9789162298142

Best.nr: 523-1018-2 (1018-2)

1.En strid för livet_OMSL.indd 1

EN STRID FÖR LIVET · DEN GÖMDA NYCKELN 1

ISBN: 978-91-523-1018-2

Josefine Ottesen

Zip smyger från gömställe till gömställe. Plötsligt snubblar han över något som sticker fram. En hård näve lyfter honom i nacken. Han känner sig som en kattunge.

– Dig glömde vi alldeles bort. Trodde du att du kunde komma undan Bossen?

Zip svarar inte. Han håller på att kvävas. Den store mannen börjar svinga honom fram och tillbaka.

– Undrar hur långt en sån här fjant kan flyga? säger han.

De andra i ligan skrattar ondskefullt. Men plötsligt hejdar en av dem sitt skratt.

– Vaktpatrullen! viskar han. Den kommer tillbaka.

josefine ottesen

En strid för livet 1

BONNIERS 2011-02-09 12.59

I serien ingår följande titlar: En strid för livet Mäster Mendi Vem kan man lita på?

Den stängda staden Den gömda nyckeln

1.En strid_ny.indd 2

2011-01-25 13.03

Josefine Ottesen

En strid för livet Illustrerad av Emil Landgreen Svensk översättning Anita Erlandsson

BONNIER UTBILDNING

1.En strid.indd 3

2011-02-08 15.30

kapitel 1 – Fånga den Zip! ropar Hunter.

Zip kastar sig framåt för att få fatt i det lilla fyrkantiga föremålet av metall och plast.

I samma ögonblick får en av de stora männen tag om hans nacke. Han sliter sig loss. Det är lätt för honom att bli fri.

Han böjer sig ner och får tag i den lilla asken. Sedan springer han allt vad han kan.

4

1.En strid_ny.indd 4

2011-01-25 13.03

Bakom sig hör han de andra i ligan. De uppehåller emirens män så att Zip kan fly. Det sägs att emiren ger sina vakter kemiska blandningar att äta. Därför blir de mycket stora och starka, men inte speciellt kloka. De låter sig lätt avledas av de andras oväsen. Det ger Zip tid att komma undan.

5

1.En strid_ny.indd 5

2011-01-25 13.03

Han rusar i väg. In och ut mellan stora högar av grus och sten. Här och där finns fortfarande en mur eller ett hörn av ett hus. Annars ligger staden i ruiner. Det har den gjort se­ dan den gamla världen gick under. Krig och kaos har härskat i många, många år. Zip kan inte minnas att det någonsin varit annorlunda. Han kramar sitt byte i handen. Det är en hårddisk. Om de har tur finns det information sparad på den som de kan sälja.

6

1.En strid_ny.indd 6

2011-01-25 13.03

Emirens agenter betalar bra för sådant. Det sägs att han vill äga all kunskap från den gamla världen. I fjärran ser Zip emirens stad. Den ligger dold bakom höga murar. Zips hjär­ ta slår hårt när han kommer fram till tornet. Det mesta av det har rasat samman, men allra längst upp finns en ingång.

Den är lätt att försvara och det är viktigt. Ofta är det flera ligor som kämpar om ett bra ställe. Hunters liga vann slaget om den här.

7

1.En strid_ny.indd 7

2011-01-25 13.03

Repstegen är nere. Någon måste ha kommit hit före honom.

Det är Molunda. Hon är äldre än Zip och väldigt stark. Hon blöder från ett djupt sår i armen. Det ser ut som ett snitt från en kniv men det är det inte. Det är ett sår från en laser. En av emirens män måste ha träffat henne.

Zip låtsas inte se det. Så går det till i ligan. Var och en sköter sig själv. Bara när de är ute på uppdrag pratar de med varandra. Hunter är deras ledare. Han är starkast. Molunda har kämpat med honom flera gånger. Hon vill också gärna vara ledare. Nu vänder hon ryggen mot Zip. Han förstår varför.

Hon gråter av smärta. Han kan se det på hennes axlar.

Han vill gå fram till henne, men hon kommer att slå till hon­ om om han gör det. Det vet han. Ingen här vill visa svaghet.

8

1.En strid_ny.indd 8

2011-01-25 13.03

Utan att säga något går han bort till sitt hörn. Här står flera gamla datorer. Han har satt ihop dem av delar som han har hittat. Det svåraste är att få ström till dem. Som tur är har Hunter skaffat energiceller till honom. Hunter vet mycket väl att Zip är särskilt värdefull. Det finns inte många unga som kan sätta ihop och använda de gamla maskinerna.

9

1.En strid_ny.indd 9

2011-01-25 13.03

De andra i ligan dyker upp. Hunter kallar samman dem.

Zip vill helst inte lämna sin dator. Nu har han ju precis läst in den nya hårddisken.

– Vaktpatrullen har tagit Millie, Fox och Ali. Ingen säger något. Alla vet vad som händer med dem. De blir slavar i emirens fabrik. När de inte kan arbeta mer dör de. Hunter vänder sig mot Zip. – Vad har du fått reda på?

Zip rycker på axlarna. Han har inte hunnit knäcka koden ännu. Hunter blir sur.

– Skynda dig! Vi ska träffa en agent i kväll.

Zip nickar och sätter sig vid sin dator igen. Det är inte så lätt.

Koden är svår att knäcka, men Zip fortsätter. Han läser och skriver utan besvär. Det är få av de unga som kan det. Något händer när han sitter vid en dator. Hans tankar blir tydliga och han kan nästan alltid hitta en lösning. Han vet inte var han har fått kunskapen ifrån. Den bara finns inom honom.

10

1.En strid_ny.indd 10

2011-01-25 13.03

Det händer då och då att han funderar över varifrån den kommer. Men han vill helst inte tänka tillbaka. När han gör det blir han ledsen. Det är som om han faller ner i ett stort svart hål. Det är bäst att bara tänka på nuet. Det handlar om att överleva. När han var liten fick han alltid stryk. Så märkte han att han kunde läsa och skriva, och att han kunde få da­ torer att fungera. Det var Hunter som upptäckte det. När de satt i gömstället provade Zip sig fram. Ofta hade han tur.

Han förstod hur de små delarna skulle sättas ihop.

Sedan dess har Hunter tagit hand om honom. Han vill knappast att någon annan liga får tag i Zip. Nu är det ingen som slår honom längre. Det ser Hunter till.

11

1.En strid_ny.indd 11

2011-01-25 13.03

Kapitel 2 När mörkret faller har han knäckt koden. Nu kan han se vad som finns på hårddisken. Det är en karta över alla gamla kloak­ er i ruinstaden. Han är besviken. Han hade hoppats att det skulle vara något mer spännande. Men Hunter är riktigt nöjd.

– Emiren älskar sådant. Vi kan få mycket pengar för den här hårddisken.

12

1.En strid_ny.indd 12

2011-01-25 13.03

Bonnier Utbildning Postadress: Box 3159, 103 63 Stockholm Besöksadress: Sveavägen 56, Stockholm Hemsida: www.bonnierutbildning.se E-post: info@bonnierutbildning.se Order/Läromedelsinformation Telefon 08-696 86 00 Telefax 08-696 86 10 En strid för livet Den gömda nyckeln 1 ISBN 978-91-523-1018-2 Originaltitel: Kampen for livet Den skjulte nøgle 1 Originalutgåva: Alrune A/S, Danmark © Text: Josefine Ottesen © Illustrationer: Emil Landgreen Typografi: AB Typoform Översättning: Anita Erlandsson Redaktör: Maria Renck © 2009 Alrune A/S, Danmark © 2011 Bonnier Utbildning AB, Stockholm

Första upplagan Första tryckningen

Kopieringsförbud!

Detta verk är skyddat av lagen om upphovsrätt. Kopiering utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt Bonus-Presskopias avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mel­ lan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t.ex. kommuner/ universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnares huvudman eller Bonus-Presskopia. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till up­ phovsman/rättsinnehavare.

Tryck: Livonia Print, Lettland, 2011

1.En strid_ny.indd 48

2011-01-25 13.04

Best.nr: 523-1018-2 (1018-2)

1.En strid för livet_OMSL.indd 1

EN STRID FÖR LIVET · DEN GÖMDA NYCKELN 1

ISBN: 978-91-523-1018-2

Josefine Ottesen

Zip smyger från gömställe till gömställe. Plötsligt snubblar han över något som sticker fram. En hård näve lyfter honom i nacken. Han känner sig som en kattunge.

– Dig glömde vi alldeles bort. Trodde du att du kunde komma undan Bossen?

Zip svarar inte. Han håller på att kvävas. Den store mannen börjar svinga honom fram och tillbaka.

– Undrar hur långt en sån här fjant kan flyga? säger han.

De andra i ligan skrattar ondskefullt. Men plötsligt hejdar en av dem sitt skratt.

– Vaktpatrullen! viskar han. Den kommer tillbaka.

josefine ottesen

En strid för livet 1

BONNIERS 2011-02-09 12.59