9789179496203

Volodymyr Zelenskyj

Mari Bolte

Lix: 36

Lättlästnivå: X-Large

På vår hemsida finns arbetsmaterial till boken. Det är kostnadsfritt att ladda ner, utan kod eller inlogg.

Art.nr 46497

ISBN 978-91-7949-620-3

Upplaga 1:1

© För den svenska utgåvan och Vilja förlag 2023

Vilja förlag – en del av Studentlitteratur info@nyponochviljaforlag.se www.nyponochviljaforlag.se Studentlitteratur AB, Lund

Titel: Volodymyr Zelenskyj – Ett liv

Originalets titel: Volodymyr Zelensky – Heroic Leader of Ukraine

Författare: Mari Bolte

Copyright © 2023 by Lerner Publishing Group, Inc.

Published by arrangement with Lerner Publications, a division of Lerner Publishing Group, Inc., 241 First Avenue North, Minneapolis, Minnesota 55401, U.S.A.

All rights reserved. No part of this edition may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means-electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise-without the prior written permission of Lerner Publishing Group, Inc.

All copyrights, logos, and trademarks are the property of their respective owners.

Översättning och bearbetning: Birgitta Melén, 2023

Formgivning: Eva Andreasson

Grafik s. 6 och s. 24: Jonny Hallberg

Omslagsbild: ©Anadolu Agency/Contributor/Getty Images

Bildkällor: s. 5: Igor Golovniov/Zuma Press/Newscom; s. 8: Vagant/ Shutterstock; s. 9: Andrew J. Kurbiko/Wikimedia; s. 10: Astel7/Wikimedia;

s. 11: Review News/Shutterstock; s. 12: Vadim Chuprina/Wikimedia;

s. 13: Christian Marquardt/Stringer/Getty Images; s. 15: WPA Pool/ Getty Images; s. 17: Dmytro Larin/Shutterstock; s. 19: Brendan Hoffman/ Stringer/Getty Images; s. 21: Brendan Hoffman/Stringer/Getty Images;

s. 22: Brendan Hoffman/Stringer/Getty Images; s. 25: Pool/Getty Images;

s. 27: Omar Marques/Stringer/Getty Images; s. 29: Pyotr Sivkov/TASS/Sipa USA/Newscom; s. 31: Sea Salt/Shutterstock; s. 35: Chris McGrath/Staff/Getty Images; s. 37: Igor Golovniov/Zuma Press/Newscom; s. 39: Pool/Getty Images;

s. 42: Pool/Ukrainian Presidentia/Zuma Press/TT

Tryckt av Dimograf, Polen 2023

Volodymyr Zelenskyj

Mari Bolte

Översättning och bearbetning: Birgitta Melén

En ledare träder fram

Den 24 februari 2022 vaknade invånarna i Ukraina till ljudet av stridsflygplan och explosioner. Ryska trupper

anföll landet!

Senare samma morgon talade Ukrainas president

Volodymyr Zelenskyj i teve för att ge folket mod.

Zelenskyj var van vid att synas i teve. Innan han

blev president 2019 var han komiker och stjärna i en teveserie. Men nu handlade det om något annat: Att

hålla ihop landet och stå emot Ryssland. Zelenskyj hade ingen kunskap om att leda ett land i krig, men han tog

sitt uppdrag på stort allvar.

Den här boken berättar om Zelenskyjs väg från

tevestjärna till president och ledare i krig. Vi får läsa om hans liv, hans bakgrund och hans stora kärlek till Ukraina.

President Volodymyr Zelenskyj talar till invånarna i Ukraina den 24 februari 2022.

Ukraina

Ukraina ligger i östra Europa. Det är Europas näst största land till ytan och har 44 miljoner invånare. I norr ligger huvudstaden Kiev, och i söder finns Svarta havet.

Landet har många naturresurser, bland annat naturgas, järn, kol, litium och uran. Dessutom är marken bördig, och man odlar mycket vete och korn.

Ukraina var länge en del av Sovjetunionen. Där ingick också Ryssland som hade mycket makt över de andra delarna av landet. När Sovjetunionen delades upp 1991 blev Ukraina ett självständigt land.

Ukraina ingår inte i EU och inte i Nato.

EU är en förkortning för Europeiska unionen. Det är en organisation för samarbete mellan länder i Europa.

Nato (North Atlantic Treaty Organization) är en allians av länder som ska stödja varandra militärt om något medlemsland angrips. Läs mer om Nato på sidan 31.

Född i Sovjetunionen

Volodymyr Zelenskyj föddes den 25 januari 1978 i staden Kryvyj Rih i Ukraina. Landet var då en del av Sovjetunionen.

Volodymyrs föräldrar var judar. Under andra världskriget var hans farfar soldat i den sovjetiska armén, och kämpade mot Tyskland. Tyskland styrdes av nazister.

Några av hans släktingar blev dödade under förintelsen, precis som nästan en miljon andra judar i Ukraina.

Judar är ett folk som har judendomen som religion. De har under lång tid levt utspridda i världen och ofta varit utsatta för hat och våld.

Nazister är personer som står för den politiska läran nazism. Den är inte demokratisk, utan hyllar en stark ledare. Det är en rasistisk lära med ett stort hat mot judar.

Förintelsen är ett ord för nazisternas mord på judar och andra grupper under åren 1933–1945. Mellan fem och sex miljoner judar dödades då.

Sovjetunionen

Sovjetunionen bildades 1922. Landet bestod av femton delrepubliker, bland annat Ryssland och Ukraina. Det var ett av de största och mäktigaste länderna i världen.

Sovjetunionen styrdes av kommunistpartiet. Partiet ville att staten skulle äga all mark, alla företag och alla andra rikedomar. Invånarna

skulle arbeta tillsammans och få betalt så mycket som de behövde.

Motstånd och svält

Det kommunistiska styret fungerade inte i Sovjetunionen. I stället blev det kaos och brist på mat. I vissa områden började invånarna göra motstånd, särskilt i Ukraina.

I början av 1930­talet blev det hungersnöd i stora delar av Ukraina. De sovjetiska myndigheterna gjorde nästan ingenting för att hjälpa invånarna. I stället skickade de en del av Ukrainas skördar till andra områden i Sovjetunionen, och invånarna fick inte lämna städerna.

Under åren 1931–1934 dog ungefär fyra miljoner ukrainare av svält.

Sovjetunionens flagga.

Barndom i Mongoliet

Familjen Zelenskyj talade ryska hemma, men Volodymyr lärde sig även ukrainska och engelska.

När han var liten flyttade familjen till Mongoliet. Där arbetade hans pappa Oleksander som matematiker och forskare. Hans mamma Rimma var ingenjör.

Efter några år flyttade familjen tillbaka till Kryvyj Rih, där Volodymyr började skolan.

Staden Kryvyj Rih i Ukraina, där Zelenskyj föddes.

Volodymyr Zelenskyj var under många år en av Ukrainas mest populära komiker och skådespelare. Så gav han sig in i politiken och blev vald till president 2019.

När Ryssland invaderade Ukraina i februari

2022 riktades världens blickar mot Zelenskyj.

Hur skulle han med sin korta politiska

erfarenhet kunna försvara sitt land?

Här kan du läsa om Zelenskyjs uppväxt och bakgrund, och följa hans väg från komiker

till president och ledare i krig.