November / December 2018 No: 163
Kastamonu has typical wooden houses Cambodia Travel Mart, Phnom Penh Seven Stars Luxury Awards, Crete Destinasyon, GĂźney doÄ&#x;u Tayland
EDITOR’S NOTE
Travel is happiness The fair activities of 2019 started in September. In November, we will learn the next year’s tourism outlook with one of the most influential travel exhibitons - WTM-London. Despite all wars, terrorist incidents and political turmoil, tourism continous to grow every year. People allocate more money for travel and they also travel more. Because people want to enjoy, have fun, laugh and be happy. In this issue, we are introducing a green city with quaint houses from Turkey. Kastamonu is a holiday town with its shores close to the Black Sea and very close to Istanbul. It’s a good example for green tourism. Tourism news, images and impressions from fairs are filling our pages again in this issue. Following the fam trip organized by Thailand Convention and Exhibition Bureau – TCEB, we present the trip to the south of Bangkok for our readers in Turkish. Wish you happy travel and happy days,
Suat Töre
Contents 22
20
4 New Focus | November / December 2018
6 Turkey News 8 Inbrief 10 World News 14 Hotels 16 Event: SSLHLA 20 Exhibition: CTM 2018 22 Cover Story: Kastamonu 34 Destinasyon: Güneydoğu Tayland 40 Bülten 50 Kısa Kısa
34
Turkey news Turkey is among the top destinations for Italian travelers The countries that have seen the greatest growth in flight bookings from travelers in Italy in the last 12 months are the United States of America (USA), China and Turkey. According to the analysis conducted by Travelport, From 1 October 2017 to 30 September 2018, bookings made in Italy through all global distribution systems (GDS) to the USA increased by close to 30,000, up 5% on the previous 12 months. Bookings to China from Italy over the period rose by 26,366, up 9%, and to Turkey by 18,098, up to a significant 27%. Sandro Gargiulo, Travelport’s Country Manager for Italy and Malta said: “Turkey’s tourism industry continues to go from strength-to-strength. According to the Turkish Statistical Institute, income from the sector increased by 30%, year-on-year, in the second quarter of 2018. The growth we’re seeing from Italy to Turkey is of course helped by the increasing number of short, affordable and direct flights to the country.” Turkey returns to the World Rally Championship Turkey returned to the World Rally Championship (WRC) for the first time in eight years, but moves from its previous base in Antalya and Istanbul to new roads on country's south coast. The 10th round of the WRC took place 13-16 September in the Mediterranean resort town of Marmaris. The WRC Turkey hosted 68 cars from 22 countries to race 875 km in 17 stages in 4 categories. Based in Marmaris, the brand-new route featured a mix of smooth open roads and rocky mountain trails for an itinerary featuring 312.44km of competitive action for the 10th round of the season. Estonian driver Ott Tänak has won the 10th Round of World Rally Championship. He is the first driver to win three consecutive rounds since world champion Sébastien Ogier claimed four in a row en route to the 2016 title. The Skoda Motorsport driver Jan Kopecký gave his WRC 2 title hopes a massive boost after taking his fifth maximum points haul of the season at Rally Turkey. Emil Bergkvist clinched the FIA Junior WRC Title after winning the double-points final round at Rally Turkey. 6 New Focus | November / December 2018
HOTEL & RESTAURANT
Since 1992
Turkey news Tourism Sector to Meet in EMITT Tourism Exhibition in Istanbul East Mediterranean International Tourism and Travel Exhibition – EMITT is set to bring together international tourism professionals and holiday consumers for the 23rd time in Istanbul between January 31 - February 3, 2019. Organized by EUF – E Uluslararası Fuarcılık, a subsidiary of ITE Turkey, EMITT will be held at TUYAP Fair Convention and Congress Center. Organized in cooperation with Travel Shop Turkey every year, hosted buyer (invited tour operator) programme will host nearly 900 tour operators from more than 100 countries including Asia, Europe, Far East and Latin America. Stating that there is a parallelism between the national tourism and EMITT, ITE Turkey Tourism & Travel & Fashion Group Director Hacer Aydın said, “In the EMITT organized for the 22nd time in January 2018, we achieved a phenomenal success by hosting 1,065 exhibitors from 85 countries and 54,364 visitors in EMITT. The mobility observed in the tourism sector in 2017 manifested itself in EMITT and we recorded 55% growth in terms of number of exhibitors in our last exhibition.” Aydın added, “Although the exhibition will open its doors more than four months from now, we managed to increase the number of exhibitors by 45% compared to last year. In this context, we are organizing the Hosted Buyer (invited tour operator) Programme. Within the scope of the programme, we will host nearly 900 tour operators from more than 100 countries.”
In Brief
Kurtuluş Gülsen has been appointed as the ass. General manager of Quba Palace Hotel & Quba Azarbaijan Milli Golf Club and NATIONAL GOLF. Aytekin Güç, has been appointed as General Manager of BW PLUS The President Hotel. Göksenin Kürkcü named director of Divan Hotels& Residences.
Dedeman Tokat Hotel has a new general manager named Serdar Küçükyıldız. Prof. Dr. İlber Ortaylı named advisor of Culture & Tourism Minister.
Timuçin Güler is new promotion manager of Culture & Tourism Ministry of Turkey.
Haluk Otçu, is the new General Manager of İstanbul Eurostars Hotel Old City. Osman Kromer has been appointed as General Manager of Istanbul Legacy Ottoman Hoteli. Cemal Hoşgül named as the general manager of Adana DoubleTree by Hilton.
Tolga Ünal has been appointed as General Manager of Park Dedeman Eskişehir.
Önder Dinler has been appointed as General Manager of Mercure Bomonti Hotel genel müdürü oldu.
Turkish Airlines has anew manager of Moscow named Turan Yardımcı.
8 New Focus | November / December 2018
10 Halls, 60.000 sqm. space, 85 countries and more than 5.000 exhibitors from hundreds of tourism center 600 hosted buyer from 106 countries conducted 7.000 pre scheduled meetings
Book your stand
WORLD news ATF -14-19 January at Ha Long, Vietnam ATF will be organize at 14-19 January at Ha Long. This year 2019 marks the 38th anniversary of the event. Vietnam which hosted the ASEAN Tourism Forum (ATF) in 2009 will host the event again. Prime Minister Nguyen Xuan Phuc approved to host ATF again and ordered the Minister of Culture, Sport and Tourism to start working on a detailed plan in preparation of the ATF, which is considered one of the most important events to promote tourism co-operation among the bloc’s member states. Vietnam will host the ASEAN Tourism Forum (ATF) 2019, ten years later. ATF is considered the most important event and the largest-scale activity in the ASEAN tourism co-operation framework. The forum is expected to draw the participation of around 1.500 delegates including tourism ministers, leaders of national tourism offices, travel agents, tour operators, press corps… in the region and worldwide. This is also a big event of political, economic and social significances; a collective initiative aiming to turn ASEAN into an united tourist destination and at sustainable tourism development, thus contributing to visitor exchanges, friendly cooperation, cultural exchanges, peace and prosperous development in the region. Vietnam Tourism has been participated in ATF since 1998 by having attended all meetings and activities in ATF framework. During these ATF, apart from attending Travex Expo together with businesses, Vietnam Tourism had organised tourism promotion activities such as: press conferences, entertainment shows and banquets to advertise the land, the people, and the culture of Vietnam. Dr. Taleb Rifai appointed for a new job in tourism industry With this in mind, the government of Jamaica has established The Global Centre for Tourism Resilience and Crisis Management, a first-of-its-kind resource based in the Caribbean at The University of the West Indies, Mona Campus. Led by Jamaica’s Tourism Minister, the Hon. Edmund Bartlett, The Centre’s mission is to carry out policy-relevant research and analysis on destination preparedness, management, and recovery from disruptions or crises that impact tourism and threaten economies and livelihoods globally. Today, the Global Tourism Resilience Centre announced that Dr. Taleb Rifai, 10 New Focus | November / December 2018
former Secretary-General of the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) will serve as Chairman of the Board. Dr. Rifai has an extensive background in international and national public service, the private sector and academia. He served as Secretary-General of the UNWTO from 2010-2017, where his focus was Travel and Tourism's contributions and responsibilities in a rapidly changing global scene. Jamaica’s Minister of Tourism, the Hon. Edmund Bartlett will serve as cochair. Ms. Marie-Louise Coleiro Preca, the President of Malta, has given her full support of Centre, with further discussions of her role as Honorary President of the Centre to be held in Malta on October 28, between Min. Bartlett and Dr. Rifai. Additionally, HRH Prince Sultan Bin Salman, President of the Saudi Commission for Tourism and National Heritage, a man who commands tremendous respect from the International tourism community has pledged his commitment to fully support the Centre. While not being able himself to join the board, due to time constraints, he is to name a representative from the Commission to the Centre’s Board. Other Board members of the Centre include: »» Dr. Mario Hardy, Chief Executive Officer, Pacific Asia Travel Association (PATA) »» Mr. Brett Tollman, Chief Executive Officer, The Travel Corporation »» Mr. Lee Miles, Professor of Crisis and Disaster Management, University of Bournemouth, United Kingdom »» Ambassador Dho Young-shim, Chairman, UNWTO Sustainable Tourism – Eliminating Poverty Initiative (ST-EP) »» Mr. Ryoichi Matsuyama, President, Japan National Tourism Organization »» Sir Hilary Beckles, Vice Chancellor of the University of the West Indies »» Mr. Earl Jarret, Chief Executive Officer, Jamaica National Group The mission of the Global Tourism Resilience & Crisis Management Centre is to carry out policy-relevant research and analysis on destination preparedness, management, and recovery from disruptions or crises that impact tourism and threaten economies and livelihoods globally. The Centre, which will be sited at the UWI Mona Campus, will be formally launched during the Caribbean Marketplace Expo in Montego Bay, from January 29-31, 2019. www.smpublication.com 11
WORLD news Morocco host 2019 International Golf Travel Market International Golf Travel Market (IGTM), the world’s premier global event for golf tourism suppliers, buyers and media, has announced that the 22nd edition of IGTM will be hosted in the Moroccan city of Marrakech. Morocco, the IAGTO 2015 Golf Destination of the Year in Africa & Gulf States, will welcome IGTM to Marrakech, from October 14-17, 2019.
the ‘Best in Africa’ at the 2017 World Golf Awards.
The fastemerging golf destination, which welcomed more than 11 million tourists in 2017, now boasts 23 golf courses, including the award-winning Assoufid Golf Club, Marrakech, recognised as
Morocco has also been a host destination to the Hassan II Trophy, a European Tour event hosted by Prince Moulay Rachid, since 2010. David Todd, Event Manager for IGTM, commented: “We couldn’t be happier with our location for IGTM 2019. There’s exciting momentum in the Moroccan golf industry and it’s obvious that golf is a growing force in the nation.” Mustapha Zine, Deputy Chairman of the Royal Moroccan Federation of Golf (FRMG), said: “The development of the golf product in Morocco is not only an asset of promotion for the Kingdom, but also an activity to generate jobs. Golf in Morocco already employs 2,700 people, and another 1,000 jobs will be created upon completion of the planned golf course developments.” IGTM, organised by Reed Travel Exhibitions, regularly attracts more than 400 buyers and over 550 golf travel suppliers, highlighting its reputation as the premier event for the golf tourism industry.
12 New Focus | November / December 2018
More than a hotel!
The Westin Grande Sukhumvit Bangkok Guests are understood and feel that this is a place where “I can be at my best.” From the moment I arrive, I feel the Westin ambience and be welcomed by ‘hosts’ who help me get the most out of my stay. The Westin Grande Sukhumvit, Bangkok 5-star international hotel, is the ideal hotel from which to enjoy all that Bangkok has to offer, providing both the business and leisure traveler. Direct access from the Hotel to Asok skytrain & Sukhumvit subway stations where you will be instantly transported to the city’s best shopping, famous temples, Chatuchak Weekend Markets and Queen Sirikit National Convention Center. Hotel has 362 Rooms, including 31 suites, Breezy Smoking Suite and a Presidential suite, blending modern elegance with contemporary décor. Also has Westin’s famous Westin Heavenly® Bed, Heavenly® Bath, Heavenly® Amenities, Executive Workstation with two-line telephone, Voicemail and High Speed Internet access, LCD TV with Satellite channels. Seasonal Tastes, Zest Bar & Terrace and Kisso Japanese Restaurant are dining places. At The Westin Grande Sukhumvit, Bangkok has total of 14 meeting rooms with different capacities. The Westin Grande Sukhumvit located 259 Sukhumvit 19, Sukhumvit Rd. in Bangkok .Tel: + 66 (0) 2207 8000 - www.westingrandesukhumvit.com
www.smpublication.com 13
hotels A new Hilton hotel opens in Istanbul Hilton Istanbul Maslak joins 61 existing Hilton properties in Turkey and is the latest addition to the hospitality leader’s flagship Hilton Hotels & Resorts brand. Conveniently located just a 30-minute drive from Ataturk Airport and a short walk to the subway station, corporate offices, high-end shopping centers, and concert halls, Hilton Istanbul Maslak offers 284 contemporary spacious guestrooms, from Deluxe Rooms to Executive Rooms and Suites – all boasting a functional design and beautiful city views. Guests staying in the hotel’s Executive Rooms also have exclusive access to the Executive Lounge, where they can sit back and relax or make the final touches to a work assignment, all while enjoying a continental breakfast or complimentary refreshments. The perfect address for hosting a business meeting or a memorable occasion or event, Hilton Istanbul Maslak offers more than 6,600m² of event space, including a starlit rooftop venue, an 850m² pillarless ballroom, and 22 meeting rooms spread across three floors and that can accommodate up to 1,200 guests, all equipped with the latest and most sophisticated A/V technology. “We’re excited to bring Hilton’s renowned approach to hospitality to one of Turkey’s busiest business districts, where work, leisure, and culture come together to offer visitors a truly immersive experience,” said Ozkan Alkan, general manager, Hilton Istanbul Maslak. Radisson Blu Hotel, Trabzon opens Radisson Blu, the upper upscale hotel brand of Radisson Hotel Group, announced its latest hotel opening in the historic Turkish city of Trabzon. The 162-room Radisson Blu Hotel, Trabzon is located in Boztepe, the city’s cultural heart, and provides stunning views of the Black Sea. This recent opening brings the portfolio of Radisson Hotel Group to 21 hotels in operation in the country. Situated in Boztepe, the Radisson Blu Hotel, Trabzon is at the heart of an area of ancient religious significance and the site of four major sacred fountains. The hotel is just 2km from the city center, where guests can explore a number of shops, restaurants, cafes and cultural venues. Local attractions include the Boztepe Tea Garden and Hagia Sophia, a mesmerizing mosque set in idyllic surroundings by the sea. Easily 14 New Focus | November / December 2018
accessible to domestic and international travelers, the hotel is just 7km from Trabzon Airport. The Radisson Blu Hotel, Trabzon features 162 rooms and suites of different types, including family rooms and others with balconies that boast spectacular views of the sea, city or its natural surrounding landscape. The rooms have a contemporary design inspired by Scandinavian simplicity and style, with all of them featuring first-class amenities (including free Wi-Fi). Leisure facilities at the Radisson Blu Hotel, Trabzon include a spa and wellness center for guests to relax and rejuvenate in, while the gym and indoor and outdoor swimming pools allow guests to maintain their fitness regimes while away on leisure or business. The meeting facilities feature five conference rooms and a stunning ballroom capable of hosting over 1,200 people. The ballroom space can also be divided into two rooms, making it ideal for business functions or social events. The five meeting rooms offer 284sqm of space, with all the rooms offering natural daylight, audio-visual equipment and individual climate control. The Bodrum Edition opens in Turkey Ian Schrager in a partnership with Marriott International brings a new energy to Bodrum with the opening of The Bodrum Edition. Set within 22,000 sq meters, the property’s landscape is conjured as a Mediterranean oasis, reflects the peninsula’s indigenous flora and fauna. Native olive trees that are so significant to the Turkish landscape, as well as local stone, have been used throughout the resort to create a sustainable and captivating scene, in keeping with its natural environment. The Bodrum EDITION’s most significant characteristic is the magnificent white beach, spread out below the property and leading into the irresistible turquoise waters of the Aegean Sea. As the horseshoe-shaped grounds slope downward towards the beach and jetty with its private cabanas, the pathways and leisure areas are interspersed by the hotel’s 102 guest rooms, bungalows with private pools and sublime four-bedroom private villa with pool. For the socially inclined, Discetto, the nightclub at The Bodrum EDITION, plays host to local late night revelry with live music, DJs, celebrated EDITION cocktail mixology and superior bar and lounge areas. www.smpublication.com 15
event
Seven Stars Luxury Hospitality and Lifestyle Awards held in Crete The 2018 Seven Stars Luxury Hospitality and Lifestyle Awards (SSLHLA), held in Crete at the amazing Out of the Blue Capsis Elite Resort, showcased the pinnacle in luxury hospitality and lifestyle to the world.
Winners hailing from Nigeria, Bali, Fiji, Cyprus, Greece, Mauritius, Maldives, Turkey, Russia, Zanzibar, South Africa, Switzerland, Italy, Germany, and Austria were present at the highly exclusive Gala Ceremony held at the stunning Cretan Resort. The event was hosted by Turkish Celebrity presenter Ece Vahapoglu who brought glitz and glamour to the stage with her impeccable style and beauty.
16  New Focus | November / December 2018
AND THE WINNER IS...
Sumahan on the Water, is the winner of the prestigious Seven Stars Award. We share the pride of this award in Boutique Hotel Special Award Category with our valuable guests and dedicated staff.
Sumahan on the Water
www.sumahan.com Kuleli Caddesi No:43, ร engelkรถy, Istanbul Turkey +90 216 422 8000 info@sumahan.com
event
Entertainment for the evening was provided by talented Greek Mainstream Star Naya who mesmerized the crowd with her Voice, high energy and stunning looks.
Turkish Hotels and resorts also awarded the ceremony. Barbaros Reserve Bodrum received the Seven Stars Residential Development Award. Special Awards recipients on the night were Wyndham Grand Kalamis, Sumahan on the Water, Ajwa Hotel Sultanahmet and Lazzoni Hotel. ftnNEWS is one of the media partners of the Seven Stars Luxury Hospitality and Lifestyle Awards.
18  New Focus | November / December 2018
EXHIBITION
CTM 2018 organized at Phnom Penh Phnom Penh hosted the ‘Cambodia Travel Mart 2018’, a move to promote the Kingdom among holidaymakers, where local and international travel industry operators participated in the colourful event. “The second edition of CTM 2018 provided Cambodian and International exhibitors a gateway to Cambodia and the regional travel exhibitors with an ideal platform to reach both regional and international buyers,” Chhay Sivlinh, President of Cambodia Association of Travel Agents (CATA) told The Post.
20 New Focus | November / December 2018
The travel mart held at the Diamond Island Exhibition and Convention Centre in the capital from October 11 to 13, was also aimed at unlocking business potentials within ASEAN and rest of the world for inbound and outbound tourism professionals to and from Cambodia. According to Om Pharin, Chairman and Chief Executive Officer of Slickbooth Events and Public Relations, more than 2,000 trade visitors, around 110 key industry buyers and about 20 media delegates attended the exhibition.
www.smpublication.com 21
cover story
Kastamonu
22  New Focus | November / December 2018
The city with lots of typical wooden houses
www.smpublication.com 23
cover story
Kastamonu, located at West Black-Sea Region of Turkey, with its cultural richness and natural beauties. The town has a lot of houses representing Greek-Ottoman and Turkish-Ottoman typical Black Sea region architecture.
K
astamonu is a lovely city which all kind of green colors hidden in the midst of forests in Anatolia. The beauty of the 12th century Byzantine castle at the foot of the hill welcomes you just at the entrance of the city.
The town has a lot of houses representing Greek-Ottoman and TurkishOttoman typical Black Sea region architecture. Some of them are restored, some of them are left almost ruins. There are ruins of a monastery very close to the town. People had a typical Anatolian attitude. The natural landscape is green and beautiful with nice beaches around.
24  New Focus | November / December 2018
To the east of lnebolu is the Abana town and holiday center. It is to the north-east of the province, on the shore of the Black Sea. The population is 4,630 area is about 33 km², and the highest elevation is 300 m. Abana is the oldest town of Kastamonu, once a part of Paphlagonia, later inhabited by the Danishmends, Seljuk Turks, Candaroğlu, and finally Ottomans. It was made a district of the Kastamonu province in 1945. Abana’s coastline is 11 km long, of which 7 km is a natural sand beach, making the district a popular summer resort for the region.
www.smpublication.com 25
cover story
Kastamonu region was first occupied by the Turks at the the 12th century, during the reign of the Danışmentliler. Later it was recaptured by the Byzantines, but the Çobanoğulları settled here at the beginning of the 13th century. At the start, the Çobanoğulları were loyal to the Seljuks, then, Ilhanlılar. The chieftain of Çandaroğulları from the tribe of Kayı, established at Eflani towards the end of the 13th century, was also loyal first to the Seljuk to the İlhanlıs; was independent for a short period at the beginning of the 15th century, and stayed in power until 1461, then becoming loyal to the Ottomans.
26 New Focus | November / December 2018
Kastamonu city center, an ancient settlement location, and its districts contain numerous historical structures available for visiting purposes. The major samples among these localities are Araç, Cide, Tasköprü, Küre, Inebolu and Abana towns. These structures, the majority of which belong to the Ottoman period, have been purchased by the office of the governor and restored for use, either by organizations of civil society and charitable foundations, or as museums.
www.smpublication.com 27
cover story
Kastamonu Castle, Pervaneoğlu Ali Cure House (Cure House with the Snakes), Atabey, Ibn Neccar, Halil Bey, Mahmud Bey, Nasrullah, Sinan Bey, Seyh Saban-i Veli, Kötürüm Bayezid, Hoca Semseddin, Kasim Bey and Abdurrahman Pasha mosques, Ismail Bey and Yakup Aga mosque complexes, Münire old theological school (medrese), Atabay, Asir Efendi, Deva,İsmail Bey and Urgan inns, Nasrullah Bridge and Tas Köprü (Stone Bridge), Inn (caravansary) at Gökçeagaç, Kastamonu Museum, Archeology Museum, Ethnography Museum are most interesting points of the city.
28 New Focus | November / December 2018
Also BalkapanÄą Han, a medieval inn for traveling merchants, named for Cem Sultan (1459-1495), the Ottoman prince who was governor here as a boy. Government House on Republic Square, is a product of the same period and movement. The facades of more than 1000 old houses in the city center all exhibit different architectural features.
www.smpublication.com 29
cover story
KĂźre Mountain National Park has one of the natural beauty of Kastamonu city.
30  New Focus | November / December 2018
Inebolu, 100 kms north of Kastamonu, is a typical Black Sea town, exhibiting fine examples of traditional Turkish architecture in the midst of greenery.
www.smpublication.com 31
cover story
During the Turkish Independence War, arms and ammunition were transferred to Anatolia through İnebolu. The town was attacked and defended itself with determination, for which it was honoured with the Independence Medal by the Turkish Grand National Assembly. Atatürk initiated a campaign in İnebolu to reform personal appearance and “civilize” garments; Ataturk made a well-known speech about hats there.
32 New Focus | November / December 2018
14 - 18 January 2019 Ha Long
Let Us Host You
Viet Nam
www.atfvietnam2019.com
To Experience Viet Nam’s Timeless Charm!
KEEN TO BUY INTO ASEAN? We’ll Cover Your Flights & Accommodation!
Buyers benefit from pre-matched business appointments, access to the ASEAN Tourism Conference, and plentiful networking and tour selections to experience the highlights of this regional destination. If you deal in outbound travel, or promote tourist traffic to, among and within the ASEAN region, you’re eligible for hosting.
Register Online Today! www.atfvietnam2019.com ATF TRAVEX 2019
16 to 18 January 2019 The ASEAN Tourism Forum (ATF) is a cooperative regional effort to promote the ASEAN region as a destination. The 3-day trade-only travel mart features the largest contingent of ASEAN destinations, products and services.
Host Committee:
TRAVEX Secretariat:
ATF TRAVEX Buyers email: atfbuyers@ttgasia.com TTG Events is a business group of TTG Asia Media
1 Science Park Road #04-07, The Capricorn, Singapore Science Park II, Singapore 117528 Tel: +65 6395 7575 | Fax: +65 6536 0895 | www.ttgasiamedia.com
destinasyon
Güney doğu Tayland Taylandlıların her yıl tekrarladıkları çok sayıdaki medya fam triplerinden Tayland Kongre ve Fuar Bürosu, TCEB’in geleneksel medya MICE fam trip’i IMFT bu yıl Ekim başında yine farklı bir destinasyona yapıldı. “Sunrise at Eastern MICE Corridor” başlığı ile Tayland’ın Güney doğusundaki şehirler MICE tırizmi olanakları ile tanıtıldı.
34 New Focus | November / December 2018
8-12 Ekim tarihleri arasında gerçekleşen bu yılki fam trip’in programında Bangkok Chachoengsao ve Bangkok Sriracha bölgeleri ile Chonburi, Rayong ve Pattaya şehirlerindeki kongre merkezleri, MICE otel ve toplantı mekanları tanıtıladı.
Bu yıl yine 16 ülkeden, 36 uluslararası MICE turizm yazarı, gazeteci ve blogger’ın katıldığı info gezisinde ayrıca çeşitli panel ve konferanslar ile Tayland’ın her yıl giderek büyüyen MICE tanıtımında yeni destinasyonlar ile bölge tanıtımları gerçekleşti.
Ilk gün Bangkok programında yer alan Chachoengsao bölge rasathanesi, Tayland Bilim ve Teknoloji Bakanlığı bünyesindeki Milli Astronomi Araştırma Enstitüsü (NARIT) geziledi ve davetlere verilen salonları tanıtıldı. İkinci gün konaklamaların yapıldığı Lancaster Bangkok otelinde düzenlenen seminer ve konferanslara ayrıldı. Londra merkezli Royal Lancaster otelin bünyesinde yer alan 2017 sonunda açılan otel tamamen Thai dekorasyonu www.smpublication.com 35
destinasyon
ile Tayland’lıların davetlerde kullandığı örnek bir MICE oteli olmuş. Bu otelde Tayland Tanıtımı başlığı ile düzenlenen seminer ve konfernslar ardından öğleden sonra Bangkok Sriracha bölgesi gezisine ayrıldı. Sriracha plajı etrafındaki davet mekanları ve kamp turizmine dönük Vajiravudh Scout Camp, izci kampı medyanın da katıldığı örnek yarışmalar da yapılarak eğlenceli bir şekilde tanıtıldı
Son iki günün programında Rayong, Samed Adası ve Pattaya şehirleri gezildi. Prasae nehri kıyısındaki Ban Krasae Bon köyünde çiçek ekme ve lokal yemekler ile öğle yemeği’nin ardından turistik Samed adasına tekneler 36 New Focus | November / December 2018
ile gitmek için Ao Prow limanına gidildi.Adanın en güzel tesisi olan Ao Prow Resort’da konaklama yapıldı. Düğün turizmine ağırlık veren tesisin çok geniş ve temiz denizi ile plajı tatil turizmine de yatkın. Tesisin açık alan mekanlarında çeşitli etkinlikler yapılabiliyor.
www.smpublication.com 37
destinasyon
Laemya National Park’da yürüyüş yolları ve Plajda ünlü Thailand boks sporu Muay Thai eğitimi ilgi çeken örnekler oldu.Rayong’da yakın zamanda hizmete girecek U-tapao Havaalanı bölgeye ulaşımı rahatlatacak. Turun son günü konaklamamızı yapacağımız Pattaya yolu üzerinde 20 bin m2 büyüklündeki Nongnooch Tropical Botanical Garden ve içinde 10bin kişiye kadar hizmet veren, fuar, davet ve kongreler için çok yeni bir yatırım olan NICE - Nongnooch International Convention and Exhibition Centre gezildi.
38 New Focus | November / December 2018
Park içinde yetiştirilen organik sebzeler,meyveler ve de çiçekler hem tesisin ihtiyaçlarını karşılarken diğer yanda da halkın ziyaretine açık.Tayland’da MICE turizmi bu bölgeye kaydıracak önemli bir yatırım olan bu merkezden sonra son gece konaklamamızı Pattaya’nın çok yeni tesisi ve tamamen bir Taylnad yatırımı olan ve işletmesi de Taylandlılar tarafından yapılan MYTT otelde yaparak 2018 MITF’ni sonlandırdık.
www.smpublication.com 39
bülten Ara Güler vefat etti Kendisini bir Dünya vatandaşı, Dünyanın bir foto muhabiri olarak tanımlayan Ara Güler ile dergimizin ilk yıllarında tanışıp, beraber çalışmış, turizm fotograf yarışmaları düzenlemiş biri olarak üzüntüm sonsuzdur.Allahtan rahmet diliyorum. Tüm sevenlerinin başı sağ olsun. Suat Töre
Turist sayısı 27 milyonu geçti Kültür ve Turizm Bakanlığının 2018 yılı Ağustos ayı sınır giriş-çıkış istatistikleri açıklandı.Türkiye'ye yılın ilk 8 ayında, geçen yılın ilk 8 ayına göre yüzde 22,92 artışla, toplam 27 milyon 23 bin 134 yabancı ziyaretçi geldi. Sadece Ağustos ayında geçen yıla göre yüzde 15,56 artışla 5 milyon 383 bin 332 milyon yabancı ziyaretçi ağırladı. Türkiye'ye ziyaretçi gönderen ülkeler sıralamasında, ağustos ayında ilk sırayı 910 bin 466 kişiyle Rusya aldı. Almanya 654 bin 737 kişiyle ikinci, İngiltere 363 bin 433 kişiyle üçüncü sırada yer aldı. Bu ülkeleri sırasıyla Bulgaristan ve Gürcistan izledi. Ocak-Ağustos dönemini kapsayan 8 ayda ise bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 22,92 artışla toplam 27 milyon 23 bin 134 yabancı Türkiye'yi ziyaret etti. İlk 8 aylık dönemde en çok ziyaretçi gönderen ülkeler arasında ilk üçte yine sırasıyla Rusya, Almanya ve İngiltere yer aldı. Türkiye, Rusya'dan 4 milyon 186 bin 512, Almanya'dan 2 milyon 976 bin 266 ve İngiltere'den de 1 milyon 576 bin 339 ziyaretçiyi ağırladı. İngiltere'yi sırasıyla İran ve Gürcistan izledi. Ağustos ayında Türkiye'ye gelen yabancı ziyaretçilerin yüzde 98,90'ını, 8 aylık dönemde gelenlerin de yüzde 99,17'sini turistler oluşturdu. Ağustosta en çok giriş yapılan iller, sırasıyla, geçen yılın aynı dönemine göre, yüzde 20,1 artışla Antalya (2 milyon 74 bin 498) yüzde 11,4 artışla İstanbul (1 milyon 391 bin 36), yüzde 9,95 artışla Muğla (535 bin 635) oldu. Muğla'yı 456 bin 419 kişiyle Edirne, 274 bin 804 kişiyle de Artvin takip etti. 8 aylık dönemde ise en çok giriş yapılan il, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 32,84 artışla İstanbul olarak belirlendi. İstanbul'dan 8 milyon 874 bin 710 ziyaretçi Türkiye'ye giriş yaptı. Antalya, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 32,38 artış ve 8 milyon 750 bin 624 kişiyle ikinci, Edirne yüzde 9,30 artış ve 2 milyon 513 bin 958 kişiyle üçüncü sıraya yerleşti. Dördüncü sırada 1 milyon 983 bin 316 kişiyle Muğla, beşinci sırada da 1 milyon 659 bin 85 kişiyle Artvin yer aldı. 40 New Focus | November / December 2018
Tanıtımda Turkish oluyoruz ! Kültür ve Turizm Bakanı Nuri Ersoy, turizmde yıl sonuna kadar yeni bir tanıtım sloganı belirleneceğini açıkladı. Kültür ve Turizm Bakanlığı, ülkeye gelen nitelikli turist sayısını artırmak için "Direkt Turizm Hamlesi" programını başlattı. Bakan Mehmet Nuri Ersoy, yıl sonuna kadar yeni bir tanıtım sloganı ve yeni bir tanıtım programının hazırlanacağını belirterek 'Turkey' kelimesi yerine 'Turkish'in ön plana çıkacağını Ersoy, THY'nin doluluğunu ve verimliliğini artırmak için bakanlık olarak tanıtım desteğini vereceklerini belirtti. 12 aya çıkaracak çalışma ve yatırımlar yapılacağını anlatan Ersoy, "Tanıtım konusunda radikal değişikliklere gidiyoruz. Turizm cazibe alanlarını fuarlarla tanıtım dönemi geride kaldı. Sosyal medyayı öne çıkardık. Yeni bir tanıtım sloganını devreye alacağız. 'Turkey' yerine 'Turkish' olsun diyoruz" şeklinde konuştu.açıkladı. “İzmir’e gelen turist sayısını ikiye katlayacağız”! İzmir’de, Bornova Kültür Merkezi’nde incelemelerde bulunan Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, “İzmir’e gelen turist sayısını ikiye katlayacağız” açıklamasında bulundu. Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, İzmir’e verdikleri özel öneme dikkat çekti. Yerel seçimlerin yapılacağı tarihe kadar İzmir’e sık sık geleceğini vurgulayan Bakan Ersoy “Sorunları yakından görüp çözüm üreteceğiz. İzmir çok önemli bir turizm destinasyonu. Çeşme ve Alaçatı ülkemizin en önemli turizm cennetlerinden.” ifadesini kullandı. “Ticaret hayatımda da buradan düzenli olarak gemi kaldırmaya devam ediyoruz.” diyerek İzmir’e verdiği önemi vurgulayan Bakan Ersoy, “5 yıllık programla İzmir’e gelen turist sayısını ikiye katlayacağız. İzmir’in çok büyük potansiyeli var. İzmir’in yolu daha da açılır.” şeklinde konuştu. “Yeni İstanbul havalimanı ile Türkiye, Dünya’nın bir numaralı turizm merkezi olur” Yeni İstanbul uluslararası havalimanı daha açılmadan dünyanın tüm dikkatlerini üzerine çekti. İspanyol El Economista gazetesi döviz hizmetleri sunma konusunda uzmanlaşmış çok uluslu bir İspanyol şirketi olan Global Exchange’in yeni İstanbul uluslararası havalimanındaki en büyük kazananlardan birisi olduğunu yazdı. Gazete, dünyanın en büyük havalimanı altyapısına sahip olacak yeni www.smpublication.com 41
bülten İstanbul havalimanı ile yapılan anlaşmanın şirket tarihinin en büyük havaalanı sözleşmesi olduğunu duyurdu. 29 Ekim'de hizmete girecek yeni havalimanında Global Exchange rekor sürede 40 yeni ofis açacak. Bu büyük zorluğun üstesinden gelmek için Türkiye’de ortaklık yapılan kuruluşun personeli, Salamanca'daki çok uluslu personelin yüzde 25'ini temsil eden 500 kişiye genişletilecek. Global Exchange Başkanı Isidoro J. Alanis, “Bu Global Exchange için hem ofis sayısı hem de imtiyaz sözleşmesinin süresi olarak en büyük uluslararası genişleme projesidir. Türkiye'ye sıkı sıkıya bağlı kaldığımız için Türk lirası değerinin evriminin önümüzdeki yıllarda çift haneli turizm büyümesi sağlayacağına inanıyoruz. Yeni İstanbul havalimanı Türkiye'yi dünya çapındaki bir numaralı turizm merkezi haline getirecek” dedi. Alanya, Ultra Trail’i Fransa’da görücüye çıkardı Chamonix’de düzenlenen koşu ve spor festivalinde Alanya Turizm Tanıtma Vakfı tarafından doğa sporları ve 23 Mart 2019’da 3’üncüsü düzenlenecek olan Alanya Ultra Trail’in tanıtımı yapıldı. Fransa’nın dağ kasabası olan Chamonix dünyanın en büyük ultra maraton organizasyonu olan UltraTrail du Mont Blanc’a (UTMB) ev sahipliği yaptı. Aynı zamanda koşu ve spor festivali olarak da anılan etkinlikte Alanya Turizm Tanıtma Vakfı (ALTAV) 4 gün boyunca stant çalışmalarını sürdürdü. ALTAV adına etkinliğe katılan Alanya’nın milli atleti ve Redbull sporcusu Ahmet Arslan 28-31 Ağustos süresince Alanya doğa sporlarını ve 23 Mart 2019’da 3’üncüsü düzenlenecek Alanya Ultra Trail’in tanıtımını yaptı. Fransa TV kanallarında canlı yayınlanan etkinlik hakkında bilgi veren ALTAV ve Alanya Belediye Başkanı Adem Murat Yücel, “Fransa’daki organizasyona talep çok yoğun. 12-13 bin kişilik yarışmacı kontenjanı için 45-50 bin sporcu başvuru yapıyor. Elbette ki sadece sporcular değil birçok farklı yarış organizatörü, çeşitli sektörlerden firmalar da bu organizasyonda yer almak istiyor. ALTAV ve Alanya Belediyesi olarak bu organizasyonda tanıtım çalışması yaptık. Alanya’da yıl boyunca yapılan spor organizasyonları hakkında 42 New Focus | November / December 2018
AKUETS SAV
LIVES
Text AKUT to 2930, donate 10TL and save a life yourself.
AKUT yaz 2930’a gönder, 10TL bağış yap, bir can da sen kurtar!
akut.org.tr twitter.com/AKUT_Dernegi
facebook.com/AKUT
instagram.com/AKUT_Dernegi
youtube.com/akut
akut.web.tr
bülten binlerce kişiyi hem anlatım hem de broşürlerle bilgilendirdik. Birçok sporcuyu, sporseveri Alanya’ya ve Alanya Ultra Trail’e davet ettik. Büyümek ve gelişmek isteyen bir organizasyon olarak bu ortamda yer almak çok önemliydi. 23 Mart 2019’da 3’üncüsünü gerçekleştireceğimiz Alanya Ultra Trail’in dünyada tanınır hale gelmesini sağlamak için yoğun şekilde çalışıyoruz. Amacımız turizmin her alanında mesafe kat ederek turizm sezonunu 12 aya yaymak ve istihdamı artırmak” dedi. Spor turizminin Chamonix şehrine sağladığı katkılarla ilgili bilgi veren Arslan ise şunları söyledi: Zirvesi buzullarla kaplı Alp Dağları arasında bir vadiye yerleşmiş küçük bir dağ kasabası olan Chamonix harika doğal güzelliklere sahip. Alp Dağları’nın büyülü güzelliği Chamonix kasabasını çok özel kılıyor. Sahip olunan doğal güzellikler çok iyi korunarak ve çok iyi pazarlanarak şehir, bir doğa sporları kenti haline bürünmüş. Chamonix’in bir kış kayak merkezi olmasının yanında konaklama tesislerinin 2 ay hariç yılın her döneminde dolu olduğu bilgisini aldım. Yeni havaalanı, yeni kıyafet Dünyanın en fazla ülkesine uçan Türk Hava Yolları, başarıyla geçen 85 yılını kutlarken yeni üniforma tasarımları ile şıklık ve işlevselliği bir araya getiriyor. Yeni üniformalar, bayrak taşıyıcı havayolunun “yeni evi” olacak İstanbul Yeni Havalimanı’nın açılmasının ardından yolcularıyla buluşacak. Türk kültüründeki birçok klasik detaydan esinlenilerek ortaya çıkarılan yeni üniformaların tasarımı, Milano merkezli modacı Ettore Bilotta’ya ait. Türk Hava Yolları’na özel tasarlanan koleksiyondaki kumaş ve aksesuarların detaylarında yer alan “FLOW/AKIŞ” deseni, yerel zanaatkârların elinden çıkmış cam eşyalarda, seramiklerde ve yine hat sanatında çokça kullanılan klasik kıvrımların modern dokunuşlarla birleştirilmesi sonucunda oluşturuldu. İstanbul Boğazı’ndaki akış ve hareketlerden de esinlenilen “FLOW/ AKIŞ” deseni aynı zamanda, Doğu ile Batı’nın kesişme noktası olan İstanbul’un sahip olduğu dinamik enerjiyi de sembolize ediyor. Şapka, eldiven, elbise, çanta ve çeşitli aksesuarlardan oluşan yeni kabin üniformalarına renk olarak bayrak kırmızısı ve antrasit gri renkleri hâkim. Bu projeye ait bir diğer önemli detay ise; bütünsel bir marka deneyimi 44 New Focus | November / December 2018
yaşatmak adına kabin, kokpit, yer hizmetleri personeli ve uçan şef üniformalarının tek bir tasarım altında hayat bulması oldu. Türk Hava Yolları Yönetim Kurulu ve İcra Komitesi Başkanı M. İlker Aycı yeni üniformalar ile ilgili yaptığı açıklamada; “Türk Hava Yolları olarak, zarif tasarımlar ile kullanımdaki pratik detayları ustaca birleştiren önemli ve başarılı isimlerle iş birliği yapmak bize büyük heyecan veriyor. Türk tasarım ve kültürünün geleneksel öğelerini muhafaza eden yeni üniformalarımız, markamız gibi kusursuz ve profesyonel bir duruşa sahip. Hep vadettiğimiz gibi, yeni evimiz İstanbul Yeni Havalimanı’nın açılışı ile birlikte bizimle seyahati deneyimleyen tüm misafirlerimize geleneksel yapıtaşlarımızı en modern hali ile sunuyor olacağız.” dedi. Farklı iklimlerde gerçekleştirilen uzun menzilli uçuşlarda sıkı testlerden geçirilen koleksiyonunun fotoğraf çekimleri ise dünyaca ünlü İngiliz fotoğraf sanatçısı Miles Aldridge tarafından yakın zamanda İstanbul’un önemli noktalarında gerçekleştirildi. Koleksiyon çekimlerinde, titiz bir yaklaşımla “duygular ve hikâyeleri” birleştirme konusundaki yeteneğini kullanan Miles Aldridge, üniformaların parlak ve farklı karelerinden oluşan estetik bir seçki oluşturmak adına İstanbul’un farklı köşelerinden yararlandı. Tarihi ve kültürel zenginlikleriyle iki kıtaya yayılan şehir, üniformalar için muhteşem bir arka plan sundu. Usta fotoğrafçı Aldridge; “Üniformaları gördüğüm zaman çok heyecanlandım, özel tasarımın altın devrini yaşadığı 1950’leri anımsattılar bana, fakat çok çağdaş bir dokunuşla… Her zaman geçmişe atıfta bulunan ama daima şimdiden izler taşıyan işlerimle çok benzettiğim bu kreasyonu oldukça etkileyici buldum.” ifadeleriyle tasarımlara yönelik düşüncelerini paylaştı.(Airport haber) Global'in liman ağına Hırvatistan da katıldı Dünyanın en büyük kruvaziyer liman işletmecisi Global Ports Holding, Hırvatistan Zadar Gazenica Kruvaziyer Limanı'nın işletmesini 20 yıllığına devraldı. Böylelikle Global Ports Holding'in Türkiye dahil liman işlettiği ülke sayısı 9, kruvaziyer limanı sayısı 15 ve 2 ticariyle birlikte toplam liman sayısı 17'ye çıktı. Zadar'ı Adriyatik Denizi'nde önemli bir kruvaziyer limanına dönüştürme www.smpublication.com 45
bülten hedefleri bulunduğunu açıklayan Global Ports Holding CEO'su Emre Sayın, "Uluslararası tecrübemiz ile limanı daha fazla geliştirerek yolcu sayısını ve ziyaretçi deneyimini artırmak için yerel paydaşlarımızla çalışacak olmaktan dolayı heyecanlıyız" dedi. Global Yatırım Holding bağlı kuruluşu ve dünyanın en büyük kruvaziyer liman işletmecisi Global Ports Holding, Hırvatistan Zadar Gazenica Kruvaizyer Limanı'nın işletmesini 20 yıllığına devraldığı anlaşmayı, Zadar Liman Başkanlığı ile imzaladı. Ana faaliyet kolları arasında yer alan liman işletmeciliğinde uluslararası yatırımlara odaklanan Global Yatırım Holding, böylelikle Küba Havana Kruvaziyer Limanı'nın ardından 2018'deki ikinci liman devralma işlemini tamamladı. Global Ports Holding'in Türkiye dahil toplam liman işlettiği ülke sayısı 9, kruvaziyer limanı sayısı 15 ve 2 ticariyle birlikte toplam liman sayısı 17'ye çıktı. İşlettiği limanlar arasında Avrupa'nın en büyüğü ve dünyanın 4. büyük kruvaziyer limanı Barselona da bulunan Global Ports Holding'in Akdeniz coğrafyasında yüzde 24 Pazar payı bulunuyor. Kemer’de “Sualtı heykel Müzesi” Kemer’in Sualtı turizmine katkı sağlayacak olan yeni heykeller batırıldı. DTO Antalya şubesi tarafından hazırlanan 3,5mt. Yüksekliğinde ve 3 ton ağırlığında Poseidon heykeli, bahçe teması içeren çim biçen ve sulayan kadınlar ile 24 saksıdan oluşan heykeller sualtı turizminde önemli bir yere sahip olan Kemer koyu doğu ucu güney girişine yerleştirildi. DTO Antalya Şube Başkanı Ahmet Çetin yaptığı açıklamasında, “Deniz Ticaret Odası Antalya Şubesi olarak Kemer’de yeni bir sualtı müzesi oluşturduk. 3,5mt. Yüksekliğinde 3 ton ağırlığında Poseidon heykelini, bahçe teması içeren çim biçen ve sulayan kadınlar ile 24 saksıdan oluşan heykelleri Kemer’in sualtı turizmine katkı sağlamak amacıyla batırdık. Bunun Kemer’de çok özel bir anlamı var. Burası Discovery dalış türü açısından özel bir yer oldu. Sualtını keşfetmek isteyen ve bugüne kadar hiç dalmamış olan dalış severler 12 mt. Derinlikte olan bu heykelleri hem 46 New Focus | November / December 2018
görmüş olacaklar hem de dalışa ön hazırlık yapmış olacaklar. Discovery dalışı en çok tercih edilen dalışlar arasında. Kemer bölgesinde yaklaşık 40 bin kişi bu ürünü satın alırken, uzman dalışlar ile bur rakam 60 binleri buluyor” dedi. Kemer’in deniz turizmi açısından çok özel bir bölge olduğunu dile getiren Ahmet Çetin, “Kemer’de 13 adet dalış noktası bulunuyor. Bu dalış noktaları arasında Üç Adalar gibi bir cennet var. Ayrıca hikayesi olan Paris batığı var. Kiriş ve Kalınburun mevkilerinde de dalışa özel yerler mevcut. Yılda yaklaşık 60 bin civarında kişi Kemer’de Discovery ve uzman dalışı satın alıyor. Deniz turizminin bütün öğeleri katma değer açısından oldukça yüksek. Amacımız DTO olarak Kemer’de diğer bölgelerimizde sualtı müzelerini arttırmak” diye konuştu. Ahmet Çetin, bölge açısından bakıldığında dalış turizminin öncüsü Kaş’ta yılda yaklaşık 85 bin kişinin dalış yaptığını da ifade ederek, önümüzdeki günlerde Kemer’de hikayesi olan Yüzbaşı Mustafa Ertuğrul temalı bir sualtı heykel müzesinin de hazırlıkları içerisinde olduklarını söyledi. Discovery dalışı, keşif dalışı şeklinde tabir edilen bir tanıtım dalışıdır. Dalış brövesi olmayan kişilerin bir eğitmen eşliğinde sığ denizde yaptıkları tüplü dalış tipi olarak tabir edilmektedir. WRC’nin 10. ayağı Rally Turkey’den büyük katkı Muğla ve çevresinde düzenlenen, toplamda 22 ülkeden 68 otomobil ve 136 sporcunun katıldığı ve 17 etaptan oluşan Dünya Ralli Şampiyonası'nın 10. ayağı Rally Turkey başarılı bir şekilde tamamlanmasının ardından ülkemiz adına önemli gelişmeler yaşanıyor. Unutulmaz bir yarışa ev sahipliği yaptıklarını belirten TOSFED Başkanı Serkan Yazıcı; "Tüm dünyanın heyecanla beklediği Rally Turkey'i en iyi şekilde tamamladık. Bu organizasyon ülkemizin prestiji ve ilişkileri için oldukça önemliydi. Parayla asla bedeli olmayan ve gıpta edilen bir organizasyona imza attık. 1 milyondan fazla kişi sosyal medya hesaplarından paylaşım yaptı. Denize sıfır koşulan etaplarımızı 50'den fazla tekne izledi. Seneye 500'den fazla teknenin yarışları takip edeceğini öngörüyoruz." dedi. Rally Turkey'de Rusya İçişleri Bakan Yardımcısı, Rusya Otomobil Sporları Federasyonu Başkanı General Viktor www.smpublication.com 47
bülten Nikolayeviç Kiryanov ile görüşen Serkan Yazıcı; "Rally Turkey sayesinde burada çok yönlü iş birlikleri geliştirdik. Türkiye ekonomisine katkı sağlayacak, ülkemizin prestijini daha da yukarıya çıkaracak iş birliklerinin adımları atıldı. Viktor Nikolayeviç Kiryanov ile hem yeni projelerimizi görüştük hem de ülkemizin otomobil sporları federasyonlarını kardeş federasyon ilan ederek ortak yarış düzenlemeye karar verdik. Şuan hayalimiz Ankara – Moskova arasında bir yarış düzenlemek. Bunun üzerinde konuşuyoruz. Bu iş birliğinin dünyanın en güçlü ülkeleri arasında yer alan iki ülkenin mevcut ilişkilerinin geliştirilmesinde önemli rol oynayacağını düşünüyoruz" dedi. 2018 yılı içerisinde WRC takviminde bulunan ülkelerdeki yarışlardan sadece Türkiye'ye geldiğini dile getiren FIA Başkanı Jean Todt; "Bu yıl çok güçlü rakiplerini geride bırakarak şampiyonaya ev sahipliği yapan Türkiye'nin WRC'ye önümüzdeki yıllarda da katma değer yaratacağına inanıyorum. Geçtiğimiz yıl gerçekleşen aday yarışta Türkiye'nin bu yarışa yeniden ev sahipliği yapması gerektiğini gördük. Türkiye'nin stratejik konumunun otomobil sporlarına büyük katkısı olacağına ve uzun yıllar WRC takviminde kalacağına inanıyorum.Bugün burada olmaktan mutluluk duyuyorum." dedi. Yarışları TOSFED Başkanı Serkan Yazıcı ile yakından takip eden ve her fırsatta Türkiye'ye olan hayranlığını dile getiren FIA Başkanı Jean Todt, yakın zamanda evini almak için Türkiye'yi tekrar ziyaret edecek. İlk 6 ayda 39 ilde, 15 bin 222 yataklı 92 otel projesine teşvik başvurusu Türkiye Otelciler Birliği (TÜROB), bu yılın ilk yarısında 39 ilde toplam 15 bin 222 yataklı 92 otel projesi için teşvik başvurusu yapıldığını açıkladı. Söz konusu 92 tesis için 1 milyar 590 milyon TL tutarında yatırım yapılacak. Resmi Gazete’de yayımlanan ‘Yatırım Teşvik Belgeleri’ verilerinden hareketle TÜROB tarafından yatırımlarla ilgili hazırlanan rapora göre, geçen yılın aynı dönemine göre yatırım adedinde yüzde 9, yatırım miktarında ise yüzde 5.5 azalma meydana geldi. Ocak-Haziran 2017 döneminde 38 ilde toplam 16 bin 20 yataklı 101 tesis için 1 milyar 681 milyon TL’lik teşvik başvurusunda bulunulmuştu. İller bazında bakıldığında her dönem en fazla yatırım yapılan illerin başında gelen Antalya ve İstanbul yine ilk ilk iki sırada yer aldı. Sıralamanın dikkat 48 New Focus | November / December 2018
çeken yanı ise Trabzon’un proje sayısında ilk üçe girmesi oldu. En fazla teşvik başvurusu yapılan iller sıralamasının ilk 3’ünü alan Antalya’da 2 bin 291 yataklı 10 otel için 198 milyon TL, İstanbul’da 1.721 yataklı 9 tesis için 253 miyon TL, Tranzon’da Trabzon’da 448 yataklı 6 tesis için 24 milyon TL’lik yatırım hayata geçirilecek. Karadeniz’e yatırım talebi Trabzon ile sınırlı kalmadı. Giresun, Rize, Ordu ve Samsun’da 2’şer, Artvin’de 1 proje için teşvik başvurusu yapıldı. Dikkat çeken diğer bir şehir ise 2 bin 830 yataklı bir tesis için yapılan 367 milyon TL’lik yatırım ile yatırım tutarında zirvede yer alan Afyon oldu. 2018 yılının ilk altı ayında teşvik belgesi alan oteller içerisinde sayı bazında 3 yıldızlı otellerin en fazla talep gören kategori olduğu gözlendi. 3 yıldızlılar toplam 45 otel ile ilk sırayı alırken, kapasite bakımından 6 bin 327 yatak ile 5 yıldızlı oteller ilk sırada yer aldı. İlk 6 ayda 6 bin 327 yataklı 10 beş yıldızlı, 2 bin 960 yataklı 16 dört yıldızlı, 4 bin 371 yataklı 45 üç yıldızlı, 84 yataklı 1 iki yıldızlı, 1.117 yataklı 15 butik otel, 363 yataklı 5 özel belgeli otel projesi teşviğe bağlandı. Kilim Otelin Teras Barı açıldı Kilim Otelin Teras Barı turizmcilere verilen bir yemekli Happy Hour ile açıldı. Körfezin iki yakasındaki Karşıyaka ve Göztepe semtlerinin, özellikle gün batımında nefes kesen manzaralarını izleyerek dinlenebilinen terasında her türlü davet organizasyonları verilebiliyor. Kilim Hotel’in tüm klimalı odalarında ücretsiz kablosuz internet bağlantısı, banyo, telefon, dvd, klima, kasa, minibar, tv saç kurutma makinası,elektrikli su ısıtıcısı mevcut. İzmir’de stratejik bir konuma sahip bu 3 yıldızlı otel, iş ve alışveriş bölgelerinin merkezinde ve Kemeraltı Çarşısı’na yürüme mesafesinde yer alıyor. Çok amaçlı bir toplantı salonuna sahip otel, 2015 yılında yenilendi.Modern teknoloji ile donatılmış bu salon, iş toplantıları ve özel etkinlikler için mükemmel bir mekandır. Konuklar buraya gelerek bu sevimli otelin tüm konfor ve ayrıcalıklarının tadını çıkarabiliyor.Otel Konak , Gece hayatı, Tarih ve Şehir Turu ile ilgilenen gezginler için harika bir seçenek. www.smpublication.com 49
Kısa Kısa Yöneticiler »» Alp Alpmen Mövenpick Hotels & Resorts İstanbul’un satış ve pazarlama direktörü oldu. »» Fairmont Quasar İstanbul’un Satış ve Pazarlama Direktörü Giray Çınar oldu. »» Özgür Balcı Dedeman Hotels & Resorts’un satış ve pazarlama direktörü oldu. »» Yasemin Fuentes LUX* Resorts & Hotels’in satış ve pazarlama direktörü oldu. »» Emre İçiren Crowne Plaza CappadociaNevşehir Grup Satış Müdürü oldu. »» Osman Kromer İstanbul Legacy Ottoman Hoteli ’in genel müdürü oldu. »» Gökhan Kaya Meeting Point Turkey’in iş geliştirme müdürü oldu. »» Zülfiye İlise Venn Tour’un MICE müdürü oldu. »» Radisson Blu Hotel Kayseri’ye, rezervasyon müdürü olarak Funda Çetinalp atandı. »» Tülay Akar Yılmaz, BW Plus The President Hotel & BW Citadel Hotel’in Satış Müdürü oldu. »» Elif Taner Kocyigit JW Marriott Ankara’ın satış direktörü oldu. »» Ayça Ata IC Hotels ‘in yurtiçi ve Mice satış müdürü oldu. Tesisler »» ‘Elite World Asia Hotel’ Anadolu yakasında açıldı. »» Eskişehir Park Dedeman açıldı. »» Van Gölü’ndeki Akdamar Adası’nda bulunan Surp Haç Kilisesi’nde 3 yıl aradan sonra yeniden ayin yapıldı. »» Kuşadası Fantasia Hotel icradan satıldı. »» Serik’deki Vera Mare Resort Otel icra ile Fibabanka’ya 89 milyon 551 bin liraya satıldı. »» DoubleTree by Hilton Gaziantep kapılarını açtı. »» Millennium Hotels & Resorts Group’un, Grand Millennium Konya City açıldı. »» Hasankeyf’te 9 mağara 5-6 ayda butik otel olacak. »» Kuruçeşme Adası’nın sahibiyle ilgili olarak mahkeme, ada sahibinin Maliye Hazinesi olduğuna karar verdi. »» 40 ülkeden şefin katıldığı Gazientep Uluslararası Gastronomi Festivaline 3 günde 250 bin ziyaretçi geldi. »» Mardan Palace’ın sahibi Telman İsmailov’un oğullarına ait AST iflas etti. »» 162 odalı Radisson Blu, Trabzon’da kapılarını açtı. »» Dedeman Tokat’ın ilk beş yıldızlı otelini toplam 20 milyon dolarlık yatırım ile hizmete açtı.
Havayolları »» THY tüm Türkiye için 77 TL’den İstanbul çıkışlı/varışlı uçuş kampanyası başlattı. »» Air Astana, APEX Ödülleri’nde Beş Yıldızlı Havayolu ödülünü aldı. »» Sabiha Gökçen Uluslararası Havalimanının, 9 ayda yolcu sayısı geçen yıla göre % 11 oranında artarak, toplam 25.9 milyon kişiye ulaştı. »» Arnavutluk’un ilk havayolu şirketi Air Albania ilk uçuşunu İstanbul’a gerçekleştirdi. »» Atlasglobal tüm iç hat uçuşu biletlerinde 27 Aralık’a kadar yüzde 20 indirim yapma kararı aldı. »» Air Arabia vergiler dahil gidiş - dönüş 199 USD’den başlayan fiyatlarla seyahat sunuyor. »» Emirates İstanbul Sabiha Gökçen çıkışlı uçuşlarda,Economy ve Business Class’ta 45 noktaya yedi gün boyunca avantajlı fiyatlar sunuyor »» Tekrarlanan Yeni Havaalanı Taşıma ihalesini İBB şirketi, Otobüs AŞ kazandı. »» İstanbul Yeni Havalimanında, terminal içinde yer alacak oteli 25 yıl boyunc IGA’nın işletecek. »» Corendon Airlines’ın, 1 Haziran - 31 Ekim 2019 tarihleri arasında İzmir Adnan Menderes Havalimanına uçacak. »» Pegasus Türkiye’nin dijital hava yolu oldu. Acentalar »» Gürcistan ve Ukrayna’nın ardından Moldova’ya da pasaportsuz, sadece kimlikle gidilebilecek. »» UPS, DHL, FedEx kargo şirketleri Yeni İstanbul Havaalanına yer kiralamak için başvuruda bulundu. »» Setur ve DenizTemiz Derneği/ TURMEPA’nın iş birliği ile deniz canlıları koruma altında. »» Anı Tur’da yaşanan finansal zorluklar nedeniyle ödenemeyen maaşlar çalışanları direnişte yöneltti. »» Sabre Türkiye İstanbul yeni ofisi Büyükdere Cad. Beytem Plaza No:20 K:11 Mecidiyeköy ‘de açılılıyor. »» EMITT 31 Ocak – 3 Şubat’da 23’üncü kez İstanbul’da. »» Avrupa Türk Seyahat Acenteleri Birliği (COOP TRR), Antalya’da büro açtı »» Alamo, Alamo Transfer markasıyla Türkiye’de ilk kez paylaşımlı havaalanı transferi hizmeti sunmaya başladı. »» Setur Ar-Ge Merkezi’nde, Ar-Ge uzmanlarıyla pek çok projeyi bir arada yürütüyor.
New Focus Ocak / Şubat 2019 | Haber ve Reklamlarınız için son gün 28 Aralık 2018 FUARLAR Ocak 09-13 10-13 14-18 17-20 23-27
Vakantiebeurs -Utrecht FerienMesse - Wien ATF – Ha Long Matka - Helsinki FITUR - Madrid
31-03
EMITT - Istanbul
Şubat 01-03 06-10 08-10
BALTTOUR - Riga Reisen - Hamburg TOUREST -Talinn
10-12 BIT-Milano 13-17 TITF – Bangkok 14-16 Holiday &SPA - Sofia 21-24 Holiday World - Prague 21-24 IFT - Belgrade 22-24 FERIE Copenhagen
34th Year No. 163 November / December 2018 PUBLISHER & EDITOR IN CHIEF SAHİBİ ve SORUMLU YAZI İŞLERİ MD. SUAT TÖRE | suattore@smpublication.com INTERNATIONAL RELATIONS ULUSLARARASI İLİŞKİLER Özgür TÖRE | ozgur@ftnnews.com EDITORIAL ADVISORY BOARD YAYIN DANIŞMANLARI KURULU Ömer KOCAMAN | omer@smpublication.com Fusun TÖRE | fusun@smpublication.com ADVERTISEMENT REKLAM Özge TÖRE | ozge@smpublication.com PUBLIC RELATIONS HALKLA İLİŞKİLER Cahit Akyol | cahit@smpublication.com PHOTOS FOTOĞRAFLAR New Focus archive ART DIRECTOR SANAT YÖNETMENİ Özgür TÖRE OFFSET PREPARATION OFSET HAZIRLIK S&M Yayıncılık FILM & PRINTING FİLM & BASKI Mars Baskı Çözümleri REPRESENTATIVES ANTALYA: Salih ÇENE | salih@salihcene.com Tel: 90.242.248 50 35 -36 CANADA: Çetin GÜRZ cetin@smpublication.com Tel: 1.514.636 6810 CHINA: Mr. LOUK | info@tuerqu.info Tel: 86.10.656 37 661 Mobile: 86.13.910 881 852 FRANCE: Turgay AKSOY | turaks@free.fr Tel: 33.476.87 8.2 20 GERMANY: Henry WALTZ | info@gecko-promotions.com Tel.: 49. 6172.45 04 86 Mobile: 49.173.65 24 368 ITALY: Ömer SÖZÜER Tel: 39.2.295 23 382 ITALY: Francesca GATTO | f.gatto@verbainedita.it Tel:39.3.403 411 296 İZMIR: Çetinay AKSOY | cetinay@smpublication.com Tel: 90.232.433 9262 Mobile: 90.533.312 20 46 RUSSIA & C.I.S.: Iuliia TÖRE | iuliia@rustourismnews.com Tel : 90.216.391 37 95 THAILAND: Anchalee NIAMDEE (Nok) aniamdee299@gmail.com Tel: 669.2952.2240 USA: Şahver BURNHAM | Sahverr@hotmail.com Tel: 1.623.670 2369 SUBSCRIPTION / ABONE Tel: 90.216.391 37 95 Fax: 90.216.39137 96 ozge@smpublication.com HEAD OFFICE: S&M PUBLICATION LTD. Muratreis Muradiye Mektep Sokak 13/1 Baglarbası 81140 Istanbul-TURKEY Tel : 90.216 391 37 95 www.smpublication.com
Media Partner of New Focus Türkiye Tourism Bi-Monthly Magazine has been prepared by S&M Publication Ltd. All copyrights are reserved.
Member of
50 New Focus | November / December 2018
ANTHONY CRAGG
İNSAN DOĞASI 23 MAYIS - 11 KASIM 2018 İSTANBUL MODERN SANAT MÜZESİ Asmalımescit Mahallesi, Meşrutiyet Caddesi, No: 99 Beyoğlu, İstanbul T +90 (212) 334 7300
www.istanbulmodern.org
Koşumdan Çıkar, 2008
SERGİ SPONSORU
KATKILARIYLA
iksv founding sponsor
carrier iksv official sponsors
hotel