Zoom nr 3 2016

ZOOM Nr 3 czerwiec 2016

ISSN 2451-0408

OKO NA KULTURĘ

1

NA DZIEŃ DOBRY Maj przebiegł nam w szalonym galopie! Tyle wydarzeń nie niesie ze sobą chyba żaden z pozostałych miesięcy. Dni Sokołowa Podlaskiego, a szczególnie Europejskie Nadbużańskie Spotkania Folklorystyczne – to największe przedsięwzięcia w całym roku sokołowskiej kultury. Świeże wspomnienia barwnych, niezwykle ciekawych scenicznych prezentacji ludowych z Serbii, Łotwy, Ukrainy i Polski, folkowo-rockowe klimaty zespołu „Hoverla” oraz fantastyczny, gorący występ formacji „Bracia” z Piotrem i Wojciechem Cugowskimi na czele – to wszystko jeszcze rozbrzmiewa nam w uszach i kołacze się w naszych myślach… Trudno także zapomnieć przepiękny występ japońskiej pianistki Mamiko Ueama. Nie wiadomo co budziło większy zachwyt: cudowne dźwięki instrumentu czy widok dłoni, które – zdawać by się mogło – tańczą na klawiaturze zupełnie jej nie dotykając?… A co powiedzieć można o Majówce Seniorów? – Nie wiele jest środowisk, które mają w sobie tyle pogody ducha, co nasi Seniorzy! Naprawdę, aż miło popatrzeć…

W maju swój dorobek kulturalny na corocznym festiwalu prezentowali harcerze, w Miejskiej Bibliotece o swoich książkach i dziesiątkach niezwykłych przygód opowiadał znany podróżnik Jacek Pałkiewicz, wypełniona wielbicielami teatru sala widowiskowa SOK rozbrzmiewała oklaskami uznania po spektaklu „Mężczyzna idealny”, Akcja Katolicka zorganizowała z rozmachem swój diecezjalny zjazd, maluchy bawiły się na „Smykofonii”, a dzieci ze szkół specjalnych przedstawiały rozmaite formy artystyczne podczas wspaniałego, regionalnego przeglądu.

Do tych majowych wspomnień dołożyć trzeba jeszcze radość z ostatnich, niebagatelnych sukcesów: podwójne Mistrzostwo Europy grupy BCDS, srebrny medal na prestiżowym Konkursie Młodych Muzyków we Włoszech zdobyty przez skrzypka Piotrka Wicenciaka, jedenasta (!) Srebrna Maska otrzymana przez licealistów z grupy teatralnej „Preteksty” – to tylko niektóre z powodów naszej dumy…

Dużo się działo, zatem i wiele relacji znajdziecie Państwo w tym numerze ZOOMu. Mamy nadzieję, że te opisy i kolorowe zdjęcia oddadzą choć trochę atmosfery majowych wydarzeń. Kto nie był i nie widział – niech żałuje! Kto był – niech odświeży swoje wspomnienia. Był to niezwykle barwny maj…

Rozpoczynamy czerwiec – ostatni miesiąc przed wakacjami! Zapraszamy wszystkich do udziału w przedsięwzięciach, które podsumowują to, co działo się w kulturze w ciągu całego roku. Swój program przygotowały dzieci, młodzież i dorośli z ogniska i koła muzycznego, grup tanecznych, teatralnych, wokalnych i plastycznych. Gaudeamus igitur zabrzmi podczas uroczystej sesji kończącej rok Sokołowskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Podobnie jak szkoły, wszystkie instytucje kultury kończą dziesięciomiesięczny okres edukacyjny…

W kwietniu swoją premierę miała nasza sokołowska produkcja: „W Małym Kinie” – spektakl muzyczny prezentujący szlagiery z lat ‘20 i ‘30 ubiegłego wieku. Zachwyt publiczności i długie owacje na stojąco okazały się zapowiedzią wielu, wielu próśb o powtórkę tego wydarzenia. Z radością informujemy, że 26 czerwca będzie można ponownie doświadczyć nieprzemijającego uroku piosenek z takich polskich filmów jak: „Szpieg w masce”, „Czy Lucyna to dziewczyna?”, „Papa się żeni”, „Ada to nie wypada”, „Pieśniarz Warszawy”, „Zapomniana melodia”, „Manewry miłosne”, czy „Każdemu wolno kochać”…

Czerwiec wprowadza nas w okres letni, zatem mamy dla Państwa niespodziankę: uruchamiamy w Sokołowie KINO PLENEROWE! Na zielonym terenie obok Ośrodka Kultury w ciepłe, weekendowe wieczory wyświetlać będziemy filmy, które – mamy nadzieję – sprawią wszystkim wiele przyjemności. Wygodny leżak, orzeźwiająca lemoniada i ciekawe kino – to przepis na niebanalny odpoczynek w gronie przyjaciół…

Jesteśmy przekonani, że oferta czerwcowych przedsięwzięć, którą przedstawiamy w tym ZOOMie, zadowoli każdego: i małego i dużego. Zapraszamy gorąco!

Marcin Celiński

2

CZERWCOWE propozycje SOKu 2.06. godz. 17:00 AUDYCJA MUZYCZNA UCZNIÓW OGNISKA MUZYCZNEGO KLASY FORTEPIANU MICHAŁA SOSZKI Galeria "Dom" w SOK

9.06. godz. 19:30 DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY "ZBYSZEK" - PROJEKCJA FILMU "WKRĘGU MIŁOŚCI" Prelekcję i dyskusję poprowadzi psycholog Zofia Czarnocka; Kino "Sokół"

4.06. godz. 21:40 "NA SCENIE I ESTRADZIE" audycja Sokołowskiego Ośrodka Kultury na żywo na antenie Katolickiego Radia Podlasie

15.06. godz. 17:00 KONCERT UCZNIÓW OGNISKA MUZYCZNEGO Z OKAZJI ZAKOŃCZENIA ROKU prezentacje uczniów klas fortepianu, skrzypiec i akordeonu; Galeria "Dom" w SOK

5.05. godz. 15:00 MARSZ DLA ŻYCIA I RODZINY oraz FESTYN RODZINNY Prezentacje artystyczne dzieci i młodzieży, koncert zespołu Modesta Pastiche; scena plenerowa w Parku im. M. K. Ogińskiego

18.06. godz. 10:00 PREZENTACJE TANECZNE BCDS Z OKAZJI ZAKOŃCZENIA ROKU występy tancerzy BCDS; sala widowiskowa SOK 18.06. godz. 11:00 SOBOTA NA SZEWSKIM RYNKU Organizator: Sokołowskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne i SOK; Szewski Rynek

8.06. godz. 17:00 MINI MARATON TEATRALNY – spektakle grup „Kacperek” i „MiniKacperek” z SP 4 oraz „Kolej-Na” z SOK; sala widowiskowa SOK

20.06. godz. 18:00 PREZENTACJE KOŁA MUZYCZNEGO SOK występy uczniów w klasie instrumentów klawiszowych, gitary akustycznej, klasycznej elektrycznej i basowej, perkusji oraz zespołu muzycznego „SĄLEPSI”; Kawiarnia „Filmowa” w SOK

9.06. godz. 17:00 UROCZYSTE ZAKOŃCZENIE ROKU AKADEMICKIEGO W SUTW Wykład Barbary Dobrzyńskiej "Człowiek.

Kościół. Kultura. Sztuka"; Galeria "Dom" w SOK

Rodzinny Festyn

21.06. godz. 18:00 PREZENTACJE ARTYSTYCZNE ZESPOŁÓW TANECZNYCH I TEATRALNYCH SOK występy członków ZPiT "Sokołowianie", grupy „Hip-Hop Dance Family”, grup teatralnych "Kolej-Na", „Studio Małych Form Teatralnych”, „Klub Anonimowych Teatroholików”; sala widowiskowa SOK 22.06. godz.17:00 OTWARCIE WYSTAWY CZŁONKÓW KOŁA PLASTYCZNEGO Galeria "Dom" w SOK 23.06. godz. 18:00 KONCERT GRUP WOKALNYCH SOK występ zespołów „Voci Cantati”, „Voci Bambini”, "Seniorynki", „Złote Lata” oraz Chóru Sokołowskiego Ośrodka Kultury; sala widowiskowa SOK 26.06. godz. 15:00 SPEKTAKL MUZYCZNY "W MAŁYM KINIE" w wykonaniu grupy wokalnej Voci Cantati i zespołu Manufaktura Dźwięków. Bilety: 10 zł.; sala widowiskowa SOK 30.06. godz. 17:00 PIKNIK DLA SENIORA wyjazdowy piknik dla członków Klubu Seniora "Jutrzenka" oraz słuchaczy SUTW

Bądźmy Razem!

Program

15.00

Marsz dla Życia (Konkatedra)

15.00

Rozpoczęcie (Scena w Parku Miejskim)

i n a w o r g te in z i, n w ty k a i, Zdrow

Występy: ◦ Zespół Złote Lata ◦ dzieci ze Świetlicy Socjoterapeutycznej Caritas w Sokołowie Podlaskim ◦ dzieci z miejskich przedszkoli nr 2, 3, 4, 5, Akademia Puchatka oraz Sióstr Salezjanek ◦ Zespół Szkół Specjalnych im. Jana Pawła II ◦ uczestnicy Warsztatu Terapii Zajęciowej w Bielsku Podlaskim ◦ BCDS ◦ PNC ◦ uczestnicy Warsztatu Terapii Zajęciowej w Sokołowie Podlaskim 19.00

Koncert zespołu Modesta Pastiche

ORGANIZATORZY

PARTNERZY

Atrakcje dla dzieci

◦ paczki dla dzieci ufundowane przez Biedronkę ◦ bezpłatna dmuchana zjeżdżalnia, trampolina, zamek oraz kule wodne ◦ warsztaty garncarskie ◦ gry i zabawy z chustą Klanzy ◦ konkursy na temat zdrowego odżywiania i ekologiczne ◦ ◦ ◦ ◦ ◦ ◦

zawody sportowe malowanie twarzy przejażdżki kajakiem po stawie pokaz sztuk walki pokaz I pomocy medycznej namiot medyczny (pomiar ciśnienia i poziomu cukru we krwi)

niedziela

5 czerwca

kiego Park Miejski im. Ks. K. Ogińs ołowie Podlaskim Sok w zia erd osi Mił przy Domu

◦ warsztaty decoupage i biżuterii PATRONAT MEDIALNY

3

Dni Sokołowa

Inauguracja XV Europejskich Nadbużańskich Spotkań Folklorystycznych Nadbużańskie Spotkania rozpoczynamy rozmowy o rodzimej, podlaskiej kulturze – tymi słowami dyrektor Sokołowskiego Ośrodka Kultury – Marcin Celiński, zainaugurował otwarcie XV Europejskich Nadbużańskich Spotkań Folklorystycznych. Czwartkowy wieczór poświęcony został naszemu regionowi i zatytułowany „Podlasie - Tygiel Kultur”. Na otwarciu obecni byli przedstawiciele władz miasta i powiatu, mieszkańcy, delegacje zagranicznych zespołów, przedstawiciele Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, które jest stałym partnerem Festiwalu, a także lokalne media.

Dzięki zaangażowaniu Małgorzaty Orlewicz – zastępcy dyrektora PME i Małgorzaty Jaszczołt – adiunkta w Dziale Etnografii tej placówki, wszyscy zebrani na Galerii DOM Sokołowskiego Ośrodka Kultury mieli niepowtarzalną okazję zobaczyć wystawę poświęconą szlacheckiemu i chłopskiemu Podlasiu oraz wysłuchać wykładu traktującego o wielokulturowości regionu. Zaprezentowany został krótkometrażowy film pt. „Moje muzeum. O muzeach prywatnych w Polsce” zrealizowany przez Fundację Ari Ari i dofinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Ci, którzy kiedykolwiek mieli okazję odwiedzić jedyne sokołowskie muzeum – Skansen Ziemi Podlaskiej Mariana Pietrzaka, z satysfakcją rozpoznali założyciela na ekranie i wysłuchali historii o kulisach powstania tej placówki. Film dostarczył również wiedzy na temat Muzeum Chleba w Warszawie założonego przez Mariana Pozorka oraz Muzeum Komunikacji w Paterku założonego przez Artura Lemańskiego.

Wykład zaznaczył się w świadomości odbiorców jako świadectwo tego, iż Podlasie - będące regionem wielokulturowym - jest przez etnografów szczególnie doceniane i studiowane. Wiedzy o kulturze tej części kraju dostarczają m. in. stare ryciny, pocztówki i fotografie ukazujące życie społeczności takich jak polska szlachta, chłopstwo czy Romowie lub Żydzi.

Przedsmakiem dla nadchodzących wydarzeń ENSF był ujmujący występ serbskiego Zespołu Folklorystycznego KUD „Šumadija”, po którym wszyscy zebrani rozkoszowali się bogactwem regionalnej, podlaskiej kuchni, której specjały zostały przygotowane na tę wyjątkową okazję.

Joanna Zakrzewska

4

Dzień II obchodów Dni Sokołowa i XV Europejskich Nadbużańskich Spotkań Folklorystycznych Ranek 20 maja dla uczestników XV Europejskich Nadbużańskich Spotkań Folklorystycznych rozpoczął się występami w sokołowskich szkołach. Oprócz oczywistych walorów kulturalno–edukacyjnych prezentacje okazały się także dobrymi okazjami do międzynarodowej integracji.

Kluczowym wydarzeniem tego dnia były jednak festiwalowe prezentacje konkursowe, które odbyły się na sali widowiskowej Sokołowskiego Ośrodka Kultury.

Swoje popisowe choreografie wykonały zespoły: „Šumadija” z Serbii, „Душа” z Ukrainy, „Kreicburga” z Łotwy oraz Tatarski Zespół Taneczno–Wokalny „Buńczuk”, ZPiT „Zamojszczyzna” oraz ZPiT „Sokołowianie” z Polski. Publiczność miała możliwość doświadczenia piękna oraz różnorodności kultur poszczególnych krajów i regionów.

ds. Tańców Polskich PS CIOFF, instruktor i choreograf ZPiT UW Warszawianka; - dr Dariusz Skrzydlewski – sędzia konsultant Polskich Tańców Narodowych w formie towarzyskiej, komisarz Regionu Centralnego Komisji ds. Tańców Polskich PS CIOFF, członek Prezydium Komisji ds. Tańców Polskich PS CIOFF, choreograf ZTL PROMYKI Wieliszew. Łatwo było zatracić się w zachwycie nad muzyką, tańcem, śpiewem i bogactwem strojów podczas prezentacji konkursowych. O wiele trudniej przyszło zdecydować, która z prezentacji zasługuje na nagrodę główną Festiwalu. Publiczność zebrana na sali widowiskowej,

nie musząc podejmować tak istotnych decyzji, nagradzała każdy występ entuzjastycznymi brawami.

Równocześnie z prezentacjami narodowych tańców folklorystycznych, przed Ośrodkiem Kultury, jak co roku, zorganizowany był Jarmark Sztuki Ludowej, który był dobrą okazją do spróbowania tradycyjnych potraw kuchni regionalnej lub do zaopatrzenia się w skarby warsztatu rękodzielniczego Podlasia.

Joanna Zakrzewska

Oceny umiejętności tanecznych i efektów pracy każdego z zespołów dokonała komisja w składzie: - Małgorzata Orlewicz – etnograf, zastępca dyrektora Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie; - Wanda Wierzchowska – regionalistka, honorowy prezes Polskiego Towarzystwa Społeczno Kulturalnego w Sokołowie Podlaskim; - Norbert Późniewski – sędzia ekspert Polskich Tańców Narodowych w formie towarzyskiej, członek Prezydium Komisji

5

Finał XV Europejskich Międzynarodowych Spotkań Folklorystycznych 21 maja delegacje zespołów folklorystycznych miały okazję poznać Burmistrza Sokołowa Podlaskiego - Bogusława Karakulę.

Na spotkaniu w sali konferencyjnej Urzędu Miasta, rozmawiano o tańcu, śpiewie i szeroko rozumianej kulturze. Burmistrz wyraził nadzieję na owocną współpracę zespołów i środowisk w zakresie propagowania folkloru i kultury – nie tylko – ludowej.

Finał Dni Sokołowa przy scenie plenerowej w parku im. M. K. Ogińskiego, jak co roku, dostarczył mieszkańcom Sokołowa wspaniałej rozrywki w postaci pokazów umiejętności artystycznych formacji tanecznych BCDS, PNC, Hip Hop Dance Family i Mali Sokołowianie.

Dużą atrakcją był także występ kabaretu Ciach oraz koncerty muzyczne zespołów Hoverla i Bracia. Bardzo ciekawy był także jarmark rękodzielnictwa ludowego. Wiele radości, szczególnie najmłodszym, dostarczyły plenerowe atrakcje: dmuchane zjeżdżalnie, ściana wspinaczkowa, kajaki itp.

Podczas koncertu finałowego ENSF wszyscy obejrzeli wybrane programy artystyczne zespołów folklorystycznych, które zakończyła ceremonia wręczenia nagród. Komisja Artystyczna XV Europejskich Nadbużańskich Spotkań Folklorystycznych przyznała nagrody finansowe oraz specjalne statuetki: - nagroda za kultywowanie własnej tradycji dla Tatarskiego Zespołu Taneczno – Wokalnego „Buńczuk” z Białegostoku (Polska) - nagroda za duże walory edukacyjne prezentowanego widowiska dla Zespołu Pieśni i Tańca „Zamojszczyzna” z Zamościa (Polska) - nagroda za interesujący przekaz tradycji serbskiej dla Zespołu Folklorystycznego „Šumadija” z Vlaški (Serbia)

6

- nagroda za efektowne opracowanie tańców ukraińskich dla Zespołu Folklorystycznego „Душа” z Dubna (Ukraina) - nagroda za trafny dobór repertuaru dla różnych grup wiekowych dla Zespołu Pieśni i Tańca „Sokołowianie” z Sokołowa Podlaskiego ( Polska) - nagroda za profesjonalizm i innowacyjne przedstawienie folkloru łotewskiego dla Zespołu Tańca Ludowego „Kreicburga” z Jēkabpilsu (Łotwa) Ponadto wręczona została również Nagroda Tygodnika Siedleckiego, w postaci trofeum za promowanie folkloru podlaskiego w kraju i za granicą dla Zespołu Pieśni i Tańca „Sokołowianie”.

Gratulujemy wszystkim zespołom!

Trudno jest stwierdzić, kto najlepiej bawił się podczas obchodów Dni Sokołowa

w tym roku. Możliwe, że najbardziej zadowolone były dzieci korzystające z przygotowanych dla nich atrakcji. Być może byli to zagraniczni goście, którzy mieli szansę poznania naszej rodzimej gościnności i polskiej kultury ludowej (spędziliśmy ze sobą zaledwie trzy dni, lecz zawiązały się przyjaźnie i pozostały niezwykle miłe wspomnienia). Niewątpliwie dobrze bawili się również entuzjaści muzyki rockowej, którym wiele pozytywnych wrażeń dostarczył koncertu wrocławskiego zespołu Hoverla oraz gwiazdy wieczoru - zespołu Bracia.

Bez względu na to, która część obchodów Dni Sokołowa przywiodła nas pod scenę plenerową w Parku Ogińskiego, byliśmy tam razem uczestnicząc w propagowaniu kultury i spędzając miło czas w gronie przyjaciół i znajomych. A to jest bardzo cenne!

Joanna Zakrzewska

7

Rocznica uchwalenia Konstytucji 3-go Maja Obchody rozpoczęły się uroczystą Mszą świętą w odprawioną sokołowskiej Konkatedrze Niepokalanego Serca NMP. Uczestniczyły w niej delegacje władz, instytucji, szkół i stowarzyszeń. W trakcie przemarszu ulicami miasta złożono kwiaty w miejscach pamięci narodowej.

Po południu mieszkańcy Sokołowa mieli możliwość wysłuchania okolicznościowego koncertu muzycznego, który odbył się w Galerii DOM Sokołowskiego Ośrodka Kultury. Gabriela Machowska-Kopietz (fortepian, narracja) i Anna Gut (klarnet) zaprezentowały przepiękne utwory Chopina, Horovitza, Piazzoli i Gershwina.

Park’n’Roll Motoserce 2016 7 maja na terenie Sokołowskiego Parku Przemysłowego odbyła się II edycja imprezy Park’n’Roll&Motoserce. Podobnie jak w ubiegłym roku, główną ideą była charytatywna zbiórka krwi.

Mimo ogromnego postępu medycyny w dalszym ciągu nie udało się wytworzyć w pełni funkcjonalnego substytutu tego daru życia, którego w sezonie wiosenno– letnim potrzebujemy najbardziej. Warto podkreślić, że dzięki zaangażowaniu ponad 80 klubów motocyklowych w latach 2009–2015 w ramach akcji na terenie całego kraju zebrano 22.003 litry krwi.

Sokołowska zbiórka, podobnie jak w ubiegłym roku, zorganizowana została

8

przez miejscowy oddział Klubu Motocyklowego GRYF, Sokołowski Ośrodek Kultury oraz Urząd Miasta. Imprezę uświetniła parada motocykli i zabytkowych pojazdów, wśród których znalazły się także Sokołowskie Klasyki. Na terenie byłej cukrowni odbył się także pokaz ekstremalnej jazdy motocyklowej i offroadowej. Niecodziennych emocji dostarczał symulator jazdy na jednym kole, wspinaczka na specjalnej ścian-

ce, a także gorące koncerty zespołów rockowych. Na scenie Park’n’Roll&Motoserce wystąpili: Prowokacja, Mathematics, Grass Dillers, Funky Tank oraz Reaggeside.

Jak podaje koordynator Ogólnopolskiej Akcji Motoserce, tegoroczną edycję akcji krwiodawstwa, zdecydował się wesprzeć nawet prezydent RP Andrzej Duda.

Joanna Zakrzewska

Koncert Mamiko Ueyama w Sokołowskim Ośrodku Kultury

w znaczącej mierze polską osobowość.

Mamiko Ueyama jest pochodzącą z Kraju Kwitnącej Wiśni, niezwykle uzdolnioną pianistką, która mieszka w Polsce już od blisko 20 lat. To właśnie twórczość Fryderyka Chopina popchnęła ją do odwiedzenia Polski, odbycia 3-letniego stażu na Uniwersytecie Muzycznym jego imienia i - w konsekwencji - do pozostania w naszym kraju. Artystka jest absolwentką Akademii Muzycznej w Osace, finalistką konkursu Japońskiego Stowarzyszenia Pianistów Pedagogów oraz laureatką Koncertu Młodych Talentów w Japonii. Te imponujące osiągnięcia okazują się być całkowicie zrozumiałe dla każdego, kto miał możliwość uczestniczenia w jednym z jej koncertów.

110 maja w galerii DOM Sokołowskiego Ośrodka Kultury mieliśmy przyjemność gościć japońską pianistkę Mamiko Ueyama, która wykonała wspaniały koncert pt. „Najsłynniejsze dzieła muzyki fortepianowej”. W budynku SOK rozbrzmiały

cudowne dzieła Wolfganga Amadeusza Mozarta, Ludwiga van Beethovena, Ferenca Liszta oraz Fryderyka Chopina.

Egzotycznie brzmiące imię i nazwisko artystki skrywa jednak, jak się okazuje,

Pasja i zaangażowanie widoczne w wykonywaniu przez Mamiko Ueyama muzyki fortepianowej skłaniają ku stwierdzeniu, że klasyka, choć nie znajduje się może wśród najpopularniejszych obecnie gatunków, to jednak niewątpliwie zasługuje na nieprzemijające miano Królowej Muzyki.

Joanna Zakrzewska

9

Festiwal Kultury Harcerskiej W środę 11 maja Sokołowski Ośrodek Kultury zapełnił się zuchami, harcerzami, instruktorami, seniorami i harcerską atmosferą. W programie dorocznego Festiwalu Kultury Harcerskiej Hufca ZHP im. Janusza Korczaka w Sokołowie Podlaskim znalazły się następujące przedsięwzięcia: Festiwal Piosenki „Nasze śpiewogranie”, Festiwal Teatrów oraz Konkurs Pięknego Czytania wybranych utworów Henryka Sienkiewicza (z racji obchodów Roku Henryka Sienkiewicza). Festiwal prowadziły druhny Adrianna Adamczuk i Agata Skwierczyńska.

W trakcie festiwalu wystąpiło 19 podmiotów wykonawczych z następujących jednostek sokołowskiego hufca: 9 SDH „Orlęta” im. Szarych Szeregów, 75 GZ „Wiewiórki z Dwójki” z PSP nr 2 w Sokołowie Podl., 14 DH „Sokoły” z ZS w Prostyni, 21 GZ z ZO w Bielanach, 40 DH z PSP w Kosowie Lackim, 91 SDH „Tanijas” im. Macieja Aleksego Dawidowskiego „Alka” z Osiedlowego Szczepu Harcerskiego, 41 DSh „Kamyk” im. Aleksandra Kamińskiego z PG w Kosowie Lackim. Zdecydowana większość wykonawców zaprezentowała się na Festiwalu Piosenki. Występujących oceniało jury w składzie: hm.

Maria Janista – członkini Komendy Hufca i ks. Tomasz Żukowski – kapelan hufca.

10

I miejsce w kategorii zuchowej/ zespoły, przyznano 75 GZ „Wiewiórki z Dwójki” (drużynowa phm. Małgorzata Matusik) I miejsce ex aequo w kategorii harcerskiej/ zespoły, zdobyły: 14 DH „Sokoły” z Prostyni (drużynowa phm. Ewa Roguska) i 40 DH z PSP w Kosowie Lackim (drużynowa phm. Hanna Ratyńska) II miejsce ex aequo zdobyły 91 SDH „Tanijas” (drużynowa dh. Natalia Stelęgowska) i 9 SDH „Orlęta” (drużynowy hm. Jarosław Rabek, opiekun, gitarzysta pwd. Michał Wierzbicki).

I miejsce ex aequo w kategorii solistów zajęły: Karolina Jeżowska z 21 GZ z Bielan (drużynowa pwd. Beata Wąż, opiekun Dominik Grzyb), Katarzyna Zych z 40 DH w Kosowie Lackim (drużynowa phm. Hanna Ratyńska) i Wiktoria Talarek z 14 DH „Sokoły” w Prostyni II w kategorii solistów miejsce przyznano Hannie Winnickiej z 40 DH w Kosowie Lackim.

W kategorii duetów: I miejsce ex aequo jury przyznało Hannie Winnickiej i Katarzynie Zych z 40 DH.

w Kosowie Lackim oraz Gabrysi Oleszczuk i Aleksandrze Czerkas z 91 SDH „Tanijas” II miejsce ex aequo - Aleksandrze Ścibor i Aleksandrze Szafraniec z 91 SDH „Tanijas” oraz Karolinie Mazurkiewicz i Klaudii Ormińskiej z 41 DSh „Kamyk” w Kosowie Lackim (drużynowa phm.

Małgorzata Wojtczuk) III miejsce ex aequo - Adriannie Rucińskiej i Urszuli Miklas z 91 SDH „Tanijas” oraz Dobromile Latos i Mariannie Omieciuch z 40 DH w Kosowie Lackim.

I miejsce w kategorii starszoharcerskiej wyśpiewała 41 DSh „Kamyki” z Kosowa Lackiego.

Spektakl pt. „Kasia i Basia w wehikule czasu i przestrzeni” zaprezentowała 91 SDH „Tanijas”; zuchny z Bielan - Weronika Wojewódzka i Gabriela Stańska odczytały fragmenty prozy Henryka Sienkiewicza.

Wszyscy uczestnicy festiwalu otrzymali dyplomy i „Śpiewniki Stuletniki”, wydane przez Hufiec ZHP w Sokołowie Podl.

Komendantka hm. Bożenna Hardej podziękowała za serdeczne wsparcie festiwalu: Sokołowskiemu Ośrodkowi Kultury, Starostwu Powiatowemu, Urzędowi Miasta. Wręczyła drużynowym i opiekunom podziękowania za profesjonalne przygotowanie zuchów i harcerzy.

Wszystkim występującym podziękowała za aktywny udział w festiwalu i zaprosiła na kolejne przedsięwzięcia hufca.

Jadwiga Ostromecka

Majówka Seniorów 11 maja w sokołowskiej sali weselnej „Kamelia” nasi Seniorzy spotkali się na kolejnym spotkaniu tanecznym. Ponad 120 osób z Sokołowa i okolic bawiło się na „Majówce”. Słysząc opinie o sokołowskich imprezach przybyli nawet seniorzy z Siedlec I Węgrowa.

Tańcom seniorów i dobrej zabawie nie było końca! Impreza była okazją do spotkania w przyjaznym gronie, do wspólnych rozmów i oczywiście - tańców. Wspaniałą oprawę muzyczną zapewniał zespół “Sokołowscy Bardowie”, który tak roztańczył całe grono, że “powiększono” parkiet przenosząc się nawet na plac przed budynkiem. Radosnych atrakcji wszystkim dostarczył także program kabaretowy zespołu „Seniorynki” pt. „Próba generalna”. Występ został nagromadzony gromkimi brawami.

Ola Nowotniak

11

Spotkanie z Jackiem Pałkiewiczem w Miejskiej Bibliotece Publicznej Za oknami wiosna w pełni, a wspaniała pogoda sprawia, że nabieramy chęci do podróżowania i odkrywania nowych miejsc, nie tylko w naszym pięknym kraju, ale i poza jego granicami. Miejska Biblioteka Publiczna w Sokołowie Podlaskim wyszła naprzeciw marzeniom i pragnieniom swoich czytelników i w czwartkowe popołudnie, 12 maja 2016r. zaprosiła wszystkich w niezwykłą podróż po całym świecie.

Gościem „Wieczoru przy świecach” był Jacek Pałkiewicz - reporter, podróżnik, eksplorator.

Jacek Pałkiewicz to niezwykły człowiek.

Jak powiedział o nim Marek Kamiński: „Jest gwiazdą na firmamencie podróżniczym, tworzy turystyczny krajobraz - jego sposób na podróżowanie jest inspirujący dla młodych ludzi.”

Dziennikarz od 40 lat przemierza peryferie świata w poszukiwaniu nowych doznań i przygód. Jest twórcą survivalu (szkoły przetrwania) w Europie oraz powszechnie uznawanym autorytetem w dziedzinie przetrwania. Jak sam twierdzi mieszka trochę we Włoszech, trochę

12

w Polsce. Dwa lata pływał jako oficer na statkach „tanich bander”, potem pracował w afrykańskich kopalniach złota i diamentów. Od połowy lat 70. kierował wieloma wyprawami, których celem było poszukiwanie osobliwości ginących cywilizacji, niezwykłych zjawisk i ludzi. Podczas swoich podróży odwiedził m.in. Borneo i Nową Gwineę, przeszedł wzdłuż i wszerz Saharę, poznał najdalsze kresy zimnej Syberii. Podróżował na wielbłądach, jakach, słoniach, reniferowymi zaprzęgami, piechotą, chińskim sampanem czy indiańskimi pirogami. W 1975 r. pokonał Atlantyk w roli dobrowolnego rozbitka. W 1994 r. dotarł w Górnym Orinoko do Janomami- plemienia indiańskiego nie utrzymującego kontaktu z zachodnią cywilizacją. Uczył kosmonautów strategii przetrwania w skrajnie surowych i niegościnnych środowiskach. W 1996 r. jego naukowa ekspedycja ustaliła źródło Amazonki, rozwiewając tym samym kontrowersje, co do miejsca narodzin największej rzeki świata.15 lat później władze peruwiańskie wzniosły tam obelisk z tablicą upamiętniającą odkrycie.

Jacek Pałkiewicz jest cenionym dziennikarzem i podróżnikiem. Otrzymał wiele odznaczeń i tytułów, m.in. odznaczenie Kawalera Orderu Zasługi Republiki Włoskiej, Medal Prymasowski Zasłużony w Posłudze dla Kościoła i Narodu oraz Złoty Krzyż Zasługi. Papież Benedykt XVI uhonorował go „za wybitny dorobek w promocji człowieka i zaangażowanie w pracę charytatywną oraz edukacyjno -wychowawczą” krzyżem Pro Ecclesia et Pontifice (Dla Kościoła i Papieża).

W 1994 r., z rekomendacji Thora Heyerdahla, elitarne Królewskie Towarzystwo Geograficzne w Londynie przyjęło go do swojego grona.

Dla wszystkich zebranych czwartkowe spotkanie było okazją do odwiedzenia niezwykłych miejsc. Pan Jacek zaprezentował mnóstwo zdjęć ze swoich podróży, dzielił się wspomnieniami, zachęcał do odkrywania nowych miejsc, a przede wszystkim do nauki języków obcych.

Uczestnicy spotkania zadawali dużo pytań. Po spotkaniu chętni mogli kupić książki z dedykacją i autografem autora.

Zapytany o plany najbliższych podróży Jacek Pałkiewicz powiedział krótko o planach związanych z przygotowaniami do Wyprawy „Nowy Jedwabny Szlak 2017”, która jest szansą dla Polsk, a patronat objął już w tej chwili Minister Spraw Zagranicznych.

Wkrótce w Bibliotece:

O projekcie: ( wg materiałów J.Pałkiewicza) W 2013 roku Prezydent Chin Xi Jinping zatwierdził epokowy projekt w oparciu o tradycje historycznego Jedwabnego Szlaku, łączącego Państwa Środka z Europą. Zakłada on odnowienie powiązań pomiędzy kontynentem europejskim i azjatyckim i stworzenie połączeń handlowych: lądowych – „Jedwabny Ekonomiczny Szlak” oraz oceanicznych – „Morska Jedwabna Droga”, przebiegające zarówno przez azjatyckie poradzieckie republiki, jak i przez kraje Azji Południowo-Wschodniej, Indie, Iran, Róg Afryki, Bałkany oraz Rosję.

Konglomerat tras stanowi istna pajęczynę nie do końca sprecyzowanych, nie wykluczających się wzajemnie korytarzy transportowych, z licznymi wariacjami, które wykorzystają nowe bądź zmodernizowane infrastruktury transportowe, sieci szybkich kolei, nowoczesne drogi, lotniska, porty morskie, sieci energetyczne oraz infrastruktury telekomunikacyjne i przemysłowe (ropociągi i gazociągi). imponujące rozmachem przedsięwzięcie ma objąć swoim zasięgiem dziesiątki krajów i 3 miliardy ludzi.

Wyprawa Jacka Pałkiewicza „nowy Jedwabny Szlak - 2017” to misja, która zamierza: nagłośnić, od wybrzeży Pacyfiku po Stary Kontynent, udział Polski w chińskiej inicjatywie One Belt One Road; propagować pozytywny wizerunek Polski i jej rozpoznawalność, oraz wpisać

sie w kalendarz wydarzeń wspierających stosunki z krajami Azji; spopularyzować nasz dorobek i promować gospodarkę za granicą; lansować budowę więzi społecznych, zrozumienia, zaufania i szacunku; wzmocnić relacje w zakresie ochrony kulturalnego dziedzictwa, wymiany kulturalnej i akademickiej; odświeżyć ślady polskiej diaspory w tej części świata, umocnić jej tożsamość i większą identyfikację z Polską; współpracować z ośrodkami informacji turystycznej (POT) celem upowszechnienia atrakcyjności.

Jak mówi Jacek Pałkiewicz: „Dzięki Jedwabnemu Szlakowi wielkie cywilizacje wymieniały się zdobyczami techniki i wiedzy, spotykały się i mieszały wpływy kulturalne. Uważam ,że dziedzictwo kulturowe może być płaszczyzna do budowania szerokiej współpracy. W dzisiejszym kontekście globalnym, starożytna marszruta może stać się tak symbolem wysokiego potencjału politycznego i handlowego , jak i kulturalnego całego regionu”.

• 18 maja - Eliminacje miejskie XXXIII edycji Konkursu Recytatorskiego im. Kornela Makuszyńskiego • 24/25 maja - Spotkania z historią dla dzieci i młodzieży: Warsztaty papiernicze - „Papier ręcznie czerpany”, oraz edukacyjne warsztaty historyczne o tematyce drukarskiej: „Era Gutenberga”, prowadzone przez Firmę Kalander z Gliwic • 30 i 31 maja Eliminacje powiatowe XXXIII edycji Konkursu Recytatorskiego im. Kornela Makuszyńskiego • 4 czerwca - Noc w Bibliotece: m.in.: spotkanie z Krzysztofem Dworczykiem pn.: „Arabowie, ludzie pustyni” oraz inne atrakcje • 8 czerwca - Plenerowy spektakl teatralny dla dzieci „Noe” w wykonaniu Walny-Teatr • 9 czerwca - wyjazd do Teatru Żydowskiego w Warszawie na spektakl „Skrzypek na dachu”.

Zapisy w sekretariacie Biblioteki; koszt wyjazdu i biletu - 80 zł.

• 15 czerwca - spotkanie z Iloną Łepkowską - znaną scenarzystką filmową, autorką scenariuszy, seriali telewizyjnych, pisarką.

Promocja książki I. Łepkowskiej – „Pani mnie z kimś pomyliła” Zapraszamy!

Hanna Lecyk

Wicemarszałek Sejmu RP Stanisław Tyszka, podkreślił: „Wyprawa Jacka Pałkiewicza to przedsięwzięcie pionierskie, przybliżające nam znaczenie nowego Szlaku Jedwabnego, który z pewnością przyniesie duże szanse biznesowe dla Polski”.

13

Diecezjalny Zjazd Akcji Katolickiej w Sokołowie Podlaskim W sobotę 14 maja, w Wigilię Zesłania Ducha Świętego, w Sokołowie Podlaskim odbył się Diecezjalny Zjazd Akcji Katolickiej. Zorganizowany został przez Parafialny Oddział Akcji Katolickiej, prowadzony przez prezesa Krzysztofa Rybaka, i Instytut Akcji Katolickiej Diecezji Drohiczyńskiej. Tematem przewodnim Zjazdu było uczczenie Jubileuszu 1050. rocznicy Chrztu Polski.

Do Sokołowa przybyło prawie dwustu delegatów z kilkunastu oddziałów AK z całej diecezji. W Zjeździe uczestniczyła Maria Dzierżanowska - prezes DIAK, ks. dr Piotr Wójcik - diecezjalny asystent Akcji Katolickiej i inni księża, w tym asystenci POAK. Przybyła również Lucyna Woźnica, poprzednia prezes DIAK. Obecny był również Senator RP Waldemar Kraska, Burmistrz Miasta Bogusław Karakula, sekretarz Urzędu Miasta Maria Truszkowska i inni zaproszeni goście.

Nie zabrakło młodzieży. Gościem specjalnym był ks. biskup Tadeusz Pikus, który w Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Sokołowie Podlaskim przewodniczył uroczystej Mszy Świętej inaugurującej Zjazd.

W homilii, nawiązując do przewodniego tematu spotkania oraz Roku Miłosierdzia, wyjaśniał istotę sakramentu chrztu oraz miłosierdzia. Przypomniał, że w sakramencie chrztu świętego chrześcijanin przechodzi do życia ku zmartwych-

14

wstaniu. Podkreślił ważność wiary i miłości miłosiernej, czyli przede wszystkim wypełniania Bożych Przykazań. Ks. Biskup podziękował członkom Akcji Katolickiej za ich działania i świadectwo. Życzył też wytrwania w drodze do świętości w dziele umacniania Kościoła lokalnego.

Dalsza część Zjazdu odbyła się w Sokołowskim Ośrodku Kultury. W trakcie spotkania w Galerii DOM przy kawie i słodkim poczęstunku (gościom smakowały sokołowskie ciastka „sokołki” słodki symbol miasta). Nie zabrakło rozmów, wspomnień i radości z przebywania we

wspólnocie. Następnie, w sali widowiskowej, wszyscy przybyli zostali serdecznie powitani przez dyrektora Marcina Celińskiego – gospodarza placówki. Zespół Pieśni i Tańca „Sokołowianie” przedstawił bogaty program artystyczny w wykonaniu trzech grup tancerzy. Wszystkich zachwyciły zaprezentowane układy: Spisz, Podlasie, tańce i zabawy przedwojennej Warszawy. Zespołowi w czasie koncertu towarzyszyła kapela w składzie: Kazimierz Soszka (akordeon), Jan Rosochacki (bębenek), Edward Sobieszuk (skrzypce). Żywiołowy i pełen radości występ został nagrodzony przez publiczność owacyjnymi brawami. Wystąpił również Piotr Wicenciak, młodziutki skrzypek z Sokołowa opromieniony sukcesem na festiwalu we Włoszech. Zagrał on koncert skrzypcowy przy fortepianowym akompaniamencie Anety Mroczek.

Część naukową Zjazdu rozpoczęła prezes DIAK Maria Dzierżanowska, która podkreśliła, że Kościół przez minione 1050 lat oprócz zbawienia niósł polskość. Następnie zebrani wysłuchali dwóch referatów.

Ks. dr Zenon Czumaj – dyrektor Muzeum i Archiwum Diecezjalnego w Drohiczynie oraz wykładowca Wyższego Seminarium Duchownego mówił o początkach chrześcijaństwa na obecnym terenie diecezji drohiczyńskiej. Zaznaczył, że na wschodzie obecnej Polski pogaństwo istniało

jeszcze przez ponad dwa wieki po przyjęciu chrztu przez Mieszka I. Prelegent mówił o misjonarzach pogranicza, z których pierwszym był prawdopodobnie św.

Bruno z Kwerfurtu, mnich benedyktyński z Saksonii, dla którego szlakiem komunikacyjnym w czasie wypraw misyjnych na Ruś była rzeka Bug. Krzyżowały się tutaj wpływy Kościoła zachodniego (diecezja płocka) i Kościoła wschodniego. Świątynie istniały na naszych terenach przed XIII w.

Najstarszym ośrodkiem duszpasterskim był prawdopodobnie Liw. Parafie pojawiały się dopiero na przełomie XIV i XV wieku. Drugi prelegent, Michał Karpowicz z Muzeum Jana Pawła II i Prymasa Wyszyńskiego Archidiecezji Warszawskiej, przygotował wykład: „Millenium Chrztu Polski 1966 i kard. Stefan Wyszyński z perspektywy współczesnego Kościoła i Polski”. Omówił trudną sytuację Kościoła w Polsce po II wojnie światowej, prześladowania i powszechną ateizację, w tym aresztowanie w 1953 roku Prymasa Polski przez władze komunistyczne. Poinformował, że dzięki prymasowi Wyszyńskiemu Kościół przetrwał czasy prześladowań.

Mówił też o zaplanowanych przez Prymasa przygotowaniach do 1000-lecia Chrztu.

Oba obszerne wykłady stanowiły ciekawą lekcję historii o najdawniejszych i całkiem niedawnych dziejach naszego kraju.

Jadwiga Ostromecka

15

BCDS dwukrotnym Mistrzem Europy!

Weekend 6-7 maja br. członkom BCDS minął pod hasłem Mistrzostw Europy WADF (World Artistic Dance Federation). Ponieważ była to dla zespołu pierwsza impreza tak wysokiej rangi, stres szedł w parze z euforią. Konkurencje rozgrywane były w Płocku, gdzie dotarło ponad 2.500 tancerzy z dziesięciu krajów. Black Code Dance Studio startowało w dwóch kategoriach tanecznych wystawiając cztery choreografie contemporary ballet i jeden artistic dance show autorstwa Edyty Fiuk.

Adrenalina i wysoki poziom konkurencji dodały sokołowskim tancerzom skrzydeł, dzięki czemu wyniki końcowe są tak satysfakcjonujące. BCDS jest dwukrotnymi Mistrzem Europy!!

A oto szczegowe wyniki: I miejsce - Mistrzostwo Europy mini formacja dzieci do lat 11 w kategorii contemporary ballet: Jenerałek Gabrysia, Krakowska Aleksandra, Krasuska Zuzanna, Roman Zuzanna, Suchożebrska Alicja, Floryszczyk Zofia; I miejsce - Mistrzostwo Europy mini formacja seniorów powyżej lat 16

w kategorii contemporary ballet: Bielińska Magdalena, Jasińska Joanna, Kondraciuk Kinga, Księżopolska Katarzyna, Mateusiak Justyna, Wojtczuk Katarzyna, Zalewska Julia; II miejsce - v-ce Mistrzostwo Europy formacja juniorów 12 - 15 lat w kategorii artistic dance show: Jenerałek Gabrysia, Krakowska Aleksandra, Krasuska Zuzanna, Zaręba Oliwia, Suchożebrska Alicja, Floryszczyk Zofia, Baczewska Zuzanna, Bujalska Oliwia, Elbich Zuzanna, Lalak Olga, Mikołajczyk Paulina, Rojek Weronika,

Roman Zuzanna, Sekita Michalina, Wojewódzka Karolina; III miejsce - formacja seniorów powyżej lat 16 w kategorii contemporary ballet: Bielińska Magdalena, Dybowska Urszula, Jasińska Joanna, Jenerałek Patrycja, Kondraciuk Kinga, Księżopolska Katarzyna, Kur Weronika, Mateusiak Justyna, Wojtczuk Katarzyna, Zalewska Julia; V miejsce - formacja juniorów 12 - 15 lat w kategorii contemporary ballet: Jenerałek Gabrysia, Krakowska Aleksandra, Krasuska Zuzanna, Zaręba Oliwia, Suchożebrska Alicja, Floryszczyk Zofia, Baczewska Zuzanna, Elbich Zuzanna, Lalak Olga, Mikołajczyk Paulina, Rojek Weronika, Roman Zuzanna, Sekita Michalina, Wojewódzka Karolina, Wróblewska Aleksandra.

Możliwość stanięcia na podium zagwarantowała sokołowiankom niezapomniane emocji. Wszyscy mamy nadzieję, że ten tak udany pierwszy raz zapoczątkował serię wyzwań i zwycięstw na kolejne lata.

Anna Pogonowska - Zbieć

Podsumowanie konkursu „CHRZEST ŚWIĘTY w życiu człowieka” Bardzo uroczysty przebieg miało podsumowanie konkursu diecezjalnego „CHRZEST ŚWIĘTY w życiu człowieka”, zorganizowanego przez Zespół Szkół im.

H. Mniszek w Sabniach, Wydział Katechezy i Szkolnictwa Katolickiego Kurii Diecezjalnej w Drohiczynie oraz Caritas Diecezji Drohiczyńskiej. We wtorek 26 kwietnia do Sabni przybyli laureaci wraz z opiekunami i liczni goście na czele z Tadeuszem Pikusem Biskupem Drohiczyńskim i Mileną Królikowską Dyrektor Delegatury w Siedlcach Kuratorium Oświaty w Warszawie.

Wręczenie nagród poprzedziła część artystyczna. Uczniowie z miejscowej szkoły podstawowej zaprezentowali scenkę, której bohaterką była św. królowa Jadwiga. W program artystyczny wpisały się też wypowiedzi ks. dr Łukasza Gołębiewskiego Dyrektora Caritas Diecezji Drohiczyńskiej, dotyczące sakramentu chrztu, Roku Miłosierdzia i Światowych Dni Młodzieży. Zebrani usłyszeli także kilka okolicznościowych pieśni w wykonaniu Pauliny Tymińskiej z ZS w Sabniach i zespołu instrumentalno-wokalnego z Koła Muzycznego prowadzonego przez Michała Ostromeckiego w Sokołowskim Ośrodku Kultury.

Skład grupy: Krzysztof Dmowski (wokal), Mikołaj Rydzewski (gitara), Filip Rydzew-

16

ski (klawisze), Kuba Murawski (gitara), Bartek Biłda (gitara basowa), Piotr Chmiel (perkusja). Zebrani nagrodzili wszystkich występujących wielkimi brawami.

(op. Bernarda Lewocik); wyróżnienia: Bartosz Czaczkowski i Kacper Czaczkowski z PSP nr 2 w Sokołowie Podl. (op. B. Zdzieborska).

Cele i wyniki konkursu diecezjalnego omówił ks. dr Krzysztof Mielnicki Dyrektor Wydziału Katechezy i Szkolnictwa Katolickiego Kurii. Na konkurs wpłynęło 327 prac z 55 szkół podstawowych. Komisja konkursowa nagrodziła i wyróżniła 68 prac. Wśród nich znalazły się również prace uczniów z terenu powiatu sokołowskiego.

W kategorii II–B (kl. IV–VI wiersz) I miejsce przyznano Kamili Rucińskiej z NSP w Kożuchowie (op. Monika Małczuk); wyróżnienia: Karolina Ajdys SP w Kosowie Lackim (op. Teresa Bieńkowska), Jakub Ratyński z ZS w Ceranowie (op. s. Jolanta Czarnata).

W kategorii I (kl. I–III praca plastyczna) II miejsce przyznano Magdzie Głogowskiej z ZS w Skrzeszewie (op. Magdalena Chomać); wyróżnienia: Katarzyna Niemirka z PSP nr 2 w Sokołowie Podl. (op. Bożena Zdzieborska), Michał Sowa z SP im.

Anieli Krzywoń w Sterdyni (op. Małgorzata Kruza), Oliwia Szymaniak z PSP nr 1 w Sokołowie Podl. (op. s. Maria Niedzielska), Patrycja Mateusiak z filii w Telakach (op. Bożena Gawłowska), Natalia Wytwer z ZS w Sabniach (op. Anna Chmiel), Gabriela Zielińska z PSP nr 2 w Sokołowie Podl. (op. Hanna Grochowska), Martyna Lipka z ZS w Skrzeszewie (op. M. Chomać).

W kategorii II–A (kl. IV–VI wywiad z rodzicami) III miejsce otrzymała Julia Godlewska z ZO w Grochowie

W kategorii II–C (kl. IV–VI praca plastyczna) II miejsce zdobyła Olga Bojar z ZS w Skrzeszewie (op. M. Chomać), III miejsce - Maria Rytel z ZS w Sterdyni (op. M. Kruza); wyróżnienia: Marta Tyrola z PSP nr 1 w Sokołowie Podl. (op.

Iwona Mergo – Golatowska), Zuzanna Zawadzka z ZS w Jabłonnie Lackiej (op. Urszula Wałachowska).

W kategorii III (kl. IV–VI projekt edukacyjny) II miejsce zajęły zespoły z: PSP nr 1 w Sokołowie Podl. - Natalia Pogorzelska, Karolina Bogucka, Kinga Kaczmarczyk (op. I. Mergo–Golatowska), ZS w Skrzeszewie - Kinga Sawicka, Marcelina Zawadzka, Aleksandra Prochacka (op.

M. Chomać), ZS w Sterdyni - Julia Czarnocka, Małgorzata Szajko, Maria Rytel (op. Małgorzata Kruza).

Srebrny medal dla sokołowianina

w międzynarodowym konkursie we Włoszech Podczas prestiżowego 26. Międzynarodowego Konkursu Młodych Muzyków, który odbył się w dniach 2-8 maja we Włoszech, w mieście Barletta, sokołowianin Piotr Wicenciak zdobył srebrny medal. Do konkursu zgłosiły się reprezentacje z 57 krajów. Piotrek zaprezentował się w konkursie na instrumencie smyczkowym – skrzypcach, wykonując utwory Zygmunta Noskowskiego “Chanson ancienne” op. 24 nr 1 oraz Józefa Haydna - Koncert Skrzypcowy G-dur cz. I. W tym roku w Międzynarodowym Konkursie Muzycznym w mieście Barletta

uczestniczyła dość liczna grupa z Polski.

Corocznie na konkurs przyjeżdża ponad 2 tysiące osób (uczestników, opiekunów etc.). Konkurencja była więc bardzo duża.

Po powrocie do Polski, podczas spotkania zorganizowanego dla uczczenia jego sukcesu, młody muzyk otrzymał gratulacje od dyrektora Sokołowskiego Ośrodka Kultury – Marcina Celińskiego oraz upominek i wyrazy uznania za osiągnięty sukces od Burmistrza Miasta Bogusława Karakuli.

Podczas wizyty w Urzędzie Miasta, srebrny medalista prestiżowego konkursu opowiedział o początkach swojej pasji, zainte-

resowaniach i planach na przyszłość. Piotr zdradził, że jego przygoda ze skrzypcami rozpoczęła się w wieku 7 lat, kiedy wraz ze swoim ojcem udał się do Parku Ogińskiego na występ utalentowanej skrzypaczki. Artystka ta po skończonym koncercie zdobyła puchar. Chęć podobnych osiągnięć skłoniła chłopca do sięgnięcia po instrument. Widząc szczerą chęć nauki i zaangażowanie, ojciec Piotra postanowił zapisać go do szkoły muzycznej.

Obecnie Piotr Wicenciak jest uczniem Publicznego Gimnazjum nr 1 w Sokołowie Podlaskim, a także Zespołu Państwowych Szkół Muzycznych im. Fryderyka Chopina w Warszawie. Młody skrzypek uczestniczy w zajęciach prof. Katarzyny Bąkowskiej. W ciągu tygodnia trzy razy jeździ do szkoły w Warszawie. Łącznie tygodniowo spędza sześć godzin w szkole muzycznej.

Rytm jego codziennych zajęć to lekcje w szkole, praca domowa, dwie godziny gry na skrzypcach, a także nauka innych przedmiotów, jakie ma w szkole muzycznej. Rodzina Piotra mimo, iż nie posiada tradycji muzycznych (jedynie ojciec i brat amatorsko grają na instrumentach), to bardzo wspiera go w realizacji artystycznej pasji. Co do przyszłości, mimo młodego wieku, chłopak ma wiele planów. Chciałby pracować w radio i zająć się zawodowo muzyką bądź dubbingiem (trzeba przyznać, iż posiada on nieczęsto spotykaną u chłopców w tym wieku niską, głęboką barwę głosu).

Gorąco życzymy Piotrkowi owocnego rozwoju pięknego talentu oraz kolejnych sukcesów artystycznych!

17

Sukcesy na KULTUROMANIAKU 2016 zaprezentowały się znakomicie. II miejsce (najlepsze w swojej kategorii wiekowej), za przedstawienie „Krasnalew opałach”, wywalczyła grupa teatralna „Mini–Kacperek”, skupiająca uczniów klas II-III. Drugie miejsce, za przedstawienie „Awantura w muzeum”, zdobyła grupa teatralna „Kacperek”, którą tworzy 30 uczniów klas IV-VI. Wyróżnienie aktorskie otrzymał uczeń Jan Kraska z klasy IV za rolę chłopca ze snu w przedstawieniu „Awantura w muzeum”. Jaś w ubiegłym roku, będąc jeszcze uczniem klasy III, otrzymał również indywidualne wyróżnienie aktorskie w Mrozach. W bieżącym roku jest to już jego trzecia nagroda aktorska.

W dniach 10-13 maja liczna grupa młodych artystów z Sokołowa Podlaskiego i okolic wywalczyła czołowe miejsca na prestiżowym Jubileuszowym X Kulturomaniaku 2016 w Mrozach. Wojewódzki Przegląd Twórczości Artystycznej – Kulturomaniak to impreza skierowana do dzieci, młodzieży oraz osób dorosłych. Specyfiką przedsięwzięcia jest połączenie czterech dziedzin sztuki: plastyki, teatru, tańca i śpiewu.

Poziom przeglądu był bardzo wysoki, więc nagrodzeni mają rzeczywiste poczucie dużego, wymiernego sukcesu w skali województwa, a także są bogatsi o cenne doświadczenie konfrontacji artystycznej z innymi utalentowanymi wykonawcami.

Wysokie, drugie miejsce w zmaganiach muzycznych w kategorii gimnazjum zdobył zespół muzyczny „SĄLEPSI”, grupa chłopców w wieku 12-14 lat: Krzysztof Dmowski (wokal), Mikołaj Rydzewski (gitara), Filip Rydzewski (instrumenty klawiszowe), Kuba Murawski (gitara), Bartek Biłda (gitara basowa), Piotr Chmiel (perkusja). Działają oni w Sokołowskim Ośrodku Kultury pod kierunkiem Michała Ostromeckiego. Grupa zasłużyła na pochlebne opinie dzięki udanemu wykonaniu piosenki, którą z lat swojej młodości mogą pamiętać ich rodzice - “Another brick in the wall” (1973 r.) brytyjskiej rockowej supergrupy Pink Floyd.

Wyróżnienie w kategorii teatru zdobyła (również reprezentująca Sokołowski Ośrodek Kultury) grupa teatralna „KOLEJ-NA”.

18

Młodzi wykonawcy zaprezentowali spektakl pt. „Gówniarzeria” napisany przez opiekuna i reżysera grupy Alicję Danielską. Komisja doceniła ciekawą konwencję przedstawienia i nietypowe rozwiązania sceniczne.

Obok zespołów reprezentujących SOK, w przeglądzie wzięły udział dwie grupy teatralne z Publicznej Szkoły Podstawowej nr 4 w Sokołowie Podlaskim. Obie grupy od kilkunastu lat prowadzi Urszula Danielska - nauczycielka języka polskiego, instruktor i reżyser wszystkich przedstawień „Kacperków”, które w Mrozach

Nasz powiat reprezentowali także przedstawiciele Gminnego Ośrodka Kultury w Repkach. Grupa uczniów klas I-III tworzących formację „Niezłe ziółka” dała się poznać komisji z jak najlepszej strony. Mali wykonawcy rozbawili jurorów do łez spektaklem „Szkolne feministki” i wywalczyli trzecią nagrodę.

W zmaganiach solowych swój ubiegłoroczny sukces powtórzyła Alicja Danielska, brawurowo wykonując utwór Ewy Demarczyk pt. „Karuzela z Madonnami” ponownie plasując się na drugiej pozycji.

Miłą niespodzianką na zakończenie teatralnych zmagań okazała się statuetka Kulturomaniaka, którą komisja przyznała paniom Urszuli i Alicji Danielskim „za krzewienie kultury teatralnej wśród dzieci i młodzieży, jako tandem rodzinny”.

Michał Ostromecki

SREBRNA MASKA dla PRETEKSTÓW! Grupa teatralna PRETEKSTY działająca w I Liceum Ogólnokształcącym im.

Marii Skłodowskiej-Curie w Sokołowie Podlaskim zaprezentowała swoje umiejętności podczas Finału XXI Festiwalu Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych Srebrna Maska. Przedstawienie „Ketchup” nagrodzono statuetką Srebrnej Maski I stopnia. To już jedenasta statuetka wywalczona przez grupę Preteksty. Uczniowie przygotowali spektakl łączący techniki teatru ruchu i kultury żywego słowa. Młodzież uczestniczyła w pisaniu scenariusza i opracowywaniu ostatecznej formy przedstawienia zainspirowanego opowiadaniem Sławomira Mrożka „Ketchup”.

Przegląd odbył się 18 maja w Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach. Główną organizatorką Przeglądu jest pani Halina Tunkiewicz, pracownik Miejskiego Ośrodka Kultury. Zespoły młodzieżowe oceniało Jury: Urszula Gotowicka - aktorka i reżyser, Mirosław Łukasiewicz - instruktor teatralny i reżyser, Ireneusz Parzyszek

- artysta plastyk i scenograf oraz Katarzyna Szczepaniak - aktorka, reżyser. Preteksty rywalizowały między innymi z zespołami z Siedlec, Mińska Mazowieckiego, Garwolina, Ignacowa, Sokołowa Podlaskiego.

Skład Pretekstów: Adrianna Adamczuk, Luiza Aleksandrowicz, Bartosz Archacki, Natalia Cyrnek, Klaudia Danielak, Grzegorz Elgas, Olga Gąsowska, Konrad Grodkowski, Maria Jabłońska, Monika Jagiełło, Joanna Jesionowska, Olga Jesionowska, Katarzy-

na Kondracka, Kamila Kosiorek, Sylwia Kosowska, Gabriela Miąskiewicz, Julia Napora, Diana Nowotniak, Miłosz Nurzyński, Agata Rostkowska, Eliza Skomorucha, Angelika Trebnio, Katarzyna Wyszomierska.

Gratulujemy zespołowi sukcesu!

Urszula Kosieradzka

19

Pierwsze amerykańskie filmy w Sokołowie Początek lat sześćdziesiątych. Dom Kultury ciągle w budowie, ale już są chętni do jego adaptacji na Centrum Handlowe MHD, bowiem budowa się ślimaczy, a kultura, jak zawsze, nie ma pieniędzy. Co robić? Jak uratować obiekt dla kultury? Wpadam na pomysł, by w jako tako już wykończonych pomieszczeniach bez budżetu, etatów i wyposażenia coś robić, by zaistnieć. Wprowadzamy się do 2 pokoi.

Zaczynamy od remontu jednego z nich - narożnej sali na I piętrze. Trzeba przełożyć parkiet „spuchnięty” po ostatnich deszczach. Bo trzeba wiedzieć, że w planowej gospodarce, zgodnie z harmonogramem dostarczono parkiet, ale nie dostarczono na czas dachówki. Ułożono więc parkiety, ba nawet wykonano sztukaterie, ale nie dokończono pokrycia dachowego. Za zdobyte gdzieś pieniądze, przełożyliśmy parkiet i pomalowaliśmy pokój. Mamy więc ponad 60-metrową salę. Przeznaczamy ją na młodzieżowy klub. Zaczynamy! Z pomocą Abdrzeja Sałajczyka z WZK dostaliśmy 16 mm projektor umożliwiający wyświetlanie krótkometrażowych filmów w warunkach klubowych.

Zaś Wojtek Paczuski podpowiedział, że w studenckim klubie Stodoła bywa na pokazach ciekawych filmów muzycznych i przyrodniczych otrzymywanych z Ambasady USA Natychmiast wysłałem listy do 6 ambasad krajów socjalistycznych i dwóch kapitalistycznych (USA i Finlandii) z prośbą o wypożyczenie filmów dokumentalnych. Chcieliśmy rozpocząć cykl imprez pt. „Wędrujemy bez wiz i paszportów”. Pokazy miały chociaż w ten sposób spełnić marzenia wielu sokołowiaków o wyjazdach za „żelazną kurtynę” - w tamtych czasach nierealne, bo wiz ani paszportów nie było.

20

Po 2 tygodniach z ambasady amerykańskiej przyszedł spory katalog, zawierający ponad 100 tytułów filmów z różnych dziedzin, oferowanych do wypożyczenia bez żadnych opłat i problemów. Wystarczy wybrać tytuły i odebrać je z ambasady. Poczułem się kimś ważnym. Wsiadam na Junaka z koszem, nasz służbowy pojazd, i wyruszam do Warszawy w Aleje Ujazdowskie. Parkuję przed budką strażnika i bez specjalnych przeszkód dostaję się do budynku. Odbieram pudła z krążkami taśm, ładuję do Junaka i uskrzydlony wracam do Sokołowa.

Wieczorem puszczam kontrolną projekcję dla towarzysza K. z Wydziału Propagandy oraz Michała Woźniaka, który w tym czasie był I sekretarzem Komitetu Powiatowego PZPR. Film był o Parku Narodowym w Yellowstone. Wszystko w porządku - grizzli nie nosi uszatki z czerwoną gwiazdą, wiewiórki nie są agentkami wywiadu, a szop-pracz pierze tylko własne jedzenie, a nie komunistyczne brudy.

Nie ma śladu imperialistycznej propagandy ani nawet drobnych aluzji.

Werdykt - film nadaje się do publicznej projekcji. Następnego dnia film wyświetlany jest przy pełnej widowni.

Nabieram wiatru w żagle, cieszę się, że pomysł chwycił i taką samą drogą i tym samym środkiem transportu przywożę jeszcze kilka filmów. I tu zaczynają się schody. Zostaję wezwany na dywanik do towarzysza Feliksa Ch. ówczesnego szefa służby bezpieczeństwa. Dostali właśnie meldunek z Warszawy, że motocykl marki Junak z sokołowską rejestracją parkowany bywa przed ambasadą USA, a kierowca bezczelnie, w biały dzień, wynosi z obiektu tajemnicze pudła. Trzeba sprawdzić, co to za

„szpion”, jaki materiał jest wynoszony i gdzie jest skrzynka kontaktowa. Po skrupulatnym śledztwie okazuje się, że skrzynką jest Powiatowy Dom Kultury, a „szpionem” jej dyrektor. Bezpieka jest bardzo czujna. Zarzucają mi, że za promocję filmów amerykańskich dostaję dolary. Jestem więc płatnym agentem amerykańskiej ambasady. Zarzut jest bardzo poważny i brzemienny w skutkach. Wystraszony relacjonuję wszystko bardzo dokładnie i dochodzi do wstępnych pokazów. Mówię, że filmy były komisyjnie oglądane i powołuję się na towarzysza K. oraz na pana Michała W. Wzywają na przesłuchanie szefa Wydziału Propagandy KP PZPR, ale on, ku memu zdziwieniu oświadcza, że nigdy nie brał udziału w pokazach i nie są mu znane filmy z wrogiego obozu. Robi mi się gorąco, bo cóż znaczą zapewnienia dwudziestoparoletniego młokosa przeciwko słowom wypróbowanego działacza. Czekam już tylko na zeznania drugiego „jurora”. Pan Michał mężnie jednak przyznaje się do oglądania „wrażych” filmów i zapewnia, że były one naprawdę apolityczne. To mi ratuje skórę, ale też rozkłada popularną w Sokołowie imprezę. A reperkusje są szersze. Po pierwszym sokołowskim eksperymencie, kierownik Wydziału Kultury WRN w Warszawie, Aleksandra Forbert-Koftowa, wydaje zarządzenie, zabraniające kierownikom placówek kultury bezpośredniego kontaktu z ambasadami. Tak, że ani z wizami, ani bez nich, społeczeństwo nie ma prawa wyściubiać nosa poza szczelną kurtynę.

PS. Pozostałe ambasady, oprócz fińskiej, nigdy nie odpowiedziały na moje pisma.

Wacław Kruszewski

21

Dni Otwarte w Warsztacie Terapii Zajęciowej w Sokołowie Podlaskim We wtorek, 7 czerwca Warsztat Terapii Zajęciowej w Sokołowie Podlaskim organizuje Dni Otwarte, dzięki czemu każdy będzie mógł przekonać się osobiście jak wygląda nasza codzienna praca.

W planach wydarzenia przewidziane są; zwiedzanie poszczególnych pracowni, prezentacja działalności, grill, ognisko, a także występ grupy „Lovelasi” – formacji artystycznej WTZ. Placówka funkcjonuje od grudnia 2008 roku i od początku jej jednostką organizacyjną jest Caritas Diecezji Drohiczyńskiej, a pomysłodawcą utworzenia był ks. Krzysztof Kisielewicz – ówczesny dyrektor Caritas, który dostrzegł problemy młodych, niepełnosprawnych osób w powiecie sokołowskim. Warsztat jest placówką dziennego pobytu dla 33 osób, posiadających orzeczenie o niepełnosprawności w stopniu umiarkowanym lub znacznym, które ponadto mają wskazanie do udziału w terapii. Zajęcia odbywają się 5 dni w tygodniu przez 7 godzin dziennie i są prowadzone na podstawie indywidualnego programu rehabilitacji i terapii w 6 pracowniach:

22

Gospodarstwa Domowego, Florystycznej, Krawiecko-Hafciarskiej, Multimedialnej, Technicznej i Rękodzieła Artystycznego.

Na Dni Otwarte serdecznie zapraszamy wszystkich ciekawych pracy Warsztatu „od kuchni”,

w szczególności dorosłe osoby niepełnosprawne wraz z opiekunami, które byłyby zainteresowane uczęszczaniem na zajęcia.

Jarosław Panufnik

23

24

25

Wystawa prac uczniów z Pracowni Plastycznej 22 czerwca 2016 r. o godz.17:00 w Galerii „Dom” Sokołowskiego Ośrodka Kultury odbędzie się wernisaż wystawy prac uczniów z pracowni plastycznej SOK. Wystawa jest zwieńczeniem całorocznej pracy dzieci i młodzieży, uczęszczających na warsztaty twórcze do pracowni plastycznej SOK. Dzieci i młodzież pod okiem artysty plastyka Aleksandry Rykała poznawały różnorodne formy wypowiedzi artystycznej: malarstwo, rysunek, grafikę czy rzeźbę. Podejmowały tradycyjne tematy tj. portret, pejzaż, martwa natura, studium postaci jak również prace z wyobraźni. Miały okazję przenieść się do początków malarstwa i własnoręcznie tworzyły murale na wzór jaskini Lascaux. Zainspirowane tajemniczymi posągami z Wysp Wielkanocnych tworzyły własne rzeźby w glinie. Poznały również twórczość wielkich mistrzów malarstwa: Leonarda da Vinci, Sandra Botticellego, Van Gogha, czy Picassa.

Młodzi artyści zainspirowani reprodukcjami tworzyli własne interpretacje znanych dzieł sztuki. Zaś w plenerze, przed budynkiem SOK powstały wielkoformatowe dzieła, pod natchnieniem abstrakcyjnych prac Jacksona Pollocka.

Ciekawostką jest też projekt fotograficzny pt. „Ożywione obrazy”, w którym młodzież wcieliła się w role ze znanych arcydzieł Vermeera czy El Greca.

Na wystawie zaprezentowane zostanie całe spectrum czystej dziecięcej ekspresji i spontaniczności twórczej. Będzie to swoista podróż do niezwykłego świata sztuki dziecka, pełnego powiewu świeżości i radości tworzenia. Pośród abstrakcyjnych form, kolorowych plam, linii, kresek odnajdziemy pierwsze próby odwzorowania i interpretacji otaczającego świata.

Wystawę oglądać można do końca sierpnia 2016r.

26

27

czerwiec 2016 2 – 5 czerwca, godz. 16:00 ANGRY BIRDS FILM 3D

Producent reklamy

2- 5 czerwca, godz. 18:00 ANGRY BIRDS FILM 2D

Drukarnia

komedia animowana, Finlandia / USA 2016, 97 min, b/o

komedia animowana, Finlandia / USA 2016, 97 min, b/o

2- 5 czerwca, godz. 20:00 MŁODY MESJASZ religijny / biblijny, USA 2016, 111 min., od lat 10 9 – 12 czerwca, godz. 16:00 ANGRY BIRDS FILM 3D

komedia animowana, Finlandia / USA 2016, 97 min, b/o

9 – 12 czerwca, godz. 18:00 ANGRY BIRDS FILM 2D

komedia animowana, Finlandia / USA 2016, 97 min, b/o

9 – 12 czerwca, godz. 20:00 KOCHAJ!

Komedia romantyczna, polska 2016, 94 min., od la 12

16 – 19 czerwca, godz. 15:00 ALICJA PO DRUGIEJ STRONIE LUSTRA 3D przygodowy / fantasy, USA 2016, 113 min., od lat 7 16 – 19 czerwca, godz. 17:00 ALICJA PO DRUGIEJ STRONIE LUSTRA 2D przygodowy / fantasy, USA 2016, 113 min., od lat 7 16 czerwca, godz. 19:00 DYSKUSYJNY KLUB FILMOWY: W KRĘGU MIŁOŚCI dramat / muzyczny, Belgia / Holandia 2013, 111 min., od lat 15

Sokołów Podlaski ul. Tartaczna 4 tel. 518 940 516 biuro@efektstudio.eu www.efektstudio.eu

17 – 19 czerwca, godz. 19:00 KAPITAN AMERYKA: WOJNA BOHATERÓW 3D akcji / s-f, USA 2016, 145 min., od lat 12

24 – 26 czerwca, godz. 15:00 JAK URATOWAĆ MAMĘ

animacja / familijny, Polska 2016, 90 min., b/o

24 – 26 czerwca, godz. 17:00 OBECNOŚĆ 2

„Sokołowska Strefa Kultury” - magazyn Sokołowskiego Ośrodka Kultury w Telewizji Wschód

horror, USA 2016, 131 min., od lat 15

24 – 26 czerwca, godz. 19:00 OBECNOŚĆ 2

horror, USA 2016, 131 min., od lat 15

30 czerwca – 3 lipca, godz. 15:00 WOJOWNICZE ŻÓŁWIE NINJA: WYJŚCIE Z CIENIA 3D

„Na scenie i estradzie” - audycja Sokołowskiego Ośrodka Kultury w każdą pierwszą sobotę miesiąca o godz. 21.40 w Katolickim Radiu Podlasie

akcja / przygodowy, USA 2016, od lat 7

30 czerwca – 3 lipca, godz. 17:00 ZANIM SIĘ POJAWIŁEŚ

Wydawca:

ul. Wolności 27

melodramat, USA 2016, 110 min., od lat 12

08-300 Sokołów Podlaski

30 czerwca – 3 lipca, godz. 19:00 X-MEN: APOCALYPSE 3D

tel/fax: 25 787 24 38

Akcji / s-f, USA 2016, 143 min., od lat 12

e-mail: sekretariat@sok.sokolowpodl.pl www.sok.sokolowpodl.pl /sokolowski.osrodek.kultury

28