL

PORTI & TERMINAL CONTAINER CONTAINER TERMINALS AND PORTS • FLASH BATTERY SRL • FORK UP SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • RIGENERAL SRL RADIOCOMANDI REMOTE CONTROLS • ARES ELETTRONICA SRL • AUTEC SRL • E-CHRONOS ITALIA SRL • E.T.S. SPA • ELCA SRL • EMMECIQUATTRO SAS • FABER-COM SRL • FERRARI INTERNATIONAL SPA • HBC-RADIOMATIC ITALIA • HETRONIC ITALY SRL • ICONNECTY SRL • IMET SRL • INNOVAL SRL • MOMEK SRL • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • RAVIOLI SPA • SACE SRL A SOCIO UNICO • SCANRECO SOUTH EUROPE SRL • TECNOMOVINT SRL • TELECRANE ITALIA SRL • TELEQUADRI SRL • TOPFLY LOCALIZZAZIONE

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

REACHSTACKERS • CVS FERRARI SPA • FANTUZZI TEAM MATERIAL HANDLING SPA • HITEX SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • MOBA ELECTRONIC SRL • MOVINCAR SPA • NBB CONTROLS + COMPONENTS GMBH • RIGENERAL SRL • RMP SRL • SANY EUROPE GMBH • T&T SRL • TECNO TRADES SRL

235

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

RIMORCHI E SEMIRIMORCHI PER TRASPORTI ECCEZIONALI TRAILERS AND SEMI TRAILERS FOR HEAVY TRANSPORT • ANSELMI I.S. SRL • BULL TRAILERS LTD • CTS S.P.A. • DE ANGELIS SPA OFFICINE • DEMAC SRL • ECODINAMICA SERVICE SRL • EFFER SRL • FAYMONVILLE DISTRIBUTION AG • FGM SRL • GOLDHOFER AKTIENGESELLSCHAFT • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • MEUSBURGER FAHRZEUGBAU GMBH • MAX TRAILER • NOOTEBOOM TRAILERS B.V. • O.C.M. STEEL SRL • PAVELLI SRL • RIGAUDO SERGIO • RIMORCHI BERTOJA SPA • STS SRL • TAYDER MÜHENDISLIK MAKINE SANAYI TICARET LTD STI. RIMORCHI MODULARI / MODULAR TRAILERS • ANSELMI I.S. SRL • COMETTO SPA • CTS S.P.A. • DE ANGELIS SPA OFFICINE • DEFINITIVE CLM SRL • DEMAC SRL • FAYMONVILLE DISTRIBUTION AG • GOLDHOFER AKTIENGESELLSCHAFT • PAVELLI SRL • PFT SRL SOCIETÀ DI CONSULENZA, INGEGNERIA E SERVIZI ENGINEERING AND CONSULTING FIRMS • AJILE S.R.L.S. • APICE SRL • ASEA NAUTICA SRL • CENTRO FORMAZIONE E RICERCA MERLO SRL • CENTRO SISTEMI SRL • DIRATEC SRL • E.T.S. SPA • EPING SRL • GEOJOB RECRUITMENT SRL • IN-OUT SRL • INNOVAL SRL • KIWITRON SRL • MI.RA.MA. SAS DI L. GIZZARELLI & C.

236

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali • MOBA ELECTRONIC SRL • MOVIMATICA SRL • PUNTO MOBILE SRL - DOTMOBILE • RUD KETTEN RIEGER & DIETZ GMBH U. CO. KG

SOLLEVATORI IDRAULICI, MARTINETTI E CAVALLETTE PER SOLLEVAMENTO HYDRAULIC LIFTING JACKS AND STRAND JACKS • BOMAN SRL • CLP SRL • CTS S.P.A. • ENERPAC SPA • P.M.P. DI OLGIATI GIUSEPPE • RAMINGTON • RIMA SPA • SASSUOLGRU SRL • SATES DI SALVÒ LUCA - DIVISIONE ELECTRIC HANDLING • TAYDER MÜHENDISLIK MAKINE SANAYI TICARET LTD STI. • TECNOMOVINT SRL SOLLEVATORI TELESCOPICI / TELEHANDLERS • BOMAN SRL • C.M.C. SRL • CAMSO • CAMSO ITALY S.P.A. • CENTRO ELEVATORI SRL • CIMOLAI TECHNOLOGY SPA • DIECI SRL • DOOSAN BOBCAT SRO • E.T.S. SPA • FARESIN INDUSTRIES SPA • FLASH BATTERY SRL • GALIZIA SNC • HAULOTTE ITALIA SRL • HELI ITALIA SRL • HITEX SRL • INDUSTRIAL GOMME GROUP SRL • ITALIFT SRL • JEKKO CRANES • JEKKO INDUSTRIAL & TOOLS • LEVO SRL • MAGNI TELESCOPIC HANDLERS SRL • MANITOU ITALIA SRL • MERLO SPA IND. METALMECC. CON SOCIO UNICO • MOLLO NOLEGGIO SRL • NEXT HYDRAULICS SRL • O.MEC. SRL UNIPERSONALE • PLATFORM BASKET SRL • RIGENERAL SRL • RIMA SPA

Giornate Italiane del Sollevamen e dei Trasporti Eccezionali

The Lifting, Industrial & Port Handlin and Heavy Transport Show

SETTORI MERCEOLOGICI CATEGORIES

The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

237

e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

nate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali

CATEGORIES SETTORI MERCEOLOGICI

e Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

• TVH GROUP • VERNAZZA AUTOGRU SRL • VERTIMAC BV SPEDIZIONIERI / FORWARDERS • FAGIOLI SPA • METELLA TRASPORTI SRL • VERTIMAC BV STAMPA TECNICA SPECIALIZZATA / TECHNICAL PUBLISHING • ACCESS INTERNATIONAL • CAPOVERSO EDITRICE SRL • CASA EDITRICE LA FIACCOLA SRL • ECJ - EUROPEAN CLEANING JOURNAL • EDIZIONI PEI SRL • GAM EDITORI SRL - Porto&Interporto - Primo Magazine • GIC - Giornate Italiane del Calcestruzzo/Italian Concrete Days 2022 • INTERNATIONAL CRANES • IRJ - INTERNATIONAL RAILWAY JOURNAL • IRN - INTERNATIONAL RENTAL NEWS • MASI WEB SAS • MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL • OPEN FACTORY EDIZIONI SRL • PIPELINE & GAS EXPO 2022 • SOCIALTECNICA EDITORE TRASPORTATORI MODULARI SEMOVENTI SELF PROPELLED MODULAR TRANSPORTERS • CIMOLAI TECHNOLOGY SPA • CTS S.P.A. • ENERPAC SPA • FLASH BATTERY SRL • GOLDHOFER AKTIENGESELLSCHAFT • MOUVERS SRL TRATTORI PER TRASPORTI ECCEZIONALI TRACTORS FOR HEAVY TRANSPORT • CTS S.P.A. • FLASH BATTERY SRL • ITALSCANIA SPA • MAMMOET MERCHANDISE B.V. • VERNAZZA AUTOGRU SRL TRATTORI RO-RO. / RO-RO TRACTORS • MANUPORT SRL • MOVINCAR SPA

238

THE BIGGEST EUROPEAN EVENT OF THE YEAR ONLY DEDICATED TO THE LIFTING INDUSTRIAL & PORT HANDLING EQUIPMENT AND HEAVY TRANSPORT VEHICLES

S AV E E ! T T H E DAber ‘21

An exhibition audited by

8 Edition

106/2017

GISX17S1

106/2019 GISX19R

o 7- 9 Oct a, Italy z n e c ia P

Giornate Italiane del Sollevamento R R e dei Trasporti Eccezionali Giornate Italiane delSollevamento Sollevamento eedei Eccezionali Giornate Italiane del deiTrasporti Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling

The Lifting, Industrial PortHandling Handling and Heavy Transport Show and Heavy Transport Show The Lifting, Industrial &&Port and Heavy Transport Show Piacenza, 7-97-9 Ottobre 2021 Piacenza, Italy October 2021

Piacenza, 7-9 Ottobre 2021

CONFIRMED EXHIBITORS AT GIS 2021

ANNA

Ing. Bonfiglioli

BOLOGNA

TAYDER Part of TEUFELBERGER Group STAMPAGGIO ACCIAIO, FUSIONI di GHISA e LAVORAZIONI MECCANICHE

C71 M0 Y100 K0

C45 M36 Y32 K0

PANTONE 361C

PANTONE 430M

R78 G173 B51

R157 G157 B159

#4fae33

#9e9da2

Scala colori C- 0 M- 95 G - 95 N - 20

Scala colori C- 0 M- 0 G-0 N - 100

iTek4

E CHRONOS radio controls

SOLUTIONS ON THE MOVE

Engineering Solutions for Power Transmission

BLU PANTONE 294

THE UTILITY CONSTRUCTION SHOW

O.E.D.

MULETTI

DAPPERTUTTO

Dal 1946

THE EUROPEAN ASSOCIATION FOR THE ABNORMAL ROAD TRANSPORT AND MOBILE CRANE RENTAL INDUSTRY

CONFINDUSTRIA PIACENZA

aias

TALIANA PRESSURE NE I EQ ZIO UI IA

T EN PM

ANNA

AS SO C

Supporting Associations

FOUN

DED 2014

dal

1975

networkaias

Associazione Porti Italiani (ASSOPORTI) · Via dell’Arco De’ Ginnasi, 6 · 00186 Roma C.F. 80213650585 · phone +39 06 6876193 · fax +39 06 6876550 · www.assoporti.it · info@assoporti.it

Institutional Patronage

For info and stand bookings: www.gisexpo.it ph. +39 010 5704948 - info@gisexpo.it

NOTE

Riviste Tecniche a distribuzione Internazionale Eventi Specializzati - Convegni - Webinars Marketing Digitale - www.khl.com

A KHL

me Twe

nty Seve

n | Issu

| July

-Aug

ust 202

i om/a .khl.c n | www catio p publi Grou

a Indi ial aer nch u la / tric Elec rids hyb

COV upd ID-19 ate

Volu

e Five

M| of IPAF OBOO : SIN IEW INTERV

zine ial maga Offic

AINING S | TR NDLER TELEHA

www.khl.com MEDIAPOINT & EXHIBITIONS Rappresentante perSRL l’Italia MEDIAPOINT & EXHIBITIONS Srl www.mediapointsrl.it E-mail: info@mediapointsrl.it - Tel. (+39) 010 5704948 Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

Corte Tel.

NOTE

THE FIRST ITALIAN EXHIBITION & CONFERENCE FULLY DEDICATED TO THE HYDROGEN SECTOR

8-10 June 2022 Piacenza (Italy)

www.hydrogen-expo.it

For info and stand bookings MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova info@hydrogen-expo.it Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl Ph. +39 010 www.mediapointsrl.it 5704948

NOTE

PER UNA VOSTRA TEMPESTIVA E SEMPRE AGGIORNATA INFORMAZIONE CONSULTATE GRATUITAMENTE I NOSTRI PORTALI ®

Filiera del calcestruzzo prefabbricazione Supply chain of concretee della and precast industries

www.concretenews.it Filiera del calcestruzzo e della prefabbricazione

www.hydrogen-news.it

news newsnews

Trasporto

Ricerca Ricerca || Estrazione Estrazione || Raffinazione Raffinazione || Trasporto Trasporto www.oilgasnews.it

www.perforare.it

THE ITALIAN MIDSTREAM WEBSITE

www.pipelinenews.it

SALDATURE | GIUNZIONI E TAGLIO | COSTRUZIONI SALDATE

www.saldare.info

Sollevamento | Trasporti Eccezionali Movimentazione Industriale e Portuale

www.sollevare.it

Seguici: MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS www.mediapointsrl.it Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - Fax (+39) 010.5530088 - info@mediapointsrl.it

SRL

Corte Lambruschini - Corso Buenos Aires, 8 - int. 6/7 - 16129 Genova - Italy Tel. (+39) 010.5704948 - E-mail: info@mediapointsrl.it - www.mediapointsrl.it

Cor Te

NOTE

FAB FAB - Forklifts AGV Batteries - Rivista Italiana della Movimentazione Industriale e della Logistica Automatizzata

FAB

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale La Rivista “FAB” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

Anno 7 - Agosto/Settembre 2021

Visitate www.sollevare.it, il Portale Italiano per il Sollevamento, la Movimentazione Industriale e Portuale e il Trasporto Pesante The Leading Italian Magazine and Website for the Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Markets

Forklifts AGV Batteries

Anno 7 - Ottobre 2021

La Rivista “Sollevare” è edita da Mediapoint & Exhibitions s.r.l. di Genova

Numero speciale

Piacenza, Italy

OTTOBRE 2021

Sollevamento | Trasporti Eccezionali | Movimentazione Industriale e Portuale

Numero speciale

Piacenza, Italy

Inimitabile

Riviste ufficiali del GIS Per informazioni: info@sollevare.it - info@fab-magazine.it Nella compilazione del Catalogo Ufficiale è stata usata la massima diligenza, tuttavia l’Organizzatore non risponde per eventuali errori ed omissioni che possono essere avvenuti in sede di redazione e di stampa. Great care has been taken compiling this Official Catalogue. Neverthelesse the Organizer cannot be held responsible for any errors or omissions which may have occurred during editing or printing.

Pubblicato da/Published by:

MEDIAPOINT & EXHIBITIONS SRL Data chiusura catalogo: Catalogue closing date: 29/09/2021

COPIA OMAGGIO FREE COPY

Stampato da/Printed by: EUROGRAFICA - GENOVA Tel. 010 714526

9th Edition

ARRIVEDERCI AL

SEE YOU AT R

Giornate Italiane del Sollevamento e dei Trasporti Eccezionali The Lifting, Industrial & Port Handling and Heavy Transport Show

2023

For info and stand booking - info@gisexpo.it - Ph. +39 010 5704948

stics Department : via Forlanini 21/23 - 20134 Milan - Italy

Project Logi-

ENGINEERED SOLUTIONS FOR ALL YOUR HEAVY TRANSPORT AND LIF TING DEMANDS SINCE 1955

Oﬀshore

Oil & Gas

Power & Renwables

Civil

Heavy Industry & Automotive

Salvage & Shipbuilding