,6%1
4
1 2
5
6
3 7
9
10
13
12
Det här är sista sidan! Japanska seriealbum börjar från höger sida. Även pratbubblor och serierutor ska läsas från höger till vänster. Det kan verka konstigt men man vänjer sig snabbt.
… att göra med att du kan …
Har det här …
… förvandla dig när du har på dig de där skorna?
Grip
Makoto … V-vad …
Ont
R a
sväll
… för t at förtjäna detta?
Ont
a a
Vad har jag gjort …
n
Iih!
!
Bö öö l
Om jag inte får dig att glömma …
Om jag inte …!
O…
Om …
… blir de arga på mig!
… inte …
…
Darr
Darr
Vad tusan snackar du om … ?
Jaså.
…!
t s u P
Pust
Darr
Darr
Klonk
Pust
Pust
Voff f Vof Voff
Voff
D u n k
Voff
D u n k
f Vof D u n k
Ru f f Ru f f
D u n k
vuf f
Nästan hela plantan är vissen.
Jag kanske borde ta bort alla blad.
oc Pl oc Pl
n oon Goo
k
k
g ngg
ng …oo g oon g
n oo …
g oon
oong f Dof
D r o p p
Gr
nn Gn ! …
ip
Rans magiska värld Vol. 4 är utgiven av Ordbilder Media AB Redaktör: Kami Anani Översättning: My Bergström Formgivning & layout: Ordbilder Media Korrektur: red. språkkonsult, www.red.se Tryckt hos Norhaven, Denmark 2014 Ran to haiiro no sekai Vol. 4 © 2012 Aki Irie All rights reserved. First published in Japan in 2012 by KADOKAWA CORPORATION ENTERBRAIN Swedish translation rights arranged with KADOKAWA CORPORATION ENTERBRAIN through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo. Svensk utgåva/Swedish edition © 2014 Ordbilder Media AB Box 53203, 400 16 Göteborg www.ordbilder.se ISBN 978-91-85269-35-8