9789179751050

R e etta N iemelä

Sa l la

S a vo l a i n e

n

boken om käpphästar Översättning: Maija Hurme Okej, Iris!

Rina, ska vi hämta käpphästarna?

Jag har snart ryktat klart.

Ska vi rida?

Ja, det gör vi!

Islandshästen Freja är Iris favorithäst. Och idag har Rina tagit ut sitt halvblod Balder.

2

freja skenar

Idag är kompisarna Iris och Rina ute med sina käpphästar Freja och Balder. De rider mot skogsdungen. Freja blir helt till sig när Iris sätter av i galopp. Det går i en rasande fart för Freja är på topphumör! Som tur är lyckas Iris lugna ner sin häst.

Käpphästar har blivit en populär hobby. Man sköter om dem och tränar dem som riktiga hästar. Käpphästarna har olika personligheter och egenskaper. Och du kan själv bestämma vad du vill göra med din häst.

3

terrängritt håller man på med ute i naturen. Käppar och grenar är perfekta bommar och man kan bygga hinder av dem. Börja med låga hinder.

Höj sedan efterhand som du och hästen tränar och vill hoppa högre.

4

Hoppla!

terränghinder och mat HÄSTGODISBURKAR

Iris och Rina hoppar över hinder på skogsstigen.

Rina hittar mat åt Freja och Balder längs vägen.

Flickorna stoppar fickorna fulla med allt möjligt gott.

När de kommer till stallet delar de upp hästgodiset i burkar som de har gjort själva.

Titta, vad jag hittade!

1. Du behöver en tom burk.

2. Klipp ut en bit fint papper som räcker runt burken.

Bröd (grankottar) 3. Limma eller tejpa fast pappret.

Pellets (småpinnar)

Vitaminer (tallkottar)

4. Klipp ut en bit papper som är lika stort som locket. Limma eller tejpa fast.

Havre (mossa)

Saltsten

En gammal sportflaska blir en snygg flaska för insektsolja.

L OK E

Müsli (nötter, bark)

käpphästmat Varje käpphäst har sin egen diet (mat).

Du kan skriva en lista på vad din häst brukar äta och hänga upp den i stallet.

B A L D E R S M AT so m h e ls t) h ö (h ur m y cket on m üs li va rj e m o rg gen e n m o rot o m d a

Vit am i ner

TIPS! Leta efter tomma burkar i köksskåpen hemma.

5. Texta en etikett och limma fast den på burken.

GODIS

Ska vi bygga ett stall åt käpphästarna?

Ja! Men var? käpphäststall behöver inte vara stora.

Du kan göra ett stall i en stor pappkartong, i ett skåp, i ett hörn av ditt rum, eller på balkongen. En lekstuga kan bli ett perfekt stall.

att fixa ett stall Iris och Rina tittar in i ett gammalt skjul, bakom det riktiga stallet där de brukar vara. De ställer Freja och Balder i varsin julgransfot utanför skjulet och öppnar dörrarna på vid gavel. Solen lyser in för första gången på väldigt länge.

Skjulet är alldeles fullt, från golv till tak, med gamla grejer.

Det här kan bli ett fantastiskt stall!

Käpphästarna kan stå och vila i en julgransfot eller i en tegelsten med hål.

6

En stol kan bli ett mini-stall.

Spännande!

Men här behöver röjas! Iris och Rina börjar städa. Det ligger ett tjockt dammlager över allt.

Vad mycket skräp!

gamla trasmattor, handdukar, rep, pappkartonger, skålar och annat kan gärna återanvändas i ett käpphäststall.

7

vårt stall är bäst Mycket arbete och pyssel återstår innan de är färdiga med stallet. Iris sätter upp gardiner och hänger upp höpåsar. Rina fixar skyltar och matskålar.

Nu börjar stallet se fint ut!

8

Jag gör namnskyltar åt hästarna.

L O K

Hm ... vad kan det här gamla docktäcket bli?

Trä ett snöre genom hålen i nätet!

Loke blir glad över täcket som Iris stalltillbehör ger honom. Nu behöver han inte frysa när det är kallt ute. Loke är Hösäckar av nyfiken, men Rina och Iris säger att lökpåsar från han inte får komma in i stallet än. mataffären – Ät lite hö med de andra hästarna.

Vi hämtar dig när stallet är färdigt!

LOKE

FREJA

BALDER

Rinas mormors lökpåse

Ett hänge för träns av en bräda med knoppar på

Olika krokar att hänga utrustning på

Täcket är fäst med en knapp

S ta l l e t DAGB s OK

i e n te rr ä n g v e rd jo g n e n o rg På mo B a ld e r. ri tt m e d Fr e ja o ch . d e n p å ri d b a n a n O d e m g in n ä tr En lä tt ri s ti ll h a g e n .

V i b a r ut lö v o ch . ra d e v i h ä sta rn a d fo n e g a d id rm P å ef te g g jo rd e e n n y . ja så r e d n sö k ic Lo ke s g ri m m a g R in a

Namnskylt av burklock

FREJA I stallets dagbok skriver Rina och Iris vad de gör om dagarna.

LO K E Namnskyltar av gamla fotoramar

BALDER

Behållare för mat gjord av en mjölkkartong

9

Balder och Freja får flytta in i stallet först av alla.

Båda frustar belåtet.

– De tycker om sitt nya hem, säger Rina.

– Bra. Nu kan vi hämta resten av hästarna, föreslår Iris.

BALDER

Jag hämtar vatten!

Vårt stall är bäst!! stallkatten Morris 10

FREJA

grimskaft Ta gärna hjälp av en kompis!

1. Du behöver två lika långa snören i olika färger, och ett lås (kanske från ett nyckelband).

cirka 1 1/2 meter

2. Lägg snörena bredvid varandra och trä igenom låset fram till mitten. Snurra snörena åt motsatta håll, så att de vrids om varandra.

Du ska snurra åt andra hållet!

Håll snöret spänt!

3. När snörena virats tätt, tar en av er ändarna i sin hand.

4. Snöret vrids automatiskt till ett rep och låset blir kvar i ena ändan av repet.

5. Gör en knut i andra ändan.

Testa med olika snören och färger!

Du kan göra redskapslådor till stallet av olika kartonger och förpackningar. Klä dem med tyg eller papper och måla som du vill!

grimskaftet fästs vid grimman och man håller i det när man leder hästen.

11

Vi måste snygga till er innan vi tar er till stallet.

Så smutsiga ni är!

12

Det är jätteroligt att f läta!

Oden ska få mammas gamla örhänge.

rosetter till manen

cir

ka

7c

m

1. Klipp ut en bit tyg. cir

blomflätor och gnägg

Pärlor är fint att trä in i manen

Iris och Rina börjar borsta och fläta käpphästarnas man.

Iris är lite irriterad över att Rina flätar så snabbt och slarvigt.

Själv har hon plockat blommor för att göra hästarna extra fina.

Men nu vill Iris hinna fläta lika många hästar som Rina. Äntligen är käpphästarna färdiga och kan ledas till det nya stallet. Loke vill nosa på alla skrymslen och vrår.

Han gnäggar ivrigt.

ka

3c

m

2. Vik alla kanter på avigsidan och sy fast med några stygn.

Kom ihåg att vika ordentligt!

3. Klipp en smal remsa textiltejp (finns i hobbyaffärer) eller silvertejp.

4. Fäst rosetten med tejpen i en liten hårsnodd.

Virkad spets

I stället för tyg kan du göra rosetten av ett fint band. Eller enbart av textiltejp. Vik tejpens ändar mot mitten och fäst rosetten i hårsnodden med en smalare tejpremsa.

13

prisrosetter

Du kan använda olika material till rosetterna, till exempel godispapper, muffinsformar, delar från konstgjorda blommor, pärlor, glitter och virkade dukar. Prova!

1. Klipp remsor av tyg.

De ska vara lika långa.

Rosett av godispapper

2. Klipp ut två cirklar i kartong.

3. Vik tygremsorna dubbelt.

Tejpa fast dem en och en mitt på en av cirklarna.

BÄST!

Rosett av konstgjorda blommor

Rosett av muffinsform

4. Limma den andra cirkeln ovanpå de tejpade tygremsorna.

5. Dekorera.

Tjusigt!

6. Tejpa fast ett dubbelvikt band på avigsidan.

7. Fäst en säkerhetsnål med stark tejp.

14

Rosett av virkad duk

träns av ett gammalt hundkoppel Två lås

träns används vid ridning. Ett enkelt träns kan göras av ett grovt snöre som knyts till. Efterhand kan du prova att göra andra varianter. En del gör sina träns i konstgjort läder.

Två metallringar

Pannrem Hundkoppel

Plastspänne Nosgrimma

Nackrem 1. Mät upp en bit band till nosgrimman. Det ska räcka runt din käpphästs mule. Kom ihåg att inte klippa för tajt, du behöver sömsmån (plats att sy på)! Sy fast plastlåsets delar i ändarna.

2. Mät upp en bit band till nackremmen. Den går från nosgrimman till nacken (bakom öronen) och tillbaka till nosgrimman på andra sidan. Lägg till cirka 5 cm sömsmån.

3. Trä en metallring i ena ändan av bandet och vik bandet runt nosgrimman.

Sy fast. Fäst den andra ringen på andra sidan.

Tyglar

5. Klipp till en lagom lång bit snöre eller rep till tyglar.

6. Trä ett lås i vardera repändan, vik ändarna till öglor och fäst med tjock tråd.

Snyggt träns!

4. Mät och klipp till en tillräckligt lång pannrem.

Sy fast i nackremmen.

Nosgrimman får inte spänna vid nosryggen.

15

ridning är kul! Beröm din käpphäst när ni tränar och ge den lite godis som belöning.

Hoppa, Loke!

hinder kan göras av allt möjligt: käppar, stubbar, tegelstenar eller kanske pallar. Pappkartonger blir fina murar. Du kan också måla och dekorera hindren med växter.

16

BANHOPPNING ELLER DRESSYR?

en spänd eller sjuk käpphäst svänger med huvudet, sparkar bakut och viftar irriterat med svansen.

Rina bygger en hinderbana på gården. Loke tycker om banhoppning.

– Jag tänker inte hoppa. Jag vill träna dressyr, säger Iris.

– Du kan väl göra både och, föreslår Rina.

Men Iris är redan koncentrerad på svåra dressyrrörelser.

Det gör ingenting! Övning ger färdighet.

Hoppsan! hinderbanor och trickbanor kan byggas av till exempel bildäck, stegar, balansbrädor och pappkartonger. Här tränar man käpphästens vighet, balans och tålamod. Det är också bra hjärngymnastik.

trick med en pappkartong

1. Lägg några godbitar i en kartong och låt din käpphäst bekanta sig med lådan.

2. Rid eller led käpphästen lugnt förbi lådan.

3. Nästa gång du passerar lådan, stanna bredvid den.

4. Lär din käpphäst sätta sin hov i lådan.

5. Beröm och uppmuntra, tvinga inte! Om din käpphäst trilskas, går du för fort fram.

17

S k r itt = k ä p p h ä s te n går med b s te g r a k t a la n s e r a d e framåt Trav = käp p h ä s te n s p r in g e r P iaff = t r a v p å s t ä ll e t S k ä n ke lv ik n in g = k ä p p h ä s te n g år på snedden – benen k o r s a r va r andra

Håll mjukt i tyglarna och följ käpphästens rörelser.

Skritt

Trav

Freja är en dressyrhäst. Hon avskyr banhoppning och nu vill Iris göra något som Freja tycker om.

– Jag är domare! meddelar Rina.

Varsågod, här får ni ett överraskningspris!

Piaff

Flås … tack!

Skänkelvikning

Grattis! En utmärkt prestation. klassen kanske kan ha en gymnastiktimme med käpphästtema? Fråga din lärare! Tänk om hela din klass eller grupp kunde få gå ut på terrängritt med käpphästar!

18

olika käpphästar Käpphästarna i det här stallet är raggsockshästar. Det finns också käpphästar av tyg, filt och trä. Några gör sina käpphästar av sopborstar eller hockey- eller bandyklubbor.

Du kan göra din häst i vilket material du vill. Viktigt: Man får inte reta någons käpphäst! Det finns inga rätt eller fel.

Vad ska hästen heta?

Det är roligt att hitta på namn åt sin käpphäst.

Kanske något som får dig att tänka på ditt favoritgodis eller en idol!

ATT fotografera eller spela in video med käpphästar är jättekul. En del filmar sitt stall eller när de sköter sina hästar, när de ordnar läger och tävlingar. Andra visar upp hur man tillverkar en käpphäst och fixar utrustning. Du kan också göra kortfilmer där käpphästarna har olika roller.

Käpphäst av kartong

Minikäpphästar

19

en ny käpphäst Iris vill göra en ny käpphäst.

– Vill du hjälpa mig, Rina? frågar Iris.

– Gärna. Vad behöver vi? frågar Rina.

– Vi kan börja med en raggsocka och en käpp, svarar Iris.

Käpphästen blir jättefin. Iris och Rina bestämmer tillsammans att den ska heta Frigg.

Stommen kan också göras av skumgummi

Vadd från gamla kuddar är bra fyllning

20

Ett borstskaft eller en käpp från skogen Mjukt tyg kan också användas som fyllning

Vilken färg ska Frigg ha?