Ambassadör. Dömd till döden och på flykt en stor del av sitt liv. Örnlik näsa. Skrev ”Komedin” (som senare fick heta ”Den gudomliga komedin”), en riktig Klassiker. Uppfann sitt eget versmått.
Katarina Lange (född 1972) är gymnasielärare i svenska och historia, samt undervisar i filmkunskap. Hon har varit medförfattare till bland annat Ibsen på en timme och Strindberg för dig som har bråttom.
Vi är stolta att presentera: Dante Alighieri, skald (1265-1321).
Visste du att han förlovade sig när han var tolv år, men inte med den berömda Beatrice? Att man var tvungen att gömma hans kvarlevor, som inte hittades förrän 1865? Att han blev frikänd av stadsfullmäktige i Florens först efter 700 år?
”Dante på en timme” är en minibiografi för dig som har bråttom, en roande och bildande snabbresa genom framför allt ”Den gudomliga komedien”, den första i en serie litteraturhistoriska snabbsammanfattningar av Henrik och Katarina Lange på Natur & Kultur. Vi ger samtidigt ut ”Ibsen på en timme” och ser fram emot ”Bellman på en timme” och ”Lagerlöf på en timme” som kommer nästa år.
ISBN 978-91-27-14320-3
Katarina & Henrik Lange
Henrik Lange (född 1972) är serietecknare och illustratör. Han har utgivit en rad böcker, bland annat 80 romaner för dig som har bråttom. Han har också skrivit och illustrerat ett flertal barnböcker.
DANTE på en timme
Foto: Ola Kjelbye
SKYDDSOMSLAG
DANTE
Dante har gått vilse och hamnat i helvetet. Pressröster om 80 romaner för dig som har bråttom ”Det här är en enastående rolig, allmänbildande bok för just dig som har bråttom.”
på en timme
FILIPSTADS TIDNING
”Det var länge sedan jag skrattade så mycket och så gott. Otroligt roligt.”
Katarina & Henrik Lange
GÖTEBORGSPOSTEN
Pressröster om Strindberg för dig som bråttom
Han kan inte vända om utan går vidare till skärselden.
Till slut kommer Dante till himlen.
”Det är främst kärleken till Strindberg som ligger bakom boken. Strindberg för dig som har bråttom borde bums skickas ut till samtliga gymnasieskolor i Sverige. Att kunna skratta åt, och med, Strindberg är en bra början; därefter kan man börja gråta med honom.” TIDNINGEN KULTUREN
”Katarina och Henrik Langes underhållande bok är ett riktigt fint bidrag till den snabbt växande Strindbergslitteraturen.” NYA WERMLANDS TIDNING
9 789127 143203
Dante pa en timme_cover.indd 5
2015-06-24 10:13:10
Dante pa en timme_text.indd 1
2015-06-22 16:57:01
Det här Dante. Han är i helvetet. Men vad gör han där och förresten, vem är Dante? Vi tar det från början.
Dante pa en timme_text.indd 3
2015-06-22 16:57:02
Durante Alighieri föddes någon gång mellan 18 maj och 17 juni år 1265 i Florens.
Fick sitt namn Durante efter sin morfar men kallade sig själv Dante.
Dantes mor Bella degli Abati.
En förnäm dam.
Född i tvillingarnas tecken. Hade en märklig dröm när hon väntade Dante.
Dog när Dante var 10 år.
Dante pa en timme_text.indd 4
2015-06-22 16:57:03
Dantes far Alighiero di Bellincione. Gifte om sig med Lapa Cialuffi och Dante fick en halvbror och syster.
Bankir
Dante pa en timme_text.indd 5
PĂĽstod sig tillhĂśra den gamla romerska adeln.
2015-06-22 16:57:04
När Dante var 12 år trolovades han med Gemma di Manetto Donati och gifte sig senare med henne. Men Dante träffade sin stora kärlek och musa redan när han var 9 och hon, Beatrice, var 8 år.
Gemma di Manetto Donati (dotter till Manetto från den mäktiga Donatifamiljen) Gemma och Dante fick vad man vet fyra barn.
Jacopo
Dante pa en timme_text.indd 6
Pietro
2015-06-22 16:57:05
Dante träffade Beatrice igen när han var 18 år.
Bice ”Beatrice” Portinari Antonia, blev nunna under namnet ”syster Beatrice”. Giovanni
Dante pa en timme_text.indd 7
2015-06-22 16:57:06
Hur var Italien på Dantes tid? Korstågen höll på för fullt Jerusalem var världens mitt och kristendomens viktigaste symbol. Pizzan fanns ännu inte men pastan var på väg. Språk: talade toscanska och en dialekt av latin Gillade tempelriddare. Marco Polo har redan börjat resa till Kina. Dantes bidrag till det som skulle bli dagens riksitalienska är starkt.
Dante pa en timme_text.indd 8
Den romerska siffran användes flitigt fram till 1600-talet trots att Leonardi Fibbonaci tog hem de arabiska siffrorna till Italien 1202.
2015-06-22 16:57:06
Inte förrän 1861 blev Italien en enad stat. På Dantes tid var den italienska halvön uppdelad i småstater. Republiken Genua
Tysk-romerska riket
Venedig Pisa Rom Kyrkostaten
Kungariket Trinacria Republiken Pisa
Dante pa en timme_text.indd 9
Benevento
Republiken Venedig: skickade flottor för att stödja korstågen. Florens: den starka ekonomin byggde på en framgångsrik textilindustri och bankväsende. Kungariket Sicilien
Florens hade ett komplicerat skråväsende.
2015-06-22 16:57:06
I Florens och på hela den italienska halvön var det en ständig maktkamp mellan: Ghibelliner och Guelfer
men guelferna splittrades
och började slåss mot varandra. De svarta guelferna De vita guelferna ville ha en teokrati. ville som ghibellinerna ha ett kejsardöme. Dante hejade på de vita guelferna.
Dante pa en timme_text.indd 10
2015-06-22 16:57:07
Dante var ambassadör i San Gimignano och 1301 förvägrade Dante påven trupper då denne Betyder: tänkte invadera Florens. Vi gör inget. Påven Bonifatius VIII
Nihil fiat
Detta ansågs vara en skymf och Dantes bannlysning tog sin början.
Dante pa en timme_text.indd 11
Stödde de svarta guelferna.
Dante tyckte inte att påven och kyrkan skulle lägga sig i politik.
2015-06-22 16:57:07
Strax efter Dantes skymf mot påven intogs Florens av Karl av Valois. Stödde de svarta guelferna som stöddes av Påven som stöddes av Frankrike. De vita guelferna måste fly.
Florens berömda kyrka katedralen Santa Maria del Fiore, känd som Il Duomo, började byggas på Dantes tid men invigdes 1436.
Dante pa en timme_text.indd 12
Slår sig samman med ghibellinerna.
2015-06-22 16:57:07
Dante var bortrest och dömdes i sin frånvaro för korruption och mutor. Anklagelserna var helt påhittade. Straffet var böter och landsförvisning. Dante vägrade att betala. Straffet ändrades till livstids landsförvisning men blev till slut ett dödstraff. Dante måste fly och återser aldrig mer vare sig Florens eller sin fru. Börjar flytta runt bland olika italienska stater och välgörare. Dantes söner följer med.
Dante pa en timme_text.indd 13
2015-06-22 16:57:08
Under sin långa tid i exil började Dante skriva på ”Den gudomliga komedin” . Andra böcker av Dante. Vita Nuova Questio de aqua de terre
ari De vulg ia Eloqunt hia Monarc o Convivi àmore Detto d niere
Canzo
En bok om Dantes kärlek till Beatrice.
a entur Bonav Platon Koranen Cavalcanti
Vergilius
Homeros
BIBELN
Något av det Dante läste.
Arnart Daniel
Thomas di Aquino
do Guizzelli ll Cui to net Bru atini C
les Aristote s Boethiu Cicero Dante pa en timme_text.indd 14
Ovidius
2015-06-22 16:57:08
Man vet lite om Dantes utbildning. Troligen studerade han hemma och hos olika munkar. Utsikt รถver Ravenna.
Men att han besatt stor bildning vet man.
Dante pa en timme_text.indd 15
2015-06-22 16:57:09
Snabbfakta om ”Den gudomliga komedin”: Dante kallade verket endast ”Komedin” . Det var Boccacio som la till: ”den gudomliga” .
Första tryckta utgåvan 1472.
Består av 100 sånger (canti) uppdelade i tre delar med 33 sånger var, Helvetet, Skärselden och Paradiset + en inledande sång. Skrivet på versmåttet terzin som Dante själv uppfann. Skriven på ett skriftspråk som skulle bli det som kallas italienska.
Dante pa en timme_text.indd 16
Gavs ut i sin helhet först efter Dantes död men de två första delarna gavs ut 1317 och 1319.
Kallas ”komedi” för att den slutar lyckligt. Dantes söner gav tidigt ut verket med kommentarer för att underlätta läsningen. För att fler skulle förstå verket.
2015-06-22 16:57:10
DEN GUDOMLIGA KOMEDIN
Dante har gått vilse och hamnat i helvetet.
För dig som har bråttom
Han kan inte vända om utan går vidare till skärselden.
Dante pa en timme_text.indd 17
Till slut kommer Dante till himlen.
2015-06-22 16:57:14
Efter den snabba versionen av ”Den gudomliga komedin” är vi nu redo att följa Dante på hans märkliga resa.
Hade höga tankar om sig själv. Lagerkransen visar att Dante var poet.
Höll sällan tal men när så krävdes var han lysande och vältalig med en klar och vacker stämma. Uppträdde alltid korrekt.
Dante pa en timme_text.indd 18
Åt enkel kost och på bestämda tider.
2015-06-22 16:57:14
Vad är detta för skog?
Långsmalt ansikte. Svart lockigt hår.
Tankfull blick.
Örnlik näsa.
Skägg?
Mot inferno och vidare.
Dante pa en timme_text.indd 19
2015-06-22 16:57:15
HELVETET 1
Dante har gått vilse i en mörk skog.
ca. 35 år gammal
Dante pa en timme_text.indd 20
Bestämmer sig för att följa ljuset men tre odjur ställer sig i vägen.
2015-06-22 16:57:15
Solen: den gudomliga nådens symbol.
Panter: symbol för vällusten eller köttets makt.
Lejon: symbol för högmod eller den civila makten. En riktigt mager varginna: symbol för girigheten eller kyrkans makt.
Dante pa en timme_text.indd 21
2015-06-22 16:57:15
HELVETET 2
Dante har fÜrlorat allt hopp om räddning.
Stort Vergilius-fan.
Dante pa en timme_text.indd 22
2015-06-22 16:57:16
Vergilius kommer till undsättning och förklarar att den enda vägen till räddning är att vandra genom helvetet, skärselden och paradiset.
Sänd av Beatrice: symbol för teologin.
Symbol för det mänskliga förnuftet.
Vergiliusfakta: romersk poet. Levde 70 f.Kr – 19 e.Kr. Mest känd för sitt verk ”Aeneiden” .
Dante pa en timme_text.indd 23
2015-06-22 16:57:16
HELVETET 3
Det är skymning när Dante och Vergilius passerar helvetets port. Inskription: ”Lämna allt hopp, ni som går över tröskeln.”
Bromsar och getingar.
Här på helvetets förgård plågas de som aldrig vågat leva fullt – neutrala mesar. Charon: tar de fördömdas själar till ”andra sidan” . Floden Acheron
Dante pa en timme_text.indd 24
2015-06-22 16:57:17
Det är mörkt och en ”aer senza stelle” . Dante träffas av en röd blixt och svimmar. Kan Dante ha lidit av epilepsi?
Dante pa en timme_text.indd 25
2015-06-22 16:57:17
HELVETET 4
Dante vaknar och är nu i helvetets första krets: limbo.
Här finns de odöpta och de som levde innan Kristus föddes.
Blek av medömkan.
Vergilius
Straffas inte men längtar förgäves efter att få se Gud. Dante träffar fyra poeter: Homeros, Horatius, Ovidius och Lucanus.
Dante pa en timme_text.indd 26
De tycker att Dante är en toppenkille.
2015-06-22 16:57:17
Dante och Vergilius beger sig tillsammans med de fyra poeterna mot en upplyst borg (symbol för den mänskliga visheten).
Homeros
Sju murar
Skyddande Sju portar: flod symbol för logik, retorik, musik aritmetik, geometri och astronomi. Inne i borgen finns en äng. Där är alla Dantes idoler: Hector, Caesar, Cornelia, Aristoteles och en massa andra.
Dante pa en timme_text.indd 27
2015-06-22 16:57:18
Ambassadör. Dömd till döden och på flykt en stor del av sitt liv. Örnlik näsa. Skrev ”Komedin” (som senare fick heta ”Den gudomliga komedin”), en riktig Klassiker. Uppfann sitt eget versmått.
Katarina Lange (född 1972) är gymnasielärare i svenska och historia, samt undervisar i filmkunskap. Hon har varit medförfattare till bland annat Ibsen på en timme och Strindberg för dig som har bråttom.
Vi är stolta att presentera: Dante Alighieri, skald (1265-1321).
Visste du att han förlovade sig när han var tolv år, men inte med den berömda Beatrice? Att man var tvungen att gömma hans kvarlevor, som inte hittades förrän 1865? Att han blev frikänd av stadsfullmäktige i Florens först efter 700 år?
”Dante på en timme” är en minibiografi för dig som har bråttom, en roande och bildande snabbresa genom framför allt ”Den gudomliga komedien”, den första i en serie litteraturhistoriska snabbsammanfattningar av Henrik och Katarina Lange på Natur & Kultur. Vi ger samtidigt ut ”Ibsen på en timme” och ser fram emot ”Bellman på en timme” och ”Lagerlöf på en timme” som kommer nästa år.
ISBN 978-91-27-14320-3
Katarina & Henrik Lange
Henrik Lange (född 1972) är serietecknare och illustratör. Han har utgivit en rad böcker, bland annat 80 romaner för dig som har bråttom. Han har också skrivit och illustrerat ett flertal barnböcker.
DANTE på en timme
Foto: Ola Kjelbye
SKYDDSOMSLAG
DANTE
Dante har gått vilse och hamnat i helvetet. Pressröster om 80 romaner för dig som har bråttom ”Det här är en enastående rolig, allmänbildande bok för just dig som har bråttom.”
på en timme
FILIPSTADS TIDNING
”Det var länge sedan jag skrattade så mycket och så gott. Otroligt roligt.”
Katarina & Henrik Lange
GÖTEBORGSPOSTEN
Pressröster om Strindberg för dig som bråttom
Han kan inte vända om utan går vidare till skärselden.
Till slut kommer Dante till himlen.
”Det är främst kärleken till Strindberg som ligger bakom boken. Strindberg för dig som har bråttom borde bums skickas ut till samtliga gymnasieskolor i Sverige. Att kunna skratta åt, och med, Strindberg är en bra början; därefter kan man börja gråta med honom.” TIDNINGEN KULTUREN
”Katarina och Henrik Langes underhållande bok är ett riktigt fint bidrag till den snabbt växande Strindbergslitteraturen.” NYA WERMLANDS TIDNING
9 789127 143203
Dante pa en timme_cover.indd 5
2015-06-24 10:13:10