Göransson Hjälm Widlund Gustavsson Cowle
6 -- ett läromedel i engelska för årskurs 4--6 New What’s Up? är • välstrukturerad • kommunikativ • elevaktiv • stöttande • utmanande
NEW WHAT’S UP?
I New What’s Up? 6 får eleverna möta olika typer av texter och stegvis utveckla sina språkliga förmågor i engelska. New What’s Up? 6 består av • Textbook •
New
TEXTBOOK 6
Textbook online • Workbook • Facit • Lärarhandledning • Lärarens ljudfiler • Progress tests
isbn 978-91-523-5295-3
(523-5295-3 )
Maria Göransson Agneta Hjälm Karl-Erik Widlund Jörgen Gustafsson Andy Cowle
6
Page
Chapter and text type
Words and phrases
Language focus
INTRO 6
NO MORE HOLIDAYS dialogue
summer activities
UNIT A: Challenges 1 SOS – SAVE OUR SEEDS 12 text message dialogue
trees, flowers, crops Do you really mean that? Does that mean that there’s hope? We don’t know. Dad doesn’t fly back home with us.
18
2 FROM BAD TO WORSE adventure story
24
3 THE RACE TO THE SOUTH POLE diary
animals in the Arctic
Sanoma Utbildning Postadress: Box 38013, 100 64 Stockholm Besöksadress: Rosenlundsgatan 54 Hemsida: www.sanomautbildning.se info@sanomautbildning.se E-post: Order/Läromedelsinformation Telefon 08-587 642 10 Telefax 08-587 642 02 New What’s Up? 6 Textbook isbn 978-91-523-5608-1 Redaktion: Grafisk form: Illustrationer: Bildredaktör:
Anna-Karin Nyström och Karin Lönnqvist Anna Markevärn Annie Boberg Martina Mälarstedt/Sanna Bilder
© 2020 Maria Göransson, Agneta Hjälm, Karl-Erik Widlund, Jörgen Gustafsson, Andy Cowle och Sanoma Utbildning ab, Stockholm Första upplagan Första tryckningen Kopieringsförbud! Detta verk är skyddat av lagen om upphovsrätt. Kopiering utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt Bonus Copyright Access avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t. ex. kommuner/universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildnings anordnares huvudman eller Bonus Copyright Access. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman/rättsinnehavare.
A polar bear is bigger than a seal. The blue whale is the biggest animal. A buffalo is more dangerous than a zebra. The polar bear is the most dangerous animal on Svalbard.
UNIT B: Rich and famous 30
32
4 FROM NOBODY TO SOMEBODY biography Blue Suede Shoes
36
5 FROM RAGS TO RICHES magazine article
40
6 WHO WANTS TO BE FAMOUS? dialogues
music genres famous buildings and monuments ordinal numbers lyrics
Elvis liked dark colours. He grew up in Tennessee.
prices
Did you like the job at the pizzeria? Yes, I quite liked the job. Did you buy anything else? Yes, I bought two sports cars.
Tryck: Livonia Print, Lettland 2020 three
3
Page
Chapter and text type
Words and phrases
Language focus
INTRO 6
NO MORE HOLIDAYS dialogue
summer activities
UNIT A: Challenges 1 SOS – SAVE OUR SEEDS 12 text message dialogue
trees, flowers, crops Do you really mean that? Does that mean that there’s hope? We don’t know. Dad doesn’t fly back home with us.
18
2 FROM BAD TO WORSE adventure story
24
3 THE RACE TO THE SOUTH POLE diary
animals in the Arctic
Sanoma Utbildning Postadress: Box 38013, 100 64 Stockholm Besöksadress: Rosenlundsgatan 54 Hemsida: www.sanomautbildning.se info@sanomautbildning.se E-post: Order/Läromedelsinformation Telefon 08-587 642 10 Telefax 08-587 642 02 New What’s Up? 6 Textbook isbn 978-91-523-5608-1 Redaktion: Grafisk form: Illustrationer: Bildredaktör:
Anna-Karin Nyström och Karin Lönnqvist Anna Markevärn Annie Boberg Martina Mälarstedt/Sanna Bilder
© 2020 Maria Göransson, Agneta Hjälm, Karl-Erik Widlund, Jörgen Gustafsson, Andy Cowle och Sanoma Utbildning ab, Stockholm Första upplagan Första tryckningen Kopieringsförbud! Detta verk är skyddat av lagen om upphovsrätt. Kopiering utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt Bonus Copyright Access avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t. ex. kommuner/universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildnings anordnares huvudman eller Bonus Copyright Access. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman/rättsinnehavare.
A polar bear is bigger than a seal. The blue whale is the biggest animal. A buffalo is more dangerous than a zebra. The polar bear is the most dangerous animal on Svalbard.
UNIT B: Rich and famous 30
32
4 FROM NOBODY TO SOMEBODY biography Blue Suede Shoes
36
5 FROM RAGS TO RICHES magazine article
40
6 WHO WANTS TO BE FAMOUS? dialogues
music genres famous buildings and monuments ordinal numbers lyrics
Elvis liked dark colours. He grew up in Tennessee.
prices
Did you like the job at the pizzeria? Yes, I quite liked the job. Did you buy anything else? Yes, I bought two sports cars.
Tryck: Livonia Print, Lettland 2020 three
3
Page
Chapter and text type
Words and phrases
Language focus
Page
50
54
7 WHO WAS ROBIN HOOD? historical text
8 BEST FRIENDS crime story
genres of books, films and computer games
different types of crimes
Robin Hood has been popular for 700 years. Have you seen the film about Robin Hood? A burglar had broken into Cathy’s home. Her parents had told her to be careful.
9 THE BANK ROBBERY sketch
62
68
10 WHAT’S OUT THERE? magazine article
opposites
11 STAR SIGNS dialogue Signs of the zodiac magazine article
star signs how to describe a person’s character
There is only one moon around the Earth. There are many stars in the Milky Way. What do you do on Sundays? I read the horoscope every week. I’m reading the horoscope. What are you doing?
12 MAN ON THE MOON factual text
13 MALALA – THE GIRL WITHOUT FEAR biography
78
14 FROM PRISONER TO PRESIDENT biography
82
15 THE ICEMAN factual text
4
four
88 POOH GOES VISITING AND GETS INTO A TIGHT PLACE from Winnie-the-Pooh by A.A. Milne 92
POEMS
94 THE GOLDEN CRANE from Sadako And The Thousand Paper Cranes by Eleanor Coerr RONIA AND BIRK GO SWIMMING from Ronia – the Robber’s Daughter by Astrid Lindgren
101 CAUGHT BY THE FUZZ from Gangsta Granny by David Walliams UNIT G: English – a global language 108
THE ENGLISH-SPEAKING WORLD map factual text
110 CANADA – THE SECOND LARGEST COUNTRY IN THE WORLD factual text
UNIT E: Making a difference 72
Language focus
86 THE BOY AND THE GIANT TURTLE from The Wonderful Story of Henry Sugar by Roald Dahl
97
UNIT D: Our fantastic universe 58
Words and phrases
UNIT F: Literature
UNIT C: Crime 44
Chapter and text type
abstract nouns (peace, education etc.)
The campaign will go on. Perhaps her father won’t come back. I wondered what I would do with my life. We’d have to leave Pakistan. I saw a man and a woman. Is there any difference between men and women? I hurt my foot in the accident. My feet are killing me.
114 AUSTRALIA – A COUNTRY AND A CONTINENT factual text 118
IRREGULAR VERBS
120
CHAPTER WORDLIST
129
ALPHABETICAL WORDLIST
five
5
Page
Chapter and text type
Words and phrases
Language focus
Page
50
54
7 WHO WAS ROBIN HOOD? historical text
8 BEST FRIENDS crime story
genres of books, films and computer games
different types of crimes
Robin Hood has been popular for 700 years. Have you seen the film about Robin Hood? A burglar had broken into Cathy’s home. Her parents had told her to be careful.
9 THE BANK ROBBERY sketch
62
68
10 WHAT’S OUT THERE? magazine article
opposites
11 STAR SIGNS dialogue Signs of the zodiac magazine article
star signs how to describe a person’s character
There is only one moon around the Earth. There are many stars in the Milky Way. What do you do on Sundays? I read the horoscope every week. I’m reading the horoscope. What are you doing?
12 MAN ON THE MOON factual text
13 MALALA – THE GIRL WITHOUT FEAR biography
78
14 FROM PRISONER TO PRESIDENT biography
82
15 THE ICEMAN factual text
4
four
88 POOH GOES VISITING AND GETS INTO A TIGHT PLACE from Winnie-the-Pooh by A.A. Milne 92
POEMS
94 THE GOLDEN CRANE from Sadako And The Thousand Paper Cranes by Eleanor Coerr RONIA AND BIRK GO SWIMMING from Ronia – the Robber’s Daughter by Astrid Lindgren
101 CAUGHT BY THE FUZZ from Gangsta Granny by David Walliams UNIT G: English – a global language 108
THE ENGLISH-SPEAKING WORLD map factual text
110 CANADA – THE SECOND LARGEST COUNTRY IN THE WORLD factual text
UNIT E: Making a difference 72
Language focus
86 THE BOY AND THE GIANT TURTLE from The Wonderful Story of Henry Sugar by Roald Dahl
97
UNIT D: Our fantastic universe 58
Words and phrases
UNIT F: Literature
UNIT C: Crime 44
Chapter and text type
abstract nouns (peace, education etc.)
The campaign will go on. Perhaps her father won’t come back. I wondered what I would do with my life. We’d have to leave Pakistan. I saw a man and a woman. Is there any difference between men and women? I hurt my foot in the accident. My feet are killing me.
114 AUSTRALIA – A COUNTRY AND A CONTINENT factual text 118
IRREGULAR VERBS
120
CHAPTER WORDLIST
129
ALPHABETICAL WORDLIST
five
5
rich and famous
UNIT B
In this unit you will … talk about … music genres famous buildings and monuments what you would do if you won a lot of money special memories. read … a biography of Elvis Presley, the King of rock ‘n’ roll a magazine article about a man who won money on the lottery a dialogue where Josh and his dad are talking about fame a dialogue where Josh and Amanda are talking about a celebrity. listen to … people talking about music and artists people talking about memories. write … about what you did yesterday about a special memory about a famous person.
New What’s Up? Podcast Listen to the podcast. Isabelle, Grace and Evan are going to discuss being rich and famous. Talk about it. What would you like to be famous for?
28
twenty-eight
twenty-nine
29
rich and famous
UNIT B
In this unit you will … talk about … music genres famous buildings and monuments what you would do if you won a lot of money special memories. read … a biography of Elvis Presley, the King of rock ‘n’ roll a magazine article about a man who won money on the lottery a dialogue where Josh and his dad are talking about fame a dialogue where Josh and Amanda are talking about a celebrity. listen to … people talking about music and artists people talking about memories. write … about what you did yesterday about a special memory about a famous person.
New What’s Up? Podcast Listen to the podcast. Isabelle, Grace and Evan are going to discuss being rich and famous. Talk about it. What would you like to be famous for?
28
twenty-eight
twenty-nine
29
CHAPTER
From nobody to somebody
Elvis Presley is one of the most famous American singers of the 20th century. He was born on January 8th, 1935. Elvis said about himself that he was ‘just a poor boy from Memphis’, the town in Tennessee in the American South where he grew up. When Elvis got out of high school he was driving a truck by day and working in nightclubs by night.
5
Elvis was one of those who started rock ‘n’ roll in the 1950s. People called him the King of rock ‘n’ roll. He had 107 records in the charts and 18 of them became number one hits. Hits like Heartbreak Hotel and Jailhouse Rock became very famous in America and the rest of the world.
10
Elvis’s lifestyle was very hard, for example he could sleep all day and party all night. Not many people know that Elvis was a karate expert – he was a black belt! 15
20
But what was Elvis Presley like as a person? He didn’t like to be alone since he was very sociable and always wanted to have people around him. He was also very generous to his friends and his family. For example, he gave a brand new pink Cadillac to his mother. When Lisa Marie, his daughter, was 8 years old, he gave her a mink coat and an expensive diamond ring.
Graceland was his luxury home in Memphis, Tennessee, built in the 1930s. Some of the rooms at Graceland were painted black, as Elvis liked dark colors. 25
30
30
Elvis loved peanut butter and banana sandwiches fried in butter, and he had his fridge filled with junk food. His eating habits were very bad and he took drugs which gave him problems later on in life. His life ended tragically when he was only 42 years old. When he died in August of 1977, he left 300 million dollars to his only child Lisa Marie.
thirty
Did you get it? Correct the sentences. 1 2 3 4 5 6 7 8
Elvis was born in New York. Elvis was the only person who started rock ‘n’ roll. One of his big hits was Heartbreak Rock. He had 107 records in karate competitions. Elvis liked to be alone. He could party all day and sleep all night. He gave a diamond ring to his mother. He ate healthy food.
thirty-one
31
CHAPTER
From nobody to somebody
Elvis Presley is one of the most famous American singers of the 20th century. He was born on January 8th, 1935. Elvis said about himself that he was ‘just a poor boy from Memphis’, the town in Tennessee in the American South where he grew up. When Elvis got out of high school he was driving a truck by day and working in nightclubs by night.
5
Elvis was one of those who started rock ‘n’ roll in the 1950s. People called him the King of rock ‘n’ roll. He had 107 records in the charts and 18 of them became number one hits. Hits like Heartbreak Hotel and Jailhouse Rock became very famous in America and the rest of the world.
10
Elvis’s lifestyle was very hard, for example he could sleep all day and party all night. Not many people know that Elvis was a karate expert – he was a black belt! 15
20
But what was Elvis Presley like as a person? He didn’t like to be alone since he was very sociable and always wanted to have people around him. He was also very generous to his friends and his family. For example, he gave a brand new pink Cadillac to his mother. When Lisa Marie, his daughter, was 8 years old, he gave her a mink coat and an expensive diamond ring.
Graceland was his luxury home in Memphis, Tennessee, built in the 1930s. Some of the rooms at Graceland were painted black, as Elvis liked dark colors. 25
30
30
Elvis loved peanut butter and banana sandwiches fried in butter, and he had his fridge filled with junk food. His eating habits were very bad and he took drugs which gave him problems later on in life. His life ended tragically when he was only 42 years old. When he died in August of 1977, he left 300 million dollars to his only child Lisa Marie.
thirty
Did you get it? Correct the sentences. 1 2 3 4 5 6 7 8
Elvis was born in New York. Elvis was the only person who started rock ‘n’ roll. One of his big hits was Heartbreak Rock. He had 107 records in karate competitions. Elvis liked to be alone. He could party all day and sleep all night. He gave a diamond ring to his mother. He ate healthy food.
thirty-one
31
1
Blue Suede Shoes
blues classical music country folk music hard rock heavy metal hip hop house
Well, it’s one for the money, Two for the show, Three to get ready, Now go, cat, go. But don’t you step on my blue suede shoes. You can do anything but lay off of my blue suede shoes. Well, you can knock me down, Step in my face, Slander my name All over the place. Do anything that you want to do, but uh-uh, Honey, lay off of my shoes Don’t you step on my blue suede shoes. You can do anything but lay off of my blue suede shoes.
Different kinds of music genres. Listen and repeat.
2
Talk about music you like. You Friend You
What music are you into? I mostly listen to … But I also like … And you? I like … best. But I also listen to …
You can burn my house, Steal my car, Drink my liquor From an old fruit jar. Do anything that you want to do, but uh-uh, Honey, lay off of my shoes Don’t you step on my blue suede shoes. You can do anything but lay off of my blue suede shoes. Blue Suede Shoes Words & Music by Carl Lee Perkins © Copyright 1955, 1956 Hi Lo Music, Inc. © Copyright Renewed 1983, 1984 Carl Perkins Music, Inc. Administered by Wren Music Co., A Division of MPL Music Publishing, Inc. All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used by permission of Hal Leonard Europe Limited.
indie jazz pop rap reggae R&B (rhythm and blues) rock rock ‘n’ roll techno soul
Romeo Where did you grow up, Juliet?
Juliet My parents said I grew up in an old jam pot in Brighton.
grow – grew – grown say – said – said
32
thirty-four
thirty-three
33
1
Blue Suede Shoes
blues classical music country folk music hard rock heavy metal hip hop house
Well, it’s one for the money, Two for the show, Three to get ready, Now go, cat, go. But don’t you step on my blue suede shoes. You can do anything but lay off of my blue suede shoes. Well, you can knock me down, Step in my face, Slander my name All over the place. Do anything that you want to do, but uh-uh, Honey, lay off of my shoes Don’t you step on my blue suede shoes. You can do anything but lay off of my blue suede shoes.
Different kinds of music genres. Listen and repeat.
2
Talk about music you like. You Friend You
What music are you into? I mostly listen to … But I also like … And you? I like … best. But I also listen to …
You can burn my house, Steal my car, Drink my liquor From an old fruit jar. Do anything that you want to do, but uh-uh, Honey, lay off of my shoes Don’t you step on my blue suede shoes. You can do anything but lay off of my blue suede shoes. Blue Suede Shoes Words & Music by Carl Lee Perkins © Copyright 1955, 1956 Hi Lo Music, Inc. © Copyright Renewed 1983, 1984 Carl Perkins Music, Inc. Administered by Wren Music Co., A Division of MPL Music Publishing, Inc. All Rights Reserved. International Copyright Secured. Used by permission of Hal Leonard Europe Limited.
indie jazz pop rap reggae R&B (rhythm and blues) rock rock ‘n’ roll techno soul
Romeo Where did you grow up, Juliet?
Juliet My parents said I grew up in an old jam pot in Brighton.
grow – grew – grown say – said – said
32
thirty-four
thirty-three
33
3
4
Famous buildings and monuments. Listen and repeat.
Where are these buildings and when were they built? You Friend You Friend
The Pyramid of Cheops Giza, Egypt between 2606 and 2583 BC
Stonehenge Salisbury, England between 2500 and 2000 BC
Where is the Pyramid of Cheops? It’s in Giza, Egypt. When was the Pyramid of Cheops built? It was built between 2606 and 2583 BC.
The Colosseum Rome, Italy in the 1st century AD Tema är hur ett verb böjs i tre former. Så här ser tema ut av det regelbundna verbet start: start – started – started starta ‒ startade ‒ startat
The Great Wall of China China between the 5th century and the 16th century
Edinburgh Castle Edinburgh, Scotland in the 12th century
Machu Picchu Peru in the 15th century
De allra flesta verb i engelskan är regelbundna. Regelbundna verb bildar andra (och tredje) temaformen med -ed, t.ex. love – loved – loved och work – worked – worked. Det är den andra temaformen som är preteritum (dåtid). Elvis was one of those who started rock ‘n’ roll. Elvis var en av dem som startade rock ‘n’ roll. Han gillade mörka färger. He liked [t] dark colours. He wanted [Id] to have people around him. Han ville ha folk omkring sig. Han dog 1977. He died [d] in 1977. Så här ser tema ut av det oregelbundna verbet give: give – gave – given ge ‒ gav ‒ gett
The Royal Palace Stockholm, Sweden in the 18th century
1st first 2nd second 3rd third 4th fourth 5th fifth 6th sixth 7th seventh 34
thirty-four
The Eiffel Tower Paris, France in the 1880s
8th eighth 9th ninth 10th tenth 11th eleventh 12th twelfth 13th thirteenth 14th fourteenth
The Empire State Building New York, USA in the 1930s
15th fifteenth 16th sixteenth 17th seventeenth 18th eighteenth 19th nineteenth 20th twentieth 21st twenty-first
Oregelbundna verb i engelskan bildar andra (och tredje) temaformen på olika sätt, t.ex. say – said – said och leave – left – left. Man måste lära sig de oregelbundna verben vart och ett för sig. Elvis grew up in Tennessee. He became very famous. He gave his daughter a mink coat. He had a fridge filled with junk food.
Elvis växte upp i Tennessee. Han blev mycket berömd. Han gav sin dotter en minkpäls. Han hade ett kylskåp fullt med skräpmat.
thirty-five
35
3
4
Famous buildings and monuments. Listen and repeat.
Where are these buildings and when were they built? You Friend You Friend
The Pyramid of Cheops Giza, Egypt between 2606 and 2583 BC
Stonehenge Salisbury, England between 2500 and 2000 BC
Where is the Pyramid of Cheops? It’s in Giza, Egypt. When was the Pyramid of Cheops built? It was built between 2606 and 2583 BC.
The Colosseum Rome, Italy in the 1st century AD Tema är hur ett verb böjs i tre former. Så här ser tema ut av det regelbundna verbet start: start – started – started starta ‒ startade ‒ startat
The Great Wall of China China between the 5th century and the 16th century
Edinburgh Castle Edinburgh, Scotland in the 12th century
Machu Picchu Peru in the 15th century
De allra flesta verb i engelskan är regelbundna. Regelbundna verb bildar andra (och tredje) temaformen med -ed, t.ex. love – loved – loved och work – worked – worked. Det är den andra temaformen som är preteritum (dåtid). Elvis was one of those who started rock ‘n’ roll. Elvis var en av dem som startade rock ‘n’ roll. Han gillade mörka färger. He liked [t] dark colours. He wanted [Id] to have people around him. Han ville ha folk omkring sig. Han dog 1977. He died [d] in 1977. Så här ser tema ut av det oregelbundna verbet give: give – gave – given ge ‒ gav ‒ gett
The Royal Palace Stockholm, Sweden in the 18th century
1st first 2nd second 3rd third 4th fourth 5th fifth 6th sixth 7th seventh 34
thirty-four
The Eiffel Tower Paris, France in the 1880s
8th eighth 9th ninth 10th tenth 11th eleventh 12th twelfth 13th thirteenth 14th fourteenth
The Empire State Building New York, USA in the 1930s
15th fifteenth 16th sixteenth 17th seventeenth 18th eighteenth 19th nineteenth 20th twentieth 21st twenty-first
Oregelbundna verb i engelskan bildar andra (och tredje) temaformen på olika sätt, t.ex. say – said – said och leave – left – left. Man måste lära sig de oregelbundna verben vart och ett för sig. Elvis grew up in Tennessee. He became very famous. He gave his daughter a mink coat. He had a fridge filled with junk food.
Elvis växte upp i Tennessee. Han blev mycket berömd. Han gav sin dotter en minkpäls. Han hade ett kylskåp fullt med skräpmat.
thirty-five
35
CHAPTER But then things started to go wrong, didn’t they? Yeah, that’s right. You see, I like gambling. I went to Las Vegas and lost more than a million dollars in just four days. It’s like I went mad. Didn’t anyone try to stop you? Yes, but I didn’t want to listen.
So how much money do you have left now? Nothing, absolutely nothing. The bank took my house and I sold my cars. I had to pay my debts. Where do you live now? I’m homeless again. I’m back at my friends’ house on the couch. But I’m not jobless. I’ve actually got my old job back. I’m a waiter again.
Did you get it? True or false?
From Rags to Riches David Wright won £3 millon on the lottery. What did he do with the money and how did the big win change his life? You were working as a waiter at a pizzeria, is that right? Yeah, that’s right. The money wasn’t very good but I quite liked the job. I couldn’t afford a place of my own. I was homeless and I was staying with two friends and I slept on their couch in the living room. Then one day you bought a lottery ticket, didn’t you? Yes, I did. The thing was that every week I spent two or three pounds and watched the lottery show on Saturday night. Suddenly your numbers came up! How did you feel at that moment? When the first three were the same as mine I thought ‘ooh, good’. And then all six came up. I felt sick. I had won big.
36
thirty-six
1 2 3 4 5 6 7 8
David Wright was working as a waiter when he won the lottery. The money he made was not enough for a place of his own. Every week he spent twenty pounds on lottery tickets. He never watched the lottery show on Saturday night. David won three million pounds. He went to Bermuda and Hawaii with his family. He spent all the money on luxury cars and boats. When the money was gone, he went back to the life he had before.
How much did you win? I won three million pounds! It was fantastic, I was so excited. How did you spend the money? Fun, fun, fun! I went to Bermuda, Hawaii, Thailand and Australia. I took some friends with me and we lived like kings. We travelled first class everywhere and I paid for everyone, of course. I also bought a big house for myself in central London, and a house for my parents on the south coast, and a cottage in Scotland for my sister. Did you buy anything else? Yes, I bought two sports cars, a Porsche and a Ferrari. And a boat for my dad.
Juliet You came home in a new car last night, didn’t you?
Romeo Yes, I sold my sports car. The windscreen was a bit dirty.
come – came – come sell – sold – sold
thirty-seven
37
CHAPTER But then things started to go wrong, didn’t they? Yeah, that’s right. You see, I like gambling. I went to Las Vegas and lost more than a million dollars in just four days. It’s like I went mad. Didn’t anyone try to stop you? Yes, but I didn’t want to listen.
So how much money do you have left now? Nothing, absolutely nothing. The bank took my house and I sold my cars. I had to pay my debts. Where do you live now? I’m homeless again. I’m back at my friends’ house on the couch. But I’m not jobless. I’ve actually got my old job back. I’m a waiter again.
Did you get it? True or false?
From Rags to Riches David Wright won £3 millon on the lottery. What did he do with the money and how did the big win change his life? You were working as a waiter at a pizzeria, is that right? Yeah, that’s right. The money wasn’t very good but I quite liked the job. I couldn’t afford a place of my own. I was homeless and I was staying with two friends and I slept on their couch in the living room. Then one day you bought a lottery ticket, didn’t you? Yes, I did. The thing was that every week I spent two or three pounds and watched the lottery show on Saturday night. Suddenly your numbers came up! How did you feel at that moment? When the first three were the same as mine I thought ‘ooh, good’. And then all six came up. I felt sick. I had won big.
36
thirty-six
1 2 3 4 5 6 7 8
David Wright was working as a waiter when he won the lottery. The money he made was not enough for a place of his own. Every week he spent twenty pounds on lottery tickets. He never watched the lottery show on Saturday night. David won three million pounds. He went to Bermuda and Hawaii with his family. He spent all the money on luxury cars and boats. When the money was gone, he went back to the life he had before.
How much did you win? I won three million pounds! It was fantastic, I was so excited. How did you spend the money? Fun, fun, fun! I went to Bermuda, Hawaii, Thailand and Australia. I took some friends with me and we lived like kings. We travelled first class everywhere and I paid for everyone, of course. I also bought a big house for myself in central London, and a house for my parents on the south coast, and a cottage in Scotland for my sister. Did you buy anything else? Yes, I bought two sports cars, a Porsche and a Ferrari. And a boat for my dad.
Juliet You came home in a new car last night, didn’t you?
Romeo Yes, I sold my sports car. The windscreen was a bit dirty.
come – came – come sell – sold – sold
thirty-seven
37
1
What would you do if you won a lot of money? You can get ideas from the box.
3 Talk about Lauren’s special memories. Use the expressions in the boxes. You Friend
What would you do if you won a lot of money? You I would … Friend You Why? Friend Because I … You Anything else you would do? Yes, I would … Friend
When did Lauren get her first bike? She got her first bike when she was 4.
get/got her first bike first start/started school change/changed schools meet/met her first boyfriend learn/learned to swim break/broke her arm hurt/hurt her knee win/won £1,000 on a lottery ticket first go/went to an amusement park go/went with her family on holiday to Wales
save the money give money to charity help … do something for the environment buy … go on a trip to …
when she was 4 in 2014 this summer last year
2 How much are they? You How much is the boat? Friend It’s fifty-three thousand five hundred and thirty pounds.
£550
0 £53,53
mountain bike boat
£9,700 snowmobile
£6,450
Did you like the job at the pizzeria? Yes, I quite liked the job.
Gillade du jobbet på pizzerian? Ja, jag gillade jobbet ganska bra.
How did you feel at that moment? Well, I felt sick.
Hur kände du dig just då? Tja, jag kände mig sjuk/illamående.
How much did you win? I won three million pounds.
Hur mycket vann du? Jag vann tre miljoner pund.
Did you buy anything else? Yes, I bought two sports cars.
Köpte du någonting annat? Ja, jag köpte två sportbilar.
För att ställa frågor i preteritum (dåtid), använder man ofta did + huvudverbet i infinitiv (grundform). I meningarna ovan är like, feel, win och buy huvudverb.
00 £188,2 summer house 38
thirty-eight
horse
0 £38,90
car thirty-nine
39
1
What would you do if you won a lot of money? You can get ideas from the box.
3 Talk about Lauren’s special memories. Use the expressions in the boxes. You Friend
What would you do if you won a lot of money? You I would … Friend You Why? Friend Because I … You Anything else you would do? Yes, I would … Friend
When did Lauren get her first bike? She got her first bike when she was 4.
get/got her first bike first start/started school change/changed schools meet/met her first boyfriend learn/learned to swim break/broke her arm hurt/hurt her knee win/won £1,000 on a lottery ticket first go/went to an amusement park go/went with her family on holiday to Wales
save the money give money to charity help … do something for the environment buy … go on a trip to …
when she was 4 in 2014 this summer last year
2 How much are they? You How much is the boat? Friend It’s fifty-three thousand five hundred and thirty pounds.
£550
0 £53,53
mountain bike boat
£9,700 snowmobile
£6,450
Did you like the job at the pizzeria? Yes, I quite liked the job.
Gillade du jobbet på pizzerian? Ja, jag gillade jobbet ganska bra.
How did you feel at that moment? Well, I felt sick.
Hur kände du dig just då? Tja, jag kände mig sjuk/illamående.
How much did you win? I won three million pounds.
Hur mycket vann du? Jag vann tre miljoner pund.
Did you buy anything else? Yes, I bought two sports cars.
Köpte du någonting annat? Ja, jag köpte två sportbilar.
För att ställa frågor i preteritum (dåtid), använder man ofta did + huvudverbet i infinitiv (grundform). I meningarna ovan är like, feel, win och buy huvudverb.
00 £188,2 summer house 38
thirty-eight
horse
0 £38,90
car thirty-nine
39
CHAPTER
Who wants to be famous?
Dad I just don’t get it. People get rich and famous just by playing football. Josh You mean football legends like Messi or Mbappé? Dad That’s exactly what I mean. It makes me sick. They are just kicking a ball. Anyone can do that. Josh Don’t you want to be famous, Dad? Dad No way! Unless I did something great – like found a cure for diseases like cancer or malaria or did something good for the environment. But I don’t want to be famous for football. Josh It must be great, though, to have no money worries. Dad Yeah, perhaps, but too much money brings more problems. Josh Like what? Dad Like wasting your money on luxury cars, getting hooked on drugs, buying lottery tickets or becoming an alcoholic. Oh come on, Dad. You’re just jealous. Josh Dad Me? Jealous? No way! Come on then, young Messi. Let me take you to the football training … You can buy me a new car when you become a pro.
Amanda It’s so unfair – people get rich and famous just by being on telly for a few weeks. You mean all those reality shows? Josh Amanda Yeah. A few weeks in the jungle or locked up in some stupid house … Josh … and suddenly everyone wants to be one of them. Amanda I wouldn’t say no to the money. But fame? The papers write lots of bad stuff about you. And you’re all over the internet. Josh That’s true. They dig up your past and tell the whole world. Amanda That must be awful. Josh Amanda! Look at that limo! Isn’t that … yes it’s HER! You know, she’s the star on that new reality show. Can’t remember her name but I’m sure it’s her. Amanda Yes, you’re right. It’s HER. Oh my God! We must get her autograph. Have you got a piece of paper? Josh Never mind! She can write on the back of my hand. I’ll never wash it again! Quick! Before she goes into the studio. I can’t believe it’s HER.
Did you get it? Who says this? 1 2 3 4 5 6 7 8
40
forty
They are just kicking a ball. Anyone can do that. It must be great, though, to have no money worries. Too much money brings more problems. You’re just jealous. People get rich and famous just by being on telly for a few weeks. The papers write lots of bad stuff about you. That’s true. They dig up your past and tell the whole world. We must get her autograph.
forty-one
41
CHAPTER
Who wants to be famous?
Dad I just don’t get it. People get rich and famous just by playing football. Josh You mean football legends like Messi or Mbappé? Dad That’s exactly what I mean. It makes me sick. They are just kicking a ball. Anyone can do that. Josh Don’t you want to be famous, Dad? Dad No way! Unless I did something great – like found a cure for diseases like cancer or malaria or did something good for the environment. But I don’t want to be famous for football. Josh It must be great, though, to have no money worries. Dad Yeah, perhaps, but too much money brings more problems. Josh Like what? Dad Like wasting your money on luxury cars, getting hooked on drugs, buying lottery tickets or becoming an alcoholic. Oh come on, Dad. You’re just jealous. Josh Dad Me? Jealous? No way! Come on then, young Messi. Let me take you to the football training … You can buy me a new car when you become a pro.
Amanda It’s so unfair – people get rich and famous just by being on telly for a few weeks. You mean all those reality shows? Josh Amanda Yeah. A few weeks in the jungle or locked up in some stupid house … Josh … and suddenly everyone wants to be one of them. Amanda I wouldn’t say no to the money. But fame? The papers write lots of bad stuff about you. And you’re all over the internet. Josh That’s true. They dig up your past and tell the whole world. Amanda That must be awful. Josh Amanda! Look at that limo! Isn’t that … yes it’s HER! You know, she’s the star on that new reality show. Can’t remember her name but I’m sure it’s her. Amanda Yes, you’re right. It’s HER. Oh my God! We must get her autograph. Have you got a piece of paper? Josh Never mind! She can write on the back of my hand. I’ll never wash it again! Quick! Before she goes into the studio. I can’t believe it’s HER.
Did you get it? Who says this? 1 2 3 4 5 6 7 8
40
forty
They are just kicking a ball. Anyone can do that. It must be great, though, to have no money worries. Too much money brings more problems. You’re just jealous. People get rich and famous just by being on telly for a few weeks. The papers write lots of bad stuff about you. That’s true. They dig up your past and tell the whole world. We must get her autograph.
forty-one
41
Göransson Hjälm Widlund Cowle
6 -- ett läromedel i engelska för årskurs 4--6 New What’s Up? är • välstrukturerad
NEW WHAT’S UP?
• kommunikativ • elevaktiv • stöttande • utmanande
I New What’s Up? 6 får eleverna möta olika typer av texter och stegvis utveckla sina språkliga förmågor i engelska. New What’s Up? 6 består av
TEXTBOOK 6
• Textbook •
Textbook online • Workbook • Facit • Lärarhandledning • Lärarens ljudfiler • Progress tests
isbn 978-91-523-5295-3
(523-5295-3 )
New
Maria Göransson Agneta Hjälm Karl-Erik Widlund Andy Cowle
6